. . . ˙ ˘ Ô Ï Ì ¿ Ó È Î Ô Ú · ª THE WORLD OFFROAD
∞£∏¡∞ - ƒ∞ª¶∞∆
W0
∞∫∏™ ∆∂ª¶∂ƒπ¢∏™ A.T., µ√À§∞ ¡∂∆√À
˘. Ò Ú ˘ ∂ ˜ ÁÂȷ΋ ˜... Ô Û Â Ì ˜ ÈÛË ÙË Â ÂÚȤÙÂÈ ¯ Û ¿ È ‰ È Ì ÙË ›ÓÔ˘ÌÂ Î·È Û · Ù Â ˙ ¿ È Ó Ì· Î·È , Á ˜  ˆ ˘ Ì Ô fi Ì ˜. Ô˘ ÎfiÛ ÛÙÔ ª·ÚfiÎÔ, Ù Ì Â Ó Â ÁÚ·ÌÌ·, ˜ ‡ Ô Ô Ú Á ‡ ÔË ‰È¿ Ì·˜ Á ˘ Ì·›ÓÔ˘Ì ˜ Ô È Ú Ó· Ì ÙÔ ¯ÚÔÓÔ Û›Ó·. fi ˜ Î È Â ‰ Ï √ Ô Ìʈ Ó ∂Ï¢ ˘Ì ·È fi ªÂ ÙÔ Ì·›ÓÔ ˆ˜ Π̈˜, Û‡ ˘ÓÛË ÙË · fi Û Â fi ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, O‰fi Ì ηÙ‡ı uperfast Î·È Ó Ë Ó › Î ‹  ÈÔ; ËS ¤Û· ˘ Ù ‹ Í ÚÙ· ÛËÌ›· Ì ÛÙ ÛÙËÓ ∞ÙÙÈÎ ÈÛÈÙ‹ÚÈ· ·fi Ù ˘Ì οÓÂÈ ÙÔ ›‰ ÚÒÓ; · · Ú · · Â Â Ô Ì ∏ Ì ¤ ÂȤ˜ Û ‰È¿Û ÚÈÛÎfi Ô˘Ì ٷ ˜, ·Ï‹ıÂÈ·, ¤¯ ËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ËÌ ‚ Ó · ¿ Ó ‚ Â Ì Ï · ‰Ô˘ ÔÚ¤ Ú·Ï ÚÔ ¤Ú ÌÂÚÈΤ˜ ·Ó, ÛÙȘ 16:00 Ó ¶¿ÙÚ·, Ó· · 0:00. ¶fiÛ˜ Ê ÎÔ‡Ú·ÛË ÙˆÓ ÚÁ·. Â Ì · ›¯ ∂ Ù .. 2 Ó Âڛ ٷÈÁÂ Ë ÛÙ ÛÙË Ó· ÁÈÓfi Ó· ÛÙȘ fiÛÌÔ˘. fi,ÙÈ Î·È Ú ӷ ›̷ ‡Û ÁÈ· ∞ÁÎfi ‹. ª‹ˆ˜ ¤Ê ·ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙ· ÙÔ Á‡ÚÔ ÙÔ˘ Î Ô ·Á¯ˆÙÈÎ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÈÓÔ‡Û·Ì ÁÈ· Ï·‰‹, ¤ I Ô˘ ·Ó·¯ˆÚ Ë Ó ‰ · , Ù 0 ‹ 3 : ›· ™ÙȘ 18 Ô Superfast X ÏË ‰È·‰ÈÎ·Û Ô ÏfiÁÔ˜ 07 ÎÈ ÂÌ›˜ ÍÂÎ ˜ fi Ù ˘ · fi Ù Û ÌfiÓÔ Ô˘ 20 ÔÚ¿ Ë ‹Ó ÙË Ê ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ë 25Ë ∞ÚÈÏ› Ù ˘ · , ˜ ·Ó ∫È fï ÿÛˆ˜, ÂÙÂ, ‹Ù ¤ Ï ‚ , · Ë Ì¤Ú ÂÎÚÈÌ¤Ó Î Á ˘ Û H
200
4∆ƒ√Ã√π #441 π√À¡π√™ 2007
4∆ƒ√Ã√π #441 π√À¡π√™ 2007
201
THE WORLD OFFROAD ∞£∏¡∞ - ƒ∞ª¶∞∆
W0 ∂˘Úˆ·›ÔÈ, ·ÏÏ¿ ·ÏÏÈÒ˜... √È ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ·ÏËÛ·Ó -·Ó fi¯È ·‰È¿ÊÔÚ·- ÂÓÙÂÏÒ˜ ÚԂϤ„ÈÌ· ÁÈ· οÔÈÔÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ê¿ÂÈ ÙËÓ ∂˘ÚÒË Ì ÙÔ ÎÔ˘Ù¿ÏÈ ÎÈ ¤¯ÂÈ ‚¿ÏÂÈ ÏÒÚË ÁÈ· ∞ÊÚÈ΋. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi Ì›· ‰È·Ó˘ÎÙ¤Ú¢ÛË ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞ÁÎfiÓ·, ÔÈ ÂfiÌÂÓ˜ ‹Ù·Ó ¿ÓÙ· ‰›Ï· Û ·Ú·Ï›·: ÛÙÔ ƒ·¿ÏÔ Ù˘ ÈÙ·ÏÈ΋˜ ƒÈ‚Ȥڷ˜ Ë Ì›·, ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ ∫¿ÓÓ˜ Ë ¿ÏÏË, ÛÙËÓ ∫·Ì¿ÚÁÎ Ë ÙÚ›ÙË Î·È Î¿Ô˘ ÂΛ, ÛÙË ™›Ù¯Â˜, ÓfiÙÈ· Ù˘ µ·ÚÎÂÏÒÓ˘, Ë Ù¤Ù·ÚÙË. ªÂ ¯·Ï·Úfi Ú˘ıÌfi, ÊÙ¿Û·Ì ÛÙÔ °È‚Ú·ÏÙ¿Ú Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·¯ÒÚËÛË. ∞Ó ÂÍ·ÈÚ¤ÛÔ˘Ì ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÎÔÈÌfiÌ·ÛÙ·Ó Û οÌÈÓÁÎ ¿Óˆ ÛÙË ÛÎËÓ‹ ÔÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ Discovery (ÙÔ «ÚÂÙÈÚ¤» Ì·˜, fiˆ˜ ÙË Ï¤Ì ¯·˚‰Â˘ÙÈο), Ë ˙ˆ‹ Ì·˜ ‰Â ‰È¤ÊÂÚ ·fi ÂΛÓË ÙˆÓ ÂΉÚÔ̤ˆÓ ÙÔ˘ Û·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘: ‰Èfi‰È·, ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˜, autogrill, ÂıÓÈ΋, ÌÔÙÈÏÈ¿ÚÈÛÌ·, ı¤ÚÂÙÚÔ, ·ÚοÚÈÛÌ· Î·È Ì¿ÓÈÔ. §¿ıÔ˜: Ô‡Ù ¤Ó· Ì¿ÓÈÔ ‰ÂÓ Î¿Ó·ÌÂ! °ÂÓÈο, ‹Ù·Ó ÌÈ· ‰È·‰ÚÔÌ‹ ·fi ÙËÓ Â·ÙË̤ÓË, ¯ˆÚ›˜ ηӤӷ ÛÙÔÈ¯Â›Ô off road - ÁÈ·Ù› Ô‡ Ó· ‚ÚÂȘ ¯ˆÌ·Ùfi‰ÚÔÌÔ ‹ «ÂÎÙfi˜ ‰ÚfiÌÔ˘» ÌÔÓÔ¿ÙÈ· ÛÙËÓ ∫˘·Ó‹ ∞ÎÙ‹; ∂‰Ò, Î·È ÌfiÓÔ Ó· ·Ê‹ÛÂȘ ÙÔÓ ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ, Ë Ì¤ÛË ˆÚÈ·›· ¤ÊÙÂÈ ÛÙ· 30 ¯ÏÌ./ÒÚ·. ∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ·, ‰Â ı· ÊÙ¿Ó·Ì ÔÙ¤ ÛÙÔ °È‚Ú·ÏÙ¿Ú, ·Ó, fiˆ˜ ϤÁ·Ì ·Ú¯Èο, ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ì ÙÔ ÌÈÎÚfi ‰ÚfiÌÔ. √fiÙÂ, Ï‹ÚˆÓÂ, ·ÚÈÂ, ÌÈ· ‰Âοڷ ÙÔ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ Û autostrada, autoroute