1377 ckESpf?
waygif;vqef; 8 &uf? Ak'¨[l;aeY?
(16-3-2016)
(8507)
aejynfawmf rwf 15 jynfaxmifpo k r®wjrefrmEdik if aH wmf Edik if aH wmfor®w OD;ode;f pdeu f ,aeYeeH ufyikd ;f wGif 'kw, d tBurd f jynfaxmifpkvTwfawmfu zGJUpnf;ykHtajccHOya'ESifhtnD EdkifiHawmfor®wtjzpf a&G;cs,fwifajr§mufcJhol OD;xifausmfxH *kPf,l0rf;ajrmufaMumif; o0PfvTmay;ydkYcJhonf/ tqdkyg o0PfvTmwGif EfdkifiHawmfor®w OD;odef;pdefu EdkifiHawmfESifh EdkifiHom;rsm;udk,fpm; *kPf,l 0rf;ajrmufygaMumif;ESihf zGUJ pnf;ykt H ajccHOya'yg Edik if aH wmftBu;D tuJEiS hf Edik if aH wmftyk cf sKyaf &;tBu;D tuJ wm0efrsm;udk vTJajymif;ay;tyf&ef pDpOfxm;&SdNyD;jzpfygaMumif; azmfjyxm;onf/ (owif;pOf)
aejynfawmf rwf 15 jynfaxmifpo k r®wjrefrmEdik if aH wmf 'kw, d tBurd jf ynfaxmifpv k w T af wmf Edik if aH wmfor®w a&G;cs,w f ifajrm§ ufyt JG pDtpOfukd ,aeYeeH uf 10 em&DwiG f jynfaxmifpk vTwfawmfüusif;y&m a&G;aumufcHjynfolYvTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;tpktzGJUrS 'kwd,or®wtjzpf wifajr§mufxm;onfh OD;xifausmftm; EdkifiHawmfor®wtjzpf a&G;cs,fwifajr§mufcJhMuonf/ Edik if aH wmfor®wa&G;cs,w f ifajrm§ ufru I kd Edik if aH wmfor®wa&G;cs,w f ifajrm§ uf qE´rJ(360)jzifhvnf;aumif;? a&G;aumufcHtrsKd;om;vTwfawmfudk,fpm;vS,f a&;tzGJU0ifrsm;u qE´rJvufrSwfjzifh vQKdU0SufqE´rJay; a&G;cs,fcJhMu&m rsm;tpktzGJUrS 'kwd,or®wtjzpf wifajr§mufxm;onfh csif;jynfe,f rJqE´e,f a&G;aumufcH jynfolYvTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;tpktzGJUrS 'kwd,or®wtjzpf trSw(f 3)rS OD;[ife&DAefx;D ,lu axmufcq H E´r(J 79)rJjzifv h nf;aumif;? wyfrawmf wifajr§mufxm;onfh a':cifMunfazmifa';&Sif;rS tvkyftrIaqmiftzGJU0if om;vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;tpktzGJUrS 'kwd,or®wtjzpf wifajr§mufxm; OD;xifausmfu axmufcHqE´rJ(360)jzifh trsm;qkH;&&SdNyD; a&G;cs,fwifajr§mufcH& onfh &efukefwdkif;a'oBuD;0efBuD;csKyf OD;jrifhaqGu axmufcHqE´rJ(213)rJjzifh jcif;jzpfonf/ vnf;aumif; toD;oD;&&SdcJhMuonf/ ,cka&G;cs,fwifajr§mufcH&onfh EdkifiHawmfor®wESifh 'kwd,or®wrsm;onf xdo k Ykd qE´raJ y;&mwGif rJay;ydik cf iG &hf o dS nfh vTwaf wmfu, kd pf m;vS,Of ;D a& (653) OD;teuf (1)OD;cGifhwdkifMum;cJhojzifh (652)OD;wdkYrSqE´rJay;cJhMu&m a&G;aumufcH jynfaxmifpkvTwfawmfwGif uwdopömjyKNyD;aemuf EdkifiHawmfor®wwm0efESifh jynfolv Y w T af wmfu, kd pf m;vS,rf sm;tpktzGUJ u 'kw, d or®wtjzpf wifajrm§ ufxm; 'kwd,or®wwm0efrsm;udkvTJajymif;xrf;aqmifMurnfjzpfonf/ onfh a':cifMunfazmifa';&Si;f rS tvkyt f rIaqmiftzGUJ 0if OD;xifausmu f axmufcH (owif;pOf)
EdkifiHawmfor®wtjzpf a&G;cs,fwifajr§muf cH&onfh OD;xifausmf/
'kwd,tBudrf jynfaxmifpkvTwfawmf EkdifiHawmfor®w a&G;cs,fwifajr§mufyGJwGif EkdifiHawmfor®w a&G;cs,fwifajr§mufa&;tzGJU0ifrsm;u vQ vQKdKdU0SufqE´rJay; a&G;cs,fMupOf/
(owif;pOf)
rwf 16? 2016
&moDOwkajymif;vJrIjzpffpOfBuD; urÇmwpfcGifyHkpHtrsKd;rsKd;jzifh jzpfay:aeonfudk rD'D,mrsm;rSwpfqifh tcsdefESifhwpfajy;nD jrifawGU Mum;odae&onf/ urÇmBuD;onf vGefcJhaom&mpkESpfrsm;uxuf ydkí ylaEG;vmonf/ þonfut kd aMumif;jyKí a'otoD;oD;\ &moDOwk jzpfpOfrsm; ajymif;vJvmonf/ txl;ojzifh &moDtvdu k f jzpfay:avh½adS om rd;k av0ojzpfpOfrsm; rSm ydkíjyif;xefMurf;wrf;vmonf/ Oyrm- rdk;&GmvQiftvGeftuRH&Gm oGef;jcif;? &uf&Snfvrsm; rdk;acgifjcif;? avjyif;rkefwdkif;rsm; ydkrdkjyif; xefvmjcif;? rkew f ikd ;f jzpfay:rItBurd af & ydrk rkd sm;jym;vmjcif;? tcsed t f cg r[kwfbJ &moDOwkazmufjyefjcif;uJhodkYaomjzpfpOfrsm; qufwkduf jzpfay:vmonf/ aMumif;usK;d uGi;f qufoabmt& &moDOwkrsm;azmufjyef&jcif;rSm urÇmBuD;ylaEG;vmjcif;aMumifhjzpfNyD; urÇmBuD;ylaEG;vm&jcif;rSm vlwdkY ya,m*aMumifh[kqdkonf/ ausmufrD;aoG;? a&eHuJhokdYaom ½kyf<uif; avmifpmrsm;avmifuRrf;jcif;? opfawmrsm;tvGeftuRHckwfvSJjcif;?
arG;jrLa&;vkyfief;BuD;rsm; tBuD;tus,fvkyfudkifjcif;ponfwdkYrS xGuaf y:vmaom zefvt kH rd "f mwfaiGUrsm;onf urÇmBu;D ylaEG;vm&jcif;\ t"duvufonfjzpfonf[k qdkxm;onf/ &moDOwkajymif;vJr[ I o l nf e,ftpnf;twm;r&So d nft h m;avsmpf mG rnfonfhEdkifiHrQ a&SmifvTJír&Edkifyg/ jrefrmhrdk;av0oynm&SifwpfOD;\ rMumao;rDutqdt k & jrefrmEdik if \ H rkwo f rHk ;kd &GmoGe;f rIonf yHpk aH jymif; vJcJhNyD[kqdkonf/ vGefcJhonfh ESpfig;q,f0ef;usifu jrefrmEkdifiH\ Owk oH;k vDonf olt Y csed t f cgESio hf l rSerf eS jf zpfay:cJo h nf/ yHak oum;csyjf zpfaom a'owpfck\rkd;&moDumvudk &efukefrkd;ESifh&efukefom;[kyif ajymprSwf jyKMuonf/ ,cktcg rkwo f rHk ;kd yHrk eS &f aeusa'orsm;rSm tcsKUd &ufrsm;wGif rd;k r&Gm? &Gmonft h cgwGiv f nf; onf;onf;rJr?J vGev f eG u f u J &J mG onf/ rd;k wdrw f ref o,faqmifvmonfh rd;k rsm;onf rd;k ykvyJ ef;rsm;r[kwb f J rd;k vH;k rnf;rsm; jzpfvmonf/ rdk;enf;&yf0ef;a'orsm;wGifrl ,cifumvrsm;uxuf rdk;ydkíacgifvmonf/ rdk;&onfh&ufenf;vmNyD; rdk;a&csdefvufruvnf; enf;vmonf/ urÇm&h moDOwk rk;d av0ojzpfpOfudk jyefMunfv h Qif pufraI wmfveS af &; rjzpfrDumv c&pfESpf 1800 ckESpf aemufykdif;rSpwifí urÇmhavxk twGi;f umAGe'f ikd af tmufqu kd "f mwfaiGUyg0ifrI wpfpwpfprsm;jym;vm&m
ZvGef rwf 15 {&m0wDwikd ;f a'oBu;D ZvGeNf rKd U e,f rm&fatmifjrifjynfawmfjyef jrwfpmG bk&m;Bu;D \ ESppf Ofusi;f yNrJ jzpfaom Ak'¨ylZed,yGJawmfBuD;udk 1377 ckESpf waygif;vqef; 9 &ufrS waygif;vjynfhausmf 1 &uftxd usi;f yoGm;rnfjzpfonf/ Ak'¨ylZed,yGJawmfzGifhyGJ tcrf; em;udk waygif;vqef; 9 &uf eHeuf 7 em&DwGif ZvGefNrdKUe,f taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme\ OD;aqmifrjl zifh pnfum;odu k Nf rKd upf mG usif;yjyKvkyfoGm;rnfjzpfonf/ ,ckEpS w f iG f txl;tpDtpOfjzifh bk&m;Bu;D \ txufypö,aH pwDwiG f xD;awmfEiS hf vk;H awmfjynfah &TouFe;f rsm;uyfvLS ylaZmfjcif;? bk&m;yGaJ wmf usif;ypOf&ufrsm;twGif; "r®ylZm yGJrsm;? NrdKUe,ftwGif;&Sdq&mawmf oHCmawmf t&Sifoljrwfrsm;tm; aeYpOf qGrf;rsm;uyfvSLjcif;ESifh waygif;vjynfah eYwiG f qGr;f qefprd ;f avmif;vSLjcif;rsm;udk vSL'gef; jyKvkyfoGm;rnfjzpfonf/ ,ckEpS f Ak'y¨ Zl ed,yGaJ wmfBu;D udk ½kyf&Sif? AD'D,dk? csm;? &[wf?
jrefrmh½dk;&mvufa0SYrsm;? &J&ifhAdkvf ESifh &Jrdk;ZmwfobiftzGJUESifhtwl ½ky&f iS Af 'D , D o kd ½kyaf qmifrsm;jzpfMu aom aersKd;atmif? rif;cefY ausmf?
