Mercatini di Natale 2010
HOTEL RISTORANTE CARNIA
Ospitalità
Mercatini di Natale ‘10
www.hotelcarnia.it
Natale la festa delle luminarie e dei piatti fumanti secondo i propri costumi e in Friuli, terra di antiche tradizioni e ricca di storia, ci si prepara alla rassegna di mercatini e presepi. L’Hotel Carnia, circondato dallo splendido paesaggio alpino, propone varie formule di accoglienza per gruppi e famiglie che si trovino a transitare verso Austria, Germania e Europa dell’est o che vogliano trascorrere un indimenticabile soggiorno alla scoperta di arte, natura e gastronomia. Nelle prossime pagine troverete i principali Mercatini di Natale che si terranno nei dintorni della nostra struttura e quelli di Austria e Germania (infatti l’Hotel Ristorante Carnia grazie alla sua posizione strategica è l’ideale per una sosta di chi si trovi diretto verso questi paesi). Il Carnia si trova a 5 minuti dal casello Carnia-Tolmezzo dell’Autostrada A23 Alpe-Adria che collega Monaco di Baviera e Vienna con Venezia e l’Italia del Nord-est; dispone di 41 camere per un totale di 80 posti letto, tutte climatizzate con bagno e doccia, Tv sat, collegamento ad internet; alcune di esse predisposte per l’utilizzo da parte di persone disabili. Il ristorante dell’Hotel Carnia propone una cucina a base di carne, pesce e prodotti tipici locali quali Prosciutto di San Daniele, Speck di Sauris, Montasio, ecc, accompagnati dai migliori vini friulani. Ideale per l’accoglienza di gruppi il Carnia propone prezzi e menù degustazione riservati alle Agenzie di Viaggio, gli ampi saloni appena ristrutturati possono accogliere da 50 a 300 persone. La struttura è dotata di un ampio parcheggio ideale anche la sosta dei pullman, box auto e garage ad uso gratuito. Per Informazioni e Prenotazioni: Hotel Ristorante Carnia Via Canal del Ferro 28 33010 Venzone (Ud) Italy tel. +39 0432 978013 fax +39 0432 978187 www.hotelcarnia.it info@hotelcarnia.it
Vista esterna
Il Fogolar
I saloni per gruppi
Moggio Udinese 12 Dicembre 2010 RASSEGNA - CONCORSO “PRESEPI A MOGGIO - A MOGGIO LA STELLA”
La rassegna dei Presepi di Moggio nasce nel 1997 come una rassegna di presepi locali. L’iniziativa ha riscontrato subito successo ed è stata aperta l’anno successivo a varie categorie di partecipanti. La rassegna - concorso “Presepi a Moggio - A Moggio la Stella”, che è giunta alla sua XIII° edizione, inizierà il 12 Dicembre 2010 alle ore 10.00 e si protrarrà fino al 16 Gennaio 2011. Il percorso si articola lungo la “Via dei Presepi”, lungo la via principale del Paese, in una splendida cornice di sottoportici addobbati con rami di pino e piccole lucine bianche, e presso la Torre Medioevale. Il concorso è diviso in tre categorie: artisti, hobbisti, bambini. I partecipanti provengono da tutta la Regione, dal Veneto, dalla Slovenia e dall’Austria. Da dieci anni la rassegna moggese è gemellata con il Gruppo di Amici del Presepe di Qualso di Reana e collabora con il gruppo “Amici del Presepio di Trieste”. Nel pomeriggio alle ore 15.00 avranno inizio le premiazioni del “concorso presepi a Moggio” Ubicazione: Lungo