THE WORLD OFFROAD ΔΥΤΙΚΗ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ
WO
ΑΚΗΣ ΤΕΜΠΕΡΙΔΗΣ
Α.Τ., ΒΟΥΛΑ ΝΕΤΟΥ
9 771105 128005
06
¢ëëïò ðëáíÞôçò
Ðþò áéóèÜíåóáé ùò ôáîéäéþôçò óôçí Áõóôñáëßá Ýðåéôá áðü ìÞíåò óôçí Áóßá; Óáí íá Þñèåò óå Üëëï ðëáíÞôç...
140
www.4troxoi.gr AΠΡΙΛΙΟΣ 2009 #463
ÓÇÌÅÑÁ êÜíáìå 430 ÷ëì. ìÝ÷ñé ôï ÔæÝñáëíôïí, óôï Ìßíôïõåóô ôçò Áõóôñáëßáò. ÐåñÜóáìå áðü ôá ðåñéâüçôá Pinnacles, Ýíá êïììÜôé åñÞìïõ äßðëá óôïí ùêåáíü, ìå ðáñÜîåíïõò ó÷çìáôéóìïýò áðü áóâåóôüëéèï. Óå üëç ôç äéáäñïìÞ óõíáíôÞóáìå ôÝóóåñá ÷ùñéÜ êáé ôï ðïëý åßêïóé áõôïêßíçôá. Ôï ôáîßäé åßíáé ìïíá÷éêü åäþ. Ìïíá÷éêü êáé ìáêñý. ¸÷ïõìå êÜíåé ó÷åäüí 2.000 ÷ëì. óôï íïôéïäõôéêü Üêñï ôçò ÷þñáò, êé üìùò ç êïõêßäá ìáò ßóá ðïõ Ý÷åé ìåôáêéíçèåß óôï GPS. Ôï óßãïõñï åßíáé üôé èá ÷ñåéáóôïýìå ôïõëÜ÷éóôïí 15.000 ÷ëì. ìÝ÷ñé íá öôÜóïõìå óôï Óßíôíåú. Åßìáóôå ìüëéò äýï åâäïìÜäåò åäþ, ðáñ’ üëá áõôÜ Ý÷ïõìå êáôáëÜâåé áñêåôÜ ãéá ôçí Áõóôñáëßá. Ìéá áðïéêßá ìå éóôïñßá äýï áéþíùí åßíáé áíïé÷ôü âéâëßï, âëÝðåôå. Κι εµείς µόλις αρχίζουµε να το ξεφυλλίζουµε... www.4troxoi.gr AΠΡΙΛΙΟΣ 2009 #463
141
01.
THE WORLD OFFROAD ΔΥΤΙΚΗ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ
06
9 771105 128005
WO
Καθηµερινότητα στο Kings Park του Περθ, µε θέα τον ποταµό Σουάν και το εµπορικό κέντρο. 02. Χαρακτηριστικό drive-through καφέ στο Άλµπανι. Στην Αυστραλία όλα τα φαστ φουντ και τα περισσότερα BWS (Beer, Wine, Spirits) µαγαζιά σερβίρουν χωρίς να βγεις από το αυτοκίνητο. 03. Οι Αυστραλοί πίνουν πολύ, όµως ποιος τολµάει να οδηγήσει µετά µε τόσα αλκοτέστ;
01
02 03
Λευκός πλανήτης «ÂëÝðùëåõêÝòöÜôóåòðáíôïý,êáéôïõòðåñíÜùãéáôïõñßóôåò»ìïõåßðåçÂïýëáóôçíðáñèåíéêÞìáòâüëôá óôï Ðåñè. Ôï ðñþôï ðïõ Ýðñåðå íá óõíçèßóïõìå Þôáí ïé öõóéïãíùìßåò. Ïé íôüðéïé åäþ åßíáé îáíèïß óôçí ðëåéïíüôçôÜôïõò,ìåäÝñìáêáôÜëåõêïÞêáôáêüêêéíï,áðüôïäõíáôüÞëéï.ÏéÁâïñßãéíåò,ïéãçãåíåßòÁõóôñáëïß, áðïôåëïýí ìåéïíüôçôá - áí åßíáé äõíáôüí! ÌåôÜ, Ýðñåðå íá ëåéôïõñãïýìå ìå ùñÜñéá. Ðïý åßíáé ïé áíïé÷ôÝò ìÝ÷ñé ôá ìåóÜíõ÷ôá áãïñÝò ôçò Áóßáò; Åäþ óôéò 5 ôï áðüãåõìá üëá åñçìþíïõí. Åêôüò áðü ôéò ìðéñáñßåò, öõóéêÜ, ðïõ ôéò ôéìïýí óå êáèçìåñéíÞ âÜóç ïé Áõóôñáëïß. Ôï ìåãáëýôåñï óïê, üìùò, ãéá åìÜò ÞôáíôïêüóôïòæùÞò,ðïõáðüôçíÊïõÜëáËïõìðïýñóôïÐåñèìïíïìéÜòôåôñáðëáóéÜóôçêå.