pnfolyvyfuRwf? tu,f'rD omuyGJrsm;jzifh &Spf&ufwdkifwdkif pd;k jynfo h Zif? qkyefxmG ? a&Tr&IH wD? pnfum;odkufNrdKufpGm usif;yoGm; rdk;jynfhjynfharmif? tqdkawmf rnfjzpfaMumif; od&onf/ armifarmifjrifhpdefOD;pD;onfh ya' aiGoef;(ZvGef)
oDayg rwf 15 ESpfpOf usif;yNrJjzpfonfh &Srf; jynfe,f(ajrmufyikd ;f ) oDaygNrdKUe,f abmfBudKaus;&Gm&Sd a&S;a[mif;o rdkif;0ifabmfBudKrka|m apwDawmf jrwfBuD;\ Ak'¨ylZed, waygif; yGaJ wmfBu;D udk 1377 ckEpS f waygif; vqef; 10 &ufrS waygif;vjynfh aeY (rwf 18 &ufrS 23&uf) txd usif;yoGm;rnfjzpfonf/ a&S;tpOftvmtwdik ;f waygif; vqef; 8 &uf eHeufyikd ;f wGif oDayg NrdKU wkHpifhewfeef;rS udk;NrdKU&Sif bdk;bdk;BuD;tm; abmfBudKbk&m;odkY yGaJ wmf0if&efyaYkd qmifjcif;? waygif;
vqef; 10 &ufaeY eHeuf 8 em&D wGif bk&m;yGaJ wmf zGiyhf u JG si;f yjcif;? eHeuf 10 em&DwiG f toHrpJ r[m y|mef;ylaZmfyGJpwifjcif;? waygif; vjynfhaeY eHeuf 5 em&DwGif Ak'¨g bdaou taeuZmwifr*Fvm qGr;f awmfBu;D uyfvLS jcif;? rGe;f wnfh 12em&DwGif vSL'gef;rItpkpkwdkYtm; a&pufoGef;cstrQ twef;ay;a0 jcif ; tpD t pOf r sm;jzif h qif , if usif;yoGm;rnfjzpfonf/ ,ckEpS b f &k m;yGaJ wmfwiG f abmfBuKd rka|mapwDawmf jrwfBuD;\ rkcfav;rkcfü oDwif;okH;udef;0yf awmfral om &wemrm&fatmif?
&wemÓPfatmif? &wem &efatmifESifh &wempsmefatmif a&S;a[mif; ½kyfyGm;awmfrsm;tm; ud, k w f ikd u f , kd u f s a&TouFe;f ? qGr;f ? a&csrf;? qDrD;? yef;rsm;udk uyfvSL ylaZmfcGifh&rnfjzpfonf/ yGJawmf&ufumvrsm;twGif;ü jrefrmh½dk;&mjcif;? ydkufausmfjcif;? abmfvaD bmNyKd iyf rJG sm;tjyif aysmyf JG &TifyGJrsm;tjzpf? ordkif;arT;&eHY? &Sr;f jyZmwfEiS hf a&TrEÅvm? jrefrm ZmwfobifwdkYjzifh pnfum; odkufNrdKufpGm usif;yoGm;rnfjzpf aMumif; od&onf/ (oDaygudkvwf)
aejynfawmf rwf 15 jynfolrsm; pmayzwf½Ijcif;jzifh todynmA[kokwrsm; wdk;yGm; &&Sv d mrIEiS t hf wl vlrpI ;D yGm;b0rsm; zGHUNzdK; wdk;wufvmap&eftwGuf aejynfawmf 'u©dPc½dkif ZrÁLoD&d NrKd Ue,f "eod'&d¨ yfuu G f ]]"etvif; a&mif}} pmMunfhwdkuftaqmuf ttHo k pfziG yhf JG tcrf;tem;udk rwf 13 &uf eHeufydkif;u tqdkyg pmMunfw h u kd üf usi;f ycJah Mumif; od&onf/ NrdKUe,f(jyef^quf)
,aeYtcsed w f iG f urÇmah vxktwGi;f wGif umAGe'f ikd af tmufqu kd "f mwfaiGU yg0ifrI &SdoifhonhfyrmPxuf ydkrdkrsm;jym;vmNyD; urÇmh&moDOwkudk azmufjyefapjcif;omru urÇmhvlom;rsm;udkyif tEÅ&m,fay;onfh tqifha&mufvmonf/ &moDOwktajymif;tvJonf jynfolwdkY\ vlrIpD;yGm;b0rsm;udk tusKd;oufa&mufrI&Sdonf/ pdkufa&;ysKd;a&;twGuf rdk;arQmfonfh a'orsm;u arQmaf e&csed w f iG f rd;k Bu;D a&vQí H v,fa&jrKyo f nfah 'orsm;u jrKyaf eonf/ &yfx&J mG xJtxd a&0ifvmaomtcg oGm;a&;vma&;ESihf usef;rma&;wdkYtwGuf ylyefaomua&mufMu&onf/ vkyfief;udkif ief;rsm;? a&mif;a&;0,fwmrsm;xdcdkufcHpm;Mu&onf/ rnfodkYyifjzpfap obm0ab;tEÅ&m,f[lonf a&SmifvJGí&Edkif aomudpör[kwfonfhtwGuf rnfodkY&ifqdkifausmfvTm;rnfqdkonfudk om BuKd wifajrmfawG;Mu&rnfjzpfonf/ Edik if aH wmftqif?h a'otmPm ydik rf sm;tqifEh iS hf oufqikd &f mXmersm;omru jynfot l m;vH;k uvnf; &moDOwkajymif;vJjcif;jzpfpOfukd owdrlum twlvufwJGajymif;vJ Mu&rnf/ &moDOwkajymif;vJrIudk rvJGraoG&ifqkdif&rnfh obm0ab; tEÅ&m,fusa&mufEikd o f nfh a'oaejynforl sm;taejzifv h nf; rdrw d \ Ykd vHkNcHKa&;ESifh ab;tEÅ&m,frS ausmfvTm;vGefajrmufEdkifa&;twGuf jyif qifxm;MurS oifhMuayvdrfhrnf/ /
&efukef &efuek (f a&Taps;) 795000 rEÅav;(a&Taps;) 794500 pufo;Hk qDaps;EIe;f (u) 'DZ,f wpfvw D m D m ( c ) atmufwed ;f 95wpfvw ( * ) atmufwed ;f 92 wpfvw D m (C) tqifjh rifh 'DZ,f wpfvw D m
rwf 15 795000 794500 &efuek f 460^480 usy?f 630^650 usy?f 520^530 usy?f 500^520 usy?f
rEÅav; 500^530 usyf 700^740 usyf 580^610 usyf 550^580 usyf
&efuek f vufum;aps; 'DZ,f wpfvw D m 423 usy?f tqifjh rif'h ZD ,f wpfvw D m 464 usy?f atmufwed ;f 92 wpfvw D m 505 usyf (u) (c ) (* ) (C) (i ) (p ) (q) (Z ) (ps ) (n)
EdkifiHjcm;aiGvJvS,fEIef; tar&duef wpfa':vm Oa&my wpf,l½kd w½kwf wpf,Grf xkdif; wpfbwf rav;&Sm; wpf&if;*pf tdEd´, wpf½lyD; *syef wpf&m,ef; awmifukd&D;,m; wpf&m0rf MopaMw;vs wpfa':vm pifumyl wpfa':vm
= 1218.0 = 1351.6 = 187.39 = 34.701 = 295.88 = 18.130 = 1070.0 = 102.54 = 916.10 = 885.01
jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmfA[kdbPfowfrSwf&nfñTef;EIef;
rwf 16? 2016
aejynfawmf rwf 15 wyfrawmfumuG,af &;OD;pD;csKyf AdkvfcsKyfrSL;BuD; rif;atmifvdIif OD;aqmifaom udk,fpm;vS,ftzGJU
onf ,aeYeHeufykdif;wGif vmtdk jynfolY'Drdku&ufwpfor®wEdkifiH AD,efusef;NrdKU Watty tjynfjynf qdkif&mavqdyfrS wyfrawmftxl;
av,mOfjzifh jyefvnfxGufcGmcJh MuNyD; aejynfawmfodkY jyefvnf a&muf&SdMu&m 'kwd,wyfrawmf umuG,af &;OD;pD;csKyf umuG,af &; OD;pD;csKyf(Munf;) 'kwd,AdkvfcsKyf rSL;BuD;pdk;0if;ESifhZeD;? nd§EIdif;uGyfuJ a&;rSL;(Munf;? a&? av) yl;wGJ wm0ef umuG,af &;OD;pD;csKy(f av) AdkvfcsKyfBuD;cifatmifjrifhESifh ZeD;? umuG,fa&;OD;pD;csKyf (a&) 'kwd, AdkvfcsKyfBuD;wifatmifpef;ESifh ZeD;? umuG,fa&;OD;pD;csKyf½Hk; (Munf;)rS wyfrawmft&m&SdBuD;rsm;ESifh ZeD; rsm;? aejynfawmfwdkif;ppfXmecsKyf wdkif;rSL;? jrefrmEkdifiHqdkif&m vmtdk EkdifiH oHtrwfBuD; H.E. Mr. Lyying SayaXang? vufaxmuf ppfoHrSL; Major Khampheng SONEPHACHANH ESifh wm0ef &So d rl sm;u aejynfawmftjynfjynf wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf AkdvfcsKyfrSL;BuD;rif;atmifvdIif qkid &f mavqdyw f iG f BuKd qEkd w I q f uf AD,efuse;f NrKd UrS jyefvnfxu G cf mG &m ydaYk qmifEw I q f uforl sm;tm; &if;&if; MuaMumif; owif;&&Sdonf/ ESD;ESD;EIwfqufpOf/ (jr0wD) (jr0wD) ausmzHk;rS ausmzH (13) Budrfajrmuf tmqD,HwyfrawmfumuG,fa&; OD;pD;csKyfrsm; tvGwfoabmtpnf;ta0; (13th ACDFIM )wGif aqG;aEG;ajymMum;onf/ tqdkygtpnf;ta0;odkY wyfrawmfumuG,fa&; OD;pD;csKyf AdkvfcsKyfrSL;BuD;rif;atmifvdIifESifh jrefrmh wyfrawmfudk,fpm;vS,ftzGJU0ifrsm;? tmqD,H wyfrawmftBuD;tuJrsm;ESifh udk,fpm;vS,ftzGJU0if rsm; wufa&mufMuonf/ a&S;OD;pGm tpnf;ta0;odkY wufa&mufvmMu aom tmqD,EH ikd if rH sm;rS wyfrawmftBu;D tuJrsm;onf pkaygif;rSwfwrf;wif"mwfyHk½dkufMuonf/ xdkYaemuf tpnf;ta0;obmywd vmtkdjynfolY wyfrawmfppfOD;pD;csKyf Maj-Gen Souvone LEVANGBOUNMYu tmqD,aH 'owGi;f wnfNir d f at;csrf;rI&Sdapa&;twGuf tmqD,Hwyfrawmfrsm; taejzihf ydkrdkyl;aygif;aqmif&GufoGm;Mu&rnfjzpf aMumif;ESifh obm0ab;tEÅ&m,fu,fq,fa&;ESifh