Î·È autopista, ÁÈ· Ó· ÊÔÚÙÒÛÂȘ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ·... ∆Ô ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·; ∏ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ Ì·˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ı‡ÌÈ˙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‰È·ÎÔ¤˜ °ÂÚÌ·ÓÒÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Ì Camper. ∞Ó ÚÔÛı¤ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙÔ «ÚÔÛ·ÓËÌ·» Û ‰È¿ÊÔÚ· mall ·fi ÙËÓ ∞ÁÎfiÓ· ̤¯ÚÈ ÙËÓ ª·Ṳ́ÁÈ·, ÙfiÙ ̿ÏÏÔÓ Â›¯Â ¿ÂÈ ÛÙÚ¿ÊÈ ÙÔ Ó‡̷ Ì›ÙÓÈÎ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÍÂÎÈÓ‹Û·ÌÂ. ŸÙ·Ó ·˘Ùfi ‹Á ӷ Ì·˜ ¿ÚÂÈ ·fi οو, ÛÎÂÊًηÌ ÙÔ ÂÍ‹˜ ÁÈ· Ó· ·Ó¤‚Ô˘ÌÂ: «∏ ∂˘ÚÒË ·˘Ù‹ ›ӷÈ, ÌÈ· ηٷӷψÙÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. ∫È ÂÌ›˜ ı· ˙ԇ̠·ÎÚÈ‚Ò˜ fiˆ˜ Î·È ÔÈ ÓÙfiÈÔÈ». ∫¿ˆ˜ ¤ÙÛÈ Î·ı’ Ô‰fiÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÙËΠÙÔ ÊÈÏÔÛÔÊÈÎfi Ì·ÓÈʤÛÙÔ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡: «ªfiÓÈÌÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË °Ë!» ∏ ÚÒÙË Â‚‰ÔÌ¿‰· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ (ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿Ï˘ Ô˘ Ô‡Ù ÂÌ›˜ ‰Â ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÙÔ ÛÎÂÊÙfiÌ·ÛÙÂ) ‹Ù·Ó deja vu, fiˆ˜ ηٷϷ‚·›ÓÂÙÂ. ŸÏ· Ù· ›¯·Ì ‰ÂÈ Î·È Ù· ›¯·Ì οÓÂÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, Ì ÂÍ·›ÚÂÛË, ›Ûˆ˜, ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙË ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ· ÙÔ˘ ¡Ù·Ï›, ÙËÓ fiTË Ê˘Á‹ ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÂÓÓÔÔ‡ÌÂ. ¢ÂÓ ÏË ºÈÁΤڷ˜. ◊Ù·Ó ¤Ó· Ù·Í›‰È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛΤ„˘, ·Ú¿ ‰Ú¿Û˘. Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË, ͤÚÂÙÂ, Û ÛËÌÂ›Ô Ì¿ÏÈÛÙ· ‰‡Ô, ÙÚÂȘ ̤Ú˜ ŸÛ· ˙‹Û·Ì ̿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ¤Ó· Ù·ÍȉȈÙÈÎfi ÚÈÓ ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì -ÂÓÒ ‹Ì·ÛÙ·Ó ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÛÙÔ Û›¿ÚıÚÔ. ŸÛ· ·ÈÛı·Óı‹Î·ÌÂ, fï˜, ÁÂÌ›˙Ô˘Ó ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô ÎÈ ·˘Ùfi ÁÈ·ÙÈ ÙÔ˘ £¿ÓÔ˘ ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ˘- Ó· ÌËÓ ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ı· ʇÁ·Ù› ̤۷ Ì·˜ fiÏ· ‹Ù·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈο. ŒÓ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·; ªÔÙÈÏÈ·ÚÈÌ ÔÙ¤. √È ‰Ô˘ÏÂȤ˜ Ô˘ ÚÔ¤Î˘Ù·Ó, Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙËÓ Ṳ̂ÓÔÈ ·ÔÌÂÛ‹ÌÂÚÔ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÛÙËÓ autostrada ¤Íˆ ·fi ÙË °¤·ÛÊ¿ÏÂÈ· (·˜ Â›Ó·È Î·Ï¿ Ë ∂ıÓÈ΋ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋, Ô˘ ¤‚·Ï ÓÔ‚·, ·Ú¿ Ï›ÁÔ Ó· ¿ıÔ˘Ì ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎfi. ª¤¯ÚÈ Ô˘ ÚԤ΢„Â Ë Ï¿ÙË ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹) Î·È Ù· ÎÔÏÏ‹Ì·Ù· ÛÙÔ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô ·ÎfiÏÔ˘ıË ÛΤ„Ë: «ŸÏÔÈ ·˘ÙÔ› ı· Á˘Ú›ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ªÈÏ¿ÓÔ ÙË ¢Â˘Ù¤(¤Ó· Ê·ÓÔÔÈÂ›Ô ·fi ÌÈÎÚÔÛ‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÎÈ ¤Ó· η٤‚·ÛÌ· ÎÈÚ·. ∂Ì›˜ fi¯È!» ∆Ô