VOLUMENUNO
“TILLIE WALDEN ES EL FUTURO. SU TONO ATREVIDO Y AUTÉNTICO ELEVA A NUEVAS COTAS EL MUNDO DE THE WALKING DEAD.
-ROBERT KIRKMAN (THE WALKING DEAD, INVENCIBLE)
DE LA AUTORA DE “EN UN RAYO DE SOL” GANADORA DEL PREMIO EISNER & IGNATZ
ELOGIOSPOR
“EL TALENTO DE WALDEN PARA EL DESARROLLO DE LOS PERSONAJES Y SU PERSPECTIVA ÚNICA DAN LUGAR A UNA HISTORIA PERFECTA TANTO PARA LOS FANS INCONDICIONALES DE THE WALKING DEAD COMO PARA LOS NUEVOS.”
-LIBRARY JOURNAL (Reseña Destacada)
“TILLIE WALDEN ES EL FUTURO. SU TONO ATREVIDO Y AUTÉNTICO ELEVA A NUEVAS COTAS EL MUNDO DE THE WALKING DEAD. NO PODRÍA ESTAR MÁS ORGULLOSO DE LO QUE ESTÁ HACIENDO CON ESTA SERIE.”
-ROBERT KIRKMAN (THE WALKING DEAD, INVENCIBLE)
“TILLIE WALDEN ES UNA DE LAS DIBUJANTES MÁS EXTRAORDINARIAS QUE TRABAJAN EN LA ACTUALIDAD, Y SU TALENTO NARRATIVO BRILLA EN CADA PÁGINA DE ESTE TENSO, DESGARRADOR Y ÉPICO THRILLER. CLEMENTINE TE TENDRÁ PASANDO LAS PÁGINAS HASTA BIEN ENTRADA LA NOCHE, CON UN NUDO EN LA GARGANTA, ALENTANDO DESESPERADAMENTE A LOS PERSONAJES PARA QUE SOBREVIVAN. UNA OBRA INCREÍBLE.”
-MARIE LU (autora del bestseller #1 Skyhunter según New York Times)
“CON CLEMENTINE, LA QUERIDA CARTONISTA TILLIE WALDEN ABRE DE PAR EN PAR EL UNIVERSO DE THE WALKING DEAD CON UNA HISTORIA REPLETA DE RELACIONES NUEVAS A LA SOMBRA DE UNA MUERTE INVERNAL. ES INTRIGANTE Y MÁGICA Y TE DEJARÁ CON GANAS DE MÁS CUANDO PASES LA ÚLTIMA PÁGINA.”
-CHIP ZDARSKY (Daredevil, Batman)
”TILLIE DIBUJA LO SOMBRÍO CON LO EXUBERANTE, Lo OSCURO CON LO ATREVIDO. CRUDO Y DESCARNADO, CLEMENTINE ES UN CORAZÓN QUE LATE.”
-NGOZI UKAZU (Check, Please!)
“CLEMENTINE DE TILLIE WALDEN ES MARAVILLOSA Y ESPECTACULAR. INCLUSO COMO RECIÉN LLEGADO AL UNIVERSO DE THE WALKING DEAD. LA OBRA DE WALDEN ME PARECE UNA EXPERIENCIA COMPLETA Y CAUTIVADORA. ME LA LEÍ DE UN TIRÓN.”
-TRUNG LE NGUYEN (The Magic Fish)
"CLEMENTINE APORTA SU PARTICULAR VOZ, ESTILO Y SENSIBILIDAD AL UNIVERSO DE THE WALKING DEAD, LO CUAL ES TODA UNA HAZAÑA POR SÍ MISMO. ADEMÁS, ES UNA HISTORIA EXQUISITAMENTE DIBUJADA SOBRE CÓMO SOBREVIVIR AL TRAUMA Y ENCONTRAR LA FUERZA EN NOSOTROS MISMOS Y EN LOS DEMÁS.”
-KELLY SUE DECONNICK (Capitana Marvel)
"CLEMENTINE ES UNA EXPLORACIÓN FASCINANTE DEL TRAUMA, LA COMUNIDAD Y LA ESPERANZA, REPRESENTADA DE FORMA DEVASTADORA CON EL ESTILO CARACTERÍSTICO DE TILLIE WALDEN. UN TRIUNFO DEL GÉNERO ZOMBI.”
