NMNNNNN MNNNNNNN
1377 ckESpf?
waygif;vqef; 6 &uf? wevFmaeY? (14-3-2016) (8505)
rdw¬Dvm rwf 13 ]]oJawmav; aus;&GmrSm a&S;wkef;uwnf;u a&csKdrxGuf bl;/ a&iefyJxGufw,f/ a&ief xGufwJh a&wGif;awGawmh&Sdw,f/ a&r&Sm;ayr,fh aomufokH;a& twGufusawmh aEGa&mufwkdif; tcuftcJBuKH awGU&w,f/ aEG&moD qkd&if &GmteD;u acsmif;xJrSm vuf,ufwGif;wl;NyD; aomuf okH;a&twGuf reuftapmBuD;u wnf;u tvSnfhuscyfMu&w,f/ 'DESpfu t,feDndK&moDOwk BuHKawGU&wJhESpfqkdawmh cgwkdif; ESpfawGavmuf vuf,ufwGif;u a&r&bl;}}[k ,cifESpfrsm;uxuf aomufokH;a&tcuftcJ ydkí BuHKawGUae&onfh taMumif; oJawmav;aus;&Gm a'ocHwpfO;D u qdkonf/ pmrsufESm 9 aumfvH 1 okdY
&efukef rwf 13 &efukefwdkif;a'oBuD; '*HkNrdKUopf(awmifydkif;) NrKd Ue,f trSw(f 2)vrf;rBu;D ESihf r[mAE¨Kvvrf;axmif&h dS ajrwdkif;&yfuGuf(141^2)ay:&Sd r[mAE¨Kv tiSm; tdr&f mpDru H ed ;f rS wdu k cf ef;rsm;tm; iSm;&rf;cGiahf vQmuf xm;onfh avQmufvTm&Sifrsm;udk '*HkNrdKUe,f &Sifapmyk vrf;&Sd Myanmar Event Park(MEP)wGif ,aeYeeH uf 9 em&Du rJEdIufa&G;cs,fcJhonf/
NMNNNNN MNNNNNNN
NMNMNNNMNMMNMMNMM NMNMNNNMN
NMNMNNNMNMMNMMNMM NMNMNNNMN
rdw¬DvmNrdKUe,f oJawmav;aus;&GmokYd aomufoHk;a&rsm; jzefYa0ay;pOf/ "mwfyHk-odef;jrihfausmf (rdwD¬vm)
tqdkyg r[mAE¨Kv tiSm;tdrf&mpDrHudef;udk td;k tdryf ikd q f ikd rf rI &So d nfh 0ifaiGtv,ftvwftqif&h dS jynfov l x l t k wGuf jynfaxmifpt k pd;k &\ cGijhf yKtoH;k p&dwaf iGjzifh &efuek w f ikd ;f a'oBu;D tpd;k &tzGUJ u tdr&f m aqmufvkyf&ef wif'gac:,lxm;onfh ukrÜPDaygif; 26 ckEiS hf NrKd UjyESihf tdr&f mzGUH NzKd ;a&;OD;pD;XmerS taumif txnfazmfaqmif&Gufjcif;jzpfaMumif; od&onf/ pmrsufESm 3 aumfvH 1 okdY
rwf 14? 2016
jrefrmEkdifiHwGif vlOD;a&ESpfpOfwkd;yGm;vsuf&Sdonf/ txl;ojzifh NrKd Ujyaejynforl sm; wpfpwpfpwk;d yGm;vm&mü td;k ydik t f rd yf ikd &f o dS rl sm;xuf td;k rydik f tdrrf ydik f tiSm;aetdrrf sm;wGif jrifrh m;aompay:aiG? Bu;D jrifh aom tdrv f crsm;ESihf rdom;pkb0udk cufcu J syw f nf;pGmjzifh &yfwnfae Mu&olrsm;u ydkrsm;onf/ 2014 ckESpfu vlOD;a&ESifhtdrf&mppfwrf;rsm; aumuf,lrIt& jrefrmEdik if w H iG f vlO;D a&oef; 50 ausm&f NdS y;D tdraf xmifpak ygif; 11 oef;cefY &So d nft h euf tdryf ikd , f mydik jf zifh aexdik Ef idk o f t l rd af xmifprk mS wpf0uf yif&rdS nf r[kwaf cs/ uset f rd af xmifpt k rsm;pkrmS tdryf ikd , f mydik rf &Sb d J tdrfiSm;b0jzifhvnf;aumif;? BuHKovkdjzpfovdk aexkdifjcif;jzifhvnf; aumif; &yfwnfaeMuonf[k od&onf/ ,cktcg jrefrmEkdifiHwGif vlOD;a&trsm;qHk;aexdkifMuonfh &efukefNrdKUESifhrEÅav;NrdKUBuD;wkdYwGif NrdKUjyzHGUNzdK;wdk;wufa&;ESihf NrdKUjy t*Fg&yfESifhtnD opfvGifonfhtdk;tdrfrsm; wnf&SdEkdifa&;twGuf tqifhjrifhtdrf&mrsm;? wefzdk;oifhtdrf&mrsm;? wefzdk;enf;tdrf&mrsm;udk
jrpfi,f rwf 13 jrefrmEkid if w H iG f rD;&xm;pwifajy;qGo J nfh 1877 ckESpfrS 1911 ckESpftwGif; ay:xGufvmaom rD;&xm;puf½Hkwpf½HkudkjyygqdkvQif jrpfi,frD;&xm; wGjJ yif? wGw J nfpuf½u kH kd jyo&rnfjzpfonf/ vSyaom ordkif;ESifhtwl nDñGwfjcif;oauFwudkjyaeaom puf½Hk? twlwuGNidrf;csrf;pGm bmomaygif;pHk,SOfwGJ aexdkif&mpuf½Hk? jynfolYtusdK;jyK EkdifiHtusKd;jyK puf½Hktjzpf xif&Sm;cJhonf/ puf½HktwGif;rS jrifhrm;aomrD;cdk;acgif;wdkifESpfck udkyif &mjynfhnDaemif[k ñTef;qdkvmMuonf/ ESpf aygif;wpf&mausmfvmjcif;ESifhtwl &mjynhfnDaemif onf chHxnfpGmwnf&SdaeNrJyifjzpfonf/ vSyaom ordkif;ESifhtwl ay:xGufvmaomjrpfi,frD;&xm;wGJ jyifpuf½\ kH ordik ;f udak jymvQif 1905 ckEpS u f ta&;yg aomckESpfyifjzpfonf/ 1905 ckESpfwGif vlpD;wGJESifh ukefwGJpuf½Hkudk wnfaqmufcJhNyD; 1911 ckESpfwGif Ny;D pD;cJo h nf/1912 ckEpS w f iG f puf½pkH wifvnfywfum jrefrmhrD;&xm;ordkif;ESifhtwl ,SOfwGJay:xGufvm aompuf½Hktjzpf todtrSwfjyKEkdifcJhayonf/ rD;&xm;ordkif;ESifhtwl ay:xGufvmaom jrpfi,fr;D &xm;puf½u kH t kd rDjS yKum ESpw f pf&mausmv f m NyDjzpfaom jrpfi,fNrdKU ay:xGufvmcJhayonf/ pepf wuszGJUpnf;xm;aom NrdKU? NrdKUjytif*sifeD,mtwwf ynmudk twk,&l onfNh rKd Uuav;yifjzpfonf/ rlvu wGJjyifpuf½Hk 65 {u? wGJwnfaqmuf½Hk 80 'or 5 {uESit hf wl 0efxrf;tdr&f mrsm;tygt0if jrpfi,fr;D &xm;wGJjyifpuf½Hkajrtus,ft0ef;rSm 631 'or 29 {utxdus,f0ef;aom NrdKUuav;yifjzpfonf/
a'oqkdif&mtpdk;&rsm;\ BuD;MuyfrIjzifh tdrf&mtopfrsm; wnfaqmuf ay;aeonfudkawGU&onf/ xdkodkYwnfaqmuf&mwGif wefzdk;jrifhtdrf&mrsm;rSm aiGaMu;<u,f0 olrsm;om &&SdydkifqdkifEkdifojzifh vlenf;pktwGufjzpfonf/ wefzdk;oifh tdrf&mrsm;rSmvnf; aiGaMu;twefoifh&SdMuaom jynfoltv,f vwfwef;pm;rsm;0,f,El idk af om tdr&f mrsm;jzpfonf/ wefz;kd enf;tdr&f m rsm;rSmrl aps;EIe;f tenf;qH;k jzpfaomfvnf; aiGaMu;toift h wif&h o dS rl sm;om 0,f,lEkdifMuonf/ xdkodkY0,fMu&mü aiGaMu;wwfEkdifaom jynfolrsm;u0,fjcif;om rsm;NyD; rsm;aomtm;jzifh rdrdtwGuf aep&mtdrfwpfvHk;&Sdaomfvnf; om;orD;? rdbrsm;twGuf xyfr0H ,f,jl cif;rsm;xuf tydak iGaMu;&So d jzifh oufomaom? tuGut f uGi;f aumif;aom aetdrrf sm;udk xyfr0H ,f,Nl y;D tjrwftpGe;f &&Sad omtcsed w f iG f jyefvnfa&mif;cs&ef odrYk [kwf tdrNf caH jr aps;upm;&ef 0,f,lxm;Mujcif;jzpfonf/ xko d 0Ykd ,f,Ml ujcif;udt k aMumif;jyKí tdrNf caH jraps;uGujf zpfay:vmNy;D ta&mif;t0,faps;upm;jcif;rStpjyKí tdrNf caH jraps;EIe;f rsm; tqrwef jrifw h ufvmonfuakd wGU&onf/ xkt d cg tusK;d quftm;jzifh trSew f u,f aetdrrf &So d rl sm;? acR;enf;pmjzifh tdr&f mydik q f ikd v f o kd rl sm;twGuf Bu;D rm; onfhpdefac:rIjzpfvmNyD; ESpfumvMum&SnfvmonfESifhtrQ udk,fydkif
ESpfawGajymif;vJvmjcif;ESifhtwl wdk;wufrI rsm;pGm&Sv d mcJo h nf/ acwfEiS ahf vsmn f pD mG enf;ynmrsm; jri§ w hf ifvmEkid cf o hJ nfh acwfrpD uf½t kH jzpf Ekid if t hH usKd ;? jynfolYtusdK;udk o,fydk;vsuf&Sdaeayonf/ ppfBudK acwfumvwGif tvkyf½Hk puf½HkBuD; ig;½HkjzifhpwifcJh Ny;D aemufyikd ;f wGif ig;½Hrk S 14 ½Ht k xd wd;k csUJ vmcJo h nf/ 1973 ckESpfwGif wGJta&twGuf wdk;csJUxkwfvkyfEkdif a&;twGufwdk;csJUpuf½Hkopfudk wnfaqmufcJhonf/ xdpk uf½u kH kd ,aeYwikd f wd;k csUJ ½Ht k jzpf ac:wGiv f su&f adS e onf/ 0efxrf;rsm;pGm\ ynma&;twGuf 1946 ckEpS rf S pum ausmif;pwifziG ahf y;cJo h nfh puf½0kH efxrf;rsm;ESihf teD;ywf0ef;usif&Sd jynfolrsm; usef;rma&;twGuf aq;½kx H m;&So d nfh puf½?kH tm;upm;uGi;f rsm;xm;&So d nfh puf½Hk? vpOf wpfvvHk;rSwpf&ufoma&mif;csonfh vpmxkwfaps;&So d nfh puf½?kH ordik ;f 0ift*Fvyd af cwf vuf&m0efxrf;tdrf&mrsm;pGm&Sdonfhpuf½Hk? eHeufcif; tapmydkif;tcsdefrSwf½Hk;rS w&m;acGzGifhay;aeaom puf½Hk? eHeufcif; 6em&DcGJ wpfBudrf? 6 em&D 45 rdepf wpfBudrf? 7 em&D wpfBudrf csKdvGifaomOMopGJ oHuav;rsm;jzifh tvkyfpwifonfh puf½Hk? nae tvkyfqif;csdefwGifvnf; tcsufay;OMooH ESpBf urd jf zifh tvkyo f rd ;f onfph uf½?kH 0efxrf;rdom;pkEiS hf teD;ywf0ef;usif&Sd jynfolrsm;twGuf r*FvmyGJ usif;y&m vSyaomcef;rwnf&Sd&m puf½Hk? bmom aygif;pHk twlwuG,SOfwGJum Nidrf;csrf;aysmf&TifpGm aexdkifvkyfudkifaompuf½Hktjzpf ,aeYwdkif wm0ef ausvsuf&Sdaeonf/ (wdrfwref)
jyifOD;vGif rwf 13 rEÅav;wdkif;a'oBuD; jyifOD; vGiNf rKd Uay:wGif w½kwAf v dk pf m;yJukd atmf*Jepf (Organic)pepfjzifh prf; oyfpu kd yf sK;d vsu&f &dS m atmifjrifjzpf xGef;vsuf&SdaMumif; od&onf/ ]]wpf{uudk w½kwfAkdvfpm;yJrsKd; aphajcmufjynfpu kd &f w,f/ wpfjynf udu k syf 10000 ay;&w,f/ wdik af xmif yJrsK;d jzpfwt hJ wGuf aeMumudik ;f awG axmifay;&w,f/ aeMumudkif; wpfacsmif;udk av;usyEf eI ;f usw,f/ wpf{uudk yJwdkif 4200 avmuf ukew f ,f/ t"duajrMoZmudak wmh jrif;acs;xnfhpdkufw,f/ jrif;acs; xnfhawmh a&avmif;&oufom w,f/ jrif;acs;wpfp;D udk usyf 4500 ay;&NyD; wpfydkifwpfEdkifpdkufysKd; vdkY&w,f/ w½kwfAdkvfpm;yJudk ewfawmfveJY jymodkvawGrSm ppd k u f M uw,f / pd k u f & uf 100 avmuftMum waygif;? wefc;l v
'D;armhqdk rwf 13 'D;armhqdkNrdKUe,f jyefMum;a&;ESifh jynfolYqufqHa&; OD;pD;XmerS jynfolYtusdK;jyK e,fvSnhf0ef aqmifrv I yk if ef; pmMunhw f u kd yf nm qdik &f mrsm; aqG;aEG;ydcYk sro I ifwef;udk
tdryf ikd q f ikd &f rnft h a&; tvSr;f a0;onfxuf a0;oGm;cJo h nf/ xdaYk Mumifh aoa&;xuf aea&;cuf[k qkdvmMuonf/ ,cktcg tdryf idk , f mydik rf &So d rl sm;? tdryf ikd 0f ,f,El ikd &f ef rwwfEikd f olrsm;tm; tiSm;tdrf&mwdkufcef;rsm;jzpfay:vmap&eftwGuf a'oqkdif&mtpdk;&u aqmufvkyfa&;vkyfief;rsm;tm;wif'gac:,l um &efukefNrdKUESifhrEÅav;NrdKUwkdYwGif wnfaqmufvsuf&SdNyD; tcsKdUwnf aqmufNy;D pD;Ny;D tcsKUd Ny;D pD;vkNyjD zpfonf/ xdt k rd rf sm;udk avQmufvmT rsm; ac:,lNy;D rJpepfjzifah e&mcsxm;ay;cJ&h m rJaygufot l csKUd aetdrt f wGuf pdwfat;oGm;&NyDjzpfonf/ rMumao;rD&ufu &efukefNrdKU '*HkNrdKUopf(awmifydkif;)NrdKUe,fwGif r[mAE¨KvtiSm;tdr&f mpDru H ed ;f rS wku d cf ef;rsm;tm; rJEu dI af &G;cs,af y; cJo h nf/ tqdyk gtdr&f mwGif wku d cf ef;aygif; 1152 cef;&SNd y;D avQmufxm; ol 35491 OD;teuf aygufrt J a&twGuf 1400 ukd trSwpf Oftvdu k f ae&mcsxm;ay;cJhNyD; usef&Sdol 248 OD;tm; wef;pDZ,m;jzifh vsmxm; cJhonf/ rJEu dI af y;cJo h nf ,cktrd &f mtwGuf avQmufxm;ol oH;k aomif;cJG ausm&f o dS nft h euf wpfaxmifausmf rJaygufc&hJ m trSew f u,ft;kd tdrf r&So d rl sm;twGuf wpfvvQif usyo f ;kH aomif;cefjY zifh aep&mtdr&f cJo h jzifh 0rf;ajrmuf0rf;omjzpf&ovkd aemifaqmufq?J aqmufrnfh wku d t f opf rsm;wdk;yGm;um avQmufxm;oltm;vHk;&&SdEkdifMuap&ef qkawmif;vkduf ygonf/ /
rScl;NyD; a&mif;cs&w,f/ w½kwf Akv d pf m;yJ wpfjynfpu kd v f Qif ydóm csdef 270 rS 280 Mum;xGufw,f/ wpfydómudk usyf 2000^2500 a&mif;cs&w,f/ atmf*JepfpepfeJY
pdkufysKd;xm;aMumif;udk pm;oHk;ol awG odatmifajymjy&ygw,f}} [k awmifoOl ;D jrifah qGu ajym onf/ aevif;(jyifOD;vGif)
ukef;omaus;&Gm vli,fpmMunhf wdkufü ,refaeYu usif;y&m NrdKUe,fjyefMum;a&;ESihf jynfolY qufqaH &;OD;pD;Xme NrKd Ue,fO;D pD;rSL; OD;pd;k Edik u f pmzwfjcif;tusK;d aus;Zl; ESihf pmMunhfwdkuf&efykHaiG&SmazG
enf;rsm;udk ajymMum;cJhonf/ xkaYd emuf pmMunhw f u kd af umfrwD 0ifrsm;ESihf a'ocHjynfolrsm;udk tkypf zk UJG um ynm&yfceJG nf;rsm;ESifh vufawGU pm&if;a&;oGif;&rnhf enf;vrf;rsm;? pmtkypf mapmifxed ;f odr;f enf;rsm;udk aqG;aEG;cJah Mumif; od&onf/ NrdKUe,f(jyef^quf)
rwf 14? 2016
aejynfawmf rwf 13 vmtdkEdkifiH AD,ifusef;NrdKUü usif;yrnfh (13) Budrfajrmuf tmqD,HwyfrawmfumuG,fa&;OD;pD; csKyrf sm; tvGwo f abmtpnf;ta0; (13th ACDFIM) odkY wufa&muf&eftwGuf wyfrawmfumuG,fa&; OD;pD;csKyf Akv d cf sKyrf LS ;Bu;D rif;atmifvidI f OD;aqmifaom udk,fpm;vS,ftzGJUonf ,aeYeHeufydkif;wGif aejynfawmf tjynfjynfqikd &f mavqdyrf S avaMumif; c&D;jzifh xGufcGm&m(0J (0JykH) vmtdkjynfolY'Drdku&ufwpf or®wEdkifiH Watty tjynfjynfqdkif&mavqdyfodkY a&muf&SdMuonf/ wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf OD;aqmifaom udk,fpm;vS,ftzGJUtm; vmtdkjynfolYwyfrawmfrS Director of Foreign Relationship Bri-Gen
aejynfawmf rwf 13 (13)Budrfajrmuf tmqD,HwyfrawmfumuG,f a&;OD;pD;csKyfrsm; tvGwfoabmtpnf;ta0;(13th ACDFIM)odkY wufa&muf&eftwGuf vmtdkjynfolY 'Dru kd &ufwpfor®wEdik if o H Ykd a&muf&adS eonfh wyfrawmf umuG,fa&;OD;pD;csKyf AdkvfcsKyfrSL;BuD;rif;atmifvIdif ESifhZeD; a':MuLMuLvS OD;aqmifaom udk,fpm;vS,f tzGJUonf ,aeYeHeufydkif;wGif vmtdkEdkifiHqdkif&m jrefrmppfo½H ;Hk aqmufvyk rf nfah jrae&modYk oGm;a&muf Munfh½Ionf/ xdkYaemuf wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfESifh ZeD;wdkYonf a'opHawmfcsdef rGef;wnfh 12 em&DwGif vmtdjk ynfo'Yl rD u kd &ufwpf or®wEdik if q H ikd &f m jrefrm oHtrwfBuD;aetdrfodkYa&muf&SdNyD; jrefrmoH½kH;ESifh ppfo½H ;Hk rdom;pkrsm;? ynmawmfoif jrefrmausmif;om; rsm;tm; &if;&if;ESD;ESD;awGUqkHEIwfqufonf/ awGUqkHpOf wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfu
vmtdkEdkifiHESifh jrefrmEdkifiHonf ajrjyif? a&jyifESifh a0[ifyikd ef uf ok;H ckv;Hk ESihf qufpyfaeaMumif;? ul;oef; a&mif;0,fa&;tydkif;udk jr§ifhwif&efvdktyfouJhodkY ESpEf ikd if EH iS hf wyfrawmfyikd ;f qufqaH &;? yl;aygif;aqmif &Gufa&;wdkYudk jr§ifhwif&ef? c&D;oGm;vma&;vkyfief; udv k nf; jri§ w hf if&efvt kd yfaMumif;? oH½;Hk 0efxrf;rsm;\ wm0efxrf;aqmifrI? aexdkifrIpnf;urf;rsm;? rdom;pk rsm; usef;rma&;ESifh ynma&;qdkif&mudpö&yfrsm;ESifh ESpEf ikd if q H ufqaH &;? yl;aygif;aqmif&u G af &;wdu Yk kd jri§ w hf if Edkif&eftwGuf vdktyfonfrsm; wifjyaqmif&Guf&ef rSmMum;onf/ ,if;aemuf wyfrawmfumuG,af &;OD;pD;csKyEf iS hf ZeD;wdkYu jrefrmoH½kH;ESifh ppfoH½kH;wdkYrS 0efxrf;rsm;? rdom;pk0ifrsm;? ynmawmfoifjrefrmausmif;om;rsm; twGuf vufaqmifypönf;rsm;? pm;aomufzG,f&m oifausmif;om;rsm;u vufcH&,lMuNyD; wyfrawmf rsm;ESifh ynmoifcsD;jr§ifhaiGrsm; ay;tyf&m(tay:yk (tay:ykH) umuG,fa&;OD;pD;csKyf AdkvfcsKyfrSL;BuD;rif;atmifvIdif oHtrwfBu;D ?ppforH LS ;ESio hf ½H ;Hk rdom;pk0ifrsm;? ynmawmf ESifhZeD;ESifh udk,fpm;vS,ftzGJUtm; oH½kH;ESifh ppfoH½kH;
a&S a&SUzHk;rS ]]tiSm;tdrf&mpepfjzpfwJhtwGuf jynfaxmifpktpdk;&tzGJU½kH; EdkifiH awmfor®wBu;D &JU vrf;ñTecf suef t YJ nD vkyif ef;awGcsrw S yf gw,f/ vuf&dS tdrf&mawGcsxm;wJhtcgrSm tiSm;tdrf&meJYywfoufNyD; rl0g' (7)csuf csay;cJhygw,f/ tJ'Drl0g'awGxJu (u)eJY(C) rSmygwJh tcsufESpfcsufu tdrf&mawGcsay;wJhtcgrSm 0efxrf;awGudkOD;pm;ay;&r,f/ 0efxrf;xJrSm vnf; tpdk;&0efxrf;? yk*¾vdu0efxrf;awGu EdkifiHawmfudk wpfzuf wpfvrf;u yg0ifaqmif&Gufaew,fvdkYqdkvdkygw,f/ aemufwpfcsufu jynfolvlxkaygh/ tdrfydkif&mydkifr&SdwJh jynfolvlxkudk csay;zdkY&Sdygw,f/ tv,ftvwf&jdS ynfov l x l u k kd ae&mcsay;&r,fqw kd rhJ 0l g'twdik ;f aqmif &Gufay;wmjzpfygw,f}}[k NrdKUjyESifh tdrf&mzGHUNzdK;a&;OD;pD;XmerS ñTefMum; a&;rSL; OD;,kcdkifu ajymonf/ rJEdIufonfhae&modkY um,uH&Sif avQmufvTm&Sifrsm;udk,fwdkifwuf a&mufcJhNyD; r[mAE¨KvtiSm;tdrf&m wdkufcef;aygif; 1152 twGuf aygufrrJ sm; pdppfaqmif&u G Ef ikd &f ef aygufrt J a&twGuf 1400 rJEu Id cf NhJ y;D rJaygufonfh avQmufvTmtrSwfpOfrsm;onf aygufrJvsmxm;csufjzpfNyD; usef 248 OD;udk t&efwef;pDZ,m;tjzpf owfrSwfxm;&SdoGm;rnfjzpf aMumif; od&onf/ tqdyk g tiSm;tdr&f monf ESp&f n S f iSm;&rf;onfph epfjzpfum tdrif mS ; pnf;urf;csuf 26 csufudk owfrSwfay;xm;onf/ pnf;urf;ESifhtnD aexdik rf nfqykd gu om;pOfajr;qufaexdik Ef ikd Nf y;D a&mif;csyikd cf iG rhf &Sad Mumif; tqdkygtcrf;tem;rSod&onf/ ]]e*du k wnf;u acgif;pOfuu kd tiSm;tdr&f myg/ rnfonft h iSm;tdr&f m udkrS tydkifay;wJh rl0g'r&Sdygbl;/ aexdkifpOfumvrSm tdrfiSm;p&dwfay; aewJhoabmyg/ tpdk;&ydkif;u tydkifay;zdkYr&Sdygbl;/ tJ'Du&vmwJh tdrv f cawGuv kd nf; Edik if aH wmf&aiGtaeeJY Edik if aH wmfuakd y;oGi;f &rSmjzpf ygw,f/ 'gudv k nf;odapcsiyf gw,f}}[k NrKd UjyESihf tdr&f mzGUH NzKd ;a&;OD;pD;XmerS ñTefMum;a&;rSL; OD;,kcdkifu ajymonf/
tiSm;tdr&f maexdik cf iG hf rJaygufol '*Hak jrmufyikd ;f ae a':cifpef;jrifh u]]aygufreJ yH gwfu 706 yg/ wpfqifph um;wpfqifMh um;&muae avQmuf vTmwifjzpfcJhwmyg/ 'voef;acgifpm&if;eJY avQmufcJhwm ajrmuf'*HkrSm iSm;aewmyg/ tdrfvcawGu wtm;rsm;wm/ vcay;&ufqdk om;orD; awGqu D pkNy;D ay;&wm/ wpfv 30000 vdaYk wmhoyd gw,f/ owfrw S x f m; wJh pnf;urf;twdkif;vdkufemr,fqdk ESpf&SnfiSm;&rf;wmjzpfwJhtwGuf cPcPrajymif;&awmhb;l aygh/ ud, k yf ikd af v;vdk jzpfomG ;wJt h wGuf tvGef 0rf;omygw,f}} [kajymonf/ tu,fí ,ckrJaygufonfh avQmufvTmtrSwfpOfudk jyefvnf pdppf&mwGif &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDESifh jrdKUjyESifh tdr&f mzGUH NzKd ;a&;OD;pD;XmerS ae&mcsxm;ay;cJah om Adv k rf if;a&mif? Adv k Af xl;? a&TvifAef;ESifh ykvJuGef'dk ponfhtdrf&mrsm;wGif&&SdNyD;aMumif; pdppfawGU &Sdygu rJaygufonfhpm&if;rSy,fzsufí t&efwef;pDZ,m;rS BuD;pOf Z,m;tvdkuf aygufrJpm&if;wGif xnfhoGif;ay;oGm;rnfjzpfaMumif; &efukefwdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJUrS od&onf/ xdkYjyif ,ckwpfMudrf tiSm;tdrf&m avQmufxm;&mwGif vlwpfOD; wnf;rS ESpBf urd rf aJ ygufygu ESpaf e&mpvH;k udk rJaygufopl m&if;rS y,fzsuf rnfjzpfjyD; r[mAE¨Kv tiSm;tdrf&mwGif tdrfcef;iSm;&rf;aexdkifcGifh &&So d rl sm;pm&if;udk oufqikd &f m NrKd Ue,ftaxGaxGtyk cf sKyaf &;OD;pD;Xme½H;k aMumfjimoifykef;rsm;ESifh NrdKUjyESifhtdrf&mzGHUNzdK;a&;OD;pD;XmewGif aMunm ay;oGm;rnfjzpfNyD; aygufrJpm&if;xkwfjyefNyD;pD;rIudk NrdKUawmfowif;pm? City FM wdkYwGif aMunmay;oGm;rnfjzpfonf/ r[mAE¨Kv tiSm;tdrf&mwGif tdrfiSm;&rf;aexdkifcGifh rJaygufxm; aom avQmufxm;olrsm;taejzifh NrKd UjyESit hf rd &f mzGUH NzKd ;a&;OD;pD;Xme (&efuek )f ESihf qufo, G af qmif&u G Mf u&rnfjzpfNy;D aexdik cf iG &hf &Syd gu NrKd UjyESit hf rd &f m zGUH NzKd ;a&;OD;pD;Xme &efuek w f ikd ;f a'oBu;D '*HNk rKd Uopfta&SUydik ;f NrKd Ue,f pDrcH efY cGaJ &;½H;k odYk wpfvvQif aiGusyf 30000 ay;oGi;f &rnfjzpfaMumif; NrKd UjyESihf tdrf&mzGHUNzdK;a&;OD;pD;XmerS od&onf/
Kenchan NATHALANCY ? Director of Airforce Department Bri-Gen Khamphat ESifh jrefrmEdkifiH qdik &f m vmtdpk pforH LS ; Colonel Daokai LERTLIVANH?
vmtdkEdkifiHqdkif&m jrefrmoHtrwfBuD; OD;ausmfpdk;0if; ESiZhf eD;? ppforH LS ; Adv k rf LS ;Bu;D wifxeG ;f atmifEiS Zhf eD;wdu Yk avqdyfwGif BudKqdkEIwfqufMuonf/ tqdkyg (13)Budrfajrmuf tmqD,Hwyfrawmf umuG,af &;OD;pD;csKyrf sm; tvGwo f abmtpnf;ta0; udk rwf 13 &ufrS 15 &uftxd usif;yrnfjzpfNyD; tpnf;ta0;umvtwGif;wGifvnf; wyfrawmf umuG,af &;OD;pD;csKyEf iS hf tmqD,w H yfrawmf umuG,af &; OD;pD;csKyfrsm;onf ESpfEdkifiHoD;jcm;pD awGUqkHaqG;aEG;rI rsm; jyKvkyfoGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ (jr0wD)
rdom;pkrsm;u aeYv,fpmjzifh onf/
wnfcif;{nfhcHcJh (jr0wD)
]]vuf&t dS rd &f mawGu trsm;qH;k 90 &mckid Ef eI ;f ausm?f wcsKUd taqmuf ttHkawGu 70 &mckdifEIef;ausmfavmufNyD;pD;aeygNyD/ jyifqifwJh vkyfief; enf;enf;yJusefawmhwmyg/ tdrf&mtwGif;ydkif;rSm vdktyfwmav;awG vnf;vkyaf eygNy/D aqmufvyk af &;Bu;D Muyfwt hJ zGUJ uvnf; tcsed rf ND y;D pD;zdYk aqmif&u G af eygw,f/ rwfvukef {Nyv D qef;xJ ae&mcsxm;ay;rSmjzpfyg w,f/ oBuFefumv&ufawGz,fNyD; wwfEdkiforQ jrefjrefvufxJa&muf atmif BuKd ;pm;aeygw,f}}[k &efuek w f ikd ;f a'oBu;D tpd;k &tzGUJ rS ñTeMf um; a&;rSL; OD;ae0if;atmifu ajymonf/ ¤if;uqufvufí]]AdkvfAxl;? Adkvfrif;a&mif? a&TvifAef;wdkY rJEdIuf wke;f u awGUcJ&h wJh tm;enf;csuf tm;omcsuaf wGukd vdu k jf znfNh y;D jynfol vlxk&JU vdkvm;csufay:rSm yGifhvif;jrifomatmif rSefuefrIt&SdqHk;eJY? yGifhvif;jrifomrIt&SdqHk;aqmif&Gufaeygw,f/ rJEdIufwmeJY ywfoufvdkY rSefuefrI&Sdatmifaqmif&Gufxm;ygw,f}}[kajymonf/ ,ck aqmufvkyfNyD;pD;rnfh r[mAE¨Kvtdrf&m taqmufttHk rsm;onf 6 cef;wGJ 4 xyftaqmufttHkrsm;jzpfNyD; wdkufwpfvHk;vQif tcef;aygif; 24 cef; yg0ifrnfjzpfonf/ tvsm; 153 ayESifh teH 25 ay&Sd taqmufttHkrsm;jzpfNyD; tcef;wpfcef;\ tus,ft0ef;rSm 565 'or 5 pwk&ef;ay (22 ay_25 ay)&SdNyD; a&csKd;cef;? tdrfomwdkYtjyif av0ifavxGufaumif;rGef&efESifh tvif;a&mifaumif;pGm&&Sd&ef aqmif &Gufxm;aMumif; od&onf/ xdkYjyif vQyfppfrD;&&Sda&;twGuf &efukefjrdKUawmf vQyfppf"mwftm; ay;aumfydka&;&Sif;ESifh nd§EdIif;aqmif&Gufxm;jyD; a&&&Sda&;twGuf t0Dpd a&wGif;rsm; wl;azmfay;xm;aMumif;od&onf/ r[mAE¨KvtiSm;tdr&f modYk &efuek w f ikd ;f a'oBu;D twGi;f &Sd ta&SUydik ;f c½kid rf S 25219 OD;? taemufyikd ;f c½kid rf S 5452 OD;? awmifyikd ;f c½dik rf S 1703 OD;? ajrmufydkif;c½dkifrS 3119 OD; pkpkaygif; avQmufvTm&Sif 35491 OD; avQmufxm;cJhaMumif;od&onf/ owif;-oDoDrif;^ "mwfyHk-pdrf;cuf
rwf 14? 2016
a*s½kqvif rwf 13 tD&efEkdifiHonf vGefcJhonfh&ufowåywfwGif yJhxdef; 'kH;usnfprf;oyfrIrsm; jyKvkyfcJhjcif;twGuf ,if;EkdifiHtm; ta&;,l'Pfcwfa&;tpDtpOfrsm; csufcsif;csrSwfaqmif &Gu&f ef tpöa&;0efBu;D csKyf bif*srifaewef,m[ku wku d w f eG ;f vku d af Mumif; a'oqkid &f mowif;Xmersm;u rwf 13 &ufwiG f owif;xkwfjyefonf/ tD&efEidk if o H nf EsLuvD;,m; xdyzf ;l o,faqmifEidk af om yJx h ed ;f 'k;H usnrf sm;ukd prf;oyfypfcwfaMumif; twnfjyKEidk rf nf qkdygu ,if;vkyf&yfonf ukvor*¾vkHNcKHa&;aumifpD\ qkH;jzwfcsuf trSwf 2231 ukd csKd;azmuf&ma&mufaMumif; tpöa&;0efBuD;csKyfu ajymMum;onf/ tD&efEkdifiHESifh urÇmhtiftm;BuD;EkdifiHrsm;tMum; EsLuvD;,m;oabmwlncD suf &&Scd jhJ cif;ESihf ywfoufívnf; aewef,m[ku jyif;jyif;xefxef qefu Y siu f efu Y u G cf o hJ nf/ ,if;oabmwlnDcsuft& tD&efEkdifiHtay: pD;yGm;a&; 'PfcwfrrI sm; jyKvyk x f m;jcif;ukd Zefe0g&DvtwGi;f jyefvnf ½kyfodrf;cJhonf/ tD&efEkdifiH\ yJhxdef;'kH;usnfprf;oyfrIukd wkHYjyefEkdifa&; twGuf aqmif&u G af y;&ef ukvor*¾vNHkcKaH &;aumifpD tNrw J rf; tzGJU0ifEkdifiH ig;EkdifiHESifh *smreDEkdifiHwkdYtm; arwåm&yfcHoGm; rnfjzpfaMumif; aewef,m[ku ajymMum;onf/ ½ku d w f m/
reDvm rwf 13 zdvpfydkifEkdifiH Zefbdk*gqDbla*;jynfe,fwGif EkdifiHjcm;om;ESpfOD; jyefay;qGJcH&rIESifh zdvpfydkifvlrsKd;rsm; towfc&H rIwt Ykd wGuf t"duwm0ef&adS om ppfaoG;<u acgif;aqmifwpfOD;tm; rwf 13 &ufu okwfoifEkdifcJh aMumif; qif[Gmowif;wpf&yft& od&onf/ taemufyikd ;f ref'gemtdpk pfXmecsKy\ f ajymcGi&hf ol
tpöa&;0efBuD;csKyf bif*srif aewef,m[k
Adv k rf LS ;zDvmrGew f ef;\ ajymMum;csut f & wyfrawmfEiS hf &JwyfzGJU0ifrsm;yg0ifaom yl;aygif;tzGJUu em*gNrdKUteD; qifuv D &kH mG wGif tqdyk gw&m;cH 0geif;tA'lqveftm; zrf;qD;pOf ¤if;ujyefvnfcck aH omaMumifh taoypfcwf zrf;qD;cJ&h aMumif; od&onf/ rGew f ef;\ ajymqdck sut f & ¤if;w&m;cHonf tdik ;f &pfomoemjyKru kd u f ,fqidk ;f aemh? MopaMw;vsEidk if o H m; 0g&ifa&mh0,fvEf iS hf zdvpfyikd v f rl sK;d
q&mroH;k OD;wdt Yk m; jyefay;qG&J mwGif t"duyg0ifco hJ nf [k qdkonf/ xkdYjyif zdvpfydkifEkdifiHawmifydkif;wGif jzpfyGm;cJhaom jyefay;qGrJ rI sm;ESihf owfjzwfrrI sm;wGif t"duwm0ef&o dS l wpfOD;jzpfNyD; tMurf;zuf tblaZ,uftkyfpkESifh qufET,faeoljzpfonf/ qif[Gm/
ayusif; rwf 13 w½kwEf idk if o H nf tcsKyt f jcmtmPm ESifh yifv,fa&aMumif;ykdifqkdifcGifhrsm;ukd umuG,af pmifah &SmufEidk &f ef &nf&, G v f suf EkdifiHwum yifv,fa&aMumif; w&m;a&; Xmeukd xlaxmifrnfjzpfaMumif; Ekid if aH wmf w&m;olBuD;csKyf\ ajymMum;csufukd ukd;um;í qif[Gmowif;Xmeu rwf 13 &ufwGif owif;xkwfjyefonf/ w½kwfEkdifiH\ yifv,fa&aMumif; pGrf;yum;ukd jr§ifhwifEkdifapa&;twGuf trsK;d om; r[mAsL[mtaumiftxnfazmf &ef EkdifiHwpf0ef;&Sd w&m;½kH;rsm;u vkyf aqmifomG ;Mu&rnfjzpfaMumif; Ekid if aH wmf w&m;olBuD;csKyf usKdUusif;u trsKd;om; Oya'jyKvTwfawmf rsufESmpkHnDtpnf; ta0;ü jynfolYw&m;½kH;rsm;\ vkyfief; aqmif&u G cf sut f pD&ifcpH m wifoiG ;f &mwGif ajymMum;onf/ w½kwfEkdifiH\ tcsKyftjcmtmPm? yifv,fa&aMumif; ykdifqkdifcGifhrsm;ESifh trsKd;om;tusKd;pD;yGm;rsm;udk umuG,f apmifah &SmufomG ;&ef vkyaf qmifomG ;rnfjzpf aMumif; Oya'jyKtrwf 3000 cefYukd w&m;olBuD;csKyfu ajymMum;onf/ vGecf o hJ nfEh pS u f w½kwEf idk if &H dS w&m; ½kH;rsm;ü yifv,fa&aMumif;qkdif&m trI tcif;aygif; 16000 cefYudk ajz&Sif;ay;cJh aMumif;? urÇmay:wGif yifv,fa&aMumif; qkdif&m trItcif;trsm;qkH;EkdifiHjzpf aMumif; ¤if;uajymMum;onf/ qif[Gm/
w½kwf(wkdifay) rwf 13 rwf 11 &uf rGef;vGJykdif;wGif vlig;OD;vkdufygpD;eif;cJhonfh u,fq,fa&;&[wf,mOfwpfpif;onf w½kwf (wkdifay) ajrmufykdif; e,l;wkdifayNrdKUtvGef yifv,ftwGif;okdY ysufusoGm;cJh&m vkdufygvmolrsm;teuf ESpfOD; aoqkH;NyD; wpfOD;rSm tajctaepkd;&drf&zG,f&SdaMumif; qif[Gmowif;wpf&yft& od&onf/ ,if;&[wf,mOfonf aomifwifaeonfh oabFmwpfpif;rS qDrsm;,kzd w d u f sru I dk &SmazGa&;vkyaf qmifaepOf yifv,fxJokdYysufuscJhjcif;jzpfonf/ AD'D,dkrSwfwrf;wpfckt& &[wf,mOfonf yifv,fa&jyiftxuf rDwm 20 tuGmwGif ysHoef;aepOf ½kwfw&ufxdef;csKyfrIuif;vGwfNyD; ysufuscJhjcif;jzpfonf/ &[wf,mOfay:wGif &[wf,mOfrLS ;? wGzJ uf&[wf,mOfrLS ;? urf;ajcapmifw h yfzUJG ESpOf ;D ESihf av,mOftrIxrf; tBuD;tuJwpfOD;wkdY vdkufygpD;eif;cJhMuonf/ aomifwifaeonfhoabFmudk w½kwf(wkdifay)tajcpkduf ukrÜPDwpfcku ykdifqkdifNyD; oufwrf; 10 ESpf &SdaMumif; od&onf/ tqkdygoabFmay:wGif ukefaowåm 617 vkH;ESifh avmifpmwefcsdef 44 wef wifaqmif vmaMumif; od&onf/ u,fq,fa&;vkyfom;rsm;u oabFmay:wGifvkdufygcJhMuonfh oabFmom; 21 OD;tm; u,fq,fEkdifcJhonf/ qif[Gm/ w½kwf(wkdifay) rwf 13 *syefEidk if w H iG f EsLuvD;,m;aygufurJG u I dk jzpfymG ; apcJo h nfh 2011 ckEpS f rwf 11 &ufu ivsiv f yI cf wf cJrh I ig;ESpjf ynht f xdr;f trSwt f jzpf w½kw(f wkid af y)&Sd EsLuvD;,m;pGrf;tifxkwfvkyfrIukd qefYusifMuaom jynforl sm;u vrf;rrsm;ay:wGif EsLuvD;,m;qefu Y sif a&;twGuf rwf 12 &ufu qE´xw k af zmfcMhJ uonf/ tqkdygqE´xkwfazmfolrsm;wGif obm0ab; tEÅ&m,fuif;&Sif;a&;tzGJU0ifrsm;ESifh EsLuvD;,m; puf½rHk sm;teD;wGif aexkid Mf uaomjynforl sm; yg0if cJhMuonf/ qE´xw k af zmforl sm;u Edik if t H wGi;f wnfaqmuf vsuf&Sdonfh EsLuvD;,m;puf½kHtopfukd &yfwefY&ef awmif;qdkcJhMuonfhtjyif wnfaqmufNyD;jzpfaom EsLuvD;,m;puf½kHrsm;vnfywfrIukdvnf; &yfqkdif; ay;&ef awmif;qkdcJhMuonf/ EsLuvD;,m;rawmfwqrIjzpfymG ;rnfudk tvGef trif;aMumuf&UHG aMumif;ESihf w½kw(f wkid af y)taejzifh jyefvnfjynfhNzdK;NrJ pGrf;tifxkwfvkyfrIukdom vkyf
aqmifoifhaMumif; qE´xkwfazmfolwpfOD;u ol\ cHpm;csufukd ajymMum;cJhonf/ w½kwf (wkdifay)wGif ,ckvnfywfaeonfh EsL uvD;,m;puf½kHokH;½kHcefY&Sdonf/ vGefcJhaomESpfu Ekid if \ H pGr;f tifxw k v f yk rf t I euf 16 &mckid Ef eI ;f cefu Y dk ,if;EsLuvD;,m;puf½kHrsm;rS &&Sdjcif;jzpfonf/ vGecf ahJ omig;ESpu f *syefEidk if w H iG jf zpfymG ;cJo h nfh EsLuvD;,m;puf½aHk ygufurJG u I dk pHerlem,lNy;D w½kwf (wkdifay) jynfolrsm;u ¤if;wkdY touftEÅ&m,f Ncdrf;ajcmufrIukd jzpfaponfh EsLuvD;,m;puf½kHrsm; wnfaqmufa&;ESiyhf wfoufNy;D ar;cGe;f rsm;pGm ar;cJh Muonf/ xkdYaMumifh w½kwf(wkdifay)teD;wGif wnf aqmufvsu&f o dS nfh Ekid if \ H av;ckajrmufEsLuvD;,m; puf½kHwnfaqmufrIukd &yfwefYxm;&onf/ w½kwf (wkid af y) 'Dru dk &ufwpfw;dk wufa&;ygwD\ a&G;aumufcHor®w qkdif;tif;-0rfu 2025 ckESpf rwkdifrD EkdifiHtwGif;EsLuvD;,m;pGrf;tifxkwfvkyfrI uif;vGwaf p&ef&nf&, G x f m;aMumif; ajymMum;onf/ tifeftdwfcsfau/
u,fq,fa&;&[wf,mOfwpfpif; w½kw(f wkid af y)ajrmufyidk ;f e,l;wkid af yNrKd UtvGef yifv,ftwGi;f okYd ysufuspOf/
rwf 14? 2016
&efukef rwf 13 vQypf pfprG ;f tm;0efBu;D Xmeu &efuek w f idk ;f a'oBu;D twGif; vQyfppf"mwftm; wkd;jr§ifhjzefYjzL;a&;twGuf 230^66^11 auAGD? 2 _ 125 trfADGat GIS ta&SU '*kHyifr"mwftm;cGJ½kHzGifhyGJtcrf;tem;udk ,aeYeHeuf 8 em&Du &efuek w f idk ;f a'oBu;D '*kNH rKd Uopf (ta&SUykid ;f ) NrKd Ue,f&dS tqkyd g"mwftm;cG½J 0Hk if;twGi;f ü usi;f yonf/ a&S;OD;pGm vQypf pfprG ;f tm;0efBu;D Xme jynfaxmifpk 0efBuD; OD;cifarmifpkd;u jrefrmEkdifiHtwGif;&Sd e,fajr a'otESHYokdY vQyfppf"mwftm; ykdYvTwfjzefYjzL;Ekdif&ef vQypf pfprG ;f tm;0efBu;D Xmeu a&tm;vQypf pf"mwftm; ay;puf½rHk sm;? obm0"mwfaiGUpuf½rHk sm;? ausmufr;D aoG; puf½rHk sm;? r[m"mwftm;vkid ;f opfrsm;? yifr"mwftm; cGJ½kHopfrsm;? jzefYjzL;a&; "mwftm;vkdif;opfrsm;ESifh "mwftm;jzefjY zL;a&;cG½J o Hk pfrsm; wk;d csUJ wnfaqmufjcif; vkyfief;rsm;udk EkdifiHjcm;aiG? jynfwGif;aiG oef;aygif; rsm;pGm &if;ES;D jrK§ yEf í SH t&Sed t f [kejf zifh taumiftxnf azmf aqmif&Gufvsuf&SdaMumif;/ &efuek Nf rKd U\ wk;d wufvmaom vlO;D a&ESihf aexkid frI tqifhtwef;? zGHUNzdK;wkd;wufvmaom pufrIvkyfief; rsm;ESihf &efuek yf wf0ef;usiaf 'orsm;twGuf "mwftm; vkt d yfcsuu f kd jznfq h nf;ay;Ekid &f eftwGuf 2011-2012 b@ma&;ESpfrS 2015-2016 b@ma&;ESpftwGif; 230^66^11 auADG? 2 _ 100 trfADGat tvkHyifr "mwftm;cGJ½kH? 230 auAGD &Gmr-vdIifom,m "mwftm; vdkif; 8 'or 1 rkdif? 230 auAGD omauw-ta&SU'*kH "mwftm;vkdif; 12 'or 22 rkdif? 230^66 ^11 auAGD? 2 _ 125 trfADGat ta&SU'*kH (GIS)"mwftm; cGJ½kHwkdYudk taumiftxnfazmf aqmif&GufcJhyg aMumif;/ 2015 ckEpS w f iG f Ekid if aH wmf"mwftm;pepf\ tjrifh qkH;aom aEG&moD0eftm; okH;pGJrIrSm 2430 r*¾g0yfcefY &So d nft h euf &efuek w f idk ;f a'oBu;D u 1050 r*¾g0yfcefY ok;H pGaJ eaMumif;? 2016 ckEpS w f iG f &efuek w f idk ;f a'oBu;D u