Åêåßðïõêïéìüìáóôáíáîéïðñåðþòìå 6-10åõñþêáéôñþãáìåìå 4,îáöíéêÜðëçñþóáìå 35åõñþãéáôïÜèëéï÷üóôåë Globe,üðïõêïéìçèÞêáìåóåêïéôþíá,áíáãêáóôéêÜìåÜëëïõòäýï.«ÈáðñÝðåéíáäþóïõìåìåãÜëçìÜ÷ç ãéá íá ìç öÜìå üëá ìáò ôá ëåöôÜ» ëÝãáìå ï Ýíáò óôïí Üëëïí ôéò ðñþôåò ìÝñåò, êáé äå âëÝðáìå ôçí þñá ðïõ èá Ýâãáéíå ôï áõôïêßíçôï áðü ôï ôåëùíåßï, þóôå íá Ý÷ïõìå ôïõëÜ÷éóôïí ôï «óðßôé» ìáò. Ïé ðñþôåò ðÝíôå çìÝñåò óôï Ðåñè ìÜò âñÞêáí óôï ðåíôáêÜèáñï Exclusive Backpackers, ðïõ ôï Ý÷åé ìéá ïéêïãÝíåéá áðü ôçí ÊñÞôç. Ôïõò ãíùñßóáìå ôõ÷áßá, øÜ÷íïíôáò ãéá öèçíü êáé êáëü êáôÜëõìá. ÃñÞãïñá ìÜèáìå üôé ôïõò ¸ëëçíåò ôïõò óõíáíôÜò ðáíôïý óôçí Áõóôñáëßá. ÄÝêá ÷éëéÜäåòæïõíìüíïóôïÐåñè.Ôçí ðñþôç åâäïìÜäá ìÜèáìå êáëÜ ôï ÔÏ ÂÁÐÏÑÉ ÃÉÁ ÁÕÓÔÑÁËÉÁ Transperth, ôï åêðëçêôéêü ôñÝíï ðïõ óõíäÝåé ôï Ðåñè ìå ôéò ãýñù Ðþò ìðïñåßò íá óôåßëåéò Ýíá áõôïêßíçôï ðüëåéò. ÁãáðçìÝíï óôÝêé ìáò ôï ÖñåìÜíôë, ìå ôï ðáñáäïóéáêü êÝ- áðü ôç ÍÁ Áóßá óôçí Áõóôñáëßá; ÌÝóá óå íôñï êáé ôá óôéëÜôá êáöÝ êáé åóôéáôüñéá. Ç ðåñéðÝôåéá ôùí çìåñþí êïíôÝéíåñ 20x8,6 ðïäéþí, ôï ïðïßï ÷ùñÜåé Þôáí íá êáèáñßæïõìå ìå ôçí áõóôñáëéáíÞ ãñáöåéïêñáôßá, ãéá íá áõôïêßíçôï ìå äéáóôÜóåéò Ýùò 5,5x2,2x2,4 ìðïñÝóïõìå íá âãÜëïõìå óôï äñüìï ôï Discovery... ì. Óôç äéêÞ ìáò ðåñßðôùóç, ÷ñåéÜóôçêå ìü-
Read the fucking manual!
íï íá áöáéñÝóïõìå ôç óêçíÞ ïñïöÞò. Ç ðéï óõìöÝñïõóá äéáäñïìÞ åßíáé áðü ôï Ðïñô Êëáíãê ôçò Ìáëáéóßáò ðñïò ôï ÖñåìÜíôë ôçò Ä. Áõóôñáëßáò. Ôï ðëïßï ÷ñåéÜæåôáé åííÝá çìÝñåò ãéá ôï ôáîßäé, åíþ èá ðñÝðåé íá Ý÷åôå óöñáãßóåé ôï êïíôÝéíåñ ðÝíôå çìÝñåò ðñéí áðü ôçí áíá÷þñçóÞ ôïõ. Óôçí Áõóôñáëßá õðïëïãßóôå ôïõëÜ÷éóôïí äýï çìÝñåò ãéá åêôåëùíéóìü, ïðüôå èá ìåßíåôå ÷ùñßò áõôïêßíçôï ãéá äåêáÝîé çìÝñåò. ¼óï ãéá ôï êüóôïò; Åìåßò -Ýðåéôá áðü ôá ó÷åôéêÜ ðáæÜñéá- ðëçñþóáìå 4.074 ñéíãêßô (850 åõñþ) óôï Êëáíãê óõí 1.966 áêáôÝâáôá äïëÜñéá Áõóôñáëßáò (1.000 åõñþ) óôï ÖñåìÜíôë. Áðßóôåõôá öèçíÞ ðñïÝêõøå ç åðôÜùñç ðôÞóç ìå ôçí Air Asia, ðïõ êëåßíåéò áðïêëåéóôéêÜ áðü ôï www.airasia.com: ìå 501 ñéíãêßô (109 åõñþ!) ðåôÜîáìå äýï Üíèñùðïé áðü ôçí ÊïõÜëá Ëïõìðïýñ óôï Ðåñè ìå ïëïêáßíïõñãï Airbus A320.
ÇÁõóôñáëßáåßíáéßóùòôïðéïåõíïìïýìåíïêñÜôïòôïõêüóìïõ.Ôïóýóôçìáäåóõã÷ùñåßðáñáôõðßåò,ðüóïìÜëëïíôçíðáñáíïìßá.Áõôüìðïñåß íáóååîïñãßóåéÞíáóåêÜíåéåõôõ÷éóìÝíï-áíÜëïãáìåôçóêïðéÜáðü ôçí ïðïßá âëÝðåéò ôá ðñÜãìáôá. Ï êñáôéêüò ìç÷áíéóìüò ðñïÜãåé ôçí ôÜîç êáé ôçí áóöÜëåéá ìå îåêÜèáñïõò íüìïõò, üìùò ïäçãåß ôïõò áíèñþðïõòóåáðïîÝíùóç,áíü÷éóåáðï÷áýíùóç.ÓåðåéñÜæåéêÜðïéïò; Äåíìðáßíåéòóôçäéáäéêáóßáíáôáâñåéòìáæßôïõ.ÁðëþòöùíÜæåéòôçí áóôõíïìßá, îÝñïíôáò üôé èá êÜíåé êáëÜ ôç äïõëåéÜ ôçò. ¸ðáèá óïê ôçí ðñþôç öïñÜ ðïõ ìðÞêáìå óôï ôñÝíï. ¸íáò áíÞóõ÷ïò ðéôóéñéêÜò Ýêáíå èüñõâï ìå ôï óêÝéôìðïñíô. Ôé ôï Þèåëå ï Üìïéñïò; Ìéá -ôñåëÞ,ìÜëëïí-ãñéÜÞñèåêáé ôïõôï ôñáâïýóå áðüôá ÷Ýñéá. Ìéá Üëëç, ðéï íÝá, ôïí ðÝôáîå Ýîù, äåß÷íïíôÜò ôïõ êÜðïéï óÞìá. ¼ôáí ï ìéêñüò îáíáìðÞêå óôï âáãüíé, êáôÝöèáóáí åðôÜ -íáé, åðôÜ!- áóôõíïìéêïß. Ôïí ôñÜâçîáí Ýîù, ôïí êÜèéóáí êÜôù êáé Üñ÷éóáí íá ôïí áíáêñßíïõí. Ïé ðüñôåò Ýêëåéóáí êáé áíá÷ùñÞóáìå. Äåí îÝñù ôé áðÝãéíå ï ìéêñüò. Ôïí ðÞãáí óå êïéíùíéêÞ ëåéôïõñãü; Ôïõ Ýêáíáí ìÞíõóç; Ôïí Ýóôåéëáí óå Üóõëï; Ðáéäß Þôáí êáé Ýðáéæå, ãáìþôï! ÌÝñá ìå ôç ìÝñá Üñ÷éóá íá áðïëáìâÜíù ôéò áðáãïñåõôéêÝò ðéíáêßäåò ðïõ âñßóêïíôáé ðáíôïý. Ìßá Ýëåãå ÷áñáêôçñéóôéêÜ ìÝóá óôçí åñçìéÜ: No polluting, no camping, no fishing, no hunting, no offroad vehicles! ÐÞãá êáé ôçí êáôïýñçóá... Äåí Ýãñáöå ðïõèåíÜ üôé áðáãïñåýåôáé! ¸íá üðëï áõôïÜìõíáò ôïõ óõóôÞìáôïò -ðÝñá áðü ôéò êÜìåñåò ðáíôïý- åßíáé ïé ðéíáêßäåò ðïõ óõíéóôïýí óôïí ðïëßôç íá êáëåß ôéò áñ÷Ýò, üôáí åíôïðßæåé ðáñáâáôéêÞ óõìðåñéöïñÜ. Óôçí Áõóôñáëßá áõôü åßíáé êïéíùíéêÞ åõèýíç. Óõã÷ùñÞóôå ìáò, áëëÜ åìåßò áõôü ôï ëÝìå ÷áöéåäéóìü. Ïé Áõóôñáëïß Ý÷ïõí êÜíåé öéëüôéìåò ðñïóðÜèåéåò íá öôéÜîïõí ôï ôÝëåéï êñÜôïò, üìùò êáé áõôü öáßíåôáé íá ìðÜæåé íåñÜ. Äåí åßíáé ôõ÷áßï üôé ïé ðåñéóóüôåñïé Üíèñùðïé ðïõ óõíáíôÜò áñãÜ ôï âñÜäõ ôñéêëßæïõí áðü ôï ìåèýóé. ×þñéá ïé Üóôåãïé áëêïïëéêïß -Áâïñßãéíåò êáé ìç- ôïõò ïðïßïõò öèïíïýí, ôïõëÜ÷éóôïí óôï Ðåñè. ¼ôáí æåéò óå ìéá ôüóï «ðïëéôéêÜ ïñèÞ» êïéíùíßá, äåí ìðïñåß, êÜðïõ èá îåóðÜóåéò...
142
www.4troxoi.gr AΠΡΙΛΙΟΣ 2009 #463
“
ÇÁõóôñáëßáåßíáéßóùòôïðéï åõíïìïýìåíïêñÜôïòôïõêüóìïõ.Ôïóýóôçìá äåóõã÷ùñåßðáñáôõðßåò,ðüóïìÜëëïí ôçíðáñáíïìßá.Áõôüìðïñåßíáóååîïñãßóåé ÞíáóåêÜíåéåõôõ÷éóìÝíï.
