VOLUMENUNO
“TILLIE WALDEN ES EL FUTURO. SU TONO ATREVIDO Y AUTÉNTICO ELEVA A NUEVAS COTAS EL MUNDO DE THE WALKING DEAD.
-ROBERT KIRKMAN (THE WALKING DEAD, INVENCIBLE)
DE LA AUTORA DE “EN UN RAYO DE SOL” GANADORA DEL PREMIO EISNER & IGNATZ
ELOGIOSPOR
“EL TALENTO DE WALDEN PARA EL DESARROLLO DE LOS PERSONAJES Y SU PERSPECTIVA ÚNICA DAN LUGAR A UNA HISTORIA PERFECTA TANTO PARA LOS FANS INCONDICIONALES DE THE WALKING DEAD COMO PARA LOS NUEVOS.”
-LIBRARY JOURNAL (Reseña Destacada)
“TILLIE WALDEN ES EL FUTURO. SU TONO ATREVIDO Y AUTÉNTICO ELEVA A NUEVAS COTAS EL MUNDO DE THE WALKING DEAD. NO PODRÍA ESTAR MÁS ORGULLOSO DE LO QUE ESTÁ HACIENDO CON ESTA SERIE.”
-ROBERT KIRKMAN (THE WALKING DEAD, INVENCIBLE)
“TILLIE WALDEN ES UNA DE LAS DIBUJANTES MÁS EXTRAORDINARIAS QUE TRABAJAN EN LA ACTUALIDAD, Y SU TALENTO NARRATIVO BRILLA EN CADA PÁGINA DE ESTE TENSO, DESGARRADOR Y ÉPICO THRILLER. CLEMENTINE TE TENDRÁ PASANDO LAS PÁGINAS HASTA BIEN ENTRADA LA NOCHE, CON UN NUDO EN LA GARGANTA, ALENTANDO DESESPERADAMENTE A LOS PERSONAJES PARA QUE SOBREVIVAN. UNA OBRA INCREÍBLE.”
-MARIE LU (autora del bestseller #1 Skyhunter según New York Times)
“CON CLEMENTINE, LA QUERIDA CARTONISTA TILLIE WALDEN ABRE DE PAR EN PAR EL UNIVERSO DE THE WALKING DEAD CON UNA HISTORIA REPLETA DE RELACIONES NUEVAS A LA SOMBRA DE UNA MUERTE INVERNAL. ES INTRIGANTE Y MÁGICA Y TE DEJARÁ CON GANAS DE MÁS CUANDO PASES LA ÚLTIMA PÁGINA.”
-CHIP ZDARSKY (Daredevil, Batman)
”TILLIE DIBUJA LO SOMBRÍO CON LO EXUBERANTE, Lo OSCURO CON LO ATREVIDO. CRUDO Y DESCARNADO, CLEMENTINE ES UN CORAZÓN QUE LATE.”
-NGOZI UKAZU (Check, Please!)
“CLEMENTINE DE TILLIE WALDEN ES MARAVILLOSA Y ESPECTACULAR. INCLUSO COMO RECIÉN LLEGADO AL UNIVERSO DE THE WALKING DEAD. LA OBRA DE WALDEN ME PARECE UNA EXPERIENCIA COMPLETA Y CAUTIVADORA. ME LA LEÍ DE UN TIRÓN.”
-TRUNG LE NGUYEN (The Magic Fish)
"CLEMENTINE APORTA SU PARTICULAR VOZ, ESTILO Y SENSIBILIDAD AL UNIVERSO DE THE WALKING DEAD, LO CUAL ES TODA UNA HAZAÑA POR SÍ MISMO. ADEMÁS, ES UNA HISTORIA EXQUISITAMENTE DIBUJADA SOBRE CÓMO SOBREVIVIR AL TRAUMA Y ENCONTRAR LA FUERZA EN NOSOTROS MISMOS Y EN LOS DEMÁS.”
