www.thetis.tv
AGENZIA
Nel 1989, più di vent’anni fa, nasce NG&associati, frutto del sodalizio umano e professionale di due giovani con il pallino della comunicazione: Francesco Gorlandi, Amministratore e Responsabile Marketing e Nicola Pedrini, Art Director e Graphic Designer. Il nucleo creativo dell’attuale Thetis. In un PAnOrAMA DI SIGle Che CAMbIAnO, un PuntO ferMO. Passione, curiosità e dedizione, costituiscono l’identità che NG&associati si è conquistata nel panorama della comunicazione apuo-versiliese.
Presidente e Amministratore: Francesco Gorlandi Direttore creativo: Nicola Pedrini
L’agenzia esordisce realizzando immagini coordinate e campagne pubblicitarie di prodotto. In parallelo con lo sviluppo dei nuovi media, NG inizia a offrire servizi innovativi legati a tecnologie emergenti come il web design e il digital publishing.
Area amministrativa: Stefania Gabetto, Eliana Gorlandi
L’evoluzione verso forme di comunicazione integrata e multimediale si compie nel 2000 con la creazione di Thetis.
Soluzioni per il web: Responsabile: Massimiliano Buonocore Responsabile grafica: Gianni Tonazzini Programmazione: Roberto Fusco, Gianni Tonazzini, Giampaolo Furia ,Lorenzo Lemmi.
La nuova struttura punta a integrare advertising classico, design e sistemi informatici avanzati per la gestione di siti web, e-commerce, web marketing e tutte le forme di comunicazione più all’avanguardia. Per poter fare ciò, Thetis si avvale di un gruppo di specialisti nei diversi settori della comunicazione: industrial design, fotografia, allestimenti, multimedia, video ed editoria. Qualità, creatività e innovazione per realizzare strumenti di marketing misurabili e user friendly.
Grafica pubblicitaria Art director: Nicola Pedrini Area sviluppo: Riccardo Vatteroni, Silvia Cucurnia, Laura Saronni, Stefano Ciuffi.
Area video: Elisa Belloni Digital Publishing - Programmazione: Silvia Cucurnia Tutti i nostri addetti hanno un regolare contratto di lavoro. I nostri uffici sono all’interno del Centro Direzionale Olidor in via Oliveti 110 a Massa.
FILOSOFIA
Vi convincerete che non ci sono metodi da seguire, ma una storia da conoscere, da accogliere con incoscienza, coraggio e instancabile curiosità. Curiosità verso l’intero mondo che ci circonda e verso tutte le forme espressive: parole, ma anche immagini, musica e film. Insomma, verso la vita. unA COMunICAZIOne DIrettA Alle PerSOne, StrettAMente leGAtA All’eVOluZIOne DeI SISteMI IDee Che nASCOnO, IDee Che CreSCOnO, IDee Che SI MettOnO In MOStrA e SI eVOlVOnO. CreDIAMO nel lAVOrO, nel lAVOrO DI SQuADrA, nellA PrOfeSSIOnAlItÀ e nell’ eSPerIenZA. CreDIAMO nellA reAlIZZAZIOne DI buOne IDee. L’esperienza maturata in 20 anni nel settore della comunicazione, insieme alla volontà di sperimentare le nuove tecnologie in così rapido e efficace sviluppo, hanno contribuito alla nascita e al consolidamento di Thetis, fiera di essere un punto di riferimento per le soluzioni di comunicazione integrata di aziende e istituzioni. La nostra prerogativa è quella di affiancare il cliente in ogni fase di sviluppo del progetto: dalla consulenza organizzativa e di business, alla realizzazione concreta delle soluzioni previste, alla gestione operativa delle applicazioni. Grazie alla nostra capacità di rinnovarci continuamente, riusciamo ad offrire nuovi modelli di riferimento in campo organizzativo, applicativo e tecnologico.
STILE
Dal 3D all’industrial design. Lo stile Thetis spazia nei territori delle nuove tendenze con uno sguardo attento alle novità e un’autentica passione per le sperimentazioni.
IL GIOCO GRAFICO, PERO’, NON DEVE ESSERE FINE A SE STESSO MA FUNZIONALE ALL’IDEA, IL VERO MOTORE CREATIVO. LO STILE E’ ANCHE QUESTO.
SERVIZI
Creiamo campagne su misura per il cliente, scegliendo gli strumenti piĂš adatti alle sue esigenze. A parlare per noi sono i progetti che abbiamo sviluppato in questi anni, per enti e aziende di ogni dimensione e settore di produzione.
ADVertISInG Analisi della concorrenza - copy analysis - analisi dei posizionamenti
DIreCt MArKetInG - telemarketing - direct mail - direct response advertising
Elaborazione strategie di comunicazione - target - promessa - reason why - tune of voice
Web DeSIGn e ADVertISInG - costruzione e implementazione presenza web - progettazione e realizzazione siti web - ideazione e realizzazione campagne banner
Sviluppo creativo campagne - TV, radio, affissione, stampa Realizzazione campagne - selezione e scelta fornitori - realizzazione esecutiva - supervisione operativa - controllo qualitĂ belOW the lIne - Supporto ADV - Espositori, cartelli vetrina, brochure, flyer, cataloghi, etc. Corporate design - nome aziende/prodotti - brand design - corporate identity - coordinati aziendali (carta da lettere, buste, biglietti da visita, cartelline, bilanci, brochure,annual, calendari, etc.) - POP design - trade design PACKAGInG - analisi dei competitors - studio e naming di prodotto - studio e realizzazione nuove linee e singole confezioni - prototipi, mock-up, 3D
MeDIA e SerVIZI DI SuPPOrtO Analisi delle attivitĂ della concorrenza - investimenti - copertura e frequenzaPianificazione - selezione media - media planning - contatto, gestione e trattativa - controllo risultati di comunicazione Ricerche di mercato - supporto e consulenza per ricerche quantitative - analisi semiotica - selezione ad hoc degli istituti - elaborazione dei risultati - copy test Exhibition design - convention e meeting - presentazioni aziendali - allestimenti fieristici Multimedia - CD ROM interattivi - realizzazione 3D Produzione audio/video - filmati industriali - commercial - video musical - jingle originali - comunicati radio
AGENZIATHETIS
aziende
thetisdesignecomunicazione: Albatros Alpha elettronica Anna Paghera Alioto Alitech barsanti benetti bluegame Cambi casa d’aste
CasaQualitĂ Dazzini euroambiente fP Yachts furrer Gaspari Menotti Geo network Itaf laboratorio Sodini
list Paghera Pietra naturale San Giorgio aste Sanlorenzo Selectric V.D.S. Versilia Meeting Zelari Zen Pilates
settore//
case d’asta
thetisdesignecomunicazione:
T H E T I S_aziende
San Giorgio aste La passione di un gruppo di collezionisti unita alle conoscenze di esperti storici dell’arte ha dato vita alla Casa d’Aste San Giorgio, una realtà innovativa e di qualità, con sede nello storico Palazzo BoggianoGavotti, nel cuore di Genova. In poco più di un anno, con 14 tornate di vendita nei settore più vari, dalle armi antiche fino all’arte orientale e africana, ha conquistato un posto di spicco nel panorama internazionale. Thetis, forte di una pluriennale esperienza nel settore delle armi antiche, ha sviluppato la comunicazione di San Giorgio dall’inizio. Per loro, Thetis ha realizzato e brevettato il sofisticato e innovativo servizio web integrato denominato Sangiorgiolive®. Uno strumento che consente all’utente, in tempo reale, di interagire nelle battute d’asta come se fosse presente in sala, operando in assoluta sicurezza, da qualsiasi parte del mondo si trovi. www.sangiorgioaste.com 16
Immagine coordinata
Stampa
Internet
fotografia
17%
• FLYER PROMOZIONALI Pubblicazioni in larga tiratura che riassumono i lotti più significativi di ciascuna asta.
• PROMOZIONALI RIVISTE SPECIALIZZATE Un ampio “battage” pubblicitario viene trasmesso tramite riviste di settore italiane e internazionali.
• CARTOLINE PROMOZIONALI Preziose gift card belle da guardare... e da collezionare.
• WEB SITE Totalmente interattivo, grazie al Sangiorgiolive® gli utenti possono partecipare virtualmente all’asta tramite collegamento internet.