a&; rwf 13 rGefjynfe,f a&;NrdKUe,fwGif t"dupD;yGm;jzpf a&vkyfief;rsm;rS xGuf&Sdvmaom ig;ajcmuf? ykpGef ajcmuf? ig;ESaH jcmufrsm;rSm waygif;? wefc;l oBueF u f mv eD;uyfonfEiS hf trQ aps;uGut f wGi;f rSm ykrH eS f a&mif;aps;xuf tenf;i,f jrifhwufoGm;aMumif; od&onf/
1250 r*¾g0yfcefYtxd wkd;wufokH;pGJvmonfhtwGuf "mwftm;vkdif;ESifh "mwftm;cGJ½kHrsm; a&wkda&&Snf pDru H ed ;f rsm;csrw S í f taumiftxnfazmf aqmif&u G cf hJ ygaMumif;? jrefrmEdik if rH mS tdraf xmifpk 10 oef; vlO;D a& 51 oef;&So d nft h euf2010-2011 ckEpS rf mS tdraf xmifpk 2 'or 22 oef;om rD;okH;EdkifygaMumif;? ,ck 20152016 ckEpS rf mS tdraf xmifpak ygif; 3 'or 7 oef; vQypf pf "mwftm;&&Sd okH;pGJEdkifMurnfjzpfygaMumif;? ig;ESpfwm umvtwGif; tdrfaxmifpk 1 'or 48 oef; vlOD;a& 7 'or 4 oef;udk vQypf pf"mwftm; xyfraH y;Edik Nf yjD zpfyg aMumif;? xdkYaMumifh wpfEdkifiHvkH;\ 34 &mcdkifEIef; vQypf pf"mwftm; ok;H pGEJ ikd Nf yjD zpfygaMumif;? odaYk omfvnf; vQyfppf"mwftm;r&ao;onfh tdrfaxmifpkonf 6 'or 8 oef;cefY usefaeao;aMumif;/ jynforl sm; vQypf pf"mwftm; tjynft h 0ok;H pGEJ ikd &f ef
]]'Dtcsed u f &Sijf yK&[ef;cH r*Fvm tvSLyGeJ YJ oBueF u f mvvnf; eD;uyf vmvdkY t0,fvdkufNyD; ig;ajcmuf ukeMf urf;jywfvyfreI v YJ nf; BuKH awGU &ygw,f/ aps;EIe;f uvnf; ,cifu ig;ajcmuf wpfydóm aiGusyf 16000 uae aiGusyf 20000 txd wufoGm;awmh pm;okH;ol tenf; i,favmufom 0,f,lEkdifMuyg
w,f}} [k ig;jcmufa&mif;csol a':wifat;u ajymonf/ t"duaps;uGuw f iG f wifyaYkd &mif; csaeaomig;ajcmuf? ykpGefajcmuf rsm;rSm oDwif;uRw?f wefaqmifrek ;f vwGif ukeMf urf;u ydrk t kd 0ifrsm;Ny;D ewfawmf? jymodv k wGif tenf;i,f om0ifMuí waygif;? wefcl;rSm jyefvnf0ifa&mufvmaomfvnf; aps;EIe;f u tjrifah ps;rSm&Sad eaMumif; od&onf a&;NrKd Ue,f&dS tpif? ZD;jzLaomif "rif;qdyfNrdKUa[mif; usm;wef;rS wpfqifx h u G &f v dS maom ig;ajcmuf? ykpGefajcmuf ukefMurf;rsm;udk aps;uGufwGif t&G,ftpm;ay: rlwnfNy;D ig;ajcmufuek Mf urf;t0if rsm;onfhvwGif aps;EIef;uykHrSef aps;xuf oufomavsmhenf;NyD; t0ifenf;aomvwGif aps;EIe;f rSm ykHrSefa&mif;aps;xuf jrifhwufoGm; aMumif; a&;NrKd UrS armfvNrKd i?f &efuek f yGJ½kHrsm;odkY wifydkYa&mif;csaeol OD;ausmfrif;OD;uajymonf? xG#fxG#f(a&;) a&;
vQyfppf"mwftm;xkwfvkyfa&; pDrHudef;rsm;udk tpdk;& tqufquf aqmif&u G o f mG ;&rnfjzpfygaMumif;? xdik ;f Edik if w H iG f r*¾g0yf 27000 xkwv f yk o f nft h euf r*¾g0yf 4000 cefY t&efxm;EdkifaMumif;? jrefrmEdkifiHtaejzihf r*¾g0yf 3500 cefo Y m ok;H pGEJ ikd o f nft h wGuf xdik ;f Edik if u H kd rD&ef r*¾g0yf 20000 cefY xkwv f yk &f OD;rnfjzpfygaMumif;? xdaYk Mumifh a&tm;ESihf ausmufr;D aoG;? obm0"mwfaiGU puf½kHrsm; wnfaqmufNyD; "mwftm;xkwfvkyfEdkifrSom 2030 ckESpfrSm wpfEdkifiHvkH; vQyfppf"mwftm;&&SdEdkif rnfjzpfygaMumif; ajymMum;onf/ qufvufí "mwftm;cG½J Hk zGiv hf pS v f u dk o f nft h ay: a'ocHwpfOD;u aus;Zl;wifpum;ajymMum;NyD; bufpkH ynmxl;cRefvli,f? uif;axmufvli,f? MuufajceD vli,fwu Ykd "mwftm;cG½J zHk iG yhf u JG kd zJBuKd ;jzwfízGiv hf pS af y; onf/
xkaYd emuf yifr"mwftm;cG½J Hk urÜn;f ausmufpmwkid f tm; jynfaxmifp0k efBu;D OD;cifarmifp;kd ESihf &efuek w f idk ;f a'oBu;D 0efBu;D csKyf OD;jrihaf qGwu Ydk pufcvkwEf ydS zf iG v hf pS f ay;NyD; tarT;eHYom&nfrsm; yufzsef;um "mwftm;cGJ½kH twGif; vkdufvHMunhf½IMuonf/ &efukefwkdif;a'oBuD;twGif; vQyfppf"mwftm; vkHavmufpGm tokH;jyKEkdifa&;twGuf 230 auADG omauw-ta&SU'*kH "mwftm;vkid ;f wnfaqmufjcif; vkyfief;twGuf ,l½kdaiG 5170514 ESifh ,ckzGifhvSpf vkdufonfh 230^66^11 auAGD? 2 _ 125 trfADGat ta&SU'*kH (GIS) "mwftm;cGJ½kHpDrHudef;wnfaqmuf jcif;vkyfief;twGuf tar&duefa':vm 18694756 'or 29 ESifh jrefrmusyfaiG 11256 'or 69 oef; tuket f uscH wnfaqmuftaumiftxnfazmfcjhJ cif; jzpfaMumif; od&onf/ tqkdyg "mwftm;vkdif;ESifh "mwftm;cGJ½kHrsm; wnfaqmufNyD;pD;cJhjcif;jzifh &efukef wkdif;a'oBuD;twGif; '*kHNrdKUopf(awmifykdif;)? '*kH NrKd Uopf(ajrmufyidk ;f )? '*kNH rKd Uopf(ta&SUykid ;f )? a&Taygufu?H awmifOuúvmy? ajrmufOuúvmyESihf r*Fvm'kNH rKd Ue,f wdkYtwGif;&Sd pufrIvufrIvkyfief;rsm;ESifh jynfolvlxk twGuf vQyfppf"mwftm; wnfNidrfpGm jzefYjzL;ay;Ekdif awmhrnfjzpfaMumif; od&onf/ 230 auADG omauw-ta&SU'*kH "mwftm;vkid ;f wGif xl;jcm;rItaejzifh wyfqif&vG,u f o l nfh Panza Mast (Mono Pole)wkdifrsm;udk jrefrmEkdifiHwGif yxrOD;qkH; tBudrf tokH;jyKxm;jcif;jzpfonf/ tvm;wl 230^66^11 auAGD? 2 _ 125 trfAGD at ta&SU'*kH (GIS)"mwftm;cGJ½kHwGifvnf; Gas Insulated Switchgear wnfaqmufjcif;jzifh uspv f spf pGm zGUJ pnf;wnfxm;Ny;D "mwftm;&Sad om tpdwt f ykid ;f rsm;udk SF6 "mwfaiGUjznfx h m;onfh tvkyH w d u f , dk x f nf tdrftwGif; wyfqifxm;&m obm0ab;tEÅ&m,f wdaYk Mumifh tjypfjzpfay:rI avsmeh nf;apjcif;? "mwftm; ydv Yk w T af rmif;ESi&f mwGif ,kMH unfpw d cf sr&I jdS cif;? a<uoD; tokH;jyKrIudk tenf;qkH;jzpfatmif jyKvkyfxm;jcif;wkdY aMumifh tiftm;jyif;xefaom ivsifab;'Pfudk cHEidk &f nf&adS Mumif; od&onf/ tqkyd g "mwftm;cG½J rHk mS jrefrmEkid if w H iG f yxrqk;H wnfaqmufonfh "mwftm; cGJ½kHwpfckjzpfaMumif; od&onf/ (owifif;pOf) (ow
rif;jym; rwf 13 rwf 13 &uf eHeuf 10 em&Dcefu Y &efuek -f ppfawG ta0;ajy;vrf;ray: rkdifwkdiftrSwf(85^4)ESifh (85^5)tMum; &ckid jf ynfe,f rif;jym;NrKd Ue,f Muuf,uf aus;&GmteD;wGif c&D;onfwif,mOfwpfp;D rD;avmifrI jzpfyGm;cJhaMumif; od&onf/ rD;avmifrIjzpfyGm;cJhaom c&D;onfwif,mOfrSm &efuek rf S ppfawGoYkd c&D;onfrsm;wifaqmifum ,mOf armif; OD;&Jrif;xGef; armif;ESifvmonfh atmifjynfhpkH c&D;onfwif,mOfjzpfaMumif; rif;jym;NrKd Ue,f rD;owf
wyfzJGUpcef;rS od&onf/ atmifjynfph cHk &D;onfwif,mOfay:wGif c&D;onf trsKd;om; 37 OD;ESifh trsKd;orD; 15 OD;vkdufygvm aMumif;? rD;avmifrIjzpfyGm;&jcif;rSm um;aemufcef; tif*sifcef; 0dkif,ma&Smhcfjzpf&mrS rD;avmif&jcif;jzpf NyD; c&D;onfrsm; xdcdkufrIr&Sdaomfvnf; ,mOfESifh ,mOfay:yg ukefypönf;tm;vHk; rD;avmifqkH;½HI;oGm; aMumif; rif;jym;NrKd Ue,f rD;owfwyfzUGJ pcef;rS owif; &&Sdonf/ (aMu;rkH)
rwf 14? 2016
waygif;v&moDtcgor,onf jrefrmESpf wpfq,fhESpfv &moDtcgwGif wpfq,fhESpfvajrmufaom rdef&moDaEGpuf0ef;odkY oufqif;onfh yljyif;ajcmufaoGUNy;D &Guaf [mif;a<uí &Guo f pfwjYkd zma0 vsuf y&pfzl;a0um avtvmrSm oif;ysHUaeonfh &GufEka0&eHYu aEGo½kyfudk yHkazmfumay;aeavonf/ xdkv&moDrSm tvSqifay; onfh a&To&zDyef;wdkYESifhtNydKif ydawmufyef;? tifMuif;yef;wdkYuvnf; aEGtvSudk 0dkif;ulum yHkazmfay;ouJhodkY wifhw,fvSyayonf/ þv&moDtcg0,f aqmif;vufusefjrLrIefwdkYuvnf; ol&def aerif;ESit hf m;NyKd iu f m oufqif;aeygawmhonf/ rde&f moD aEGwaygif; v\ Owå&mMu,fxGef;awmufovdk csdefwm&mcGifESifh awGUBuHKonfh ajcmufaoGUaomv? jrefrmvlrsKd;wkdY\ awmif,mv,fvkyfpcef;rsm; NyD;qHk;í&yfem;um tvSL'gersm;jzifh qla0aeaomumvvnf; jzpfyg onf/ jrefrm"avh aysmfarGUzG,faumif;aomumv[kqdk&vQifvnf; tvGefrSoifhjrwfvSygayrnf/ pmqdk&Sif zdk;olawmfOD;rif;\ q,fhESpfv&moDbGJUojzefxJrS waygif;vbGJUu þodkYqdkxm;ygonf/ ]]yef;a&TzDBudKifavSmufvdkY ydawmufu,fwo hJ if;csK?d Owå&mb&*kPu f wdrd b f rkH mS a&mifjcnfvif;vkYd vrif;aomfwmESifh wlruGmxdefaevJh xGef;wJhcgudk oJaomifi,f a&ndK&pfrdkY avn§if;i,fvm pHka[rmNrdKifxJu 0rf;bJa&Tpifa&mf}}[lí zGJUqdkxm;jcif;aMumifh awmfaysmfowå0gwdkY tvGefjrL;aysmfonfhvvnf; jzpfaMumif;udk zGJUEGJUxm;jcif;uvnf; aEGwaygif;vudk tvGefrSESpfvdk MunfEl;yDwdrsm; xHkrTrf;vsuf&Sd&ygayonf/ xkdumv0,f &Gufa[mif;a>ccsum &GufopfwdkYa0&eftwGuf y&pfzl;pDaeonfh yifwkdif;nDvsuf yHkwlaEGyef;csDum;csyfrsm;ozG,f aEGjrifuGif;tvS&,fu wifhw,fvSygay\/ nae ae0ifqnf;qm v,fuGif;jyifrsm;xJ0,f zkefwvHk;vHk;ESifh EGm;rsm;tkyfvdkufajy;vmonfh jrifuGif;uvnf; aEGtvS naeae0ifcsdefudk yHkazmfxm;bdouJhodkY &Sdaeygavonf/ aEGo½kyf&,f ajymrukef tvSyHkxif[yfí aeygay\/ avayG twdw?f ypöKyeÜ ?f tem*wfqakd om tcsed &f [wf onf b0udk wifaqmifvSnfhywfwwfMuayonf/ edrrhf nf? jrifrh nf/ xdt Yk wlyif cPawmhNird af eonfvnf; &Sdaewwfayonf/ tcsdef&[wfxHrS b0onfcP wdjYk zifh pDjc,fxm;wwfMuayonf/ xdb k 0rsm;twGi;f rS vli,frsm;wd;k wufa&;twGuf todynmjri§ w hf if&if; b0udkaumif;pGmwnfaqmuf&rnf jzpfayonf/ pdwf"mwftoD;oD;ESifh vli,ftwGuf aeYwdkif; [m &uf&mZmjzpfzdkYvdktyfvSayonf/ ½kef;uefvIyf&Sm;awGUBuHKrIrsm;onfyif b0 twGuf oifcef;pm,lzG,f&m ynmrsm;yifjzpfaeay onf/ raumif;onfudky,fí aumif;onfudk o,faqmifwwf&ayrnf/ tjrifu h kd jrifwwfonfh wdik af tmif tedrrhf ½S ek ;f uefrt I pkpw k u Ykd kd tav;*½kjyK wwfMu&rnfjzpfayonf/ aeYpOfwuf<ujcif;onf ysufusjcif;xuf rsm;pGmomvGeNf ryJ ifjzpfayonf/ odt Yk wGuf wd;k wuf a&;twGuzf iG x hf m;aom rsuv f ;kH uav;awmh &SMd u& ayrnf/ uRrf;usifrItjzmjzm? vkyfief;toD;oD;jzifh aexdkiftoufarG;aeMuaom vlom;rsm;onf oif,lrIjzifh BuD;jyif;aeMu&ayonf/ i,fpOfrSpí oifMum;jyKjyifaeonfrpS um Bu;D onftxd oifMum; jyKjyifae&NrJyifjzpfayonf/ twwfynmrsm;udk roifMum;onfhwdkifatmif rdrd\pdwfudk Nidrf;csrf;pGm onf;cHaexdik w f wfa&; oifMum;ay;ae&NryJ ifjzpfay
av½l;wdu Yk rMumcParTUum wku d cf wfaejcif;uvnf; ]]aEGO;D av½l;ayG}} qdkonfh qkd½dk;pum;ESifh udkufnDygayonf/ þv&moDtcgrsm;wGif Ak'¨bmomEG,f0if olawmfpifwdkYonf bk&m;udktvGefMunfndKMuojzifh apwDykxdk;rsm;r&Sdonfh ae&ma'owdkYwGif oJyHkapwDrsm; wnfxm;um *kPfawmfwifum ylaZmfyGJrsm;udk jrefrmEkdifiHtESHYrSm usif;yylaZmfcJh aMumif;udk Ak'¨0ifrsm;rSm jyoxm;jcif;udk avhvmawGU&Sd&ovkd jrefrm Ekid if rH mS yk*aH cwfuwnf;u xdAk 'k , ¨ Ofaus;rIujkd yKcahJ Mumif;tm; avhvm awGU&SdcJh&ygavonf/ þwaygif;v rdef&moDudk vIdifrif;om;q&m ÓPf0efBuD; OD;ajz\ &moDbGJUav;csKd;xJrS zGJUEGJUxm;rIwcsKdUudk aumufEkwfwifjy&ygvQif ]]jyma&mifom vIdifawmhw,f? ½Iwdkif;aiGESpfESifh jrLopfarSmif}}[lí vnf;aumif;? ]]a&TziD &kH ifh yef;wkid ;f yGiv hf Ykd eef;jrifq h v kH nf &dyBf u;D i,fvnf; auoG,fNrdwfoQif ,Ofwkdif;yJqifMuw,f aiGpvG,faomifnDrSm oJyHk apwDobifcsdefcgrdkY vGrf;rdacGoifh}} [laom &moDbGJUav;csKd;uav;udk avhvmMunfhrnfqkdvQif jrefrmaEGtvS waygif;tcgor,0,f jrefrm Ak'¨bmom"avhxHk;wrf;pOfvmt& ylaZmfqifETJavh&Sdayaom bk&m; *kPaf wmfu;kd yg; tav;xm;um oJyakH pwDyaJG wmfukd waygif;vjynfah eYrmS usif;yylaZmfjcif;tm; xdrdpGma&;zGJUxm;jcif;udk jrwfEdk;zG,f avhvm awGU&SdcJh&ayonf/ jrefrmwpfEkdifiHvHk;wGif bmom omoemESifh xkHrTrf;vsuf&Sdaom aEGrdefwaygif;&,fu aEGobm0½kyfukd yHkazmfxm;bdouJhodkY obm0 yef;csDum;wpfcsyfozG,f vSywifhw,fcHhnm;ayonfh þaEGv&moD udv k nf; jrefrmEkid if o H m;wkid ;f rarhEidk af tmif tvSw&m;? wefz;kd rjzwfEikd f onfh aEGyef;cso D zG,f MunfE;l yDwjd zpfrMd urnfrmS {uefyifjzpfygayonf/ &Guf0ga<u ajrcum waygif;aEGv\*kPfxl;0daooonf ajcmufaoGUaom aEGOD;ed'gef; vufusefjrLcdk;wdkYu eHeufcif;0,f tpGrf;ukefydef;ydwfatmifuswwfovdk aeYv,fydkif;wGif tvGefylaom umvjzpfjcif;? ]]aeYylvdkYncsrf; waygif;vo&rf;}} [laomqdk½dk;twkdif; aeYrSmylNyD; nydkif;rSm tvGefcsrf;at;aomvvnf;jzpfayonf/
onf/ jzpfysurf t I axGaxGtwGuf tpOftvmtwdik ;f uH[k yHck s½rkH Qjzifh b0onf Ny;D qH;k oGm;onfr[kwyf gacs/ vHv Yk vnf;xl ÓPfvnf;ulqo kd nft h wdik ;f BuKd ;pm; jcif;rsm;jzifh &SifoefMu&ayrnf/ ol..ol..ol [k tjypfwifa0zefrnfhtpm; bmaMumifhrsm;jzpfwmvJ qdkonfh tawG;tar;jzifh jyóemtcuftcJwdkYudk ajz&Sif;wwf&efoifMum;oifhvSayonf/ pdwfcH,lrIu jy|mef;aomvlYb0wGif tawG; aumif;uav;rsm;&Sjd cif;onf taoG;ta&mifaumif; ESifh tvStyrsm;pGmudk jrifwwfayonf/ tawG; raumif;um tjypfjriforQ tvSwq Ykd w d o f Ok ;f wwfMuay onf/ odt Yk wGuf b0c&D;wGif pdwcf sr;f oma&;twGuf tjrifaumif;uav;rsm;jzifh toGifajymif;ay;oifh vSygayonf/ arQmfvifhcsufjzifh &Sifoefae&aom vlYb0wGif ,aeYaumif;rSom reufjzefqakd om taMumif;uvSae ayvdrfhrnf/ ,aeYrdrdpdwfudk aumif;rIbufodkY aoG;aqmifxed ;f csKyEf ikd yf grS reufjzefwYkd om,mvSyae ayrnfjzpfayonf/ pum;yHkwpfck&Sdaeayonf/ ukodkvfjyKygu rdrd rdom;pkrSp [laompum;yHkyifjzpfayonf/ MuifemrI?
waygif;\usufoa&aqmifum; rdk;rusrD awmolawmifom;wdkY\ v,f,mvkyfief;ydwfodrf;NyD; tvSL'gewdkYjzifh a0qmaeovdk waygif; bk&m;yGrJ sm;udv k nf; ylaZmfusi;f yvsu&f jdS cif;aMumifh tvGerf S usuo f a& taygif;ESifh canmif;ayaom &Gufa[mif;wdkYa<uum &GufopfwdkY Eka0aomvwaygif;onf tvGefrS ESpfvdk0rf;ajrmufMunfEl;zG,f&m vwpfyg;ygyJ[k jrefrmrIjyKonfh waygif;v\ jrwfEdk;zG,f tvSw&m; wdkYtm; azmfusL;wifjy&ygayrnf/ obm0tvSw&m;wdkYjzifh a0qmvsuf&Sdaom aEGv&moD rdefcg waygif;v\ om,marGUavsmfwifhw,fvSaom jrefrmAk'¨bmom ,Ofaus;rItarGwpf&yfudk tav;tjrwfxm;um pOfvmrysuf ½Iwkdif;i,fwifhygonfh 'DaEGcg0,f aEGo½kyfazGxkwfvdkYazmfusL;um a&;oD&rSmjzifh jrwfapwDoJyHkyGJ&,feJY ETJaysmfonfhyGJawmf Ak'¨ylaZmfyGJudk ]]b,fcgrysuf yGaJ wmfoifMh uygapom;&,f}}[k MunfE;l o'¨g ylaZmfumjzifh a&;om;azmfxkwf wifjyvdkuf&ygawmhownf;/ /
n§mwmrI? odwwfrEI iS w hf uG arwåmay;rIwu Ykd kd ud, k hf rdom;pkrS pwifum avhusifhjyKvkyfoifhMu&ayrnf/ tavhtusirhf S tavhtxjzpfum b0onf om,m oGm;Edkifygayonf/ pdwfydkif;? ½kyfydkif;qdkif&mwdkYESifhwuG aumif;rIwdkY rwdk;wufaomaeYpGJwdkYonf r*Fvmr&Sdaom aeYpGJrsm; yifjzpfayonf/ bmawGrSrydkifqdkifonfjzpfap rdrd\ pdwfudkawmhjzifh aumif;rIbufodkYqGJaqmifxdef;csKyf Edik cf iG ahf wmY&adS eayonf/ reuftp tvif;&onfrpS í naetqHk; tarSmifzHk;onfhwpfaeYwm umvwdkYudk aumif;rGefpGmtoHk;csí b0udkjr§ifhwifMu&ayrnf/ jrifhrSwifhrnfqdkaom tqdkt& pdwf"mwfudk ñTe;f qdjk yoaewwfayonf/ toufBu;D vmonfEiS hf todBu;D vmzdv Yk t kd yfvaS yonf/ &wmrvd?k vdw k mr&? tvdrk usrI toD;oD;Mum;wGif onf;cHjcif;udk usio hf ;kH Mu&ayrnf/ b0tqif?h pdwt f qifjh rifrh m;a&;twGuf jyKusihf ay;tyfaomt&mrsm;xJwiG f onf;cHjcif;ESiehf m;vnf jcif;wdyYk g0ifaewwfMuayonf/ onf;cHay;jcif;? em;vnf ay;jcif;&SdorQ aomuenf;pGmjzifh tusKd;rsm;aeay rnf/ odt Yk wGuf cH,rl ?I cHpm;rItaxGaxGMum;wGif em;vnfay;jcif;rsm;udk avhusiahf exdik o f mG ;oifv h aS y onf/ b0c&D;wGif cH,lrIaumif;orQ vSyaomb0udk &&SdEdkifayonf/ rdrdpdwfudkawmhjzifh jyifoum oabmxm;rsm;udk tvdkufoifhajymif;vJEdkif&ay rnf/ raumif;onfph w d f rjzpfymG ;a&;twGuf BuKd ;pm; aexdkifay;Mu&rnfjzpfayonf/ vlwpfa,mufudk rcspfEdkif&ifawmifrS rrkef;rdap&ef BudK;pm;aexdkifMu& ayrnf/ vlaY vmuobm0xJwiG f ajymolxuf vkyo f u l kd ydkrdkwefzdk;xm;wwfMuayonf/ ajymonfhtwdkif; vkyfaqmifwwfygrl ydkrdkwefzdk;xm;wwfMuayonf/
rkom;taxG usio Yf ;kH aeaom twkrsm;pGm ay:xGuf avav tppf r sm;onf wef z d k ; wuf a vyif jzpfayonf/ odkYtwGuf tajymESifhtvkyfnDum avr[kwf tvkyEf iS hf oufaojyMu&rnfjzpfayonf/ b0wGif wpfudk,faumif;qefjcif;avmuf txD;usefqefwm bmrQr&Sdygacs/ udk,fhpdwfESifh rwlolrsm;udk qufqHae&jcif;[m rvG,fbl;[k rSwf,lrnfhtpm; tqifajypGmqufqH&if; pdwfukd avhusifhay;Mu&ayrnf/ b0wGif olwpfyg;u qHk;rjcif;xuf rdrdudkrdrd todjzifh qHk;rjcif;u ydkrdkjrwfvSayonf/ vlwdkif;udkapwemxm;&if;jzifh apwemtrSm;rjzpfa&; owdxm;ay;Mu&ayrnf/ udk,fjzpfcsifaom &nf&G,fcsuftwdkif; aumif;rGepf mG vkyu f ikd af exdik &f orQ aysm&f iT w f wfMu aom vlpdwfrsm;tMum; aysmf&TifpGmjzifh &SifoefoGm; Mu&rnfjzpfayonf/ rnfrQyifawmfonfjzpfap pdwfxm;raumif; orQ ysufpD;Mu&NrJyifjzpfayonf/ xdkYtwlyif avmbrsm;av aomuawGUavyif jzpfayonf/ tm;enf;csufqdkonf vlwdkif;wGif&Sdaewwfonfh wdkifatmif tm;i,fjcif;udk a&SmifMu&ayrnf/ olwpfyg;xHrS ,HkMunfrIudk&vdkorQ udk,fhudk,fudk,f ,HkMunfa&; avhusifhay;Mu&rnf jzpfayonf/ ,aeYonf b0opf? pdwf"mwftopfudk cH,lrItopfjzifh &Sifoefaexdkifa&; aeY&ufaumif; yifjzpfaeayonf/ udk,fhb0a&SUa&;twGuf ud, k u Yf , kd u f , kd f wm0efay;oifah eayonf/ touf&S L aeorQ ,ckrSpum rdrdpdwfudkaumif;rGefpGmjy|mef; &if; aexdkifjcif;udk wefzdk;jr§ifhoifhvSygayonf/
rwf 14? 2016
&efukef rwf 13 Edik if aH wmf oHCr[mem,utzGUJ owårtBurd f (47)yg;pHknD 'ortpnf;ta0; yxraeYudk ,aeY eHeuf 8 em&DwGif &efukefNrdKU oD&dr*Fvm urÇmat; ukef;ajr&Sd 0dZ,r*Fvm"r®obifü usif;yonf/ tpnf;ta0;odkY EdkifiHawmf oHCr[mem,u tzGUJ Ouú| rEÅav;NrKd U Aef;armfausmif;wdu k q f &mawmf tbd"Zr[m&|*k½k tbd"Zt*¾r[m o'¨ra® Zmwdu a'gufwmb'´Eu Å rk m&mbd0o H trSL;jyKonfh Edik if aH wmf oHCr[mem,utzGUJ 0ifq&mawmfBu;D rsm; <ua&muf awmfrlMuNyD; omoema&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk 0efBu;D OD;pd;k 0if;ESihf wm0ef&o dS rl sm; wufa&mufMunfnKd Muonf/ tpnf;ta0;wGif Edik if aH wmf oHCr[mem,u tzGUJ Ouú| rEÅav;NrKd U Aef;armfausmif;wdu k q f &mawmf tbd"Zr[m&|*k½k tbd"Zt*¾r[m o'¨ra® Zmwdu a'gufwmb'´EÅukrm&mbd0Hou obmywdtjzpf aqmif&GufawmfrlNyD; wGJzuftusKd;awmfaqmif q&mawmf t*¾r[my@dw t*¾r[mo'¨ra® Zmwdu"Z
&efukef rwf 13 wuúov kd af umvdyq f &m q&mr rsm; txl;rGrf;rHoifwef; trSwf pOf(24) oifwef;qif;yGu J kd rwf 12 &ufu A[dk0efxrf;wuúodkvf (azmifBu;D )üusi;f y&m trsK;d om; ynma&;aumfrwDOuú| ynma&; 0efBu;D XmeESihf odyEHÜ iS ehf nf;ynm 0efBu;D Xme jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwma':cifpef;&D wufa&muf trSmpum;ajymMum;onf/ tcrf;tem;wGif jynfaxmifpk 0efBuD; a'gufwma':cifpef;&Du a'otoD;oD;wGif wm0efxrf; aqmifaeMuaom q&m q&mrrsm; taejzifh a'otvdkuf? wdkif;&if; om;rsm;\ ½d;k &m,Ofaus;rItvdu k ?f vlrIpD;yGm;zGHUNzdK;a&;udk taxmuf tuljyKEdkifrnfh vlYpGrf;tm;t&if; tjrpf zGHUNzdK;wdk;wufa&;pDrHudef; rsm;? a'otusKd ; jyKok a woe vkyfief;rsm;? EdkifiHhtusKd;jyKokaw oevkyfief;rsm; aqmif&GufNyD; aps;uGu0f ifoak woersm; (Commercialized Research) tqifh xda&mufatmif aqmif&Gufay;
b'´EÅ"r®ygvmbd0Hou tcrf;tem;rSL;tjzpf aqmif&Gufawmfrlonf/ a&S;OD;pGm tcrf;tem;rSL;q&mawmfu tpnf; ta0;pwifaMumif;ESifh <ua&mufawmfrlvmMuaom EdkifiHawmf oHCr[mem,uq&mawmfBuD;rsm;\ ta&twGuu f kd zwfMum;avQmufxm;Ny;D tpnf;ta0; xajrmufatmifjrifaMumif; aMunmonf/ ,if;aemuf EdkifiHawmf oHCr[mem,utzGJU Ouú|q&mawmfu tpnf;ta0;zGifh Mo0g'uxm >rufMum;awmfrlonf/ xdaYk emuf omoema&;0efBu;D Xme jynfaxmifpk 0efBuD; OD;pdk;0if;u omoema&;qdkif&mrsm; avQmuf xm;onf/ qufvufí owårtBurd f Edik if aH wmfoC H r[m em,utzGJU (yxrtzGJUcGJ)\ wwd,tBudrf wm0ef us&mumvtwGi;f aqmif&u G cf suf tpD&ifcpH mtusO;f udk wm0efustzGUJ cGu J , kd pf m; wGzJ uftusK;d awmfaqmif q&mawmf t*¾r[my@dw t*¾r[mo'¨ra® Zmwdu"Z a'gufwmb'´EÅynmeE´u (yxrtzGJUcGJ)\ wwd,
tBudrf wm0efus&mumvtwGif; aqmif&Gufcsuf tpD&ifcpH mtusO;f udk tzGUJ 0ifq&mawmfrsm;u u@ tvkduf wifoGif;avQmufxm;Muonf/ ,if;aemuf 0depd , ä qdik &f mudprö sm;? omoema&; qdkif&mudpörsm;? ynma&;qdkif&mudpörsm;udk wifjy avQmufxm;&m wm0efustzGJUcGJq&mawmfrsm;u a0zefaqG;aEG;awmfrlNyD; yxraeYtpnf;ta0;udk
&yfem;cJo h nf/ omoemawmf oef&Y iS ;f wnfwjhH yefyY mG ;a&; *dkPf;aygif;pHkoHCmhtpnf;ta0;BuD;udk 1980 ckESpf arv 24 &ufrS 26 &uftxd yxrtBudrf usif;y cJhaMumif; od&onf/ tqdkyg tpnf;ta0;udk EdkifiHawmf oHCr[m em,u q&mawmfBuD;rsm;onf av;vwpfBudrf usi;f yaMumif; od&onf/ (owif;pOf)
aejynfawmf rwf 13 jyefMum;a&;0efBu;D Xme jrefrmhtoHEiS ½hf yk jf rifoMH um; Edik if aH wmf oHpkHwD;0dkif;ESifh *syefEdkifiHrS *Dwpmqdk wD;0dkif;acgif;aqmif Mr. YUNOSUKE YAMAOTO (Conductor & Composer )ESifh pE´,m;q&mr Mrs. KYOKO KOYAMA wdYk yl;aygif;wifqufonfh Myanmar National Symphony Orchestra Concert 2016 azsma f jz yGJudk rwf 15 &uf nae 4 em&DwGif rEÅav;NrdKU trsKd;om;Zmwf½kHü azsmaf jzwifqufrnfjzpf&m tqdyk gazsmaf jzyGt J m; rnforl qdk tcrJh Munfh½IEdkifrnfjzpfNyD; jrefrmhtoHESifh ½kyfjrifoHMum; News Channel rS wdkuf½dkuf(Live)xkwfvTifhay;oGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ (owif;pOf)
Mu&efESifh ynm&yfe,fy,ftvdkuf ydik Ef ikd u f Rr;f usio f nfh todynm&Si?f twwfynm&Sifrsm; jzpfxGef;vm atmif q&m q&mrrsm;taejzifh rdrdt&nftaoG;omru ausmif; om; ausmif;olrsm;\ t&nf taoG;yg wdk;wufvmatmif aqmif&GufMu&ef? EdkifiHwum tqifhrD t&nftaoG;jrifh vlYpGrf;
rEÅav; rwf 13 2016 ckESpf jrefrmh½dk;&mr[moBuFefyGJawmfumvtwGif; rl;,pf aq;0g;okH;pGJrI? t&ufaopmaomufpm;rIESifh wkwf? "m;vufeuf udik af qmifrrI sm;udk wdik ;f a'oBu;D &JwyfzUJG rS ppfaq;ta&;,lrrI sm; aqmif &GufoGm;rnfjzpfaMumif; c½dkif&JwyfzGJUrSL;½kH;rS od&onf/ ]]t"duvlpnfum;wJah e&mjzpfwhJ rEÅav;usK;H ywfvnfwpfavQmuf? rEÅav;uefawmfBuD;eJY OD;ydefwHwm;wdkYrSm vkHNcKHa&;wdk;jr§ifhcsxm;r,f/ oBueF u f mvtwGi;f rl;,pfaq;0g;ok;H pGw J mawG? t&ufaopm aomufpm; wmawGeYJ wkw?f "m;vufeufuikd af qmifraI wGukd wdik ;f a'oBu;D &JwyfzUJG u txl;ppfaq;ta&;,lrIawGaqmif&GufoGm;rSmyg}}[k c½dkif&JwyfzGJUrSL; OD;pdefxGef;u ajymMum;onf/
tm;t&if;tjrpfrsm; arG;xkwfay; Mu&efESifh wuúodkvf q&m q&mr rsm;onf ynm&Si[ f k todtrSwjf yK cH x m;Mu&ol r sm;jzpf a Mumif ; ? 0wfpm;qif,ifrI? udk,fusifhw&m; rsm;rStp ausmif;om; ausmif;ol rsm;u tav;xm;twk,l&onfh pHjyynm&Sirf sm;jzpfatmif BuKd ;pm; tm;xkwfMu&ef wdkufwGef;rSmMum;
vdkaMumif; ajymMum;onf/ qufvufí jynfaxmifp0k efBu;D u xl;cRefqk& oifwef;om; oifwef;olrsm;tm; qkrsm;cs;D jri§ Nhf y;D oifwef;qif;vufrw S rf sm;udk wyfcGJ tvdkuf ay;tyfcJhaMumif; od& onf/ (ynma&;)
]]Ny;D cJw h EhJ pS f oBueF u f mvrSmvnf; um;awGeYJ qdik u f ,fawGrmS wkw?f "m;vufeuftjyif bD,mykvif;awG awGU&So d rd ;f qnf;cJrh u I rsm;jym;cJw h ,f/ 'Dvdkodrf;qnf;wmawG[m rvdkvm;tyfwJhjyóemawGjzpfvmrSmpdk;wJh twGuf aqmif&Gufjcif;jzpfygw,f/ 'DESpfoBuFefrSmvnf; vkHNcKHa&;udk txl;Muyfrwfaqmif&u G o f mG ;zdYk wyfzUJG 0iftiftm;awGukd wd;k jri§ o hf mG ;rSmyg}} [k ¤if;u qufvufajymMum;onf/ oBueF u f mvtwGi;f rEÅav;ol rEÅav;om;rsm;taejzifh armfawmf qdik u f ,fEiS hf um;rsm;wGif tdwaf Zmydu k rf sm;jzKwjf cif;? vdik pf ifrahJ rmif;ESif jcif;ESihf eHygwfjym;rsm;jzKwí f armif;ESijf cif;wdu Yk kd rjyKvyk &f efwm;jrpfxm;Ny;D ppfaq;awGU&Syd gu zrf;qD;ta&;,lrrI sm; aqmif&u G o f mG ;rnfjzpfaMumif; od&onf/ rif;xufatmif(ref;udk,fyGm;)
ausmzk ausmzkH;rS ]]uGeAf if;&Si;f pifwmqdw k m NrKd UwpfNrKd U&JU ta&;ygwJh pD;yGm;a&;tajccH taqmufttkHyJ jzpfygw,f/ 'DaeY tBudKzGifhyGJjyKvkyfvdkufwJh EdkifiHwum tqifrh D rEÅav;uGeAf if;&Si;f pifwmaMumifh rEÅav;wdik ;f a'oBu;D twGi;f tusKd;pD;yGm;ydkrdkjzpfxGef;vmEdkifapzdkY? enf;ynmESD;aESmzvS,frI ydkrdktm; aumif;vmapzd?Yk Edik if w H umeJY csw d q f ufa&mif;0,fazmufum;Edik zf t Ykd wGuf ydkrdkxda&mufatmifjrifvmapEdkifvdrfhr,fvdkY ,kHMunfygw,f}}[k C.A.D Construction Co.,Ltd.rS refae*si;f 'g½du k w f m OD;Zifrif;aqGu ajymonf/ ajrtus,f 14 'or 78 {uwGif pDrHudef;azmfaqmifaeonfh rEÅav;uGefAif;&Si;f pifwmwnfaqmufrt I m; tqifo h ;Hk qifjh zifh azmfaqmif vsuf&Sd&m pDrHudef;yxrtqifhrSm 2016 ckESpf ESpfukefydkif;wGif NyD;pD; rnfjzpfNy;D tar&duefa':vm 27 oef;&if;ES;D jrK§ yEf x HS m;aMumif; od&onf/ pDrHudef;yxrtqifhwGif tus,ft0ef; t&Snf 368 ay? tus,f ay 300 &Sd tm&fpD-oHz&def av;xyftaqmufttkHtwGif; ajrnDxyfwGif vl 4500 qHh jyyGJcef;rESifh yGJBudKcef;r? yxrxyfwGif vl 1500 qHh r*Fvmcef;r ESpfck? vlOD;a& 264 qhH uGefz&ifhcef;r? ESD;aESmzvS,f oifMum;a&;cef;rok;H ckEiS hf yGBJ uKd cef;r? 'kw, d xyfwiG f ES;D aESmzvS,o f ifMum; a&;cef;r okH;ckESifh pDrH? tkyfcsKyfa&;Xmersm;yg&Sdrnf jzpfonf/ pDrHudef; 'kwd,tqifhwGif 18 xyf ½kH;cef;wm0gtaqmufttkHwpfvkH;? 12 xyf [dkw,fwpfvkH;? av;xyfa&Smhyif;pifwm? 22 xyf uGef'dkrDeD,H ESpfvkH; yg0ifrnfjzpfum 2020 ckEpS w f iG f taumiftxnfazmfNy;D pD;rnfjzpfonf/ pDrHudef;wwd,tqifhonf uav;upm;uGif;ESifh tyef;ajzae&mrsm; wnfaqmuf&efjzpfNyD; pDrHudef;'kwd,tqifhESifhtwl 2020 ckESpfwGif wnfaqmufNyD;pD;rnf jzpfonf/ rEÅav;uGeAf if;&Si;f pifwmtBuKd ziG v hf pS jf cif;ESit hf wl Mercedes-Benz armfawmfum;jyyG?J KTM qdik u f ,fjyyGEJ iS hf bPfvyk if ef;rsm;jyyG?J Mandalay Industrial Teade Centre (MITC) Project pDrHudef;jyyGJrsm;udkyg wpfyg wnf;usif;yaMumif; od&onf/ (002)
rwf 14? 2016
&efukef rwf 13 wkid ;f a'oBu;D NrKd Uawmfrsm;\ NrKd UjyzGUH NzKd ;a&;pDru H ed ;f (Urban Development Planning for Regional Cities)udk aqmufvy k af &;0efBu;D Xme NrKd UjyESihf tdr&f m zGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme (DUHD)ESifh *syefEkdifiH JICA wdkY yl;aygif;í ajcmufvumvpDrHudef; (Pilot Project)
tjzpf rEÅav;? armfvNrdKifESifh ykodrfNrdKU tygt0if NrKd U ok;H NrKd UwGif pwifaqmif&u G v f su&f adS Mumif; od&onf/ jrefrmEkdifiH\ NrdKUjyzGHUNzdK;rIpepfESifh NrdKUrsm;\ ta&;ygrItvkduf OD;pm;ay;NrdKUBuD;rsm;tjzpf vlOD;a& wpfodef;txufESifh vlrIpD;yGm;tcsuftcsmusonfh NrKd Ujyrsm;? txl;ojzifh wkid ;f a'oBu;D ? jynfe,fNrKd Uawmf rsm;\ NrKd UjypDru H ed ;f oabmxm;ykpH rH sm;udk 2012 ckEpS rf S pwifí aqmufvkyfa&;0efBuD;Xmeu csrSwfa&;qGJ aqmif&Gufvsuf&SdaMumif; od&onf/ tqkdyg NrdKUBuD;rsm;teuf vlOD;a&? wnfae&m? vrf;yef;qufo, G af &;? tajccHtaqmufttk?H pD;yGm; a&;zGHUNzdK;wkd;wufrItajctaeESifh tem*wftvm; tvmarQmrf eS ;f csurf sm;t& zGUH NzKd ;a&;rItm;aumif;aom a'oqkdif&m NrdKUokH;NrdKU (Regional 3 Cities)jzpfonfh rEÅav;? armfvNrdKifESifh ykodrfNrdKUwdkYudk a&G;cs,fí JICA tultnDjzifh NrdKUjyzGHUNzdK;rIpDrHudef;udk NrdKUjyESifh tdr&f mzGUH NzKd ;a&;OD;pD;Xme(DUHD)u a&;qGaJ qmif&u G f oGm;rnfjzpfonf/ NrKd UjyESit hf rd &f mzGUH NzKd ;a&;OD;pD;Xmeu a&;qGx J m;Ny;D jzpfonfh Concept Plan rsm;tay:tajccHí NrdKU\ vuf&Sdtajctae tcsuftvufrsm;udk ppfwrf; aumuf,lavhvmqef;ppfNyD;aemuf NrdKUtoD;oD; twGuf NrdKUjyzGHUNzdK;rIarQmfrSef;csufrsm; csrSwfjcif;? ykdrkd jynfph aHk om NrKd UjypDru H ed ;f pepfypHk u H kd a&;qGjJ cif;ESihf NrKd Ujy zGHUNzdK;a&;aqmif&Guf&ef vrf;jyajrykHudk tqkdjyKjcif;ESifh twl OD;pm;ay;taumiftxnfazmf&rnfh tajccH taqmufttkH pDru H ed ;f vkt d yfcsurf sm;udk tqkjd yKjcif; rsm; aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ xkdYtwl jrefrmEkdifiHwGif e,fajra'ozGHUNzdK;a&; rlabmiftjzpf &efuek Ef iS rhf EÅav;NrKd UBu;D udk A[djk yKonfh oabmxm;udkcH,lusifhokH;NyD; jrefrmEkdifiHwpf0ef; bufpkHrQwpGm zGHUNzdK;wkd;wufa&;qkdif&m enf;AsL[m a&pBudK rwf 13 rEÅav;wdkif;a'oBuD; rEÅav;NrdKUESihf rwå&m NrdKUMum; awmifjyKef;a'orS a&TzsOf;BuD;? a&TzsOf;av; rif;nDaemifwkdY\ awmifjyKef;yGJawmfonf jrefrmjynf wGif xl;xl;jcm;jcm;pnfum;aom ½d;k &mewfyaJG wmfwpfck jzpfonf/ tvm;wl rauG;wkdif;a'oBuD; a&pBudKNrdKUe,f csif;wGif;jrpfESihf {&m0wDjrpftMum; xef;awmBuD;&Gm ycef;udkBuD;ausmf\ a&TuleDewfyGJawmfonfvnf; awmifjyKef;yGJawmfuJhodkY xif&Sm;ausmfMum;aom ½dk;&m ewfyGJawmfjzpfonf/ tqdyk g xef;awmBu;D &Gm a&Tuel D ycef;udBk u;D ausmf ewfyGJawmfukd ESpfpOf waygif;vqef; 3 &ufaeYrS waygif;vjynfhaeYtxd usif;yavh&Sdonf/ ycef;udBk u;D ausm\ f ewfyaJG wmfukd waygif;vqef; 3 &ufaeYwGif pwifusif;yonf/ udBk u;D ausmf csK;d a&awmfqif;onfh waygif;vqef; 3 &ufaeY jrifuGif;rSm udkBuD;ausmfewfeef;rS csi;f wGi;f jrpfomG ;vrf;wpfavQmufEiS fh urf;em;wpf0u kd f jrefrmjynft&yf&yfrS ycef;udBk u;D ausmu f kd ud;k uG,, f kH MunfMuolrsm;ESifh a'ocHrsm;jzihf MuufysrH us pnfum; aomaeYjzpfonf/ csKd;a&awmfoHk;&ef udkBuD;ausmf½kyfwk? &SifbdkYr,f ½kyfwk? rPdpnfol½kyfwk? a0VK0wD½kyfwkwdkYudk a&Tcs ausmufpu D m a0g,mOfawmfay:wifNy;D tzGUJ vku d x f rf;í av;zmvHkcefYa0;onfh csif;wGif;jrpfqdyfokdY qif;&m vrf;wpfavQmuf wk;d raygufatmif pnfum;vSonf/ csif;wGif;jrpfqdyfurf; jzLvGvGoJaomifjyifwGif Bu;D rm;aomr@yfBu;D udk jcL;yef;jcL;EG,?f uEkwyf ef;wdYk wefqmqifvsuf a&Ta&mifw0if;0if;jzihf crf;crf;em;em;