la “Via dei Presepi” e presso la Torre Medievale Caratteristiche: Tecniche miste Apertura al pubblico: Dal 12 Dicembre 2010 al 16 Gennaio 2011 dalle ore 14.30 alle 18.30 Per visite fuori orario o in giorni infrasettimanali nel periodo antecedente il Santo Natale o dopo l’Epifania si prega di chiamare la Pro Loco Moggese. Referente Pro Loco Moggese Tel. 0433 51485 - e-mail: igmoggio@cubenet.net - www.moggiopresepi.com PRESEPI NELLE CHIESE ABBAZIA DI SAN GALLO ABATE Ubicazione Moggio Alto Caratteristiche Tecnica mista Apertura al pubblico Periodo natalizio, visitabile negli orari di apertura della chiesa ( 9.00-12.00 – 15.00-18.00)
ESPOSIZIONI CHIESA DELLA TRASFIGURAZIONE Ubicazione Via alla Chiesa - Moggio Basso Caratteristiche Tecnica mista Apertura al pubblico Periodo natalizio, visitabile negli orari di apertura della chiesa ( 9.00-18.00)
MERCATINO DI NATALE
OVEDASSO DI MOGGIO UD. Ubicazione Centro Sociale - Fraz. Ovedasso Caratteristiche Presepe animato in movimento, creato dall’abilità del signor Gianpaolo Balletti. I personaggi in movimento ripropongono mestieri di un tempo. Apertura al pubblico Dal 12 dicembre al 16 gennaio, fine settimana o previo appuntamento contattando il referente. Referente Ass. “Sot la Nape” Tel. 0433 51359
MERCATINO DI NATALE A MOGGIO UDINESE – 12 DICEMBRE 2010 (dalle ore 10.00 alle ore 18.00) Giunto ormai all’XIII° edizione ritorna DOMENICA 12 DICEMBRE il tradizionale MERCATINO DI NATALE a Moggio Udinese, un’occasione per per trascorere una giornata fra bancarelle ricche di oggetti natalizi, di proposte gastronomiche e di artigianato. I locali proporranno anche menù legati al periodo invernale e natalizio, ad esempio la minestra di Brovadar, frico, Knödel e gulasch, e dolci. Nel pomeriggio tutto si illuminerà il centro paese sarà incastonato fra mille lucine bianche e la magia dei fuochi. Ci saranno giochi e spettacoli d’animazione per grandi e piccini. Alle ore 15.00 presso piazzetta Pertini avrà luogo la Premiazione del “CONCORSO PRESEPI a MOGGIO- A MOGGIO la STELLA” giunto alla XIII° edizione, dopodiché si potranno ammirare i Presepi lungo le vetrine del centro del Paese e presso la Torre Medioevale.
Carnia
Mercatini di Natale e presepi 2010
Il 28/11/2010- Villa Santina (UD) - Mercatino di Natale Dalle ore 10 alle ore 19 a Villa Santina atmosfera natalizia con il mercatino degli hobbisti lungo le vie del paese. Possibilità di degustare prelibatezze della cucina carnica. Recita dei bambini della Scuola dell’Infanzia e della Scuola Primaria dell’Istituto Comprensivo. Nel pomeriggio Babbo Natale visiterà il Mercatino e porterà dolcetti e caramelle a tutti i bambini. Musica itinerante lungo le vie del mercatino; fritelle e vin brulè per tutti. Nei giorni 04-05-08 Dicembre 2010 - Sauris - Mercatino di Natale e della Tradizione Incastonati nell’incantevole panorama della Carnia in Friuli Venezia Giulia, gli antichi borghi del minuscolo paese di Sauris (Udine) il 4, il 5 e l’8 dicembre faranno da suggestiva cornice a un Mercatino di Natale davvero speciale, caratterizzato da cose semplici create con il cuore e con