-SHANNON WATTERS (Lumberjanes)
"LA AGRIDULCE HISTORIA DE ZOMBIS DE TILLIE WALDEN, CENTRADA EN LOS PERSONAJES, SOBRE LOS VIAJES DE CLEMENTINE EN EL UNIVERSO DE THE WALKING DEAD, ES INTROSPECTIVA, INQUIETANTE Y ESTÁ ESTUPENDAMENTE DIBUJADA.”
-KRISTEN GUDSNUK (Hacer Amigos)
"ESTA ES UNA HISTORIA FANTÁSTICA Y DESCARNADA SOBRE LA MADUREZ, PROTAGONIZADA POR MI HEROÍNA FAVORITA DE LA SERIE DE THE WALKING DEAD. LAS IMÁGENES CRUDAS Y LA ATMÓSFERA PESADA TE METEN DE LLENO EN LA HISTORIA Y TE HACEN SENTIR COMO SI FUERAS PARTE DE LA LUCHA, PELEANDO Y SOBREVIVIENDO JUNTO A CLEMENTINE MIENTRAS SUPERA LA PÉRDIDA Y ENCUENTRA UNA NUEVA ESPERANZA EN SU VIAJE.”
-MICHELLE FUS (AVA'S DEMON)
"UNA CONMOVEDORA HISTORIA DE ESPERANZA EN LOS TIEMPOS MÁS OSCUROS.”
-MAIRGHREAD SCOTT (SEA SERPENT’S HEIR)
"A PESAR DE PREPARARME PARA EL APOCALIPSIS ZOMBI DE TILLIE WALDEN, CADA PÁGINA ME LLENÓ DE PAVOR Y ESPERANZA A PARTES IGUALES: NO PUDE DEJAR DE LEER A CLEMENTINE HASTA QUE NO VI SU BREVE Y CONMOVEDOR VIAJE.”
-IRMA KNIVIILA [EVERYDAY HERO MACHINE BOY]
"UNA CONMOVEDORA HISTORIA DE MADUREZ DE WALKING DEAD, CONTADA A TRAVÉS DE LOS OJOS DE UNO DE LOS PERSONAJES MÁS COMPLEJOS Y CON MÁS CAPAS DE LA SERIE. UNA HISTORIA BRUTAL Y TIERNA A LA VEZ.” ® ®
-TRI VUONG (EVERYDAY HERO MACHINE BOY, LEGO NINJAGO : GARMADON)
"CLEMENTINE, DE TILLIE WALDEN, PLANTEA UNA PREGUNTA DIFÍCIL: ¿PUEDE LA INOCENCIA HONESTA Y VERDADERA SOBREVIVIR AL FIN DEL MUNDO? UNA LECTURA DURA Y GRATIFICANTE. SIMPLEMENTE INCREÍBLE.”
-PABLO TUNICA (SEA SERPENT’S HEIR)
VOLUMENUNO
¿Ysisololo empeora?
Conlamasillay losclavosdebería sersuperestable.
CAPÍTULO SIETE
Estonovaa funcionar.
Loúnicoque necesitamos eselmotory elalternador.
Pruébatelo.
¿Mejor? Gracias, Amos.
¿Estásbien?
Sí,sí. Soloha sido…
¿Tenso?
¿Está bien?
Sí.Riccaytú parecéismejor.estar
Ellaes fuerte.muy
¿Teapetecedarun paseoestanoche?
Comotúe Izquierda…
Esosería estupendo, Clementine.
Haha,quiero todalahistoria.
No…nohemos pasadomucho juntos.tiempo
Vamos, forzudo.
Dios,dame…ayú-
¡Loshaarreglado! Elmotoryel…Alternador.
Claro.¡El generadorvolverá afuncionar!
¡Nolovais acreer!Esta chicaesunamaga.
Dejadmellevarloal elevador.ayudar!¡Dejadme hacerlo!!¡¡Puedo
¿Enserio?
Nohay puente, amigo. Hayunpaso.
Elpuenteeraun atajo…aúnsepuede llegar,peroresulta difícilhacerlo cargandomuchas cosas.
Te…lo enseñar,podría Amos.
¿Loharías, Olivia?
¿Quéocurre?¿Porqué noestáistrabajando?
Laverdadesqueno quierohacertodoesootra vez,perosisignificara mászonadecaza…
Por aquíno nada.hay
Solo,um,planeábamos…tratar…
¡¿Eldichosogenerador?! Olvidadlo,aquíhaymucho trabajoquehacer.