17
T H E T I S_aziende
Cambi Casa d’Aste La Cambi Casa d’aste nasce nel 1998 dopo una lunga attività nel campo dell’antiquariato e delle vendite all’asta imponendosi ben presto come una delle realtà emergenti a livello nazionale. Accanto alle tradizionali aste di antiquariato si distingue subito per aste specialistiche rivolte anche settori di nicchia come l’arte marinara, gli strumenti scientifici, le cornici antiche, specializzazioni che continuano ancora oggi. Thetis, forte di una pluriennale esperienza nel settore delle armi antiche, ha sviluppato il nuovo sito della Casa d’aste Cambi. Thetis ha integrato il nuovo sito con il servizio web integrato denominato CambiLive. Uno strumento che consente all’utente, in tempo reale, di interagire nelle battute d’asta come se fosse presente in sala, operando in assoluta sicurezza, da qualsiasi parte del mondo si trovi. Inoltre Thetis a creato per la casa d’aste il nuovo magazine per raccontare la storia della prestigiosa casa d’aste di Genova www.cambiaste.com
18
Stampa
Internet
w w w. c a m b i a s t e . c o m
www.cambiaste.com
19%
Orologio Cartel Reggenza, Francia XVIII secolo firmato Marguerite a Paris
Antiquariato e Dipinti Antichi GIOVEDÌ 9 GIUGNO 2011
Esposizione dal 3 al 7 giugno 2011, orario 10.00 - 19.00
Arti decorative del XX secolo e Design MERCOLEDÌ 8 GIUGNO 2011
Esposizione dal 3 al 7 giugno 2011, orario 10.00 - 19.00
Cambi Casa d’Aste - Castello Mackenzie - Mura di San Bartolomeo, 16 - 16122 Genova - Tel. +39 010 8395029 Fax +39 010 879482 / 812613 - E-mail: info@cambiaste.com
Cambi Casa d’Aste - Castello Mackenzie - Mura di San Bartolomeo, 16 - 16122 Genova - Tel. +39 010 8395029 Fax +39 010 879482 / 812613 - E-mail: info@cambiaste.com
• PROMOZIONALI RIVISTE SPECIALIZZATE Un ampio “battage” pubblicitario viene trasmesso tramite riviste di settore italiane e internazionali.
• WEB SITE Totalmente interattivo, grazie al CambiLive® gli utenti possono partecipare virtualmente all’asta tramite collegamento internet.
• MAGAZINE CAMBI AUCTION Uscito nel mese di giugno del 2011 in versione quadrimestrale per offrire agli amanti del mondo delle aste un informazione a 360° sulla casa d’aste Cambi.
19
settore//
consorzi
thetisdesignecomunicazione:
T H E T I S_aziende
Consorzio Versilia Meeting Versilia Meeting è un consorzio di 21 aziende rappresentative del territorio, dedicato alla ricettività e ai servizi legati all’ambito congressuale, che si sviluppa intorno ai due centri congressi di Carrara e Viareggio dalla capacità complessiva di 7500 posti a sedere. Thetis, incaricata della comunicazione isitituzionale, ha sviluppato l’identità aziendale puntando sull’immaginario da sogno che circonda la Versilia e le vicine città d’arte come Lucca, Carrara, Massa, Firenze e Pisa, che unisce attrattive paesaggistiche e culturali, a una ricettività di alto profilo e servizi di buon livello. www.versiliameeting.com
22
Immagine coordinata Stampa Affissione Multimedia - Video
23%
• BROCHURE GENERALE CONSORZIO Una pubblicazione particolarmente curata nella grafica e nella scelta dei materiali di stampa, con tutte le informazioni relative al Consorzio e al territorio in cui opera, corredato da schede per ciascuno degli affiliati.
• DEPLIANT TRE ANTE Sintetizza le informazioni essenziali, ad alta tiratura.
23
settore//
edilizia&cantieri
thetisdesignecomunicazione:
T H E T I S_aziende
CasaQualità Il consorzio nazionale CasaQualità è lo strumento operativo di Federabitazione, una delle principali associazioni di edilizia sociale, che raccoglie oltre 3400 cooperative di abitazione aderenti alla Confcooperative. Da vent’anni CasaQualità è attivamente impegnato nel settore della ricerca, della formazione e della consulenza alle proprie associate, perchè possano eccellere nello svolgimento del proprio ruolo, contribuire allo sviluppo equilibrato delle nostre città e soddisfare le richieste dei propri utenti. La collaborazione tra CasaQualità e Thetis inizia nel 2005, con la realizzazione grafica dei bilanci sociali, pubblicazioni per progetti europei, locandine e depliant per eventi fieristici. Thetis ha curato anche diversi siti web per le associate al Consorzio. www.casaqualita.it
26
Immagine coordinata Stampa Internet Multimedia - Video
27%
• ALCUNE PAGINE CHE ILLUSTRANO I PROGETTI DELLE COOPERATIVE ASSOCIATE E IL LOGO STUDIATO PER CASAQUALITÀ
27
T H E T I S_aziende
Itaf E’ una società del Gruppo Zelari che opera nell’ambito dell’edilizia come partner preferenziale per le altre società del Gruppo, impegnate nella realizzazione di grandi opere del verde e nell’immobiliare. Fornisce la progettazione di immobili da costruire o da ristrutturare, realizza opere edili di qualsiasi natura, ha appalti per la gestione e la manutenzione interna ed esterna di migliaia di edifici, monitorizza e certifica lo stato di conservazione immobiliare (due diligence).
Immagine coordinata Stampa Affissione Internet Multimedia - Video
Per Itaf Thetis ha sviluppato l’identità aziedale e curato tutta la comunicazione dagli esordi, una decina di anni orsono. www.itafsrl.it
28
29%
• CATALOGO GENERALE E CARTELLA PORTADOCUMENTI
• LOGO E IMMAGINE COORDINATA
• WEB SITE Un’immagine della home-page con i link ai vari progetti in corso e già realizzati
29
T H E T I S_aziende
Selectric Nasce nel 1989 a Massa (MS) con l’obiettivo di produrre e commercializzare prodotti elettrici di alta qualità per garantire la sicurezza in cantiere.
Immagine coordinata Stampa
La presenza del marchio IMQ garantisce la rispondenza del prodotto alle norme CEI di sicurezza. L’istituto effettua le prove sul prodotto e ne controlla la produzione. Qualità, affidabilità e distribuzione capillare hanno permesso a Selectric di affermarsi anche a livello internazionale. Thetis cura la comunicazione Selectric da più di 10 anni, con un contributo effettivo all’aumento delle vendite. www.selectric.it
30
Internet
31%
• VOLANTINI E PAGINE PUBBLICITARIE • CATALOGO GENERALE PRODOTTI Indispensabile per aggiornare gli operatori del settore sulle ultime novità della gamma.
31
settore//
elettrico&illuminazione
thetisdesignecomunicazione:
T H E T I S_aziende
Alpha Elettronica L’Alpha Elettronica nasce nel 1975, affermandosi sul mercato italiano ed europeo della componentistica elettronica. Si propone oggi tra le aziende leader del settore dell’elettronica industriale. Thetis nel 2011 ha creato il nuovo packaging per quanto riguarda le lampade a Led su tutta la gamma prodotta dall’azienda Parmense. www.alphaelettronica.com
34
Immagine coordinata
Fotografia
35%
• PACKAGING ESPOSITORE E SCATOLA DEI VARI MODELLI DI LAMPADA A LED Nuovo design per gli espositori e per le confezioni dei vari modelli di lampade prodotte dall’azienda Alpha Elettronica
35
settore//
farmaceutico
thetisdesignecomunicazione:
T H E T I S_aziende
Laboratorio Sodini Il Laboratorio Omeopatico Sodini è la realizzazione di un sogno coltivato negli anni dal dottor Marcel Lo Cicero. Trasformare il proprio laboratorio officinale in una realtà moderna e tecnologica che rispettasse però i principi omeopatici. Il Laboratorio Sodini oggi produce linee salutistiche, alimenti dedicati a particolari regimi alimentari e prodotti fitoterapici. Nel 2004, Thetis ha progettato per l’azienda il packaging dell’intera gamma di prodotti. www.laboratoriosodini.it
38
Immagine coordinata Stampa Affissione
39%
• PACKAGING PRODOTTI I mock-up delle varie tipologie di confezioni progettate da Thetis.
39
settore//
lapideo
thetisdesignecomunicazione:
T H E T I S_aziende
Barsanti Produttore di macchine per la lavorazione dei marmi, dei graniti e delle pietre naturali in genere dal 1898. E’ un’azienda leader mondiale del settore, grazie a brevetti e soluzioni tecniche del tutto innovative nei sistemi di lavorazione e lucidatura oltre che all’efficienza del servizio postvendita garantito in tutte i principali mercati.