fiÙÈ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ·ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙ·Ó ‹‰Ë... ·ÏÏÔ‡ ›‚ˆÙ›Ô˘ ·ÚÎÔ‡Ó;), fiÏ· ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó fiÙÈ ÙÔ Û‡Ì·Ó Û˘ÓˆÌÔÙÔ‡¯Â Ó· οÓÂÈ Î·È Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙÔ˘ fiÏÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜. ¡ÈÒı·Ì ÂÓ ‰˘Û ÁÈ· Ó· Ì·˜ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∫·È Ó· Ô˘ ʇÁ·ÌÂ. ªÂÓ¿ÌÂÈ ÊÙˆ¯Ô›, ¯ˆÚ›˜ Ó· ›̷ÛÙ ÛÙ’ ·Ï‹ıÂÈ·. ªÂÙÚÔ‡Û·Ì ̤¯ÚÈ Ù¿ ·Ô‰Â›¯ÙËΠfiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È ÙfiÛÔ Â‡ÎÔÏÔ Ó· ··ÁÎÈÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ‰Âοڷ˜ Ù· ¢ÚÒ Ô˘ ¤Ê¢Á·Ó Û ÂÙڤϷÈÔ, ‰Èfi‰È· ÛÙÚˆı›˜ ·fi ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÛÔ˘. ¢‡ÛÎÔÏ· ¯ˆÓ‡ÂÈ ÙÔ ÛÙÔ(ÛÙË °·ÏÏ›· ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó fiÛÔ ÙÔ ÓÙ›˙ÂÏ ·Ó¿ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ), Ê·ÁËÙfi (fast Ì¿¯È ÛÔ˘ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ¤¯ÂȘ ·Ê‹ÛÂÈ ›Ûˆ ÁÔÓ›˜, Ê›ÏÔ˘˜, food Û˘Ó‹ıˆ˜) Î·È ÌÈÎÚÔ¤ÍÔ‰· ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ (ÛÓ·Î, ·Ó·„˘ÎÙÈο, ¤Ó· Û›ÙÈ ÎÏÂÈṲ̂ÓÔ Û ÎÔ‡Ù˜, ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÓÂÚfi ÎÙÏ.), ÁÈ·Ù› ·ÏÒ˜ ›¯·Ì ‚¿ÏÂÈ ¤Ó· ÛÙfi¯Ô: Ó· ÌËÓ ÍÂÂÚ¿ÎÈ ¤¯ÂȘ ¯ˆÚ¤ÛÂÈ fiÏ· Ù· ˘¿Ú¯ÔÓÙ· Î·È Ù· fiÓÂÈÚ¿ ÛÔ˘ Û ¤Ó· Land Rover, fiÓÙ·˜ ÌfiÓÔ˜ È· -¿ÓÙÂ, Ì ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ù˘ ˙ˆÛÔ˘Ì ٷ 60-70 ¢ÚÒ ËÌÂÚËÛ›ˆ˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ‚¤‚·È·, ‰Â ı¤Ï·Ì ‹˜ ÛÔ˘- ηı’ Ô‰fiÓ. On the road! ∫·È ‰ÂÓ Â›Û·È Ô‡ÙÂ Ô ∫¤ÚÔ˘Ó· ÌÈ˙ÂÚÈ¿˙Ô˘Ì ÎÈ ·˘Ùfi ‹Ù·Ó ¤Ó· „˘¯ÔÏÔÁÈÎfi ·È¯Óȉ¿ÎÈ Ô˘ ı¤·Î, Ô‡ÙÂ Ô ª¿ÚÔÔ˘˙, Ô‡Ù ηӤӷ˜ Ù˘¯Ô‰ÈÒÎÙ˘ Ì›ÙÓÈÎ ‹ Ï·Ì ӷ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì Ì ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ì·˜. ¯›Ë˜ Ô˘ ·Ó·˙ËÙ¿ ÙËÓ ˘¤Ú‚·ÛË Ì¤Û· ·fi Ô˘Û›Â˜ ·Ó·ÌÂ∆Ô ËıÈÎfi Ì·˜ fiϘ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙ ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ Discovery, ÌÈÁ̤Ó˜ Ì Ӥ· ÙÔ›· Î·È ·ÓıÚÒÔ˘˜. ◊ÛÔ˘Ó -Î·È ·Ú·Ì¤Ì ٷ ÙÚ·ÎÙÂÚˆÙ¿ Cooper ÙÔ˘, ÙȘ ·Ó·ÚÙËÛ¿Ú˜ Î·È Ù· ÁÚ·ÊÈο ÓÂȘ- ¤Ó·˜ ·ÛÙfi˜ Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÌÂÙÔ˘ÛȈı› Û ٷÍÈÙÔ˘. ¶ÔÏÏÔ› ÙÔ ·Ú·ÙËÚÔ‡Û·Ó, ÌÂÚÈÎÔ› ÙÔ ÊˆÙÔÁÚ¿ÊÈ˙·Ó ÎÈfi‰ÈÒÙË ¯ˆÚ›˜ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜. ™Â ·ÁÁÂÏÌ·Ù›· Ù·ÍÈÏ·˜, ÂÓÒ Î·È ÛÙ· οÌÈÓÁÎ ÙÔ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙·Ó Ì ‰¤Ô˜. ¶fiÛÔÈ Ì·˜ ‰ÈÒÙË, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜ ÌÂÓ, Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÚÒÙËÛ·Ó Ô‡ ËÁ·›ÓÔ˘ÌÂ... ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜, ·ÈÛı·ÓfiÌ·ÙÔ ÙˆÓ 70.000 ¢ÚÒ, ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ‰Â, ÛÙ·Ó ‰¤Ô˜ -‹Ì·ÛÙ·Ó Î¿ˆ˜ «„·ÚˆÌ¤ÓÔÈ», ‰ËÏ·‰‹- Ì’ ·˘Ùfi Ô˘ ·ÊÔ‡ fiÏ· ÛÔ˘ Ù· ¤ÍÔ‰· Ú¤ÂÈ Ó· Ù· ηχ„ÂȘ ‰Ô˘Ï‡ÔÓÙ·˜ ›¯·Ì ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ó· οÓÔ˘ÌÂ, ¯ˆÚ›˜ ·˘Ùfi Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÒÚ· (ˆ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜, ʈÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ ηÈ... ÂÈÎÔÓÔÏ‹Ù˘) ηı’ Ô˘ ‰È·‚¿˙ÂÙ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÁÚ·Ì̤˜ ›̷ÛÙÂ Î·È ÙÂÏ›ˆ˜ ¯·Ï·ÚÔ›. Ô‰fiÓ. °ÓˆÚ›˙ˆ fiÙÈ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ˙ËχÂÙ ·˘Ùfi Ô˘ ο∂›Ó·È ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ¢ı‡Ó˘, ͤÚÂÙ - ÙÔ˘ ÛÙÔȯ‹Ì·ÙÔ˜, ηχÙÂÓÔ˘Ì -Ì ηϋ ‰È¿ıÂÛË, ˘Ôı¤Ùˆ- Î·È Û›ÁÔ˘Ú· οÔÈÔÈ ı· Ú·, Ô˘ ›¯·Ì ‚¿ÏÂÈ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ì·˜ ÙÔÓ Â·˘Ùfi. ¡· ÌËÓ ¿ıÂÈ Î¿¤¯ÂÙ ÍÂÛÙÔÌ›ÛÂÈ ÙÔ «ÌÚ¿‚Ô, ÚÂ, ·˘Ùfi˜ Ù· ·Ú¿ÙËÛ fiÏ· Î·È ÙÈ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, Ó· ÌËÓ ÙÔ ÁÚ·Ù˙Ô˘Ó›ÛÔ˘Ó, Ó· ÌËÓ ÙÔ ‰È·ÚÚ‹ÙËÓ ¤Î·Ó». ŒÏ·, fï˜, Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤ÙÛÈ ‹, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ÍÔ˘Ó, Ó· ÌË Á›ÓÂÈ Î¿ÙÈ, Ù¤ÏÔ˜ ¿ÓÙˆÓ, Î·È Ì·˜ Îfi„ÂÈ ÙË ÊfiÚ·. ¶fi‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÎfiÌË ¤ÙÛÈ. ª·Î¿ÚÈ Ó· Á›ÓÂÈ! £¤ÏÂÈ ¯ÚfiÓÔ Ì¿ÏÏÔÓ ÛÔ Ì¿ÏÏÔÓ ÛÙËÓ ·Ú¯‹. ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·, ‰Â ı¤Ï·Ì ӷ Ì·˜ Û˘Ì‚Â› Î·È ÔÏÏ¿ ÎfiÙÛÈ· (‰ËÏ·‰‹, ÒÚ˜ ·˘ÙÔ„˘¯·Ó¿Ï˘Û˘), ÁÈ· Ó· Ù›ÔÙ· fiÛÔ ‹Ì·ÛÙ·Ó ·ÎfiÌË ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ∞˜ Ì·›Ó·Ì ÚÒÙ· «ÙËÓ Î¿ÓÂȘ». ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ÔÏÏ¿ Û ‰¤ÓÔ˘Ó Ì ÙËÓ ÚÔËÛÙËÓ ∞ÊÚÈ΋. ¶ Ô ‡ Ó · Í ¤ Ú · Ì Â . . . ÁÔ‡ÌÂÓË ˙ˆ‹ ÛÔ˘: ÙÔ ÎÈÓËÙfi, ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜, Ë ÏÔÁ›ÛÙÚÈ·, ÙÔ
∏ ··ÁΛÛÙÚˆÛË
202
4∆ƒ√Ã√π #441 π√À¡π√™ 2007
ÌÏÔοÎÈ Ù˘ ÂÊÔÚ›·˜, Ù· ‰ËÌfiÛÈ· Ù·Ì›·, Ù· e-mail, Ù· SMS ·fi Ê›ÏÔ˘˜ Î·È Û˘ÁÁÂÓ›˜, fiÏ·! ∫·È ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Ô˘ ̤ÓÂÈ Ó· ··ÓÙËı› ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ›ӷÈ: «£¤ÏÂȘ Ó· ··ÁÎÈÛÙÚˆı›˜ ·’ fiÏ· ·˘Ù¿; ∫·È, ·Ó ı¤ÏÂȘ, ÌÔÚ›˜;»
ª·ı‹Ì·Ù· οÌÈÓÁÎ ∞fi ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ó‡¯Ù· Ì·˜ ÙÔ Ú›Í·Ì ÛÙÔ Î¿ÌÈÓÁÎ. ∏ Maggiolina ·Ô‰Â›¯ÙËΠÛÔÊ‹ ÂÈÏÔÁ‹, ·ÊÔ‡, ¤Ú·Ó ÙÔ˘ fiÙÈ ·ÓÔÈÁÔÎÏ›ÓÂÈ Ì ÙË... ÛΤ„Ë, ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·ÓÔÓÈÎfi ÛÙÚÒÌ· Ì ̷ÍÈÏ¿ÚÈ· ηÈ, fiÙ·Ó Í˘Ó¿˜, ÓÔÌ›˙ÂȘ fiÙÈ Â›Û·È Û ‰ˆÌ¿ÙÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ·ÂÚÈ˙fiÌÂÓÔ, ʈÙÈ˙fiÌÂÓÔ (¤¯ÂÈ 12‚ÔÏÙË Ï·ÊÔÓȤڷ!) Î·È ‰È·ı¤ÙÂÈ Ú·ÎÙÈΤ˜ ı‹Î˜ Î·È ÎÔ˘ÓÔ˘È¤Ú˜. ™ÙËÓ πÛ·Ó›· ·Ô‰Â›¯ÙËΠfiÙÈ Ë ÛÎËÓ‹ Â›Ó·È ·ÓÙÈ·ÓÂÌÈ΋ Î·È ·‰È¿‚ÚÔ¯Ë. ¶Ô‡ ÛÙ‹ÓÂȘ ÙÔ Discovery, fï˜, ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÁÈ· Ó· ·ÓÔ›ÍÂȘ ÙË ÛÎËÓ‹; ¶·ÓÙÔ‡ ˘¿Ú¯Ô˘Ó οÌÈÓÁÎ, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÔÈfiÙËÙ·˜. ∞fi ÙÔ ƒ·¿ÏÔ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ ÈÛ·ÓÈΤ˜ ·ÎÙ¤˜, Ô˘ıÂÓ¿ ‰Â ‰˘ÛÎÔÏÂ˘Ù‹Î·Ì ӷ ‚Úԇ̠¤Ó· ÚÔÛÙ·ÙÂ˘Ì¤ÓÔ ¯ÒÚÔ, Ì ÛÎÈ¿, η˘Ùfi ÓÙÔ˘˜ Î·È ÂÓٷοı·Ú˜ ÙÔ˘·Ï¤Ù˜, ÁÈ· Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ì ÙË Ó‡¯Ù·. ∫¿ÔÈ· οÌÈÓÁÎ ‰È¤ıÂÙ·Ó ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ Î·È ÈÛ›Ó· - Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Â›Ó·È Î·È Û ÂÓÙ˘ˆÛȷο ÛËÌ›·. K·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ‰È·Ó˘ÎÙ¤Ú¢Û˘ ÁÈ· ‰‡Ô ¿ÙÔÌ· Î·È ·˘ÙÔΛÓËÙÔ; Afi 13 ¤ˆ˜ 20 ¢ÚÒ...
“
ŸÛ· ˙‹Û·Ì ̿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ¤Ó· Ù·ÍȉȈÙÈÎfi ¿ÚıÚÔ. ŸÛ· ·ÈÛı·Óı‹Î·ÌÂ, fï˜, ÁÂÌ›˙Ô˘Ó ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô ÎÈ ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ̤۷ Ì·˜ fiÏ· ‹Ù·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈο.