vlom;csif;pmemaxmufxm;rIqkdif&m tultnDrsm; udkvnf; pkaygif;ulnDaqmif&GufoGm;Mu&rnfjzpf aMumif; tzGihftrSmpum;ajymMum;onf/ qufvufí 13th ASEAN Military Intelligence Informal Meeting ESifhpyfvsOf;í vmtdkjynfolY wyfrawmfrS axmufvSrf;a&;rSL;csKyfESihf 6th ASEAN Military Operations Informal Meeting ES i f h pyfvsOf;í vmtdkjynfolYwyfrawmfrS ppfOD;pD;Xme? ½kH;tzGJUtBuD;tuJwdkYu tpnf;ta0;&v'frsm;udk wifjyMuonf/ ,if;aemuf tpnf;ta0;obmywd vmtdk jynfolYwyfrawmfppfOD;pD;csKyf Maj-Gen Souvone LEVANGBOUNMY OD;aqmifí wufa&mufvm Muonfh tmqD,HEdkifiHrsm;rS wyfrawmftBuD;tuJ rsm;u oufqdkif&macgif;pOfrsm;tm; EdkifiHtu©&m pOftvdkuf aqG;aEG;Muonf/ wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf AdkvfcsKyfrSL;BuD; rif;atmifvdIifu tmqD,Hwyfrawmfrsm;\ pnf;vkH; nDñGwfrIjzihf ,ckESpftpnf;ta0;\ aqmifyk'fjzpf aom ]]tiftm;awmihfwif;aom tmqD,Htodkuf t0ef;jzpfapzkYd ppfbufy;l aygif;aqmif&u G rf u I kd wk;d jri§ fh MuygpdkY}} [lonhftwkdif; atmifjrifpGm aqmif&GufEkdif rnf[k ,kMH unfygaMumif;? ppfat;wdu k yf NJG y;D qk;H Ny;D aemuf urÇmay:wGif vkHNcKHa&;qkdif&mNcdrf;ajcmufrIykHpHrsm; wjznf;jznf;ajymif;vJvmaMumif;? tmqD,H wpfEidk if H csif;pDwGif BuKHawGUae&onhf jynfwGif;vkHNcKHa&;Ncdrf;
ajcmufrIrsm;rSm avsmhusoGm;NyD; a'owGif;EkdifiH tm;vkH;ywfoufaeonhf orm;½kd;usr[kwfaom vkHNcKHa&;qdkif&m Ncdrf;ajcmufrIrsm; ydkrdkwdk;yGm;vmcJh aMumif;? Ekid if jH zwfausmjf zpf&yfrsm;jzpfojzihf tmqD,H EkdifiHrsm;tcsif;csif; eD;uyfpGmyl;aygif; qufqH&ef tvGefta&;BuD;vmaMumif;/ jrefrmEkdifiH&ifqdkifBuKHawGUae&aom orm;½dk;us r[kwfaom vkHNcKHa&;qkdif&mNcdrf;ajcmufrI wpfckjzpf
aejynfawmf rwf 15 vmtdjk ynfo'Yl rD u kd &ufwpfor®wEdik if H AD,efuse;f NrKd Uü usi;f yonfh (13)Burd af jrmuf tmqD,w H yfrawmf umuG,af &;OD;pD;csKyrf sm; tvGwo f abmtpnf;ta0; (13th ACDFIM) odkY wufa&mufvsuf&Sdonfh wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf AdkvfcsKyfrSL;BuD; rif;atmifvdIifESifhtzGJUonf rwf 14 &uf rGef;vGJydkif; u tif'kdeD;&Sm;EdkifiH wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf Gen. Gatot Nurmontyo OD;aqmifaom uk, d pf m;vS,f tzGJUESifhvnf;aumif;? rav;&Sm;EdkifiHwyfrawmf
umuG,fa&;OD;pD;csKyf Gen. Ten Sri Dato'Sri (Dr.) OD;aqmifaom Hj Zulkifeli Bin Mohd Zin udk,fpm;vS,ftzGJUESihfvnf;aumif; (tay:yHk)? pifumylwyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf Maj-Gen. Lim Cheng Yeow Perry OD;aqmifaom ud, k pf m;vS,f tzGJUESihfvnf;aumif; oD;jcm;pDawGUqHkí ESpfEdkifiH cspfMunfa&;? umuG,fa&;ESihf vHkNcHKa&;yl;aygif; aqmif&GufrIqdkif&mudpö&yfrsm;ukd aqG;aEG;Mu onf/ (jr0wD)
b*FgvDrsm;udk o,f,lcJh&mrS tif'dkcsKdif;em;uRef;qG,f \ awmifydkif;a'orsm;odkY wdkuf½dkufydkYaqmifvsuf &SdaMumif;? jrefrmEkdifiHrS zrf;qD;&rdcJhonhf avSpD; b*FgvDrsm;tm; pdppfcsuft& b*Fvm;a'h&SfEdkifiHrS xGufajy;vmoltrsm;pkjzpfaMumif;? b*FgvDrsm;onf urÇmEh idk if w H csKUd &Sd tpGe;f a&muftzGUJ tpnf;rsm;\ tul tnDjzihf &cdkifa'o&Sd b*FgvDrsm;tm; ½dk[if*sm vlrsKd;tjzpf todtrSwfjyKvmap&efESifh ¤if;wdkYtzGJU
xkaYd emuf vmtkw d yfrawmfppfO;D pD;csKyu f ed*;kH csKyf EIwfcGef;qufajymMum;NyD; (14) Budrfajrmuf tmqD,H wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfrsm; tvGwfoabm tpnf;ta0; (14th ACDFIM )udk tdrf&Siftjzpf vufcHusif;yrnfh zdvpfydkifEdkifiHrS 'kwd,ppfOD;pD;csKyf Lieutenant General Romeo T Tanalgo xH o d k Y wm0efvTJajymif;ay;tyfonf/ ,if;aemuf zdvpfydkifwyfrawmf 'kwd,ppfOD;pD; csKyfu vufcHEIwfcGef;qufpum; ajymMum;onf/ rGef;vGJydkif;wGif tmqD,Hwyfrawmf tBuD;tuJ rsm;onf vmtdkEdkifiH0efBuD;csKyf rpöwm oGefqif; ormaAmiftm; 0efBuD;csKyf½Hk;ü oGm;a&muf*g&0jyK awGUqHkMuonf/ xdo k aYdk wGUqHpk Of vmtd0k efBu;D csKyu f tmqD,aH 'o twGif;vkHNcKHa&;? umuG,fa&;yl;aygif;aqmif&GufrI aMumihf a'owGif;EdkifiHrsm; vkHNcKHa&;? Nidrf;csrf;a&;udk jr§ihfwifEkdifcJhaMumif;? xdkYjyif e,fy,ftoD;oD;wGif yl;aygif;aqmif&GufrIrsm;jyKvkyf&ef tcGihftvrf;rsm; awGU&Sd&ygaMumif;? tem*wfwGif awGUBuKH&rnfh rarQmfvihfaompdefac:rIrsm;udk &ifqkdifEkdif&ef ydkrdk yl;aygif;aqmif&Guf&ef vdktyfygaMumif;? tmqD,H\ tcsuftcsmusrIESifh t"du armif;ESiftm;ae&mwGif wnf&SdrIudk qufvufxdef;odrf;&ef vdktyfygaMumif; ajymMum;onf/ naeydik ;f wGif (13)Burd af jrmuf tmqD,w H yfrawmf umuG,af &;OD;pD;csKyrf sm; tvGwo f abmtpnf;ta0; (13th ACDFIM )ESifh pyfvsOf;onfh owif;pm &Sif;vif;yJGudk AD,efusef;NrdKU&Sd Don Chan Palace Hotel ü usif;y&m tpnf;ta0;obmywd vmtkd jynfolYwyfrawmfppfOD;pD;csKyf Maj-Gen. Souvone LEVANGBOUNMY? wyf r awmf u muG , f a &; OD;pD;csKyf AdkvfcsKyfrSL;BuD;rif;atmifvdIifESifh tmqD,H EdkifiHrsm;rS wyfrawmftBuD;tuJrsm;? udk,fpm;vS,f tzGJUrsm;ESifh owif;rD'D,mrsm; wufa&mufMuNyD; vmtkdjynfolYwyfrawmfppfOD;pD;csKyfu tpnf;ta0; qdkif&mrsm;udk &Sif;vif;ajymMum;um wufa&muf vmMuonfh owif;rD'D,mrsm;\ ar;jref;csufrsm;udk &Sif;vif;ajzMum;onf/ nydkif;wGif (13)Budrfajrmuf tmqD,Hwyfrawmf umuG,af &;OD;pD;csKyrf sm; tvGwo f abmtpnf;ta0; (13th ACDFIM )odkY wufa&mufMuonfh tmqD,H wyfrawmftBu;D tuJrsm;udk vmtdjk ynfow Yl yfrawmf ppfO;D pD;csKyf Maj-Gen. Souvone LEVANGBOUNMY ESiZhf eD;wdu Yk Don Chan Palace Hotel ü *kPjf yKnpm pm;yGJjzifh wnfcif;{nfhcHonf/ (jr0wD)
(13)Burd af jrmuf tmqD,w H yfrawmfumuG,af &;OD;pD;csKyrf sm; tvGwo f abmtpnf;ta0;ESihf pyfvsO;f onfh owif;pm&Sif;vif;yGJ usif;ypOf/ (jr0wD) onhf b*FgvDjyóemudk aqG;aEG;vdkaMumif;? 1850 jynhfESpfaemufydkif;wGif &cdkifjynfe,f bl;oD;awmif? armifawme,fajrrsm;odkY pyg;pdkufcsdefESifh&dwfodrf;csdef rsm;wGif tvkyo f rm;rsm;tjzpf t*Fvyd w f Ykd ac:aqmif vm&mrS b*FgvDvlrsKd;rsm;tajccsaexdkifrI pwifcJh aMumif;? ¤if;wdkY\ rlvZpfjrpfrSm b*Fvm;e,fom; rsm;jzpfaMumif;? jrefrmEkdifiH\ udkvdkeDacwf 1872 ckESpf oef;acgifpm&if;t& ppfwaumif;om; b*FgvD 58235 OD;&SdcJhNyD; ,aeYumv 2015 ckESpf vlOD;a& pm&if;t& 1028530 &SdaMumif;? &cdkifjynfe,f&Sd NrKUd e,f 17 NrKUd e,fteuf b*FgvDraexkid o f nhf NrKUd e,f av;NrKUd e,fomuse&f adS Mumif;? 2012ckEpS rf pS í vlypJG m; rsm;onf avSBuD;rsm;jzihf b*Fvm;a'h&SfrS &aemif;odkY