-KELLY SUE DECONNICK (Capitana Marvel)
"CLEMENTINE ES UNA EXPLORACIÓN FASCINANTE DEL TRAUMA, LA COMUNIDAD Y LA ESPERANZA, REPRESENTADA DE FORMA DEVASTADORA CON EL ESTILO CARACTERÍSTICO DE TILLIE WALDEN. UN TRIUNFO DEL GÉNERO ZOMBI.”
-SHANNON WATTERS (Lumberjanes)
"LA AGRIDULCE HISTORIA DE ZOMBIS DE TILLIE WALDEN, CENTRADA EN LOS PERSONAJES, SOBRE LOS VIAJES DE CLEMENTINE EN EL UNIVERSO DE THE WALKING DEAD, ES INTROSPECTIVA, INQUIETANTE Y ESTÁ ESTUPENDAMENTE DIBUJADA.”
-KRISTEN GUDSNUK (Hacer Amigos)
"ESTA ES UNA HISTORIA FANTÁSTICA Y DESCARNADA SOBRE LA MADUREZ, PROTAGONIZADA POR MI HEROÍNA FAVORITA DE LA SERIE DE THE WALKING DEAD. LAS IMÁGENES CRUDAS Y LA ATMÓSFERA PESADA TE METEN DE LLENO EN LA HISTORIA Y TE HACEN SENTIR COMO SI FUERAS PARTE DE LA LUCHA, PELEANDO Y SOBREVIVIENDO JUNTO A CLEMENTINE MIENTRAS SUPERA LA PÉRDIDA Y ENCUENTRA UNA NUEVA ESPERANZA EN SU VIAJE.”
-MICHELLE FUS (AVA'S DEMON)
"UNA CONMOVEDORA HISTORIA DE ESPERANZA EN LOS TIEMPOS MÁS OSCUROS.”
-MAIRGHREAD SCOTT (SEA SERPENT’S HEIR)
"A PESAR DE PREPARARME PARA EL APOCALIPSIS ZOMBI DE TILLIE WALDEN, CADA PÁGINA ME LLENÓ DE PAVOR Y ESPERANZA A PARTES IGUALES: NO PUDE DEJAR DE LEER A CLEMENTINE HASTA QUE NO VI SU BREVE Y CONMOVEDOR VIAJE.”
-IRMA KNIVIILA [EVERYDAY HERO MACHINE BOY]
"UNA CONMOVEDORA HISTORIA DE MADUREZ DE WALKING DEAD, CONTADA A TRAVÉS DE LOS OJOS DE UNO DE LOS PERSONAJES MÁS COMPLEJOS Y CON MÁS CAPAS DE LA SERIE. UNA HISTORIA BRUTAL Y TIERNA A LA VEZ.” ® ®
-TRI VUONG (EVERYDAY HERO MACHINE BOY, LEGO NINJAGO : GARMADON)
"CLEMENTINE, DE TILLIE WALDEN, PLANTEA UNA PREGUNTA DIFÍCIL: ¿PUEDE LA INOCENCIA HONESTA Y VERDADERA SOBREVIVIR AL FIN DEL MUNDO? UNA LECTURA DURA Y GRATIFICANTE. SIMPLEMENTE INCREÍBLE.”
-PABLO TUNICA (SEA SERPENT’S HEIR)
VOLUMENUNO
¿Ves calcetines?
Elinteriorde miprótesis yaestámuy asqueroso.
Muchasde estastienenchaquetas moho. ¿O…sangre?
CAPÍTULO TRES
¡Esateestá muybien!
Hayalgunos poraquí,perono soniguales… Noimporta…
Estáenmuy buenestado, ¿no?
¿Quéte parece esta?
¿Hay más guantes?
Porlo menosestá seca.
Habíamuchascosas, normalmenteesossitios estánsaqueados.completamente
De plumas.
Nosmantendremos calentitosconestos.
¿Creesquete quedarásporla zona?