tem*wfjrefrmEdkifiH\ tajccHtaqmufttkHqkdif&m UK-Japan ESD;aESmzvS,fyGJukd rwf 11 &ufu &efukefNrdKU Park Royal Hotel wGif usif;ypOf/ rsm;jzifh NrKd UjyzGUH NzKd ;a&;pDru H ed ;f rsm;udk aqmif&u G v f suf &Sdonf/ rEÅav;NrdKU? armfvNrdKifNrdKUESifh ykodrfNrdKUwkdYonf vmrnfh ESpf 20 wGif NrKd UjyvlO;D a& ESpq f txd rsm;jym; vmrnfjzpf&m jrefrmEdkifiH\NrdKUjyrsm; pepfwusESifh aecsifpzG,fNrdKUrsm;tjzpf zGHUNzdK;wkd;wufvmapa&; twGuf t"duta&;BuD;onfh NrdKUjyqkdif&m pDrHudef; Oya'? vkyfxkH;vkyfenf;? pnf;rsOf;pnf;urf;rsm;udk csrSwfNyD; vufawGUusifhokH;oGm;&ef vkdtyfcsuft& aqmufvkyfa&;0efBuD;Xme NrdKUjyESifhtdrf&mzGHUNzdK;a&; OD;pD;Xme (DUHD)u NrdKUjyESifha'ozGHUNzdK;a&;pDrHudef; Oya'(rlMurf;)udk a&;om;jyKpx k m;Ny;D twnfjyKjy|mef; usifhokH;oGm;Ekdif&ef BudK;yrf;aqmif&Gufvsuf&SdaMumif; od&onf/ *syefEidk if H ajr,mtajccHtaqmufttk?H c&D;oGm; vkyif ef;ESihf ydaYk qmifa&;0efBu;D Xme(MLIT)ESihf JICA wkdYu tqkdygNrdKUjypDrHudef;Oya'? vkyfxkH;vkyfenf;? pnf;rsO;f rsm; a&;qJjJG cif;vkyif ef;ESihf NrKd UjypDru H ed ;f qkid &f m
pGrf;&nfjr§ifhwifjcif;vkyfief;rsm;wGif tpOfwpdkuf tm;ay;ulnDaqmif&Gufvsuf&SdaMumif; od&onf/ vuf&u dS mvwGif t*FvefEidk if H (UK)onf jrefrm Ekid if \ H NrKd UjyzGUH NzKd ;a&;? tajccHtaqmufttkzH UHG NzKd ;a&; u@rsm;wGif vkdtyfvsuf&Sdonfh uRrf;usifrI? enf;ynm? taxmuftyhrH sm;ESihf pGr;f &nfjri§ w hf ifa&; oifwef;rsm;? A[kokwjzefYa0jcif;tpDtpOfrsm;udk pDpOfaqmif&u G v f su&f &dS m JICA \ jrefrmEkid if t H wGuf ay;tyfaeonft h ultnDrsm;tay: xyfrt H m;jznfNh y;D vdktyfaeaom tykdif;rsm;ü yl;aygif;yg0ifulnD aqmif&Gufay;oGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ rwf 11 &uf eHeuf 9 em&Dcw JG iG f &efuek Nf rKd U Park Royal Hotel üusif;ycJhonfh tem*wfjrefrmEdkifiH\ tajccHtaqmufttkHqkdif&m UK-Japan(,lau*syef) ESD;aESmzvS,fyGJwGif NAdwdefEkdifiHoHtrwfBuD;u NAdwdefEkdifiHu jrefrmEkdifiHtwGuf tar&duefa':vm oef; 300 tultnDudk ay;tyfomG ;rnfjzpfNy;D vkt d yf csu&f adS eaom tajccHtaqmufttku H @wGif pDru H ed ;f
csKd;a&awmfokH;&ef ycef;ukdBuD;ausmftm; csif;wGif;jrpfqdyfurf;okdY yifhaqmifvmpOf/ aqmufvyk x f m;Ny;D toHcsUJ pufrsm;rSxu G af y:vmaom ewf'kd;oHrsm;uvnf; pnfpnfnH? vltkyfBuD;uvnf; wk;d rayguf? csK;d a&awmfo;Hk rnhaf &,mOfuv dk nf; tvS tyrsm;jzihf jyifqif? t&Ha&,mOfBu;D ? i,frsm;uvnf; jrpfjyifjynhrf wwf ½k;d &m"avhx;Hk wrf;pOfvmESit fh nD
csKd;a&awmfokH;yGJukd usif;yMuonf/ waygif;vqef; 4 &ufaeYwGif ewfeef;aqmif&Sd ewf½kyfwkrsm;ukd a&TcsonfhyGJaeYjzpfonf/ jrefrmjynf t&yf&yfrS ,kHMunfolrsm;jzihf pnfum;onfhaeYjzpf onf/
a&;qGjJ cif;? Oya'pnf;rsO;f rsm;ESihf aiGaMu;qkid &f mtykid ;f rsm;wGif yhyH ;kd ay;oGm;rnfjzpfaMumif; aqG;aEG;ajymMum; onf/ JICA ESihfyl;aygif;aqmif&Gufonfh Regional 3 Cities pDrHudef;a&;qGJ&mwGif tajccHtaqmufttkH u@ü NrKd Ujyo,f,yl aYkd qmifa&;ESihf vrf;pepf? NrKd Ua& ay;a&;ESiahf &ajrmif;pepf? trIu d pf eG yYf pfpepf? vQypf pfrD; jzefjY zL;a&;wdu Yk kd avhvma&;qGjJ cif;? vlraI &;qkid &f mESihf ywf0ef;usiq f idk &f m xnfo h iG ;f pOf;pm;&rnft h csurf sm;? qif;&JEGrf;yg;rIavQmhcsa&;qkdif&m tcsufrsm;? NrdKUjy tarGtESpfxdef;odrf;jcif;qkdif&m tcsufrsm;udkyg xnfhoGif;jcif;tjyif NrdKUjypDrHcefYcGJtkyfcsKyfrIpepf wkd; wufaumif;rGef&eftwGufudkyg xnfhoGif;a&;qGJ aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ xko d aYkd qmif&u G &f mwGif aqmufvyk af &;0efBu;D Xme NrdKUjyzGHUNzdK;rIpDrHudef;udk NrdKUjyESifh tdrf&mzGHUNzdK;a&;OD;pD; Xme(DUHD)u OD;pD;yg0ifvsuf rEÅav;wkid ;f a'oBu;D tpkd;&tzJGU? rEÅav;NrdKUawmf pnfyifom,ma&; aumfrwD? rGefjynfe,ftpkd;&tzGJU? {&m0wDwkdif; a'oBu;D tpk;d &tzGUJ ? oufqidk &f mXmersm;? tzGUJ tpnf; rsm;ESifh qufET,fyg0ifolrsm;tm;vkH;wdkYu JICA ESifh yl;aygif;aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ NrdKUjyzGHUNzdK;rIpDrHudef;rsm;udk JICA \ uRrf;usifrI tultnDu&kd ,lí yl;aygif;a&;qGaJ qmif&u G jf cif;jzifh rEÅav;? armfvNrdKif? ykodrfNrdKUBuD;wkdY\ bufpkHNrdKUjy pDrHudef;pepfykHpHrsm; xGufay:vmrnfjzpfNyD; tqkdyg NrdKUBuD;rsm;wGif OD;pm;ay;aqmif&Guf&rnfh tajccH taqmufttkH pDrHudef;vkyfief;pm&if;rsm;ESifh NrdKUjy zGUH NzKd ;a&;vrf;jyajryku H &kd &S½d rHk u enf;ynmuRr;f usirf I rsm;udk zvS,&f ,lEidk o f nft h usK;d aus;Zl;rsm;udk &&Srd nf jzpfaMumif; od&onf/ tqkdyg Regional 3 Cities pDrHudef;vkyfief;udk JICA ESifh yl;aygif;aqmif&Gufonhf tawGUtBuKHrS qifyh mG ;í jrefrmEkid if t H wGi;f tjcm;aomNrKd Ursm;wGiv f nf; NrKd UjypDru H ed ;f rsm;udk pepfwus a&;qGt J aumiftxnf azmfvmEkdif&ef &nf&G,fxm;aMumif; od&Sd&onf/ (owif;tzGJU) waygif;vqef; 5 &ufaeYwiG f ukBd u;D ausmef wfeef; wGif 'k;d qGaJ omaeYjzpfNy;D ewf';dk oHwnHn?H ewfacsmo h ?l Muufwkdufol? ewfqufolrsm;jzihf pnfum;aomaeY jzpfonf/ waygif;vqef; 10 &ufaeYonf ukdBuD;ausmf yef;qufyGJaeYjzpfonf/ xkdaeYwGif Muufwkdufeef;ü ewf'kd;oHESihftwl MuufwkdufyGJqifETJMuolrsm;jzihf pnfum;vsuf&Sdonf/ waygif;vqef; 11 &ufaeYwGif awmifjyKef; rif;nDaemifESihf r,fawmfr,f0PÖwkdY yihfaqmifylaZmf yGJaeYjzpfonf/ waygif;vqef; 12 &ufaeYonf aemifawmfBuD; <uvmonfhaeYjzpfonf/ waygif;vqef; 13 &ufaeYwGif ukdBuD;ausmf\ r,fawmfuRv J n S ;f pD;um om;xHvmaomyGaJ eYjzpfonf/ waygif;vqef; 14 &ufaeYonf ukdBuD;ausmf\ r,fawmf eef;awmfoaYdk usmckid ;f í aemufjyefwufonfh yGJaeYjzpfonf/ waygif;vqef; 15 &ufaeYwiG f a&Tuel t D eD;a'o rsm;&Sd oHCmawmfrsm;tm; qGr;f Bu;D avmif;í vSL'gef; MuNyD; vSL'gef;rItpkpkwkdYtwGuf a&pufcstrQay;a0 aomaeYjzpfNy;D xkad eYrmS yif ycef;ukBd u;D ausm\ f a&TuleD ewfyGJawmfNyD;qkH;onfhaeYjzpfonf/ okt Yd wGuf jrefrmjynft&yf&yfrS ycef;ukBd u;D ausmf ukd ,kMH unfMuolrsm;u use&f o dS nfyh aJG wmf&ufrsm;wGif qifE&JT if; tnm"avhEiS fh tnmom;rsm;\ ,Ofaus;rI rsm;ukd avhvmMuonf/ &Sirf awmifoeyfcg;ESihf tnmxGuu f ek yf pön;f rsm;ukd 0,f,t l m;ay;&ef ycef; ukdBuD;ausmfeef;rS zdwfac:vkduf&ygonf/ azxGPf;aZmf(a&pBudK)
rwf 14? 2016
aejynfawmf rwf 13 jrefrmEdik if t H wGi;f &Sd a&t&if;tjrpfrsm; a&&Snf wnfwHha&;ESifh pepfwus pDrHcefYcGJtokH;jyKEdkifa&;? a& ESifh qufET,fonfh tvkyftudkif tcGifhtvrf;rsm; wdk;wufa&;tygt0if ydkrdkaumif;rGefaom a&t&if; tjrpf bufpkHpDrHcefYcGJrI ajymif;vJaqmif&Gufa&;udk taumiftxnfazmfEdkifa&;[lonfh &nf&G,fcsuf ESp&f yfjzifh usi;f yonfh trsK;d om;tqifh a&t&if;tjrpf aumfrwD\ urÇmah &aeY 2016 tBuKd bmom&yfqikd &f m aqG;aEG;yGJudk ,aeYeHeuf 9 em&DwGif aejynfawmf&Sd jrefrmtjynfjynfqdkif&m uGefAif;&Sif;A[dkXme trSwf (2)üusi;f y&m trsK;d om;tqifh a&t&if;tjrpfaumfrwD \ tBuHay;tzGJU0ifrsm;? jynfwGif;jynfy tzGJUtpnf; rsm;rS ud, k pf m;vS,rf sm;? ynm&Sirf sm;ESihf pdwyf g0ifpm; olrsm; wufa&mufMuonf/(tay:,mykH) tBuKd bmom&yfqikd &f m aqG;aEG;yGüJ jrpf0rS ;f a'o rsm;qdkif&m pDrHcsufrsm; yl;aygif;aqmif&GufrI bufpkH wd;k wufa&;? a&t&if;tjrpfbufppHk rD cH efcY rJG I taumif txnf azmfaqmifa&;twGuf pGr;f aqmif&nfjynf0h onfh ywf0ef;usifzefwD;a&;wdkYudk 0dkif;0ef;aqG;aEG;
Muonft h jyif {&m0wDjrpf0rS ;f a'oü t"duaqmif&u G f aeolrsm;? vufawGUtajctaersm;tay: tajccHonfh bufpkHpDrHcefYcGJrItwGuf vdktyfcsufrsm;? a&u@ yl;aygif;aqmif&GufrItwGuf qufoG,faqmif&Guf& onfh tzGUJ tpnf;rsm;\ yg0ifaqmif&u G rf rI sm;udv k nf; tzGJUi,frsm;cGJí aqG;aEG;Muonf/ aqG;aEG;yGJü trsKd;om;tqifh a&t&if;tjrpf
aumfrwDtwGi;f a&;rSL; a&t&if;tjrpfEiS hf jrpfacsmif; rsm; zGHUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;Xme ñTefMum;a&;rSL;csKyf OD;xGef;vGifOD;u jrefrmEdkifiH\ t"duta&;tygqkH; jzpfonfh {&m0wDjrpftygt0if a&t&if;tjrpfrsm; zGHUNzdK;wdk;wufa&;? a&t&if;tjrpf bufpkHpDrHcefYcGJrI atmifjrifpGm taumiftxnfazmfEdkifa&;twGuf ynm&Sirf sm;u 0dik ;f 0ef;aqG;aEG; tBujH yKMu&ef vdt k yf
ygaMumif;? jrefrmEdik if \ H a&t&if;tjrpf bufppHk rD cH efcY JG rIEiS hf a&u@zGUH NzKd ;wd;k wufa&;twGuf yl;aygif;aqmif &GuMf uolrsm;udk aumfrwDtaejzifh txl;aus;Zl;wifyg aMumif; ajymMum;onf/ xdkYaemuf urÇmha&aeY 2016 tBudKbmom &yfqdkif&m aqG;aEG;yGJodkY wufa&mufvmMuolrsm;u oufqdkif&mu@tvdkuf yg0ifaqG;aEG;cJhMuonf/ ,ckESpf urÇmha&aeY\ aqmifyk'frSm a&ESifh tvkyt f udik f wd;k wufa&; jzpfonf/ yxrqk;H urÇmah & aeYudk 1993 ckESpf rwfv 22 &ufü usif;yonfh ukvor*¾taxGaxGnDvmcHwGif pwifowfrSwf usi;f ycJo h nf/ ESppf OfurÇmah &aeY taMumif;t&mrsm;udk owfrw S &f mü a&csKEd iS hf a&t&if;tjrpfrsm;\ ta&;ygrI rsm;udk owday;aqmif&Gufvsuf&Sdonf/ jrefrmEdkifiHtaejzifh trsKd;om;tqifh a&t&if; tjrpfaumfrwDukd 2013 ckEpS f Zlvikd v f wGif zGUJ pnf;Ny;D 2014 ckESpfrSpwifí urÇmha&aeY tcrf;tem;rsm;udk aumfrwDrS OD;aqmifusif;ycJhaMumif; od&onf/ (owif;pOf)
aomufoHk;a&rS aomuf oJawmav;aus;&Gmonf rEÅav;wkdif;a'oBuD; rdw¬DvmNrdKUe,f a&Tppfonfaus;&GmtkyfpktwGif; wnf&SdNyD; rkd;&moDESifh aqmif;&moDwdkYwGif rdk;&moD twGi;f u pkxm;onfh rd;k a&udk a&iefEiS ahf &m aomufMu &onfah us;&Gmjzpfonf/ rd;k &moDEiS hf aqmif;&moDww Ykd iG f aomufokH;a&twGuf tcuftcJtenf;i,fom &Sdaomfvnf; aEG&moDa&mufwkdif; tcuftcJBuHKawGU &avh&Sdonhf aus;&Gmjzpfonf/ oJawmav;aus;&GmwGif tdraf jc 80 cefEY iS hf vlO;D a& 200 ausmfaexkdifvsuf&SdNyD; a&S;,cifu aus;&Gm twGif; wl;azmfcJhonfh a&wGif;rsm;ESifh vuf&Sdwl;azmf xm;onfh pufa&wGi;f rsm;rSxu G &f o dS nfah &rSm wpfEpS f xufwpfEpS f tief"mwfyrdk rkd sm;jym;vmojzifh rd;k a&ESihf a&mpyfaomufokH;&efyif raumif;rGefawmhaMumif; od&onf/ ]]a&iefawGeJY tkd;cGufyef;uefaq;wJhtcg rdIvkdrsKd; tjzLyGifhajymufawG(qm;"mwfaygufawG)jzpfay:wm awGU&w,f/ tbGm;wdkYi,fi,fwkef;u &GmxJu a&wGif;u a&iefvdkY rdk;a&eJYa&mpyfaomufokH;vkdY &ao;w,f/ tief"mwfoyd rf odombl;/ 'Dbufacwf usawmh &GmxJuxGufwJha&awGu ydkiefvmw,f/ rdk;a&eJY a&mpyfNyD;aomufvnf; tief"mwfrsm;vm w,f}}[k touf(65)ESpfcefY aus;&Gma'ocHtbGm; wpfOD;u qkdonf/ xdkodkY wpfESpfxufwpfESpf aomufokH;a&tcuf tcJjzpfvmonfh oJawmav;aus;&GmokdY ,aeYeHeuf ydifk ;f u NrKd Ue,faus;vufa'o zHUG NzKd ;wd;k wufa&;OD;pD;Xme ESifh NrdKUe,frD;owfwyfzJGUwdkYyl;aygif;um a&*gvef 1200 udk jzefYa0cJhaMumif; od&onf/ xdkYjyif aomufokH;a&jywfvyfrIr&Sdapa&;twGuf NrdKUe,faus;vufa'ozHGUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;Xmeu tzJGUig;zJGUcJGum NrdKUe,ftwGif;&Sd t,feDndKjzpfpOf
aMumifh a&jywfvyfrIjzpfay:Ekdifonfh aus;&Gm 30 wdkYtm; aomufokH;a&tavtvGifhr&Sd tusKd;&SdpGm tok;H csEidk af &;twGuf a&xGuyf ifryif&if;rsm;ppfaq; jcif;? todynmay;a[majymjcif;? BudKwiftoday; vkyfief;rsm;udk azazmf0g&D 22 &ufrS pwifum aqmif&Gufay;cJhaMumif; od&onf/ yxrOD;pm;ay;taejzifh aomufo;Hk a&jywfvyfEidk f onfh ukef;wef;BuD;? ausmif;&Gm? aygufyiftkdifh? a&iH(a&SU)ebJukef;? oJawmav;? &Gmomaus;&Gmrsm; twGi;f &Sd a&wGi;f ? a&uefrsm; umvrnfrQo;Hk pJEG idk rf nf udk ppfaq;um a&jywfvyfrIjzpfay:ygu tcsdefESifh wpfajy;nD ydkYaqmifay;Ekdif&ef pDpOfxm;aMumif;? oJawmav;aus;&Gmonf a&iefxGuf&Sdonfh aus;&Gm jzpfí rk;d a&rsm;udk a&uefrsm;jzifh pkaqmif;Ny;D tok;H jyK vsuf&Sd&m ESpfpOfaEG&moDumvwGif aomufokH;a& tcuftcJr&Sdapa&; oufqkdif&mXmersm;u aqmif &Gufay;vsuf&SdaMumif;ESifh aomufokH;a&tcuftcJ jzpfEidk o f nfh aus;&Gmrsm;tm; aomufo;Hk a&tqifajy onfh rkd;&moDtxd jzefYa0ay;oGm;rnfjzpfaMumif; aus;vufa'ozGUH NzKd ;wd;k wufa&;OD;pD;XmerS od&onf/ tm&Swu dk w f pfcv k ;Hk wGif t,fen D Kd &moDOwkaMumifh aeYtylcsed rf sm;onf ae&mwkid ;f wGif jzpfNrt J ylcsed x f uf tenf;qk;H 2 'D*&Dpifw*D &dwrf S 12 'D*&Dpifw*D &dwt f xd ausmfvGefatmif yljyif;aeNyD; jrefrmEkdifiHwGifvnf; rwf 13 &ufrS 20 &uftwGi;f ppfuikd ;f wkid ;f a'oBu;D atmufydkif;? rauG;wkdif;a'oBuD;awmifydkif;? yJcl; wkdif;a'oBuD;ajrmufydkif;? {&m0wDwkdif;a'oBuD; ajrmufydkif;? &efukefwkdif;a'oBuD;taemuf ajrmufyikd ;f ? u,m;jynfe,fEiS hf weoFm&Dwidk ;f a'oBu;D awmifydkif;wkdYwGif 40 'D*&DpifwD*&dwfrS 45 'D*&D pifwD*&dwftxd tylcsdefjyif;EkdifaMumif; rdk;av0o ynm&Sif a'gufwmxGe;f vGiu f ajymMum;xm;aMumif; od&onf/ (csrf;om? odef;jrifhausmf)
&wemykHrS &wemyk atmifaZmf rygEdik o f nfh [Hom0wD cHppfyikd ;f u trSm; t,Gi;f rsm;cJo h nf/ [Hom0wDaemufcv H rl sm;rSm &wem yHkwdkufppfrSL;rsm;jzpfonfh atmifolESifh rmwlemukd rxdef;EdkifcJhí tcGihfta&;rsm;ay;cJh&onf/ 24 rdepf wGif &wemyHktoif; tzGihf*dk;&cJhNyD; &JudkOD;\ zefwD; ay;rIudk atmifolu oGif;,lcJhjcif;jzpfonf/ *dk;&NyD; aemufydkif;wGif &wemyHkupm;yHk ydkaumif;vmNyD; 26 rdepfwGif [Hom0wDaemufcHvl a*smh*sD\ trSm;rS wpfqihf rmwlem &um 'kwd,*dk;oGif;,lcJhonf/ 34 rdepfwGif rmwlemu &wemyHktwGuf wwd,*dk;oGif; ,lcJhNyD; wpfrdepftMumwGif brfbmu [Hom0wD twGuf acsy*dk; wpf*dk;oGif;,lcJhonf/ 'kwd,ydkif;wGif [Hom0wDtoif;u tcsdef awmfawmfrsm;rsm; zdupm;EdkifcJhNyD; &wemyHktoif;u wefjyefwdkufppfjzihfom t"duwkdufppfqifcJhonf/ [Hom0wDtoif;rSm 'kw, d ydik ;f wGif acsy*d;k &&SEd ikd o f nfh tcGihfta&;rsm; &&SdcJhaomfvnf; toHk;rcsEdkifcJhay/ armifarmifviG \ f jypf'Pfabmuefcsuf bm;xdxu G f cJhNyD; brfbm\ tydkifuefoGif;csufrsm; vGJacsmfcJhí epfemcJh&onf/ yGJcsdefrdepf 60 ausmfwGif &wemykH enf;jycsKyf &Dae; uGif;twGif;rS xkwfy,fcHcJh&onf/
ok0PÖuGif;ü usif;yaom yGJwGif rauG;ESihf &Srf;,l EkdufwufwkdY wpf*kd;pDoa&uscJhonf/ 41 rdepfwGif ukdukdEkdifu rauG;twGuf *kd;pwifoGif;,lcJhí &Srf; toif;aemufrS vkdufupm;cJh&onf/ 'kwd,ykdif;wGif &Srf;,lEkdufwufu acsy*kd;&&Sd&ef wkdufppfjr§ihfcJhNyD; 81 rdepfwGif Zifrif;xGef;u acsy*kd;jyefoGif;cJhonf/ oa&jzpfNy;D aemufyidk ;f wGif &Sr;f toif;tEkid &f Ekid o f nfh tcGit fh a&;&cJah omfvnf; aevif;xGe;f tok;H rcsEidk cf hJ í epfemcJh&onf/ yGpJ Of (10) tNy;D wGif &wemykt H oif;u 10 yGu J pm; 26 rSwjf zifh yxrtausmrh Ny;D qk;H rD &moD0uf cseyf , D H jzpfcJhNyD; [Hom0wDtoif;u 10 yGJupm; 21 rSwf? {&m0wDtoif;u 10 yGu J pm; 17 rSw?f vuf&cdS seyf , D H &efukeftoif;u udk;yGJupm; 16 rSwf? ZGJuyifESihf csi;f ,lEu dk w f uftoif;wku Yd 14 rSwpf ?D rauG;toif;u 13 rSw?f aZ,sma&Tajrtoif;u 12 rSw?f &Sr;f ,lEu dk f wuftoif;u 11 rSwf? &ckdiftoif;u 10 rSwf? Horizon toif;u av;rSwf? Southern toif;u ok;H rSww f &Ydk &Sx d m;onf/ &efuek -f ZGu J yifyu JG dk a&TUqkid ;f xm;í ,if;ESpfoif;rSm ukd;yGJpDom upm;&ao;NyD; yxrtausmh aemufqkH;&ufowåywfjzpfonfh yGJpOf 11 ukd {NyD 2 &ufrS jyefvnfusif;yrnfjzpfonf/
&efukef rwf 13 r&rf;ukef;NrdKUe,f (2)&yfuGuf ordkif;blwm½kHvrf; ordkif;NrdKUr bkef;awmfBuD; ausmif;0if;twGif; oHacs;wufaeaomusnfqefrsm; awGU&Sad Mumif; owif;t& rwf 12 &uf nae 5 em&Dcu JG r&rf;uke;f NrKd Ue,f bk&ifah emife,fajr&Jpcef;rS wyfzUJG 0ifrsm;u oGm;a&mufppfaq; cJhaMumif; od&onf/ ppfaq;csuft& tqdkyg
bkef;awmfBuD;ausmif;0if;twGif; odrf;qnf;um r&rf;ukef;NrdKUe,f ausmif;aqmifopfaqmufvkyf&ef bk&ifhaemife,fajr&Jpcef;ü odrf; twGuf tvkyo f rm;rsm;u tkwjf rpf qnf;xm;aMumif; od&onf/ cs&ef tvsm; okH;ay? teH ESpfaycGJ (pdk;0if;-MLA) cefY ajrusi;f tm; wl;azmfpOf teuf ESpfaycGJcefYta&mufü tokH;rjyK &ao;aom oHacs;wufaeonfh (.303)½di k zf ,fusnq f ef 46 awmifh (tokH;jyKr&)udk awGU&SdcJhjcif;jzpf aMumif;od&ojzifh tqdyk gusnq f ef a[mif;rsm;udk pepfwuscsdyfydwf
&efukef rwf 13 wmarGNrdKUe,f rvTukef;aX; <u,f(u)&yfuGuf ordefA&rf; vrf;ae OD;-----onf ¤if;\om; jzpfol ZifudkudkvGifrSm aetdrfay: wGif rl;,pf&rf;um;qlyal omif;use;f aeaMumif; wmarGNrdKUr&Jpcef;odkY xdef;odrf;ay;&ef rwf 12 &uf n 9 em&D 10 rdepfu taMumif;Mum; csuft& wmarGNrdKUr&Jpcef;rS wyfzGJU0ifrsm;u oGm;a&muf
xde;f odr;f aqmif&u G cf ahJ Mumif; od& onf/ wyfzGJU0ifrsm;u aetdrfwHcg; zGiphf Of Zifuu kd v kd iG u f "m;udik &f efjyK ojzifh vSnfhuif;rD;wef;,mOfodkY wyfzGJU0ifrsm;u xyfrHqufoG,f taMumif;Mum;cJ&h m n 9 em&D rdepf 20 wGif vSnfhuif;rD;wef;,mOf wm0efus &JtkyfaZmfaZmfxGef;ESifh tzGUJ xyfraH &muf&v dS mNy;D oufao rsm;ESit hf wl aetdrw f cH g;tm;zGií hf
tcef;twGif;odkY 0ifa&mufpOf Zifuu kd v kd iG rf mS &JwyfzUJG 0ifrsm;tm; oeyfcg;wkH;? ausmufysOfrsm;jzifh ypfaygufcJhNyD; t½dk;toGm; 11 vufrcefY&Sd "m;OD;cRefjzifhxdk;ojzifh &Jtyk af ZmfaZmfxeG ;f u ajcmufv;Hk jyL; aoewfjzifh ajcmufvSefYypfcwfcJh aMumif;? xdkodkYypfcwfcJhaomfvnf; "m;jzifhxyfrHxdk;ojzifh aoewfjzifh xyfrHypfcwfcJh&m ZifudkudkvGif\ ,mbufvufarmif;rS usnaf zmuf 0ifNy;D ,mbuf n§y½f ;kd xdreS cf o hJ jzifh ZifudkudkvGiftm; &efukefjynfolY aq;½kHBuD;wGif twGif;vlem (rpdk;&drf&)tjzpf wifydkYukovsuf &SdaMumif;ESifh &JwyfzGJU0ifrsm;udk touf t EÅ & m,f j zpf a pavmuf atmif "m;jzifhxdk;ol ZifudkudkvGif tm; wmarGNrdKUr&Jpcef;u trIzGifh ta&;,laqmif&u G v f su&f adS Mumif; od&onf/ (040)
rwf 14? 2016
ppfudkif; rwf 13 pdkufysdK;ajrESifh teD;0ef;usif&SdajrwGif ,ciftokH;jyKrIrsm;aMumifh "mwkESifhZD0 qdik &f m roef&Y iS ;f aom tEÅ&m,f&o dS nfyh pön;f rsm;yg0ifaerIukd pdu k yf sKd ;rnfo h ;D ESw H pfcck si;f twGuf ppfaq;&rnfjzpfNyD; odomxif&Sm;onfh rnfonfhtEÅ&m,fusa&mufrIudkrqdk rSwfwrf;xdef;odrf;jyKpkxm;&efvdkaMumif; ppfudkif;wdkif;a'oBuD; pdkufysdK;a&;OD;pD;Xme 'kwd,ñTefMum;a&;rSL; OD;0if;jrifhxHrS od&onf/ ]]odomxif&Sm;whJ "mwk 'grSr[kwf ZD0aA'qdkif&mtEÅ&m,fjzpfapEdkifwhJ xGuu f ek x f u G cf w Jh aJh jrudk [if;oD;[if;&Gu?f opfo;D 0vHawGpu kd zf t Ykd wGuf tok;H rjyKoifyh g bl;/ tJ'v D rkd [kwb f J usa&mufvmr,ft h EÅ&m,fawGukd avsmeh nf;yaysmufapzdYk ajr,m jyKjyifwv Jh yk if ef;awG aqmif&u G &f rSmjzpfygw,f/ usa&mufr,ft h EÅ&m,fawGukd avsmeh nf; yaysmufapzdkY jyKjyifwhJvkyfief;aqmif&Guf&mrSm roefY&Sif;rIjzpfapwhJ ypönf;yg0ifae whJxGufukefjzpfay:vmwm &Sd? r&SdapmifhMunfh&rSmjzpfovdk &&SdwhJtajzeJYaqmif&GufwhJ vkyfief;awGudk rSwfwrf;wifodrf;qnf;xm;&rSm jzpfygw,f/ roefY&Sif;wJYypönf;awG yg0ifvYkd [if;oD;[if;&Guef o YJ pfo;D 0vHawG pdu k yf sKd ;zdrYk oifw h aJh jr,mawGukd rSww f rf;wif xm;&rSmjzpfygw,f}} [k OD;0if;jrifhu ajymonf/ pm;aomufuek rf sm;aMumifh vlwt Ykd m;tEÅ&m,fjzpfrrI sm; rMumcPjzpfay:avh&o dS vdk pm;okH;olrsm;qE´rSm t&nftaoG;aumif;í tEÅ&m,fuif;aom tpm;tpmrsm;udk vdkvm;MuNyD; tajccHa&mif;0,fazmufum;rIrsm; wdk;wufvmrIaMumifh t&nftaoG; rSeu f efjcif;ESihf tpm;tpmtEÅ&m,fuif;&Si;f a&;rSm ydí k ta&;Mu;D aomu@rSyg0ifae aMumif; od&onf/ vGwfvyfpGmukefoG,frIjyK&mwGif [if;oD;[if;&Guf? opfoD;0vHrsm; a&mif;0,f azmufum;rIudk wpfajy;nDa&mif;0,fazmufum;Edkif&ef ASEAN Good Agricultural Practices Guideline udk a&;qJGjy|mef;cJhMuNyD; tmqD,HEdkifiHtoD;oD;rSvnf; rdrdEdkifiH tvdkuf2012 ckESpfwGif ASEAN GAP Guideline ESifh ruJGjym;onfh GAP Guideline a&;qJjG y|mef;&ef oabmwlNy;D jzpfovdk jrefrmEdik if t H aejzifv h nf; jrefrm GAP Guideline udk a&;qJGjy|mef;NyD;jzpfaMumif; od&onf/ rsKd;0if;xGef;(rkH&Gm)
rEÅav; rwf 13 xdkif;EdkifiH AefaumufNrdKUwGif aexdkif onfh jrefrmpma&;q&marmifESHjzpfaom pma&;q&mwuúov kd af rmifon k ESihf pma&; q&mr aw;oH&Sifarausmh&Sif;wdkYu vwfwavm xkwaf 0xm;aompmtkyrf sm; tm; rEÅav;NrdKUrS pmayynm&Sifrsm;tm; rdwfqufyGJ tcrf;tem;udk rwf 12 &uf eHeuf 10 em&Du rEÅav;NrdKU csrf;at; ompHNrdKUe,f 84 vrf; 32 vrf;ESifh 33 vrf;Mum; D&G Food Centre wGif usif;yonf/ tcrf;tem;wGif pma&;q&m &rnf;oif; rwf 13 rEÅav;wdik ;f a'oBu;D &rnf;oif; NrKd Ue,f uefbt hJ yk pf k uefbahJ us;&Gm wGif &ufuef;pifoHk;ypönf;rsm;udk ,aeYxufwdkif jyKvkyfvsuf&Sd aMumif; od&onf/ a&S;,cifuyif uefbJhaus;&Gm wGif &ufuef;pifo;kH ypön;f rsm;jzpf aom vuf&ufazmufo;D ? puf&uf azmufo;D ? pdyw f nif;vH;k ? pufw nif;vH;k ? vGe;f tp&Sad omypön;f rsm; udk jyKvkyfcJhonf[k od&onf/ &ufuef;pifo;kH ypön;f rsm;jyKvyk f &eftwGuf t"duukefMurf;rSm opfom;jzpfNyD; ,aeYtcg tom; rmopfom;rsK;d pHjk zifh jyKvyk Mf uonf [k od&onf/ vkyif ef;vkyaf qmif&m wGif opfom;udt k Murf;xnfyMkH urf; aygif;onfrSpí tv,fwGif taygufazmufjcif;? yGwfpifudk toHk;jyKí tacsmeif;jcif; ponf jzifh tqifhqifhvkyfaqmifMu& onf[k od&onf/ vkyif ef;vkyu f ikd f &eftwGuf vkyfom;oHk;av;OD; yl ; aygif ; aqmif & G u f M u&onf / uefbJh&GmwGif &ufuef;oHk;ypönf; rsm;udk wpf&GmvHk;eD;yg; vkyfudkif wwfajrmufMuonf[k od&onf/ &ufuef;pifo;kH ypön;f jyKvyk af om
wuúodkvf armifoknu vwfwavm xkwfa0xm;aom oBuFefrSmvmwJY csp{f nfo h nf? tbd;k ajymaom &mZ0ifyjHk yif rsm; pmtkyrf sm;ESihf ywfoufívnf;aumif;? pma&;q&mr aw;oH&Sifarausmh&Sif;u jrefrmEdkifiH acwftqufqufAk'¨bmom ordkif;pOfESifh uav;wdkYa& vmMu vmMu pmtkyrf sm;ESihf ywfoufí a&;om;cJ&Y onfh &nf&G,fcsufrsm;tm;&Sif;vif;ajymMum; onf/ xdkYaemuf wufa&mufvmaom owif;rD'D,mrsm;\ odvdkonfhtcsuf rsm;udk jyefvnfajzMum;cJYaMumif; od& onf/ (armifjynfol)
vkyfief;rSm wpfESpfaygufvHk;jzpf onf[o k &d Ny;D waygif;v? wefc;l v wdkYwGif vkyfief;wGifus,fí rdk;wGif;umvwGif vkyfief;yg;onf [k od&onf/ xdkodkY&ufazmufoD;? pdyfwnif;vHk;? vGef;tp&SdonfwdkY
rEÅav; rwf 13 jrefrmhaMu;oGe;f tEkynm vuf&monf acwftqufqufu xif&mS ;ausmMf um;Ny;D vuf&majrmufveG ;f vSonf/ vuf&u dS mv wGif aMu;oGef;tEkynmvuf&majrmuf vkyfief;udk tarGqufcHonfhrsKd;qufopf ynm&Sif enf;yg;vmonft h wGuf uRr;f usif olrsm;u aMu;usKdjcif;rStp tm;vHk;udk BuD;Muyfyg0ifvkyfaqmif&aMumif; od& onf/ aMu;oGef;½kyfwkwpfck jzpfay:&ef tqifrh sm;pGmjzwfausm&f onf/ yxrOD;pGm &THUap;ESifhpyg;cGHwdkYudk oratmife,fxm; aomajrjzifh rdrdoGef;vkyfvdkonfhyHkpHudk yHak zmf&onf/ yHak zmfxm;onft h Murf;xnf &HTU½kyfudk aevSef;ay;&onf/ aevSe;f íajcmufomG ;aom tMurf;xnf udk tacsmudik &f onf/ yHak csmxGuv f mygu jyefíaevSe;f ay;xm;&onf/ aevSe;f í ajcmufoGm;onfESifh aumfzwfpm;um ajrEkow k af y;&onf/ xdUk aemuf aumfzwf tacsmpm;um aumf&nfow k af omtqifh wdu Yk kd jyKvyk Mf u&onf/ 'kw, d tqift h ae jzifh za,mif;udik af omtqifu h kd jyKvyk Mf u onf/ za,mif;udkif&eftwGuf za,mif; udk tcsdK;uspyfay;&onf/ za,mif;pyf&m wGif za,mif;tjzL 10 ydóm? tifwGJ ajcmufyó d m? a&eHacs;taysm?h trmwdu Yk kd vk d o vd k p yf N yD ; xnf h u m usKd & onf / za,mif;usKdNyD;onfESifh pufjzifhtjym; Buw d u f m uk, d v f &kd m xkukd tjym;jyKvyk &f onf/ za,mif;yHktqifhrSm ta&;BuD;NyD; za,mif;yHkwlrS yHkwltqifha&mufonf/ ajrMurf;rmNyD;onfESifh oHjym;rsm;ESifh csKyf&onf/ oHjym;ay:wGif ajrwpfxyfrH ay;&onf/xdUk aemuf atmufajccGmcsKyNf y;D taygufazmufum ajrrH&jyefonf/ xdktajctaewGif twGif;ydkif;uajr? tv,fu za,mif;? tjyifu ajr? atmufajcazmuf aevSe;f Ny;D ajcmufonf ESihf aMu;oGe;f avmif;&ef tqifoifjh zpfomG ; onf/ aMu;oGef;NyD;onfESifh wpf&ufxm;NyD; ajrom;udkxkcGmvdkufonfESifh aMu;oGef;
jyKvyk &f mwGif aeYpm;tvkyo f rm; ynm&Sifrsm;iSm;Mu&NyD; vkyfom; wpfOD;vQif vkyfief;NyD;pD;rI ta& twGuftay:rlwnfí wpfaeY vQif usyf 3500 rS usyf 5000 0ef;usi0f ifaiG&o dS nf[k od&onf/
yHkMurf;ay:vmonf/ xdkaMu;oGef;yHkMurf; udk acwfay:pufud&d,mjzifh tacsmudkif um aMu;udt k a&mifwifMu&onf/ xdo k Ykd jyKvkyfNyD;ygu aps;uGuf0ifonfhvuf&m ajrmuf aMu;oGef;tEkynmwpfckjzpfay: vm&onf/ aMu;oGef;½kyfwkrsm;rSm t&G,f tpm;tvdu k f &uftenf;i,frS &ufrsm;pGm txd tcsdef,lMu&onf/ vuf&adS Mu;oGe;f Ak'½¨ yk yf mG ;awmf yHw k pfql vQif ÓPfawmfwpfay t&G,½f yk w f rk pS um t&G,t f pm;tvdu k f aps;EIe;f jrifw h ufomG ; onf[k od&onf/ jrefrmhaMu;oGe;f tEkynm
&ufuef;pifo;kH ypön;f rsm; jyKvyk &f m wGif vGef;jyKvkyf&m tcufqHk;jzpf NyD; ,cifupufpGrf;tm; toHk; rjyKEikd af omaMumifh vlwpfO;D vQif ESpfacsmif;? oHk;acsmif;om NyD;pD; Edik Nf y;D ,cktcgpufrsm; toH;k jyKí
vuf&monf tqifrh sm;pGmjzwfausm&f Ny;D vuf&majrmufpmG jyKvyk &f aom tEkynm vkyif ef;jzpfaMumif;ESihf jrefrmEdik if t H &yf&yfrS yHw k al Mu;oGe;f ½kyw f rk sm;udk rEÅav;NrKd UodYk vma&muftyfEMHS uonf/ vuf&u dS mvwGif jrefrmY½dk;&m tEkynmvuf&majrmuf aMu;oGef;yef;wOf;ynmukd tarGqufcH onfh rsK;d qufopfvil ,frsm; enf;yg;vsuf &So d nf/ aMu;oGe;f yef;wOf;ynmudk oif,l ygutenf;qH;k oH;k ESpcf efY ynmoifygrS uRrf;usifpGm wwfajrmufonf/ (wdrfwref)
jyKvkyf vkyfudkifMujcif;aMumifh vlwpfOD;wpfaeYvQif vGef; 10 acsmif; NyD;pD;Edkifonf[k od&onf/ ]]wpf&mG vH;k t&ifuawmh vGe;f ? wnif;vHk;? &ufazmufoD;? &uúef; pifo;kH ypön;f rsK;d pHk tdrw f ikd ;f vkyMf u w,f/ ckawmh t&if;tESD;aMumifh rvkyEf ikd Mf uawmhb;l ? vlimS ;taeeJY yJvyk Mf uw,f/ vkyif ef;&Siaf wGuvJ udk,fwdkifvkyfMuw,f? &GmrSm vQyfppfrD;&&ifawmh t&ifuxuf tqifajyNyD; vlwdkif;vkyfEdkifMuvdkY 0ifaiG&MurSmyg/ wpfEdkifiHvHk; uRefawmfwkdY &Gmu&ufuef;pifoHk; ypön;f awG toH;k jyKMuwmrsm;w,f}} [k a'ocHwpfO;D u ajymonf/ &rnf;oif;NrdKUe,f uefbJh aus;&GmrS jyKvkyfaom vGef;? wnif;vHk;? &ufazmufoD; tp &So d nfh &ufuef;pifo;kH ypön;f rsm;udk awmifNrdKU? 0rf;wGif;NrdKU? oJawm NrdKUESifh rdwD¬vmpufrIZkeftp&Sdaom &ufuef;puf½Hkrsm;rS 0,f,ltoHk; jyKMuonfjzpfí uefbahJ us;&GmwGif ,aeYxufwdkif &ufuef;oHk;ypönf; rsm;udk jyKvyk v f su&f adS Mumif; od& onf/ vIdifoef;wihf(&rnf;oif;)
rEÅav; rwf 13 jrefrmEdik if H t½d;k a&m*gynm&Sif rsm;tzGUJ Myanmar Orthopaedic Society ESifh tar&duefEdkifiH Butterfly Foundation wdy Yk ;l aygif; í arG;&myg cg;½d;k aumufa0'em &Sirf sm; (Scoliosis) udk ZGev f qef; wGif rEÅav;NrdKU csrf;jrompnf NrKd Ue,f (62)vrf;&Sd t½d;k txl;uk aq;½HBk u;D wGif cGpJ w d u f o k ay;rnf jzpfonf/ cg;½d;k aumufa0'em&Sif rsm; pm&if;ay;oGi;f jcif;ESihf yPmr ppfaq;jcif;rsm;udk rEÅav; t½d;k txl;ukaq;½kBH u;D jyifyvlemXme wGif wevFmaeYEiS hf Mumoyaw; aeYrsm;wGif vufcMH unf½h aI y;rnf jzpfí arG;&myg cg;½kd;aumuf uav;i,frsm;? q,fausmo f uf rsm;ESihf vlvwfyikd ;f rsm;vma&muf jyoEdkifaMumif; od&onf/ oD[udkudk(rEÅav;)
rwf 14? 2016
rvdIif rwf 13 2015-2016 ckESpf rdk;oD;ESH 6631 {uudkvnf; jrpfa&wif pDrHudef; taejzifh a&ay;a0cJhNyD; ,ck 2016-2017 ckESpf aEGoD;EHS pdkufysKd;Edik &f ef vsm;xm;{u 3120 ukd a& ay;a0oGm;rnfjzpfaMumif; anmifOD;c½kdif a&t&if;tjrpf toH;k csa&; OD;pD;Xme c½kid Of ;D pD;rSL; OD;0if;cdkifxHrS od&onf/ jrefrmEdkifiHonf a&o,HZm w? ajro,HZmwaygrsm;NyD; a&T? aiG? ausmufoyH wåjrm;? uRe;f opf? owåK? qefa&pyg;aygrsm; onht f jyif v,f,mpdu k yf sK;d a&;udk t"duvkyu f ikd af om Edik if jH zpfonf/ pdkufysKd;a&;twGuf a&vdktyfNyD; obm0rdk;a&udk tm;udk;aeír&/ jrefrmEdkifiH tv,fydkif;onf rd;k enf;&yf0ef;a'owGif a&&Sm;yg; ojzifh awmifolv,form;rsm; twGuf pdkufysKd;a&? aomufoHk; a&rsm; vdktyfcsuf&Sdonf/ xkdY aMumihf oufqikd &f m0efBu;D Xmersm; u wdkif;a'oBuD;rsm;tvdkuf
a&t&if;tjrpf OD;pD;Xmersm;wGif awmifolv,form;rsm;twGuf jrpfa&wifpepfjzpf pdkufysKd;Edkif atmif aqmif&Gufay;xm;ovdk aomufoHk;a&twGuf a&wGif;?