”
www.4troxoi.gr AΠΡΙΛΙΟΣ 2009 #463
143
THE WORLD OFFROAD ΔΥΤΙΚΗ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ 9 771105 128005
06
WO
¼óï ãéá åìÜò, ðïõ ðñïåñ÷üìáóôáí áðü ü÷é êáé ôüóï «ôÝëåéåò» êïéíùíßåò; Óôçí Áõóôñáëßá îÝñáìå üôé Ýðñåðå íá îå÷Üóïõìå ôéò ðáñáóðïíäßåò ôçò ÁöñéêÞò (üðïõ óå êÜðïéåò ÷þñåò ìðÞêáìå ìå ðëáóôü ðïëýðôõ÷ï) Þ ôçò Éíäßáò (üðïõ ïäçãïýóáìå ÷ùñßò áóöÜëåéá). Ç ìåãÜëç ìáò áãùíßá Þôáí ç êáñáíôßíá - ï öüâïò êáé ï ôñüìïò êÜèå ôáîéäéþôç. Ðáñ’ üôé êáèáñßæáìå ãéá ìÝñåò ôï áõôïêßíçôï óôç Ìáëáéóßá, Þìáóôáí óßãïõñïé üôé äå èá ôï ðåñíïýóáí. ÐáñïõóéáóôÞêáìå, ìÜëéóôá, ùò ôçëåïðôéêü óõíåñãåßï óôçí õðçñåóßá, ìÞðùò Þôáí ëßãï ðéï åëáóôéêïß ìáæß ìáò. Êáìßá ó÷Ýóç. Ïé äýï öéëéêüôáôïé, êáôÜ ôá Üëëá, åëåãêôÝò ôïõ AQIS, ìå ôï ðïõ ìðÞêáí áðü êÜôù êáé âñÞêáí ôçí ðñþôç õðïøßá ÷þìáôïò âáèéÜ ìÝóá óôï ðëáßóéï(!), ìáò Ýóôåéëáí ãéá áêüìá Ýíá ðëýóéìï. 290 åõñþ ìáò êüóôéóå ç üëç éóôïñßá, áëëÜ ôçí åðüìåíç ìÝñá ï ßäéïò ï äéåõèõíôÞò ôçò êáñáíôßíáò ôïõ Ðåñè, áöïý Ýîõóå ìÝ÷ñé êáé ôéò óüëåò ôùí ðáðïõôóéþí ìáò áðü õðïëåßììáôá ëÜóðçò, ìáò Ýäùóå ôï «ÏÊ». «Óõã÷áñçôÞñéá. Ôï áõôïêßíçôü óáò Þôáí áðü ôá ðéï êáèáñÜ ðïõ Ý÷ïõìå äåé!» ìáò åßðå.Åõ÷áñéóôïýìå ðïëý, áëëÜ ìáò ðñïêýøáôå ëßãï áêñéâïß... ÌåôÜ Ýðñåðå íá âãÜëïõìå áóöÜëåéá. Óôçí Áõóôñáëßá ç âáóéêÞ áóöÜëéóç «ãéá ôñßôïõò» åßíáé ìÝñéìíá ôïõ êñÜôïõò. Ãéá íá ôçí åêäþóïõí óå Ýíá îÝíï áõôïêßíçôï ðïõ ìðáßíåé óôç ÷þñá ìå ðïëýðôõ÷ï, ðñÝðåé áõôü íá ðåñÜóåé áðü ôå÷íéêü Ýëåã÷ï. Ðïëý óùóôü! ÐÞãáìå, ëïéðüí, êáé ãéá áõóôñáëéáíü ÊÔÅÏ, ÐáñáóêåõÞ ìåóçìÝñé, áëëÜ ç ïõñÜ Ýöôáíå ìÝ÷ñé ôï äñüìï. Ìáò Ýäùóáí ðñïóùñéíÞ Üäåéá ãéá ôï óáââáôïêýñéáêï, êé åìåßò äå ÷Üóáìå óôéãìÞ. ÁöÞóáìå ôï Ðåñè, ðÞñáìå ôï äñüìï ðñïò ôï íïôéïäõôéêüôåñï Üêñïôçò÷þñáòêáéöôÜóáìåóôï ¢ëìðáíéìÝóááðüìéáüìïñöçäéáäñïìÞãåìÜôçðåýêá,åõêáëýðôïõò áëëÜ êáé áìðåëþíåò, ðïõ ðáñÜãïõí ìåñéêÜ áðü ôá êáëýôåñá êñáóéÜ ôçò Áõóôñáëßáò. Áðü ôïí êýêëï ôùí 1.000 ÷ëì. èá ðáßñíáìå ìéá ðñþôç ãåýóç áðü ôï ðþò èá åßíáé ç æùÞ ìáò óôçí Áõóôñáëßá. Ç êßíçóç óôïõò äñüìïõò åßíáé ìçäÝí. Ç áóôõíïìßá äéáêñéôéêÞ. Ôá âåíæéíÜäéêá óðáíßæïõí. Ôá êáãêïõñü, áíôßèåôá, ôá âñßóêåéò ðáíôïý. ÍåêñÜ, óõíÞèùò, óôçí Üêñç ôïõ äñüìïõ. «Ìçí ðñïóðáèåßôå íá ôá áðïöýãåôå, êéíäõíåýåôå» Ýãñáöå ìéá ðéíáêßäá ðïõ ìáò Ýðåéóå üôé êáíÝíáò äå äßíåé äåêÜñá ãéá ôá óõìðáèÝóôáôá ìáñóéðïöüñá. Ïýôå Áâïñßãéíåò íá Þôáí... ÐïëõÜñéèìá åßíáé êáé ôá «caravan park». Åõôõ÷þò, ãéáôß óôá ðåñéóóüôåñá óçìåßá ôï åëåýèåñï êÜìðéíãê áðáãïñåýåôáé. ÌéëÜìå ãéá êÜìðéíãê ìå çëåêôñéêü, åóôßåò