Quiero avanzandoseguirhacia elnorte… quizásCanadá.visitar
¿Conocesa canadiense?algún
¡Elelevador!
Nop. ¡Ahíarriba!
¡Mira,Clementine!
Amos,ve con¿vale?cuidado,
Clementine, hassidomiángel. Graciaspor acompañado…haberme
digo.
Helen, querida,pórtatebiencon Clementine.
¡Disculpassillego tarde!
¿Sonsoloesasdos? ¿Cuántagentese suponequedebería haberaquí?
¡Hemos llegadoaquí!hastaLomismo Amos--
Nosonmás quedos. Yaloveo. Preparalas cosas.
¡Es--estaes Clementine!Yo soyAmos,vengo dePensil--
¿Lasdos dirigísesta operación?
¿Ybien?
¿Cómoos llamáis?
Nadade nombres.
¿Esa pierna serviráteen lanieve?
Parece robusta.
Ya, ahoraporsí.
Perono alimentarpienso a alguienqueno puedaalgo.aportar
Mi-- Serás--
¿Nadade nombres?
Necesitamos atodoslos podamos--que Noestamos tandesesperadas.
¿Esuna… elecciónreligiosa?
Empieza alaspreparar bolsas.
Mipiernano eselaquí.problema
Elproblemaesquenadiese hapresentadoa aventurilla.vuestra
Tenemos aotra.
Enrealidad, Clementine noviene. Entonces todoarreglado.
Oh,genial,con esobastarápara construirun pobladoenla cimadeuna montaña.
Notienes niideade loque hablas.
Tienes miedo,puedo verlo.
Nodurarías niunasemana.
¿Ysiloconsigo?
Cogedlasbolsas, voyaencender elelevador.
Clementine… SonAmos.peligrosas, ¡¿Nada denombres?!
Ellasse, ah--
¿Qué?
¿Ese caballoes nosotras?para
Ellasse contigo.equivocan
Amos…
Meda igual.
Encárgatede él.Tenemosque llegaralacima antesdeque oscurezca.
Puesamíno. Noventus
Tecapacidades.subestiman--
Gracias poresto.
aAyudadme
subirloal elevador, ¿deacuerdo?
¿Hayalgún problema?
¿Qué?
Amos--
Helen.
¿Qué
Eh.
pasa? Mírame, Amos.
Oye.
Ella nolo sabía.
¿Podéis ayudarme?
Veaayudarala otraconlasbolsas.
Pesa mucho-Escúchame. Déjaloaquí,¿vale?
¿Qué? Necesitamos lacomida.
Telohe pedidomente.amableAhora escucha--
Pero-Ve.
Séquees extraño,pero… Helen significaba mucho--
¿Helen?
Dejaelcaballo. Sinosmorimos dehambre,mepodéis comeramíprimero.
Yvea disculparte.
¿Qué estáishaciendo vosotrasdos? ¡Espabilad!
¡Traed esacosa aquí!
Puedes apartareso.
Nopude bocado.probar
Loentiendo. Mihermanase comióanuestrohámster cuandolas cosasse pusieron feas.
Elcaballo estabaenfermo, lacarneno escomestible.
Estonoes exactamentecomolo habíaimaginado.
¿En serio?
Quétendesperdicio, esto--
No dejartepuedosolocon ellas.
Iré contigo.
Así seremosdos contrados--
Retirad lasbolsas enlacima. Nodejéis vuelvanque a bajar.
sientoOye, lode… Helen.
¡AMOS,ven aquí,nos movemos!
¿C-cómo semontauno enesto?
Voyaencender elelevador--
Madremía.
Ohdios-- ¡Agárrate!
¿Falta poco?
No distingo-- ¡Allí!
¿Ycómonos bajamos?
¿Dóndeestá elsuelo?
¡Vamos,Amos!
¡Estonovaa detenerse!
¡¿Estás segura?!
¿Saltamos? ¿Creo?
Túcoge bolsas--las
Porfin.