Immagine coordinata Stampa Affissione Internet
Thetis cura la comunicazione della Barsanti da circa 20 anni, contribuendo in maniera incisiva alla sua espansione commerciale con efficaci strumenti di vendita. Depliant, campagne stampa, cataloghi, progettazione del sito web, CD multimediali, ricchi di immagini accattivanti e descrizioni dettagliate. www.barsantimacchine.com
42
Multimedia - Video Fotografia
43%
• CATALOGHI MACCHINE E CATALOGO GENERALE
• VIDEO PROMOZIONALE AZIENDA
43
T H E T I S_aziende
Benetti L’azienda, fondata nel 1926 a Carrara, nel cuore del settore lapideo mondiale, produce macchinari e attrezzature per l’estrazione di blocchi commerciali di marmo, granito e pietra ornamentale. Qualità e sicurezza dei macchinari e l’attenzione al customer care hanno contribuito alla crescita e consolidamento del gruppo a livello internazionale.
Immagine coordinata Stampa Affissione Internet
Thetis si occupa della comunicazione integrata del gruppo Benetti da 15 anni, con un design essenziale ma di forte impatto, anche estetico, che esprime con efficacia l’affidabilità dell’azienda cliente. www.benettigroup.com
44
Multimedia - Video Fotografia
45%
• PAGINE PUBBLICITARIE
• CATALOGHI PRODOTTO E GENERALE
• VIDEO AZIENDALE PROMOZIONALE (IMMAGINE A LATO) E PROGETTAZIONE PER GADGET 45
T H E T I S_aziende
Consorzio Marmo Artistico Il Consorzio Marmo artistico Carrara nasce nel 2003, con l’intento di promuovere e salvaguardare la cultura artigiana della lavorazione del marmo, patrimonio del territorio carrarese. Un traguardo importante è stato raggiunto con l’ottenimento di un marchio di qualità, riconosciuto a livello europeo, supportato da un rigoroso disciplinare, che garantisce la tracciabilità dei prodotti marmorei del comprensorio apuano eseguiti esclusivamente nei laboratori artistici del comune di Carrara. Il Consorzio raggruppa ad oggi 11 tra le più rinomate botteghe d’arte di Carrara, tutte di dimensioni artigianali, operano anche da generazioni e consentono a studenti o ad appassionati di apprendere le basi e i segreti dell’arte plastica. Thetis cura tutta la comunicazione del Consorzio, sin dagli esordi, sia su carta che su web. www.marmoartisticocarrara.it 46
Immagine coordinata Stampa Affissione Internet
47%
47
T H E T I S_aziende
Dazzini La Dazzini Srl, nata come officina meccanica per l’assistenza e il servizio in cava, oggi è un’azienda leader nel settore dell’escavazione del marmo e del granito, grazie all’utilizzo delle nuove tecnologie e all’esperienza più che trentennale della lavorazione in cava.
Immagine coordinata Stampa Affissione
Thetis cura il design per Dazzini da circa 15 anni. www.dazzinimacchine.com
Internet Multimedia - Video Fotografia
48
49%
• IMMAGINI TRATTE DAI VARI DEPLIANT REALIZZATI
49
T H E T I S_aziende
Furrer Furrer, storica azienda del marmo di Carrara, è legata indissolubilmente al territorio apuano e alle sue cave lapidee. Dal 1939 escava, lavora, trasforma e commercializza in tutto il mondo marmi e graniti nazionali ed esteri, pur mantenendo i valori e la struttura di una realtà familiare. I materiali estratti da Furrer vengono utilizzati dai piÚ noti architetti in tutto il mondo per impreziosire, con rivestimenti esterni e interni, uffici e palazzi prestigiosi. Un nome per tutti: Marc Newson. Thetis è onorata di associare il proprio nome al prestigio di Furrer. www.furrer.it
50
Immagine coordinata Stampa Affissione Internet Multimedia - Video Fotografia
51%
• PAGINE PUBBLICITARIE • BROCHURE AZIENDALE
• MAGAZINE FURRER Novità assoluta “Fstone magazine”, il n° 1, sarà disponibile in concomitanza con Marmomacch 2010, consultabile anche su I-Pad.
51
T H E T I S_aziende
Gaspari Menotti Gaspari Menotti è una delle aziende leader per la produzione di macchine per la lavorazione di marmo e granito: telai, linee di lucidatura per lastre, linee di modulmarmo e modulgranito. L’azienda vanta una lunga tradizione produttiva e un notevole successo sul mercato internazionale, grazie all’innovazione tecnologica e alla qualità che da sempre la contraddistinguono.
52
Immagine coordinata Stampa Affissione Internet
Thetis si occupa di tutti gli aspetti della comunicazione della Gaspari Menotti dal 2009.
Multimedia - Video
www.gasparimenotti.it
Fotografia
53%
• PAGINE PUBBLICITARIE INTERNAZIONALI • GADGET PERSONALIZZATI
53
T H E T I S_aziende
• CATALOGHI MACCHINE AZIENDA
54
55%
• PROGETTAZIONE STAND E BANNER Thetis firma anche la progettazione dei numerosi stand che vengono allestiti per Gaspari nelle fiere di settore, ovunque nel mondo, sovrintendendo completamente il progetto e gestendo i fornitori/allestitori.
• MAGAZINE GASPARI Pubblicazione semestrale di news aziendali e anteprime di prodotto, ricco di immagini e testi informativi con dettagli tecnici.
• WEB SITE Home page con i link alle varie sezioni multimediali
55
T H E T I S_aziende
Pietra Naturale Il marchio Pietra Naturale è il simbolo che identifica la natura autentica delle pietre e delle lavorazioni “made in Italyâ€?. E’ nato proprio per garantire e difendere la tradizione di un prodotto unico al mondo, che costituisce un valore aggiunto al settore della lavorazione delle pietre. Un marchio voluto e promosso dalle maggiori associazioni di categoria del settore lapideo italiano e dalle aziende private loro affiliate. Il consorzio ha affidato a Thetis la gestione della comunicazione nel 2006, dalle tradizionali campagne stampa alla gestione del sito web. www.pietranaturale.com
56
Immagine coordinata Stampa Affissione Internet
57%
• PAGINE PUBBLICITAIRE Campagna stampa mirata alle pubblicazioni di architettura e design. L’immagine scelta (sopra, al centro) e le proposte alternative elaborate da Thetis.
• WEB SITE Design raffinato, in linea con lo stile della comunicazione.
57
settore//
meccanica
thetisdesignecomunicazione:
T H E T I S_aziende
Albatros Albatros, grazie alla decennale esperienza nel campo delle autoriparazioni, offre ai propri clienti una selezione di prodotti per carrozzeria e sollevamento, garantendo la migliore qualità al giusto prezzo. Una rapporto di fiducia con i propri fornitori, che nel caso delle aziende produttrici di catene e morsetti è stato ricambiato con la concessione dell’esclusiva mondiale dei loro prodotti. Thetis, da quasi 10 anni, firma la comunicazione di Albatros, dalla A alla Z. www.albatros-snc.it
60
Immagine coordinata Stampa Affissione Internet Multimedia - Video
61%
• LOGO AZIENDALE
• VOLANTINAGGIO E PAGINE PUBBLICITAIRE
• CATALOGO GENERALE E CREATIVITA’ PER IL PACKAGING DI ALCUNI PRODOTTI.
61
settore//
nautica
thetisdesignecomunicazione:
T H E T I S_aziende
Alioto Si è affermata sul mercato nazionale ed estero producendo attrezzature per il sollevamento da oltre 35 anni. La sensibilità ai problemi della sicurezza, l’attenzione alla tecnologia e il rispetto per le lavorazioni artigianali hanno fatto di Alioto un modello di qualità per tutto il comparto.
Stampa
Thetis, partner di Alioto per la comunicazione da oltre 10 anni, ha curato il restyling completo dell’immagine aziendale e di prodotto.
Internet
www.aliotogroup.com
64
Immagine coordinata
Affissione
65%
• LOGO AZIENDALE
• PAGINA PUBBLICITARIA
• CATALOGO PRODOTTI E SCHEDE 65
T H E T I S_aziende
Alitech Alitech, società del gruppo Alioto, è specializzata nella carpenteria metallica industriale, nell’impiantistica e negli allestimenti navali, negli scafi per yacht in acciaio e alluminio e nelle riparazioni navali, a bordo e in navigazione. Thetis è stata presente fin dall’inizio nella creazione di un’identità aziendale ben precisa, che traducesse il knowhow altamente tecnologico della società attraverso un design essenziale e moderno. www.ali-tech.it
66
Immagine coordinata Stampa Affissione Internet Fotografia
67%
• LOGO AZIENDA Abbiamo pensato un’immagine grafica che evoca immediatamente le competenze tecniche dell’azienda. Di grande impatto e al tempo stesso versatile per ogni applicazione.