Vamos,seestáacumulando lanieveeneltejado.
Losé. Hellevado lacuenta.
¿Delacaza?
Delasreservasdecomida.
¿Y?
Haypara 17días.
¿Teloha dicho? ¿Elqué?
¿Meayudas, Clementine?
No,pero… noquiero saberlo.
Siencontróa Tim.
Yano nosotros…importa, Nosvamos air.
¿Qué?
Amos yyo.
Oh--
Encuanto terminemosaquí, nosiremos.
Lamotonievey elgeneradornoestán.
¿Adónde?
Asu dicepueblo, quees muyseguro.
Heestado allí… ¿Ah,sí?
Tuhermana… Nosepuede enterar--
ClemTranquila. Nodiré nada.
Nosabíanad--
Claro.
Estátratandodesalvar estejodidocampamento.
¿Lo sabías?
No,perono sorprende.me
Yo--
Seacercauna tormenta,jamáslo conseguirá.
Peroalmenosserá unabocamenosque alimentar.
Mimadresolía decirquecuandosete empiezanacongelar laspestañas,es horadevolver dentro.
Detestaballevar chaquetasinvierno…en
¿Tienesel martillo?
Lotengo.
Aprendimos lalección, haha.
Muytarde.
Asíquemamá medejófuerade casaduranteuna tormentadenieve.
Lasdos,enrealidad…
Mimadre…nuncavio másqueunospocoscopos denieve.
Mepregunto quépensaríade todoesto.
¿Vasaentrar? Podemosquitarla nievemástarde…
¡Noentrar!quiere entraráDéjala,tarde otemprano.
¿Estofue ideasuya?
Tumadreparecetodo unpersonaje…¿aún estáviva?
Sí.Porella estamosaquí.
Ellasecrio por Cuandoaquí.todo cambió,pensó queesteera ellugar perfecto.
Alejadodeloscaminantesydelagente. Essusueño.
Pero, ¿eseltuyo?
Noshamantenidocon vidadurantetodosestos años.Selodebemos.
Yestáenferma, tenemosquehacerlo esteinvierno,o…
Todoslosquehanllegadohasta aquí,lohanhechograciasa algoquellevanensuinterior. Nadiepuedemantenertea salvodurantetanto tiempo.
Hm.
¿Porqué nohavuelto todavía?
Teacompaño.
Quédate--
Mi estápierna bien, Ricca.
Yalo sé.
¿Cuánto debería tardar?
Yo…calculo quevolveráporla mañana.
Alamierda,voy aver.¿Dónde estáelmapa?
Noquieroque sequedesola conDerecha.
¿De
quiénfue laidea? De… Deirse.
De Amos…se leocurrió aél. Timhabló deunmal invierno…¿qué saliómal?
Todo.
Enfermedades, peleas…
Hambre.
*Diccionariodebolsillo.
At…tenu…ado.
Atenuado…
¡Ya está! ¡Loha conseguido! ¡Elfunciona!elevador
Yaestaba preparadapara tujodido funeral.
Volvamos. Espera, ¿dónde estala motonieve?
Perola motonieve--
TREL !LÓ ES¡La
Nuestro chicoes fuerte.muy
¡Clem!
¡Clem!
Estoycansado.algo
Mirad. Parecetan… real.
Caray.
Acabamosde volver.
Creoque ahoraloveo.
¿Elqué?
Porquése esfuerzantanto poresto.
¡Hasvuelto! Ya estátodo solucionado.
¡Vaya!
Está aparcada alotro lado.
Sí huelequebien.
Sivamosahora, tendremosbuena visibilidad.
Hevisto unaespeciede cabramontesa.
Meapunto.
Me encanta lacabra.
¡Vamos averlo! ¿Dóndeestá lamotonieve?
¡Podemos cazartodos!
Bien.Vamos todos.
¿Clem?
Nosvamos. Yotutengohacha.
¿Clem?
¿Quétepasa? ¿Cómo?¿Así?
Eh…nada. ¿Porquésiempre teinclinastanto haciamí?
¿Qué?
Ricca. Siquisieracoquetear, haríamuchomásque inclinarme.Espor…
Misojos. Heempezado averlotodo borroso…
AMOS--
¿Clem? No-
Amos.
Hacíamuchoque noteveía,Lee.
Séquenotenemos muchotiempo…¿puedo preguntartealgo?