”
4∆ƒ√Ã√π #441 π√À¡π√™ 2007
203
K¿ÓÓ˜ ™›Ù˙˜
AÓÎfiÓ· ™›Ù˙˜
THE WORLD OFFROAD
K·Ì¿ÚÁÎ
AÏ̤ÚÈ· °È‚Ú·ÏÙ¿Ú
∞£∏¡∞ - ƒ∞ª¶∞∆
W0
A£HNA ¶¿ÙÚ·
PAM¶AT
FA Q
204
P·¿ÏÔ
™˘ÓÔÏÈο ¯ÏÌ.; 3.828 (̤¯ÚÈ ÙȘ 15/5) ∆· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯ÏÌ. Û ̛· Ë̤ڷ; 780 (™›Ù¯Â˜-∞Ï̤ÚÈ·, πÛ·Ó›·) ¶fiÛÔ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ÙÔ ÓÙ›˙ÂÏ/Ï›ÙÚÔ; 1,02-1,06 ¢ÚÒ ÛÙËÓ πÙ·Ï›·, 1,15 ÛÙË °·ÏÏ›·, 0,92-0,98 ÛÙËÓ πÛ·Ó›·, 0,83 ÛÙÔ °È‚Ú·ÏÙ¿Ú, 0,8 (9 ÓÙÈÚ¯¿Ì) ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ª·ÚfiÎÔ ¶fiÛÔ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ Ì ÙÔ ÙÚ¤ÓÔ Ë ‰È·‰ÚÔÌ‹ ∫·˙·ÌÏ¿Óη-ƒ·Ì¿Ù; 32 ÓÙÈÚ¯¿Ì (3 ¢ÚÒ) ¶fiÛÔ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ¤Ó·˜ ηʤ˜ ÛÙÔ ª·ÚfiÎÔ; 7-8 ÓÙÈÚ¯¿Ì (ÛÙÔ LPG ÙÔ˘ ∞ÁÎÓÙ¿Ï Ì¤¯ÚÈ 25 ÓÙÈÚ¯¿Ì!)
∆∞ ¡ ∂ ∞ ∆√ À D I S C OV E RY
ª·ÚfiÎÔ!
™Â ¤Ó· Ù·Í›‰È -·fi Ù· Û˘ÓÔÏÈο ¤ÍÈ ÁÈ· ÙÔ ÛÙÚÒÛÈÌÔ ÙÔ˘ Discovery- ÚÔ˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ë „ËÊȷ΋ ¤Ó‰ÂÈÍË ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ·ÚÁÔ‡Û ӷ ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÌÂÙ¿ ÙÔ Îԇ̷̈ οı ٷ¯‡ÙËÙ·˜. ŒÓ· ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ì˘Úˆ‰È¿ η̤ÓÔ˘ Û˘ÌϤÎÙË ·Ó·‰‡ıËÎÂ, ¯ˆÚ›˜ ÏfiÁÔ Ì¿ÏÈÛÙ·. ¢‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÚÈÓ ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÔ˘ÌÂ, ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ÂÓÙ¿Ï ¤ÌÂÈÓ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ‰¿Â‰Ô. ª¤Û· ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÙ·Ó, ·Ó ηÈ, fiÙ·Ó ÙÚ·‚Ô‡Û·Ì ÙÔ ÂÓÙ¿Ï Ì ÙÔ fi‰È, ·ÓÂÚ¯fiÙ·Ó. ŸÙ·Ó ·Ó·Ê¤Ú·Ì ٷ Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ÛÙÔ Ì˯·ÓÈÎfi Ì·˜, Î. ∫ÔÏÙÛ›‰·, ÂΛÓÔ˜ ·ÓËÛ‡¯ËÛÂ. «¶ËÁ·›ÓÂÙ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÙÔ ¶¿Û¯· Î·È ÛΛÛÙ ÙÔ!» Ì·˜ ›Â. ¢ÂÓ ÙÔ ÛΛ۷ÌÂ, Ô‡Ù ̷˜ ·›‰Â„ ȉȷ›ÙÂÚ·. ∂ÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÚÔÏËÙÈο ηÙ‚¿Û·Ì ÙÔ ÎÈ‚ÒÙÈÔ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ, ·ÊÔ‡ ¤Ó· ˘ËÚÂÛÈ·Îfi ÛËÌ›ˆÌ· ·fi ÙË Land Rover ÂÚȤÁÚ·Ê ·Ó¿ÏÔÁ· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ÛÙ· Discovery -ÚÔÛ¤ÍÙÂ!- ÙÔ˘ 2006. ŸÙ·Ó ·ÓÔ›¯ÙËΠÙÔ ÎÈ‚ÒÙÈÔ, Ô Ì˯·ÓÈÎfi˜ ·ÔÎÚ›ıËÎÂ: «∂˘Ù˘¯Ò˜ Ô˘ Û˘Ó¤‚Ë Â‰Ò»! ¢›ÛÎÔ˜ Î·È Ï·Ùfi ›¯·Ó ‚Ú·¯Â› ·fi Ù· ˘ÁÚ¿ ÊÚ¤ÓˆÓ Ô˘ ›¯Â ¯¿ÛÂÈ ÌÈ· ‚·Ï‚›‰· ˘„ËÏ‹˜ ›ÂÛ˘ - Â͈ÙÂÚÈο, ÙÔ˘ ÎÈ‚ˆÙ›Ô˘ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ. ∏ ‚·Ï‚›‰· ‹Ù·Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. ∏ ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û‹ Ù˘ -Ì·˙› Î·È ÙÔ˘ ‰›ÛÎÔ˘/Ï·Ùfi- ¤ÁÈÓ ÙËÓ ›‰È· ÎÈfiÏ·˜ Ë̤ڷ Ô˘ ‹Úı ÙÔ ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi ·fi ÙËÓ ∞ÁÁÏ›·. ŸÙ·Ó ·Ó¿ÏÔÁ· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ª·ÚfiÎÔ -ÌfiÏȘ 3.600 ¯ÏÌ. ÌÂÙ¿- ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÛÙ fiÙÈ ıÔÚ˘‚Ëı‹Î·ÌÂ. ŒÂÈÙ· ·Ô ÌÈ· ÚÒÙË ‰È¿ÁÓˆÛË ÛÙË Ryad Auto (·ÓÙÈÚÔۈ›· Land Rover ÛÙÔ ƒ·Ì¿Ù), ÔÈ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ Ì·˜ ·ÏËı‡ÙËηÓ: «TÔ Û·ÛÌ¿Ó Ú¤ÂÈ Ó· η٤‚ÂÈ» Â›Â Ô ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ›Ԣ, ÁÈ· Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÈ: «T· ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈο ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó ¤Ó· Ì‹Ó· ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó Â‰Ò. ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ΢‹, ÙËÓ ÏËÚÒÓÂÙÂ Î·È ·›ÚÓÂÙ ٷ ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙË Land Rover, ÂÊfiÛÔÓ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Â›Ó·È ÛÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË». ∆fiÙ ÛËÌ¿Ó·ÌÂ Û˘Ó·ÁÂÚÌfi ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∞fi ÙËÓ KE¢O AE ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ·Ì¤Ûˆ˜, ÂȉÔÔ›ËÛ·Ó ÙËÓ ∞ÁÁÏ›· Î·È ÙÔÓ ÙÔÈÎfi Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ‚fiÚÂÈ·˜ ∞ÊÚÈ΋˜ ÎÈ ÂΛÓÔ˜ ¤ÛÙÂÈÏ ۋ̷ ÛÙÔ ª·ÚfiÎÔ. «∆Ô ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ı· ÂÈÛ΢·ÛÙ› ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ·ÓÙÈÚÔۈ›· Smeia Ù˘ ∫·˙·ÌÏ¿Óη˜». ŸÙ·Ó ·ÓÔ›¯ÙËΠÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ÙÔ ÎÈ‚ÒÙÈÔ, ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ‹Ù·Ó ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ˘‰Ú·˘ÏÈÎfi ·ÏÈÓ‰ÚÔ (master cylinder), Ô˘ ·ÔÛ˘ÌϤÎÂÈ Ï·Ùfi Î·È ‰›ÛÎÔ Û˘ÌϤÎÙË. ∞˘Ùfi˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ‰È·ÚÚÔ‹ ˘ÁÚÒÓ ÊÚ¤ÓˆÓ (Û.Û.: ÙÔ ˘‰Ú·˘ÏÈÎfi ·Îψ̷ ÙÔ˘ Û˘ÌϤÎÙË Â›Ó·È ÎÔÈÓfi ÌÂ ÙˆÓ ÊÚ¤ÓˆÓ), Ù· ÔÔ›· ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ ‰›ÛÎÔ. ∞̤ۈ˜, ÔÈ ª·ÚÔÎÈÓÔ› ·Ú‹ÁÁÂÈÏ·Ó Ù· ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈο, ·ÏÏ¿, fiÙ·Ó ‹Úı·Ó Ì ÎÔ‡ÚÈÂÚ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ¤ÓÙ Ë̤Ú˜, Ù· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ‹Ù·Ó Ï¿ıÔ˜. ∂˘Ù˘¯Ò˜, Ë KE¢O ›¯Â ÚԂϤ„ÂÈ Ó· Ì·˜ ÛÙ›ÏÂÈ -̤ۈ Ù˘ ÚÂۂ›·˜- Ù· ›‰È· ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈο, ÁÈ· Ó· Ù· ¤¯Ô˘Ì ̷˙› Ì·˜. ¶·Ú·Î¿ÌÙÔÓÙ·˜ ÙȘ ÂÙ·ÈÚÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜, Ù· ‰ÒÛ·Ì ÛÙË Smeia, ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË. ™˘ÓÔÏÈο, Ë ˘fiıÂÛË Ì·˜ ‹Á ›Ûˆ ‰‡Ô ÔÏfiÎÏËÚ˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜. ª¤ÓÂÈ ÙÒÚ· Ó· ·Ô‰ÂȯÙ› fiÙÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ‹Ù·Ó ·Ù˘¯¤˜ Î·È fiÙÈ ÙÔ ˘‰Ú·˘ÏÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÙÔ˘ Û˘ÌϤÎÙË Ù˘ ZF ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô ·‰‡Ó·ÌÔ˜ ÎÚ›ÎÔ˜ ÂÓfi˜ ηٿ Ù’ ¿ÏÏ· ·Ó›Û¯˘ÚÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘. ŸÛÔ ÚÔ¯ˆÚ¿ÌÂ, ı· ÂÏ›˙Ô˘ÌÂ... ∆Ô Î·Îfi Ì¿ÙÈ, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, ϤÓ fiÙÈ ·›˙ÂÈ Ôχ ÛÙÔ ª·ÚfiÎÔ.
ŒÂÈÙ· ·fi ÌÈ· ‚fiÏÙ· ̤¯ÚÈ ÙÔ Ê¿ÚÔ ÙÔ˘ °È‚Ú·ÏÙ¿Ú, fiÔ˘, ¯¿ÚË Û ÌÈ· ·Í¤¯·ÛÙË Î·Ù·ÈÁ›‰·, ›‰·Ì ÙÔ Ô˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ Ó· ÚÔ‚¿ÏÂÈ ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ∞ÊÚÈ΋, ‹Ú·Ì ÙÔ ÏÔ›Ô -·fi ÙÔ ‰ÈÏ·Ófi ÏÈÌ¿ÓÈ, ÙËÓ ∞ÏÁÎÂÛ›Ú·˜- ÁÈ· ™¤Ô˘Ù· (‹ £¤Ô˘Ù·;), ÙÔ ÈÛ·ÓÈÎfi ÏÈÌ¿ÓÈ ÛÙËÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÏÂ˘Ú¿. 45 ÏÂÙ¿ ‰È·‰ÚÔÌ‹ fiÏÔ ÎÈ fiÏÔ, ·ÏÏ¿ Ì ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Û˘Ì‚ÔÏÈÛÌfi: ∂˘ÚÒË Ù¤ÚÌ·! ¶ÚÒÙË ÛÙ¿ÛË ÛÙËÓ ∆·ÁÁ¤ÚË, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÁÈ· Ó· ‰Ô‡Ì ·Ó ‰›ÓÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· ÙÔ ATM. ™Â 1 ÏÂÙfi ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ͤڷÛ ÎÔÏÏ·ÚÈÛÙ¿ ÓÙÈÚ¯¿Ì (11 ÁÈ· οı ¢ÚÒ, Û˘Ó 4,4 ¢ÚÒ Ë ·Ó¿ÏË„Ë). ªÂÙ¿ ÙÔ ÚÒÙÔ ·ÊÚÈηÓÈÎfi ÊÔ˘Ï¿ÚÈÛÌ· ÛÙËÓ Total, Ó· ’Ì·ÛÙÂ Î·È ¿ÏÈ ÛÙÔÓ ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ ÁÈ· ÙÔ ƒ·Ì¿Ù, fiÔ˘ Ì·˜ ÂÚ›ÌÂÓÂ Ô Î. ∫ÒÛÙ·˜ ¶ÈÛÙÈÎfi˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ª·ÚfiÎÔ˘, Î·È Ë Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘, ª¤Ù·. «°È· ¤Ó·Ó ηʤ» ϤÌÂ... ŒÏ·, fï˜, Ô˘ ÙÔ ÂÓÙ¿Ï ÙÔ˘ Û˘ÌϤÎÙË ¤ÌÂÈÓ ÛÙÔ ‰¿Â‰Ô, fiˆ˜ Î·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∫Ú‡Ô˜ ȉÚÒÙ·˜; æ˘¯Ú·ÈÌ›·... «£· Ì›ÓÂÙ ‰Ò, ‰ÂÓ ¤¯ÂÙ ӷ ¿Ù ԢıÂÓ¿» ·ÔÎÚ›ıËÎÂ Ô ÔÈÎÔ‰ÂÛfiÙ˘ Ì·˜ Ì ÙÔ Ô˘ Û˘Ó·ÓÙËı‹Î·Ì ¿Óˆ ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋. ∏ ›ÛÎÂ„Ë ·Ô‰Â›¯ÙËΠ·Ṳ́ÓÈÎË. ∞ÊÔ‡ ˘Ô¯ÚˆÙÈο ·Ô¯ˆÚÈÛًηÌ ÙÔ Discovery, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤ÌÂÈÓ ÁÈ· ̤Ú˜ ÛÙÔ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô Ù˘ Smeia ÛÙËÓ ∫·˙·ÌÏ¿Óη, ·ÓÙ› ÁÈ· Ì›· Ó‡¯Ù·, ÊÈÏÔÍÂÓËı‹Î·ÌÂ, ÙÂÏÈο, ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. Ÿˆ˜ ηٷϷ‚·›ÓÂÙÂ, ‰Â ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ Î·È Ôχ ÁÈ· Ó· ÓÈÒÛÔ˘Ì ÛÙÔ ƒ·Ì¿Ù Û·Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ Ì·˜. ™’ ·˘Ùfi Û˘ÓÙ¤ÏÂÛ fiÏË Ë ÌÈÎÚ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÙÔ˘ ª·ÚfiÎÔ˘, Ì ÚÒÙÔ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ Ú¤Û‚Ë, Î. °ÂˆÚÁÔ‡ÓÙ˙Ô. ÿÚÈÓ ÂÏÏËÓÈÎfiÙ·Ù˘ ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜, ÏÔÈfiÓ, Ì ÙȘ ̤Ú˜, ·Ê‹Û·Ì ›Ûˆ ÙÔÓ ·Ú¯ÈÎfi ÂÎÓ¢ÚÈÛÌfi Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ ¯·Ì¤ÓÔ ¯ÚfiÓÔ. °Ú‹ÁÔÚ· ηٷϿ‚·Ì fiÙÈ ‰Â ¯¿Ó·Ì ÙÔÓ Î·ÈÚfi Ì·˜, ·ÏÏ¿ ÎÂÚ‰›˙·Ì ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È Ó¤Â˜ ÂÌÂÈڛ˜. ∞Ó ÙÔ Discovery ‰ÂÓ ¤Ì·ÈÓ ÛÙÔ Û˘ÓÂÚÁ›Ô, ‰Â ı· Ì·ı·›Ó·Ì ÔÙ¤ Ò˜ Â›Ó·È Ó· ˙ÂȘ ˆ˜ ͤÓÔ˜ ÛÙÔ ª·ÚfiÎÔ. ∞Ï‹ıÂÈ·, Ò˜ ˙Ô˘Ó Û’ ·˘Ù‹Ó ÙË ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈ΋ ¯ÒÚ· ‹, ηχÙÂÚ·, Ò˜ ˙‹Û·Ì ÂÌ›˜ ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û¿ Ù˘; ∆Ô ƒ·Ì¿Ù Â›Ó·È Ë ‰Èψ̷ÙÈ΋ Î·È Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙÔ˘ ª·ÚfiÎÔ˘. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Â›Ó·È Ë ∫·˙·ÌÏ¿Óη. ∆Ô ƒ·Ì¿Ù ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ Û ̤ÁÂıÔ˜ (1,5 ÂηÙ. οÙÔÈÎÔÈ, ·ÓÙ› 5), Â›Ó·È Î·È ÈÔ ‹Û˘¯Ô. £· ϤÁ·Ì fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙË ‚·‚Ô‡Ú· ¿ÏÏˆÓ Ì·ÚÔÎÈÓÒÓ fiψÓ, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È Â›Ó·È È‰·ÓÈÎfi ÁÈ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂȘ ·fi ÂΛ ÙËÓ ÂÚÈ‹ÁËÛË ÛÙË ¯ÒÚ·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂȘ ·fi ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfi ÛÔÎ. ™ÙË ªÂ‰›Ó·, ‚¤‚·È·, ÙËÓ ·ÏÈ¿ fiÏË, Á›ÓÂÙ·È ¯·Ìfi˜ ·fi ÎÔÛÌÔÛ˘ÚÚÔ‹ Î·È ÔÈÎÈÏ›· «Ì·˚ÌÔ‡‰ˆÓ» iPod, ÎÈÓËÙÒÓ Î·È DVD, ·ÏÏ¿ ÔÚÙÔÊÔÏ¿‰Â˜ ‰ÂÓ Â›‰·ÌÂ. ∆Ô ƒ·Ì¿Ù, Ô˘ Â›Ó·È ·‰ÂÚÊ‹ fiÏË ÙÔ˘ ™·Ï¤, ÛÙËÓ ¿ÏÏË fi¯ıË ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ ªÔ˘ÚÂÁÎÚ¤ÁÎ, ¤¯ÂÈ ÌÔÓÙ¤ÚÓ· Ú˘ÌÔÙÔÌ›·, Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ψÊfiÚÔ˘˜, ηÏÔ‚·Ì̤ӷ (ÂÚ˘ıÚfiÏ¢η) Â˙Ô‰ÚfiÌÈ·, Ôχ Ú¿ÛÈÓÔ Î·È Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤Ó˜ ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· ™Ô˘›ÛÈ fiϘ ÙȘ ÚÂۂ›˜. ∏ ΛÓËÛË Û¿ÓÈ· Â›Ó·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋. ∂‰Ò Â›Ó·È ÙÔ ·Ï¿ÙÈ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿, Â‰Ò ÙÔ Ì·˘ÛˆÏÂ›Ô ÙÔ˘ ·Ô‡ Î·È ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ Ã·Û¿Ó ÙÔ˘ Bã, Â‰Ò Î·È ÌÂÚÈο ·fi Ù· ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈο ÌÓËÌ›· ÙÔ˘ ª·ÚfiÎÔ˘, fiˆ˜ Â›Ó·È Ô ‡ÚÁÔ˜ Ã·Û¿Ó Î·È Ë ÓÂÎÚfiÔÏË Ù˘ ™ÂÏ¿¯. ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰È·ÛÙڈ̿وÛË; ŸÏ· Ù· ¤¯ÂÈ Ô Ì·Í¤˜, ·fi ÙÂÓÂΉԇÔÏË Ì¤¯ÚÈ... ª¤‚ÂÚÏÈ ÃÈϘ. ∏ Ì·ÓٛϷ ΢Úȷگ› ÛÙȘ ÁÂÈÙÔÓȤ˜ Î·È ÂÎÏ›ÂÈ ÛÙȘ ÈÔ ÌÔ˘Ú˙Ô˘·˙¤ Û˘ÓÔÈ˘, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë √-ÂÏ-ÂÌ, fiÔ˘ ̤ӷÌ ÎÈ ÂÌ›˜, ‰›Ï· ÛÙÔ X›ÏÙÔÓ. ∆Ô ƒ·Ì¿Ù ¤¯ÂÈ Î·È ÙÔ ∫ÔψӿÎÈ ÙÔ˘, ÙÔ ∞ÁÎÓÙ¿Ï. ∂Λ ‚ϤÂȘ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ÓÂfiÏÔ˘ÙÔ˘˜ Ì Ã5 Î·È Mercedes ML Ó· ‰ÈÏÔ·ÚοÚÔ˘Ó, ÁÈ· Ó· ÈÔ˘Ó Î·Ô˘ÙÛ›ÓÔ Ì 30 ÓÙÈÚ¯¿Ì, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ -¿ÓÙ· ηϿ Ì·ÎÈÁÈ·ÚÈṲ̂Ó˜- ·ÚÔ˘Û›Â˜ Ó· ‚Á·›ÓÔ˘Ó ·fi ÌÔÓÙ¤ÚÓ˜ ÌÔ˘Ù›Î. √È Á˘Ó·›Î˜ ÛÙÔ ∞ÁÎÓÙ¿Ï ¤¯Ô˘Ó ͯ¿ÛÂÈ ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ Ì·ÓٛϷ Î·È Î·Ù¤¯Ô˘Ó ¿ÚÈÛÙ· ÙË Ìfi‰· ÙÔ˘ ÛÙÚÈÓÁÎ, ÙÔ˘ Wonderbra Î·È ÙˆÓ ¯·ÌËÏÔο‚·ÏˆÓ, ·ÔÎ·Ï˘ÙÈÎÒÓ Ù˙ÈÓ. ŸÛÔ ÁÈ· ÙË Ó˘¯ÙÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹; À¿Ú¯ÂÈ, ·Ó Î·È ‰Â Û˘ÁÎÚ›ÓÂÙ·È Ì Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. µÚ›ÛÎÂȘ ·ÚÎÂÙ¿ Ì·Ú¿ÎÈ· Î·È ÌÂÚÈο ÎÏ·Ì, ·ÏÏ¿ Ù· Ì·Ú -ÚÂÛÙÔÚ¿Ó, fiˆ˜ ÙÔ ÌÂÍÈηÓÈÎfi fiÔ˘ ‹Á·Ì ¤Ó· ‚Ú¿‰˘- Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ù˘ Ìfi‰·˜ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÔ¯‹. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÏÈÁÔÛÙÔ‡˜ ŒÏÏËÓ˜ ÙÔ˘ ª·ÚfiÎÔ˘ (129 ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ Û’ fiÏËÓ ÙË ¯ÒÚ·); √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ¤¯Ô˘Ó ˘„ËÏfi ‚ÈÔÙÈÎfi ›‰Ô, fiˆ˜ ·ÓÙÔ‡ ÛÙËÓ ∞ÊÚÈ΋. ∞˘Ùfi ‰Â ÌÂÈÒÓÂÈ ÙË ÓÔÛÙ·ÏÁ›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÚ›‰·, ·ÏÏ¿ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ Ì·ÎÚÔË̤Ú¢ÛË. ∆Ô Î·Îfi Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÏÏËÓÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÔÈ ÁfiÓÔÈ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ·›ÚÓÔ˘Ó ·Ó·ÁηÛÙÈο Á·ÏÏÈ΋ ·È‰Â›·. √Úıfi‰ÔÍË ÂÎÎÏËÛ›· ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ ∫·˙·ÌÏ¿Óη ·fi ÙÔ 1926, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹Û·Ì ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔ MËÙÚÔÔÏ›ÙË ∫·Úı·Á¤Ó˘ Î·È BÔÚ›Ԣ ∞ÊÚÈ΋˜, ∞ϤÍÈÔ, Ô ÔÔ›Ô˜, ‚¤‚·È·, ΢ÎÏÔÊÔÚ› ηıËÌÂÚÈÓ¿ Ì ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ. ∞˜ ÌËÓ Í¯ӿÌ fiÙÈ ÙÔ ª·ÚfiÎÔ Â›Ó·È ÌÈ· 100% ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈ΋ ¯ÒÚ· Î·È ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ÌfiÓÔ˜ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Â‰Ò ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È Î·È ı· ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ¿ÓÙ· ͤÓÔÈ. ŸÛÔ ÁÈ· ÂÌ¿˜; ªfiÓÈÌÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ƒ·Ì¿Ù ÁÈ· ÌÈÛfi Ì‹Ó·, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¯ˆÚ›˜ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. øÛÙfiÛÔ, ‰Â Ì·˜ ¤¯ÂÈ ·ÔÙ˘ˆı› ÙfiÛÔ Ë ÊˆÓ‹ ÙÔ˘ ÈÌ¿ÌË, fiÛÔ Ë ÈÔ ‚Ú·¯Ó‹ Î·È ‚·ıÈ¿ ÙÔ˘ ª·˙›ÓÙ ªÂο˜, ÙÔ˘ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘ ·˘ÙÔ‡ ª·ÚÔÎÈÓÔ‡ ÌÏÔ˘˙›ÛÙ· (Ó·È, Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ °ÎÓ¿Ô˘· Â›Ó·È Úfi‰ÚÔÌÔ˜ ÙˆÓ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÒÓ ÌÏÔ˘˙!). Ÿ¯È, ‰ÂÓ «¤Û·Ì», ÂÂȉ‹ ÙȘ Ë̤Ú˜ Ô˘ ˘ÔÏÔÁ›˙·Ì ӷ ›̷ÛÙ ÛÙËÓ ¤ÚËÌÔ ÚÔ˜ ª·˘ÚÈÙ·Ó›· οӷÌ ·ÛÙÈ΋ ˙ˆ‹ ÛÙÔ ƒ·Ì¿Ù. ∆Ô ·ÓÙ›ıÂÙÔ, Ì¿ÏÈÛÙ·. •ÂÎÔ˘Ú·ÛًηÌÂ Î·È Á›Ó·Ì ϛÁÔ ÈÔ ª·ÚÔÎÈÓÔ› ·’ fiÛÔ ‰Â›¯Ó·Ì ¤ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜. ∞ÔÎÙ‹Û·Ì ̷ÚÔÎÈÓfi ηÚÙÔÎÈÓËÙfi Î·È ¯·Ï·ÚÒÛ·Ì ÛÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Ù˘ ÈÔ Ú¿ı˘Ì˘, ›Ûˆ˜, ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ Ù˘ ∞ÊÚÈ΋˜. ∫·È ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ; ª‹Î ÛÙÔ ÂÙÛ› Ì·˜ Ë ÛÔÊ‹ Û˘Ì‚Ô˘Ï‹ ÙÔ˘ ÔÌÔÁÂÓ‹ ÔÈÎÔ‰ÂÛfiÙË Ì·˜ ÁÈ· ÙȘ ÙÚÂȘ ·ÚÂÙ¤˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂȘ, ·Ó ˙ÂȘ ÛÙË M·‡ÚË ◊ÂÈÚÔ. ÀÔÌÔÓ‹, ˘ÔÌÔÓ‹ Î·È ˘ÔÌÔÓ‹! ÀÔÌÔÓ‹, ÏÔÈfiÓ, ÎÈ ÂÛ›˜ ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Ì‹Ó·, ÁÈ· Ó· ‰Â›Ù ÙÔ Discovery Ó· ÂÙ¿ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·ÌÌÔÏfiÊÔ˘˜ Ù˘ ™·¯¿Ú·˜..._ ∞. ∆.
4∆ƒ√Ã√π #441 π√À¡π√™ 2007
INFO:°È· Ó· ‰Â›Ù ԇ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÒÚ· ÙÔ Discovery Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ Ì·˜, ÏËÎÙÚÔÏÔÁ‹ÛÙÂ: www.theworldoffroad.com
“
ŸÏ· Ù· ¤¯ÂÈ Ô Ì·Í¤˜, ·fi ÙÂÓÂΉԇÔÏË Ì¤¯ÚÈ... ª¤‚ÂÚÏÈ ÃÈϘ. ∏ Ì·ÓٛϷ ΢Úȷگ› ÛÙȘ ÁÂÈÙÔÓȤ˜ Î·È ÂÎÏ›ÂÈ ÛÙȘ ÈÔ ÌÔ˘Ú˙Ô˘·˙¤ Û˘ÓÔÈ˘, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë √-ÂÏ-ÂÌ.
”
4∆ƒ√Ã√π #441 π√À¡π√™ 2007
205