tpnf;rsm; qufvuf&yfwnfEkdifa&; BuKd;yrf;vsuf &Sad Mumif;? ¤if;wd\ Yk jyóemonf a'owGi;f wnfNird rf I udk xdcu kd af pEkid jf cif; &Sd ^r&Su d kd oufqidk &f mtzGUJ tpnf; rsm;u aocsmpGmpdppf&efvdktyfaMumif;? b*FgvD jyóemtjyif tpGef;a&mufESifh tMurf;zuf0g' tEÅ&m,ftm; BuKdwifwm;qD;umuG,fEkdif&ef Cooperation? CoordinationESihf Collaboration wdu Yk kd wd;k csUJ vkyaf qmif&efvakd Mumif; aqG;aEG;ajymMum;onf/ ,if;aemuf tmqD,Hwyfrawmfrsm;\ 20162018 vkyfief;pDrHcsuftm; aqG;aEG;MuNyD; (13)Budrf ajrmuf tmqD,HwyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfrsm; tvGwfoabmtpnf;ta0; (13th ACDFIM )yl;wJG aMunmcsuftm; vufrSwfa&;xkd;Muonf/
rwf 16? 2016
armfpukd rwf 15 qD;&D;,m;EkdifiHrS ½k&Sm;wyfzJGUrsm; pwif½kyfodrf;&ef or®w Avm'Drmylwifu ñTefMum;vkdufaMumif; a'oqkdif&mowif;Xmersm;u rwf 15 &ufwGif owif;xkwfjyefonf/ qD;&D;,m;rS ½k&mS ;wyfzUGJ rsm; pwif½yk o f rd ;f &ef or®wylwifu ñTeMf um;vku d jf cif;ESiyhf wfoufí trsm;u tHt h m;oifrh jI zpfMu&onf/ qD;&D;,m;Ekid if &H dS ½k&mS ;avwyfpcef;rS ppfbufqidk &f m o,f,yl aYdk qmifa&;av,mOfrsm; pwifysHoef;xGufcGmoGm;ykHukd ½k&Sm;EkdifiHykdifowif;Xmeu owif;xkwfjyefonf/ or®w ylwifonf umuG,fa&;ESifh EkdifiHjcm;a&;0efBuD;rsm;ESifhawGUqkHaqG;aEG;cJhNyD;aemuf ,if;ñTefMum; csuf ay:xGufvmcJhonf/ qD;&D;,m;EdkifiH&Sd ½k&Sm;wyfzJGUrsm;onf ¤if;wkdY\ ppfa&;&nfrSef;csufrsm;ukd jznfhqnf;aqmif&GufcJhMuNyD; jzpfaMumif;? qD;&D;,m;EkdifiHü Nidrf;csrf;a&;oabmwlnDcsuf &&SdEkdifa&;twGuf rdrdwkdYu oHwrefa&;t& BudK;yrf;rIukd t&Sdeft[kefjr§ifhwifoGm;rnfjzpfaMumif; or®wylwifu ajymMum;onf/ ½k&Sm;wyfzJGU½kyfodrf;&ef qkH;jzwfcsufESifhywfoufí or®wylwifu qD;&D;,m;or®w tmqwfxH w,fvzD ek ;f quf today;cJah Mumif; ½k&mS ;tpk;d &tzJUG ajyma&;qkcd iG &hf o dS l 'Drpfx&Dyufpaumhu ajymMum;onf/ qGpfZmvefEkdifiH *sDeDAmNrdKUü ukvor*¾\ uruxjyKrIjzifh qD;&D;,m;Nidrf;csrf;a&;aqG;aEG;yGJukd jyefvnf usif;ycsdefwGif ½k&Sm;wyfzJGUrsm;ukd qD;&D;,m;rS jyefvnf½kyfodrf;jcif;jzpfonf/ ½kdufwm/
'gum rwf 15 tar&duefjynfaxmifpk&Sd e,l;a,mufA[kdbPfü zGifhvSpfxm;aom b*Fvm;a'h&SfbPfaiGpm&if;rS a':vm 81 oef; ck;d ,lc&H onfh jzpf&yfay:aygufcNhJ y;D aemuf b*Fvm;a'h&fS A[kb d Pftyk cf sKyaf &;rSL; tmwl;&mrefonf &mxl;rS Ekwx f u G f vku d af Mumif; a'oqkid &f m owif;Xmersm;u rwf 15 &ufwiG f owif;xkwfjyefonf/ [ufumrsm;onf e,l;a,mufA[kb d Pf&dS b*Fvm;a'h&fS bPfpm&if;rS a':vm 81 oef;ukd b*Fvm;a'h&SfbPf\ uGefysLwmpepfrsm;twGif;okdY xkd;azmuf0ifa&mufumckd;,l cJjh cif; jzpfonf/ uGeyf sLwm azmufxiG ;f a&;[ufumrsm;onf b*Fvm; a'h&SfbPfpm&if;rS aiGrsm;ukd ckd;,lum azazmf0g&D 4 &ufESifh 5 &ufwkdYwGif zdvpfykdifEkdifiH&Sd umpDEkdavmif;upm; vkyu f idk o f rl sm;xH vTaJ jymif;ay;cJo h nfjh zpf&yf ay:aygufco hJ nf/
Aefaumuf rwf 15 xdik ;f Edik if aH wmifyikd ;f &Sd aq;½Hw k pf½u kH kd cGJxGufa&;0g'Daomif;usef;olrsm;u rwf 13 &ufwGif 0ifa&mufpD;eif;wdkufcdkuf zsufqD;oGm;cJhaMumif; vlYtcGifhta&; vIyf&Sm;olrsm;u rwf 15 &ufwGif ajymMum;onf/ tqdkygwdkufcdkufrIudk vlrqefaomvky&f yfjzpfonf[k xdik ;f Edik if H \ vlYtcGifYta&;aumfr&Sifu xkwfjyef aMunmcJhonf/ ½dkifz,fpufaoewfrsm; udkifaqmif
b*Fvm;a'h&b fS Pf aiGpm&if;rS ck;d ,lc&H onfjh zpf&yfEiS hf ywfoufí A[kb d PftBu;D tuJu rdrt d m; today;ajymMum; cJhjcif;r&Sd[k b*Fvm;a'h&Sf b@ma&;0efBuD;u xkwfazmfajym Mum;cJNh y;D aemuf &ufyidk ;f tMumwGif &mrefu &mxl;rS Ekwx f u G f pmwifoGif;cJhonf/ 0efBu;D csKyf &Sw d [ f mqDemonf rdr\ d Ekwx f u G pf mukd vufcH vku d af Mumif; &mrefu ½ku d w f mowif;XmeokYd ajymMum;onf/ &mrefonf b*Fvm;a'h&SfA[kdbPfü 'kwd,tBudrf &mxl; wm0efxrf;aqmifaeaom xifay:ausmfMum;onfh bPfvkyfief; ynm&SifwpfOD;jzpfonf/ b*Fvm;a'h&SfbPf\ uGefysLwmpepfrsm;twGif; csKd;azmuf0ifa&mufum [ufumrsm;u aiGckd;,lonfhjzpf&yf onf Ekid if o hH rkid ;f wGif uGeyf sLwmuGe&f ufqidk &f m tBu;D us,q f ;Hk aom azmufxGif;rIjzpfonf/ ½kdufwm/
vmonfh aomif;usef;ol tenf;qHk; 10 OD;cefo Y nf em&wfo0D yfjynfe,f csKt d &Gef c½dkif&Sd aq;½Hkwpf½Hkudk 0ifa&mufpD;eif; wdkufcdkufum om;zGm;q&mrwpfOD;udk BuKd ;jzifh csnaf ESmifxm;cJNh y;D aq;½Ht k wGi;f &Sd uGeyf sLwmrsm;? w,fvzD ek ;f rsm;ESihf tjcm; aom ypönf;udk zsufqD;oGm;cJhMuonf/ xdkYjyif aomif;usef;olrsm;onf aq;½HkrS xGufcGmvmNyD;aemuf xdkif;vHkNcHKa&; wyfzGJUrsm;udk ypfcwfwdkufcdkufoGm;cJh&m xdik ;f wyfzUJG 0if ckepfO;D xdcu kd 'f Pf&m&&Scd hJ
qdk;vf rwf 15 rdrd\EdkifiHonf tPkjrLvufeufxdyfzl;prf;oyfrIESihf ,if;vufeufxdyfzl;tm; o,faqmifEdkifpGrf;&Sdaom yJhxdef;'kH;usnfprf;oyfrIrsm;udk rMumrDjyKvkyfrnf[k ajrmuf ud&k ;D ,m;acgif;aqmif uif*sKt H efu ajymMum;vku d af Mumif; aupDtefatowif;Xmeu rwf 15 &ufwGifowif;xkwfjyefonf/ ajrmufudk&D;,m;acgif;aqmifuif*sKHtefonf urÇmhavxkvTmtwGif; jyefvnf 0ifa&mufEikd af om yJx h ed ;f 'k;H usnt f m; uGeyf sLwmjzifh oP²mefwpl rf;oyfrjI yKvyk jf cif;udk BuD;MuyfcJhonf/ tPkjrLxdyzf ;l vufeufprf;oyfazmufcrJG EI iS fh ,if;xdyzf ;l vufeuftm; o,faqmif Edik pf rG ;f &Srd nfh 'k;H usnt f rsK;d tpm;tcsKd Uukd prf;oyfypfcwfrnf[al om xkwjf yefaMunmcsuf onf wdkawmif;aomumvtwGif; ajrmufudk&D;,m;EdkifiH\ tPkjrLpGrf;yum;tay: ,kHMunfrIwdk;jrihfvmjcif;jzpfaMumif; prf;oyfrIjyKvkyfrnfhtao;pdwftpDtpOfrsm;udk a&;qGJ&ef uif*sHKtefu ñTefMum;cJhaMumif; aupDtefatowif;wGifazmfjyonf/ awmifudk&D;,m;ESihf tar&duefjynfaxmifpkwdkY yl;wGJppfa&;avhusihfrIaMumihf udk&D;,m;uRef;qG,ftwGif; wif;rmrIrsm; jrihfwufvmpOf tqdkyg owif;xGufay:vm jcif;jzpfonf/ awmifudk&D;,m;onf ,if;ppfa&;avhusifhrIudk orkdif;wpfavQmuf tBuD; us,fqkH; ppfa&;avhusihfrItjzpf ykHazmfvkyfaqmifcJhonf/ ½dkufwm/
onf/ aomif;usef;olrsm;onf vkHNcHKa&; wyfzGJU0ifrsm;ESifh tjyeftvSefypfcwf wdu k cf u kd rf jI zpfymG ;pOf aq;½H0k efxrf;rsm;? q&m0efrsm;ESihf vlemrsm;udk "m;pmcHtjzpf tumtuG,, f u l m wdu k cf u kd cf MhJ uonf/ xdik ;f Edik if aH wmifyikd ;f em&wfo0D yfjynfe,f onf bmoma&;tpGe;f a&mufcx JG u G af &; 0g'Drsm;ESifh jyóemjzpfyGm;aeaom jynfe,fwpfckjzpfonf/ tdwfcsftm&f'AvsL/