• DEPLIANT AZIENDALE • GADGET E ABBIGLIAMENTO E GRAFICA DEI MEZZI
67
T H E T I S_aziende
• CATALOGHI CARTACEI E SFOGLIABILI ONLINE
Bluegame In origine era il Luja 55’, motoryacht unico nel suo genere, progettato dall’architetto e velista olimpico Luca Santella. Nel 2003, con l’appoggio entusiasta di Carlo C. Bonomi, azionista di Seatek, nasce Bluegame. Ora è un avveniristico cantiere con base ad Ameglia (SP), alla foce del Magra. Qui, ingegneri navali e artigiani realizzano i 3 modelli di Bluegame, tutti modulari e personalizzabili. Il cliente infatti può assemblare i vari moduli al computer, creando così un pezzo unico. Per Bluegame Thetis ha realizzato la linea grafica della brochure istituzionale e una serie di cataloghi sfogliabili online che illustrano, con fotografie, video e una grafica sofisticata i modelli base dello yacht. www.blue-game.com
68
Immagine coordinata Stampa Internet Multimedia - Video
T H E T I S_aziende
FP Yachts FP Yachts è un marchio dei Cantieri Picchiotti, gli storici cantieri navali fondati a Limite sull’Arno (Pisa) nel 1600, poi trasferitisi a Viareggio, che hanno segnato una pietra miliare nell’ingegneristica navale italiana. Dai suoi scali sono usciti scafi di ogni tipo, da quelli a vela in legno, a quelli in ferro per la Marina italiana e di altri paesi, fino agli scafi off-shore. Oltre a essere tra i precursori nella costruzione di motoryacht da diporto. All’inizio degli anni novanta i Cantieri Picchiotti sono stati acquisiti da Perini Navi, che ha voluto mantenere la tradizione e le preziose esperienze dello storico nome. Nel 2005, Thetis ha disegnato una serie di eleganti brochure per illustrare i prestigiosi modelli di yacht firmati da FP. www.perininavi.it
70
Immagine coordinata Stampa Affissione Internet Multimedia - Video
71%
• BROCHURE ISTITUZIONALE
71
T H E T I S_aziende
Sanlorenzo Dal 1958, anno della fondazione, i cantieri Sanlorenzo di Viareggio varano imbarcazioni esclusivamente in legno, realizzate nella migliore tradizione cantieristica locale. Nel 1985 la produzione si converte all’uso della vetroresina fino alla svolta del 2009 con lo 44 Steel, nuova serie di megayacht in acciaio. Nel 1999 Sanlorenzo ha trasferito la propria sede e il cantiere ad Ameglia, all’interno della riserva protetta del Magra. Nel 2005 la Sanlorenzo, divenuta S.p.A., apre un nuovo sito produttivo a Viareggio. Thetis, in sintonia con la filosofia del taylor made di Sanlorenzo, cura da 2 anni la linea di brochure cartacee e sfogliabili on-line dei vari modelli di yacht. www.sanlorenzoyacht.com
72
Immagine coordinata Stampa Multimedia - Video
• CATALOGHI DELLE IMBARCAZIONI E PROGETTAZIONE COFANETTO PER CATALOGO GENERALE Design essenziale e rigoroso, dove le immagini comunicano con la massima immediatezza ambienti e linee di eccellenza.
settore//
profumi&benessere
thetisdesignecomunicazione:
T H E T I S_aziende
Anna Paghera ritratta dall’artista Renato Missaglia
Anna Paghera Anna Paghera, sorella e collaboratrice di Gianfranco (vedi pagina precedente), talento dell’interior design, con cui realizza suggestivi allestimenti per eventi in stile green, è anche appassionata creatrice di sofisticate fragranze per la persona e per gli ambienti, frutto di materie prime rare, selezionate con spirito da alchimista. Thetis supporta con azioni di web marketing e creatività grafica, la linea di profumi di Anna Paghera Green, Fragrances & More. www.annapaghera.it
76
Immagine coordinata Internet
77%
• PACKAGING DEI PRODOTTI La progettazione grafica della confezione e dei prodotti, in stile semplice ed elegante, che rappresenta l’identità del prodotto.
• WEB SITE Un sito aggiornatissimo, ricco di contenuti multimediali per offrire varietà di informazioni e la possibilità di acquistare i prodotti nella sezione shop grazie alla creazione di un area e-commerce.
77
T H E T I S_aziende
Zen Pilates Zen Studio Pilates & Welness è un’equipe di professionisti qualificati nella pratica del Pilates, per alleviare le tensioni e i problemi di postura causati da regimi di vita spesso stressanti. Da Zen siete coccolati in un’ambiente confortevole come un centro benessere e attrezzato come una palestra.
Immagine coordinata Stampa Affissione
Per questo cliente Thetis ha creato un’immagine solare, dai colori vivaci, che si sposa con il concetto di energia, vitalità e benessere, quindi di ottimismo che l’attività fisica dona a corpo e psiche. Linea grafica e sito web. www.zenstudiopilates.it
78
Internet Multimedia - Video
79%
• VOLANTINAGGIO E PAGINE PUBBLICITAIRE Per comunicare le novità del momento. • BANNER SU SUPPORTO PER EVENTI • WEB SITE Strumento di interazione efficace e aggiornato, segue il concept grafico della comunicazione.
79
settore//
software&informatica
thetisdesignecomunicazione:
T H E T I S_aziende
Geo Network Geo Network è un’azienda specializzata nella ricerca e commercializzazione di software per studi tecnici, liberi professionisti, enti pubblici e privati per la gestione pratiche edili e catastali, gestione studio tecnico, dichiarazioni di successione, volture catastali e tabelle millesimali. Thetis ha curato tutta la comunicazione, dalle campagne stampa al packaging dei software, dal 2000 al 2005. Il leit-motiv dell’identità aziendale di Geo Network era la “città ideale” riveduta in chiave moderna, con le architetture visionarie degli skyline più avveniristici. www.geonetwork.it
82
Immagine coordinata Stampa Affissione Internet Multimedia - Video
83%
• PROGETTAZIONE PACKAGING
Geo ne wor
R
EFFICIENCY MADE SIMPLE AZIENDA CERTIFICATA
R
Novità 2007
www.geonetwork.it
• IMMAGINI DELLA CAMPAGNA STAMPA
83
T H E T I S_aziende
List Nata a Pisa nel 1985 come List S.p.A., diventa nel 1996 la holding List Group S.p.A. Attualmente è leader a livello internazionale nella produzione di sistemi software per il mondo finanziario, sistemi che hanno fissato standard tecnologici internazionali. Oggi fanno parte di List Group un pool di società operanti in aree diverse nei vari continenti, animate da un’unica visione. Thetis sviluppa la comunicazione di List dal 2008, traducendo in immagini il dinamismo della società. Tra i vari aspetti della comunicazione, ha curato anche il restyling del logo aziendale. www.list-group.com
84
Immagine coordinata Stampa Affissione Internet Multimedia - Video
85%
• CAMPAGNA STAMPA Una ricca campagna stampa sulle riviste di settore a contenuto istituzionale o specifico per prodotto, rappresenta un volano imprescindibile di promozione e informazione per trasmettere agli operatori di settore tutte le novità.
• DEPLIANT Strumenti indispensabili per approfondire le potenzialità e le caratteristiche dei prodotti offerti.
• PROGETTAZIONE GADGET Un’azienda all’avanguardia come List, ha bisogno di gadget, in particolare gli shopper, da distribuire negli eventi fieristici a tema.
• WEB SITE Un’immagine della homepage con i link ai vari progetti in corso e già realizzati, tra cui la possibilità di vedere la gallery dei video List realizzati.
85
T H E T I S_aziende
v.d.s. Video display sistems da trent’anni è lo specialista mondiale nella progettazione e produzione di sistemi avanzati per le applicazioni video e dati al trasporto, per i mercati del settore marittimo e pesante. Alta tecnologia, soluzioni innovative e assoluta affidibilità a costi competitivi per un’attrezzatura di bordo di altissimo livello, rivolta al mercato italiano e soprattutto internazionale. Thetis ha curato vari progetti di comunicazione multimediale per v.d.s., producendo un video promozionale per mostrare le tipologie di utilizzo degli strumenti a bordo, con esaurienti informazioni tecniche e una linea grafica d’impatto. www.vds-it.com
86
Immagine coordinata Stampa Affissione Internet Multimedia - Video
87%
• PAGINE PUBBLICITARIE E MANIFESTI
• BROCHURE E PRODUZIONE VIDEO PROMOZIONALE
87
settore//
vivai
thetisdesignecomunicazione:
T H E T I S_aziende
Euroambiente Euroambiente, società del Gruppo Zelari, ha la propria sede a Pistoia, “capitale verde” italiana. Attiva dagli anni settanta, Euroambiente offre personale altamente specializzato per interventi di pianificazione, gestione del territorio e ingegneria ambientale, impianti sportivi, arredo urbano, giardini pensili, tetti verdi, barriere vegetali fonoassorbenti, scegliendo le soluzioni più ecocompatibili.