rHk&Gm rwf 13 jrefrmEdkifiHuJhokdY zHGUNzdK;qJEdkifiHrsm;wGif pm;okH;ol tcGit hf a&;rsm;tm; aumif;pGmumuG,Ef ikd jf cif;rjyKEikd f ao;aMumif; rk&H mG pD;yGm;a&;wuúov kd f 0gPdZaÆ A'Xme wJzG ufygarmu© a'gufwmatmifausmx f rH o S &d onf/ ]]pm;ok;H oltrsm;pku rdrw d &Ykd UJ tcGit hf a&;udk rod em;rvnfMuovdk pD;yGm;a&;orm;awG&UJ usi0hf wf rnDwjJh yKral qmif&u G rf aI wGeYJ avsm&h v J su&f adS eao;whJ Oya'tumtuG,af wGaMumifh ydNk y;D qd;k vmchyJ gw,f/ tusK;d quftaeeJY pm;ok;H olawGtumtuG,rf aJh eNy;D vlrpI ;D yGm;a&;t& epfem½Hrk u toufaoqk;H wJt Y xd jyóemawG BuKH awGUae&ygw,f/ vlo Y ufwrf;wdv k m wm? use;f rma&;apmifah &SmufrpI &dwaf wG jrifw h ufvm wm? vlpY rG ;f tm;t&if;tjrpfawG qk;H ½I;H vmwm? vlaerI tqifhtwef;edrfhuswmawG BuHKawGUchJ&w,f/ tck pm;okH;oltcGifhta&; tumtuG,fay;a&;Oya' ay:xGuv f mNy;D aemufrmS pm;ok;H olawGtay: Oya' t& tumtuG,af y;wm ydNk y;D tm;aumif;vmr,fvYkd awmharQmv f ifrh yd gw,f}} [k a'gufwmatmifausmu f ajymonf/ vlw\ Ykd touftEÅ&m,fukd Ncrd ;f ajcmufaeonf rSm vkNH cKH pw d cf s&jcif;r&Sad om tpm;taomufEiS hf tok;H taqmifrsm;? vlokH;ukefypönf;rsm;jzpfNyD; pm;okH;ol umuG,frIr&Sdygu rQwaomNydKifqdkifrIvnf; &Sdvm rnfr[kwfaMumif;? vlYoufwrf;aphaexdkifEdkifap&ef ESihf rQwaomNyKd iq f ikd rf &I adS p&eftwGuf pm;ok;H olrsm;\ tajccHtcGifhta&;rsm;udk Oya'jzifh xda&mufpGm tumtuG,fay;&ef tvGeftrif;ta&;BuD;vm
rEÅav; rwf 13 jref r mEd k i f i H wd k i f ; &if ; aq; q&mtoif; (rEÅav;wdkif;a'o BuD;)rS BuD;rSL;í wdkif;&if;aq; orm;awmfaeY txdr;f trSwt f crf; tem;udk rwf 23 &uf(waygif;
a&uefrsm; wl;azmfay;cJhaMumif; od&onf/ xdkYtwl rEÅav;wdkif;a'oBuD; anmifOD;c½kdif anmifOD;NrdKUe,f&Sd awmifolv,form;rsm;rSm rdk;udk
aMumif; a'gufwmatmifausmfxHrSod&onf/ trsm;pk aeYpOfpm;okH;aeaom pm;okH;qDrsm;\ ppfrSefoefYpifrIudk tmrcHEdkifjcif;r&Sdao;ovdk "mwfajrMoZmESifh ydk;owfaq;rsm; tvGeftuRH tokH;jyKxm;jcif;cH&aom [if;oD;[if;&Gufrsm;? &ifhrSnfhcsdefrwdkifcif aq;wdkYNyD; rSnfhxm;aom opfo;D 0vHrsm;? qd;k aq;qd;k xm;aomrQpEf iS hf vufzuf rsm;? a&oefYbl;cHGrsm;yg0ifaMumfavSmfxm;aom taMumfprHk sm;? rdw I ufaeaom i½kwo f ;D ESihf "mwkaq; ok;H [if;csKrd eI rYf sm;? ,rf;pdr;f tok;H jyKxm;aom wm&Snf cHom; ig;rsm;? qmvzsL&pftufqpfygtcsOEf iS "hf mwkaq; ok;H Mum&Sncf iH ½kwq f rD sm;? qd;k aq;ESihf "mwkaq;ok;H tcsKd&nfESifhvufzufajcmufrsm;? aumfzDrpfESifhEdkYqD rsm;? yGaq;ygaomtDMumauG;ESifh tcsKdrIefYvGefuJ aom rkefY[if;cg;rsm;? tBudrfBudrfjyefaMumfxm;aom qDESifhcsufjyKwfaom taMumftavSmfrsm;u aeYpOf tEÅ&m,fay;aeaMumif; a'gufwmatmifausmfu ajymjyonf/ aeYpOftEÅ&m,fay;aeonfudk trsm;pkrSmrod&Sd aomaMumifah omfvnf;aumif;? odaomfvnf;qif;&J ojzifh vkHNcHKpdwfcs&aom tpm;taomufrsm;0,f,l tok;H rjyKEikd af omaMumifh odvsuEf iS ahf omfvnf;aumif;? tjrif? teHEY iS hf t&omwdjYk zifah &G;cs,0f ,f,w l wfaom "avhp½ku d rf sm;aMumifah omfvnf;aumif; roef&Y iS ;f aom tpm;taomufrsm;ESifh tokH;rjyKoifhaom aq;0g;rsm;udk 0,f,lokH;pJGae&NyD; tusKd;quftae jzifh vlYoufwrf;wdkvmaMumif; od&onf/ rsKd;0if;xGef; (rkH&Gm)
vjynfah eY) eHeuf 9 em&DrS 11 em&D txd rEÅav;NrKd Ur[matmifajrNrKd U e,f 53 vrf; 36 vrf;ESifh 37 vrf;Mum; Hotel HAZAL cef;rü usi;f yrnfjzpfonf/ wdik ;f &if;aq; ynmES;D aESmzvS,yf rJG sm;? a[majym
yGJrsm;? wdkif;&if;aq;jycef;rsm;jzifh usif;yrnfjzpf&m wdkif;&if;aq; q&mrsm;? wdkif;&if;aq;wuúodkvf ESifh wdkif;&if;aq;odyÜHqif;ausmif; om; ausmif;olrsm; wufa&mufMu &ef zdwfMum;xm;aMumif; od& onf/ (armifjynfol)
tm;udk;NyD; pdkufysKd;oD;ESHrsm;pdkufysKd; Mu&mwGif rd;k acgif&yf0ef;a'ojzpf onft h wGuf rd;k r&Gmojzihf oD;ESrH sm; qH;k ½I;H ysupf ;D Mu&onf/ xdaYk Mumihf v,f,mpdu k yf sK;d a&;ESihf qnfajrmif;
0efBu;D Xmeu anmifO;D c½kid t f wGi;f &Sd aus;&Gmrsm;twGujf rpfa&wifvyk f ief;rsm;? aus;vufa'o a&wGif;? a&uefw;l azmfjcif; vkyif ef;rsm;udk 1995-1996 ckESpfcefYrS pwif aqmif&GufcJhonf/ anmifOD;c½kdif wGif jrpfa&wifpepfjzifh a&ay;a0 onfh vkyif ef;Bu;D ig;ck&NdS y;D ¤if;wdrYk mS ighoa&mufjrpfa&wif? vufyef ajcay: jrpfa&wif? olaumif;wnf jrpfa&wif? ausmufu;l jrpfa&wif? avmueE´mjrpfa&wifwjYdk zpfonf/ anmifOD;c½kdifonf rdk;enf;onfh &yf0ef;wGifyg0ifNyD; wpfESpfvHk; ysr;f rQr;kd a&csed v f ufr 20 ausmo f m &GmoGef;onfhtwGuf ,if;a'o&Sd awmifolv,form;rsm;rSm oD;ESH rsm; jzpfxGef;atmifjrifjcif;r&Sdjcif; aMumifh jrpfa&wifpDrHudef;rS ay;a0aoma&udkom tm;udk;NyD; rdk;pyg;? aEGpyg;ESifh tjcm;oD;ESH rsm;udk pdkufysKd;Mu&onf/ anmifOD;NrdKUe,f jrpfa&wifig;ck rS {&m0wDjrpfxJwGif jrpfa&wif puf½w kH nfNy;D jrpfa&rsm;udx k yfqifh a&wifpcef; 17 qifjh zifh a&wifay; onf/ jrpfa&rsm;udk yifrajrmif; 10 'or 68 rdik Ef iS hf vufwaH jrmif; 19 'or 6 rdkift&Snfjzifh a&rsm; ay;a0NyD; xdkYenf;wl jrpfa&rsm;udk vQyfppfarmfwmjzifh a&pkyfpuf tvH;k 70? x&efpazmfrm 19vH;k jzifh
a&rsm;jzefYjzL;ay;ae&m awmifol v,form;rsm; a&twGuf ylyif p&mrvdkbJ oD;ESHrsm;tqifajypGm pdkufysKd;EdkifcJhonf/ ]]anmifO;D NrKd Ue,frmS tom;wif pdkufysKd;Edkifonfh ajrrSm 161025 {u&SdNyD; v,fajr 256 {u? ,majr 153523 {u? udkif;uRef; ajr 7041 {u? O,smOfajr205 {u &Sdygw,f/ anmifOD;NrdKU&Sd jrpfa&wifvkyfief;tvdkuf 20152016 ckESpf rdk;oD;ESHrsm;jzpfwJh rd;k pyg;2455 {u? rd;k yJwpD rd ;f 2785 {u? rdk;ajryJ {u 1180 udkvnf; jrpfa&wifpepfeJY pdkufysKd;EdkifcJhyg w,f/ tck 2016-2017 ckESpf aEGoD;ESHpdkufysKd;EdkifzkdY aqmif&Gufae ygw,f}} [k pdkufysKd;a&;OD;pD;Xme c½kdifOD;pD;rSL; OD;aX;Edkifu ajym onf/ ]]uReaf wmfwaYdk 'o[m rd;k acgif; &yf0ef;a'ojzpfygw,f/ t&if wke;f uqd&k if pdu k yf sK;d a&? aomufo;kH a&twGuf tqifrajyygbl;/ tckawmh jrpfa&wifprD u H ed ;f rS ay;a0 wJha&udk a&wifpepfeJY pdkufysKd;Mu& ygw,f/ 'gayr,fh jrpfa&wifig;ck &Sw d t hJ euf ighoa&mufjrpfa&wif uefrsm;udk a&wdk;jr§ifhwifay;ap vkdygw,f}}[k tqdkygaus;vuf a'o&Sd jynfolrsm;u ajymonf/ ausmfausmf(rvIdif)
rEÅav; rwf 13 ,ckESpf o&uftoD;EIef;enf; onfhtwGuf txGufEIef;enf;um aps;uGufaumif;Ekdifonfh tae txm;&SdEdkifaMumif; 0g&ifh o&uform;wpfO;D u oH;k oyfajym onf/ rEÅav;NrKd UESihf teD;wpf0u kd af 'o rsm; O,smOfNcHpdkufysKd;&if;ESD;rlwGif o&ufNcpH u kd yf sK;d olrsm; rsm;jym;vmcJh onf/ ,cifo&ufMurf;yifrsm;ESihf rsKd;raumif;aomtyifrsm;udk wpf oQL;udkif;quf rsKd;yGm;enf;jzifh rsKd;aumif;rsm; ul;ajymif;vmMu onf/trsm;pkrmS o&ufMurf;yifrsm; udk udkif;ckwfum pdefwvHk;rsKd; udkif;ul;onftxd jyKvkyfvmcJh onf/ NcHopfwnfolrsm;rSmvnf; aps;uGuf0if pdefwvHk;o&ufudk om tm;xm;pdkufysKd;vmMuonf/ o&ufNcrH sm;rS o&ufo;D a&mif; 0,frIwGif ESpfrsKd;ESpfpm;&Sdonf/ o&ufyGihfyGifhpOfrSpum tyGifh Munfhí 0,fjcif;ESifh o&ufoD;oD; rStoD;uif;udMk unfu h m 0,fjcif;[l í ESprf sK;d ESppf m;&So d nf/ toD;uif; Munfh0,folrsm;onf o&ufyif wpfyifvQif o&ufo;D aowåmrnfrQ xGurf nfukd cefrY eS ;f 0,f,Ml uonf/ trsm;pkrmS o&ufo;D wpfyó d mvQif aiGusyf 5000 cefY cefYrSef;wGuf csuu f m aps;oifah vh&o dS nf/ vuf &SdumvwGif NcHtm;vHkeD;yg; ta&mif;t0,f jzpfxm;MuNyDjzpf onf/ ,ckESpf o&ufoD;uif;rsm; enf;NyD; rdk;av'Pfuif;vsuf &Sdonf/ o&ufoD;xGufEIef;enf; onfhtwGufaps;uGufaumif;Ekdif onf[k cefYrSef;xm;onf/ o&ufo;D txGurf sm;ygu aps;
EIef;yHkrSefom &SdEdkifaMumif; o&uf orm;rsm; cefYrSef;xm;onf/ wpfzufwGifvnf; EdkifiHwumodkU o&ufoD;aps;uGufxdk;azmufEdkif a&;? o&ufo;D aps;uGux f ed ;f csKyEf ikd f a&;ESifh o&ufNcHorm;rsm;b0 wdk;wufjrifhrm;a&;twGuf o&uf ESiyhf ufowfí enf;ynmjzefaY 0ay; aom o&uftpktzGUJ wGif toif;0if jcif;wdYk jyKvyk v f mMuonf/ o&ufo;D aps;uGuyf suu f m BuKd uaf ps;r&ygu ud, k Nhf cw H iG ;f rS o&ufo;D udk wm&Snf cHatmifxm;enf;rsm;udyk g avhvm EdkifMuonf/ xdkYjyif o&ufydk;
rTm;uif;pifa&;oifwef;? o&ufNcu H kd &moDtvdu k v f yk af qmif&rnfh enf; ynmrsm;udv k nf; ydcYk svsu&f o dS nf/ o&ufwGif tapmqHk;ay:onfh aps;uGuf0ifpdefwvHk;udk tapm ydkif;oD;tjzpf tm;xm;0,f,lNyD; aemufydkif; aps;uGuftwGuf tMurf;cHonfh &ifuGJNcHrsm;udk tm;xm;0,f,v l su&f o dS nf/ tapm ydkif;pdefwvHk;? tv,foHk;rapm&if? aemufwGif&ifuGJ? ywåjrm;iarmuf vnf;yg [oFmtxde;f [k o&ufo;D aps;uGuu f kd rQwpGmcsed q f wGucf suf 0,f,lvsuf&Sdonf/ (wdrfwref)
rwf 14? 2016
«14 - 3 -2016 (wevFmaeY)»
6;00 rif;uGef;q&mawmfBuD;\ y&dwfw&m;awmf 7;35 jynfolwdkY&JUpum;oHrsm; 8;35 jrefrmhtodkuft0ef;xJrS trsKd;orD;rsm; 9;35 ½IzG,fpHkviftmqD,HtpD tpOf 9;50 ''KOICA ESifhawGUqHkjcif;'' 10;35 tEkynmowif;tpDtpOf 11;15 ]]qifvdr®mtrnfwGifonfu rdkrdk}} 11;35 jrefrmh½kyfjrifoHMum;vli,f tpDtpOf 12;35 EkdifiHjcm;Zmwfvrf;wGJ ]]jrifhrdk&farar}} (tydkif;-10) 1;20 Tasty Trip 2;00 *DwwHcg;av;zGihfygOD; 3;35 a&TUajymif;tvkyform; tpDtpOf
4;15 ]]opömajrrS awmifwdkY&JUrdcif}} 4;35 ta0;oifwuúodkvfynmay; ½kyfjrifoHMum;oifcef;pm 'kwd,ESpf(ocsFmtxl;jyK) (ocsFm) 5;15 ]]EGHepfywåjrm;av;rsm;\ tm;xm;&m}} 5;35 vlrIpD;yGm;jrifuGif;rsm; 6;35 Yes or No Talk Show 7;15 EdkifiHjcm;Zmwfvrf;wGJ ]]jrpdrf;a&mif}} (tydkif;-22) 8;00 jynfwGif;owif;? EkdifiHwumowif;? rkd;av0o tajctae 8;35 ]]tylvIdif;}} 9;00 jynfwGif;owif; - EdkifiHjcm;Zmwfvrf;wGJ ]]jrihfrdk&farar}} (tydkif;-11) - jynfoeYl w D d ]]b,forl eS o f vJ}} - tpDtpOfNyD;\/
a[mvd0k'f&JU tEkynmxl;cRef qkay;yGw J pfcjk zpfwhJ ]]Kids' Choice Awards}}qkay;yGJudk NyD;cJhwJh rwf 12 &ufu tar&duefEdkifiH avmhpftef*svdpfNrKdUrSm atmifjrif pGm usif;yNyD;pD;cJhaMumif; athpf½Id; bpfZfa'ghuGef;u azmfjycJhygw,f/ tqdkyg qkay;yGJrSm ayghyf tqdkawmf *sufpwifbDbm? q,fausmo f uf armf',fvef o YJ ½kyf aqmifwpfOD;jzpfol Zef'&m? ]]Star Wars: The Force Awakens }} ½kyf&SifeJY trsKd;orD;ayghyfaw;*Dw tzGJUwpfzGJUjzpfwJh ]]The Fifth Harmony}}wdkYu qkawGtoD;oD; odr;f ydu k Ef ikd cf ahJ Mumif; od&ygw,f/ uae'gtqdkawmf *sufpwif bDbm[m ,if;qkay;yGJBuD;rSm tESpfoufqHk;aom trsKd;om; aw;oH&iS q f u k &kd &Scd u hJ m tESpo f uf qH;k aom trsK;d orD;aw;oH&iS q f u k kd
awmh tqdak wmf t&D&mem*&ef'u D ydkifqdkifoGm;cJhygw,f/ ,ckESpf qkay;yGBJ u;D rSm tESpo f ufq;kH aom aw;oDcsif;qkudkawmh NAdwdefayghyf
tqdkawmf t'Jvf&JU ]]Hello}} aw;oDcsi;f u &&Scd u hJ m tESpo f uf qH;k aw;*DwtzGUJ twGuf ]]The Fifth Harmony}}u a&G;cs,c f cH &hJ ygw,f/
½kyf&Sifxl;cRefqkawGeJY ywfouf Ny;D tESpo f ufq;kH ½kyo f zH efw;D rI ½kyf&Sifqkudkawmh ]] Hotel Transy lvania 2 }}u &&Sc d u hJ m ]]Star Wars: The Force Awakens}}u tESpf oufq;kH ½ky&f iS q f u k kd ay;tyfcs;D jri§ hf jcif;cHcJh&ygw,f/ tESpfoufqHk; o½kyfaqmifqkawGtwGuf ]]The Hunger Games}}½ky& f iS &f UJ rif;orD; *seDzmavm&efYpfeJY ]]Daddy's Home}} ½ky& f iS &f UJ rif;om; a&zm&Jvf wdkYudk a&G;cs,fcJhMuygw,f/ tjcm;aom xl;cRefqkawGudk vnf; toD;oD;a&G;cs,af y;tyfc&hJ m ,ckEpS &f UJ ]] Kids' Choice Awards}} qk a y;yG J r S m qk t a&twG u f pkpkaygif; 22 qkudk ay;tyfcJh aMumif; od&ygw,f/
rSwfcsuf/ em&DpOfwkdif;wGif jynfwGif;owif;ESihf EkdifiHwumowif;rsm; xkwfvTihfay;ygonf/
6;00 tzGihf -rdk;av0otpDtpOf -aw;*DwtpDtpOf 6;20 jynfolYeDwd ]]0ef}} 6;40 aw;*DwtpDtpOf 7;00 udk&D;,m;Zmwfvrf;wGJ ]]ra<uwJh ESif;qD}} (tydkif;-82) 7;50 udk&D;,m;Zmwfvrf;wGJ ]]a&TxD;aqmif;rdom;pk}}
(tydkif;-28) 8;40 umwGef;tpDtpOf ''BEN 10 ALIEN FORCE (Part-X)''
9;00 aw;*DwtpDtpOf 9;30 q&mBuD;rif;ok0Pf tpDtpOf (tydkif;-3) 10;00 jrefrmADG'D,dkZmwfvrf; ]]rD;jywkdufESihf nyifv,f}}
wpfaeY(6)em&Dpm (4)Budrfjyoygrnf/
MRTV- 4 5;00 y|mef;ygVdawmf+ &weokwf 5;40 ]]bk&m;pum;}} w&m;awmf «q&mawmf b'´EÅ a0ykva’ Zmwd (cdkem;&mq&mawmf)» 7;50 &efukefjrifuGif;us,f (Summer Prince & Princess
a&G;cs,fyGJBuD;) 8;00 ]]r*Fvmyg}} The Morning Show 9;30 MRTV-4 ½kyfoHZmwfvrf;wGJ ]]tdrf&SifrwdkYcspfpum;}} (tydkif;-50) 10;55 tEkynmrkd;aumif;uif 11;20 oGm;r,f pm;r,f 11;45
(The Tahj) Forever Music Tribute
xl;tdrfoif (tydkif;-3) (yxrydkif;) 12;50 wefcdk;BuD;rm;bk&m;apwD ykxdk;rsm; (u&ifjynfe,f\ usufoa&aqmif aAm"d r@dKif jruHomapwDawmfjrwf BuD;ESihf a&T,OfarQmfjynfawmf {apwDawmfjrwfBuD;)
6;03 6;16 7;10 8;05 8;15 8;20 8;35 9;10 4;20 4;30 4;35 5;05 5;10
w&m;awmf arwåmydkY trsdK;om;a&;aw;uAsm VOA t*Fvdyfpmoifcef;pm a&S;a[mif;okw DVD Hits
[efcsufnDnDEdkifiHawmfopfqD ESpf(70)ausmfMum;aw;rsm; pdkufysdK;okw &ifrSmpGJvef;awmf0ifyef; Zmwfvrf;wdk jrefrmoHpOfcsdKem;0if &opHkvif½kyfjrifZmwfvrf; - rif;orD;eJYuRefawmf (tydkif;-3) 5;15 &ifckefp&mtarSmifurÇm 5;35 &opHkvif½kyfjrifZmwfvrf; - t½kPfOD;&JUcspfyef;ocif (tydkif;-2)
2;20 jrefrm½kyfoHZmwfvrf;wGJ ]]arwåmtonf;`rTm}} (tydkif;-39) 3;00 MRTV-4 ½kyfoHZmwfvrf;wGJ ]]xm0&cspfolonfom}} (tydkif;-1) 6;10 Health Fix 6;15 MRTV-4 ½kyfoHZmwfvrf;wGJ ]]xm0&cspfolonfom}} (tydkif;-2) 7;20 jrefrm½kyfoHZmwfvrf;wGJ ]]arwåmtonf;`rTm}} (tydkif;-40) 8;20 Drive It 8;45 MRTV-4 ½kyo f ZH mwfvrf;wGJ ]]tdrf&SifrwdkYcspfpum;}} (tydkif;-51) 9;30 MRTV-4 ½kyfoHZmwfvrf;wGJ ]]*E¦0ifukefonf}} (tydkif;-33) 10;25 MRTV-4 Stage 10;55 World of Knowledge (Highway Thru Hell : Family Business)
6;10 trsdK;om;a&;aw;uAsm 6;20 oHpOfvrf;uvif;vufMu,f 7;00 &opHkvif½kyfjrifZmwfvrf; - cspfaom{u&D tydkif;(9) - Mu,fuav;wdk&JU *Dwrdk;aumif;uif - ar;jref;pl;prf; - ,aeYntwGufjr0wD\ aw;vufaqmif - (71)ESpfajrmuf wyfrawmfaeY*kPfjyK tpDtpOf ESvHk;om;rJhaumif;uif (yxrydkif;) &efatmif?jrwfopf? xufxufrdk;OD;? [efeDxGef;ESifh o½kyfaqmifrsm; 'g½dkufwm ayguf(yef;om)
NAdwdefemrnfausmftrsKd;om;ayghyfaw;*DwtzGJUwpfzGJUjzpfwJh ]]One Direction}}rS tzGUJ 0if[,f&p D wdik [ f m 'kw, d urÇmppf&UJ wpfpw d w f pfyikd ;f udk yHak zmf½u kd u f ;l oGm;r,f½h yk &f iS rf mS Zmwfyw Ykd pfO;D tjzpf yg0ifo½kyaf qmifomG ;rSm jzpfaMumif; ,lyDtdkifa'ghuGef;u azmfjycJhygw,f/ [,f&Dpwdkif[m 'g½dkufwm c&pfpwdkzmaemfvef wm0ef,l½dkuful; oGm;r,fh 'kwd,urÇmppfordkif;aMumif;½kyf&Sif ]]Dunkirk}}rSm yg0if o½kyfaqmifay;zdkY c&pfpwdkzmaemfvefu urf;vSrf;cJhwmjzpfygw,f/ o,fa[mvd0k'f&ufay:wmowif;pm&JU azmfjycsuft& [,f&Dpwdkif[m ol&Y UJ yxrOD;qH;k aom½ky&f iS rf mS a[mvd0'k &f UJ emrnfausmaf wGjzpfMuwJh wGr[ f m'D? rmhcf½dkifvefYpf? uef;eufb&efemwdkYeJY wGJzufo½kyfaqmifoGm;&rSmjzpfaMumif; od&ygw,f/ tqdkyg½kyf&Sif&JU ½dkuful;a&;vkyfief;awGudk vmr,fharvtwGif; pwifoGm;rSmjzpfNyD; 2017 ckESpf Zlvdkif 21 &ufrSm ,if;½kyf&Sifudk pwif½HkwifoGm;zdkY pDpOfxm;ygw,f/
awmifu&kd ;D ,m;&JU auayghyMf u,fyiG w hf pfO;D jzpfwhJ yghc*f &l [ D m a[mvd0k'femrnfausmfrif;orD;awG&JU [efyeftrlt&mawGudk wkyum "mwfyHkawG½dkuful;cJhNyD; tqdkyg"mwfyHkawGudk o,fq,fvpfb&pfwD tif;arhcsfrSm azmfjycJhygw,f/ ygh c f * l & D wk y cJ h w J h a[mvd 0 k ' f < u,f y G i f h a wG x J r S m ]] Moulin Rouge}}½kyf&SifrS eDudk;vfupf'fref;? ]]The Aviator}}rS udwfxfbvefYcsuf? ]]Barbie}}rS vifaq;vdk[efwdkY yg0ifcJhMuygw,f/ yghcf*l&D[m awmifudk&D;,m;emrnfausmf ayghyfaw;*DwtzGJUwpfzGJUjzpfwJh ]]KARA}}u tzGUJ 0ifa[mif;wpfO;D jzpfNy;D tzGUJ u Ekwx f u G Nf y;D wJah emuf o½kyaf qmif wpfOD;tjzpf tEkynmc&D;qufaeolwpfOD;yg/ vwfwavmrSm ol[m KBS ½kyfoHvdkif;u ½dkuful;xkwfvTifh r,fh½kyf&Sif ]] Jang Young Sil}}rSm yg0ifo½kyfaqmifvsuf&SdaMumif; od&ygw,f/
vwfwavmrSm awmifu&kd ;D ,m;Edik if üH omru w½kwEf ikd if t H wGi;f ü yg tatmifjrifqHk;aom '&rfrm½kyf&Sifopf ]]Descendants of the Sun}} &JU acgif;aqmifrif;om;jzpfwJh aqmif*RefuD[m w½kwfEdkifiHu ol&Y UJ y&dowfawGeYJ oGm;a&mufawGUqHck ahJ Mumif; pGeyf aD 'ghueG ;f rSm azmfjy cJhygw,f/ Ny;D cJw h hJ rwf 12 &ufu aqmif*Reu f &D UJ at*sipf jD zpfwhJ Blossom Entertainment u rif;om;[m w½kwE f ikd if u H y&dowfawGeYJ oGm;a&muf awGUqHkcJhaMumif; xkwfazmfajymMum;cJhwmjzpfygw,f/ qufvufNyD; tqdkyg at*sifpDu aqmif*ReftaeeJY tm&Sy&dowfawGeJY awGUqHkoGm;&ef tm&SEdkifiHtrsm;tjym;odkYoGm;a&mufzdkY tpDtpOfrsm;vnf;&SdaeaMumif; ajymMum;cJhygw,f/
at;jynfU - pkpnf;onf
a[mvd0'k &f UJ emrnfausmaf wG jzpfMuwJh rif;orD; *sezD mtefepf pwefeJY rif;om;*sufpwifo,f a&mhZfwdkY[m trsm;&JUtjrifrSm awmh Ny;D jynfph w kH hJ pHw k w JG pfwjJG zpf ygw,f/ olwdkYESpfOD;[m NyD;cJhwJh 2015 ckESpftwGif;u w&m;0if vufxyfcJhMuNyD; t&m&mjynfhpHk wJb h 0wpfcu k kd ydik q f ikd cf MhJuolawG yg/ 'gayr,fh vwfwavmrSmawmh olwdkYESpfOD;&JU tdrfaxmifa&;rSm jyóemawG&SdvmNyD; ESpfOD;om; [mvnf; twlaexdkifjcif;r&Sd awmhbJ oD;jcm;cGJaeMuygw,f/ 'ghaMumifh ½kyyf ikd ;f qdik &f m jynfph rkH I awG&SdaewJh olwdkYESpfOD;Mum;u wjznf;jznf;uGm[vmwJh pdwf cHpm;csuaf wGaMumifh jyóemawG eJY olwEYkd pS Of ;D &JU vwfwavm tajctaeudk ath½Id;bpfZfa'gh uGe;f u aumif;uifbu kH 'kur© sm; tjzpf wifpm;azmfjycJhygw,f/ olwEYkd pS Of ;D Mum;u jyóemawG &JU t"dutaMumif;t&if;u awmh ESpOf ;D om;tajccszYkd ae&m udk a&G;cs,&f mu pwifcw hJ myg/ *seDzmu avmhpftef*svdpfudk ESpfoufNyD; *sufpwifuawmh ref[ufwefNrKd UrSmom aexdik f vdkoljzpfum vufxyfNyD;wJh aemufydkif;rSm *seDzmtaeeJY olY &JUcifyeG ;f jzpfo[ l m wpfa,muf wnf;aexdik &f iS o f ef&wJh b0udk jrwfE;kd wJh wpfu, kd af wmform; wpfO;D jzpfaMumif; od&cdS pH m;vm& w,fvdkYvnf; rif;orD;eJY &if;ESD; olwpfOD;u ajymMum;cJhygw,f/ olwEYkd pS Of ;D [m t`rmT armifErS ESpOf ;D udk arG;pm;zdYk pDpOfxm;cJah y r,fh jyóemawGaMumifh tpDtpOf ysucf &hJ ygw,f/ vwfwavmrSm *seDzmeJY *sufpwifwdkYtMum;u uGm[ csuaf wGuvnf; wjznf;jznf; Bu;D xGm;vmcJu h m olwUkd ESpOf ;D &JU a&SUqufr,fh c&D;[mvnf; a[mvd0'k f rD', D mawGtMum; pdw0f ifpm;p&m Zmwfvrf;wpfck tjzpf&SdaeqJ jzpfygw,f/
rwf 14? 2016
*smref b G e f ' uf v D * gNyd K if y J G \ yJ G p Of ( 26)wG i f bkdif,efjrL;epftoif;onf 0g'gb&Driftoif;tm; ig;*kd;jywfjzifh tEkdif&&SdcJhNyD;aemuf trSwfay;Z,m; 'kw, d ae&mü &yfwnfvsu&f o dS nfh a'ghreG t f oif;tm; &SpfrSwfjzwfum xdyfqkH;rSOD;aqmifEkdifcJhNyDjzpfonf/ tqdkygyJGpOfwGif yJGpNyD; udk;rdepftMumwGif awmifyu H pm;orm; uif;pavud;k ref\ jzwfwifay;rI udk t,fvfuefwm&mu *dk;tjzpfajymif;vJay;cJhum bk d i f , ef j rL;epf t oif ; twG u f OD ; aqmif * d k ; pwif oGi;f ,lay;Ekid cf o hJ nf/ xdaYk emuf yJu G pm;csed f 31 rdepf wGif wku d pf pfrLS ;rlvmu bkid , f efjrL;epftoif;twGuf 'kwd,OD;aqmif*dk;oGif;,lay;cJhNyD; yxrydkif;tNyD;wGif tdr&f iS b f idk , f efjrL;epftoif;u {nfo h nf0g'gb&Drif toif;udk ESpf*dk;jywfjzifh OD;aqmifEkdifcJhonf/ 'kwd,ydkif;wGif 0g'gb&Driftoif;onf acsy*dk; jyefvnf&&Sd&ef BudK;yrf;cJhaomfvnf; yJGupm;csdef 65 rdepfwGif rlvm\ oGif;*dk;? yJGupm;csdef 86 rdepfwGif
bmpDvekd maemufcv H l yDau;u bmpDvekd mtoif; taejzifh yife,fwD usdefpmoifhaeonf[laom pGyfpGJcsufrsm;tm; vufrcHbJ NydKifyGJBuD;rsm;wGif yife,fwDvGJacsmfrI &Sdvmrnfr[kwfaMumif; umuG,f ajymMum;vdkufonf/bmpDvdkemtoif;onfvmvD*g yGJpOf(29)wGif *Dwmaz;tm; ajcmuf*dk;-*dk;r&Sdjzifh tEdkif&&SSdNyD;aemuf vmvD*gzvm; qGwfcl;&ef wjznf;jznf; eD;pyfvmaeNyjD zpfaomfvnf; ,if;yGpJ Ofü bmpDvekd mtoif;&&Scd o hJ nfh yife,fwjD ypf'Pftm; rufqu D efoiG ;f &m vGaJ csmcf o hJ nf/ xkaYd Mumifh rufqrD mS ol\upm;orm;oufwrf;wpfavQmuf yife,fwD &SpfBudrftxd vGJacsmfcJhNyDjzpf&m bmpDvkdemtoif;\ yife,fwDvGJacsmfrI trsm;qkH;upm;orm;tjzpf rSwfwrf;0ifcJhonf/ ,ckESpfabmvHk;&moDwGif rufqDrSm yife,fwD &SpfBudrfuefoGif;cJh&m av;Budrfwdkif vGJacsmfcJhovdk A,fvufumEdEk iS hf yGw J iG v f nf; qGm&ufZu f efoiG ;f aom yife,fwDrSm vGJacsmfcJhao;onf/ xdkYaMumifh urÇmh taumif;qH;k wdu k pf pftwGjJ zpfonfh rufq-D qGm&ufZ-f aermwdkYrSm NydKifbufaemufwef;orm;rsm;twGuf xdwfvefYp&m wdkufppfrSL;rsm;jzpfMuaomfvnf; yife,fwDuefoGif;&mwGifrl pGrf;&nfusqif;aeonfh upm;orm;rsm;omjzpfaMumif; a0zefrrI sm; xGuaf y: vm&m yDau;u ,ckuJhodkY wkHYjyefcJhjcif;jzpfonf/
vD0rfa'gpuD;\ oGi;f *d;k ESihf yJu G pm;csed f rdepf 90 wGif t,fvu f efwm&m\ oGi;f *d;k wdu Yk kd xyfrcH iG jhf yKay;vku d f &Ny;D 0g'gb&Driftoif; ta0;uGi;f wGif ig;*d;k jywfjzifh ½H;I edrchf &hJ onf/ ,if;yJpG OfwiG f wku d pf pfrLS ; vD0rfa'gpuD; onf bkdif,efjrL;epftoif;twGuf oGif;*dk;wpf*dk; oGif;,lEkdifcJhjcif;aMumifh ,ckESpfabmvkH;&moDwGif bGef'ufvD*goGif;*dk; 24 *dk;txd&SdvmcJhNyDjzpfonf/ 0g'gb&Driftoif;onf tqdkyg½HI;edrfhrIaMumifh wef;qif;ZkefESifh uif;vGwfrnfhtcGifhta&;vJGcJh&NyD; wef;qif;Zkeftxuf okH;rSwftuGmjzifh tqifh(15) ae&müyif qufvuf&yfwnfEidk cf o hJ nf/ bkid , f efjrL;epf toif;rSmrl ,ckyt GJ Ekid &f &Sv d u dk jf cif;aMumifh bGe'f uf vD*gzvm;csefyD,Hjzpfvmrnfh taetxm;wpf&yfudk ydkifqkdifcGifh&&SdcJhonf/ av;ESpfqufwdkufbGef'ufvD*g zvm;cseyf , D jH zpfvm&efvnf; eD;pyfomG ;cJNh yjD zpfonf/ onf rwf 16 &ufwGif csefyD,Hvd*f(16)oif;tqifh tausmh *sLAifwyftoif;tdru f iG ;f wGif wpfzufEpS *f ;kd pD tm*sefa&mfbif? AD',fvfESifh a'guf*vyfpf NyKd iyf \ GJ 'kw, d tausmt h jzpf tDwvDp;D &D;atuvyf oa&&v'fxGufay:xm;onf/ aumfpwmwdu Yk kd tem;ay;cJo h nfh bkid , f efjrL;epftoif; *sLAifwyftoif;ESihf ,SOfNydKifupm;&rnfjzpfNyD; yxr (aiGMu,f)
yDau;u]]yGJBuD;awGrSmqdk yife,fwDuefoGif;rI vGJacsmfrI&SdrSm r[kwfygbl;/ aocsmyg w,f/ uRefawmfwdkY yife,fwDuae *dk;awG&ygvdrfhr,f/ uRefawmfwdkYu ESpfaygif;rsm;pGm twlwuG vufwGJvmolawGjzpfNyD; wpfa,mufeJYwpfa,muf em;vnfrItjynfh&SdolawG yg/ 'gaMumifh ESpfESpfqufwdkuf zvm;oHk;vHk; qGwfcl;EdkifzdkY taumif;qHk;tvm;tvmudk ydik q f ikd x f m;ygw,f}}[k ajymMum;vdu k o f nf/ bmpDvekd menf;jy tif;e&pfurl A,fvufumEdk tm; tEdik &f &Scd o hJ nfh yGpJ Ofuwnf;u bmpDvekd mtaejzifh yife,fwu D efoiG ;f rI avhusi&hf ef vdktyfaeao;aMumif; owday;pum;qdkxm;NyD;jzpfonf/ (arvJhoif;)
vmrnfhabmvkH;&moDwGif y&D rD,mvd*fuvyf refpD;wD;toif;\ enf;jyopfjzpfvmrnfh enf;jy*Gg'D ,dv k monf refp;D wD;toif;tm; udkifwG,fcGifh&ygu toif;\ aemufwef;udk jyefv f nfwnfaqmuf oGm;&ef qE´&SdaeaMumif; ajymMum;cJh onf/ xko d Ykd refp;D wD;toif;aemufwef;tm; jyefvnfwnfaqmufcsed f wGif *sLAifwyftoif;aemufwef; upm;orm; bkEd sLcst D m; ajymif;a&TU aMu;aygif 25 oef;jzifh ac:,lrnf[kvnf; enf;jy*Gg'D,dkvmu qdkonf/ xdkYjyif aemufwef;upm;orm; bkdEsLcsDrSm ¤if;\ xm0& tBuKd uq f ;Hk aemufwef;upm;orm;jzpfaMumif;vnf; enf;jy*Gg'D,v kd m u ajymMum;cJhonf/ refp;D wD;toif;onf *sLAifwyfuiG ;f v,fupm;orm; ayghbm udk ac:,l&efypfrSwfxm;vsuf&SdNyD; ayghbmESifh bkdEsLcsD ESpfOD;aygif; ajymif;a&TUaMu; aygif 85 oef;ukefusrnfjzpfaMumif;vnf; od& onf/ *sLAifwyftoif;onf aemufwef;upm;orm; bkdEsLcsDtm; a&mif;cs&efpDpOfvsuf&SdNyD; bkdEsLcsD\ pmcsKyfoufwrf;onf 2020 jynhfESpfwGif ukefqkH;rnfjzpfonf/ (aiGMu,f)
cs,fvfqD;wdkufppfrSL; 'Da,*dkaumfpwmu tufzfatzvm;uGmwm;zdkife,fyJGpOfwGif tJAmwef uGi;f v,fvl *g&wfb,f&\ D vnfyif;tm; udu k cf o hJ nf qdkaom pGyfpGJcsufrsm;tm; jiif;qefy,fcsvdkufonf/ ,if;yGJpOfwGif aumfpwmu ¤if;tm; Murf;wrf;pGm zsux f w k cf o hJ nfh *g&wfb,f&ED iS hf jyóemjzpfymG ;cJNh y;D aemuf ESp0f gwpfejD zifh xkwyf ,fccH &hJ onf/ jyefvnfjyo onfh AD'D,dktaES;jyuGufwGif aumfpwmu *g&wf b,f&\ D vnfyif;tm;udu k &f ef BuKd ;yrf;cJo h nfh yHo k P²ef ay:vGicf ahJ omfvnf; aumfpwmuol\ xdyw f u kd af wGcY hJ onfhtjyKtrltwGuf aemifw&rdaMumif;om 0efcHcJh Ny;D b,f&t D m;udu k cf jhJ cif;r&Sad Mumif; jiif;qefco hJ nf/ ,if;yGpJ Ofü aumfpwmESihf *g&wfb,f&w D EYkd pS Of ;D pvH;k ESpf0gwpfeDjzifh xkwfy,fcHcJh&onf/ cs,fvfqD;enf;jy [pf'ifu h rl b,f&\ D pdeaf c:rIu aumfpwm\ a'go tm;EdI;qG&ma&mufcJhonfhtwGuf ,ckuJhodkY rvdkvm; tyfaom aemufqufwjJG zpfpOfjzpfc&hJ aMumif; ol\ upm;orm;bufrS umuG,fajymMum;vdkufonf/ cs,fvfqD;toif; ajyma&;qdkcGifh&Sdol wpfOD;url
]]aumfpwmub,f&D&JU pdefac:rIudkjyefNyD; xdyfwdkuf awGUcJrh w d t hJ wGuf aemifw&aeygw,f/'DtjyKtrluyJ 'kwd,t0guwfjym; jyocHcJh&wmjzpfygw,f/ 'gayr,fh 'Dvjkd yóemjzpfymG ;aewke;f rSm olu b,f&D udk udkufcJhwmrsdK;r&Sdbl;vdkY uvyftoif; wm0ef&Sdol awGukd taotcsm &Si;f jyNy;D jzpfygw,f}} [k cs,v f q f ;D toif;\ 0ufbfqdkufrSwpfqifh ajymMum;cJhonf/ cs,fvfqD;toif;onf ,ckwpfywftwGif;rSmyif yDtufpf*sDtm; ½IH;edrfhí csefyD,Hvd*fNydKifyGJrS xGufcGmcJh &Ny;D aemuf ,ckypJG OfwiG v f nf; tJAmweftm; ESp*f ;kd jywf jzifh xyfrt H a&;edrjhf cif;aMumifh tufzaf tzvm; NyKd iyf JG udv k nf; vufjyEIwq f ufc&hJ NyjD zpfonf/ cs,q f ;D enf;jy [pf'ifrh mS 2009 ckEpS f tufzaf tzvm; Adv k v f yk w JG iG f cs,v f q f ;D u tJAmweftm; tEdik u f pm;um cseyf , D q H k qGwcf ;l ay;Edik cf ahJ omfvnf; ,ck wpfBurd w f iG rf l ,cif cs,fvfqD;wdkufppfrSL; vlumul\ yGJcsdef 77 rdepfESifh 82rdepfwdkYwGif oGif;,lcJhaom oGif;*dk;ESpf*dk;aMumifh zvm;vufr&hJ moDwpfcu k kd aocsmayguf BuKH awGU& awmhrnfjzpfonf/ (arvJo h if;)
rwf 14? 2016