[m&m&D rwf 15 qdk;&Gm;aomrdk;acgifa&&Sm;rI\ tusKd;oufa&mufrI aMumifh ZifbmabGjynfol av;oef;cefYrSm ,cktcg pm;eyf &dum© tultnDvt kd yfaeNy;D ,cifcefrY eS ;f xm;onfh oH;k oef; xuf jrifhwufvmcJhaMumif; tpdk;&tzGJU0if0efBuD;wpfOD;u ajymMum;onf/ pm;eyf&u d m© tultnDvt kd yfvsu&f adS om tdraf xmifpk ta&twGuft& jynfolav;oef;xufyif rsm;jym;Ekdif aMumif; jynfolY0efaqmifrI? tvkyform;ESifh vlrI0efxrf; 0efBuD; y&pöumrGyfzlrDum\ ajymMum;csufudk udk;um;í EkdifiHydkifowif;pm The Herald u a&;om;azmfjyonf/ ZifbmabGESifh tmz&duwdkufawmifydkif;wpfckvHk;rSm t,fen D Kd &moDOwkaMumifh rd;k acgifr'I PfccH &hJ jy;D ZifbmabG tpdk;&onf jyD;cJhonfhvu rdk;acgifrI'PfcHjynfolrsm;udk auR;arG;a&;twGuf ajymif;zl;0,f,&l ef tar&duefa':vm 1 'or 6 bDvD,H tultnDawmif;cHcJhonf/
rdk;acgifa&&Sm;rIu wdkif;jynfwGif;&Sd axmifESifhcsDaom arG;jrLa&;vkyif ef;rsm;vnf; xdcu kd yf supf ;D apcJo h nf/ tpd;k & xHü rwf 10 &ufrpS í ajymif;zl;vufusef wefcsed f 91000 cef&Y NdS y;D ,if;rSm jynforl sm;udak uR;arG;&ef oH;k vxdvakH vmuf aMumif; y&pöumu ajymMum;NyD; pm;eyf&du©mjzefYa0&mwGif bufvdkufrIr&Sd&efvnf; wm0ef&Sdolrsm;udk owday;vdkuf onf/ ZifbmabGEidk if o H Ykd pm;eyf&u d m© tultnDay;a&;twGuf owfrSwfxm;aom tar&duefa':vmoef; 130 teuf tar&duefa':vm 76 oef; aumufcHNyD;jzpfaMumif; ukv or*¾u NyD;cJhonfh&ufowåywfwGif ajymMum;cJhonf/ ZifbmabGEkdifiH&Sd pm;eyf&du©mtultnDvdktyfol jynfolwpfoef;ausmftwGuf &efyHkaiG&&SdjyD;jzpfaomfvnf; pm;eyf&du©mtultnDvdktyfolrsm;twGuf u,fq,fa&; aqmif&u G rf rI sm; wd;k jri§ v hf yk af qmif&ef oEé|d mefcsrw S cf ahJ Mumif; ukvor*¾uqdkonf/ qif[Gm/
rwf 16? 2016
aejynfawmf rwf 15 jrefrmh½;kd &m tpm;taomufrsm;? ½d;k &mtm;upm;enf;rsm;ESihf "avh xk;H pHrsm;uJo h aYkd om j'yfr, hJ Ofaus;rI qdkif&m tarGtESpfrsm;udk pm&if; aumuf,loGm;rnfjzpfaMumif;ESifh j'yfr, hJ Ofaus;rIqikd &f m tarGtESpf pm&if;aumuf,ljcif;ESifh ywfouf onfh trsKd;om;tqifh tvkyf½kH aqG;aEG;yGJudk rwf 17 ESifh 18 wdkY wGif usif;yoGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ ]]j'rfrJh,Ofaus;rIrSm bmom pum;awG? yg;pyfajym &mZ0ifawG? vl r I b 0awG ? ½d k ; &myG J a wmf a wG ? wDxGifzefwD;vkyfudkifMuwJh vufrI ynmawG? ½dk;&mtuawG? ½dk;&m ,kHMunfrI tavhtxawG 'gawG yg0ifygw,f/}} ]]NyD;awmh oeyfcg;vl;wJh tavh txawG? tpm;taomufrmS qd&k if vnf; ½d;k &mrkeaYf wG? aeYpOf rygrjzpf pm;aeMuwJh ig;yd&nf? wdkYp&mawG? ½dk;&mtm;upm;enf;awG? ½dk;&m tdrfaqmufenf;awG? ½dk;&myGJvrf; obifawG? omoema&;qdkif&m tavhtxawG? ½d;k &mewfyo JG bif awG? csw d v f cHk snv f rkd sK;d ½d;k &mt0wf tpm;awG? ½dk;&mwdkif;&if;aq;awG? 'Dvrkd sK;d j'yfr, hJ Ofaus;rI tarGtESpf awG uRefrwdkYEdkifiHrSm trsm;BuD; &Sdygw,f/ 'gawGudk aemifvm aemufom;awGtwGuf xde;f odr;f & rSmjzpfovdk olwdkYawGtwGuf rSwfwrf;rSwf&mawGvnf; xm;&pf cJh&rSmjzpfygw,f}}[k ,Ofaus;rI 0efBuD;Xme tNrJwrf;twGif;0ef a'gufwmeE´mrTef;u j'yfrJh ,Ofaus;rIqdkif&m tarGtESpfrsm; ESiyhf wfoufí jrefrmhowif;pOfoYkd ajymMum;onf/ j'yfrJh,Ofaus;rIqdkif&m tarG tES p f p m&if ; aumuf , l j cif ; ES i f h ywfoufonfh trsKd;om;tqifh tvky½f aHk qG;aEG;yGu J kd aejynfawmf wGif rwf 17 ESifh 18 &ufwdkYwGif usi;f yoGm;rnfjzpfaMumif; od&&dS Ny;D ]]j'yfr, hJ Ofaus;rI tarGtESpaf wGukd pm&if;aumufwm EdkifiHtvdkuf trsKd;rsKd;&SdMuygw,f/ 'Dvdk udkifwG,fvdkYr&wJh j'yfrJh,Ofaus;rI tarGtESpaf wGukd pm&if;awGxw k f Muw,f/ aemufyikd ;f rSm ,leufpudk uvnf; j'yfrJh,Ofaus;rI tarG tESpf uGefAif;&Sif;pmcsKyf xkwfjyef NyD;awmh aqmif&Gufw,f/ bmvdkY 'Dvdkaqmif&GufMuwmvJqdkawmh t&ifwek ;f u jyKral exdik yf aHk wG[m avsmyh g;vmw,f/ jyKral exdik yf aHk wG [m ul;,Sujf yefyY mG ;vmwJt h wGuf avsmhyg; aysmufysufvmw,f/ 'gaMumifh uRefrwdkYEdkifiHrSmvnf; 'Dvkd ,Ofaus;rIawGukd xde;f odr;f rSwfwrf;wifxm;&r,f/}} ]]t&ifuvnf; rSwfwrf; wifxm;ygw,f/ 'gayr,fh tcku EdkifiHwumykHpHeJYvnf; nDatmif
NyD;cJhwJhESpfupNyD; ,leufpudku tvkyf½kHaqG;aEG;yGJawG vmNyD;vkyf wJhtcg EdkifiHwumrSm vkyfaqmif aewJh ykpH aH wGukd jyygw,f/ aysmuf ysuo f mG ;r,fh j'yfr, hJ Ofaus;rItarG tESpfawGudk ,leufpudku ulnD xdef;odrf;ay;zdkY zdwfac:ygw,f/ olwdkYeJYvnf; yl;aygif;aqmif&Guf oGm;r,f/ 'gayr,fh ,Ofaus;rItarG tESpfawGudk ,leufpudk udkwifjy Ny;D yl;aygif;aqmif&u G zf Ykd wpfcw k nf; r[kwyf gbl;/ ud, k Ehf ikd if &H UJ ,Ofaus;rI udk ud, k v hf rl sK;d uyJ t"duxde;f odr;f oifyh gw,f/ xde;f odr;f xm;wJh j'yfrhJ ,Ofaus;rIawGukd pmtkyaf wGtjzpf pkpnf;xkwfa0oGm;r,f/ 'gawGudk EdkifiHwumudkyg today;Edkif&if ydkNyD;aumif;ygw,f}}[k tNrJwrf; twGif;0efu ajymjyonf/ j'yfrJh,Ofaus;rItarGtESpfudk xdef;odrf;apmifha&Smuf&ef? j'yf&Sd aom ,Ofaus;rItarGtESpfudk av;pm;wef z d k ; xm;wwf a p&ef ? j'yfrJh,Ofaus;rI tarGtESpfESifh tjyeftvSefav;pm;rItaMumif;? a'oqdkif&m? trsKd;om;qdkif&m? Edik if w H umqdik &f m tqifq h ifo h jd rif em;vnfrw I ;kd jri§ Ehf ikd &f ef? tjynfjynf qdik &f m yl;aygif;aqmif&u G rf EI iS hf axmufyHhulnDrIay;&ef [lonfh &nf&G,fcsufrsm;jzifh ,leufpudk\ (32) Burd af jrmuftaxGaxGtpnf; ta0;wGif j'yfrJh,Ofaus;rI tarG tESpf xdef;odrf;apmifha&Smufa&; pmcsKyfudk csKyfqdkcJhjcif;jzpfaMumif; od&onf/ jrefrmhj'yfrJh tarGtESpfrsm;udk a&&Snzf UHG NzKd ;wd;k wufap&ef? 2016 ckESpfwGif jrefrmEdkifiHtwGif; j'yfrJh ,Ofaus;rI tarGtESpfrsm;udk ,leufpudkykHpHjzifh pm&if;aumuf ,lwifoGif;Edkif&efESifh jrefrmh ,Ofaus;rIj'yfrJh tarGtESpfrsm;udk urÇmhtarGtESpf pm&if;wGif 0ifa&mufEdkif&ef&nf&G,fí j'yfrJh ,Ofaus;rIqikd &f m vufppJG mtkyrf sm; udkvnf; xkwfa0xm;aMumif; ,Ofaus;rI0efBuD;XmerS od&onf/ ]]'DvdkrS ,Ofaus;rIawGudk rSwfwrf;wifrxm;&if wpfcsdefcsdef rSm aysmufysuo f mG ;Edik w f ,f/ ud, k hf ,Ofaus;rIudk wjcm;olawGu
claim vkyfvmEdkifwJhtwGuf udk,hf
Edik if rH mS aoaocsmcsm rSww f rf;wif xm;r,f/ qufwu kd q f ufwu kd v f nf; qufNyD; aqmif&GufoGm;&ygr,f/ vmr,fhrsKd;qufopfawGudk odap csifw,f/ olwdkYqufNyD; xdef;odrf; csifpdwf jzpfay:vmatmifvnf; aphaqmfay;zdkY vdktyfygw,f/}} ]]todynmay; jzefaY 0wmrsK;d awG vnf; aqmif&Gufr,f/ NyD;awmh wpfOD;csif;up wpfzGJUcsif;? a'o wpfckcsif;pDuae j'yfrJh,Ofaus;rI awGudk rusefapcsifvdkY wifjyvm vQif yl;aygif;aqmif&Gufay; oGm;r,f/}} ]]udk,fh,Ofaus;rItarGtESpfudk udk,fwdkif xdef;odrf;wm[m taumif;qkH;rdkY a'oawGu pd w f 0 if p m;wJ h o l a wG ? tef * sD t d k