la passione degli artigiani locali. Anche quest’anno, infatti, nella nota località montana del Friuli Venezia Giulia si terrà il caratteristico Mercatino di Natale e della tradizione, un appuntamento dal fascino autentico dove vivere la festa più attesa dai bambini in un’atmosfera fiabesca tra folklore, prodotti tipici artigianali, enogastronomia e divertimenti. Nelle arroccate vie e piazzette di Sauris, contraddistinte dalle antiche case carniche, saranno esposti gli originali prodotti nati dalla fantasia e dalle mani di chi l’arte la sente prima di tutto nel cuore: addobbi natalizi, bigliettini d’auguri, decoupage, patchwork, “scarpets” (le tradizionali calzature fatte a mano dalle artigiane locali), bambole e streghette, lavori in cernit e in pasta di pane, candele, sculture e giocattoli in legno. E ancora, per soddisfare anche i palati sopraffini, i rinomati prosciutti di Sauris, dolci, miele, conserve e sciroppi, grappe, tutti prodotti localmente. Obbligatoria una puntatina all’angolo enogastronomico, che renderà il Mercatino di Natale più “gustoso”: al chiosco riscaldato ci saranno zuppe, polenta, salsicce, crauti, formaggi e tante altre saporite pietanze come insegna la cucina tradizionale di montagna. Alcune ricette originali faranno poi riscoprire le semplici fragranze dei cibi di una volta, accompagnando il visitatore attraverso un percorso sensoriale-conoscitivo del territorio e della sua storia. La musica natalizia itinerante, l’animazione per bambini e la “magica” visita di Babbo Natale sulla sua slitta, contribuiranno a rendere memorabile a tutti i bambini presenti la loro vacanza a Sauris. Dall’8 al 24 Dicembre 2010- Natale a Tolmezzo Iniziative natalizie con le associazioni di Tolmezo in tutto il centro storico; animazione musicale, gastronomia tipica e coordinamento delle attività che si svolgeranno per tutto il periodo pre-natalizio. 12/12/2010 - Moggio Udinese (UD) - Mercatino di Natale XIII° edizione del Mercatino di Natale a Moggio Udinese. Nella suggestiva cornice del centro del Paese, sotto archi decorati con rami di pino e lucine bianche, prende vita il mercatino di Natale. Variopinte bancarelle, propongono oggettistica natalizia, artigianato e gastronomia legata al periodo Natalizio, dolci friulani e carinziani. Dal 19/12/2010 al 6 Gennaio 2011 - Sutrio (UD) - Borghi e presepi 19° ed. Rassegna nazionale di presepi artigianali, in un percorso che riscopre gli antichi borghi del paese. Concorso”Straulino Gaudenzio- Teno”, i sezione speciale “Regioni d’italia” e “Esteri”; Presepe vivente (festivo), animazione e inziative culturali. Per info: Pro Loco Sutrio 0433776742 Dal 19/12/2010 al 06 Gennaio 2011 - Il presepio dei kramars- Die Kraemerkrippe Il presepe allestito presso la chiesa di Santo spirito, rientra nell’ambito del Progetto regionale Giro Presepi in FVG ed è annualmente dedicato agli antichi e nuovi emigranti di Ravascletto, Salars e Zovello, oltre che di tutta la Carnia. Viene proposto un presepe caratteristico proveniente da una delle regioni europee, ove è stato più intenso l’emigrazione dalla Valcalda.Chiesa di Santo Spirito 10.00-12.00/16.00-18.00 Dal 26/12/2010 al 06 Gennaio 2011- Arta Terme - La via del Natale A cura degli “amici della stella” si ripete un rituale antico. I Re Magi, impersonati da uomini del luogo abbigliati con pregiati costumi, si recano di casa in casa a Pino d’Arta e frazioni limitrofe, per annunciare la nascita del Redentore, offrendo il “pan di cjase”. 