ìáãåéñÝìáôïò, ìðÜñìðåêéïõ, ãÞðåäá ôÝíéò, ðéóßíá, ðüóéìï íåñü êáé ºíôåñíåô, ðïõ åßíáé öèçíüôåñá áðü ôá åëëçíéêÜ. Ïé èáìþíåò ôïõò åßíáé óõíÞèùò óõíôáîéïý÷ïé Áõóôñáëïß ìå íïéêéáóìÝíá 4x4, ôñï÷üóðéôá Þ êÜìðåñ, ðïõ áðïëáìâÜíïõí ôá ãçñáôåéÜ ôïõò óôç öýóç, ðÜíôá ìå Ýíá êïõôÜêé ìðßñáò óôï ÷Ýñé. Ïé Áõóôñáëïß åßíáé outdoor ôýðïé ðÜíù áð’ üëá... Ìå ôüóç ýðáéèñï, ðþò íá ìçí åßíáé; Ðßóù óôï Ðåñè, ôï áíáãêáóôéêü öëåñô ìå ôçí áõóôñáëéáíÞ ãñáöåéïêñáôßá óõíå÷ßóôçêå. Îçìåñþìáôá ÄåõôÝñáò óôçèÞêáìå óôçí ïõñÜ ãéá íá ðåñÜóïõìå áðü... ÊÔÅÏ. ¼ðùò... ÅëëÜäá! ÐåñÜóáìå åðéôõ÷þò, áëëÜ áíáêáëýøáìå üôé ôï ðïëýðôõ÷ï Ýëçãå. Êáé ôþñá; Åõôõ÷þò, ï îÜäåñöïò ÐáíôåëÞò åñ÷üôáí ãéá íá ìáò âñåé óôï Ðåñè. Ïé Üíèñùðïé óôçí ÅËÐÁ -ðÜíôá äßðëá ìáò- èá åîÝäéäáí áìÝóùò Ýíá êáéíïýñãéï carnet êáé ôçí åðüìåíç ìÝñá èá ôï åß÷áìå óôá ÷Ýñéá ìáò. Ìå ôï áõôïêüëëçôï ôçò áóöÜëåéáò óôï ðáñìðñßæ, åðéôÝëïõò, ïäçãïýìå íüìéìá óôçí Áõóôñáëßá. ¸ôóé, ðáßñíïõìå ìéá âáèéÜ áíÜóá êé Ýíá ãéãÜíôéï ïäéêü Üôëáíôá, öïñôþíïõìå ôï GPS ìå ôï ÷Üñôç Tracks4Australia, êáé îåêéíÜìå ôï ìåãÜëï down under ïäïéðïñéêü ìáò. Ìå Ýíá äÝïò ãéá ôá ÷éëéüìåôñá ðïõ Ý÷ïõìå ìðñïóôÜ ìáò. Áðü ôï Ðåñè óôï ÔæÝñáëíôïí, áðü åêåß óôï Óáñê ÌðÝé (ôï äõôéêüôåñï Üêñï ôçò Áõóôñáëßáò), êáé ìåôÜ óôï åèíéêü ðÜñêï Êáñéôæßíé, ãéá íá ìðïýìå âáèéÜ óôï outback, íá ãíùñßóïõìå ôïõò Üãñéïõò Áâïñßãéíåò êáé íá öôÜóïõìå óôï ¢ëéò Óðñéíãêò. Êáé áðü åêåß; ÓðáæïêåöáëéÜ ôï ðïéï äñüìï íá áêïëïõèÞóåéò: Åìåßò ëÝìå ãéá Êïõßíóëáíô ìÝóá áðü ôç äéáâüçôç Ýñçìï Óßìóïí, êáé áðü åêåß... âëÝðïõìå ðþò ðÜìå ðñïò Óßíôíåú êáé Ìåëâïýñíç. Ôïí åðüìåíï ìÞíá èá îÝñåôåáíÝ÷ïõìåâñåéôçíÜêñçêáéáíÝ÷ïõìåöôÜóåé óôçí Üëëç Üêñç ôçò á÷áíïýò ÷þñáò..._ Á. Ô.
144
www.4troxoi.gr AΠΡΙΛΙΟΣ 2009 #463
ÔÁ ÍÅÁ ÔÏÕ DISCOVERY ÅÍÄÅÉÎÇ ×ÉËÉÏÌÅÔÑÇÔÇ: 105.568 ×ËÌ. ÔÁÎÉÄÉÏÕ: 96.568 ×ËÌ. ÄÉÁÄÑÏÌÇÓ: 2.785 ËÉÔÑÁ ÍÔÉÆÅË: 357 ÊÁÔÁÍÁËÙÓÇ: 12,8 ËÉÔÑÁ/100 ×ËÌ. Óå öÜóç óôñùóßìáôïò åßíáé áêüìç ôï áõôïêßíçôï, ðïõ ëåéôïõñãåß, öõóéêÜ, óáí êáéíïýñãéï. Ôï ìïíáäéêü ðñüâëçìá ðïõ ðáñïõóéÜóôçêå ìåôÜ ôçí áíôéêáôÜóôáóç ôïõ êéíçôÞñá Þôáí ç åìðëïêÞ ôïõ ìç÷áíéóìïý êëåéäáñéÜò ôçò ðüñôáò ôïõ ïäçãïý, ìå áðïôÝëåóìá íá áíïéãïêëåßíåé ìüíï áðü ôï êëåéäß. ÅðéóêåöôÞêáìå ôç Land Rover Southern óôï Ðåñè êáé æçôÞóáìå íá ìáò ôçí áëëÜîïõí õðü êáèåóôþò åããýçóçò, ðáñ’ üôé Ý÷ïõìå îåðåñÜóåé ôï üñéï ôùí 100.000 ÷ëì. ¸ðåéôá áðü óõíåííüçóç ìå ôçí LR Áõóôñáëßáò, ç áíôéêáôÜóôáóç ôïõ ìç÷áíéóìïý Ýãéíå äùñåÜí, êé Ýôóé ãëéôþóáìå 300 äïëÜñéá Áõóôñáëßáò. Óôï Ðåñè øÜîáìå ãéá Ýíá æåõãÜñé BF