ACTUALIDAD Falsos agentes del IRS
9,7 millones asegurados
Fachada del edificio del servicio de rentas internas, entidad encargada de recolectar los impuestos
STEVEN OHLEMACHER AP
Individuos que se hacen pasar por agentes del Servicio de Rentas Internas (IRS, siglas de la agencia en inglés) han acosado a más de 366.000 personas en todo el país con llamados telefónicos agresivos exigiéndoles pagos y amenazándolas con enviarlas a la cárcel. Más de 3.000 personas han sido víctimas del engaño, dijo el jueves Timothy Camus, subinspector general de administración de impuestos en la Tesorería. El engaño les proporcionó 15,5 millones de dólares y personas de todos los estados han sido afectados. “Los delincuentes no discriminan. Llaman a gente por doquier, de todo ingreso y situación”, dijo Camus al Comité de Finanzas del Senado en una audiencia. “El
número de denuncias que hemos recibido en este caso lo convierten en el más grande en la historia de nuestra agencia”. El fraude es tan extenso que los investigadores creen que hay más de un grupo de delincuentes, inclusive algunos en el exterior. Camus dijo que incluso él recibió un llamado de uno de los impostores en su hogar el sábado. Dijo que lo amenazaron diciéndole “Ya te llegará el turno”. Hasta ahora, afirmó, dos personas en la Florida han sido arrestadas. Fueron acusadas de participar en el fraude que involucró a individuos en la India que se hicieron pasar por agentes del IRS. Los supuestos agentes llaman a los contribuyentes diciéndoles que deben dinero y exigen pagos con una tarjeta de débito prepaga o una
transferencia cablegráfica. A quienes se rehúsan los amenazan con arresto, deportación o pérdida de licencia de conducir, precisó Camus. Agregó que los delincuentes pueden conocer incluso los cuatro últimos dígitos del número de seguro social de la víctima. Los individuos prefieren tarjetas de débito prepagas porque son más difíciles de rastrear que las tarjetas bancarias. Los agentes del IRS suelen tomar contacto con los contribuyentes por correo en primer término, dijo Camus. Y jamás exigen pagos con tarjetas de débito, tarjetas de crédito o transferencias. Las denuncias comenzaron a llegar en 2013. Los inmigrantes fueron los primeros blancos de los delincuentes, pero después ampliaron su radio de acción.
Más de 16 millones de estadounidenses han obtenido cobertura de gastos médicos desde que entró en efecto hace cinco años la ley de salud del presidente Barack Obama, dijo el gobierno. Pero un experto independiente que utilizó parte de la misma información subyacente calculó una cifra mucho menor: 9,7 millones. El Departamento de Salud y Servicios Sociales (HHS por sus iniciales en inglés) calculó que 16,4 millones de adultos han obtenido seguro de salud desde que comenzaron a entrar en vigor las principales cláusulas de cobertura de la ley en 2010. Al mismo tiempo, datos de un escrutinio diario amplio llamado Índice de Bienestar Gallup-Healthways muestra que hay actualmente 9,7 millones de adultos sin seguro de salud menos en comparación con la primera parte de 2010. Parece no haber controversia en que la ley de Obama ha reducido significativamente la cifra de estadounidenses sin seguro de gastos médicos; la pregunta es ¿qué tanto? Pasará algo de tiempo para que surjan estadísticas definitivas, particularmente porque el gobierno y expertos externos están utilizando métodos
2/18
La Yuma 7 p.m. Gore Auditorium, Westminster Q&A con director Florence Jaugey (por Skype) despues del video
3/20
From the Land to Your Table 7 p.m.
2/25
Gore Auditorium, Westminster
3/5
3/26
Zona Sur 8 p.m. Gore Auditorium, Westminster
Post Mortem 7 p.m. Gore Auditorium, Westminster
Q&A with producer Fernanda del
Nido (via Skype) despues del video
Pelo Malo 7 p.m.
Gore Auditorium, Wstminster
de cálculo diferentes. El cálculo del HHS se da a conocer en momentos en que el gobierno se prepara para conmemorar el quinto aniversario de la promulgación de la ley, ocurrida el 23 de marzo de 2010. Ley de Protección al Paciente y Cuidado de Salud Asequible de Estados Unidos ha sido factor de división política desde el inicio. Sylvia M. Burwell, titular del HHS, dijo que la ley ha producido “la mayor reducción de personas no aseguradas en cuatro décadas”. Los demócratas elogiaron la aprobación de la ley y calificaron el hecho como la culminación de décadas de esfuerzo para garantizar la cobertura de salud a todos los estadounidenses, incluidas personas con problemas de salud que antes podían ser rechazadas por compañías de seguros. Republicanos la consideraron una extralimitación del gobierno, y no han dejado de tratar de revocar o repeler la que llaman despectivamente “Obamacare”. Esa oposición ha ayudado al Partido Republicano a obtener el control del Congreso. La ley de salud ofrece cobertura privada subsidiada a personas que no tienen seguro de gastos médicos en su empleo, y además contiene una ampliación al programa Medicaid que la mayoría de
los estados ha aceptado. Según cálculos del HHS, 14,1 millones de adultos obtuvieron su seguro después de que inició la expansión grande de la ley al final de 2013. El HHS dijo que utilizó cifras de Gallup-Healthways para llegar a ese número. Antes de eso, otras 2,3 millones de personas habían obtenido cobertura de gastos médicos con una cláusula que permite a los adultos jóvenes acogerse a las pólizas de sus padres hasta los 26 años de edad, dijo el gobierno. El HHS llegó a esa cifra usando datos de un sondeo del gobierno. El gobierno federal afirma que ello implica que 16,4 millones de personas han obtenido cobertura desde que entró en vigor la ley. La cifra de Gallup fue calculada de manera distinta. Dan Witters, director de investigación para el índice Gallup-Healthways, dijo que su sondeo muestra que la tasa de no asegurados disminuyó de 16,3% a principios de 2010 a 12,3% este año entre adultos de 18 a 64 años. Ello se traduce en una reducción de 9,7 millones en el número de adultos no asegurados en ese periodo. Witters dijo que ha tenido tiempo de revisar la metodología del gobierno.
Todas las proyecciones son gratuitas y abiertas al público El Spanish Film Club se hizo posible con el apoyo de Pragda , Ministerio de Educación, Cultura y Deporte de España , España artes y cultura , y las siguientes oficinas Westminster College: SAC , Oficina del Provost , Oficina de las Artes y las Ciencias, Admisiones Oficina del Programa de Español , Departamento de Inglés. Design by Smythe Eddy
RICARDO ALONSO ZALDIVAR Y JULIE PACE: AP