26/12/2010 - Tarvisio (UD) - Turmblasen - Melodie natalizie con strumenti a fiato dal campanile Ore 17.00 Tradizionale concerto di ottoni dal campanile della Chiesa dei SS.Pietro e Paolo ore 18.00 SS. MESSA NATALIZIA in lingua tedesca Dal 24/12/2010 al 06/01/2011 - Stolvizza di Resia (UD) - Notte di Natale in Val Resia Durante la magica notte di Natale una stella illuminata di enormi dimensioni annuncerà la festa più bella dell’anno scendendo dal Püsti Özd quota 1.176 m. s.l.m. e per raggiungere la parte più alta del paese a quota 625 m. s.l.m. All’arrivo della lucente stella si animerà come per incanto un suggestivo presepe vivente composto da una settantina di comparse che animano la scena rappresentando i gesti antichi dei lavori di un tempo (l’arrotino, il gerlaio, il calzolaio, la lavandaia, il pescatore, la cuoca, i boscaioli,..). Il tutto reso ancor più suggestivo da una dolcissima colonna sonora e da piccoli giochi d’acqua. Replica nel tardo pomeriggio del 26 dedicata ai bambini che potranno visitare più da vicino il presepe e le capanne. La manifestazione si ripeterà nel pomeriggio del 6 gennaio 2008 con l’arrivo dei Re Magi. Animazione e ristori con bevande calde e dolci tipici natalizi. 05/01/2010 - Forni di Sopra (UD) - La Befana cul firâl Dopo la S. Messa, suggestiva discesa dal campanile della Chiesa Parrocchiale, della “vecchietta” munita di lume antico e gerla di doni per i bambini. 06/01/2011 - Gemona del Friuli (UD - Epifania del Tallero Per tradizione il 6 gennaio a Gemona del Friuli si rinnova la celebrazione dell’antica usanza, che affonda le sue radici nel Medioevo: l’Epifania del Tallero. Nello scenario tipicamente medioevale di Via Bini, il corteo storico, al suono dei tamburi che cadenzano l’incedere elegante delle dame e dei cavalieri, accompagna il Sindaco fino al Duomo di Santa Maria Assunta, dove ha luogo la Messa del Tallero. Durante la funzione religiosa la Comunità Civile, rappresentata dal Sindaco, offre alla Chiesa, nelle mani dell’Arciprete, un dono concreto, nella forma di un tallero d’argento, come segno di collaborazione tra potere spirituale e temporale. La cerimonia è ricca di gesti rituali, che sono praticamente rimasti immutati fino a noi, e sono gli stessi che la Magnifica Comunità di Gemona ha compiuto per secoli e secoli. La consegna del Tallero nelle mani del Capitano del Popolo, il corteo dei nobili nei loro ricchi abiti accompagnati dal suono dei tamburi e scortati dal drappello delle guardie, l’animazione medioevale e l’esibizione di musici nelle suggestive vie del Centro Storico sono un ulteriore motivo di interesse per le persone amanti del periodo medioevale e attente a questa secolare tradizione.
Austria