Goodrich íá ôá âÜëïõìå åìðñüò (ôá ðáëéÜ Ý÷ïõí êÜíåé 40.000 ÷ëì.!), üìùò äåí êáôáöÝñáìå íá ôá âñïýìå óôç óõãêåêñéìÝíç äéÜóôáóç (245/75-17). Ìáò ðñüôåéíáí íá öïñÝóïõìå ìßá åîÜäá 265/70-17 (öáñäýôåñá, áëëÜ ìå áíÜëïãï ýøïò), ìå ôéìÞ 180 åõñþ ôï êáèÝíá. Óõëëïãéæüìåíïé ôï êüóôïò (åêôüò ìðÜôæåô áõôüí ôï ìÞíá...), áíáâÜëáìå ôçí áëëáãÞ ôùí áôñüìçôùí All Terrain ãéá ôçí áíáôïëéêÞ áêôÞ. Ïé Áõóôñáëïß ôçò BF Goodrich ìÜò åßðáí, ðÜíôùò, üôé ìå ôá ìðñïóôéíÜ ìðïñïýìå íá êÜíïõìå ôïõëÜ÷éóôïí 10.000-15.000 ÷ëì. áêüìá! Μια τρυφερή όσο και σπάνια εικόνα: Λευκοί και Αβορίγινες της Αυστραλίας αγκαλιά!
FAQ ÂÉÆÁ: ÄÙÑÅÁÍ ÓÔÏ WWW.NATIONALVISAS.COM.AU ÍÔÉÆÅË: 1,15-1,30 AUD INTEÑNET: 3-6 AUD/ÙÑÁ CARAVAN PARK: 22-31 AUD/2 ÁÔÏÌÁ ÊÑÅÂÁÔÉ 25-30 AUD/ATOMO, ÄÙÌÁÔÉÏ: 75 AUD ÊÁÉ ÁÍÙ ÊÁÑÔÁ SIM TELSTRA: 30 AUD ÊÅÌÐÁÐ/×ÁÌÐÏÕÑÃÊÅÑ: 6-8 AUD ÌÅÔÑÏ ÐÅÑÈ-ÖÑÅÌÁÍÔË (20 ×ËÌ.): 3,5 AUD ÐÔÇÓÇ AIR ASIA ÊÏÕÁËÁ ËÏÕÌÐÏÕÑ-ÐÅÑÈ: 50-140 ÅÕÑÙ ICED LATTE: 4 AUD ÁÓÖÁËÅÉÁ ÁÕÔÏÊÉÍÇÔÏÕ (ÃÉÁ 6 ÌÇÍÅÓ): 214 AUD ÉÓÏÔÉÌÉÁ: 1 ÅÕÑÙ = 2 ÄÏËÁÑÉÁ ÁÕÓÔÑÁËÉÁÓ (AUD)
INFO: Äåßôå ðïý âñéóêüìáóôå ôþñá óôï w w w . t h e w o r l d o f f r o a d . c o m
12/2/2009
28/2/2009
Ïëïíõ÷ôßá óôá ìðáñÜêéá ôçò ðåñéï÷Þò Ìðïõêßô ÌðéíôÜíãê ðñéí ðÜñïõìå ôçí ðñùéíÞ ðôÞóç ôçò Air Asia ãéá Ðåñè. 13/2/2009 1/3/2009 Ðåñè, Áõóôñáëßá: ÊÜìåñïí ×Üéëáíôò, 94.156 ÷ëì.: 35 ðáñÜëëçëïõò íïôéüôåñá óå 6:50´ ðôÞóçò. ¢ëëïò áÝñáò, Üëëç ÐÜìå ãéá óôñþóéìï óôï ìüíï äñïóåñü ðñïïñéóìü áôìüóöáéñá, Üëëç Þðåéñïò... üëçò ôçò Ìáëáéóßáò. 3/3/2009 14/2/2009 Ôï êïíôÝéíåñ öôÜíåé óôï ÖñåìÜíôë. ¸÷ïõìå ðáñÝá Íçóß Ðáíãêüñ, 94.332 ÷ëì.: åëëçíéêÞ óôï Exclusive Ç äïêéìÞ óõíå÷ßæåôáé óôï ðñïóöéëÝò èÝñåôñï ôùí êáôïß- Backpackers, ôï îåíïäï÷åßï ìáò. êùí ôçò ÊïõÜëá Ëïõìðïýñ. 5/3/2009 Ðåñè: 18/2/2009 ÊÜíïõìå áßôçóç ãéá áíáíÝùóç ôùí äéáâáôçñßùí ìáò, ðïõ Ý÷ïõí Ðïñô Êëáíãê, 94.703 ÷ëì.: ¸ðåéôá áðü åîïíõ÷éóôéêü ðëýóéìï ãåìßóåé óöñáãßäåò. Ç öéëéêüôáôç -åíüøåé êáñáíôßíáò-, âÜæïõìå ôï ðñüîåíïò, ê. ÍôÝðõ ÔæáíáêÜêç, áõôïêßíçôï óôï êïíôÝéíåñ. áíáëáìâÜíåé íá ôá ðáñáëÜâåé êáé íá ìáò ôá óôåßëåé óôçí ðñå20-23/2/2009 ÌÝñóéíãê: ÌÝíïõìå óôïí îåíþíá ìéáò ó÷ïëÞò óâåßá ìáò óôçí ÊáìðÝñá. éóôéïðëïÀáò, óôçí ïðïßá åñãÜæåôáé ç 5/3/2009 Ðåñè: Ãïõßíé, ç ÌáëáéóéáíÞ ößëç ìáò. Ç áõóôñáëéáíÞ êáñáíôßíá âñßóêåé êáèáñü ôï áõôïêßíçôï, 22/2/2009: Ôï öïñôçãü ðëïßï Yokohama ü÷é üìùò áñêåôÜ þóôå íá ìáò åðéôñÝøåé íá ôï ðÜñïõìå. óáëðÜñåé ãéá Áõóôñáëßá. ÊïõÜëá Ëïõìðïýñ, 93.928 ÷ëì.: 50 çìÝñåò ìåôÜ ôï êüëëçìá ôïõ êéíçôÞñá, ïäçãïýìå êáé ðÜëé ôï Discovery.