Yomequitaría esesombrero,si noquieresperder lasorejas.
Ah,Clementine.
Quénombre tancurioso. Clementine…
Nuncahabía conocidoauna Ricca.
Nomeextraña. Yotambiéntengoun nombreraro.
SoyAmos.
Encantada.
Ahora solotenemos quedescifrara esasdos.
Elmentocampano estálejos.
¡Hola! Ricca.
Estacabañayel cobertizoestodo loquenosquedaen piedel pasado.invierno
Esperamos tenertres estructuras nuevasyun caminoparadespejado finales delinvierno.
Dios,qué tranquilo.
Unresort librede muertos.
Puedosoportarel frío,peromataría porunretrete.
¿Sesupone quelosresorts sontanfríos?
¡Quépotencial!
Todaslas herramientas estándentro.aquí Sueñasalo grande.
Nosaquíquedaremos hastaque tengamosmás alojamientos.
¡Qué estructura tanbonita!
Sobretodonecesitamos madera.Paralacocina, paraconstruir.
Podemos conseguiraguaal derretirlanieve, yhaybuena caza.
nuestrasSeguidrutas cuandosalgáis. Novamosasalir abuscaros.
Trabajamosdesdeelamaneceral atardecer,perolosdíassoncortosaquí arriba,asíquehayquemoverserápido.
Sipodemosllegaraella, tenemosunaubicación secundariaquenecesitatrabajo, esunbuenpuestodecaza.
Perdemos muchosdías porlas tormentas.
Cuandollega una,hayque guardartodas lasherramientas…
…ono volvemosa verlas.
Parecequetienes muchaexperiencia.
Ah,gracias. ¿Necesitas ayuda?
¿Porquéestelugar? ¿Estamontaña?
Porsu bonitonombre, evidentemente.
Sutil.Pero buenapregunta.
¡Oh!Um, ¿no?No.
Erauna broma. Loquenoentiendo esporquénecesitáis queunosextraños osayuden.
¿Acasono tenéis¿Gente?amigos?
¡V-vamosaverlasvistas!
Noereslaúnicaque tienesospechas,¿sabes?
¿Ytúporqué estásaquí?
¿Ytú?
hermoso!
¡Es
Novayáis resbalar.a
Mmm, ¿diezdías? ¿Nueve?
Ricca, ¿dedónde vienes?
Mehan parecido años.
Canadá. Espléndido.
¿Noteinteresala historiademi Clementine?origen, Mefascina.
¿Aquéviene eserollodeno decirnombresdelas gemelas?
Comononos lospiensandecir, llamoDerechaalade lacoletaeIzquierda aladel suelto.pelo
¿Hacemucho quelosdos conocéis?osGuau.
¿Nopodíashaberelegidoalgo mejor?Abigail…¿Almeda?
Izquierday serán.Derecha
Hastamiprótesis tieneunnombre…
¿Sí? ¿Cuál es? Oh,um--
Me alegroque coincidamos.
¡Lasopa deliciosa!estaba
Guardad silencio.
Vamosa dormir,mañana hayquemuchohacer.
¡Buenasnoches!
Clementine,¿de dóndeeres?
¿Porqué necesitas saberlo?
Cierto.
Megustasaber unpocosobre quiénduermea milado.
¿DePensilvania, comoAmos?
Perotambiénme gustano saliva.malgastar
Asíquedime ahoraqueparede incordiarteyte dejaréenpaz.
Buenas noches
¿Contenta?
¡Veamirar!
¡Shh! Lo noto-Quizáspase delargo.
Crecíalas afuerasdeAtlanta.Maldición-¡Meteos debajodealgo!
¿Quién
SoyClementine.
Nodebeshacer ruido…
esésta?
Hola,Clementine. Soylee.
¿Quéedad tienes?
Ocho.
¿Hasestado solitatodoeste tiempo?
Sí.Quiero quemis vuelvanpadres acasa ahoramismo.
Meparece… quetardaránun ratito.