Immagine coordinata Stampa Affissione Internet
Thetis è partner per la comunicazione di Euroambiente, su carta e web, da circa 15 anni. Ha curato il restyling del logo, la corporate identity, le campagne stampa su riviste di settore, le brochure e il materiale informativo, il design del sito web, la realizzazione di Dvd. www.euroamb.it
90
Multimedia - Video
91%
• LA COPERTINA E ALCUNE PAGINE DEL CATALOGO GENERALE
• HOME PAGE DEL SITO WEB
• VIDEO PROMOZIONALE SU DVD
91
T H E T I S_aziende
Paghera Da 40 anni sinonimo di green philosophy e Italian style. Una cultura del verde radicata nella tradizione vivaistica famigliare, complice l’incantevole cornice del lago di Garda. Il fondatore, Gianfranco Paghera, noto progettista di giardini, è affiancato nell’attività dalla sorella Anna e dai figli, ciascuno con competenze specifiche. Il Gruppo vanta 15.000 clienti in tutto il mondo e numerose grandi commesse pubbliche e private. Nel 2002, l’azienda è stata premiata dal Ministro delle Attività Produttive come “Firma prestigiosa del verde made in Italy” e “Esempio di valori estetici del vivere”. Nel 2008, Thetis ha fatto il restyling del sito web e curato la pubblicazione di newsletter tematiche, in occasione degli eventi organizzati da Paghera. www.paghera.com
92
Immagine coordinata Stampa Affissione Internet Multimedia - Video
93%
• NEWSLETTER PAGHERA Grafica elegante e foto curatissime per far “assaporare” i delicati mélange di colori, le atmosfere e le prelibatezze proposte dagli allestimenti Paghera.
• WEB SITE Un sito aggiornatissimo, ricco di contenuti multimediali per offrire varietà di informazioni in un format gradevole.
93
T H E T I S_aziende
Zelari Attiva dal 1953 a Pistoia, Zelari Piante è cresciuta fino a creare intorno a sè un vero e proprio Gruppo di professionisti del verde che esporta ogni anno 1.000.000 di piante in 16 paesi in tutto il mondo. Thetis, agenzia di comunicazione del gruppo Zelari da circa 10 anni, ha realizzato il restyling del logo e dell’immagine coordinata, le campagne stampa e affissioni, il sito web, i video promozionali e gli indispensabili cataloghi dei prodotti, aggiornati ogni anno. Pay-off: Vivere nel verde. www.zelari.it
94
Immagine coordinata Stampa Affissione Internet Multimedia - Video
95%
• PAGINE PUBBLICITARIE E MANIFESTI News e punti di vista sempre nuovi sul mondo del verde.
• CATALOGO GENERALE Aggiornamento prodotti e informazioni in un pratico formato pocket. • VIDEO PROMOZIONALE Per entrare virtualmente nei vivai Zelari. • WEB SITE Ricco di spunti, costantemente aggiornato.
95
fiere&eventi thetisdesignecomunicazione:
4x4 fest Balnearia CarraraFiere Carrara Congressi CarraraMarmotec Seatec Tour.it Zoomark
T H E T I S_fiere
4x4 Fest “Passione integrale” è la headline del Salone nazionale dell’auto a trazione integrale 4x4 che si svolge nei padiglioni di Carrara Fiere nel mese di ottobre.
Immagine coordinata Stampa
Fin dalla prima edizione, 10 anni fa, Thetis ha curato la promozione di 4x4Fest. Alla tradizionale campagna stampa, si sono aggiunti di recente il sito web, ricco di informazioni e contenuti multimediali come video e fotogallery delle passate edizioni, campagne di direct mailing agli operatori del settore, azioni di web marketing sui principali motori di ricerca e quotidiani online, banner sui siti ufficiali degli espositori. www.4x4fest.com
98
Affissione Internet Fotografia
99%
• PROGETTAZIONE IMMAGINE L’evoluzione dell’immagine nelle ultime edizioni.
99
T H E T I S_fiere
• BROCHURE DEGLI EVENTI Immagini delle campagne precedenti.
• ESEMPI DI BADGE E DI INVITI COORDINATI ALLE CAMPAGNE STAMPA.
100
101%
• CataLogo geNeraLe 4X4 fest Qui sopra e accanto alcune immagini del catalogo 2009.
• web site e NewLetter La homepage e la cover con la nuova immagine realizzata per la campagna stampa 2010.
101
T H E T I S_fiere
Balnearia il salone delle attrezzature balneari, outdoor design e benessere, a gennaio 2011 alla sua 12° edizione. L’appuntamento irrinunciabile di Carrara fiere per chi opera in questo settore, che coinvolge ogni anno 30 milioni di persone. in mostra le nuove tendenze per le soluzioni da esterni, le tecnologie e il complemento d’arredo; servizi e soluzioni competitive per spiagge e piscine, spazi esterni privati e pubblici. dal 2007 thetis cura la creatività e i contenuti multimediali del sito web. www.balnearia.it
102
Immagine coordinata Stampa Affissione Internet Fotografia
103%
• CataLogo baLNearia 2010 Qui sopra e accanto alcune immagini del catalogo 2010
• badges, parKiNg pass • eseMpi di reaLiZZaZioNi di MateriaLe grafiCo per Le preCedeNti ediZioNi. • broCHure 2011 qui accanto l’immagine della brochure per gli espositori, con il contratto di adesione.
103
T H E T I S_fiere
Carrara Fiere Headline: fiere e congressi in bella mostra.
Immagine coordinata Carrarafiere, la società che gestisce il complesso e le attività fieristiche organizzate in proprio o da privati, è da 15 anni uno dei principali clienti di thetis. ultimo lavoro in ordine di tempo è la brochure istituzionale di 32 pagine, sfogliabile anche online sul sito web.
Stampa Affissione Internet
www.carrarafiere.com
Fotografia
104
105%
• progettaZioNe grafiCa alcuni esempi di graphic design per il calendario delle fiere, pubblicità , badge, biglietti di auguri e brochure.
105
T H E T I S_fiere
Carrara Congressi Naturally Meeting: con questa headline Carrara Congressi si promuove come una tra le più qualificate società per l’organizzazione di congressi nel panorama italiano, grazie anche alla sua posizione geografica strategica. La società organizza, direttamente o con funzioni di supporto, convegni, manifestazioni ed eventi “chiavi in mano”, con la collaborazione di fornitori e partner che garantiscono i servizi prima, durante e dopo la manifestazione.
Immagine coordinata Stampa Affissione Internet Multimedia - Video
www.carraracongressi.it
Fotografia
106
107%
• progettaZioNe grafiCa alcune immagini della linea grafica, declinata in manifesti e brochure.
107
T H E T I S_fiere
Carrara Marmotec Lo storico appuntamento dedicato al mondo del marmo, che nel 2009 ha celebrato trent’anni di vita, è anche la manifestazione con la quale è nato il quartiere fieristico di Marina di Carrara. Nelle ultime edizioni Marmotec ha ampliato i propri orizzonti, partecipando a importanti rassegne di design contemporaneo ed eventi culturali come la biennale internazionale di scultura di Carrara. eventi ai quali thetis ha contribuito per l’aspetto creativo della comunicazione, in particolare la campagna stampa e la linea grafica applicata a tessere, poster, depliant. oltre a supervisionare i servizi fotografici e video da inserire nel sito web della fiera. www.carraramarmotec.com
108
Immagine coordinata Stampa Affissione Internet Multimedia - Video Fotografia
109%
109
T H E T I S_fiere
• CataLogo geNeraLe e broCHure Qui a lato e sotto, immagini dei cataloghi, materiale grafico vario e alcuni momenti dell’evento.
110
111%
• MaNifesto iNstaLLato aLL’iNgresso deL CoMpLesso fieristiCo di Carrara • a siNistra L’iMMagiNe deLLe uLtiMe 2 ediZioNi. • auguri NataLiZi sotto, biglietti di auguri per le festività natalizie, realizzati con stampa a rilievo su carta argento.