'v rwf 13 'vNrKd Ue,f qmygacsmif&yfuu G &f dS a&uefteD;ü 'vNrKd Ue,fae atmifrif; 'vNrdKUr&Jpcef;rSwyfzGJU0ifrsm;onf rwf 11 &uf n 9 em&DcefYu ode;f (21)ESpt f m; awGU&So d jzifh &SmazG&m bde;f jzL tav;csed f okn 'or e,fajrtwGi;f vSnu hf if;wm0efaqmif&u G pf Of rl;,pfaq;0g;owif;t& 04 *&rfcefYtm; awGU&Sdodrf;qnf;&rdcJhaMumif; od&onf/ xdkYaemuf atmifrif;odef;tm;ppfaq;&m tqdkygbdef;jzLrIefYrsm;udk 'vNrKd Ue,f 0efxrf;tdr&f m&yfuu G af e wGwyf (D c)wifaxG;atmifxrH S aiG usyf 12000 jzifh 0,f,lcJhaMumif;ppfaq;ay:aygufcJhonf/ xkdYaemuf n 9 em&D 45 rdepfwGif wGwfyD(c)wifaxG;atmif(30)ESpftm; zrf;qD;& rdcJhNyD; ¤if;tm; ppfaq;azmfxkwfcsuft& bdef;jzLrIefYrsm;udk 'vNrdKUe,f urmuqpf&yfuu G af e atmifBu;D (c)atmifatmifxrH S wpfqif0h ,f,cl hJ aMumif; xyfrHppfaq;od&Sd&onf/ odkYjzpfín 10 em&D 45 rdepfwGif atmifBuD;(c)atmifatmif(23) ESp\ f aetdro f Ykd 0ifa&muf&mS azG zrf;qD;pOf atmifBu;D (c)atmifatmifrmS aetdrfaemufbufodkY xGufajy;oGm;ojzifh vdkufvHzrf;qD;&m ¤if;u t&Snf 21 vufrcef&Y dS opfom; wkwv f ;Hk wGif ESpv f ufrcGcJ ef&Y dS tdr½f u kd o f H 45 acsmif;½du k w f yfvsuf ql;wif;ykwo f zG,jf yKvyk x f m;aom wkwv f ;Hk jzifh &JwyfzUJG 0ifrsm;tm; jyefvnfcck ½H u kd Ef u S o f jzifh Pump Action aoewfjzifh wpfcsuyf pfcwf zrf;qD;cJ&h m atmifBu;D (c)atmifatmif\ausmuke;f wGif ta&jym;yGef;yJh'Pf&mrsm;jzifh zrf;qD;&rdcJhonf/ xdkYaemuf ¤if;\aetdrfNcH0if;twGif; qufvuf&SmazG&m aetdrf aemufaz;rS rl;,pfaq;0g;jzefjY zL;&mwGit f ok;H jyKaom yifeq D vifyv k if;cGH ud;k vk;H ? rl;,pfaq;0g;ok;H pG&J mwGif tok;H jyKonfh zef>yefwpfcEk iS hf ql;wif; ykwfwpfacsmif;wdkYtm; odrf;qnf;&rdcJhonf/ jzpfpOfEiS yhf wfoufí atmifrif;ode;f ? wGwyf (D c)wifaxG;atmifEiS hf wGwfyD(c)wifaxG;atmifESifh atmifBuD;(c)atmifatmif? atmifBu;D (c)atmifatmifwo Ykd ;kH OD;tm; 'vNrKd Ur&Jpcef;u toD;oD;trIziG hf atmifrif;odef;wkdYtm; oufaocHypönf;rsm;ESifhtwl awGU&pOf/ ta&;,laqmif&Gufvsuf&SdaMumif; od&onf/ (040)
aejynfawmf rwf 13 aejynfawmf OwÅ&oD&dNrdKUe,f tifMuif;yef;t0dik ;f wGif ,refaeYn 7 em&Dcu JG ,mOfwu kd rf w I pfcjk zpfymG ; aMumif; od&onf/ jzpfpOfrmS &mZo*F[vrf;twdik ;f ajrmufrSawmifodkY ,mOfarmif; OD;ausmfxl; (51)ESpf armif;ESifvm aom [Gef'gzpf teufa&mif YGN/7H--- ,mOf o nf t&S d e f rxdef;EdkifbJ tifMuif;yef;t0dkif; tm; wdu k rf Nd y;D tqdyk gt0dik ;f ay:odYk
wufomG ;cJo h nf/ xkaYd Mumif, h mOf\ a&SUydkif;wpfckvkH; ysufpD;oGm;cJhNyD; ,mOfarmif; OD;ausmx f ;l rSm &ifbwf yGe;f yJ?h ajcaxmufyeG ;f yJh (rpd;k &dr&f ) 'Pf&m&&Su d m aejynfawmf ckwif (1000)aq;½kHodkY ydkYaqmifay;cJh onf/ tqdyk gjzpfpOfEiS hf ywfoufí aejynfawmf ,mOfxdef;&JwyfzGJUrSL; ½k;H rS ,mOfrpI pf &Jtyk pf nfoal qGu ppfaq;aqmif&Gufvsuf&SdaMumif; od&onf/ (a&T&J&ifh)
aejynfawmf rwf 13 ppfudkif;wdkif;a'oBuD; uRef;vSNrdKUe,f wyfukef;&Gmawmifbuf ewfykwfuGif;awmwdkufwGif uRJ^EGm;rsm;tm; w&m;r0ifo,faqmif oGm;vmaeaMumif; owif;t& uRef;vSNrdKUr&Jpcef;rS wyfzGJU0if rsm;u rwf 10 &uf eHeuf 1 em&Dcefw Y iG f oGm;a&mufapmifq h ikd ;f cJh onf/ xdo k aYkd pmifq h ikd ;f aepOf wefq Y nfNrKd Ue,f uRe;f vnf&mG ae ausmrf sK;d vif;(38)ESpf? wpf&Gmwnf;ae atmifrsKd;OD;(35)ESpf? OD;cspfjrifh (57) ESpfESifh rEG,frdk; (40)ESpfwdkYtm; EGm;xD;ajcmufaumifarmif;ESifvm onfudk awGU&Sd&íppfaq;&m tqdkygEGm;rsm;tm; w&m;0ifcGifhjyKcsuf taxmuftxm;wpfpkHwpf&mrygbJ o,faqmifvmjcif;jzpfaMumif; ppfaq;od&&dS ojzifh ausmrf sK;d vif;ygav;OD;wdt Yk m; uRe;f vSNrKd Ur&Jpcef;u trIzGifhta&;,lxm;aMumif; od&onf/ (aMu;rHk)
*kPf,l0rf;ajrmufjcif; jrefrmEdik if aH vSavSmt f zGUJ csKyf em,u? jrefrmtrsK;d orD; pD;yGm;a&; pGrf;aqmif&Sifrsm;toif; (NWEA) pnf;½Hk;a&;aumfrwDtzJGU acgif;aqmif a':at;at;ñGerYf S AD,uferfEidk if w H iG f cs;D jri§ ahf om Outstanding ASEAN Women Entrepreneur award avvHaMumfjim
aqmufvkyfa&;0efBuD;Xme? vrf;OD;pD;Xme? jznfhwif;a&;XmecGJ vufatmuf&Sd ypönf; okdavSmif jzefYjzL;a&;½kH;0if; (q&mpHvrf;ESifh &efuif;vrf;axmifh)wGif&Sdaom atmufazmfjyyg ypön;f rsm;tm; rsujf riftwkid ;f avvHwif a&mif;csvydk gonf/ okjYd zpf ygí pdwfyg0ifpm;ol rsm;tm; avvHwifoGif;&ef zdwfac:tyfygonf/ avvHwifa&mif;csrnfh ypönf;rsm; (u) aqmufvkyfa&;vkyfief;okH;ypönf;rsm; 1(Lot) (c) a&oefYypönf;rsm; 1(Lot) (*) taqmufttkHa[mif;rsm; 1(Lot) avvHa&mif;csrnfhaeY 15-3-2016 (t*FgaeY-½kH;csdeftwGif;) avvHydwfrnfhaeY 22-3-2016 (t*FgaeY-½kH;csdeftwGif;) avvHzGifhrnfhaeY 24-3-2016(Mumoyaw;aeY) (ajymif;vJrI&Sdygu xyfrHtaMumif;Mum;ygrnf/) avvHzGifhvSpfrnfhae&m ½kH;trSwf(11)? vrf;OD;pD;Xme? aejynfawmf/ rSwcf su-f ypön;f (1)rsK;d 1(Lot)twGuf avvH(1)apmifpD oD;jcm;0,f,&l ygrnf/ xkdtjyif avvHtmrcH(Security)ukdvnf; ypönf;(1)rsKd; 1(Lot)twGuf (1)apmifpD oD;jcm;wifoGif;&ygrnf/ ypönf;tm;vkH;twGuf wpfckwnf; ay;oGif;jcif;tm; vkH;0(vkH;0)vufcHrnf r[kwfaMumif; BuKdwif today;tyfygonf/ txuf taMumif;t&myg udpEö iS hf ywfoufí tao;pdwo f &d v dS o dk nfh tcsuf rsm;tm; atmufazmfjyyg w,fvzD ek ;f eHygwfrsm;okYd ar;jref;qufo, G f aqmif&u G Ef idk yf g onf/ 01-400380-067-407588 avvHac:,la&;aumfrwD jznfhwif;a&;XmecGJ? vrf;OD;pD;Xme
oifhaoG;jzifh toufu,fyg
&&SdonfhtwGuf jrefrmEkdifiHavSavSmftzGJUcsKyfrS *kPf,l 0rf;ajrmufrdygaMumif;/ jrefrmEdkifiHavSavSmftzJGUcsKyf
rwf 14? 2016
21 &mpk yifv,fa&aMumif; ydk;vrf;r[k vlodrsm;NyD; EdkifiHaygif;pHkus,fus,fjyefYjyefYyg0ifaom pD;yGm;a&;vrf;aMumif;wpfckudk w½kwfjynfolYor®wEdkifiH or®w&SDusifhzsifu pwiftqdkjyKcJhNyD; awmifw½kwfyifv,f? awmifypdzdwfork'´&m? tdEd´,ork'´&mrsm;ESihf wpfqufwpfpyfwnf;&Sdaeonfh ta&SUawmiftm&Sa'oEdkifiHrsm;? yifv,fork'´&muRef;EdkifiHrsm;? ta&SUtmz&duEdkifiHrsm; ajrxJyifv,f ajrmufydkif;EdkifiHrsm;tMum; yl;aygif;aqmif&GufrIrsm; jyKvkyfoGm;rnfh tpDtpOfjzpfygonf/ tqdkyg ydk;vrf;rBuD;taMumif;udk pma&;q&m wuúov kd [ f efp;kd OD;u &yf0ef;wpfck vrf;aMumif;wpfct k rnfjziffh a&;om;xm; onfrsm;udk aMu;rHkpmzwfy&dowfrsm;twGuf tcef;qufaqmif;yg;rsm;tjzpf azmfjyvdkufygonf/ (pmwnf;)
&yf0ef;wpfck vrf;aMumif;wpfck r[mAsL[mpDru H ed ;f udk 2013 ckEpS f twGi;f rSm or®w&Su D sizhf siu f pwiftqdjk yKNy;D wJah emufrmS 'Dr[mAsL[m atmifjrifa&;twGuf w½kwftpdk;&[m yl;aygif;aqmif&Gufa&; vkyfief; pOfawGudk qufwdkufazmfxkwfvmcJhygw,f/ &yf0ef;wpfckvrf;aMumif; wpfck r[mAsL[mpDru H ed ;f qdik &f m OD;aqmifaumfrwDwpf&yfukd 2014 ckEpS ?f 'DZifbmvtwGif;rSm pwifzGJUpnf;cJhNyD; trnfpm&if;udk 2015 ckESpf? azazmf0g&Dv 1 &ufaeYu xkwfjyefcJh&mrSm w½kwfuGefjrLepfygwD A[dk aumfrwD xdyfwef; ay:vpfAsL½dktzGJU0if ckESpfOD;teuf wpfOD;tygt0if jzpfwhJ 'kw, d 0efBu;D csKyf use;f aumif;vD (Zhang Gaoli) udk Ouú|tjzpf wm0efay;tyfcJhygw,f/ 2015 ckEpS ?f rwfvtwGi;f [dik ef efuRe;f rSm usi;f yjyKvyk cf w hJ hJ tm&S a'oqdkif&m bdkatmzdk&rf (Boao Forum for Asia) rSm w½kwfEdkifiH trsdK;om;zGHUNzdK;wdk;wufa&;ESifh jyKjyifajymif;vJa&;aumfr&Sif (National Development and Reform Commission-NDRC) [ m w½kwEf ikd if jH cm;a&;0efBu;D Xme? pD;yGm;a&;ESihf ul;oef;a&mif;0,fa&;0efBu;D Xmewd k Y e J Y yl ; wG J N yD ; &yf 0 ef ; wpf c k vrf ; aMumif ; wpf c k r[mAsL[m pDru H ed ;f qdik &f mvkyif ef;pOf tpDtpOf (Action Plan) udk xkwjf yefcyhJ gw,f/ 'DtpDtpOfukd ]]yd;k vrf;rpD;yGm;a&;vrf;aMumif;eJY 21-&mpkyifv,fa& aMumif; ydk;vrf;r yl;wGJtaumiftxnfazmfa&;qdkif&m arQmfrSef;csufESifh vkyif ef;pOfrsm;}} vdYk trnfay;xm;Ny;D pD;yGm;a&;qdik &f mvkyif ef;rsm; pepf wuseJY vG,fulacsmarGUpGm pD;qif;0ifa&mufEdkifa&;? t&if;tjrpfrsm;udk xdxad &mufa&muf pDrcH efcY aJG &;eJY aps;uGurf sm; xJx0J if0if aygif;pnf;rI&dS vmapa&;? oufqdkif&mEdkifiHrsm;tMum; pD;yGm;a&;rl0g'qdkif&mnd§EIdif;rI rsm; jyKvkyfoGm;Edkifa&;? a'oqdkif&myl;aygif;aqmif½GufrIrsm;udk pHEIef; pHxm; tqifjh rifrh m;pGmjzifh us,u f s,jf yefjY yefY yl;aygif;aqmif&u G o f mG ;a&;? yGiv hf if;jrifomNy;D tm;vk;H yg0ifEikd w f hJ rQwrI&adS om a'oqdik &f mpD;yGm;a&; yl;aygif;aqmif½u G rf I vkyif ef;pOfwpf&yf azmfaqmifNy;D tm;vk;H tusK;d jzpf xGef;apzdkY &nfrSef;xm;&SdaMumif; azmfjyxm;ygw,f/ 'DtpDtpOft& w½kwfEdkifiHuOD;aqmifNyD; oufqdkifwJh EdkifiHrsm;eJY ndE§ idI ;f um tajccHtaqmufttkH wnfaqmufa&;vkyif ef;rsm;? tqifjh ri§ hf wifa&;vkyif ef;rsm; aqmif&u G jf cif;? tcGet f aumufEeI ;f xm;rsm; avQmcY s Edkifa&;aqmif&Gufjcif;? taumufcGefpepfrsm; ½dk;&Sif;vG,fula&;ESifh wpfajy;nDjzpfvmapa&;aqmif½Gufjcif;jzifh w½kwfEdkifiHeJY tm&SEdkifiHrsm; tMum;? Oa&myEdkifiHrsm;tMum; um;vrf;? &xm;vrf;? yifv,fa&vrf; aMumif;rsm;rSwpfqifh ukefoG,frIvG,fulacsmarGUvmapzdkYjzpfygw,f/ 'ghtjyif ukeyf pön;f xkwv f yk f jzefjY zL;rIvyk if ef;pOfawG ydrk w kd ;kd wufaumif; rGefvmapzdkY? 0efaqmifrIqdkif&m ukefoG,fa&;awG ydkrdkrsm;jym;vmapzdkYeJY oufqikd w f EhJ ikd if rH sm;tm;vk;H rSm pm;eyf&u d m© vkNH cKH rI &&Sv d mapzdt Yk xdvnf; &nfreS ;f xm;&Syd gw,f/ 'Dv&kd nfreS ;f csuBf u;D rm;wJh pD;yGm;a&;r[mAsL[mudk azmfxkwfcJhovdk yrmPBuD;rm;wJh vkyfief;pOfBuD;awGaqmif&GufEdkifzdkY w½kwEf ikd if [ H m aiGaMu;axmufyahH &;qdik &f m tpDtpOfawGuv kd nf;csrw S f cJhygw,f/ w½kwfEdkifiH[m 2014 ckESpf? 'DZifbmvrSm yifv,fa&aMumif;ydk; vrf;r&efykHaiG (Maritime Silk Road Fund) wpf&yfudk a':vm 40 bDv, D rH wnfNy;D wnfaxmifcyhJ gw,f/ 'D&efyaHk iG[m tajccHtaqmuf ttkrH sm; zGUH NzKd ;wd;k wufa&;twGuf wnfaqmufa&; vkyif ef;rsm;? obm0 o,HZmwt&if;tjrpf &SmazGa&;vkyif ef;rsm;? pufrv I yk if ef;rsm;eJY aiGaMu; u@rsm;rSm tok;H jyKomG ;zdYk &nf&, G af qmif&u G cf w hJ mjzpfygw,f/ tvm;wl
bm;tH rwf 13 u&ifjynfe,f bm;tHc½dik f &Sr;f &GmopfNrKd U uGD;av;aus;&Gm uGrf;awmaus;&Gmae a'ocH wdkif;&if;om;jynfolrsm; todynmA[kokw &&Sdapa&;twGuf &nf&G,fNyD; rwf 12 &uf eHeufyikd ;f u ynmtvif; aus;&GmpmMunfw h u kd f udk zGifYvSpfcJYonf/ a&SO;D pGm aus;&GmpmMunfw h u kd t f m; &Sr;f &Gm opfNrKd U tkycf sKyaf &;rSL; OD;aZmfoef;? jyefMum;a&; ESifY jynfolYqufqHa&; OD;pD;XmerSL; a':at;EGJU
wpfck r[mAsL[mrSm tusK;H 0ifwhJ Edik if aH wGtMum; aygif;pnf; qufE, T rf I jr§ifhwifoGm;Edkifa&;jzpfygw,f/
(2) w½kwfEdkifiHokH;,GrfaiGtm; urÇmokH;aiGaMu;wpfck jzpfvmapa&; &yf0ef;wpfck vrf;aMumif;wpfck pD;yGm;a&;r[mAsL[mudk taumif txnfazmf&mrSm oufqdkifwJh EdkifiHawGtMum; aiGaMu;t& aygif;pnf; qufE, T rf [ I m ta&;ygwJh vdt k yfcsuw f pf&yfjzpfygw,f/ 'Dr[mAsL[m taumiftxnfazmfzYkd vdt k yfvmr,fh tajccHtaqmufttkpH rD u H ed ;f Bu;D awGtwGuf &efykHaiG&&Sda&;aqmif½GufMujcif;jzifh tm&Sa'orSm aiGacs; pmcsKyfaps;uGufwpfck zGHUNzdK;wdk;wufvmzdkY&Sdygw,f/ &yf0ef;wpfck vrf;aMumif;wpfckeJYywfoufwJh pDrHudef;awGudk aiGaMu;axmufyHhzdkYeJY ywfouf&if w½kwf ukrP Ü aD wGtaeeJY w½kwjf ynfwiG ;f rSma&m? jynfyrSmyg ,GrfaiGaMu;eJY aiGacs;pmcsKyfawG xkwfa0MuzdkY w½kwftpdk;&u tm;ay; oGm;rSmjzpfygw,f/ 'Dvt kd m;ay;aqmif&u G jf cif;jzifh w½kwEf ikd if &H UJ ,Graf iG aMu;aps;uGuf ydkrdkus,fjyefYvmapzdkY &nfrSef;aqmif&Gufwm jzpfygw,f/ &yf0ef;wpfck vrf;aMumif;wpfck pD;yGm;a&;vrf;aMumif;wpfavsmuf ukefoG,frIeJY pD;yGm;a&;vkyfief;awG wdk;wufrsm;jym;vmwJhtcg EdkifiHawG tMum; ukeo f , G rf aI wGukd ,Graf iGaMu;eJY ay;acsEikd zf v Ykd nf; tvm;tvm awG ydkrdkrsm;jym;vmrSmjzpfygw,f/
(3) ukefoG,frIESifho,f,lydkYaqmifrIpepf vsifjrefacsmarGY apa&; &yf0ef;wpfck vrf;aMumif;wpfck pD;yGm;a&;r[mAsL[mt& w½kwEf ikd if H taeeJY oufqdkifwJhEdkifiHrsm;^a'orsm;eJY nd§EIdif;aqG;aEG;NyD; vGwfvyfpGm ukeo f , G af &;Zkef (Free Trade Zone) awG ydrk w kd nfaxmifomG ;zdYk &Syd gw,f/ tvm;wl w½kwEf ikd if eH YJ oufqikd w f hJ Edik if rH sm;tMum; ukeo f , G rf rI mS tcGef taumufr[kwfwJh twm;tqD;awG avQmYcsay;zdkYeJY ukefoG,frIqdkif&m vkyfief;aqmif½GufcsufawGrSm yGifhvif;jrifomrI ydkrdk&SdvmapzdkY yl;wGJ BuKd ;yrf;oGm;zdv Yk nf;&Syd gw,f/ 'Dvakd qmif&u G o f mG ;jcif;jzifh ukeo f , G rf aI wG vGwfvyfrI &Sdvmovdk acsmarGUrIvnf; &SdvmrSmjzpfygw,f/ 'ghtjyif w½kwfEdkifiHtaeeJY e,fpyfukefoG,fa&;rSm e-commerce pepfeJY tjcm; enf;vrf;opfawGazmfaqmifjcif;jzifh pm;ok;H olawG aps;EIe;f oufomrIukd zefwD;ay;oGm;EdkifzdkYvnf; &Sdygw,f/ ukefoG,frIvkyfief;awG ydkrdkrsm;jym; vmwmeJt Y rßS ukepf nfo,f,yl aYkd qmifrv I yk if ef;awGuv kd nf; tusK;d tjrwf jzpf x G e f ; aprS m jzpf y gw,f / w½kwfEdkifiH[m a':vm bDvD,H 50 &if;ESD;jr§KyfESHr,fh tm&StajccH taqmufttkHzGHUNzdK;a&; &if;ESD;jr§KyfESHrIbPf (Asian Infrastructure (4) ukefpnfjzefh jzL;a&;ESifU a&mif;0,fa&; &yf0ef;wpfck vrf;aMumif;wpfck pD;yGm;a&;r[mAsL[mrSm yg&SdwJh Investment Bank-AIIB) udk wnfaxmifzYkd 2014 ckEp S u f pwifaqmif &Gucf yhJ gw,f/ tckq&kd if tm&SeOYJ a&mya'ou Edik if aH ygif; 57 Edik if [ H m yifv,fa& aMumif;ydk;vrf;rtpDtpOf[m urÇmay:rSm wdk;yGm;rsm;jym; bPfrmS ueOD;wnfaxmifot l zGUJ 0ifEikd if rH sm;tjzpfyg0ifcNhJ y;D AIIBbPf vmaewJh vlvwfwef;pm; jynfolawGtay: t"duOD;wnfaqmif&Guf G rf EI iS hf zGUH NzKd ;wd;k wufa&; tzGUJ [m 2015 ckEpS ?f 'DZifbmv 16 &ufaeYupNy;D w&m;0ifpwifwnfaxmifEikd f wmjzpfygw,f/ pD;yGm;a&;yl;aygif;aqmif½u cJyh gw,f/ tvm;wl b&mZD;vf? ½k&mS ;? tdE, d´ ? w½kwef YJ awmiftmz&duEdik if H BuD; (Organization of Economic Cooperation and DevelopmentawGeJY zGJUpnf;xm;wJh Brazil-Russia-India-China-South Africa OECD) u 2010 jynfhESpftwGif; jyKvkyfcJhwJh avhvmcsufppfwrf;t& h v l wfwef;pm;OD;a&[m 2009 ckEpS rf mS 1 'or 8 bDv, D H &S&d mu (BRICS) tzGJUtpnf;[mvnf; zGHUNzdK;wdk;wufa&;bPf (New urÇmv Development Bank-NDB) udk a':vm 10 bDvDH,HeJY 2014 ckESpf? ae 2020 jynfhESpfrSm 3 'or 2 bDvD,H? 2030 jynfhESpfrSm 4 'or 9 Zlvikd v f twGi;f u zGUJ pnf;cJw h t hJ wGuf w½kwEf ikd if [ H m tajccHtaqmuf bDvD,Htxd &Sdvmr,fvdkY cefYrSef;xm;ygw,f/ 'Dvdk wdk;wufvmr,fh ttkHzGUHNzdK;wdk;wufa&;vkyfief;pOfawGtwGuf a':vm 100 bDvD,Hudk vlvwfwef;pm;OD;a&yrmP&JU 85 &mcdkifEIef;[m tm&Sa'ou jynfol awG jzpfovdk 2030 jynfhESpfrSm &Sdvmr,fh urÇmhvlvwfwef;pm;OD;a& uwdu0wfjyKcJhwmudk awGUjrifEdkifygw,f/ pkpkaygif;&JU 66 &mcdkifEIef;[m tm&SjynfolawGyJ jzpfygvdrfhr,f/ pD;yGm;a&;qdkif&m yl;aygif;aqmif½GufrItpDtpOfrsm; w½kwfEdkifiHtaeeJY &yf0ef;wpfck vrf;aMumif;wpfckeJY ywfoufNyD; tm&Sa'o[m vlvwfwef;pm;OD;a& ta&twGuf wdk;wufrIomru oufqdkifwJh EdkifiHrsm;eJY pD;yGm;a&;qdkif&m yl;aygif;aqmif&GufoGm;zdkY tpD olw&Ykd UJ 0,f,rl pI rG ;f tm; (Purchasing Power) [mvJ wd;k wufjrifrh m;vm tpOfawG csrSwfcJhygw,f/ tJ'D tpDtpOfawGuawmh (1) tajccH vsuf&Sdygw,f/ OECD &JU avhvmrIt&yJ urÇmhvlvwfwef;pm;rsm;&JU taqmufttkH zGUH NzKd ;a&;u@twGuf yl;aygif;aqmif&u G af &;? (2) w½kwf 0,f,lrIpGrf;tm;[m 2009 ckESpfrSm a':vm 21 x&DvD,H &Sd&muae Edik if o H ;Hk ,Graf iGtm; urÇmok;H aiGaMu;wpfck jzpfvmapa&;? (3) ukeo f , G rf I 2030 jynfhESpfrSm a':vm 56 x&DvD,Htxd wdk;wufvmzdkY&Sdygw,f/ ESio hf ,f,yl aYkd qmifrpI epf vsijf refacsmarGUapa&;? (4) ukepf nfjzefjY zL;a&;ESihf 'Dwdk;wufrIpkpkaygif;&JU 80 &mcdkifEIef;ausmfuvJ tm&Sa'oujzpfNyD; 2030 jynfhESpfrSm urÇmhvlvwfwef;pm;OD;a&&JU 0,f,lokH;pGJrIyrmP a&mif;0,fa&;eJY (5) c&D;oGm;vkyfief; jr§ifhwifoGm;a&;wdkY jzpfygw,f/ pkpak ygif;&JU 59 &mcdik Ef eI ;f [m tm&Sa'oujzpfz&Ykd ydS gw,f/ tm&Sa'o&JU (1) tajccHtaqmufttkH zGH Y NzdK;a&;twGuf yl;aygif;aqmif½Gufa&; &yf0ef;wpfck vrf;aMumif;wpfck r[mAsL[mudk taumiftxnfazmf 0,f,lokH;pGJrIyrmPpGrf;tm;[m zGHUNzdK;NyD;EdkifiHBuD;awG&JU 0,f,lokH;pGJrI wJh ueOD;tqifhrSm w½kwfEdkifiHtaeeJY tajccHtaqmufttkHawG pGr;f tm;wd;k wufrI aESmifah ES;aewmudk xde;f nda§ y;Edik rf ,fh taetxm;rSm zGHUNzdK;wdk;wufa&;eJY tqifhjr§ifhwifa&;vkyfief;awGudk tav;ay;aqmif &Sdygw,f/ &GufoGm;zdkY&Sdygw,f/ 'Dvkyfief;awGudk aqmif&GufzdkYtwGuf tm&StajccH taqmufttkH zGHUNzdK;wdk;wufa&;bPf (AIIB) eJY yifv,fa&aMumif; yd;k vrf;r&efyaHk iGwu Ykd kd tok;H jyKomG ;rSmjzpfygw,f/ txl;ojzifh ukeyf pön;f o,f,lydkYaqmifrIrSm ydwfqdkYrIjzpfaewJhae&mawG? ydkYaqmifa&;rSm vrf; aMumif; tquftoG,jf ywfaewJah e&mawGukd OD;pm;ay;aqmif&u G o f mG ;zdYk &Syd gw,f/ w½kwEf ikd if ?H ayusi;f NrKd UeJY ½k&mS ;Edik if ?H armfpudNk rKd Uudk qufo, G f r,fh tm&S-Oa&my ydaYk qmifa&; tjrefvrf;aMumif; wnfaqmufr,ft h pD tpOf[m Oyrmwpfcjk zpfygw,f/ wpfenf;tm;jzifh &yf0ef;wpfcv k rf;aMumif;
ESifY ynmtvif;pmMunfhwdkufaumfrwD Ouú| OD;oHwGJwdkYu zJBudK;jzwf zGifYvSpfay;Muonf/ tcrf;tem;wGif NrKd Utkycf sKyaf &;rSL;u trSm pum;ajymMum;NyD; jyefMum;a&;ESifh jynfolY qufqHa&; OD;pD;XmerSL; a':at;EGJYu aus;&Gm wGifpmMunfhwdkufwpfaqmif &Sdvmjcif;aMumifY &&SdrnfhtusKd;aus;Zl;rsm;ESifh pmMunfhwdkuf a&&SnfwnfwHYcdkifNrJatmif aqmif&Guf&rnfh enf;vrf;rsm;tm; &Sif;vif;ajymMum;cJhNyD; pmMunfhwdkuftwGuf okw? &orsdK;pHktkyf 200
tm; vSL'gef;cJYaMumif; od&onf/ tqdyk g pmMunfw h u kd t f m; Edik if aH wmfrwnf aiGusyf odef; 20? aus;vufa'ozGHUNzdK;a&; &efyHkaiGusyf 10odef;ESifh aus;&Gmaejynfolrsm; pkaygif;xnf0h ifaiG usyf 14 ode;f pkpak ygif; 44 ode;f jzifY tvsm; 27 ay? teH 16 ay&Sd wpfxyf tkyfn§yf? oGyfrdk;taqmufttHk pmMunfhwdkuf wnfaqmufcNhJy;D aus;&Gmaejynforl sm; todynm A[kow k &&Sad pa&;twGuf pmayzwf½EI ikd af wmY rnfjzpfaMumif; od&onf/&Sr;f &Gmopf(jyef^quf)
(5) c&D;oGm;vkyfief; jr§ifhwifoGm;a&;
w½kwfEdkifiHtaeeJY &yf0ef;wpfck vrf;aMumif;wpfck tpDtpOfrSm yg0ifwJh oufqdkifwJhEdkifiHrsm;^a'orsm;eJY nd§EIdif;aqG;aEG;NyD; c&D;oGm; vkyfief; jr§ifhwifoGm;zdkYvnf; &Sdygw,f/ 'Dvdkaqmif½Guf&mrSm urÇmvSnfh c&D;oGm;ADZm avQmufxm;a&;vkyfief;pOfrsm; vG,fulacsmarGUapa&;udk OD;pm;ay;aqmif½GufoGm;rSmjzpfygw,f/ w½kwftpdk;&taeeJY wdbuf ud, k yf ikd t f yk cf sKycf iG &hf a'oeJY teD;tem;&SEd ikd if rH sm;tMum; c&D;oGm;vkyif ef; yl;aygif;aqmif&GufrIawGudk jr§ifhwifoGm;zdkY&Sdygw,f/
2015-2016 ynmoifESpf? tajccHynmtqifh t|rwef;? e0rwef;ESifh 'orwef;twGuf wdkif;a'oBuD;^ jynfe,frsm;\ c½dkiftvdkuf bufpHkynmxl;cRefa&G;cs,fcH&olrsm;pm&if;udk atmufygtwdkif; aMunmtyfygonftajccHynmOD;pD;Xme? 2016ckESpf? e0rwef;bufpHkynmxl;cRefolrsm;pm&if; pOf 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
trnf armif*vufqefum; armifausmfol raroif;MuL rqGwf&defacgefqefY armifEdkifvif;atmif rodrfhaejcnf armifeE´ausmf raroZifjynfhpHk armifq&uf*[rfpdef rtJvpfZbuf armifpnfolatmif rcspfaqGZifcdkif armifydkif[efausmf rApfwdk;&D;,m;tl;rm rarrÍÆLazG; armifxGef;Edkif0if; armifausmfnDav;vGif rpdrf;vJhvJhvGif armifAefxrIef ratvpfZkefudyfyg&f armiftuf'DqifoQefZykrf ra½TrDc&pfwDem armifazG;vHk;pdk ryef;tdZif armifoefYZif0if; rESif;EkEka0 armifvrif;xuf armifydkifjynfhpHk rat;jrpdk; r½Tef;vJhMunfjzL armiftmumrdk;ol r,rif;xdkuf rvdIif;tdcdkif armifausmfZifvif; armiftHharmfOD; armifausmfrsdK;vGif r,Gef;rDrDpdk; raEG;oD&darmif armifxufatmifvif; r&Tef;vJhvJhOD; armifoifhjrwfaZmf0if; armif½Idif;xufvdIif rZl;Zl;ZifndK eef;ydk;tda&Tpif armifatmifjrwfpdk; racsmqufquf armifaumif;quf[dPf; armifaumif;quf rjrwfEdk;tdrf raqmif;ESif;a0
ausmif; txu(1) txu-wEdkif; txu(4) txu(1) txu(1) txu(1) txu(1) txu(1) txu-ylwmtdk txu(cGGJ)rlvm&SSD;'D txu-zm;aqmif; txu-abmfvcJ txu(5)vGdKifaumf txu-a'giHcg; txu(1) txu-a&T*Gef; txu-wHcGefwdkif txu(1)aumhu&dwf txu(3)[m;cg; txu(3)[m;cg; txu(cGJ)zvrf; txu(1)zvrf; txu(1)rwlyD txu(1)rif;wyf txu(1)jrif;rl txu(1)ppfudkif; uyu-pHawmf0if txu(1)a&Tbdk uyu-ZGJoef uyu-D ysKd;cif; rdk;OD;yef;-(uyu) yg&rD-(uyu) txu-usm;wuf txu-rdk;aumif; txu-0ef;odk txu-tif;awmf txu(1)uom txu(cGJ)aumvif; txu(3)uav; txu(1)uav; txu-rif;,m; txu-aomifoGyf txu(1)[kr®vif; txu-oa&mif; txu-avmif;vHk; txu(1)xm;0,f txu(2)Nrdwf txu-&SyfyHk txu(3)Nrdwf txu-ykavm
NrdKUe,f jrpfBuD;em; wEdkif; jrpfBuD;em; 0dkif;armf rdk;n§if; rdk;n§if; Aef;armf Aef;armf ylwmtdk ylwmtdk zm;aqmif; abmffvcJ vdGKifaumf 'D;armhqdk bm;tH vdIif;bGJU Mumtif;qdyfBuD; aumhu&dwf [m;cg; [m;cg; zvrf; zvrf; rwlyD rif;wyf jrif;rl ppfudkif; 0ufvuf a&Tbdk a&OD; a&Tbdk rHk½Gm rHk&Gm qm;vif;BuD; ueD 0ef;odk tif;awmf uom aumvif; uav; uav; azmif;jyif [kr®vif; [kr®vif; azmif;jyif avmif;vHk; xm;0,f Nrdwf ykavm Nrdwf ykavm
c½kdif jrpfBuD;em; jrpfBuD;em; jrpfBuD;em; jrpfBuD;em; rdk;n§if; rdk;n§if; Aef;armf Aef;armf ylwmtdk ylwmtdk abmffvcJ abmffvcJ vdGKifaumf vdGKifaumf bm;tH bm;tH aumhu&dwf aumhu&dwf [m;cg; [m;cg; zvrf; zvrf; rif;wyf rif;wyf ppfudkif; ppfudkif; a&Tbdk a&Tbdk a&Tbdk a&Tbdk rHk&Gm rHk&Gm rHk&Gm rHk&Gm uom uom uom uom uav; uav; cEÅD; cEÅD; cEÅD; cEÅD; xm;0,f xm;0,f Nrdwf Nrdwf Nrdwf Nrdwf
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110
armif[efvif;aZmf armif0dkif;xuftmumOD; rauo&D0if;vGif roGef;pkpH armifomxufpH armifrif;opfxGef; rESif;td`E´ma0 racsmpkpkvif; armifaumif;cefUpnf armifausmfausmfaX; rjrwf&nfom rjrwfqkcif armifrif;atmifausmf armifaumif;jrwfaZmf rat;csrf;oZif ra½T&nf,rif; armif&JxG#fausmf armif[def;oefUOD; rat;Nidrf;pH ra½TpifoD[ef armifrif;armfOD; rwdk;eE´matmif armifausmfcdkifpdk; reE´mcdkif armifatmifudkudk armifokwatmif ra½T&nfzl;yGifhatmif rxufa0a0OD; armif[def;Zifatmif rqkvwfa0 armifEdkifrif;xuf armifxGef;jrwfatmif rjrwfNzdK;oÍÆm rcifv0ef;yDwd armifppfydkifOD; rtdrfhoufrSL;oGif armifaumif;xufatmif rat;jzLjzLausmf armifaZ,smvif; rat;jrwfjrwfNidrf; armifoD[armif rjzLoefUcsdK armifatmifudkudk r*sufprifaqG armifppfEdkifxGef; roufxm;pH armifrif;jrwfol armifcefYaZmfEdkif rESif;okefokef rvS,Ofaus; armiftkyfpdk;ol rjynfhjynfhaomf armifcdkifpdk;vif; rcdkifa0a0ausmf armifnDaumif;xuf rcdkifeE´mvif; armifausmfaZmfodef; rNzdK;a0cif rqkrGefausmf armifjzdK;jzdK;atmif
txu(3)yJcl; txu(2)anmifav;yif txu(3)yJcl; txu-a&Tusif txu(7)awmifil txu-a&wm½Snf Nidrf;csrf;a&;(uyu) txu(1)jzL; txu(1)jynf txu-NrdKUr? aygif;wnf txu(1)jynf txu(cGJ)rif;uGuf txu-rdk;ndK txu-tkwfzdk txu-tkwfzdk txu(3)vufyHwef; MEC(uyu) txu(3)acsmuf 'Da0vQH(uyu) txu(1)a&eHacsmif; txu-yGifhjzL txu-yGifhjzL txu(1)NrdKif txu(5)yckuúL txu(3)o&uf txu-½Gmaxmif txu-qifaygif0J txu-rif;vS txu-½IH;&SD? *efYa*g txu-aqm pH[def;(uyu) CAE(uyu) txu(4) pH[def;(uyu) txu(1) pmyef;tdrf(uyu) a&Tynmopf(uyu) txu(1) txu(1) txu(1) txu(1) txu-anmifOD; txu(1) txu(1) txu(1) txu(2)yef;pHk txu(6)armfvNrdKif txu(1)a&; txu(1)oHjzLZ&yf txu(9)armfvjrdKif txu-Zif;usKduf txu(1)usKdufxdk txu(2)ppfawG txu(2)ppfawG txu-ajryHk txu-ajryHk txu-armifawm x(cGJ)?v(1)armifawm txu(2)trf; x(cGJ)?v(2)ausmufjzL
yJcl; anmifav;yif yJcl; a½Tusif awmifil a&wm&Snf awmifil jzL; jynf aygif;wnf jynf aygif;wnf rdk;ndK tkwfzdk tkwfzdk vufyHwef; rauG; acsmuf rauG; a&eHacsmif; yGifhjzL yGifhjzL NrdKif yckuúL o&uf atmifvH qifaygif0J rif;vS *efYa*g aqm r[matmifajr csrf;at;ompH atmifajrompH r[matmifajr rdk;ukwf jyifOD;vGif pOfhudkif ausmufqnf jrif;jcH jrif;jcH ausmufyef;awmif; anmifOD; ompnf rdw¬Dvm aysmfbG,f aysmfbG,f armfvNrdKif a&; oHjzLZ&yf armfvNrdKif aygif usKdufxdk ppfawG ppfawG ajryHk ajryHk armifawm armifawm trf; ausmufjzL
yJcl; yJcl; yJcl; yJcl; awmifil awmifil awmifil awmifil jynf jynf jynf jynf om,m0wD om,m0wD om,m0wD om,m0wD rauG; rauG; rauG; rauG; rif;bl; rif;bl; yckuúL yckuúL o&uf o&uf o&uf o&uf *efYa*g *efYa*g rEåav; rEåav; rEåav; rEåav; jyifOD;vGif jyifOD;vGif ausmufqnf ausmufqnf jrif;jcH jrif;jcH anmifOD; anmifOD; rdw¬Dvm rdw¬Dvm &rnf;oif; &rnf;oif; armfvjrdKif armfvjrdKif armfvjrdKif armfvjrdKif oxHk oxHk ppfawG ppfawG ajrmufOD; ajrmufOD; armifawm armifawm ausmufjzL ausmufjzL
pmrsufESm 17 okdY » »
rwf 14? 2016
« « pmrsufESm 16 rS pOf 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143
trnf armifoD[ñGefYaZmf rcif½lygxG#f armifxufatmif½Idif; armifydkifaZrif; armifaumif;cefYausmf roGifESif;a&Tpif r,rif;oGif raucdkifpdk; armifatmifcefYnm;ausmf armifxufaevGif rcs,f&Dpdk; rodrfhtdcsKd armifatmifudk0if; armifoD[aZmf rqkvJh&nfOD; rNzdK;0wf&nfrif; armif[def;xufatmif armifvufsmv0ef; rcdkifZmoG,f rarcsrf;ajrhol pdkif;aomfZifat; armifaumif;ZifAdkvf rNzdK;pk[ef roÍÆmpdk; rxGef;td`E´mZif armifatmif0if;xGef; rtd0if;ycif pdkif;tkrfqdkif[ef pdkif;pH½Gufqdkif rausmhaucdkif armiftdkufAdef;uyf armifpdkif;a0jzdK;atmif r*a&Utufpwmatmif
ausmif; txu-*G txu-*G txu(2) txu(4) txu(1) txu(2) txu(2) txu(4) txu? TTC txu(1) txu(2) txu(2) txu(2) txu(1) txu(2) txu(1) txu(2) txu(1) ynm&wem(uyu) txu(2) txu(4)awmifBuD; txu(3)anmifa½T txu(1)awmifBuD; txu-&yfapmuf txu-rdkif;½SL; txu(1)vGdKifvif txu-erfhpef txu-rdkif;½SL; txu-vif;ac; txu-vif;ac; txu(1)vm;½Id; txu-[dkyef x(cGJ)v-5?vm;½Id;