tzGUJ tpnf;awG? wdik ;f &if;om;pmay eJY ,Ofaus;rItzGUJ awGeYJ yl;aygif;Ny;D 'DvdktrsKd;om;tqifh tvkyf½kH aqG;aEG;yGJudk vkyfwmyg/ udk,fh ,Ofaus;rI tarGtESpfawGudk rSwfwrf;wifwJh tcgrSmvnf; wpfrsK;d pDrjzpfapbJ ykpH w H pfrsK;d wnf; &atmif? ykpH w H pfcw k nf;jzpfatmif 'DaqG;aEG;yGJrSm aqG;aEG;oGm;r,f}} [kvnf; ¤if;u qufvufajymMum; onf/ j'yfrJh,Ofaus;rIqdkif&m tarG tESpfrsm;udk 2016 ckESpf {NyDvrS pwifum pm&if;aumuf,o l mG ;rnf jzpfNy;D pm&if;aumuf,jl cif; wpfEpS f jynfhonfh 2017 ckESpf rwfvwGif jyefvnfokH;oyfonfh tvkyf½kH aqG;aEG;yGu J v kd nf; usi;f yoGm;rnf jzpfaMumif; od&onf/ (owif;pOf)
(8)rd (8)rdkifvrf;qHkrS Crown Advanced Construction ukrP Ü v D rD w d ufrS tqdyk g(8)rdik f vrf;qkHckH;ausmfwHwm;opftm; wnfaqmufjcif;jzpfNyD; urÇmat;bk&m; vrf;ESihf usKu d 0f ikd ;f bk&m;vrf;qk&H mjzpfaom jynfvrf;rBu;D ay:wGif wnf&dS onfh tqdkygckH;ausmfwHwm;opf\ yifrwHwm;t&SnfrSm 465 rDwmESifh csOf;uyfwHwm;t&SnfrSm wHwm;opf\wpfzufwpfcsufpDü rDwm 30 pDyg0ifum yifrESihf csO;f uyfww H m;t&Snrf mS pkpak ygif; 525 rDwm&So d nf/ (8)rdkifvrf;qkHckH;ausmfwHwm;opf\ ,mOfoGm;vrf;tus,fzGJUpnf;xm;ykH rSm wHwm;\tajzmifah e&mwGif 13 'or 4 rDwm (av;vrf;oGm;) jzpfNy;D wHwm;\ tauGUae&mwGif 14 'or 5 rDwm (av;vrf;oGm;) jzpfaMumif; od&onf/ wHwm;opf\trsKd;tpm;rSmoHrPdoHaygif ( Steel Plate + Steel Box Girder) trsK;d tpm;jzpfNy;D armfawmf,mOfwpfp;D csi;f wHwm;cHEi kd 0f ef tav;csdefrSm 75 wefcHEdkif&nf&Sdum wHwm;uif;vGwftjrifhrSm (8)rdkif vrf;qkHae&mü ajcmufrDwm&SdaMumif;od&onf/ wHwm;opf\ tkwfjrpf trsK;d tpm;rSm bd;k ydik af zmifa';&Si;f jzpfNy;D tcsi;f 1 'or 2 rDwm&So d nf/ yifrwHwm;t&SnfwGif uGefu&pf RC wdkif 14 wdkif&SdNyD; urf;uyfckH ESpfck yg0ifum csOf;uyfwHwm;wdkifrsm;\ wpfzufwpfcsufpDü uGefu&pf RC wdkif av;wdkifpDESifh urf;uyfckHwpfckpDyg0ifaMumif; od&onf/ wHwm;opftm;wnfaqmufaom Crown Advanced Construction ukrÜPDvDrdwufrS pDrHudef;'g½dkufwm OD;oef;aqGu ]]wHwm;BuD;udk 15 &ufapmNyD;zGifhvSpfEdkifcJhwJhtwGuf ,mOfaMumusyfwnf;rIudk trsm;BuD; ajz&Sif;EdkifawmhrSmyg/ wHwm;wnfaqmufpOfumvu ,mOfaMum usyfwnf;cJhayr,fh ckawmh wHwm;opfwnfaqmufNyD;oGm;NyDqdkawmh rD;yGKd irhf mS ,mOfawG apmifq h ikd ;f p&mrvdak wmhbJ t"duuswhJ jynfvrf;rBu;D wpfavQmufukd tvG,w f ularmif;ESiEf ikd Mf uawmhrmS yg/ r*Fvm'kEH ikd if w H um avqdyt f ygt0if txufjrefrmjynfeYJ qufo, G x f m;wJh tjrefvrf;rBu;D udv k nf; oGm;vd&Yk Nyq D akd wmh oGm;a&;vma&;tqifajyygNy}D }[k ajymonf/ trSwf (47) ,mOfxdef;&JwyfzGJUpk(r&rf;ukef;NrdKUe,f)rS wyfcGJpkrSL; 'k&JrSL;pdk;Edkifu ]]'DwHwm;wnfaqmufvdkufwJhtay:rSm jynfvrf;ay:rSm armif;ESiMf uwJh ,mOfrsm;[m rD;yGKd irhf mS apmifq h ikd ;f p&mrvdak wmhbJ ck;H ausmf wHwm;ay:u jzwfoef;armif;ESiEf ikd Mf uawmhrmS yg/ 'Dww H m;wnfaqmuf
aejynfawmf rwf 15 2011-2012 b@ma&;ESprf S 2015-2016 b@ma&;ESpx f d 5 ESpf wmumvtwGif; jynfaxmifpk0efBuD;Xmersm;\ vkyfief; aqmif&GufcsufESifh wkd;wufaqmif&GufEkdifcJhrI rSwfwrf;rsm;pmtkyf tydkif; (1)ESifh tykdif; (2)udk xkwfa0vkdufonf/ tqkdyg pmtkyf ESpftkyf wG i f 2011 ck E S p f r wf v 30 &ufaeY aejynfawmf vTwaf wmf taqmufttkH? jynfaxmifpk vTwfawmfcef;rü usif;yaom yxrtBudrf jynfaxmifpk vTwaf wmf ykrH eS t f pnf;ta0;wGif Ekid if aH wmfor®wrS ajymMum;onhf rdecYf eG ;f ESifh 2016 ckEpS f Zefe0g&Dv 28 &ufaeYwGif aejynfawmf vTwfawmf taqmufttkH jynfaxmifpkvTwfawmfcef;rü usif;yaom yxrtBudrf jynfaxmifpkvTwfawmf (13) Budrfajrmuf ykHrSeftpnf;ta0; wGif Ekid if aH wmfor®wrS ajymMum; onhf EkdifiHawmftajcjyrdefYcGef; wkdYtm; azmfjyxm;onf/ tykdif;(1) pmtkyfwGif 0efBuD; Xme (13)ck\ 2011-2012 b@ma&;ESpfrS 2015-2016 b@ma&;ESpf 5 ESpfwmumv twGif; vkyfief;aqmif&Gufcsuf rsm;ESifh wk;d wufaqmif&u G Ef idk cf rhJ I rSwfwrf;rsm;ukd pmrsufESm 319 tqkyd g tydik ;f (1)ESit hf ydik ;f (2) rsufESmjzifh a&;om;jyKpkazmfjy pmtkyrf sm;ukd pmayAdrmefpmtkyf xm;onf/ qkdifrsm;jzpfonhf aejynfawmf tydkif;(2) pmtkyfwGif 0efBuD; trSwf (w-55)? oajyukef;aps; Xme (17)ck\ 2011-2012 zk e f ; -067-414681? &ef u k e f b@ma&;ESpfrS 2015-2016 trSwf (529-531)? ukeo f nfvrf; b@ma&;ESpf 5 ESpfwmumv zkef;-01-381448? 249031? twGi;f vkyif ef;aqmif&u G cf suEf iS hf rEÅ a v; (86) vrf ; ? 21-22 wkd;wufaqmif&GufEkdifcJhrI rSwf vrf;Mum; zkef;-02-30186 wkdY wrf ; rsm;uk d pmrsuf E S m 409 wGif rMumrD 0,f,&l &SEd idk rf nfjzpf rsufESmjzifh a&;om;jyKpkazmfjy aMumif; od&onf/ xm;onf/ (owif;pOf) Ny;D pD;oGm;Nyq D akd wmh NrKd UwGi;f ? NrKd Ujyif armif;ESio f mG ;vmMur,fh ,mOfarmif; rsm;twGuf tqifajyapygNyD/ trsm;tm;jzifh vrf;qkH? vrf;yGdKifhawG[m ,mOfaMumusyw f nf;rIjzpfwhJ ae&mawGyg/ rD;yGKd irhf mS ,mOfawGu wpfzuf eJY wpfzufapmifq h ikd ;f Ny;D oGm;vmae&wmjzpfwt hJ wGuf ,mOfaMumusyrf I awmh&w dS wfygw,f/ ckawmh wHwm;wnfaqmufNy;D pD;vdYk (8)rdik v f rf;qkrH mS awmh ,mOfaMumajyavsmhawmhrSmyg}}[k ajymonf/ wHwm;opfay: jzwfoef;armif;ESiaf om ,mOfarmif;wpfO;D uvnf; ]]t&ifwkef;u ,mOfaMumusyfawmh tm;vkH;pdwfnpf&wmayghaemf/ c&D;oGm;awGtwGufvnf; vrf;oGm;&mrSm MuefYMumw,fav/ ckawmh wHwm;Bu;D Ny;D ajrmufomG ;awmh tm;vk;H tqifajyvdYk trsm;Bu;D 0rf;omw,f/ vrf;awGvnf;NyD;oGm;NyDqdkawmh uRefawmfwdkYvdk udk,fydkif,mOfarmif; awGvnf; acsmacsmarGUarGUoGm;vd&Yk ygNy/D 'Dvv kd rf;wHwm;awG wnfaqmuf ay;wJt h wGuf tm;vk;H vnf;tqifajyMuvdYk Edik if aH wmftpd;k &udk trsm;Bu;D aus;Zl;wifygw,f}}[k qdkavonf/ (8)rdkifvrf;qkHckH;ausmfwHwm;opfrSm av;vrf;oGm;wHwm;jzpfvm onft h wGuf &efuek rf S tjynfjynfqikd &f mr*Fvm'kaH v,mOfuiG ;f odYk vnf; aumif;? &efukefNrdKUrS txufjrefrmjynftm; qufoG,fxm;onfh tjrefvrf;rBuD;odkY vnf;aumif; ,mOfrsm;awmufavQmufjzwfoef; oGm;vmEdkifMuawmhrnfjzpfNyD; (8)rdkifvrf;qkHckH;ausmfwHwm;opfpDrHudef; (8 Miles Junction Flyover Bridge)pwif&eftwGuf NyD;cJhonfh pufwifbm 9 &ufu tkwjf rpfw;l azmfjcif;ESihf bd;k ydik w f ;l azmfjcif;vkyif ef; rsm; pwifaqmif&GufcJhaMumif;od&onf/ /
rwf 16? 2016
touf&SifaexdkifqJumvwGif wuf<uonfhpdwf"mwfESifh arQmfvifhcsuf&SdrIonf tNrJwrf;r&Sdrjzpfvdktyfayonf/ pdwf"mwf usot l m; wuf<uapaomt&m? tm;udjk zpfaomt&mrSm wuf<urIygvS onfh pmom;rsm;ESifh pum;wdkYyifjzpfayonf/ jzpforQtaMumif; taumif;ayghuGm[k vufavQmhrnfhtpm; jzpfEdkifajcrsm;jzifh jyefvnf BudK;pm;MuvQif b0wGif &Sifoef&usKd;eyfayvdrfhrnfjzpfayonf/ tawG;ESihf vky&f yfwu Ykd kdf tajcjyKum b0udb k x kH m;í vlwo Ykd nf trsKd;rsKd;vIyf&Sm;oGm;vmaewwfMuayonf/ rjzwfoef;? r&ifqdkifí r&aomaeYpw JG ikd ;f udk vlom;wdYk rjzpfraetoH;k cs&if; b0\vIy&f mS ;jcif; udk o½kyaf zmfwwfMuayonf/ vlBu;D onfvnf; tcsed u f o kd ;kH Mu&ay onf/ vli,fonfvnf; tcsdefudkoHk;wwfMuayonf/ tcsdefoHk;rI taxGaxGxJwGif vli,fwdkY\tcsdefoHk;rIrsm;onf wpfcgwpf&H jzKef;rd ovdkjzpfoGm;wwfMuayonf/ t½I;H ? tEdik rf sm;pGmMum;wGif wnfMunfaompdw"f mwfjzifh rdrb d 0 NyHK;EdkifzkYd todokw? A[kokwwdkYvdktyfvSayonf/ vdktyfjcif;&Sdae