Mercatini di Natale 10
I Mercatini di Natale durante il periodo dell’Avvento sono certamente l’espressione più conosciuta delle manifestazioni che segnano l’avvicinarsi del Natale, delle feste e delle vacanze. Ogni città, dalle più grandi ai piccoli centri , hanno il loro Mercatino di Natale in piazza: attorno a un grande albero illuminato sorgono innumerevoli banchetti decorati con luci e addobbi natalizi che creano un’atmosfera magica, quasi da favola. Tra i banchetti dei mercatini, che espongono oggetti di artigianato in legno e vetro, splendide decorazioni per l’albero, candele artistiche o loden tirolese aleggia costantemente un profumo irresistibile di dolci e specialità del periodo dell’Avvento: pan pepato appena sfornato, Zelten natalizio (panettone di frutta secca) e mandorle tostate, vin brulé e castagne, Tiroler Kiachln e Krapfen che riportano i grandi all’infanzia e fanno impazzire i bambini. Per loro anche attrazioni come i teatrini della marionette, i pony e gli animali da accarezzare, la giostra, il trenino di Natale e i giri in carrozza nelle cittadine variopinte e scintillanti. Graz nella Piazza del municipio Dal 21/11/2010 al 24/12/2010 Ogni giorno dalle 10.00 alle 22.00 Il 7/12/2007: dalle 10.00 alle 12.00 Il 24/12/2007: dalle 10.00 alle 14.00
Salisburgo a Mirabellplatz Dal 22/11/2010 al 24/12/2010 Lun-Ven: dalle 10.00 alle 19.30 Sabato, Domenica e Festivi: dalle 10.00 alle 20.30 Il 24/12/2007: dalle 10.00 alle 15.00
Graz nella MehlPlatz Dal 21/11/2010 al 24/12/2010 Ogni giorno dalle 12.00 alle 22.00 Il 7/12/2007: dalle 12.00 alle 24.00 Il 24/12/2007: dalle 10.00 alle 14.00
Salisburgo Fortezza Hohenwerfen Ogni weekend dell’avvento e l’8 dicembre: dalle 10 alle 18.00
Graz nella Piazza del Carillon Dal 21/11/2010 al 24/12/2010 Ogni giorno dalle 10.00 alle 22.00 Il 7/12/2007: dalle 10.00 alle 12.00 Il 24/12/2007: dalle 10.00 alle 14.00 Graz nel quartiere dei Francescani Dal 21/11/2010 al 24/12/2010 Ogni giorno dalle 12.00 alle 21.00 Il 7/12/2007 dalle 10.00 alle 12.00 Il 24/12/2007: dalle 10.00 alle 14.00 Graz nella Mariahilferplatz Dal 5/12/2010 al 23/12/2010 Ogni giorno dalle 12.00 alle 21.00 Innsbruck città vecchia Dal 21/11/2010 al 28/12/2010 dalle 11.00 alle 20.00 Il 24/12/2007: dalle 11.00 fino alle 15.00 Innsbruck Landhausplatz Dal 26/11/2010 al 28/12/2010 Tutti i giorni dalle 11.00 alle 21.00 Inaugurazione il 16/12/2006 alla sera Klagenfurt Dal 20/11/2010 al 24/12/2010 Linz Dal 14/11/2010 al 24/12/2010 Tutti i giorni dalle 9.00 alle 19.00 Salisburgo città vecchia Dal 26/11/2010 al 24/12/2010 Lun-Gio: dalle 10.00 alle 20.30 Ven: dalle 10.00 alle 21.00 Sabato e Festivi: dalle 9.00 alle 21.00 Domenica: dalle 9.00 alle 20.30 Il 24/12/2007: dalle 9.00 alle 15.00