111
T H E T I S_fiere
promozione_Web
112
• Le HoMe page, Le NewsLetter e gLi iNviti via eMaiL
113%
• NeLLa pagiNa a fiaNCo aLCuNe pagiNe iNterNe deLL’uLtiMa versioNe deL sito web CarraraMarMoteC
113
T H E T I S_fiere
Seatec È l’unica fiera italiana dedicata esclusivamente alle aziende per la fornitura della cantieristica navale e da diporto. La nona edizione si tiene dal 16 al 18 febbraio 2011 a Carrarafiere. thetis, che dal 2002 si occupa della campagna promozionale e dell’immagine, ha studiato il logo e seguito l’evoluzione del brand della fiera negli anni. in parallelo, cura la comunicazione marketing sul web e alcune iniziative editoriali come il portolano, una pubblicazione con i riferimenti di tutti i porti e le marine della toscana e, nel 2008, il progetto grafico del volume edito da electa Mondadori, con i vincitori del MYda (Millennium Yacht design award), il premio assegnato ogni anno in occasione del seatec. www.sea-tec.it
114
Immagine coordinata Stampa Affissione Internet Multimedia - Video Fotografia
115%
• seateC_2011
115
T H E T I S_fiere
CataLogo geNeraLe Qui sopra le ultime tre edizioni del catalogo espositori.
• broCHure sopra e affianco alcune immagini di brochure realizzate per la manifestazione, a partire dalla versione piÚ recente.
116
117%
• pass, badges, iNviti esempi di personalizzazioni
• eseMpi di gadget persoNaLiZZati
117
T H E T I S_fiere
Myda // Qualitec // Targa Bonetto // Abitare la barca
• i preMi CoNsegNati duraNte seateC 2010 NeLL’area awards thetis ha curato il design del premio, l’allestimento delle aree espositive e le pergamene consegnate ai vincitori. ecco qui sopra alcune foto scattate al premio MYda 2009.
118
119%
• seateC 2010 - area awards a destra alcune immagini dell’area award, progettata interamente da thetis.
• sito web a sinistra home page del sito per la prossima edizione. 119
T H E T I S_fiere
Tour.it salone del turismo itinerante rivolto agli esperti del settore e agli appassionati, con un panorama completo e aggiornato delle categorie merceologiche legate alle vacanze “en plein air�.
Immagine coordinata Stampa
www.tourit.it
Affissione Internet Multimedia - Video Fotografia
120
121%
• IMMAGINE ISTITUZIONALE In alto l’immagine dell’ultima edizione, sotto una gallery delle precedenti campagne.
121
T H E T I S_fiere
• CATALOGHI GENERALI
• FLYER PROMOZIONALE E INVITI Alcune immagini di materiale promozionale della prossima e dell’ultima edizione svolta.
122
123%
• PAGINE PUBBLICITARIE L’evoluzione dello stile Thetis.
• WEB SITE
123
T H E T I S_fiere
Zoomark 2009 È un appuntamento biennale a livello internazionale per il mercato dei prodotti e delle attrezzature per gli animali da compagnia, organizzato dalle Fiere di Bologna. Nel 2009, Thetis ha progettato il restyling dell’immagine, proponendo una grafica vivace e divertente, decisamente accattivante. www.zoomark.it
124
Immagine coordinata Stampa Affissione
125%
• STUDIO LOGO Qui sopra il nuovo logo.
• VIDEO PROMOZIONALE CD-Rom interattivo con video promo.
125
T H E T I S_allestimenti
• GADGET E BADGE Alcuni dei gadget a tema.
• MODULISTICA Qui a sinistra carta intestata e buste, alcuni dei prodotti realizzati per la corporate identity.
126
127%
• MANIFESTI Manifesto 6x3 per la campagna affissioni.
• CATALOGO GENERALE Sopra immagini dal catalogo.
127
t
t
Benetti CarraraMarmotec Euroambiente Furrer Gaspari Menotti List Seatec
allestimenti
thetisdesignecomunicazione: DESIGN IN 3D Già da qualche anno, Thetis ha deciso di ampliare l’offerta dei propri servizi con la progettazione di allestimenti fieristici, come naturale evoluzione dell’attività di design e comunicazione. Il primo allestimento risale al 2004, in occasione della terza edizione di Seatec, con il progetto dell’area espostiva dei progetti candidati al MYDA. Abbiamo continuato poi a sviluppare nuovi progetti, caratterizzati dal rigore dei volumi e delle forme, convinti dell’opportunità di crescita che si era aperta. Il valore aggiunto che Thetis dà ai propri clienti è la sinergia tra allestimento e installazioni multimediali, in un progetto unico di comunicazione integrata.
T H E T I S_allestimenti
Benetti Per gli stand espositivi di Benetti Macchine, Thetis ha elaborato un’immagine coordinata che dà grande risalto ai dettagli meccanici grazie a una serie di gigantografie che arredano lo stand comunicando immediatamente un’idea di abilità artigianale unita al dinamismo tecnologico.
130
131%
Prespaziato
Benetti Macchine
®
Stampa fotografica su forex da 1cm
Impianti completi per l’estrazione di marmi pietre e graniti Marble and Granite Quarry Plants
Stampa fotografica su forex da 3mm
Prespaziato
Bendiam
®
Stampa fotografica su forex da 1cm
Utensili diamantati Diamond tools
Stampa fotografica su forex da 3mm
CARRARA - MARMOTEC 2010
Forex sagomato da 2cm
• PROGETTAZIONE STAND Immagini di rendering in 3D e della realizzazione in fiera.
131
T H E T I S_allestimenti
Marmotec - MAA Nell’ambito di Carrara Marmotec vengono organizzate mostre tematiche legate al design e all’architettura. Tra queste, la più importante è la rassegna dei progetti internazionali che si sono distinti nell’ambito di Architettura, Progettazione di Spazi Pubblici e Progettazione di Interni candidati al M.A.A. Marble Architecture Awards premiazione giunta nel 2010 alla 25° edizione. Thetis ha firmato il design dei pannelli fotografici con i progetti e l’allestimento dell’area della mostra.
132
133%
CARRARA - ITALIA 2010
• IMMAGINI DEI PANNELLI REALIZZATI.
133
T H E T I S_allestimenti
134
135%
• PANNELLI DI PROGETTISTI PARTECIPANTI E IMMAGINE DELL’AREA ALLESTITA AREA MAA
135
T H E T I S_allestimenti
Marmotec Tecnologika Tecnologika è la più recente delle esposizioni tematiche di Carrara Marmotec, nata nel 2010 con l’intento di illustrare quanto l’evoluzione tecnologica dell’ultimo secolo abbia cambiato le modalità e gli strumenti utilizzati per l’estrazione e la lavorazione del marmo. L’allestimento realizzato da Thetis per Tecnologika è un ottimo esempio di integrazione tra design e multimedialità. L’agenzia ha coordinato la produzione e la raccolta del materiale video e audio, tra cui il filmato originale dell’Istituto Luce che documenta l’estrazione del gigantesco monolite destinato al Foro Mussolini a Roma e le eroiche fasi del trasporto.
136
• PROGETTAZIONE GRAFICA AREA TECNOLOGIKA • PAGINA PUBBLICITARIA E CARTOLINE PROMOZIONALI
CARRARA - ITALIA 2010
Abbiamo studiato una comunicazione ad hoc per promuovere l’evento, dalla campagna stampa alle cartoline.
T H E T I S_allestimenti
• IMMAGINE PER PAGINE PUBBLICITARIA E CARTOLINE PROMOZIONALE Abbiamo studiato una comunicazione ad hoc per promuovere l’evento, dalla campagna stampa alle cartoline.
138
• STAND DI TECNOLOGIKA I pannelli fotografici, sistemati in modo da formare un itinerario ideale, sono dei contenitori in legno dalle linee essenziali, pensati per valorizzare le immagini.
T H E T I S_allestimenti
Seatec Area Awards È stato il primo progetto di allestimento fieristico di Thetis, il punto di partenza di una nuova attività. Qui accanto e sotto varie immagini dell’Area Award di Seatec 2010
140
141%
CARRARA - ITALIA 2010
• QUI ACCANTO E SOTTO VARIE IMMAGINI DELL’AREA AWARDS DURANTE SEATEC 2010.
141
T H E T I S_allestimenti
Area Myda Il concept del M.Y.D.A. Millennium Yacht Design Award è quello di tracciare le tendenze del design nautico internazionale, premiando creatività e innovazione. Un prestigioso riconoscimento avvalorato dalla presenza di nomi eccellenti nella giuria.
Targa Bonetto Concorso riservato a studenti delle Scuole e Università di Design e Architettura di tutto il mondo sul tema dell’innovazione tecnologica e delle infrastrutture per la nautica da diporto.
142
143%
Abitare la Barca Riservato agli studenti universitari delle Facoltà di Disegno Industriale, offre sessioni pratiche nell’ambito della fiera stessa, durante le quali i partecipanti elaborano i loro progetti.