aea&mifu omrefxufyjl yif;vmaeonf/ aeYv,fqdk ta&;BuD;udpö&SdvdkY rwwfomrS tjyif xGufjzpfonf/ 'DaeY reufapmapm rdwfaqGoli,f csif;u olYNcHudkvmjzpfatmifvmcJhzdkY csdef;xm;í tdrrf S apmapmxGuv f mjzpfco hJ nf/ vdypf mu NrKd Uopf (8)&yfuGuf yJcl;wuúodkvfESifhrsufESmcsif;qdkif aMu;oGef;bk&m;BuD;\ taemufbufrSmjzpfonf/ [dkt&ifwpfacguf a&mufzl;cJhonf/ &Spf{uausmf NcHBuD;xJrSm a&mfbmyifawGpdkufysKd;xm;NyD; {u0uf avmuf&Sdaom a&uefBuD;ESifh uefywfvnfwGif o&uf? rmvum? r&rf;yifwdkYESifh tkHYtkHYqdkif;qdkif; &Sdí O,smOfNcHajru omom,m,m&SdvSonf/ NrKd Ua&Smifvrf;rBu;D ay: qdik u f ,fukd jznf;jznf; rSefrSefav; armif;ESifvmcJhonf/ tjrifawGu t&ifEiS hf vH;k vH;k ajymif;cJNh yjD zpfonf/ wcsKd Uae&mawG qdk rrSwfrdEdkifatmif ajymif;vJoGm;cJhayNyD/ vrf; ab;0J? ,m&Sd vlaetdrfwdkufwmrsm;u NrdKUopf\ wdk;wufaerI jy,k*frsm;? txyfjrifh0efxrf;tdrf&m rsm;udk wtHw h Mojzpf&onf/ wpfcPtcsed af v;rSm ajymif;vJoGm;wmu r,HkEdkifp&m/ rdwfaqGNcH\ cyfvSrf;vSrf;rSmvnf; aqmufvufp puf½Hkrsm;ESifh vkyif ef;rsm;vnfywfvsu&f adS om puf½BkH u;D rsm;u NrKd U vlxEk iS hf a'otwGi;f tvkyt f udik t f cGit hf vrf;rsm; twGuf arQmv f ifch suaf &mifjcnfjzpfvmrSmaocsmonf/ yJc;l NrKd U OómNrKd UopfwiG &f adS om pufrZI ek rf S puf½Hkrsm;udk wtHhwMojzpfavmufatmif ai;arm MunfhjzpfvmcJhonf/ rMumao;rDu *syefEdkifiHrS Nissan um;xkwfvkyf&ef ajriSm;&rf;jcif;pmcsKyfudk wdik ;f a'oBu;D 0efBu;D csKyEf iS hf csKyq f x kd m;Ny;D jzpfonf/ EdkifiHjcm;wdkif;jynfrsm;rS &if;ESD;jr§KyfESH&ef yJcl;wdkif; a'oBu;D udk pdw0f ifpm;rI&adS ejcif;u a'owGi;f aeol wpfa,muftjzpf auseyfrdonf/ yJc;l pufrZI ek o f nf &efuek -f rEÅav;um;vrf;r twdkif; &efukefbufrSvmvQif yJcl;wuúodkvfteD; NrdKUa&Smifvrf;rESifheD;NyD; vrf;0if? vrf;xGuf tcsuf tcsmae&mwGif wnfxm;onf/ vrf;yef;qufo, G f a&;aumif;rGefNyD; vQyfppf"mwftm;vdkif;rsm;&&Sdap &ef wdik ;f a'oBu;D tpd;k &tzJUG rS ulnaD qmif&u G f ay;xm;jcif;jzpfonf/ vuf&Sdvnfywfaeaom puf½Hkrsm;rS aomif;csDaom a'ocHrsm;tm; tvkyf tudik rf sm; zefw;D ay;vsu&f o dS vdk vuf&w dS nfaqmuf
orQ &SmazGavhvmrIuawmh &SdNrJ&SdaeMu&ayrnf/ i,fawmh&o? BuD;awmh"r®? qE´wdkYajymif;vJqJ t&G,ftydkif;tjcm;twGif; pmay\ tpGrf;udk tm;aq;tjzpf toHk;csapcsifvSayonf/ tajymqdo k nfrmS vufawGUrygorQ [mwmwmjzpfwwfayonf/ qif;&Jom;wpfa,mufydkifqdkifonfh "eonf t&nftcsif;yifjzpfonf/ b0c&D;xJwGif t½IH;qdkwmudkvufcHygrSom trSefudkjrifum tcGifh tvrf;udk &SmazGEikd o f nfo h abmwdYk yg0ifaeayonf/ qif;&JorQ oHa0*& qdkonfhwdkifatmif qif;&Jaewmufdkcsnf;tjypfrzdkYbJ t&nftcsif;wdkY qwdk;jznfhpGufMu&ayonf/ vlom;wdkY\vkyf&yfonf ¤if;wdkY\tawG; tac:rsm;\ taumif;qHk;pum;jyefrsm;yifjzpfayonf/ xdkYtwlyif ynmonf wd;k wufr\ I a&SUodo Yk mG ;aom *D,mrsm;yifjzpfaewwfonf[k ynm&Sdrsm;rdefYqdkxm;cJhayonf/ b0wpfckwnfaqmufrIxJwGif pdwf cHpm;rIukd azmfjyaeaomtvkyw f jYkd rifjh rwfz?Ykd pdw"f mwfaumif;wdYk arG;wwf zdkY vdkNrJvdkaeMuayrnf/ b0onf &nfrSef;csufrJhpGm avQmufvSrf;&rnfhc&D; r[kwfygacs/ ynmoifcsdef? pD;yGm;&SmcsdefESifh w&m;&Smcsdef[laom umvtydkif;tjcm; tvdu k f OD;wnf&nfreS ;f csuw f jYkd zifh vkyaf qmifMu&ayrnf/ awmifurf;uyf awmifbufavSmf? ajrmufurf;uyf ajrmufbufavSmfaom y&rf;ywm tusifhudkazsmufí b0c&D;udkavQmuf&mwGif wnfhrwfwnfMunfpGm avQmufvSrf;&rnfjzpfayonf/ avmuurÇmtwGif; touf&Sifaexdkifjcif;&SdaeorQ ½kef;uefrI uawmh jyKaeMu&ayrnf/ avmu"H&pS yf g;wd\ Yk 0ifa&mufaESmif, h u S rf u I kd BuHhBuHhcHMu&ayrnf/ qif;&Jjcif;'Pfxuf csrf;omjcif;\'Pfudk ydkrdkí cHEikd &f nf&zdS Ykd vdt k yfvaS yonf/ jzpfcsiw f mawGvnf;rjzpf? rjzpfcsiw f mawG
aeaom puf½rkH sm;vnfywfEikd v f Qif a'ocHrsm; tvkyf tudkiftcGifhtvrf;rsm; &&SdEdkifrnfh arQmfvifhcsuf a&mifjcnfjzpfonf/ ajymif;vJaeaomjrifuGif;rsm; aMumifh rdwaf qG\Ncu H kd aocsmap&ef tem;a&mufcgeD; zkef;quf&onf/ uwå&mvrf;rBuD;ESifh "mwfrD;wdkif rsm;u t&ifawmvrf;ESihf bmrQroufqikd af wmhovdk rsupf v d nfp&maumif;awmhonf/ rdwaf qGu NcaH &SUrS apmifNh y;D BuKd EiS o hf nf/ Ncx H aJ &mufawmh obm0a&uef ywfvnfu opft&dyaf tmufxikd cf rkH mS xdik &f if; obm0 avat;udk w0½SLvdkuf&rS vef;vef;qef;qef;&SdoGm; onf/ pdrf;pdkaeaom a&mfbmpdkufcif;rsm;u tap; xkw, f al eNyjD zpfaMumif; "m;ESiv hf ;DS xm;Ny;D om; yifpnf ESifh tap;cHcGufav;rsm;u oufaojyaeonf/ a&uefaygifay: twufvrf;av;\eHab;ywfvnf rS pdrf;pdkaeaom tyifpdrf;av;rsm;ESifh tcif;udk uefaygifay:pwufuwnf;u awGU&onf/ 'D tyifi,fav;awGu yl'eD myifrsm;ESihf jrif;cGm&Guyf ifwYkd jzpfonf/ uefywfvnfrSm aoaocsmcsm pdkufysdK; xm;wmjzpfonf/ a&udk uefxrJ aS &pkyyf efjY zifph yk Nf y;D
vnf;jzpf&onfhoabmobm0udk em;vnfum acguf&SmiSufysH avmu"Hudk oabmtrSeftodjzifh &ifqdkifMu&ayrnf/ jzpforQ tcuftcJ rmefZGJESifhjzwfausmfwm udk,fhxl;udk,fcRefum tacsmifcdk rvdkufaompdwf"mwfjzifh &ifqdkif½kef;uef&ayrnf/ tusifhpm&dwåonf tqifoifhjyKvkyfxm;aomt&mr[kwf[k qdx k m;onf/ odaYk omf wpfqifch si;f ? jznf;jznf;csi;f zefw;D xm;jcif;jzpf ayonf/ xdt Yk wlyif aeYv,fcif;\tvif;a&mifukd tvGeaf o;i,faom taygufuav;rsm;rSMunfhvQif jrifEdkifouJhodkY tvGefao;i,faom tao;tzGJudpörsm;onf vlwpfa,muf\ tusifhpm&dwåudkjyo Edik af yonf/ tusio hf nf tqifu h akd zmfjyaewwfayonf/ tao;tzGJ r&SdaomavmuwGif b0tm; vTrf;rdk;csKyfudkifaompdwfudk xdef;Edkif atmif usiahf qmif&ayrnf/tawG;tac: tavhtx pm&dwaå umif; wdkYjzifh b0udkjrifhjrwfatmif wnfaqmufMu&ayrnf/ wwfajrmufawGUBuHKxm;aom todokwrsm;udk aocsmusepGm toHk;cszdkYvdkvSayonf/ xdkodkYaom awG;awmcsufudk tvG,fwul ay;Edkifonfhwuúodkvfonf urÇmay:wGif wnf&SdaeNyD;jzpfayonf/ xdw k uúov kd o f nf t&Sijf zpfí rdro d ,fv&kd modYk o,faqmifavhvmcGihf &Sdayonf/ xdkwuúodkvfonf pmtkyfpmayrsm;omvQifjzpfayonf/ xdkYtwlyif vufawGUb0xJrS tawGUtBuHKrsm;onfvnf; b0u oifay;aomynmrsm;jzpfaeonfrdkY aumif;rGefpGmtoHk;cs&if; b0udk wdk;wufatmif aqmif&GufoifhvSygayonf/ /