NrdKUe,f *G *G awmifOuúvm r*FvmawmifnGefY wmarG awmifOuúvm Adkvfwaxmif wmarG urm&Gwf '*Hk vrf;rawmf vom uGrf;jcHukef; ausmufwef; oefvsif c&rf; r*Fvm'Hk tif;pdef wdkufBuD; tif;pdef awmifBuD; anmifa½T awmifBuD; &yfapmuf rdkif;½SL; vGdKifvif erfhpef rdkif;½SL; vif;ac; vif;ac; vm;&Id; [dkyef vm;½Id;
c½kdif oHwGJ oHwGJ ta&SUydkif; ta&SUydkif; ta&SUydkif; ta&SUydkif; ta&SUydkif; ta&SUydkif; taemufydkif; taemufydkif; taemufydkif; taemufydkif; awmifydkif; awmifydkif; awmifydkif; awmifydkif; ajrmufydkif; ajrmufydkif; ajrmufydkif; ajrmufydkif; awmifBuD; awmifBuD; awmifBuD; awmifBuD; vdGKifvif vdGKifvif vdGKifvif vdGKifvif vif;ac; vif;ac; vm;&Id; vm;&Id; vm;&Id;
144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176
rtdrfhMumjzL armifZifrsdK;xuf armifnDnDatmif rjzdK;tdpH r,Gef;eE´mtdrf armifausmfaX; eef;EGrf;crf; armifaumif;cefUausmf rrÍÆL0if; armifoefUvGifpH rpH&wemausmf armif0if;xG#fvif; reef;crf;EGJU armifatmifrif;cefY armifcdkifcefYaZmf rxm;,kEG,f rqkvJh&nfEdkif armifa0,HNzdK;OD; armifausmfcefUpdk; rat;cefUausmf rESif;tdrfhcs,f armifNidrf;csrf;atmif rcdkifZmESif;a0 armifatmifaumif;jrwf rcsrf;ajrhoD&d armifaumif;[def;ZH rarzkef;aZmf armifatmifZifrif; roZifzl;vdIif armif[def;oefYaqG rat;tdtdatmif armifpHomxG#f raiGjcL;auZif
txu-uGrf;vHk txu-refusnf;yif txu(2)er®wl txu(cGJ)v-rdk;rdwf txu-aemifcsdK ausmf(uyu) aus;Zl;urÇm(uyu) txu(cGJ)ykef;xGef txu-wmcsDvdwf txu-rdkif;wHk txu-rdkif;jzwf txu(5)usdKif;wHk txu(6)usdKif;wHk txu(2) txu-a&Munf txu(6) txu-iykawm txu-BuHcif; txu-xl;BuD; txu-BuHcif; txu-jrefatmif txu(1) txu(1) txu(1) txu(1) txu(1) txu(2) txu(1) txu(1) txu(5) txu(1) CAE(uyu) CAE(uyu)
uGrf;vHk rdk;rdwf er®wl rdk;rdwf aemifcsdK rlq,f erfhcrf; wmcsDvdwf wmcsDvdwf rdkif;wHk rdkif;jzwf usdKif;wHk usdKif;wHk ykodrf a&Munf ykodrf iykawm BuHcif; t*Fyl BuHcif; jrefatmif 0g;c,fr 0g;c,fr vyGwÅm vyGwÅm rtlyif anmifwkef; bdkuav; bdkuav; ZrÁLoD&d v,fa0; OwÅ&oD&d OwÅ&oD&d
vm;&Id; ausmufrJ ausmufrJ ausmufrJ ausmufrJ rlq,f rlq,f rdkif;jzwf rdkif;jzwf rdkif;jzwf rdkif;jzwf usdKif;wHk usdKif;wHk ykodrf ykodrf ykodrf ykodrf [oFmw [oFmw [oFmw [oFmw ajrmif;jr ajrmif;jr vyGwÅm vyGwÅm rtlyif rtlyif zsmyHk zsmyHk 'u©dP 'u©dP Owå& Owå&
qufvufazmfjyygrnf/
omoemhEG,f0if oDv&Sif0wfpHk vSL'gef;yJGzdwfMum;jcif; &efukefNrdKU? prf;acsmif;NrdKUe,f? uRef;awmvrf;? orda'¨g',okcdwm&mr jrefatmif oDv&Siaf usmif;wdu k üf qE´wl 'g,um? 'g,dumrrsm;pkaygif;í oDv&Siq f &mBu;D ? q&mav; tyg;(1000)wkt Yd m; 18-3-2016&uf(aomMumaeY) rGef;vJG 1em&DwGif oDv&Sif0wfpkHrsm; vSL'gef;rnfjzpfygaomaMumihf rnfol rqkd <ua&mufvSL'gef;MunfndKEkdifyg&ef av;pm;pGmzdwfMum;tyfygonf/ qufoG,fvSL'gef;Ekdif&efzkef;-09-795614270? 09-5052886 r*Fvm'HkNrdKUe,f? ajrwkdif;&yfuGuftrSwf a&TeHYompHjy? ajruGuftrSwf 416? 5200 pwk&ef;ay? ajruGufwnfae&mtrSwf-416? 13 vrf;? a&TeHYom&yfuGuf? r*Fvm'Hk (a':jzL) trnfayguf ESpf(60)*&efajrtm; a':jzL(c)a':eef;jzLjzLat;\ txl;udk,fpm;vS,fvTJpmtrSwf 32529^14 jzihf &&Sdol a':pE´mvdIif «9^r&r(Ekdif)092475»rS ESpf(60)*&efrl&if;? udk,fpm;vS,fvTJpm? udk,fpm;vS,fvTJpmr½kyfodrf;aMumif; w&m;½Hk;usrf;usdefvTm? ESpf(60) *&efwGif a':jzL[k azmfjyyg&Sdí EkdifiHom;pdppfa&;uwfjym;wGifa':eef;jzLjzLat;[kazmfjyyg&Sdygojzihf a':eef;jzLjzLat;(c)a':jzLonf wpfOD;wnf;yg jzpfaMumif; w&m;½Hk;usrf;usdefvTmwifjyí ta&mif;t0,fpmcsKyfcsKyfqkd&ef ajryHkul;avQmufxm;vm&m w&m;0ifcdkifvHkaomtaxmuftxm;rsm;jzihf þaMumfjimygonfhaeYrSpí (7)&uftwGif; uefYuGufEkdifygaMumif;ESihf uefYuGufrIr&Sdygu vkyfxHk;vkyfenf;twkdif; qufvufaqmif&Gufay;rnfjzpfyg jrdKUjypDrHudef;ESihfajrpDrHcefYcGJrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD aMumif; today;aMunmtyfygonf/
awmf0ifukd; tjynfjynfqkdif&m ul;oef;a&mif;0,fa&; ukrP Ü v D rD w d uf\ x.o.uvkdifpif27237onf ukrÜPD ½H;k cef;tajymif;ta&TUwGif aysmufq;Hk oGm; ygojzihf awGU&Sdygu taMumif;Mum;ay; yg&ef/ zkef;-01-250225
uRefr a':cifcifaxG; «12^uww (Ekdif) 017169»\ PP No.MA 972405 onf c&D;oGm;&if; aysmufq;kH oGm;ygojzihf awGU&Sdu taMumif;Mum;ay;yg&ef/ zkef;-09-8625411
rwf 14? 2016
à awmifrif; ajrmufrif;ru,fEikd o f nfh ppfyGJBuD;tjzpf Mocs&avmufayw,f [lí uREkfyfrcsifhr&J jrnfwrf;vdkuf& jcif;onfum; ]]qD;&D;,m;ppfyJG a':vm 1 'or 3 x&Dv, D t H xd qH;k ½I;H apEdik }f } [l aom owif;acgif;pOfwpf&yfudk jywf jywfxifxif awGUjrifvu kd &f jcif;aMumifh jzpfavonf/ uav;rsm;twGuf y&[dwtusKd; aqmifaeonfh World Vision tzGJUESifh twdkifyifcHukrÜPD Frontier Econmics wkdYonf qD;&D;,m;ppfyGJaMumifh pD;yGm; a&;t& qH;k ½I;H &rIrsm;udk abm*aA'ynm jzifh csifhcsdefqyg;í wGufcsufcJhMu\/ ,aeYtxd ppfrufjzpfyGm;rIaMumifh pD;yGm;a&;t& qHk;½IH;&rI a':vm 275 bDv, D t H xd &Srd nf[k abm*aA' okcrdef wdu Yk cefrY eS ;f avaomf uREyfk rf mS Muufo;D jzef;jzef;xrdav\/ ynma&;? usef;rm a&;? obm0ywf0ef;usif xde;f odr;f a&;? vlrb I 0 jrifrh m;a&;wdt Yk wGuo f ;kH pG&J rnfh aiGaMu;rsm; ta[moduH jzpf&acs onf [k World Vision u qdkonf/ w0Jvnfvnf wvl;vl;wvJvJ em wm&SnfpGJaeaom qD;&D;,m;ppfyGJonf pD;yG;a&; qdk;usKd;oufa&mufrIrsm; jzpf ay:apNyD; 2020 jynfhESpf ta&mufü a':vm 1 'or 3 x&DvD,Htxd qHk; ½I;H epfemapEdik o f nf[k abm*aA'q&m wd k Y u wG u f c suf a vaomf uREk f y f r S m paemifhpeif;jzpfrdavonf/ ppf\'Pf&m 2011 ckEpS f rwfvwGif qD;&D;,m;Edik if H ü ppfr;D xawmufc\ hJ / 2016 ESpOf ;D tp wGucf sucf efrY eS ;f csut f & ppfaMumifah o qH k ; rI 450000 txd & S d E d k i f o nf [ k World Vision uqdkNyD; ,if;wdkYteuf uav;oli,f 19000 cefYtxd yg0if onf[k od&onf/ qD ; &D ; ,m;Ed k i f i H ü uav;ol i ,f ajcmufoef;ausmt f ygt0if jynfol 13 'or 5 oef;cefYrSm vlom;csif; pmem axmufxm;rI tultnD&&Sd&efvdktyf onf[k ,if;tzGJUuwGufcsufjyxm; onf/ tu,fí ,ckESpfwGif ppfBuD;NyD;qHk; rnfqu kd jynfwiG ;f tom;wifxw k v f yk f rI wefz;kd (*s'D yD )D jyefvnf &Sio f efvm&ef 10 ESpt f xd tcsed , f al qmif&u G &f rnf/ tu,fí 2020 jynfhESpftxd aemuf xyfav;ESpf ppfqufvufjzpfymG ;aevQif *s'D yD D jyefvnf&iS o f efap&ef 15 ESpf tcsed f ,l&rnfjzpfNyD;vQif a':vm 1 'or 3 x&DvD,Htxd qHk;½IH;&Edkifonf[k World Vision \ qD;&D;,m;a'oqdi k &f m
ñTeMf um;a&;rSL; z&ef csm;vfpfu ajymMum;av onf/ yx0D0ifwaphwapmif; qD;&D;,m;aumufaMumif; qD;&D;,m; tm&yfor®wEdkifiHonf um; tm&Swu kd \ f txifu& a'owpf ckjzpfaom ta&SUtv,fydkif;a'oü wnf&\ dS / a&S;ya0oPDumvu ]atmf wdrk ef} tifyg,mBu;D \ e,fajrwpfpw d f wpfa'ojzpfc\ hJ / 'kw, d urÇmppfyt JG Ny;D wGifrl ,if;tifyg,mBuD; NydKuGJcJh\/ EdkifiHaygif;csKyf toif;BuD;\ tcGifh tmPmt& qD;&D;,m;onf jyifopf\ xdef;csKyfrIatmufwGif&SdaecJhNyD;aemuf 1946 ckESpfwGif vGwfvyfa&;&cJh\/ vGwfvyfaom EdkifiHwpfckEdkifiHb0 odYk a&muf&v dS monfw h idk f wnfNird rf I uif; rJah ejcif;aMumifh 1958 ckEpS w f iG f nDñw G f aom tm&yfor®wEdik if aH wmf zGUJ pnf;Edik f &ef &nf&, G v f suf qD;&D;,m;onf tD*spf ESifh aygif;pnf;cJhonf/ 1961 ckEpS w f iG f nDñw G af om tm&yf or®wEdkifiHawmfNydKuGJcGJNyD; tm&yf-tpö a&;ppfyJG 1967 ckEpS w f iG f *dv k efuek ;f jrifh a'oudk qD;&D;,m;xHrS tpöa&;odr;f ,l cJhavonf/ vuf&Sdor®w bm&Sm;tmqwfrSm 2000 jynfEh pS w f iG f ol\ zcifxrH S or®w &mxl;udk qufcH&&SdcJholjzpfonf/ tmqwf\ zcifrmS 1970 jynfEh pS w f iG f tmPmodrf;yGJjzifh tmPm&&SdcJholjzpf onf/ qD;&D;,m;ppfyGJudk jzpfyGm;apaom taMumif;w&m;rsm;teuf taMumif; w&m;wpf&yfrSm tpdk;&zGJUpnf;rI yHk oP²mefudk twdkuftcHwdkYu vufrcH jcif;jzpfonf/ tmqwfonf or®w&mxl;udk rdb tarGtESpu f kd vufc&H &Sb d t d vm; vuf cHcJholjzpfNyD; jynfolYqE´jzifh a&G;cs,f wifajrmufccH &hJ jcif; r&Sad cs/ odjYk zpfav &m tmqwfu EdkifiHawmfudk tkyfcsKyf ydik cf iG rhf &S[ d k ol\wkbuf NyKd ib f ufwu Ykd tBudwfte,f [pfa<u;Muavonf/ vlOD;a& 22 oef;ausmf&Sdaom qD;&D;,m;EdkifiHü vlOD;a&\ 12 &mcdkif EIe;f cefu Y kd ud, k pf m;jyKaom t,fvm0pf rsKd;EG,fwdkYurl tmqwfudktm;ay; axmufcHMujcif;rSm rsKd;EG,fwljzpfjcif; aMumifh[k qdkEdkifayrnf/ tmqwfudk axmufco H rl sm;wGif vlenf;pkc&pf,mef wdkYvnf; yg0ifMuonf taMumif;rSm tmqwfu tpövmr®pf EdkifiHawmfrxl
axmifbJ avmuDqef pGmtkyfcsKyfjcif;aMumifhwnf;/ qD;&D;,m;jynfwiG ;f ppfukd jzpfapaom 'kwd,ajrmuf taMumif;w&m;wpf&yf rSm ]tm&yfaEGO;D vIy&f mS ;rI} jzpf\/ rMum ao;rDEpS rf sm;twGi;f ta&SUtv,fyikd ;f a'owpf0ef;ü ,if;vIyf&Sm;rI t&Sdef t[ke&f &Scd \ hJ / vIy&f mS ;rI\ tusK;d &v'f tjzpf tm&yfEikd if t H csKUd rSm tjyKoabm ajymif;vJoGm;cJhaomfvnf; tm&yfEdkifiH tcsKUd rSmrl Edik if aH &;jyóem vIid ;f wHy;kd rsm; ½kwfjcnf;½dkufcwfrludkawGUMuHKMu&\/ vl r I u G e f & uf rD ' D , mrsm;onf qD;&D;,m; jynfolvlxktwGif; MoZm Bu;D rm;vS&um; twdu k t f cHrsm;u jynf olwu Ykd kd pnf;½k;H vdu k Mf uNy;D tmqwfjzKwf csa&; vlxkqE´jyyGJrsm;udk zefwD;cJhMu avonf/ qD;&D;,m;NrKd UBu;D rsm;ü qE´jyolrsm;udk tmqwf\ tpdk;&u ESdrfeif;&mrS jynf wGif;ppfrD;awmufavmifonftxd OD; wnfcJhonf/ EdkifiHwumyg0ifywfoufrI qD;&D;,m;jynfwiG ;f ppf\ tusK;d ouf a&mufrrI sm;udk tdref ;D csi;f Edik if rH sm; awGU MuKH cpH m;Mu&onf/ tdref ;D csi;f wl&uDEikd f twGi;f odYk qD;&D;,m;'kuo © nfrsm; tvH;k t&if;jzifh xGufajy;cdkvIHvmcJhMuonf/ wl&uDEdkifiHonf twdkuftcHrsm;udk tm;wufoa&m axmufco H nfEh ikd if jH zpf onf/ wnfNidrfrIr&ao;aom tD&wfEdkifiH url tmqwf tmPmqufvufudkifpGJ Edkifa&;bufrS axmufcHcJhonf/ Oa&mybufodkY apmif;iJhMunfhvQifrl jyifopf? *&dwfNAdwefESifh *smreDwdkYu twdkuftcH tiftm;pkrsm;bufrS tm; ay; axmufcHMuavonf/ ½k&Sm;ESifh tD&efEdkifiHwdkYrSmrl tmquf bufrS axmufcHrljyocJhonf/ ½k&Sm; \ pD;yGm;a&;rdwfzuf w½kwfEdkifiHu vnf; tmqwftmPmjrJapvdkonf/ 'Drdkua&pDESifh vltcGifhta&;udk a&SU wef;wifaom tar&duefjynfaxmifpk url qD;&D;,m; twdkuftcHwdkYudk axmufcHtm;ay;onf/ tar&duef aqmf'Dtma&AsESihf tpöa&;EdkifwdkYu twdkuftcHwdkYbufrS &yfwnfvsuf&Sd
qD;&D;,m;EdkifiH [krf;NrdKUü tpdk;&wyfzGJUrsm; uif;vSnfhaeonfh rSwfwrf;yHk/ "mwfyHk- attufzfyD
Muavonf/ qD;&D;,m;jynfwiG ;f ppf tqH;k owfap a&; &nf&, G v f suf ukvor*¾u uru xjyKonfh Nidrf;csrf;a&;aqG;aEG;yGJrsm; touf0ifvmNyjD zpfaomfvnf; oabm wlnDcsufrsm; r&Edkifao;ay/ qD;&D;,m;jynfwiG ;f ppfukd ydrk ½kd yI af xG; aponfrSm tMurf;zuftkyfpkrsm; jzpf onf/ qD;&D;,m;ü ajcukyfjyKxm;aom tpövmr®pf EdkifiHawmf(tdkiftufpf)ESifh tjcm;tpGef;a&muftzGJUrsm;u ppfa&; t& e,fajrodr;f ydu k rf rl sm; jyKvyk af eMu qJjzpfonf/ tar&duefOD;aqmifaomñGefYaygif; tzGUJ u qD;&D;,m;&Sd tdik t f ufpf ppfaoG; <ursm;ukdacsrIef;Ekdif&ef BudK;pm;aecsdef vnf;jzpfonf/ qD;&D;,m;tpdk;&udk axmufcHaom ½k&mS ;u 2015 ckEpS f pufwifbmvrSpí avaMumif;rS wdkufcdkufrlrsm;udk jyKvkyf vmcJh&m ppfa&;enf;vrf;ESifh EdkifiHa&; enf;vrf;wdkY tm;NydKifrIudkawGU&onf/ qD;&D;,m;Nidrf;csrf;a&; aqG;aEG;yGJudk rwf 14 &ufwGif pwifrnf[k ukv or*¾ txl;oHwref rpöw&l mu rwf 9 &ufwGif ajymMum;cJhonf/ qD;&D;,m;ü tem*wftyk pf ;kd rlypkH ?H 18 vtwGi;f a&G;aumufyrJG sm; usi;f ya&;? zGUJ pnf;yHk tajccHOya'opf a&;qGaJ &;wdYk ESihf ywfoufí t"duaqG;aEG;&ef &nf rSef;avonf/ qD;&D;,m;ppfyGJjzpfyGm;rI ig;ESpfjynfh ajrmufonfh ESpyf wfvnfumvESiw hf u kd f qdkifvsuf Nidrf;csrf;a&;aqG;aEG;yGJudk usif;yrnfjzpfonf/ Zefe0g&D 29 &ufu pwifcJhaom *seD AD m aqG;aEG;yGu J kd qdik ;f iHch &hJ Ny;D aemuf rwf 14 &ufwGif jyefvnfusif;y&ef pDpOfjcif;jzpfonf/ qD;&D;,m;ppfyGJ tqHk;owfapa&; twG u f ta&;tBuD ; qH k ; rS m tpd k ; & tzGJUESifh twdkuftcHtkyfpkrsm;tm;vHk; Nird ;f csr;f a&;aqG;aEG;yGüJ rsuEf mS csi;f qdik f
awGUpHkn§dEdkif;oifhonf[k uREkfyfawG;q rd\/ *seD AD m Nird ;f csr;f a&;aqG;aEG;yGo J Ykd wuf a&mufrnfh Edik if t H rsm;? tkypf rk sm;twGi;f wpfpdwfwpf0rf;wnf; oabmwlnDrI &&efrSmvnf; txl;vdktyfrnfjzpf&m yg0if y wf o uf a eaom Ed k i f i H r sm;rS m rl0g'a&;&mt& vGefqGJrlrsm; &SdaeOD; rnf[k ½IarQmf&avonf/ aqG;aEG;yGw J iG f Edik if aH &;oabmwlnD csuf &&Sv d mEdik o f nfw h ikd f qD;&D;,m; y#d yu©\ taMumif;&if;jrpfrsm;udk tm½Hk pdu k u f m ajz&Si;f &rnfh Edik if aH &;rlabmif csrw S &f efrmS rl cufcaJ eOD;rnf[k awG;q &avonf/ ta&;BuD ; onf u m; qD ; &D ; ,m;ü ordkif;tarGqdk;rusef&pfatmif ppfyGJ wGif yg0ifywfoufaeaom EdkifiHrsm;? tkyfpkrsm;tm;vHk;u wm0ef,lrl &SdMu& ayrnf/ odrYk [kwv f Qirf u l m; qD;&D;,m; ukd 21 &mpk\ ]]&0rf'g}} [lí orkwcf &H ayvdrfhrnf/ or®wtmqwfjyKwfusa&;twGuf twdkuftcHrsm;u ykefuefvmMuonf rSm ig;ESpw f mumvodYk a&mufonfw h ikd f olrjyKwu f sbJ &mZyv’iNf raJ eqJjzpf\/ od&Yk mwGif ppfy\ JG &v'frmS tEkwv f u© Pmcsnf;omjyae\/ jrLwd r f ; uif ; pif c sd e f w G i f tZ#m aumif;uifjyifrSm Munfvif0if;ypGm &Sd aewwfonf/ od&Yk mwGif qD;&D;,m; tyg t0if EdkifiHwumppfyGJrsm;rS vGihfysHvm aom ,rf;rD;cd;k rsm;onf Munfvifaom aumif;uif,Hudk rIdif;npfapavonf/ wpfOD;ESifhwpfOD; tmCmwuif;NyD; at;csrf;aomb0udk toD;oD; wnf aqmufMuvQif Nird ;f csr;f a&; aumif;uif udk urÇmom;wdYk wpdrphf rd Mhf unfEh ikd rf nf[k awG;awmrd&if; ]]Nidrf;csrf;a&; aumif; uif jrLwdrpf if0if;y? tmCmwuif;ap rS at;csrf;jcif;b0}} [lí uREkfyfusL; &ifhrdygownf;/
rwf 14? 2016
acsmif;OD; rwf 13
rkH&GmNrdKUe,fESifh acsmif;OD;NrdKUe,ftMum; rkHa&G;-aMu;rkH&GmBuD;\ta&SUbufESpfrdkif ausmt f uGm a&Tjrifwifawmifajc&Sd 8 'or 39 {utus,f&Sd a&TjrifwifMumuefBuD; wGif uefwpf0ufausmfrSm 'dkufyifBuD;rsm; oefrmpGmaygufa&mufaeNyD; vltm;jzifh r&Sif;vif;EdkifjzpfaeaMumif; a&Tjrifwif awmifapwDawmf a*gyutzJOYG uú| q&m OD;ausmfu ajymonf/ ]]a&TjrifwifuefMuD;&JU wpf0ufausmf avmuf 'dkufyifawGBuD;pdk;aewm uefBuD; &JUtvS MumyifawGaysmufawmhrSmpdk;&drf
&ovdk uefMuD;udktrSDjyKaomufaeMu& whJ befpDaus;&GmeJY edAÁmef0aus;&Gma'o cHawGeYJ a&Tjrifwifawmifay:bke;f awmfBu;D ausmif; 25 ausmif; aomufo;Hk a&tcuf tcJawGUaprSm pdk;&drfae&ygw,f/ wpfp xufwpfp rsm;vmwJ'h u kd yf ifBu;D awG&iS ;f zdYk tvSL&Sio f ;H k OD;uvSLxm;whJ usyf ajcmufoed ;f eJY rkHa&G;aMu;rkH&Gmu vltm;okH;NyD;ckwfxGif EkwfwmawGvkyfwm tqifrajyao;yg bl;/ EdkifiHawmf&JUtultnD 'grSr[kwf pnfyifom,ma&;tzJt YG ultnD pwJt Y m; aumif;whJ ulnDaqmif&GufrIeJYrSom &Sif; vif;Edik rf mS yg/ 'gudt k jreftaumiftxnf
azmfaqmif&GufzdkY vdkaeygNyD}}[k q&mOD; ausmfu ajymonf/ a&TjrifwifuefBu;D twGi;f rSa&udk aomuf okH;a&tjzpftokH;jyKae&m 'dkufyifrsm; &Sif;vif;&ef? aq;zsef;ESdrfeif;&ef ynm &Sifrsm;\ tMuHÓPf&,l&m rvkyfoifh aMumif;od&aomaMumifh vltm;jzif&h Edik o f avmuf &Si;f vif;Munfah omfvnf; 'du k yf if aygufa&mufrt I m;ESihf &Si;f onfh tiftm;rSm rrQrwjzpfaeaomaMumifh puftm;aumif; aumif;jzifh &Sif;EdkifrSom uefBuD;a&&Snf wnfwhHrnfjzpfonf/ vGefchJaom 141 ESpf jrefrmouú&mZf
1236 ckEpS u f zd;k OD;umwl;azmfco Jh nfh a&Tjrif wif u ef B uD ; ud k wVmuMumuef B uD ; [k ac:wGiNf y;D y'krm® Mum? MumjzL? MumeD? Mumjym rsm;jzifh a0qmvSyaomuefBuD;jzpfNyD; uefaygifwGif oajyyifrsm; 0ef;&Hayguf a&mufaeaom om,mcsr;f ajro Y nfo h bm0 twdik ;f &Sad eonfah e&mjzpfonf/ ,cktcsed f wGif e,fajr0ef;usiyf wfvnfwiG f opfyif opfawmrsm; enf;yg;jyKef;wD;vmaeNyDjzpf aomfvnf; a&Tjrifwifa'owGirf l opfyif trsm;qkH;ESifh opf&dyf0g;&dyftjynfhjzifh MunfEl;pzG,fae&mxl;tjzpf wnf&Sdae onf/ a&Tjrifwifa'oonf a&S;tcgu
wnf;u awmawmifopfyif xlxyfpGm aygufa&mufvsuf&Sdí aus;iSufESifh awm wd&pämefrsm; usufpm;aexdkif&ma'ojzpf Ny;D bd;k awmfb&k m;vufxufu a&Tjrifwif awmif bk&m;apwDudkA[dkjyKí iSufrsm; ab;rJYay;aom iSufBudK;0dkif;tjzpf owf rSwcf o Jh nf/ tif;0eef;udk eef;wufawmfrl aom bBu;D awmfb&k m;eef;wufonfh 1188 ckESpf waygif;vqef; 8 &ufaeYrSmyif a&Tjrifwifa'oudk tb,ZD0w d 'ge ab;rhJ awmBuD;tjzpf rkHa&G;q&mawmfbk&m;BuD; u tvSLcHowfrw S af wmfrx l m;aMumif;od& rsdK;0if;xGef;(rkH&Gm) onf/
ausmif;ukef; rwf 13
{&m0wDwikd ;f a'oBu;D ykord cf ½dik f ausmif;uke;f NrKd U e,f trSwf(3)&yfuGuf AdkvfcsKyfatmifqef;vrf; t.x.u(2) teD;wGif a&SUrSaxmfvm*sD,mOftm; qdkifu,fu aemufrSwdkufrI jzpfyGm;cJhonf/ rwf 11 &uf n 12 em&DcefYwGif trSwf(3) &yfuGufrS ausmif;ukef;NrdKUjyifbufodkY atmifol& pdk;armif;ESifNyD; tmumausmfvdkufygpD;eif;onfh 36^-----teDa&mifqikd u f ,fonf t&Sed rf xde;f Edik b f J ¤if;ESifhvm;&mwl atmifrif;odef;armif;ESifNyD; aZmf BuD;? oufydkifpdk;? racsmpkESifh rZmZmvGifwdkYvdkufyg pD;eif;onfh axmfvm*sD (v,f,moHk;)\ taemuf bufaxmifph eG ;f tm; 0ifa&mufwu kd rf u d m qdik u f ,f vJoGm;cJhonf/ ,if;jzpfpOfaMumifh qdik u f ,farmif;ol atmifo&l pdk;ESifh tmumausmfwdkYwGif 'Pf&mrsm;toD;oD;&&Sd oG m ;Muojzif h atmif o l & pd k ; tm; 'k & J t k y f a Zmf rif;ode;f uw&m;vdjk yKvyk í f ausmif;uke;f NrKd Ur&Jpcef; wGif trIzGifhta&;,l aqmif&Gufxm;aMumif; od& onf/ 0if;BudKif(jyef^quf)
atmifvH rwf 13
rauG;wdkif;a'oBuD; o&ufc½dkif atmifvHNrdKUü NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;ode;f qifOh ;D aqmifaom NrKd Ue,f&w J yfzUJG rSL;ESihf wyfzUJG 0ifrsm;? NrKd Ue,fr;D owf OD;pDXmerSL;ESihf wyfzUJG 0ifrsm;? NrKd Ue,fpnfyifom,ma&;tzGUJ ESihf NrKd Ue,fuse;f rm a&;OD;pD;XmewdkYonf rwf 11 &uf eHeufydkif;u vlpnfum;&mae&mrsm; jzpfMuaom o&ufarmfawmfqyd ?f pnfyifom,mNrKd Uraps;ESihf &Gmaxmifwm*GwYkd wGif tyl'PfumuG,fa&;EdI;aqmfcsufydkpwmrsm; vdkufvHpdkufxlcJhaMumif; od&onf/ ,if;aemuf rauG;wdkif;a'oBuD;vTwfawmfudk,fpm;vS,f OD;at;ausmf? NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;odef;qifh? aus;vufa'ozGHUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD; XmerSL; OD;wdk;Munf? NrdKUe,frD;owfOD;pD;XmerSL; OD;rif;odef;xGef;ESifh jyefMum; a&;ESihf jynfoq Yl ufqaH &;OD;pD;XmerSL; a':wifoZl mvdiI w f o Ykd nf &Gmaxmif&yf uGuf puf½&kH yfuu G Ef iS hf a&jyif;? rd;k zH;k ? a&eHBu;D ? rd;k aumif;? a&Tanmifyifaus;&Gm rsm;odkYvSnfhvnfí jynfolvlxkESifhawGUqHkNyD; t,feDndKaMumifhjzpfay:Edkif aom obm0ab;tEÅ&m,frsm;ESihf tyl'PfumuG,af &; ynmay;&Si;f vif; a[majymyGrJ sm;jyKvyk jf cif;? vufurf;pmapmifrsm;a0iSjcif;wdu Yk kd aqmif&u G cf hJ odef;vGif(jyef^quf) Muonf /
rGejf ynfe,f a&;NrdKU jroDwmaps;twGi;f ü a&mif;csaeaom vufvv D ufum; ta&mif;qdik rf sm;jzpf onfh pm;aomufuek Ef iS hf aq;qdik rf sm;tm; use;f rma&;0efBuD;XmerS wm;jrpfxm;aompm;aomuf ukefESifh aq;0g;rsm;udk aps;uGuftwGif;a&mif;csjcif;&Sd-r&Sd ppfaq;jcif;udk rwf 12 &uf eHeuf 9 em&Du NrdKUe,f&dS oufqikd &f mXmersm;yg0ifaom yl;aygif;tzGUJ rS 0ifwm0ef&o dS rl sm;u vdkufvHppfaq;cJhBuaBumif; od&onf/ xG#fxG#f(a&;)
uRefawmf armifykdifolarmifarmifrsdK; «12^wre(Ekid )f 119351»\CDC 91380 onf c&D;oGm;&if; aysmufq;kH oGm;ygojzihf awGU&Sdu taMumif;Mum;ay;yg&ef/ zkef; 09-450023703
,mOftrSwf 1c^1661 \ azmif;<ueHygwfjym;aysmufqkH;í xkwfay;&ef avQmufxm;vmygojzifh ,cifazmif;<ueHygwfjym; ysufjy,fygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ une(½GmomBuD;)
A[ef;NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf- 2*sD? ajruGuftrSwf-576at1+448 at2^at? 448at2^bD? 448at2^pD? 576at2+448at2^'D(vrf;)? ajruGuw f nfae&mtrSw-f 106? 108? ig;xyfBu;D bk&m;vrf;? Akv d cf sK(d 2)&yfuu G ?f A[ef;NrKd Ue,f? a':cifjrihjf rih(f pDat-008789) trnfayguf ajrydik af jr(4)uGuaf jrtm; trnfayguf a':cifcifjriho f nf 19-9-2009&uf uG,fvGefojzifh OD;jrwfoif;atmif«12^uww(Ekdif)007672»rS cifyGef;awmfpyfaMumif;ESihf ¤if;wpfOD;wnf;rS tarG qufcHydkifqdkifonfrSm rSefuefaMumif; usrf;usdefvTm? axmufcHusrf;usdefvTm? aopm&if;? tdrfaxmifpkpm&if;wkdY wifjyí ydkifqdkifaMumif; ajryHkul;avQmufxm;vm&m w&m;0ifckdifvHkaom taxmuftxm;rsm;jzihf þaMumfjimygonhfaeYrSpí (7)&uf twGif; uefYuGufEkdifygaMumif;ESifh uefYuGufrIr&Sdygu vkyfxHk;vkyfenf;twdkif; qufvufaqmif&Gufay;rnfjzpf ygaMumif; today;aMunmtyfygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcJGrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
&efuek Nf rKd U? '*HNk rKd Uopf(awmifyidk ;f )NrKd Ue,f? (104)&yfuu G ?f AE¨Kvvrf;? a&T0g0if;rd;k ukw0f ó d em"r®&yd o f mwGif oBueF (f 1)v txl;w&m;pcef;yGJ 1-4-2016&ufrS 30-4-2016&ufx/d 31-3-2016&uf nae 4;00em&Dta&muf/ 0gwGi;f umv (1)vtxl;w&m;pcef;yGJ 20-7-2016&ufrS 18-8-2016&uftxd/ 19-7-2016&uf (0gqkv d jynfah eY)? nae 4;00em&Dta&muf 'DZifbmaqmif;(1)vtxl;w&m;pcef;yGJ 1-12-2016&ufrS 30-12-2016&uftxd/ 31-11-2016&uf nae4;00em&Dta&muf/ aEG&moD,Ofaus;vdrm® w&m;pcef;yGJ 1-3-2017&ufrS 7-3-2017&ufx/d 29-2-2017&uf nae 2;00em&Dta&muf/ qufo, G &f efzek ;f -09-5129656? 09-975529150 09-73026924? 09-787244158? 09-791066338odYk qufo, G Ef ikd yf gonf/
trsKd ;om;a&;trSwv f u©Pm? bmoma&;oabmw&m;? omoemawmfy&kH yd w f u Ydk kd xde;f odr;f apmifh a&Smufa&;twGuf OD;wnfusi;f yjyKvyk af om pwkwt ¬ Burd f ]]"r®*P k &f nfpmayqk}} zdwaf c:pmrl NyKd iyf w JG iG f ]]jrefrmjynf ESit fh rsK;d orD;tcGit fh a&;}} acgif;pOfEiS Nfh yKd iyf 0JG if&ef zdwaf c:cJ&h m yxrqk-bduK© "r®&u©w d (omoemhwuúov kd )f ? 'kw, d qk-a'gufwm ausmjf rwfo(l MopaMw;vs)? wwd,qk OD;oef;xGe;f (armfvNrKd i)f ? txl;qk -raus;O? opö0g'D OD;jrihaf tmifwYdk toD;oD;qk&&SMd uygonf/ qkay;yGt J crf;tem;udk rwfv 27 &ufwiG f usi;f yjyKvyk rf nfjzpf&m qk&&So d rl sm;taejzifh tcsed rf D qufo, G yf g&ef taMumif;Mum;tyfygonf/ qka&G;cs,af &;wm0efcq H &mawmf t&Si0f v d mo(a0rd;k ? uRe;f vS) zke;f -09-799765688
ESpyf wfvnftoif;om;pHn k t D pnf;ta0;udk atmufygtpDtpOftwkid ;f usi;f y jyKvyk rf nfjzpfygí toif;om;rsm;ESih f e,fo^l e,fom;rsm; <ua&mufMuyg&ef av;pm; pGm zdwMfum;tyfygonf/ tpnf;ta0;usi;f yrnfah eY&uf- 23-3-2016&uf(waygif;vjynfah eY) tpnf;ta0;usi;f yrnft h csed f - eHeuf (9;00)em&Dww d d tpnf;ta0;usi;fyrnfah e&m - {&m0wDwid k ;f a'oBu;D "r®m½H?k Mum;awm&vrf;? A[ef;NrKUd e,f/ (a&Tw*d ak H pwDawmfBu;D ta&SUbuf aqmif;wef;wnfw h nfv h rf;) oufBu;D ylaZmfyt JG wGuf touf(75)ESpEf iS t hf xuf toif;0ifNy;D olrsm;udk owfrw S f ygonf/ ynm&nfcReq f ak y;yGt J wGuf 2015ckEpS ?f tajccHynmtxufwef; (10-wef;) pmar;yGw J iG f *kPx f ;l jzifh atmifjrifcah J om toif;ol^om;rsm;\ om;orD;rsm;udk owfrw S yf g onf/ (qufo, G o f wif;ydMYu k yg&ef/) tvSLaiGvLS 'gef;Ekid yf g&efEiS hf qufo, G &f ef-OD;ode;f nGeYf (0973077537)? OD;cifarmif0if; (09-25044488)? OD;cifarmifvwf(09-31021270)? OD;armifarmifEikd (f 095020618)? OD;wifqik d (f 09798313566)? OD;ausmo f uf0if;(09-420120024)? OD;0if;Ekid (f 09-420159312) tvkyt f rIaqmiftzGUJ
arG;aeYr*Fvmqkawmif;vTm Grade-11 (B.E.H.S-Thuwunna)
aysmufq;kH aMumif;
cspforD;av; aemf,Gef;0wDvif;\ 14-3-2016&ufwGif us a&mufaom (15)ESpfjynfh arG;aeYrSpí aemifESpfaygif;rsm;pGmwdkif pdw\ f csr;f omjcif;? ud, k \ f use;f rmjcif;? ynmyg&rDwEYkd iS fh jynfph akH om orD;aumif;&wemav; jzpfygap? cspfaomyg;yg; OD;aomfwmvif;? cspfaom rdk;rdk; a':rDrDatmifwdkYESifhtwl aysmf&Tifcsrf;ajrhaomb0 av;udk xm0&ydkifqkdifEkdifygap? cspforD;av;\ b0wpfoufwm vrf;c&D;wpfavQmufv;kH bk&m;ocifaumif;cs;D ay;vsu?f bk&m;ocif ESit hf wl avQmufvrS ;f Ekid yf gapvdYk cspaf om yg;yg;ESirhf ;kd rd;k rS qkawmif; yw¬emjyKvkdufygonf/ cspfaom yg;yg; OD;aomfwmvif; (Kyan Aung Co.,Ltd.) cspfaom rdk;rdk; a':rDrDatmif (Perfect Computer Design)
uRefawmf OD;aomif;[ef «12^ ybw(Edkif)011789» \ MTSH tpk&, S , f mvufrw S f (Shares Certificate)rS m c&D ; oG m ;vm&if ; aysmufqHk;oGm;ygojzifh awGU&Sdu taMumif;Mum;ay;yg&ef/ zke;f - 09 -250151001
&efukef-tif;pdefvrf;ray: (pH&dyfNidrfteD;) Ph: 09-5002377, 09-777712214
r*Fvm'HNk rKd Ue,f? ajrwkid ;f &yfuu G t f rSwf 532^bD? ajruGut f rSwf 159^B? {&d,m 0.1205{u? ajruGuw f nfae&mtrSwf 159^B? ydawmufvrf;? ykv(J 2)&yfuu G ?f r*Fvm'HNk rKd Ue,f? (OD;jrihaf t;)trnfayguf ESpf(60)*&efajrtm; r*Fvm'HkNrdKUe,f? w&m;½H;k w&m;rBu;D rItrSwf 69^2015\ trdet Yf & (w&m;vdk a':aqGus;D )(¤if;\ txl;ukd,fpm;vS,fa':cifOr®m)okdY ajr uGut f m; ta&mif;t0,f rSwyf w kH ifpm csKycf sKyaf y;apvdrk I 2016ckEpS ?f w&m;rZm&D rItrSwf 5\ trdew Yf w Ydk ifjyNy;D (w&m;½H;I ) OD;jrihfat;ukd,fpm; w&m;½Hk;bDvpf a':EkEkvdIif «12^Our(Ekdif)004934» ESp(f 60)*&efr&l if;wifjyí ta&mif;t0,f pmcsKyfcsKyfqdk&ef ajryHkul; avQmufxm; vm&m w&m;0ifcikd v f akH om taxmuf txm;rsm;jzihf þaMumfjimygonfah eYrpS í (7)&uftwGi;f uefu Y u G Ef ikd yf gaMumif;ESihf uefu Y u G rf rI &Syd gu vkyx f ;kH vkyef nf;twkid ;f qufvufaqmif&u G af y;rnfjzpfygaMumif; today;aMunmtyfygonf/ NrKd UjypDru H ed ;f ESiahf jrpDrcH efcY rJG XI me &efuek NfrKdUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
25'x40' Row House axmifhcef;?