Qualitec Qualitec Design Award Eccellenza del design della componentistica e arredo per migliorare la qualitĂ della vita a bordo. Qualitec Technology Award Tecnologie e sistemi innovativi per la nautica.
143
T H E T I S_allestimenti
Euroambiente In occasione di Paysalia 2009 (www.paysalia.com), il Salone internazionale per la progettazione di architetture verdi che si svolge ogni due anni a Lione, Thetis ha curato l’allestimento Nature&Structure per Euroambiente, dove lo stand era realizzato con l’accostamento di materiali naturali ed ecocompatibili, dal notevole impatto visivo e concettuale.
144
145%
• PROGETTAZIONE STAND In alto rendering in 3D del progetto e uno scatto realizzato in fiera. • INVITI E-MAIL E DEPLIANTS Qui a destra due immagini.
LIONE - FRANCIA 2010
145
T H E T I S_allestimenti
Furrer L’azienda, leader mondiale nel settore lapideo, ha una particolare interesse per tutto ciò che è sinonimo di innovazione. Un’attenzione alle nuove tendenze che Thetis condivide con il cliente, per il quale cura tutti gli allestimenti fieristici. Lo stand realizzato per Carrara Marmotec 2010 (nelle foto a fianco) è stato pensato come una galleria d’arte, in cui le varie fasi della produzione (estrazione in cava, lavorazione della pietra, applicazioni architettoniche), sono le opere d’arte, messe in risalto dall’essenzialità di un design rigoroso. I progetti e i materiali sono gli assoluti protagonisti.
146
VERONA 2008
MARMOTEC 2010
147%
• VOLUMI ESPOSITIVI MULTIMEDIALI Qui sopra totem realizzati in materiale Starlight (marchio Bencore), corredati da installazioni video interattive.
147
T H E T I S_allestimenti
Gaspari Menotti Thetis disegna gli stand Gaspari Menotti per tutti gli eventi fieristici nazionali e internazionali. In occasione di Carrara Marmotec 2010, il progetto prevedeva lo stand come ideale punto di incontro tra business e convivialità, in cui lo spazio a disposizione è diviso in modo armonico tra l’esposizione dei modelli di punta della produzione GM e l’accoglienza dei clienti. Come illustrato dagli scatti a destra, il buffet era il luogo privilegiato dai visitatori, per l’atmosfera rilassata e accogliente. Attrazione dello stand, per la sua mole colossale, è stata la segatrice multifilo GMW 2000, premiata dall’ADI con l’Innovative Design Technology Award, per l’eccellenza del design unita alla funzionalità
148
149%
• PROGETTAZIONE STAND
CARRARA - MARMOTEC 2010
Qui sotto alcune immagini dei layout del progetto.
149
T H E T I S_allestimenti
List Il gruppo List, da 25 anni sinonimo livello internazionale di software di alta qualità per il mondo finanziario, partecipa tutto l’anno a workshop specializzati in Italia e nel mondo. Tenuto conto del settore di attività di List, Thetis ha progettato degli allestimenti caratterizzati da rigore ed essenzialità , usando solo i colori istituzionali del logo che sottolineano un codice sobrio e professionale adatto alla comunicazione di prodotti finanziari. Tutti gli allestimenti sono corredati da installazioni multimediali curate ad hoc da Thetis, con video, stampe fotografiche su forex e pannellature retroilluminate che illustrano i prodotti di punta presentati ai singoli eventi.
150
ASSIOM MILANOMARITTIMA 2009
ASSIOM BARI 2009
151%
• PROGETTAZIONE STAND
151
ASSIOM MONTESILVANO 2009
T H E T I S_allestimenti
152
CONVEGNO OPERATORI FINANZIARI 2009 BARCELLONA - SPAGNA 2010
153%
153
editoria
thetisdesignecomunicazione: 30°anno CarraraMarmotec CasaQualità CNA - Artigiani Protagonisti I marmi dell’eternità MYDA - Millennium Yacht Design Award Cataloghi San Giorgio aste
T H E T I S_editoria
519861987198819891990199119 1993199419951996 1997 1998 992002001200220032004200
30
30°anno Marmotec Un volume prezioso, a partire dalla scelta della carta e una documentazione fotografica di grande interesse che illustra la storia di Marmotec e del complesso fieristico di Carrara dagli esordi a oggi, voluto per celebrare il trentennale. Thetis ha curato il progetto editoriale e l’editing e ha creato il logo dell’evento. La copertina, realizzata in carta goffrata Imitlin di Fedrigoni di pura cellulosa kraft certificata FSC, è stata scelta per le sue qualità eco friendly e, al tempo stesso, di materia evocativa della grana del marmo. Il volume è in vendita nella sezione e-shop del sito www.carrarafiere.it
156
157%
• DETTAGLI DEL VOLUME
157
T H E T I S_editoria
CasaQualità SHE: Sustainable Housing in Europe È una pubblicazione a carattere informativo e tecnico sul tema dell’Abitare Sostenibile in Europa realizzata per il Consorzio Nazionale CasaQualità, corredata di fotografie, rendering dei progetti e soprattutto di grafici e tabelle ricche di dati. Il libro presenta, in lingua inglese, tutti i progetti di edilizia sostenibile realizzati nei vari paesi europei tra il 2003 e il 2009 nell’ambito del Progetto SHE, finanziato dalla Commissione Europea per la realizzazione di progetti pilota nell’edilizia di qualità e sostenibile. Thetis ha curato interamente il design e il layout.
158
159%
PESARO
PESARO
oZZano
maZZano
SHE PROJECT MAZZANO, ITALY Social Housing organisation
CONSEDI Consorzio Bresciano per l’Edilizia Economico Popolare
Location
Italy, Mazzano
Total housing units built
40 dwellings
ec co-funded housing units
10 dwellings
design team
Rosoli, Gaffuri, Doninelli, Albasi, Ziliani, Zola, Trivelli
construction start
May 2006
construction end
January 2008
1 Building orientation and form, site analysis a short description The project aim to complete the perimeter of the surrounding habitations of the neighbourhood in an harmonious manner, improving the state of the road both in terms of traffic and for pedestrians and bicycles. It is inserted in an important network of cycle paths on a provincial level, connecting the provincial capital, Brescia, with the Valtenesi localities and of the lower area of Garda lake. The main facades of the buildings face South and have bigger windows in order to exploit solar gains and daylight.
2 Building envelope, wall insulation a short description The envelope of the buildings is made with high thermal capacity materials (concrete, wood-fibre and plaster), slopes and partitions are in the same base material. Thermal phase displacement is about of 9 hours and the reduction of the thermal wave is more than 30%. The building technology is based on a poured in place system with wood-fibre forms, with special pieces for pillars and slopes; this system makes possible to correct the thermal bridges. 56
57
THE SHE APPROACH
the government efforts were quite inexistent or fragmented, the process of mainstreaming sustainable practices was happening very gradually and key EU documents as the Thematic Strategy on the Urban Environment or Energy Performance of Buildings Directive were not published or accepted yet.
The next Copenhagen Climate conference 2009 and the recent EU energy Package drawn have increased the pressure on stakeholders and governments in various countries to set out strategies for sustainable building to reduce CO2 emissions and energy consumption. The social housing providers, as builders and managers of a large segment of the total housing stock and direct expression of inhabitant needs, are important actors in the realisation of this potential and also as key interlocutors to tackle fuel poverty and to strengthen social inclusion. This sector area, however, has been largely ignored in current research and development activities that are often considered without an integrated and people centered approach.
In light of this, it is easy to understand how the SHE thinking was marginalised and considered as a very long-term vision, or even an illusion of some utopistical cooperators, and often met by resistance.