6/3/2009
10/3/2009
ÌðÜíìðåñé, 94.933 ÷ëì.: Ç êáñáíôßíá äßíåé ôï «OK», êáé âãáßíïõìå ãéá ðñþôç öïñÜ óôïõò äñüìïõò ôçò Áõóôñáëßáò. Êáôáóêçíþíïõìå åëåýèåñá óôçí ðñïóôáôåõìÝíç ÷åñóüíçóï ÌðåëâåíôÝñå êáé ôï ðñùß äå÷üìáóôå åõãåíéêÞ ðáñáôÞñçóç áðü ãõíáßêá öýëáêá ôïõ ðÜñêïõ.
ÖñåìÜíôë, 95.927 ÷ëì.: Õðïäå÷üìáóôå ôïí îÜäåñöï ôïõ Á.Ô. ÐáíôåëÞ ÔæåñôæåâÝëç, ãéá íá äéáó÷ßóïõìå ðáñÝá ôçí Áõóôñáëßá.
11/3/2009
ÑÝãêáí Öïñíô, 96.140 ÷ëì.: Áóöáëßæïõìå ôï áõôïêßíçôï, åðéóêåõÜæïõìå ôçí êëåéäáñéÜ êáé îåêéíÜìå ãéá ôç âïñåéïäõ7/3/2009 ôéêÞ Áõóôñáëßá. ÄéáíõêôåñåýÍôÝíìáñê, 95.282 ÷ëì.: Êáôáóêçíþíïõìå óå ðáñáðïôÜìéï ïõìå óå ðáñáêìéáêü êÜìðéíãê, êÜìðéíãê åíüò ÷ßðéêïõ ÷ùñéïý. üðïõ ìáò åðéóêÝðôïíôáé ðÝíôå êáãêïõñü ôï âñÜäõ. 8/3/2009 Ðåñè, 95.767 ÷ëì.: 12-13/3/2009 Ðçãáßíïõìå óôï ¢ëìðáíé êáé åðé- ÔæÝñáëíôïí, 96.568 ÷ëì.: óôñÝöïõìå óôï Ðåñè, üðïõ üëá ÐåñíÜìå áðü ôï åèíéêü ðÜñêï ôá êÜìðéíãê åßíáé ãåìÜôá. Êáôá- Íáìðïýíãê, üðïõ âñßóêåôáé ç óêçíþíïõìå óôï ðÜñêéíãê áèëç- Ýñçìïò Pinnacles, ìå ôïõò ðáôéêïý êÝíôñïõ. Ç áóôõíïìßá ðåñ- óßãíùóôïõò áóâåóôïëéèéêïýò ó÷çìáôéóìïýò óôçí êáôáêßôñéíÜ, áëëÜ äå ìáò äéþ÷íåé... íç Üììï. Óôï Sunset Beach Park 9/3/2009 ãñÜöïõìå áõôÝò ôéò ãñáììÝò êáé ÖñåìÜíôë, 95.842 ÷ëì.: Êáôáóêçíþíïõìå óôï êÜìðéíãê ÷áñÜæïõìå ôç äéáäñïìÞ ìáò ðñïò Village. Ôï Discovery ðåñíÜ åðé- ôï ¢ëéò Óðñéíãêò. ôõ÷þò áðü ôå÷íéêü Ýëåã÷ï, üðïõ ãíùñßæïõìå Ýíáí ¸ëëçíá ôáîéôæÞ, ôïí Áðüóôïëï Ôóéñéãþôç.
ÐÑÏÓÏ×Ç, ÊÁÑÁÍÔÉÍÁ!