ca&yif&dyfrGef(2)? r*Fvm'Hk/
ca&yifvrf;?
Ph: 01-380527, 09-5104266, 09-73200744
&efuek Nf rKd U? omauwNrKd Ue,f? (5)&yfuu G ?f okre(4)vrf;? trSw(f 435) wwd,xyf? (4)vTm? (4A)[kac:wGifaom wdkufcef;ESihf tusKd;cHpm;cGifh t&yf&yftm; w&m;0ifa&mif;csydkifcGihf&SdaMumif; 0efcHuwdjyKol a':jrifh(c) a':zGm;jrif «12^ouw(Ekid )f 039917»xHrS uREykf \ f rdwaf qG a':tdtcd ifu tNyD;tykdif 0,f,lvufa&muf&&SdNyD;jzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunm tyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&OD;armifarmifrsKd;vIdif(LL.B) txufwef;a&SUae(pOf-42662) tcef;trSwf(B-6), May Shopping Center(yxrxyf) ukefonfvrf;ESihf yef;qkd;wef;vrf;axmihf? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/ zkef;-09-421041771
(12ƒay_50ay_9ay)? ajrnDxyf jyifqifNy;D ? tvif;a&mifvrf;r Bu;D ? 0gqkrd w S w f id k t f eD;? a'gykNHrKdUe,f/ zke;f -09-425025281
1/ rEÅav;vQyfppf"mwftm;ay;a&;aumfydka&;&Sif;wGif toHk;jyK&ef vdktyfaom atmufazmfjyygypönf;rsm;tm; jrefrmusyfaiG (Kyats)jzifh 0,f,lvdkygonfpOf wif'gtrSwf ypönf;trsdK;trnf wif'gyHkpHa&mif;csrnfhaeY wif'gydwf&uf^tcsdef tdrfoHk;^vkyfief;oHk;^pDwD 11-3-2016 24-3-2016 u 3-31(T)/MESC/2015-2016 rDwmrsm;twGuf qufpyf (13;00)em&D ypönf;rsm;/ rDwmqD;vfrsm; 11-3-2016 17-3-2016 c 3-32(T)/MESC/2015-2016 (13;00)em&D vufudkif,lepfzwfpuf 11-3-2016 17-3-2016 * 3-33(T)/MESC/2015-2016 (HHU) (13;00)em&D 2/ wif'gyHkpHESifh tao;pdwftcsuftvufrsm;udk ½Hk;csdeftwGif; atmufygvdyfpmwGif vma&mufpHkprf;0,f,lEkdifygonf/ wif'gac:,la&;vkyfief;aumfrwD rEÅav;vQyfppf"mwftm;ay;a&;aumfykda&;&Sif; 77vrf;? 26-27Mum;? csrf;at;ompHNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ zkef;-02-73801
ay(45_60)(3uGu)f ? (800pD) (3xdy?f 5xdy?f wHwm;jzL) vIdifom,mpufrIZkef(5)&Sd 25000(pwk&ef;ay) *dka'gif (2)vHk; ? (a&+rD; )pHk? (85)ode f; (ndยงE Idi f; aps;) ay(110_ 100) *dka'gifa&mif;/ Ph-09-799247761, 09-799247760, 09-420115548
rwf 14? 2016
7-3-2016 &ufxkwfaMu;rHkowif;pmaMumfjim? pmrsufESm (8) (8)yg OD;abmfbD(c)OD;&S&pf\ aMunmcsufonf tjzpfrSefudkxdrfcsefí rrSefruefaMunmcsufjzpfaMumif; OD;rsKd;vGif(a&TjrefrmyHkESdyfwdkuf)rS &Sif;vif;aMunmjcif;ESifUOD;abmfbD(c)OD;&S&pftm; wefjyefowday;aMunmjcif;
aysmufq;kH aMumif;
Aung Soe Oo Co.,Ltd\ armfawmf,mOfwifoGif;cGifh oGif;ukefvkdifpif (ILV 15-16 2791 (6/11/15)onf
ay;yg&ef/
aysmufqHk;oGm;ygojzifh awGU&Sdygu taMumif;Mum; Ph: 09-785187185, 09-420048801
OD;rsKd;vGifonf a&TjrefrmyHkESdyfwdkuftrnfjzifh yHkESdyfvkyfief;udkvkyfudkifí puúLESifhpma&;ud&d,mrsm;udk 0,f,lcJh&mrS vlBuD;rif;ukd pwifo&d adS Mumif;ESihf vlBu;D rif;u yef;bJwef;NrKd Ue,fwiG f puúLESiphf ma&;ud&, d ma&mif;0,fonfh vkyif ef;rsm;udk yGpJ m;oabmvkyu f ikd o f l jzpfaMumif;ESihf OD;rsK;d vGit f m; pma&;ud&, d mESihf puúLvkyif ef;wGif ¤if;ESit hf usK;d pD;yGm;rQa0cHpm;rIukd yl;wGv J yk af qmifyg&ef arwåm&yfccH suf t& OD;rsK;d vGio f nf vlBu;D rif;ESiphf uúLta&mif;t0,fjyKvyk jf cif;? OD;rsK;d vGiu f Xmeqdik &f mrsm;odYk ay;oGi;f &ef wif'gatmifjrifcsuw f t Ydk & vkdtyfaompuúLrsm;udk vlBuD;rif;ESifh tusKd;pD;yGm;rQa0cHpm;aompepft& yl;wGJvkyfudkifrdygonf[k OD;rsKd;vGif\ nTefMum;csuft& od&&dS ygonf/ 2011^2013ckESpfcefYwGif OD;rsKd;vGifESifh vlBuD;rif;wdkY vkyfudkifonfhpuúLvkyfief;rsm;rSm tcuftcJtusyftwnf;rsm;ESifh BuHKawGU vmaomfvnf; vlBu;D rif;rS &&ef&adS iGrsm;tay: OD;rsK;d vGix f H tn§mtwmuif;pGm awmif;cHrrI sm;jyKvyk v f monft h wGuf OD;rsK;d vGio f nf rdryd ikd af jruGut f m; a&mif;csí vlBu;D rif;tm;ay;tyfc&hJ m useaf iGusyf 110000000d^-(usyo f ed ;f wpfaxmifw h pf&mwdw d )d omuse&f cdS NhJ y;D ? ,if;usefaiGtwGufudkvnf; OD;rsKd;vGifydkif(1)Sprint 25 Kmori(L-4205BP) 4Unit Made in JapanpufESifh (2) Lithrone 32(Komorijapan) 2 unit(20"_30")puf pkpak ygif;puf(2)vH;k udk aiGusyf 110000000d^-(usyo f ed ;f wpfaxmifw h pf&mwdw)d wefz;kd jzwfum a&mif;? aygifoabm yHEk ydS pf ufta&mif;t0,fEpS Of ;D oabmwluwdpmcsKyu f kd csKyq f ckd MhJ uaMumif;ESihf ,if;yHEk ydS pf uf(2)vH;k udyk if OD;rsK;d vGit f m; wpfvvQif (10)odef;usyfEIef;jzifh 30-9-2014&ufpGJyg yHkESdyfpuf(6)viSm;&rf;jcif; ESpfOD;oabmwlpmcsKyfudk xyfrHcsKyfqdkí (6)vpm iSm;&rf;caiGrsm;udk vlBuD;rif;u OD;rsKd;vGifxHrS BudKwif&,loGm;NyD;jzpfonf[k od&Sd&ygonf/ xkad emufyikd ;f wGif vlBu;D rif;onf OD;rsK;d vGiu f ay;qyfNy;D jzpfonfh ta<u;aiGrsm;udk r&&Sad o;onfo h abm OD;rsK;d vGi\ f ,HMk unfru I kd tvGt J oH;k jyKum w&m;vTwaf wmfa&SUae a':oef;oef;pdejf zifh 24-3-2015&ufpyJG g today;taMumif;Mum;pm ay;ydv Yk mí OD;rsKd ;vGiu f , kd f wdik f 3-4-2015&ufpyJG g jyefMum;pmESihf wefjyefawmif;qdrk w I u Ykd kd w&m;vTwaf wmfa&SUae a':oef;oef;pdex f aH y;ydcYk NhJ y;D aemuf OD;rsKd ;vGiEf iS hf vlBu;D rif;wdo Yk nf ESpOf ;D ESpzf ufawGUqHk ndE§ idI ;f Ny;D wpfO;D ESiw hf pfO;D ay;qyf&ef &Sad iGtay: aiGusyf 95000000d^-(usyo f ed ;f ud;k &mhig;q,fww d )d udo k m vlBu;D rif;u OD;rsKd ;vGix f rH S &,l&efoabmwlNy;D yHEk ydS pf ufta&mif;t0,f[efaqmifpmcsKyu f kd jyefvnfpw k Nf zaJ y;rnfjzpfaMumif; vlBuD;rif;u oabmwl0efcHí 30-5-2015&ufaeYpGJyg ]]2012^2013 wGif vkyfudkifcJhaom t&if ; usef a iG nd§EdIif;ay;acsjcif; ESpfOD;oabmwl uwdpmcsKyf}} udk todoufaorsm;a&SU csKyq f ckd MhJ uNy;D ? ,if;pmcsKyt f yd'k (f 1)? pmaMumif;a& (5^6^7^8^9)wdw Yk iG v f nf; OD;rsK;d vGiEf iS hf OD;abmfbD(c)&S&pfwdkYMum;wGif tjiif;yGm;cJhonfh udpötm;vHk; pmcsKyftm;vHk; NyD;jywfzsufodrf;NyD;aMumif; OD;abmfbDrS uwdjyKí OD;rsKd;vGifrS ay;acsaMumif;udkvnf;aumif; þ ]]pmcsKyfcsKyfqdkaomaeYwGif OD;rsKd;vGifrS usyfodef; 95000000d^(usyfodef;udk;&mh ig;q,fwdwd)udk vufa&mufay;tyf&m OD;abmfbDrS vufcH&&SdaMumif; uwdjyKygonf[k azmfjycsKyfqdkxm;onfudk vlBuD;rif; udk,fwkdifod&Sdí todoufaorsm;a&SU vufrSwfa&;xdk;csKyfqdkNyD;onf[k OD;rsKd;vGifu nTefMum;ajymqdkygonf/ ,if;pmcsKyft& OD;rsdK;vGifrS vlBuD;rif;tm; ay;qyf&ef usefaiGusyfodef;(1100)twGuf a&mif;aygifoabmyHkESdyfpuf(2)vHk;udk ta&mif;t0,fjyKvyk cf sKyq f ckd jhJ cif;ESihf iSm;&rf;c[ktrnfwyfí wpfv(10)ode;f ay;qyfcrhJ w I rYkd mS vlBu;D rif;ESihf OD;rsKd ;vGiw f Ykd csKyq f o kd nfh 30-5-2015&ufaeYpGJyg ESpfOD;oabmwlpmcsKyft& OD;rsKd;vGifonf rdrdydkifyHkESdyfpufrsm;udk rdrdjyefvnfí ta<u;aiGay;qyfum vuf0,f&&SNd y;D jzpfaMumif;ESihf iSm;&rf;c[k taMumif;jyum vlBu;D rif;tm;wpfvvQif (10)ode;f usyaf y;tyf&ef vH;k 0rvdt k yfawmhonfrmS vGepf mG xif&mS ;ay:vGiaf eygvsuf vlBu;D rif;onf 7-3-2016&ufxw k f aMu;rHo k wif;pmwGif rrSerf uefaMunmcJjh cif;onfvnf;aumif;? vlBuD;rif;taejzifh (24)em&DzGifhvSpfxm;onfh yHkESdyfwdkufvkyfief;wnf&Sd&mae&mESifh OD;rsKd;vGif\ tdk;tdrftwnfwus aexdkifonfh vdypf mwdu Yk kd ud, k w f ikd af &muf&o dS &d adS eoljzpfygvsuf 4-3-2016&ufpyJG g a&SUaeEdw Yk pfpmay;ydjYk cif;ESihf 7-3-2016&ufxw k o f wif;pmwGif &ufrsm;eD;uyfí xnfhoGif;aMunmaejcif;wdkYonf vlBuD;rif;\ r½dk;rom;wriftqifjcifuif;rJhpGm OD;rsKd;vGiftay: *kPfodu©mcs aMunmrIrsdK;jzpfonf[k OD;rsdK;vGifu uREfkyfwdkYtm; today;ajymqdkygonf/ xdkYtjyif OD;rsKd;vGifESifh vlBuD;rif;wdkYtMum; &Sif;vif;Mu&rnfh aiGaMu;udpöudk a&SUaeEdkYwpfpmay;NyD;jzpfygvsuf trsm;odap&ef[k owif;pmwGif xnfhoGif;aMunmjcif;onf OD;rsdK;vGif\ *kPfodu©mESifh aumif;aom*kPfowif;jzifh ausmfMum;vsuf&Sdaom a&Tjrefrm yHEk ydS v f yk if ef;\ tusK;d pD;yGm;wdu Yk kd xdyg;epfemysuq f ;D ap&ef wrifvyk u f ikd af qmif&u G af Munmjcif; jzpfaeonft h wGuf ,if;aMunmcsuf onf jypfrIqdkif&mOya't& xdyg;NidpGef;aeouJhodkY w&m;rOya't&vnf; vlBuD;rif;wdkYtay: ta&;,laqmif&Guf&ef taMumif; ay:aygufaeNyD;jzpfygonf/ odkYjzpfygí vlBuD;rif;\nTefMum;csuft& aMunmcJhaom 7-3-2016&ufxkwf aMu;rHkowif;pmyg aMunmcsufudk jyefvnf ½kyfodrf;aMumif;ESifh OD;rsKd;vGif (a&TjrefrmyHkESdyfwdkuf)tm; >cif;csufr&Sd 0efcsawmif;yefonfhaMunmcsufudk ,aeYrS (7)&uftwGif; þowif;pmwGif jyefvnfxnfhoGif; aMunmay;&ef tav;teuf wefjyefawmif;qdkvdkufNyD; awmif;qdkcsufudk vdkufemjcif;r&Sdygu OD;rsdK;vGif\ *kPfoa&udk xdyg;apaom owif;pmaMunmcsufESifh OD;rsKd;vGif\ tusKd;pD;yGm;epfemrI t&yf&yfwdkYtwGuf vlBuD;rif;udk wnfqJOya'rsm;ESifhtnD jypfrIaMumif;? w&m;raMumif;wdkYjzifh w&m;pGJqdkta&;,lay;yg&ef OD;rsKd;vGifrS uREfkyfwdkYtm; nTefMum;xm;NyD; jzpfonfudk wpfygwnf; odaptyfygonf/
OD;rsKd;vGif(a&TjrefrmyHkESdyfwdkuf)\ vTJtyfnTefMum;csuft&OD;xGef;at;(B.A,R.L)
a':aqG a qG n G e f Y(LL.B)
w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-3335)
w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-7971)
a':cifMunfrGef (LL.B)
a':at;cdkifZif (LL.B,D.B.L,D.I.L)
(pOf - 10052)
(pOf - 10124)
a':vJhrGefausmf (LL.B) (pOf - 40163)
w&m;vTwfawmfa&SUaersm; a':oDwmat;jr (LL.B) (pOf - 45204)
a':rdkYrdkYoufxm; (LL.B) (pOf - 35855)
txufwef;a&SUaersm; trSwf(58^60)? yxrxyf? r[mAE¨Kvyef;NcHvrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/ zk e f ; -09-73105043? 09-73096125? 09-250375572
rwf 14? 2016
trÁm&mr w&m;pcef;zGifUrnf Munfjh rifwidk Nf rKd Ue,f? yef;vIid v f rf;? trSw(f 46)? trÁm&mr0dyóemausmif; wku d üf trÁm&mr q&mawmfBu;D rsm;jzpfMuaom q&mawmf t&SiOf ;D wdu`d© E, ´d ? q&mawmf OD;wduw © \ Ydk ñTejf yawmfro l nft h wkid ;f owdy|mefw&m;? 0dyóem w&m;awmfudk tcgawmfoBueF &f uftwGi;f 11-4-2016&ufrpS í 17-4-2016 &ufxd (7)&ufwkdifwkdif w&m;pcef;zGifhí tm;xkwfMurnf jzpfygonf/ w&m;pcef;0ifa&muftm;xkwfvkdaom a,m*Drsm;? ausmif;wkdufwGif vma&mufpm&if;ay;oGif;Ekdif&ef today;EId;aqmftyfygonf/ a,m*DtzGJU trÁm&mr0dyóemausmif;wkduf trSwf(46)? yef;vIdifvrf;? Munfhjrifwkdif? &efukefNrdKU
n§dEdIif;aps;jzifU ajrESifUtdrftjrefa&mif;rnf omauwNrdKUe,f? (3)&yfuGuf? rmefajy(6)vrf;? okrevrf;ausmuyf? AE¨Kvvrf;wHwm;tqif; awGUawGUcsif; b,fbufvrf;? BN (2)xyf? ay (20_60)? *&eftrnfayguf? uGeu f &pfvrf;opfrsm;cif;Ny;D ? t0Dpad &? yg0grDwm aps;EIe;f csKo d mpGm a&mif;ay;rnf/ Ph:09-2018187, 09-974168483, 09-5016431
Myanmar Distillery Co.,Ltd(MDC)
1/
2/
3/ 4/
5/
6/ 7/
Myanmar Distillery Co.,Ltd wGif
atmufazmfjyyg jynfwiG ;f jzpf xkwyf ;dk ypön;f rsm; vdt k yfcsu&f ydS gí aps;EIe;f tNyKd ipf epfjzifh ud, k yf ikd pf uf½&kH í dS xkwv f yk af y;oGi;f Ekid o f nfh &efuek Nf rKd UESihf rEÅav;NrKd Ursm;&Sd vkyif ef;&Sirf sm; rnforl qdk ypön;f ay;oGi;f Ekid af &; tdwyf w d f wif'g ay;oGi;f Ekid Mf uyg&ef zdwaf c:tyfygonf/ tdwyf w d w f if'grsm;udk 'DZifbmvuket f Ny;D wifoiG ;f &efjzpfygonf/ 0,f,v l o dk nfh ypön;f trsK;d tpm;ESit hf a&twGuf - xkwyf ;dk puúL(Shipping Carton Box) (jynfwiG ;f ? xkwv f yk rf yI pön;f rsm;jzpf&ef) rSwcf su/f / ay;oGi;f Ekid rf nfh ypön;f trsm;qH;k ta&twGuEf iS hf tenf;qH;k ta&twGuu f dk aps;EIe;f toD;oD;jzifh azmfjyí tdwyf w d w f if'g vQKUd 0Suw f ifoiG ;f &efjzpfygonf/ tdwyf w d w f if'ga&G;cs,jf cif;pepf - tdwyf w d w f if'ga&G;cs,rf u I dk MDCukrP Ü D ypön;f 0,f,rl I pdppfa&;aumfrwDrS qH;k jzwfa&G;cs,rf nfjzpfygonf/ tdwyf w d w f if'grsm;udk þowif;pmaMunmyg&So d nfh aeYrpS wifí w&m;0if½;kH ydw&f ufrsm;ryg 2016ckEpS f rwfv 22&uftxd eHeuf 9em&DrS nae 5em&Dtxd txufvyd pf myg 0,f,al &;XmeodYk vma&mufay;oGi;f &efjzpfygonf/ rSwcf su/f / owfrw S u f mvtwGi;f ay;oGi;f jcif;r&Sad om wif'grsm;ukd vufcpH Of;pm;rnfr[kwyf g/ ay;oGi;f onfh tdwyf w d w f if'gwGif (1) ypön;f trsK;d tpm;(tao;pdwaf zmfjycsu)f (2) t&nftaoG;(Quality) (3) ay;oGi;f Ekid rf nfh tjrifq h ;kH ta&twGu(f Quantity) (tedrq hf ;kH ESit hf jrifq h ;kH ta&twGuf wduspmG azmfjy&ef) (4) tedrq fh ;kH ESit hf jrihq f ;kH vufum;aps;EIe;f (5) trnf? vdypf mESihf xkwv f yk rf nfh puf½t kH rnf? qufo, G &f ef zke;f trSwrf sm; jynfph pkH mG azmfjyay;oGi;f &ef jzpfygonf/ wif'gazmifrsm;udk &efuek Ef iS hf rEÅav;NrKd Ursm;&Sd atmufyg½H;k cGrJ sm;&Sd 0,f,al &;Xmersm;wGif vma&mufxw k , f El ikd yf gonf/ tao;pdwt f csut f vufrsm; od&v dS ydk gu MDC(0,f,al &;Xme) &efuek zf ek ;f 01-654937? 09-73017608ESihf rEÅav; zke;f -02-5154357? 09-402535927odYk qufo, G pf pkH rf;Ekid yf gonf/
wku d t f rSw(f 16)? 4-vTm(acgif;&if;cef;)? BucH if;vrf;? vif;vGe;f ajrmuf&yfuu G ?f prf;acsmif;NrKd Ue,f? &efuek Nf rKd U&Sd {&d,may(12ƒ-_50) us,0f ef;aom wku d cf ef;udt k aysmufpepfjzifh 0,f,&l efvuf&dS w&m;0ifyikd q f idk o f l a':NyKH ;NyKH ;&D «12^Awx({nf)h 000151»odYk uREykf \ f rdwaf qGrS p&efaiGay;acsxm;Ny;D jzpfygonf/ p&efaiGay;acsxm;jcif;ESifhywfoufí rnfolrqdk uefYuGufvkdygu ,aeYrSpí (7)&uftwGif; cdkifvHkaom pmcsKypf mwrf;rl&if;rsm;ESihf uREykf w f x Ykd o H Ydk vma&mufuefu Y u G Ef idk yf gonf/ uefu Y u G rf nfo h rl &Syd gu azmfjyygwku d cf ef;udk ta&mif;t0,fpmcsKyf qufvufjyKvyk cf sKyq f í kd 0,f,o l mG ;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&efaMunmtyfygonf/ ñTeMf um;csut f &a':at;jrih&f D OD;ode;f ñGeYf B.Sc, DA, HGP, RL, DBL, DML, DIL
BA, HGP, R.L. DBL, DML, DIL
txufwef;a&SUae(pOf-31054) w&m;vTwaf wmfa&SUae(pOf-3561) trSw(f 122)? r[mAE¨Kvyef;Ncv H rf;? ausmufww H m;NrKd Ue,f? &efuek Nf rKd U/ zke;f 09-73085090? 09-5001837? 09-5053107
rwf 14? 2016
a':csdefa&Smufqef(c)a':cif&D touf ( 86)ES p f &efukefNrdKU? wmarGNrdKUe,f? rGefjrwfarwåmtdrf&m? trSwf(A-1)ae (OD;csdef acsmifuRrf;-a':xla&Smufvl)wkdY\ orD;? (OD;avmfacsmuf&Sif;)\ ZeD;? (a':avmf ppfzkef;)? (OD;avmfppf[ef)-a':usefzkef;&Sif? (OD;avmfppfxef)? (OD;&eftif;½IdUa':avmfppfa&T)? OD;avmfppfrif;-a':ay:vif;aygif;? (OD;avmfppfus,f)-a':&ef arvef? OD;pDuGrf;zl-a':avmfppfMuL? OD;avmfppfBud-a':&efvDzef? (OD;&efuG,fcsKH)a':avmfppf*sL? OD;avmfppfcsrfh-a':vD,Gifrif? OD;avmfppf,l-a':pDpDodef;? OD;0l&SD; wm-a':avmfppf&D? OD;rsKd;atmif-a':avmfppf,GifhwkdY\rdcif? ajr; 61 a,muf? jrpf 42 a,muf? wDwpfa,mufwkdY\tbGm;onf 10-3-2016 (Mumoyaw; aeY) n 10;30 em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 17-3-2016 (Mumoyaw;aeY)wGif ,leefokomefü*loGif;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif; &yfeD;&yfa0;rS aqGrsKd;rdwfo*F[ rsm;tm; today;taMumif;Mum;tyfygonf/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 11 em&D wGif xGufygrnf/) usef&pfolrdom;pk jiif;csux f w k &f efor®epf m (w&m;rusifUxHk;Oya'trdefh-5? enf;Oya'-20) &efu f ek t f a&SY yikd ;f c½dik w f &m;½H;k awmfü 2015 ckESpf? w&m;rBuD;rItrSwf-659 OD;aZmfvif;pk;d (¤if;\tcGi&hf uk, d pf m;vS,-f OD;oef;OD;) w&m;vdk
ESifh
1/ OD;pkid ;f tku d af ygif; 2/ OD;oef;0if; 3/ a':MunfMunfjrif(h c)a':Munfjrihf 4/ OD;jrifOh ;D 5/ OD;aZmfjrckid f 6/ A.B.C Industrial and Trading Co.,Ltd ukrP Ü rD w S yf w kH iftrSw-f 39^1991-92 OD;xGef;atmif-'g½kdufwm 7/ a':cifjraoG; w&m;Nyd K if r sm; &efuek -f aejynfawmftjrefvrf;rBu;D rdik w f idk t f rSw-f 15 rkid f 2 zmvH&k dS (ausmufcGJ puf0if;)? vSn;f ul;NrKd Ue,f? eE´aD us;&Gmtkypf ?k avSavSmt f if;aus;&Gm? tuGut f rSw(f 84) aeolrsm;jzpfonfh w&m;NyKd i(f 2) OD;oef;0if;? (3)a':MunfMunfjrif(h c)a':Munfjrih?f (4) OD;jrihfOD;ESifh &efukefwkdif;a'oBuD;? tvHkNrdKUe,f?rif;&JausmfpGmvrf;? trSwf(59)ae w&m;NyKd i(f 6)A.B.C Industrial and Trading Co.,Ltd ukrP Ü rD w S yf w kH iftrSwf 39^199192 OD;xGe;f atmif-'g½du k w f m(,ckae&yfvyd pf mrodorl sm;) odap&rnf/ oifwt dYk ay:ü w&m;vdk OD;aZmfvif;pk;d u ]]>ruf[aMunmay;apvdrk }I } &efuek t f a&SU ykid ;f c½dik w f &m;½H;k ? w&m;rBu;D rItrSw-f 1379^2011\ 30-1-2015 &ufpyJG g pD&ifcsuEf iS hf 'Du&Donf w&m;vdt k ay: tusK;d oufa&mufrrI &Sad Mumif; >ruf[aMunmay;apvdrk EI iS hf ajruGufvufa&muf&vdkrI avQmufxm;pGJqdkcsuf&dSonfjzpfí oifwkdYukd,fwkdifjzpfap? okw Yd nf;r[kwf ¤if;trIEiS phf yfvsO;f í ta&;Bu;D onfh pum;t&yf&yfwu Ydk kd acsyajymqdEk ikd o f l oifwu Ydk , kd pf m;vS,f ½H;k tcGit hf rde&Yf a&SUaejzpfap? odw Yk nf;r[kwf ¤if;trIEiS phf yfqidk o f nfh tcsurf sm;udk acsyajymqkEd ikd o f l wpfO;D wpfa,muf ¤if;a&SUaeESiyhf gapíjzpfap 2016ckEpS ?f {Nyv D 7 &uf (1377 ckEpS ?f waygif;vuG,af eY) rGe;f rwnfrh D 10 em&DwiG f txufu trnfa&;om;yg&So d l w&m;vdpk q GJ cdk suu f kd xkacs&iS ;f vif;&ef ½H;k okv Yd ma&muf&rnf/ ¤if;tjyif oifwo Ydk ad p&rnfrmS txufuqdck o hJ nfah eY&ufwiG f oifwrYkd vmra&mufysuu f u G cf v hJ Qif oifwu Ykd , G &f mwGif jiif;csurf sm;udk xkwaf y;vdrrhf nf/ ¤if;tjyif w&m;vdu k Munf½h v I o dk nhf pm&Gupf mwrf;rsm;ESihf oifwu Ykd xkacswifjy trSjD yKvo dk nfh pmcsKypf mwrf; tp&So d nfwu Ykd kd oifwEYkd iS t hf wl ,laqmifvm&rnf/ okw Yd nf;r[kwf oifw\ Ydk uk, d pf m;vS,af &SUaevufwiG f xnfhtyfydkYvkduf&rnf/ oifwkdYuxkacsvTm wifoGif;vdkvQif trIrqdkifrD av;&ufu wifoiG ;f &rnf/ 2016 ckEpS ?f rwfv 10 &ufwiG f þ½H;k awmfwq H yd f ½du k Ef ydS í f uREykf v f ufrw S af &;xk;d xkwaf y;vdu k o f nf/ (xGef;xGef;OD;) wJGzufc½dkifw&m;olBuD;(4) &efukefta&SUydkif;c½dkifw&m;½Hk;
uefhuGufEdkifygonf &efuek w f ikd ;f a'oBu;D ? 'vNrKd Ue,f? ajrwdik ;f &yfuu G -f ausmif;pk? ajruGut f rSw-f 77? pdwo å ck vrf;? {&d,may(40_60) ajrtrsK;d tpm;-ygrpfajr ajrtrnfayguf OD;oef;aqG (uG,v f eG )f \ orD;t&if;jzpfol a':at;at;jrwf«12^'ve(Ekid )f 038027»rSwpfqifh uefu Y u G Ef idk yf gaMumif;aMunmol uRerf a':at;at;ol«12^'ve(Ekid )f 042432»udik af qmif olrS txufazmfjyygajruGuEf iS fh ajruGuaf y:&S(d 2)xyfysOaf xmiftrd Ef iS fh tusK;d cHpm;cGirfh sm; tm; tNy;D tydik 0f ,f,&l eftwGuf ,cktcg a&mif;zk;d aiG\wpfpw d w f pfa'oukd p&efaiG ay;acsxm;Ny;D ta&mif;t0,fjyKvyk &f ef pDpOfaqmif&u G v f su&f ydS gonf/ tqkyd gajruGuEf iS fh ajruGuaf y:&Sd tusK;d cHpm;cGit fh &yf&yfwYkd ESiyhf wfoufí uefu Y u G v f o dk rl sm;&Syd gu aMunm ygonh&f ufrpS í (7)&uftwGi;f ckid v f akH ompm&Gupf mwrf;taxmuftxm;rsm;jzihf uRerf a':at;at;olxo H Ydk uefu Y u G Ef idk yf gaMumif; today;aMunmtyfygonf/ owfrw S &f uf xufausmfvGefygu txufygta&mif;t0,fukd Oya'ESihftnD NyD;ajrmufatmif qufvufaqmif&u G o f mG ;rnfjzpfygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ a':at;at;ol«12^'ve(Ekdif)042432» trSwf(1193)? Akdvfrif;a&mifvrf;? urmuqpf&yfuGuf? 'vNrdKUe,f/
oifaU MumifU
vGrf;qGwfowd&jcif;
rD;
Akdvfrif;udkudk (Munf;-21940)
ravmifygapESifU
txl;aus;Zl;wif&jdS cif; OD;rsKd;armifarmif (57) ESpf 'kwd,&Jtkyfavmif;t&m&Sd? oifwef;trSwfpOf (17^1986) OD;rsK;d armifarmif emruse;f jzpfpOf tm;ay;ulncD MhJuygaom Cadet-17 rS oli,fcsi;f rdwfaqGrsm;? vm;½dI;jynfolYaq;½HkBuD;wGif wufa&mufaq;ukopOf arwåmjzifhuko apmifah &Smufay;ygaom Dr.at;at;rl (Senior Consultant Physician)? Dr. aumif;nGeZYf H (Junior Consultant Physician)? Dr.0if;xG#[ f ef (Senior Consultant Oncologist)? Dr.rmwifbaomif (Senior Consultant Surgeon)? Dr.pdik ;f atmifneG 0Yf if; (Junior Consultant Surgeon)? Dr.cifE, G 0f if; (Senior Consultant Anaesthetist) ESifh q&m0ef? q&mrrsm;? olemjyKq&mrrsm; ESifh usef;rma&;0efxrf;rsm;? rD;oN*ØK[fonfhudpöt00udk ulnDaqmif&Gufay;ygaom vm;½d;I tusO;f OD;pD;XmerS axmifyikd Bf u;D rdom;pkEiS hf 0efxrf;rsm;? vm;½d;I jynfo&Yl w J yfzUJG oma&;ema&;toif;? vm;½d;I NrKd U&yfuu G f (10) oma&;ema&;toif;? te,fe,ft&yf&yfrS vma&mufulnDtm;ay;cJhMuolrsm;? vludk,fwkdifrvma&mufEdkifaomfvnf; Phone, Message, Internet wdjYk zifh owif;ar;tm;ay;ulncD MhJ uolrsm;? emruse;f jzpfpOfrpS í &ufvnfqrG ;f uyfw&m;emNy;D onftxd tppt&m&m ulnaD qmif&u G af y;cJMh uolrsm;? udpt ö &yf&yfwüYkd vpf[if;rIr&Sad p&ef yHyh ;kd ulncD MhJuolrsm;ESihf aus;Zl;wifxu dk o f rl sm;tm;vH;k udk usef&pfolrdom;pk aus;Zl;wif&ydS gonf/
a':wif&D + 3
a':a&TpOfpdk;ESifUtrsm;jynfolodap&efaMunmjcif;
&efuek Nf rKd U? prf;acsmif;NrKd Ue,f? ajrwkid ;f &yfuu G t f rSw-f 27 D? ajruGuf trSw-f 5? prf;acsmif;NrKd Ue,f? atmifcsr;f om&yfuu G ?f atmifcsr;f omvrf;? trSw-f 6 [kac:wGiaf om ajr{&d,m(0.033){u&Sd ESp(f 60)*&efajrrSm uG,v f eG o f l a':bked D trnfaygufyidk q f idk af om ajruGujf zpfygonf/ OD;bxGe;f ESifh a':bdek w D u Ykd , G v f eG af omtcg wpfO;D wnf;aomom;jzpfol OD;ygrS tqkyd gajruGut f m; tarGqufcyH idk q f idk cf yhJ gonf/ OD;ygESihf ZeD;a':wifvw S u Ydk , G v f eG af om tcg (1) OD;0if;wif«12^tve(Ekid )f 007957»? (2) a':wifwif&«D 12^urw(Ekid )f 054008»? (3) a':pef;Munf «12^pce(Ekid )f 008514» ? (4)a':at;at;Munf«12^pce(Ekid )f 048415»? (5)a':cifvv S «S 12^r&u(Edik )f 092011»wkYd tarGct H arGqidk o f l armifErS (5)OD; *&eftrnf aygufcyhJ gonf/ a':wif&D +3 onf OD;bxGe;f ESiahf ':bdek w D x Ydk rH aS rG;zGm;onfh om;t&if; ^orD;t&if; r[kwfMuyg/ ¤if;wkdYonf OD;bxGef;ESihf a':vHk;wifwkdYrS arG;zGm;olrsm;omjzpfygonf/ a':wif&+D 3 wk\ Yd trdtzwkrYd mS prf;acsmif;NrKd Ue,f? &efBu;D atmifvrf;? trSw-f 38 wGif aexkid Mf uygonf/ a':wif&+D 3 wdo Yk nf OD;bxGe;f ESiafh ':bked w D rYdk S arG;zGm;onfo h m;t&if; ^orD;t&if;tjzpf[efaqmifNy;D a':bked t D rnfaygufrS a':wif&+D 3 *&eftrnfayguf tjzpfoYkd ajymif;vJxm;jcif;?a':a&TpOfp;kd odYk a&mif;csxm;jcif;rsm; jyKvyk x f m;ygonf/ a':wif&D + 3 onf uREfkyfrdwfaqGrsm;tay: rrSefruef vdrfvnfvSnfhjzm;NyD; jyKvyk x f m;jcif;udk 0efcsawmif;yef&ef awmif;qkv d u dk yf gonf/ vdu k ef maqmif&u G jf cif;rjyK vkyyf gu uREykf rf w d af qGrsm;\ vTt J yfcsut f wkid ;f a':wif&D +3 tay: jypfrq I idk &f mOya'? w&m;rOya'aMumif;wkjYd zihf w&m;pGq J o dk mG ;rnfjzpfaMumif; aMunmvku d yf gonf/ vTJtyfolrsm; armifudk (1) OD;0if;wif M.A (Philo); H.G.P;R.L (2) a':wifwif&D w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-5319) (3) a':prf;Munf trSwf-9? rif;vrf;? prf;acsmif;(awmif)&yfuGuf (4) a':at;at;Munf prf;acsmif;NrdKUe,f? &efukefNrdKU (5) a':cifvSvS zk e f ; 09-450032218
B.Sc (D.S.A) 3 1 14-3-92 - 14-3-2016 om;Bu;D tm;&nfp;l í bk&m;? ausmif;? odr?f wHwikd ;f jyif&mwGif 'gejyKr?I qGr;f ya'omyif aq;ya'omyifvLS jcif;? ukov dk t f 00wdu Yk dk a&muf&mbHb k 0rS om"kac:yg/ oHo&mu OD;csKdav;-a':cifnGefY vGwaf tmif BuKd ;pm;yg/ om;orD ; rsm;ES i h f a jr;rsm;
trIukdqkdif&efcsdef;qkdonfUaeh&ufukd jyifqifrIavQmufxm;cH&olrsm;okdhMum;odaponfUtaMumif;Mum;pm &efukefwdkif;a'oBuD;w&m;vTwfawmf 2015 ckESpf? w&m;rjyifqifrItrSwf-412 a':at;at;0if;
ESifh
1/ yifwikd t f jynfjynfqikd &f mukrP Ü v D rD w d uf 2/ OD;vSaX;(refae*si;f 'g½du k w f m) yifwdkiftjynfjynfqdkif&mukrÜPDvDrdwuf 3/ OD;ausmjf rihaf rmif 4/ OD;vSw;dk (avQmufxm;cH&olrsm;) (avQmufxm;ol) 2015ckESpf? ZGefv(12)&uf aeYpJGyg &efukeftaemufydkif;c½dkifw&m;½kH; w&m;r taxGaxGrt I rSw-f 69^2011 trdeu Yf dk jyifqifr/I txuftrnfygtrIraS vQmufxm;cH&oltrSw-f (1)? (3)? (4)wdo Yk ad p&rnf/ ,cktrIwGif&efukeftaemufydkif;c½dkifw&m;½Hk;awmfrS csrSwfay;onhf trdefYukd avQmufxm;olrjS yifqifrw I ifoiG ;f &m þ½H;k awmfwiG f rSww f rf;wifpm&if;oGi;f í þjyifqifrI ukd 2016 ckEpS ?f rwfv 28 &uf (1377 ckEpS ?f waygif;vjynfah usmf 5 &uf)wGif qkid &f ef þ½H;k awmfrcS sed ;f qkv d u dk o f nf/ oifwkdYukd,fwdkifjzpfap? oifwdkY\a&SUaejzpfap? jyifqifrIwGif oifwdkYtwGuf &Guaf qmif&ef w&m;Oya't&cGijfh yKxm;ol uk, d pf m;vS,jf zpfap þ½H;k okYd rvmra&muf&dS cJv h Qif ¤if;jyifqifru I dk oifwrYkd &So d nft h cg wpfzufowfjyKvyk í f pD&ifq;kH jzwfvrd rhf nf/ 2016ckEpS ?f rwfv 8 &ufwiG f þ½H;k awmfwq H yd ½f u kd Ef ydS í f uREyfk v f ufrw S af &;xk;d xkwaf y;vku d o f nf/ trdefYt&(ckdifckdifav;) vufaxmufnTefMum;a&;rSL; &efukefwkdif;a'oBuD;w&m;vTwfawmf
rwf 14? 2016
c&pfawmfütdyfaysmfjcif;
wkdif;&if;aq;q&mBuD; OD;wifarmif
touf ( 88)ES p f
&efuek Nf rKd U? 'vNrKd Ue,f? anmifuek ;f aZ,s0wDausmif;wku d ?f y"me em,utzGUJ q&mawmf OD;pE´m0&tm; trSL;xm;í (OD;vlb-a':ar)wk\ Yd om;? (OD;xGe;f armif-a':ESi;f Munf)wk\ Yd om;oruf? a&TbNdk rKd Uae a':at; Munf? a&OD;NrKd Uae (a':at;&D)? (a':wifaX;)? (Akv d Bf u;D pdex f eG ;f )-a':aiGvidI ?f (OD;aiGxeG ;f )-a':jrnGe?Yf OD;pdejf rif-h a':tke;f Munf wk\ Yd nD^armif? (a':ode;f &Ti)f ? a':cifoef;? OD;Bu;D armif? (OD;Bu;D aqmif)wk\ Yd tpfr? (a':wifjrif)h \ cspf v S p G m aom cif y G e f ; ? OD ; eD 0 if ; ( E/E)Maersk Line-a':cif c if e D ? a':vJv h EhJ iS ;f (MICB)? OD;xGe;f aZmfvif;(3/E) Raffles Ship Management Pte Ltd-a':armfarmfatmif wkdY\ arG;ozcifaus;Zl;&Sif? rausmfarcrGef (txu-1? '*kH)? rausmfaucrGef(txu-1? '*kH)? armifaumif;ppfaoG; (txu-1?'*kH) wkdY\ cspfvSpGmaom tbkd;onf 12-3-2016 (paeaeY) n 7;10 em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 13-3-2016 (we*FaEGaeY) rGe;f vGJ 2 em&DwiG f "edawmokomefoYdk ykaYd qmifoN*K[ Ø Nf y;D jzpfygaMumif;/«uG,v f eG o f l tm;&nfpl;í 18-3-2016 (aomMumaeY) eHeuf 7 em&DwGif 'vNrdKUe,f? NrdKUr(2)&yfuGuf? aps;vrf; trSwf 10 ae (OD;wifarmif-a':wifjrifh)wkdY aetdrfokdY &ufvnfqGrf;auR; w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwfMum; tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk
&efuek Nf rKd U? awmifOuúvmyNrKd Ue,f? trSw(f 6)0kid ;f ? NrKd UOD;ausmif;wku d ?f 0dZmÆ "&ausmif;? OD;pD;y"me em,u omoe"ZoD&d y0&"r®mp&d,? vZÆD ayov odum© umr 0de,*½kujzpfawmfral om b'´EaÅ Zmwdu r[max&f jrwfonf (1377 ckEpS f waygif;vqef; 5 &uf) 13-3-2016 (we*FaEGaeY) eHeuf 7;30 em&DwiG f b0ewfxyH sv H eG af wmfro l mG ;ygojzifh <uif;use&f pfaom OwkZ½kyfuvmyfawmfukd (1377 ckESpf waygif;vqef; 9 &uf) 17-32016 (Mumoyaw;aeY) nae 3 em&DwGif a&a0;okomefü tEdÅr t*¾d psmyeusi;f yrnfjzpfygaomaMumifh &yfa0;&yfe;D rS wynf'h g,um? 'g,dumr taygif;tm; today;taMumif;Mum;tyfygonf/ (ausmif;wku d rf S um;rsm; rGef;vGJ 2 em&DwGif xGufygrnf/) wynfhoHCmrsm;ESifh 'g,um? 'g,dumrrsm;
bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;? "r®m½Hk 'g,dumrBuD;
odu©mawmf(36)0g? oufawmf(86)ESpf
apmpDoufazm (rl;a') ygarmu©(Nidrf;) blrdaA'Xme? &efukef^rEÅav; wuúokdvf &efuek Nf rKd U? tif;pdeNf rKd Ue,f? ta&SU&Gmr&yfuu G ?f atmifr*Fvmvrf;? trSw(f 979^u)ae (apmwDarmao-aemfvaS r)wk\ Yd om;axG;? (apmtJ v&pf-aemfbm;ar)? (apm0g;0g;-aemft,fe;D xm)? (apmygpD)-aemf*RKu d (f pf) axmrmwk\ Yd nD? apmb½ku d w f m-aemfa&Tx;l ? aemft,fvb f x J m-apmbJejD r? aemfap;0g;-apma0gvpf? aemfwmrvmqk;d ? aemfx;D qJc?l ausmaf usmo f uf wkdY\ cspfvSpGmaomzcif? ajr; 12 a,muf? jrpfukd;a,mufwkdY\ tbkd; aemfavmemcsm;vf (olemjyK ygarmu©-Nird ;f )\ cspv f pS mG aom cifyeG ;f onf 12-3-2016 &uf n 12 em&DwiG f c&pfawmfü tdyaf ysmo f mG ;ygojzifh 153-2016 (t*FgaeY) eHeuf 9 em&DwiG f &efuek , f 'k óeftoif;awmf (*s'q f if bk&m;ausmif;) &efuek w f uúov dk 0f if;ü 0wfjyKqak wmif;Ny;D xdeyf ifu&ifEpS jf cif; c&pf,mefoo k mefoYdk ykaYd qmif*o l iG ;f oN*K[ Ø yf grnf/ use&f pforl o d m;pk
AkdvfBuD;ausmfxl;(Nidrf;) (51)ESpf Aou(90) v^xtaxGaxGrefae*sm jrefrmhrD;&xm;? &xm;ydkYaqmifa&;0efBuD;Xme wmarGNrKd Ue,f? trSw(f 67) 4vTm(B) £pämo,vrf;? ykord n f eG Yf pHjy&yfuu G af e(OD;xGe;f at;-a':wifNrKd i)f wd\ Yk om;? vm;½I;d NrKd Uae (OD;armif Munf)-a':rmrmOD;? ykAo Á &D Nd rKd Uae OD;&Jwih-f a':oef;oef;at;wd\ Yk armif? a':jrwfoef;aX;? (tv,fwef;jy? txu-1?Akv d w f axmif)\ cspv f pS mG aom cifyGef;? rqkjrwfEkd;ydkif(yxrESpf-Oya'? '*Hkwuúodkvf)? rqkjrwfEkd;&Sif (G-9B? txu-1? '*H)k wd\ Yk cspv f pS mG aomzcifonf 12-3-2016(paeaeY) nae11;45em&DwiG f aejynfawmfü uG,v f eG o f mG ;ygojzihf 14-3-2016&uf nae 3 em&DwGif aejynfawmf(ukwif-1000)aq;½Hk tat;wdkufrS auGUBuD;okomefokdY ydkYaqmifrD;oN*ØK[frnfjzpfygaMumif; &yfa0;&yfeD;rS rdwaf qGrsm;tm;taMumif;Mum;tyfygonf/ (aejynfawmf ydawmuftrd &f m aetdrrf S um;rsm; rGe;f vGJ 1em&DwiG f xGuyf grnf/) «uG,v f eG o f t l m; &nfp;l í 18-3-2016(aomMumaeY) eHeuf7em&DrS 11em&Dtxd txufyg aetdro f Ydk &ufvnfqrG ;f auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwMf um;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk
OD;atmifZH touf ( 78)ES p f ñTefMum;a&;rSL;(Nidrf;)? yJcl;wkdif;pufrIBuD;Muyfa&;ESifh ppf a q;a&;OD ; pD ; Xme armifawmNrdkUae (OD;jromEdk;a':rkd;yef;&D)wdkY\ om; OD;atmifZH onf trS w f - 7^278? 4-vrf ; ? OómNrdKUopf aetdrfü 9-3-2016 (Ak'[ ¨ ;l aeY) n 10;20em&DwiG f uG,f vGefoGm;ygí 11-3-2016(aom MumaeY) rGe;f vGJ 1;30 em&D wGiyf cJ ;l NrUkd ? qifjzLuGif;okomefodkYydkYaqmifrD; oN*KØ [Nf y;D jzpfygaMumif;/ usef&pfolrdom;pk
a':odef;td (73)ESpf jref r mh r D ; &xm;(Nid r f ; ) awmifOuúvmyNrKd Ue,f? (13)&yf uGuf? aumvd,(21)vrf;? trSwf (461)? yxrxyf(okH;vTm)ae OD;yka':usifwifwkdY\orD;? OD;ausmfrif; (rD;&xm;pm&if;ppf-Nird ;f )\ ZeD;? OD;aZmf rsK;d -a':oif;oif;aqG? OD;aersK;d (wyf rawmfav)-a':0if;0if;Ekid ?f OD;ode;f 0if;(c)OD;rkd;aoG; - a':cifoef;rsKd; (awmifOuúvmyNrKd Ue,fpnfyif)?OD;0if; rif;odef;(jrefrmhrD;&xm;-rEÅav;)a':Zmrif;rif;at;? OD;rif;armifpkd; ([kw d ,f^c&D;)-a':ESi;f &DNzK;d ? a':,Of ,OfNzK;d wk\ Yd cspv f pS mG aomrdcif? ajr;&Spf a,mufw\ Y d k tbGm;onf 13-3-2016 (we*FaEGaeY) eHeuf 1;30 em&DwGif &efuek jf ynfoaYl q;½kBH u;D ü uG,v f eG f oGm;ygojzifh 15-3-2016 (t*FgaeY) eHeuf 11 em&DwiG f a&a0;okomefü rD;oN*K[ Ø yf grnf/ (aetdrrf S um;rsm; eHeuf 9;30em&DwGifxGufygrnf/) «uG,v f eG o f t l m;&nfp;l í19-3-2016 (paeaeY) eHeuf 7 em&DrS 10 em&Dtxd txufygaetdrfokdY &ufvnfqGrf; auR; w&m;awmfem<ua&mufyg&ef zdwMf um;tyfygonf/» use&f pforl o d m;pk bk&m;? &[ef;? odrf ausmif; 'g,umBuD;
OD;aZmf0if; (55)ESpf
{&m0wDwidk ;f a'oBu;D ? zsmykNH rKd Uae OD;uHprG ;f -a':cifjrifw h \ Ydk om;? a':½l ,Of\armif? OD;rif;usi?f OD;rif;[kw?f OD;vSrif;xkduf? OD;cifausmfwkdY\ nD? OD;armif0if;? OD;atmifcsp?f a':cifrsK;d [efw\ Ydk tpfu?dk ukv d rS if;OD;?a'gufwm rauoD[ef? rat;csr;f olw\ Ydk zcif? a':jrifhjrifha&T \cifyGef; OD;aZmf0if; onf 13-3-2016 &uf n 00;05 em&DwiG f atmif&wemaq;½küH uG,f vGeo f mG ;ygojzifh 16-3-2016 (Ak'[ ¨ ;l aeY) rGe;f vGJ 2 em&DwiG f a&a0;okomef ü oN*KØ[frnfjzpfygaMumif; &yfa0; &yfe;D rdwaf qGo*F[rsm;tm; today; taMumif;Mum;tyfygonf/ (orkid ;f vrf;qk?H rD;owfa&SUrS um;rsm; rGe;f vGJ 1 em&DwiG f xGuyf grnf/) use&f pforl o d m;pk
bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;
a':oef;Munf usHKuú'uf
touf ( 97)ES p f
(OD;oef;pk;d -a':at;jrih)f ? OD;0if;Ekid f (tEkynm)-a':cifrmaxG;? a'guf wmudu k Bkd u;D -a':cifcifaX;? OD;atmif ausmfjrihf(aqmufvkyfa&;)? a':jrihf jrifhoef;? OD;Munf&Sdef(rEÅav;blwm Bu;D )? a':cifcsK?d OD;tke;f oGi-f a':at; cifw\ Ydk arG;ordcif? ajr; 19a,muf? jrpf 10 a,mufwdkY\ tbGm;onf 13-3-2016 (we*FaEGaeY) eHeuf 5 em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 153-2016(t*Fg aeY) eHeuf10em&DwiG f a&a0;okomefoYkd ydaYk qmifr;D oN*KØ [f rnfjzpfygaMumif; today;taMumif; Mum;tyfygonf/ (aetdrrf u S m;rsm; eHeuf 10;30em&DwiG f xGuyf grnf/) usef&pfolrdom;pk bk&m;?&[ef;?odr?f ausmif;?ewfvrf;? Z&yf? uk#D 'g,umBuD;
OD;wifjrifh touf(90) (OD ; pD ; t&m&S d - Nid r f ; ? qnf a jrmif ; OD ; pD ; Xme) &efuek Nf rKd Uae puf&iS w f &m;olBu;D (OD;zk;d oku d -f a':zGm;cif)wk\ Yd om;? yJc;l NrKd U? &Siaf pmyk&yfuu G f Munfawmfuek ;f (u)(1)vrf;?trSw(f 512)ae a':armf vDjrif(h rljy-Nird ;f )? OD;atmifEidk -f a':cif rrarmf(aumif;-ukerf sK;d pkaH &mif;0,f a&;? yJcl;aps;BuD;)? a':,Of,Ofjrifh (txu-2? yJcl;)wkdY\ arG;ozcif aus;Zl;&Si?f armifaumif;xuf? rjrwf oD&ad tmifw\ Ydk tbk;d ? a':pdepf ed \ f cspv f pS mG aom cifyeG ;f OD;wifjrifo h nf 12-3-2016 (paeaeY) rGe;f vGJ 2 em&D wGiu f , G v f eG o f mG ;ygojzif1h 4-3-2016 (wevFmaeY) eHeuf 11;30 em&DwiG f yJc;l NrKd U qifjzLuGi;f okomefoYdk ykaYd qmif rD;oN*KØ[fygrnf/ «uG,fvGefoltm; &nfp;l í 18-3-2016 (aomMumaeY) eHeuf 7 em&DrS 11 em&Dtxd txuf ygaetdro f &Ydk ufvnfqrG ;f auR;w&m; awmfem <ua&mufyg&ef zdwMf um;tyf ygonf/» usef&pfolrdom;pk
a':od*Ðjrihf (65)ESpf B.Com (AA) 1974 batch
e,l;ZDvefEidk if H Auckland NrKd Uae OD;pdk;jrihf-(a':wifMunf)wdkY\orD;? &efuek Nf rKd U? a&ausmaf e (OD;eD)-a':rr Bu;D wd\ Yk orD;acR;r? OD;oefpY if(c)ukcd sKd \ZeD;? ra0rGefoefYpif? ukda0NzdK; oeYfpif? rjzL0if;oefYpif wdkY\rdcif a':od*jÐ riho f nf 13-3-2016 a'o pHawmfcsed ef eH uf6em&DwiG f Auckland NrdKU North shore aq;½Hkü uG,fvGef oGm;ygojzihf 15-3-2016&ufwiG f Auckland NrdKUü oN*ØK[frnfjzpfyg aMumif; aqGrsKd;rdwfo*F[rsm;tm; today;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk
touf ( 83)ES p f
bk&m;?&[ef;?odr?f ausmif;'g,umBu;D
OD;uH& jrif ; jcH N rd K U? &opf & G m
touf ( 87)ES p f jrif;jcNH rKd U? &opf&mG ae? (OD;&efoed ;f a':zGm;pD)wd\ Yk om;? (OD;atmifoif)? (OD;atmifcif)wdUk \nD? OD;pd;k jrif-h a': at;oif? (OD;atmifoef;)-a':vSjrifh wdkU\tpfudk? &efukefNrdKU? Munfhjrif wdik Nf rKd Ue,f? om"ktaemuf&yfuu G ?f pvif;vrf;? trSw(f 33)ae (OD;zd;k aiGa':tke;f a&T)wdUk \om;oruf? OD;pd;k &if -a':oef;at;wdUk \tpfu?kd a':,Of pde\ f cifyeG ;f ? (a':EkEak 0)? OD;atmif vif;? Capt atmifrif;-a':pkpkEdkif? a':at;at;jrif(h pm&if;ppfrLS ;? &efuek f wdkif;a'oBuD;? pm&if;ppfcsKyf½kH;)? OD;ausm0f if;? OD;aersK;d xuf-a':Zifrm 0if;wdUk \arG;ozcif? ajr;ok;H a,muf? jrpfEpS af ,mufwUkd \tbd;k OD;uH&onf 12-3-2016 (paeaeY) n 7;15 em&D wGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 14-32016 (wevFmaeY) eHeuf 11 em&D wGif xdefyiftat;wdkufrS xdefyif okomefoUkd ydUk aqmif rD;oN*KØ [yf grnf/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 9em&DwGif xGuyf grnf/) use&f pforl o d m;pk
a':ndKndK (62)ESpf &efuek Nf rKd U? awmifOuúvmyNrKd Ue,f? wkduftrSwf(915)? 3-vTm? tou (31)vrf;ae (OD;cifped -f a':*sief )D wk\ Yd orD;?(OD;bkdxGef;-a':rr&Sdef;)wkdY\ orD;acR;r?OD;rif;aqG\ZeD; (armif atmifausmfrif;)? rvJh&nfrif; (UMG Myanmar)? armif0if;rif;pd;k (acwå-pifumyl)wkdY\ arG;ordcif onf 13-3-2016&uf eHeuf5em&D wGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 17-32016(Mumoyaw;aeY) eHeuf 10 em&DwiG f a&a0;okomefoYkd ydaYk qmif rD;oN*KØ [rf nfjzpfygaMumif;/ (aetdrrf S um;rsm; eHeuf 8;30em&DwGif xGuf ygrnf/) «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 19-3-2016&uf w G i f txuf y g aetdrfü &ufvnf qGrf;auR;w&m; awmfem<ua&mufyg &efzw d Mf um;tyf ygonf/» usef&pfolrdom;pk
OD;pdk;vif;(yJEG,fukef;) touf ( 59)ES p f
yJc;l wdik ;f a'oBu;D ? ausmufwcH g; NrdKUe,f? yJEG,fukef;NrdKU? *kPfawmf&yf uGufae (OD;xGef;pdef-a':cifoef;) wd\ Y k om;? OL;pm&dw\ å tpfu?k d a':&ifEk \wl? NrdwfNrdKU? uefzsm;&yf? BuHawm vrf;ae (OD;pDBG u;D -a':oef;Munf)wk\ Yd om;oruf? &efukefNrdKU? prf;acsmif; NrdKUe,fae a':arjrwfrGef\ cspfvS pGmaom cifyeG ;f ? armiftmumvif;\ arG;ozcif? wl^wlrig;a,mufw\ Ykd OD;av; OD;pkdvif;onf 12-3-2016 (paeaeY) nae6;40em&DwGif uG,f vGefoGm;ygojzifh 13-3-2016 (we*FaEGaeY) rGe;f vG2J em&DwiG f a&a0; okomefoyYkd aYkd qmifr;D oN*KØ [Nf y;D jzpfyg aMumif; &yfa0;&yfeD;rS aqGrsKd;rdwf o*F[taygif;wkt Yd m; taMumif;Mum; odaptyfygonf/ use&f pforl o d m;pk
OD;aomfwmBuKdif touf ( 51)ES p f
aiGESif;wnf;ckdaqmif (yJ c l ; Nrd K U) &efuek Nf rKd Uae OD;armifarmifBuKid -f a':cifoef;pDuw dk \ Ydk om;Bu;D ? OD;armif armifBuD;-a':oef;pdef wkdY\ om; oruf? a':a&Tpifrif; (rkrd )dk \ cspv f S pGmaomcifyGef;? re'Dvjynfhaomf? rzl;zl;jynfph aHk omfw\ Ydk cspv f pS mG aom arG;ozcif? OD;aomfZifBuKid -f a':cif vJ0h if;? OD;aZmf0if;xGe;f -a':cifav;jrif?h OD;rif;oufaqG-a':pHy,fO;D (ykyd )dk wk\ Yd tpfukdBuD;? OD;aomfwmBuKdifonf 12-3-2016(paeaeY) nae 3;50 em&DwiG &f efuek Nf rKd Utm&Sawmf0ifaq;½kH ü uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 15-3-2016 (t*FgaeY) eHeuf 11 em&DwiG f a&a0; okomefoYdk ykaYd qmif rD;oN*K[ Ø rf nfjzpf ygonf/(aetdr-f yJc;l NrKd UaiGEiS ;f wnf; ckad qmifrS um;rsm;eHeuf 7;30 em&D wGif xGuyf grnf/) «uG,v f eG o f t l m; &nfp;l í 18-3-2016(aomMumaeY) wGif aiGEiS ;f wnf;ckad qmif (yJc;l NrKd U)ae tdrüf &ufvnfqrG ;f auR; w&m;awmf em<ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfyg onf/» usef&pfolrdom;pk
b0ewfxHysHvGefawmfrljcif; oufawmf&Snf q&mawmfBuD;
b'´Eå aZmwdu r[max&f odu©mawmf(71)0g? oufawmf(91)ESpf
b0ewfxHysHvGefawmfrljcif;
b'´Eå "ar®oe
ig;vkyif ef;OD;pD;Xme? ñTeMf um;a&;rSL; OD;vSxeG ;f -a':wifwifat;? ewfwvif;NrKd Ue,f? acsmufcrf;&Gmae OD;aX;jrih-f a':jzLEkw\ Ykd arG;ordcif a':vStkef;onf acsmufcrf;aus;&Gmaetdrfü 13-3-2016&uf? eHeuf 4;20em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 14-3-2016&uf? rGe;f vGJ 2em&DwiG f acsmufcrf;aus;&Gmokomefü *loiG ;f oN*KØ [rf nfjzpfygaMumif; &yfa0;&yfe;D rS aqGrsK;d rdwo f *F[rsm;tm; taMumif;Mum;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk
vif;vGef;wpfaxmifawm&ausmif;wkduf? aumhrSL;NrdKUe,f uGr;f Ncu H ek ;f NrKd Ue,fae crnf;awmf(OD;ode;f )-r,fawmf(a':oef;)wk\ Yd om;? b'´EÅ"ar®oe odu©mawmf(36)0g? oufawmf(86)ESpfonf (1377 ckESpf? waygif;vqef; 5 &uf) 13-3-2016 (we*FaEGaeY) eHeuf 2;18 em&DwGif b0ewfxHysHvGefawmfrloGm;ygojzifh <uif;usef&pfaom OwkZ ½kyu f vyfawmfudk (1377 ckEpS ?f waygif;vjynfah eY) 23-3-2016(Ak'[ ¨ ;l aeY) rGe;f vGJ 1 em&DwiG f tEdrÅ t*¾pd smyeobif qif,Ofusi;f yrnfjzpfygaMumif; &yfe;D &yfa0;rS wynf'h g,um? 'g,dumrrsm;tm; today;taMumif;Mum; tyfygonf/ wynf'h g,um? 'g,dumrrsm;
bk&m;?&[ef;?ausmif;?wefaqmif;?pmoifausmif;?rkcOf ;D ?a&wGi;f 'g,dumrBu;D
bk&m;? odrf? ausmif; yd#uwfawmf 'g,dumrBuD;
a':vStkef;
touf ( 81)ES p f
a':aomif;&D touf(70)
txufwef;jy(Nidrf;)txu(0gZD) &efuek Nf rKd U? omauwNrKd Ue,f? &wemtdr&f m? jrvrf;oG,(f 1) trSwf (110)ae (OD;oef;armif-a':at;&Si)f ? ([oFmw)wk\ Yd orD;? (OD;cspf aza':ode;f NrKd i)f wd\ Yk orD;acR;r? Akv d rf LS ;Bu;D ode;f vGif (Nird ;f ) 0gZDpuf½rkH LS ;(Nird ;f )? jrefrmhtmrcHvyk if ef;? OD;aqmifneT Mf um;a&;rSL;(Nird ;f )\cspv f pS mG aomZeD;? Akv d rf LS ;Bu;D pk;d jrih(f Nird ;f )-a':oDwmcif? OD;pd;k wih-f a':MunfMunfwifw\ Ykd tpfr? Akv d rf LS ;&J&ihv f iG (f Nird ;f )('kw, d ½H;k tzJUG rSL;? jynfaxmifpak &G;aumufyaGJ umfr&Sif Ouú|½H;k )? uko d &l vGif (PTTEP)-rcsKMd unfreG (f MFTB)wk\ Yd cspv f pS mG aom rdcif? armifatmifjynhb f ek ;f ydik ?f rtdrjhf cL;Mu,fpifow l \ Ykd tbGm;onf 133-2016&uf (we*FaEGaeY) eHeuf9;30em&DwGif yg&rDtxl;ukaq;½Hkü uG,fvGefoGm;ygojzihf 15-3-2016(t*FgaeY) rGef;vJG1em&DwGif a&a0; tat;wkdufrS a&a0;okomefokdY ydkYaqmifrD;oN*ØK[frnfjzpfygaMumif;/ &yfe;D &yfa0;rS aqGrsK;d rdwaf qGo*F[ taygif;wdt Yk m; taMumif;Mum;tyfyg onf/ (aetdrrf S um;rsm; eHeuf11em&DwiG f xGuyf grnf/) «uG,v f eG o f t l m; &nfp;l í 19-3-2016(paeaeY) eHeuf7em&DrS 11em&Dtxd trSwf (110)? jrvrf;oG,f(1)? &wemtdrf&maetdrfokdY &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmf em<ua&mufyg&ef zdwMf um;tyfygonf/» use&f pforl o d m;pk bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;
a':cifoef;0if; (66)ESpf
rauG;wkid ;f a'oBu;D ? a&eHacsmif;NrKd Ue,fae (OD;nGew Yf if-a':cifpef;) wkdY\ orD;BuD;? &efukefNrdKUae (OD;cspfvIdif-a':wifvS)wkdfY\ orD;acR;r? (OD;cifarmifnGefY)-a':yyNidrf;? (OD;wifarmifnGefY)-a':EG,f? OD;at;ukda':eDeo D ef;? OD;cifarmifaqG-a':eDecD if? (OD;armifarmifviG )f ? OD;rsK;d aZmfxeG ;f a':cifESif;a0? OD;0if;aqG-a':jrjr0if;wkdY\ nDr^tpfr? ('k-AkdvfrSL;BuD; vSatmif-Nidrf;)\ ZeD;? 'kwd,AkdvfrSL;BuD;wifrkd;Ekdif-a':odrfhodrfhZifwkdY\ rdcifBu;D ? armif&v J if;cef?Y r&Te;f vJah omfwmwk\ Yd tbGm;onf 12-3-2016 (paeaeY) n 7;45 em&DwiG f aejynfawmf trSw(f 2)wyfrawmfaq;½kBH u;D ckwif 1000 ü uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 14-3-2016(wevFmaeY) rGe;f vGJ 1 em&DwGif arsmufacsmif;okomefokdY ykdYaqmifrD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif; aqGrsK;d rdwo f *F[taygif;wkt Yd m; taMumif;Mum;tyfygonf/ (aejynfawmf? uHaumf&yd o f m? wku d t f rSw(f 7)? tcef;(C)aetdrrf S um;rsm; eHeuf 11;30 em&DwiG f xGuyf grnf/) «uG,v f eG o f t l m;&nfp;l í 18-3-2016(aomMumaeY) eHeuf 7 em&DrS 10 em&Dxd txufygaetdro f Ydk &ufvnfqrG ;f auR;w&m; awmfem <ua&mufyg&ef zdwMf um;tyfygonf/» use&f pforl o d m;pk
a':rdrdoef; touf ( 57)ES p f
zm;aqmif;NrdKU? u,m;jynfe,f zm;aqmif;NrdKUae (OD;jr-a':apmvS)wkdY\ orD;? vGdKifaumfNrdKUae OD;Munf[krf-(a':av;jrifh)wkdY\ orD;acR;r? &efukefNrdKU? A[ef;NrdKUe,f uarÇmZ&dyo f mvrf; trSw(f 20)ae Akv d rf LS ;Bu;D nDn(D Nird ;f ) wGzJ uftwGi;f a&;rSL; &efuek Nf rKd Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD)\ ZeD;? Akv d Bf u;D rsK;d rif;ZifrckdifjzLvif;? AkdvfrSL;oefYa0vIdif-rat;pkrGef? armifnDrif;Zif wkdY\ rdcif a':rdro d ef;onf 13-3-2016(we*FaEGaeY) nae 3 em&DwiG f uG,v f eG f oGm;ygojzifh &yfa0;&yfe;D rS aqGrsK;d rdwo f *F[rsm;tm; today;taMumif; Mum;tyfygonf/(oN*K[ Ø rf nfh &ufEiS hf tcsed w f t Ydk m; xyfrt H aMumif;Mum; ygrnf/) usef&pfolrdom;pk
OD;vSaomif;
OD;jrodef;(c)Akdvfjr(56)ESpf
uxdu(Nidrf;)?ynma&;aumvdyf
0kdif;armf(uzD;) &efuek Nf rKd U? A[ef;NrKd Ue,f? omoemh &d y f o m&yf u G u f ? pd e f a rwå m vrf ; ? trSw(f 3)ae ocif[efMunf (BIA AkdvfBuD;a[mif;)-a':nGefYwifwkdY\ om;? a':cifp;dk &D \armif? OD;aiGoed ;f ? a':oef;oef;axG;? a':jrifjh rifMh unf? OD;oef;0if;-a':pE´m0if;? OD;oef;Ekid ?f OD;rsK;d atmif-a':at;at;jrifh wk\ Yd tpfukdBuD;? a':vSvS&D\cifyGef;? armifcidk 0f if;ode;f ? rZmjcnford hf wk\ Yd zcifonf 13-3-2016 (we*FaEGaeY) eHeuf 3;15 em&DwiG f aetdrüf uG,f vGefoGm;ygojzifh 15-3-2016 &uf rGe;f vGJ 1 em&DwiG f a&a0;tat;wku d f rS a&a0;okomefoYdk ykaYd qmif rD;oN*K[ Ø f rnfjzpfygaMumif; &yfe;D &yfa0;rS aqGrsK;d rdwfo*F[rsm;tm; taMumif;Mum; tyfygonf/ (aetdrrf u S m;rsm; eHeuf 11;30 em&DwiG f xGuyf grnf/) use&f pforl o d m;pk
touf ( 76)ES p f
&efuek Nf rKd Uae (OD;pGe0f u S -f a':Muif) wkdY\ om;? (a':vSvSpef;)? OD;Munf 0if;? a':MuifMuifpef;? a':pef;pef;aX; wkdY\ tpfukdBuD;? wkduf(7)? tcef; (5^6)? aeMum^om,mukef;vrf;? ykZGefawmifNrdKUe,f? &efukefNrdKUae a':eef;Muifv\ S cspv f pS mG aomcifyeG ;f ? reef;Zifrkd;xkduf? reef;,Of0ifhckdif? armifpkdif;tmumNzKd;? reef;{u&DNzKd; wkdY\ aus;Zl;&Sif zcifonf 13-32016 (we*FaEGaeY) eHeuf 1;20 em&D wGif &efuek jf ynfoaYl q;½kBH u;D ü uG,f vGeo f mG ;ygojzifh 15-3-2016 (t*Fg aeY) nae 3 em&DwiG f a&a0;tat; wku d rf S a&a0;okomefoYdk ykaYd qmifr;D oN*K[ Ø rf nfjzpfygaMumif;/ (aetdrrf S um;rsm; rGef;vGJ 1 em&DwGif xGufyg rnf/) usef&pfolrdom;pk
a';pGefygawmif r,fawmfBuD; a':0drv touf ( 102)ES p f yJcw l idk ;f a'oBu;D ? 0rf;bJtif;aus;&Gm? a';pGeyf gawmif r,fawmfBu;D a':0drv onf 12-3-2016 (paeaeY) n 11;40 em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;yg ojzifh 14-3-2016 (wevFmaeY) rGef;vGJ 1 em&DwGif 0rf;bJtif; (uHjrifh okomef)ü *loGif;oN*KØ[fygrnf/ wynfhom;orD;rsm;
a':pdefNrdKif (74)ESpf vlokH;ukefypönf;puf½kH(ok0PÖ)? pufrI(1) Nidrf; &efukefNrdKU? ok0PÖ? (29)&yfuGuf? rif;'ifvrf;? wdkuf (70) tcef;(2)ae (OD;csu-f a':nDr)wdUk \orD;? OD;pHNrKd i-f a':wifaxG; (qo&? aMu;eef;)wk\ Yd tpfr? OD;rsK;d oef-Y a':prf;prf;Munf? OD;ausmaf X;? OD;aZmfjrif-h a':NyK;H NyKH ;vIid (f aejynfawmfyEHk ydS pf uf½)Hk wdUk \rdcif? rMunfZifoef(Y 'kw, d ESpf aq;wuúov kd -f 2? &efuek )f \ tbGm; a':pdeNf rKd io f nf 13-3-2016 &uf eHeuf 4 em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh ,if;aeY eHeuf 11 em&DwGif a&a0;okomefoYkd ydaYk qmifoN*KØ [Nf y;D jzpfygaMumif;/ «uG,v f eG o f t l m; &nfp;l í 19-3-2016(paeaeY) eHeuf 7 em&DrS 10em&Dtxd txufyg aetdro f Ukd &ufvnfqrG ;f auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwMf um;tyfygonf/» use&f pforl o d m;pk
a':cifpef;jrifh(c)a':aqGaqGZif touf ( 71)ES p f
txufwef;jy(Nidrf;) txu(2)'*kH &efukefNrdKU? tif;pdefNrdKUe,f? vrf;opfvrf;? eHYomukef;&yfuGuf? trSw(f 6) C(4)ae (OD;ode;f <u,f-a':oef;&if)wd\ Yk orD;? OD;oef;OD;(nTeMf um; a&;rSL;csKyf-Nidrf;? tajccHynmODD;pD;Xme)-a':trmMunf(ygarmu©-Nidrf;? ynma&;wuúov kd )f (OD;pde0f if;)-a':cifcifped w f \ Ykd nDr? OD;&efEikd (f txjyNird ;f ? [HZm;)-a':jrifjh rifch ifwUkd \tpfr? wl^wlr19a,muf wdUk \ta': a':cifpef;jrif(h c) a':aqGaqGZifonf 13-3-2016(we*FaEGaeY) eHeuf 2 em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 15-3-2016&uf eHeuf 10 em&DwGif a&a0;okomefoUkd ydUk aqmifr;D oN*KØ [yf grnf/ (aetdrrf u S m;rsm; eHeuf 8;30 em&DwGif xGufygrnf/) «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 19-3-2016(paeaeY) eHeuf 7 em&DwiG f txufygaetdro f Ukd &ufvnfqrG ;f auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef &yfa0;? &yfe;D rS aqGrsK;d rdwo f *F[taygif;wdUk tm; zdwMf um; tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;
OD;aZ'ifEkdif (55)ESpf
tkyfcsKyfrI'g½dkufwm? a&Ttif;av;ukrÜPDvDrdwuf &efuek Nf rKd U? trSw(f 48^4)Akv d &f mnGev Yf rf;? a,mrif;Bu;D &yfuu G ?f '*HNk rKd Ue,fae (OD;Ekid af tmif)? ausmif;tkyBf u;D ? txu(1)'*H-k a':BuKd iBf uKd i?f txufwef;jyq&mr(Nidrf;)-txu(1)vomwdkY\om;BuD;? a'gufwm oufOD; (ABC aq;cef;)-a':at;rGefEkdif(txufwef;jyq&mr-Nidrf;? txu(1)vom)wkdY\armif? (OD;ausmfaZEkdif)? OD;ausmfOD;Ekdif? 'g½dkufwm a&Ttif;av;ukrP Ü -D a':rif;rif;armif-v0u(Nird ;f )wd\ Yk tpfu?dk a'gufwm ckid Of ;D rGef (LEO MEDICARE)? armifvif;xG#Ef idk ?f armifÓPfbek ;f xufEidk f (PISM) wd\ Yk OD;av; trSw(f 45)? OD;vGe;f armifvrf;? r&rf;uke;f NrKd Ue,fae OD;aZ'ifEidk o f nf 13-3-2016(we*FaEGaeY) eHeuf8;50 em&DwiG f yifvakH q;½Hük uG,v f eG o f mG ;ygí 15-3-2016(t*FgaeY) eHeuf9em&DwiG f a&a0;okomef okdY ydkYaqmifrD;oN*ØK[frnfjzpfygonf/ ('*HkNrdKUe,faetdrfESihf r&rf;ukef; NrKd Ue,faetdrrf sm;rS um;rsm; eHeuf7;30em&DwiG x f u G yf grnf/)use&f pforl o d m;pk
ukdtmumrif;armif(c)udkaxG; B.A(English), G.T.I (Mechanical Power)
touf (35) ESpf
Director (Golden Icon Co.,Ltd)
&efukefNrdKU? trSwf(75)? A[dkvrf;? 3(c)&yfuGuf(aiGMum,H)? awmifOuúvmyae 'kw, d Adv k rf LS ;Bu;D 0if;armif(Nird ;f )-a':<u,fpo k if;wd\ Yk wwd,om;? OD;vif; ,Harmif-a':cdkifcdkifpdk; (]]oZif}}pma&;ud&d,m? vGKd iaf umf)? OD;xufatmif&&J ifh (c)pd;k ,Harmif«MD (Golden Icon Co.,Ltd.)»a':at;yycdik w f \ Ykd nD? udrk if;odr;f ausm(f c)urÇm\tpfu?kd wl^wlr av; a,mufwdkY\OD;av;onf 11-3-2016(aomMumaeY) eHeuf 8em&DwGif ppfudkif;wdkif;a'oBuD;? uav;NrdKUü uG,fvGefoGm;ygojzifh 13-3-2016 (we*FaEGaeY)wGif uav;NrKd Uü oN*KØ [Nf y;D jzpfygaMumif; aqGrsKd ;rdwo f *F[ rsm;tm; taMumif;Mum;odaptyfygonf/ «uG,v f eG o f t l m;&nfp;l í 173-2016&uf(Mumoyaw;aeY) eHeuf 7em&DrS 10em&Dtxd txufyg aetdrfokdY &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwfMum; tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk
rwf 14? 2016
rEÅav; rwf 13 EdkifiHwumtqifhrDwnfaqmufae onfh rEÅav;NrdKU csrf;jrompnfNrdKUe,f odyv HÜ rf;? (71)vrf;ESihf (72)vrf;Mum;wGif wnf&Sdonfh Mandalay Convention Centre taqmufttkHtBudKzGifhyGJ (Soft Opening)udk rwf 13 &uf eHeuf 8 em&Du usi;f yonf/ zGiyhf o JG Ykd rEÅav;wdik ;f a'oBu;D 0efBuD;csKyf OD;&Jjrifh? pnfyifom,ma&; 0efBuD; NrdKUawmf0ef OD;atmifarmif;wdkY wufa&mufNyD; wm0ef&Sdolrsm;ESifhtwlt crf;tem;udk zJBudK;jzwfzGifhvSpfay; onf/ tqdyk g rEÅav;uGeAf if;&Si;f pifwmtm; rEÅav;NrKd U pnfyifom,ma&;aumfrwDEiS hf MIDG Co.,Ltd. wdkY yl;aygif;taumif txnfazmfaejcif;jzpfNy;D New Star Light & C.A.D Construction Co.,Ltd.wdkYrS wnfaqmufa&;vkyif ef;rsm;udk aqmif&u G f vsu&f o dS nf/ rEÅav;uGeAf if;&Sif;pifwm taqmufttkw H iG f pD;yGm;a&;ESihf oufqikd f aomjyyGJrsm;? ukefpnfjyyGJrsm;? enf;ynm ES;D aESmzvS,yf rJG sm;? *DwtEkynm azsmaf jz yGJrsm;? EdkifiHwumuGefz&ifh tpnf;ta0; yGrJ sm;tjyif tvSLr*Fvm{nfch yH rJG sm; vufcH usi;f yoGm;rnfjzpfNy;D rEÅav;NrKd U\ ta&; ygaom pD;yGm;a&;tajccHtaqmufttkH wpfckjzpfvmrnfjzpfonf/ pmrsufESm 7 aumfvH 5 okdY
&efukef rwf 13 2016 &moD MNL trSwfay; NydKifyGJ yGJpOf(10) 'kwd,aeYyGJpOf rsm;udk ,aeY naeydik ;f u qufvuf usif;yonf/ (atmifqef;uGif;) &wemyHk - oHk;*dk; [Hom0wD - wpf*dk; ½HI;yGJr&SdbJ trSwfay;Z,m; xdyfqHk;wGif tNydKifjzpfaeonfh &wemyHktoif;ESihf [Hom0wD toif;wdyYk rJG mS tBuw d t f e,f&cdS NhJ y;D [Hom0wDcHppfydkif;tm;enf;rIudk tcGiahf umif;,lEidk cf o hJ nfh &wemyHk wdYk *d;k jywftEdik &f &Scd o hJ nf/ &wemyHk toif;rSm ,ckyt JG Ekid &f v'faMumihf yxrtausmhrNyD;qHk;rDwpfyGJtvdk wGif [Hom0wDudk ig;rSwftom &um &moD0ufcsefyD,HjzpfcJhonf/ trmcHupm;orm; tpHktvif yg0ifvmonfh &wemyHktoif;rSm yGJpuwnf;u zdupm;EdkifcJhNyD; &wemykHtoif;ESihf [Hom0wDtoif;wkdY tBudwfte,f,SOfNydKifaepOf/ pmrsufESm 9 aumfvH 4 okdY