Since March 2003, eight social housing organisations together with a team of scientific experts, coordinated by the Federabitazione Europe (Italy), have been working on this five-year demonstration project called SHE, Sustainable Housing in Europe, to move towards an everyday practice of sustainability in the social housing sector, involving all stakeholders and especially final users in the building process. The SHE consortium has spend much time defining a realistic and feasible framework of recommendations, by taking into account the existing running modes, to demonstrate the real feasibility of sustainable housing principles and economic, environmental and social benefits, not only for end users of social housing organizations but also for the whole society. It is important to note that several meetings/events with professionals, local authorities for planning actions, construction companies, and citizens, have been organised in order to create a new vision of sustainable urban development in all these urban actors and to prepare the ground for acceptance of the concepts of the SHE approach. The SHE team has exerted considerable pressure on key stakeholders, but we need highlight that the impact of the events was not limited in time or place but thought as a “generator” of future progress or achievements both for the project itself and the policy making at the local and national level. In this way, the social housing movement has demonstrated that cooperatives are near perfect vehicle actors for understanding what sustainable living is and how to change behaviours and attitudes. Cooperatives are also key actors for the generation of dynamic partnerships, bringing together the creativity and intensity of a wide range of actors. They inject much-needed energy into the national sustainable development dialogue. The SHE project has been awarded with different national and international (the Sustainable Energy Europe Awards 2007 in the public-private partnership category, the Energy Globe award for Italy 2007,…) which are important recognitions for the courage to impose extremely high demands for the energy and environmental quality in housing projects and applying an integrated and people centred approach. It also confirms the key role of social housing providers - To raise the awareness of decision-makers at local, regional, national and European level; - To spread best-practice; - To ensure a strong level of public awareness, understanding and support; - To stimulate the necessary trends towards an increase in private investment in sustainable energy technologies. And to combat fuel poverty. Moreover, we need to emphasize that, at the beginning of the SHE project, in 2003, lowering the major barriers to “move from extraordinary to ordinary” was a big challenge. In all countries of the SHE partners, 14
74
75
SHE PROJECT TERAMO, ITALY 1.
3.
By vigorously promoting the inclusion of sustainable housing and sustainable urban management on the political agenda and in policies at national, regional and local level, the SHE team has surely contributed to boost keys stakeholders to understand the importance of the issues and that it is time for action.
5.
6.
8.
Short description
Methodology and assumptions
Building orientation and form, site analysis
2.
4.
15
28
Building envelope, wall insulation b.
Discussion items
c.
Recommendations/conclusions
Daylight strategies, windows and shading b.
Discussion items
c.
Recommendations/conclusions
Ventilation and cooling b.
Discussion items
c.
Recommendations/conclusions
Building materials Discussion items Recommendations/conclusions
Short description
6.
Daylight strategies, windows and shading Short description
Ventilation and cooling
7.
Short description
Building materials a.
6.
Recommendations/conclusions
c.
a. 5.
Discussion items
Building envelope, wall insulation
a.
From 2003 to 2008 , these SHE housing co-operatives have been working together with a team of scientific experts, coordinated by the Federabitazione Europe - Federabitazione (Italian Federation of Housing Cooperatives), to develop an integrated approach on urban development, promoting either the inclusion of sustainability on the policies at national, regional and local level and on the daily management of the social housing sector.
5.
b.
b.
a. 3.
The great commitment of all the involved actors (housing cooperatives, technicians, universities, providers, professionals, public bodies, etc.) has made it possible to design, build and monitor sustainable homes for about 500 families in Denmark, France, Italy and Portugal. The project methodology aims to ensure the replicability of sustainable social housing under different social, economic and climatic conditions.
pag. 110
Short description
8.
Energy and integration of renewable energies b.
Discussion items
c.
Recommendations/conclusions
Water and waste b.
Discussion items
c.
Recommendations/conclusions
Acoustics
Energy and integration of renewable energies
b.
Discussion items
a.
c.
Recommendations/conclusions
Short description
pag. 127
Building orientation and form, site analysis
c.
Short description
a.
This EU project aims to send a clear message to all urban stakeholders and citizens that today it is possible and necessary to move towards an everyday practice of sustainability in new social housing projects and to involve all the stakeholders, especially the final users, all the way through the building process.
4.
Short description
SHE PROJECT PREGANZIOL, ITALY 1.
3.
Participation process a.
So, as strategic actors for realizing social cohesion and urban sustainable development, social housing organisations lie in the challenge to move the present examples of sustainable housing from the “extraordinary” to the “ordinary”, as well as to improve the link between building and neighbourhood scale. The effective concern and daily commitment of the social housing organisations has led to assume a holistic responsability of its actions; balancing investment costs with economic, environmental as well as social benefits.
2.
Short description
Social and economic aspects a.
10.
1.
Short description
Acoustics a.
9.
Short description
ITALIAN PROJECTS
Short description
Water and waste a.
Step by step, in the last years, the acceptance of sustainability topics is fortunately growing and environmental awareness and commitment of the buildings’ users, designers and developers is also growing. The generation of planners, architects, developers and social housing organisations working today have a critical responsibility and a vital role as advocates of sustainable solutions in the building sector and in the urban planning management. Especially, the social housing cooperatives, as builders and managers of a large segment of the total housing stock and direct expression of inhabitant’ needs, could be an important actor in the realisation of this challenge and could be also a key interlocutors to tackle fuel poverty and to strengthen social exclusion.
a.
Short description
Energy and integration of renewable energies a.
7.
Methodology and assumptions
Participation process
Building materials a.
The different SHE teams have acted as critical friends to the local governments in their area and as ambassadors for sustainable housing development.
Short description
Social and economic aspects a.
10.
Short description
Short description
Acoustics a.
Ventilation and cooling a.
Water and waste a.
9.
Short description
Daylight strategies, windows and shading a.
4.
7.
8.
Short description
Building envelope, wall insulation a.
However, in the last years, due to e.g. the increased focus on climate change, natural resources and energy prices, we have experienced a tremendous increase of interest. New technical knowledge, products, projects, literature, and local regulations are coming out every day and actors of all parts of the building sector are now realizing that they can actually make an impact. The sustainable building initiatives are coming out of both the non-governmental sector and from all the levels (national, regional, provincial and local) of government within in countries.
pag. 92
Building orientation and form, site analysis a.
2.
29
• VARI DETTAGLI DELLA PUBBLICAZIONE
159
T H E T I S_editoria
GIANI ARTIG PROTAGONISTI della storia economic
sociale nella Provincia di Mas
CNA Artigiani Protagonisti Un avvincente libro in forma di intervista che raccoglie le testimonianze di 15 artigiani-imprenditori di vari ambiti di produzione del comprensorio apuano. È stato voluto dal CNA come tributo agli uomini e alle aziende che, con il loro impegno e la loro energia, arricchiscono l’economia locale. La progettazione firmata da Thetis è, come sempre, accurata e impreziosita dal contrasto tra la verniciatura opaca e la serigrafia parzializzata in UV della copertina.
160
161%
• DETTAGLI DEL VOLUME E DELLA COPERTINA Ogni intervista è accompagnata dai ritratti in bianco e nero dei protagonisti, scattati da Massimo Michelucci. La suggestiva immagine copertina evoca il tradizionale talento manuale dell’artigiano. Nella parte introduttiva una galleria di immagini dell’archivio CNA racconta brevemente 50 anni di attività dei soci CNA.
161
T H E T I S_editoria
Idell MAR M’eter RMI nità I marmi dell’eternità Il volume è un omaggio ai monumenti funebri più suggestivi e celebri del territorio carrarese, promosso dalla Federazione delle Pubbliche Assistenze di Carrara. Protagonista è la materia nobile del marmo, trasformata in eterno monumento alla bellezza dalle abili mani di artigiani e scultori. I testi, curati dal celebre storico locale Beniamino Gemignani, sono corredati dalle splendide immagini in bianco e nero dell’Archivio Corsi e dagli scatti del noto fotografo Paolo Navalesi. L’opera fa parte di una collana edita dalla Società Editrice Apuana nel 2000.
162
• DETTAGLI DEL VOLUME Immagini di altri volumi-strenna della S.E.A., tutti curati da Thetis, sui vari aspetti della provincia di Massa-Carrara.
T H E T I S_editoria
millennium yach design award
Myda MYDA – Millennium Yacht Design Award è il volume fotografico che documenta i migliori progetti passati al vaglio della giuria del premio tra il 2004 e il 2008. Tutti i progetti si distinguono per il design raffinato e l’altissimo livello di innovazione. Del libro, pubblicato da Mondadori Electa, Thetis ha curato il progetto grafico: linee essenziali, che esaltano le immagini, un’eleganza sobria affidata a dettagli come la stampa in argento a caldo della copertina. Anche il formato è insolito, quadrato e compatto, quasi pocket. Il libro è stato presentato in un’apposita conferenza stampa alla Triennale di Milano nel 2008.
164
165%
• DETTAGLI DELLA PUBBLICAZIONE Le grandi campiture bianche danno forza alle immagini.
165
T H E T I S_editoria
San Giorgio aste Ogni sessione di asta è accompagnata dalla pubblicazione del catalogo fotografico dei lotti in vendita. Questi eleganti volumi sono veri e propri oggetti da collezione, acquistabili anche online sul sito www.sangiorgioaste.com In copertina c’è sempre uno dei lotti di maggior pregio, particolarmente rappresentativo della tipologia degli oggetti in asta: dalle armi antiche, armature e militaria, le più frequenti, agli antichi oggetti di marina e ai rari manufatti di arte orientale.
166
• DETTAGLI DELLE PAGINE INTERNE
Note
full of work
170% to be continued...
170