Salisburgo vicino alla chiesa St. Leonhard Dal 24/11/2010 al 16/12/2010 Sabati: dalle 14.00 alle 19.00 Domeniche: dalle 11.00 alle 19.00 Il 8/12/2007: dalle 11.00 alle 19.00 Salisburgo, Stengarten Dal 20/11/2010 al 23/12/2010 Lun-Ven: dalle 11.00 alle 19.00 Sabato, Domenica e Festivi: dalle 10.00 alle 19.00 Steyr “corso principale” Dal 21/11/2010 al 23/12/2010 Il venerdì dalle 14.00 alle19.00 Sabato, Domenica e Festivi: dalle 10.00 alle 19.00 Steyr “città vecchia” Dal 4/12/2010 al 23/12/2010 Tutti i giorni dalle 10.00 alle 19.00 Vienna - Schloss Schönbrunn Dal 21/11/2010 al 23/12/2010 Tutti i giorni dalle 10.00 alle 20.30 Il 24/12/2007: dalle 10.00 alle 16.00 Il 25/12/ e 26/12: dalle 10.00 alle 18.00 Vienna - Spittelberg Dal 12/11/2010 al 23/12/2010 Lun-Ven: dalle 14.00 alle 21.00 Sab-Dom e festivi: dalle 10.00 alle 21.00 Vienna- Rathausplatz Dal 13/11/2010 al 23/12/2010 Tutti i giorni dalle 9.00 alle 21.00 Il 24/12/2007: dalle 9.00 alle 17.00 Villach Dal 28/11/2010 al 23/12/2010 Tutti i giorni dalle 8.00 alle 20.00 Il 24/12/2007: dalle 8.00 alle 15.00
Germania
Mercatini di Natale’10
Aachen Dal 23/11/2010 al 23/12/2010 Ogni giorno dalle 11.00 alle 21.00 Amburgo (Gänsemarkt e Rathausmarkt ) Dal 26/11/2010 al 23/12/2010 Tutti i giorni dalle 11.00alle 21.00 Aschaffenburg (Schlossplatz) Dal 29/11/2010 al 22/12/2010 Lun-Sab: dalle 11.00 alle 23.00 Dom: dalle 11.00 alle 22.00 Augsburg Dal 29/11/2010 al 26/12/2010 Gli orari e i giorni di apertura variano a seconda del mercatino. Baden Baden Dal 26/11/2010 al 26/12/2010 Tutti i giorni dalle 11.00 alle 21.00 24 Dicembre dalle 10.00 alle 15.00 Bamberg (Zona pedonale fino a Maximiliansplatz) Dal 29/11/2010 al 23/12/2010 Lun-Sab: dalle 9.00 alle 19.00 Dom: dalle 11.00 alle 19.00 Berlino Dal 3/11/2010 al 06/01/2011 50 mercatini sparsi per la città. Per informazioni riguardo mercatini, date e orari di apertura clicca qui. Bonn (centro storico) Dal 23/11/2010 al 23/12/2011 Ogni giorno dalle 11 alle 21.00 Chiuso il 25/11/2007 Brema (centro storico) Dal 29/11/2010 al 23/12/2010 Lun-Sab: dalle 10.00 alle 20.00 Dom: dalle 11.00 alle 20.00 Celle (centro storico) Dal 29/11/2010 al 27/12/2010 Lun-Ven: dalle 11.00 alle 20.00 Sab: dalle 10.30 alle 21.00 Dom: dalle 11.00 alle 20.00 1 Dicembre: Campionato dei Babbi Natale Colonia(Neumarkt, Alter Markt, Domplatte, Rudolfplatz, Mitteralterlichen, Zulpicher Platz) Dal 26/11/2010 al 23/12/2010 Tutti i giorni dalle 11.00 alle 21.00 Chiuso Domenica 25 Novembre Dortmund Dal 22/11/2010 al 23/12/2010 Lun-Sab: dalle 10.00 alle 21.00 Dom: dalle 12.00 alle 21.00 Chiuso Domenica 25 Novembre
Dresda Dal 26/11/2010 al 24/12/2010 Giorno di apertura: dalle 16.00 alle 20.00 Lun-Gio: dalle 10.00 alle 20.00 Ven-Dom: dalle 10.00 alle 21.00 Il 24 Dicembre dalle 10.00 alle 14.00
Monaco (Marienplatz) Dal 26/11/2010 al 24/12/2010 Lun-Ven: dalle 10.00 alle 20.30 Sab: dalle 9.00 alle 20.30 Dom: dalle 10.00 alle 19.30 24 Dicembre: dalle 10.00 alle 14.00
Dusseldorf Dal 19/11/2010 al 23/12/2010 Ogni giorno dalle 11.00 alle 20.00 Chiuso 25 Novembre
Norimberga Dal 26/11/2010 al 23/12/2010 Giorno di apertura:dalle 14.00 alle 21.00 Lun-Gio: dalle 9.30 alle 20.00 Ven-Sab: dalle 9.30 alle 22.00 Dom: dalle 10.30 alle 20.00 Il 24/12/2007: dalle 9.30 alle 14.00
