มีความหมายเหมือนกันคือเรื่องราวของ ชีวิตหรือประวัติสวนตัวโดยสังเขป หากมอง เพียงผิวเผิน บางคนอาจคิดวาสองสิ่งนี้ เหมือนกันและสามารถนําไปใชแทนกันไดเมื่อ ตองสงเอกสารสมัครงาน ทวา มีนอยคนนักที่รู วา CV และ Resume มีหลายอยางที่ไม เหมือนกัน ความแตกตางหนึ่งที่เห็นไดชัดคือ ความละเอียดของขอมูล กลาวคือ ในการ เขียน CV นั้น เราจะตองใสขอมูลในเชิงลึก เกี่ยวกับประวัติการศึกษาและการทํางานตางๆ ของตัวเราซึ่งนั่นอาจหมายรวมถึงงานเขียน งานวิจัย งานจิตอาสา กิจกรรม เกียรติคุณหรือ รางวัลตางๆ (ถามี ) ดวยเ หตุนี้ CV จึงมักมี ความยาวตั้งแต 2 หนากระดาษขึ้นไปและเปน เอกสารที่มักใชกันเวลาสมัครขอทุนตางๆจาก หนวยงานรัฐหรือสมัครงานตางๆที่เกี่ยวของกับ การสอนหรือวิชาการ สวน Resume นั้น เปรียบเหมือนเคาโครงยอของ CV เราใสขอมูล แบบเดียวกับที่เราใสใน CV แตไมจําเปนตอง ระบุรายละเอียดในเชิงลึกและอาจไมจําเปนตอง กลาวถึงงานพิเศษหรือกิจกรรมอื่นๆ ดังนั้น Resume จึงไมควรมีความยาวเกิน 1-2 หนากระดาษ ขอสังเกตที่นาสนใจอีกประการก็ คือ CV เปนเอกสารการสมัครงานที่ใชกัน อยางแพรหลายทั่วโลก โดยเฉพาะหลาย ประเทศในภูมิภาคยุโรป เอเชียและตะวันออก กลาง CV อาจมีรูปแบบแตกตางกันไปในแต ละประเทศแตเนื้อหาหรือใจความสําคัญยังคง เหมือนกัน ในทางกลับกัน Resume นั้นจะ คอนขางแพรหลายในประเทศสหรัฐอเมริกา
หากเราตองการสมัครงานในองคกรหรือบริษัท ทั่วไปในสหรัฐฯ Resume มักเปนเอกสารที่ ใชกันในวงกวาง สวน CV คือเอกสารที่ใชใน การสมัครงานในวงวิชาการ
ขอบคุณขอมูลจาก www.nationejobs.com น้ําตาล ศิริบุญ, สภาบันภาษานานาชาติ มหาวิทยาลัยเนชั่น