Ìáæß ìå ôá êáãêïõñü, ç êáñáíôßíá áðïôåëåß ôï óÞìá êáôáôåèÝí ôçò Áõóôñáëßáò. Ç õðçñåóßá, ðïõ ìüëéò Ýêëåéóå 100 ÷ñüíéá ëåéôïõñãßáò (éäñýèçêå ôï 1908), Ý÷åé óôéò ôÜîåéò ôçò 4.000 õðáëëÞëïõò êáé èåùñåßôáé æùôéêÞò óçìáóßáò ãéá ôï ðåñéâÜëëïí êáé ôçí áãñïôéêÞ ðáñáãùãÞ ôçò ÷þñáò. Ç Australian Quarantine and Inspection Service äñáóôçñéïðïéåßôáé óå üëá ôá ëéìÜíéá êáé ôá áåñïäñüìéá ôçò ÷þñáò, ìå óêïðü ôçí åìðüäéóç åéóáãùãÞò æþíôùí êáé öõôéêþí ïñãáíéóìþí ðïõ èá ìðïñïýóáí íá âëÜøïõí ôï åõáßóèçôï ðåñéâÜëëïí ôçò çðåßñïõ. Áêïýãåôáé ðáñÜäïîï, üìùò ç õðçñåóßá áõôÞ åßíáé äçìéïõñãßá ôùí ëåõêþí ðïõ êáôÝêôçóáí ôç ÷þñá, ôùí ßäéùí äçëáäÞ ðïõ åéóÞãáãáí íÝåò áóèÝíåéåò óôï ðáñèÝíï -ôüôå- ðåñéâÜëëïí ôçò. Ðïéïò Üëëïò Ýöåñå åðéèåôéêÜ åßäç, üðùò ôá êïõíÝëéá êáé ôá âáôñÜ÷éá, óôçí áõóôñáëéáíÞ Ýñçìï; Ï ëüãïò ýðáñîçò ôçò êáñáíôßíáò åßíáé ðåñéóóüôåñï ïéêïíïìéêüò ðáñÜ ïéêïëïãéêüò. Óôü÷ïò ôçò åßíáé, ðÜíù áð’ üëá, ç ðñïóôáóßá ôçò áãñïôéêÞò ðáñáãùãÞò. Æþá, óðüñïé, öõôÜ, öñïýôá, ëá÷áíéêÜ, êñÝáôá, ãáëáêôïêïìéêÜ ðñïúüíôá, ìÝëé êáé áõãÜ åßíáé åíôåëþò áðáãïñåõìÝíá åßäç. ¢ëëá, üðùò ôñüöéìá -ìáãåéñåìÝíá Þ ùìÜ-, öôåñÜ, êüêáëá, äÝñìáôá, åßäç îõëåßáò êáèþò êáé êáôáóêçíùôéêüò åîïðëéóìüò (ðïõ Ý÷åé Ýñèåé óå åðáöÞ ìå îÝíï ÷þìá), ðñÝðåé íá äçëùèïýí óôï ôåëùíåßï êáé íá åëåã÷èïýí óå âÜèïò. Ôï ðáñáìéêñü ß÷íïò ÷þìáôïò Þ öõôéêÞò ýëçò èåùñåßôáé ìåãÜëïò êßíäõíïò, êáèþò ìðïñåß íá ìåôáöÝñåé åðéâëáâåßò éïýò Þ áóèÝíåéåò, üðùò åßíáé ç íüóïò ôùí ðôçíþí, ôùí ôñåëþí áãåëÜäùí Þ ç ëýóóá. ¼ðùò êáôáëáâáßíåôå, Ýíá áõôïêßíçôï ðïõ Ýñ÷åôáé óôçí Áõóôñáëßá áðü ôï åîùôåñéêü èåùñåßôáé Íï 1 êßíäõíïò, ìéáò êáé ìåôáöÝñåé áðü ÷þìá êáé ìéêñüâéá ìÝ÷ñé ìéêñÜ Ýíôïìá. ¸ôóé, ãéá íá ìðåé óôç ÷þñá, ôï áõôïêßíçôï ðñÝðåé íá åßíáé êáèáñü óáí êáéíïýñãéï. Ôé óçìáßíåé áõôü; Íá ìçí õðÜñ÷åé ß÷íïò áðü ÷þìá óôéò ìïêÝôåò êáé êÜôù áðü áõôÝò, óôá ìç÷áíéêÜ ìÝñç, óôï áìÜîùìá, óôïõò ôñï÷ïýò êáé óôï óáóß. Áêüìá êáé óçìåßá üðïõ äå öôÜíåé ôï ìÜôé, áëëÜ ôï ÷Ýñé ôïõ åëåãêôÞ, ðñÝðåé íá êáèáñéóôïýí. ÖïñÝáò ìéêñïâßùí èåùñåßôáé áêüìá êáé ôï ëÜäé, ãé’ áõôü êáé ïé ëéðáñÝò åðéöÜíåéåò (âë. êÜñôåñ) ðñÝðåé åðßóçò íá êáèáñéóôïýí. Áíôßèåôá, ç óêïõñéÜ äåí åíï÷ëåß. ¸ôóé, áí èÝëåôå íá ìðåßôå óôçí Áõóôñáëßá, ðñÝðåé íá áäåéÜóåôå åíôåëþò ôï áõôïêßíçôï, íá êáèáñßóåôå ôá íôïõëÜðéá êáé ôá ðñÜãìáôÜ óáò Ýíá ðñïò Ýíá êáé íá ôï øåêÜóåôå ìå íåñü õðü ðßåóç óå üëá ôá ðñïóâÜóéìá óçìåßá. Åìåßò îïäÝøáìå ôÝóóåñéò åñãÜóéìåò çìÝñåò ãé’ áõôü! Ìðåßôå óôï www.aqis.gov.au ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ó÷åôéêÜ ìå ôï ôé ìðïñåßôå íá åéóÜãåôå óôçí Áõóôñáëßá êáé ôé ü÷é. Ôá «Australia’s most unwanted», üðùò ëÝåé êáé Ýíá Ýîõðíï óëüãêáí...
www.4troxoi.gr AΠΡΙΛΙΟΣ 2009 #463
145