Essen (Mercatino Internazionale) Dal 19/11/2010 al 23/12/2010 Lun-Gio: dalle 11.00 alle 21.00 Ven-Dom: dalle 11.00 alle 22.00 Francoforte (Römerberg, Paulsplatz e Mainkai) Dal 26/11/2010 al 21/12/2010 Lun-Sab: dalle 10.00 alle 21.00 Dom: dalle 11.00 alle 21.00 Freiburg (tra chiesa e municipio) Dal 26/11/2010 al 23/12/2010 Lun-Sab: dalle 10.00 alle 21.30 Dom: dalle 11.30 alle 20.30 Hannover Dal 26/11/2010 al 22/12/2010 Tutti i giorni dalle 11.00 alle 21.00 Heidelberg (Universitatsplatz, Marktplatz e Karlsplatz) Dal 26/11/2010 al 22/12/2010 Tutti i giorni dalle 11.00 alle 21.00 Fino al 6 Gennaio: Natale sul Ghiaccio Ingolstadt (centro città) Dal 27/11/2010 al 23/12/2010 Tutti i giorni dalle 9.30 alle 20.30 Karlsruhe (Marktplatz, Zahringerstrasse e Lammstrasse) Dal 27/11/2010 al 23/12/2010 Lun-Sab: dalle 10.00 alle 21.00 Dom: dalle 11.00 alle 21.00 Koblenz Dal 20/11/2010 al 23/12/2010 Lun-Gio: dalle 10.00 alle 20.00 Ven-Sab: dalle 10.00 alle 21.00 Domeniche e festivi: dalle 11.00 alle 20.00 Lipsia Dal 26/11/2010 al 23/12/2010 Lun-Gio e Dom: dalle 10.00 alle 20.00 Ven-Sab: dalle 10.00 alle 21.00 Lubecca (centro storico) Tutti i giorni dalle 11.00 alle 21.00 Memmingen Dal 27/11/2010 al 20/12/2010 Lun-Sab: dalle 10.00 alle 21.00 Dom: dalle 12.00 alle 21.00
Pforzheim (Marktplatz e zona pedonale) Dal 26/11/2010 al 23/12/2010 Giorno di apertura:dalle 12.00 alle 20.00 Lun-Sab: dalle 10.30 alle 20.00 Dom: dalle 11.00 alle 20.00 Regensburg (Neupfarrplatz) Dal 26/11/2010 al 23/12/2010 Tutti i giorni dalle 10.00 alle 20.00 Romantic Christmas market Ogni giorno dalle 12.00 alle 23.00 Rudesheim (centro storico) Dal 26/11/2010 al 23/12/2010 Tutti i giorni dalle 11.00 alle 20.00/21.00 Stoccarda (centro città) Dal 26/11/2010 al 23/12/2010 Lun- Sab: dalle 10.00 alle 21.00 Dom: dalle 11.00 alle 21.00 Ulm (davanti a Munsterplatz) Dal 26/11/2010 al 22/12/2010 Lun-Sab: dalle 10.00 alle 20.30 Dom: dalle 11.00 alle 20.30 Wiesbaden (Schlossplatz) Dal 26/11/2010 al 23/12/2010 Lun-Gio: dalle 10.30 alle 21.00 Ven-Sab:dalle 10.30 alle 21.30 Dom: dalle 12.00 alle 21.00 Wurzburg Dal 27/11/2010 al 23/12/2010 Lun-Sab: dalle 10.00 alle 20.00 Dom: dalle 11.00 alle 20.00
Mercatini di Natale e presepi 10
Dove siamo
www.hotelcarnia.it L’Hotel Ristorante Carnia si trova in Friuli Venezia Giulia a Venzone (provincia di Udine) a 5 minuti dal casello Carnia-Tolmezzo dell’Autostrada A23 Alpe-Adria che collega Monaco di Baviera e Vienna con Venezia e l’Italia del nord-est. Per Informazioni e Prenotazioni: Hotel Ristorante Carnia Via Canal del Ferro 28 33010 Venzone (Ud) Italy tel. +39 0432 978013 fax +39 0432 978187 www.hotelcarnia.it info@hotelcarnia.it
PRINCIPALI DISTANZE AUSTRIA/GEMANIA Graz=268 km Vienna= 452 km Monaco=411 km Francoforte=805 km Bonn=971 km Berlino=1002 km
EUROPA NORD/CENTRO Berna=770 km Amsterdam=1244 km Bruxelles=1192 km Lussemburgo=942 km Parigi=1262 km Oslo=1946 km Stoccolma=1993 km Helsinki=2105 km Barcellona=1391 km Madrid=1990 km
EST EUROPA Praga=665 km Lubjana=187 km Zagabria=327 km Budapest=585 km Bratislava=479 km Bucarest=1454 km Varsavia=1132 km
ITALIA Venezia=177 km Milano=435 km Genova=558 km Firenze=415 km Siena=480 km Roma=696 km Pescara=625 km Napoli=885 km Bari=917 km Lecce=1066 km Reggio Calabria=1365 km Palermo=1580 km San Marino=384 km Città del Vaticano=688