CAPÍTULOOCHO
Pregúntameloque quieras,Clementine.
¿Algunavez dejarádedoler?
Clem,no, tieneun arma--
Vamos. Tenemos que--
¡CÁLLATE!
Ella-
Losárbolesnos cubrirán--
Yano-yano correrpuedomás…
Noloestá. Hayque comprobar--
Ricca.
Alo estámejorbien.
Yasabesla alturaquetiene esacaída.
Ricca.
Yellatambién.
Quieroirme.
NopodemosNo estarquiero enesta putamontaña.
Aúnno podemos irnos.
Nohastaque vayamosabuscar aIzquierda.
Vamos amorir congeladas.
No,volveráal campamentoy reorganizará.se
OpuedequeDerechasiga nuestrashuellasy nosmateantes.
Legustaestaren supropioterreno.
Olivia. Olivia.Solohayque aguantarhasta elatardecer.
Nos congelaremos, entonces.
Luegoiremos aporellas.
Esunplan muyClem.atrevido,
¿Cuánto tiempomás?
Funcionará.
Aversinieva conunpocomás defuerza.
Necesitamos todala coberturaque seaposible.
Sabes,porlogeneral soybuenaenesto.
¿Enqué?
Averiguar porquéla genteinfeliz.es Todoslosomos.
Aver,sí,es cierto,peronotodo elmundotan…parece
¿Qué?
Avecessetepone unacara…comosino supierasquiéneres.
Perdido.
Losé,losé.pero bueno,siesteplan nofunciona…
Estaríabientener unacharlasincera, porsiacaso.
Ricca…nosé cómohablarde estetema.
Novoya morir. Esees precisamenteel problema.Nodejo de…hacerlo.
Inclusocuandotodoslosdemás nolohacen.Lee,mimadre,mi padre,y…sontantosqueresulta difícilllevarlacuenta. Yahora… Amos.
Nosé,algoenmícambió cuandomemordieron.Noledi importanciaduranteuntiempo, perocontinuócreciendo. Laideadeque yo…
Ibaavivir.Ynosolodíaa díacomolohabíaestado haciendo.
Podríavivirdurantemeses… años…dequepodríallegaraser unadultoalgúndía,comomimadre.
Noentiendoporqué,pero esomeasustabamucho. Tantoquesentía quenopodíarespirar.
Mepasémuchosaños intentandoencontrarunlugar seguro.Ylohice. Unviejocolegio.Allíhabía buenagente.Gentealaquequiero.
Perodespuésdeperdermi pierna,todoparecíadistinto. Nadielodecía,peroyolonotaba. Pensabanqueeraunacarga. Perocreoqueel problema…auténtico
…eraquenopodíahablar connadiesobreello.Todostenían másomenosmiedad,yyo…Yo soloqueríahablarconLeesobreel tema.Conalguienmayor,y,nosé…
Él,um,estuvo conmigoalprincipio. Mientraspudo, cuidódemí.
Despuésdedejarel colegio,estabasola,como cuandomeencontróporprimera vez.Ymedicuenta…
…dequeestabaesperando aLee.
¿Lee?
Aque vinieraa buscarme.
Yestabamuycabreada conélpornohaberse esforzadomás,locualno tienesentido,yaque estámuerto.
Cuandoestuve sola,fueagradable duranteuntiempo, estabatan concentrada,mi menteseserenó.
Deque talvezesta tristezanunca desaparecería.
¿Loha hecho?
¿Noduró? No…meponía tantristeque llorabadurante días,yluegotenía miedo…decómosería mifuturo.
Nomeimporta, Clem.Puedesestar todolotristeque quierasconmigo.
¿Sinceramente? No…laverdad esqueno.
Ytalvez…podamosencontraralgoque hacerdespuésdeesto que…tehagafeliz.
Paramítiene sentido.¿Despuésdeesto?
¿Quieresque…sigamosjuntas?
No puedodejar quefantasmaspersigas túsola.
Supongoqueno.
Nunca.
EseLee…¿era buenocontigo?¿No tehizodañonunca?
Hagamosestode unaputavez. Vale.
Shh.Ten paciencia. Vendrán.
Noestá funcionando--
Funcionará.
¡Allí!
Shh.
,veaporella-RICCA
¿Qué--?
deDISPARAR, provocarásuna avalancha--
SERÁS--
CC
¡RI
A!