tcif;a&avmif;aeaom tvkyo f rm;ESpaf ,mufukd awGU&onf/ rD;&aeNyDudk;/ t&ifuawmh rD;pufESifh ESpfyg;oGm;cJh&olawG jzpfonf/ t&ifwJu tckwpfxyfwdkufESifh jzpfaeNyD/ t&mtm;vHk; ajymif;vJjcif;u ½kyfjywdkY zGYHNzdK;wdk;wuf jcif;udkyg aemufcsefxm;&pfcJhzdkY rjzpfEdkifawmhay/ pdu k yf sK;d yifawGtaMumif; pum;pyfro d nf/ o&uf? rmvum? r&rf;yifwdkYrS wpfESpf odef;ig;q,f avmuf&w,fajymvdkY tHhMo&jyefonf/ rdwfaqGu ]]'D yl'Demtyifua&m wpfESpfywfvnfqdk wpfcif;
q,foed ;f avmuf0ifw,f/ tcif;av;cif;pdu k x f m; w,f}}[k ajymonf/ ]]'gqdk 'Dpdkufcif;u odef; av;q,f0ifw,faygh/ wpfcif;udk ayav;q,feJY tus,f ajcmufayaygifvyk u f m pdu k x f m;w,f[k ajymjyonf/ ]]rd;k wGi;f vnf;raobl;/ atmufujymcH NyD; pdkufxm;wm? av;ESpf&SdNyD/ tyif&JUobm0u taphr&Sw d t hJ yifrsK;d av/ a&r0yf&if wpfEpS v f ;kH rao bl;/ 'Du&wJ0h ifaiGu wpfEpS v f ;kH at;at;aq;aq; aeNy;D pm;vd&Yk w,f}}vdYk aoaocsmcsm &Si;f jyonf/ o&ufoD;? r&rf;oD;? rmvumoD;rsm; udMk unfNh y;D ajruyfaygufaeaom tyifi,fav;rsm; u t&dyf&aomtyifBuD;rsm;avmuf 0ifaiG&&Sdae onfukd tm;usaerdonf/ rdwaf qGoil ,fcsi;f udk aerylcif EIwq f ufjyefco hJ nfph ma&;ol tjyefvrf;rSm wpfvrf;vHk;awG;jzpfcJhonf/ ½kyfjywdkY wdk;wufrIudk awGUcJh&NyD; wtHhwMojzpfcJh&NyD;NyD/ yJcl;wdkif;a'oBuD;&JUNrdKUawmf yJcl;rSm tjynfjynfqdkif&mavqdyfBuD; jzpfvmcJhNyD;&if? pufrv I yk if ef;awGvnf; tajcwus vnfywfEikd &f if EdkifiH&JUwdk;wufrIawGrSm yJcl;a&TNrdKUawmfBuD;vnf; wpfae&mu yg0ifaeygvdrrhf nf/ rdom;pkwpfEikd f wpfyikd pf u kd yf sK;d jcif;&JU 0ifaiGw;kd wufru I rD;zdak csmif p&dwftwGuf taxmuftyHhjzpfapw,fqdkwm rsujf rifawGUcJ?h odc&hJ ygNy/D tdraf &muf&if ajrydak v; rSm ud, k w f ikd pf u kd yf sK;d jcif;jzifh rdom;pk0ifaiGw;kd ovdk oefY&Sif;vwfqwfwJhtoD;tESHrsm;udk rsufvHk;xJ jrifa,mifaerd&if;jzifh/ /
rwf 16? 2016
2016 ckESpf? rwfv 15 &ufwGif usif;yonfh EdkifiHawmfor®w a&G;cs,w f ifajrm§ ufyüJG jynfaxmifpv k w T af wmf ud, k pf m;vS,t f m;vk;H yg0ifaom EdkifiHawmfor®w a&G;cs,fwifajr§mufa&;tzGJUu a&G;aumufcHjynfolUvTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;tpktzGJUrS 'kwd, or®wtjzpf a&G;cs,w f ifajrm§ ufxm;aom OD;xifausmt f m; Edik if aH wmf or®wtjzpf a&G;cs,fwifajr§mufaMumif; EdkifiHawmfor®wESifh 'kwd,or®wrsm; a&G;cs,fwifajr§mufjcif;qdkif&m enf;Oya' 46 ESifh tnD aMunmvdkufonf/ (ykH) ref;0if;cdkifoef; em,u
jynfaxmifpkvTwfawmfwGif rJrsm;a&wGufaepOf/
(owif;pOf)
aejynfawmf rwf 15 'kwd,tBudrf jynfaxmifpkvTwfawmf EdkifiHawmfor®wa&G;cs,fwifajr§mufyGJudk ,aeY eHeuf 10 em&DwGif aejynfawmf&Sd vTwfawmftaqmufttkH jynfaxmifpkvTwfawmf tpnf;ta0;cef;rüusif;y&m jynfaxmifpkvTwfawmfodkY wufa&mufcGifh&Sdonfh vTwfawmfudk,fpm;vS,f 653 OD;&Sdonfhteuf 652 OD;wufa&mufNyD; wpfOD; cGifhwdkifMum;onf/ qufvufí EdkifiHawmfor®w a&G;cs,fwifajr§muf&eftwGuf jynfaxmifpkvTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;u qE´rJvufrSwfjzifh vQKdU0Suf qE´rJay;Muonf/ xdkYaemuf jynfaxmifpkvTwfawmfem,u u EdkifiHawmfor®w a&G;cs,af &;tzGUJ 0ifrsm;xH xkwaf y;xm;onfh qE´rv J ufrw S t f a&twGuf ESifh qE´rJykH;twGif;rS qE´rJvufrSwfta&twGuf udkufnDrI&Sdojzifh EdkifiHawmfor®wESifh 'kwd,or®wrsm; a&G;cs,fwifajr§mufjcif;qdkif&m enf;Oya'rsm;t& qE´rJay;yGJtxajrmufaMumif; aMunmonf/ qufvufí jynfaxmifpkvTwfawmfem,u u EdkifiHawmfor®w avmif;wpfO;D csi;f pD &&So d nfq h E´rrJ sm;pdppfa&wGuEf ikd &f ef ppfaq;a&;tzGUJ wGiyf g0ifonfh vTwaf wmfu, kd pf m;vS,t f pktzGUJ toD;oD;rS ud, k pf m;vS,f ok;H OD;ESihf trsK;d om;'Dru kd a&pDtzGUJ csKy?f jynfaxmifpBk uchH ikd af &;ESizhf UHG NzKd ;a&; ygwD? &Srf;wdkif;&if;om;rsm;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf? &cdkiftrsKd;om;ygwDESifh wyfrawmfom;vTwfawmfudk,fpm;vS,fwpfOD;pDwdkY\ a&SUarSmufwGif axmufcHqE´rJrsm;udka&wGufMu&m a&G;aumufcHjynfolYvTwfawmf ud, k pf m;vS,rf sm;tpktzGUJ u 'kw, d or®wtjzpf a&G;cs,w f ifajrm§ ufxm; onfh a':cifMunfazmifa';&Si;f rS tvkyt f rIaqmiftzGUJ 0if OD;xifausmf u axmufcHrJ 360? wyfrawmfom;vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;
tpktzGJUu 'kwd,or®wtjzpf a&G;cs,fwifajr§mufxm;onfh &efukef wdik ;f a'oBu;D 0efBu;D csKyf OD;jrifah qGu axmufcrH J 213 rJEiS hf a&G;aumufcH trsKd;om;vTwfawmf udk,fpm;vS,frsm;tpktzGJUu a&G;cs,fwifajr§muf xm;onfh 'kw, d or®wtjzpf a&G;cs,w f ifajrm§ ufxm;onfh csi;f jynfe,f rJqE´e,ftrSw(f 3)rS OD;[ife&DAefx;D ,lu axmufcrH J 79 rJ &&SMd uonf/ ,if;aemuf jynfaxmifpkvTwfawmfem,u u axmufcHqE´rJ trsm;qkH;&&Sdonfh a&G;aumufcHjynfolYvTwfawmfudk,fpm;vS,frsm; tpktzGJUu a&G;cs,fwifajr§mufonfh OD;xifausmftm; EdkifiHawmfor®w tjzpf a&G;cs,w f ifajrm§ ufaMumif;ESihf axmufcq H E´r'J w k , d trsm;qk;H &&Sd onfh wyfrawmfom;vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;tpktzGJUu a&G;cs,f wifajrm§ ufonfh OD;jrifah qGEiS hf axmufcq H E´rJ wwd,trsm;qk;H &&So d nfh a&G;aumufcHtrsKd;om;vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;tpktzGJUu a&G;cs,f wifajr§mufonfh OD;[ife&DAefxD;,lwdkYtm; 'kwd,or®wrsm;tjzpf a&G;cs,fwifajr§mufaMumif; aMunmonf/ 'kwd,tBudrf jynfaxmifpkvTwfawmf yxrykHrSeftpnf;ta0; t|raeYukd rwf 17 &uf eHeuf 10 em&DwiG f qufvufusi;f yrnfjzpfaMumif; od&onf/ (owif;pOf)
jynfaxmifpkvTwfawmfem,u ref;0if;cdkifoef;/ a&S;OD;pGm jynfaxmifpkvTwfawmfem,u ref;0if;cdkifoef;u Edik if aH wmfor®w a&G;cs,w f ifajrm§ ufyJG txajrmufaMumif;ESihf Edik if aH wmf or®wa&G;cs,fwifajr§mufyGJ pwifaMumif; aMunmonf/ qufvufí jynfaxmifpv k w T af wmfem,u u Edik if aH wmfzUJG pnf;ykH tajccHOya't& jynfaxmifpkvTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;yg0ifonfh Edik if aH wmfor®w a&G;cs,w f ifajrm§ ufa&;tzGUJ u Edik if aH wmfor®wavmif; rsm;jzpfMuonfh 'kwd,or®w okH;OD;teufrS 'kwd,or®wwpfOD;udk EdkifiHawmfor®wtjzpf qE´rJvufrSwf ykHpH 10 jzifh vQKdU0SufqE´rJay;í a&G;cs,w f ifajrm§ ufMu&rnfjzpfaMumif;? Edik if aH wmfor®wESihf 'kw, d or®w rsm; a&G;cs,fwifajr§mufjcif;qdkif&m enf;Oya't& EdkifiHawmfor®w a&G;cs,fwifajr§muf&ef qE´rJay;jcif;udk rdrdtygt0if EdkifiHawmfor®w a&G;cs,fa&;tzGJU0ifrsm;jzpfonfh jynfaxmifpkvTwfawmfudk,fpm;vS,f rsm;a&SUarSmufwGif jyKvkyfrnfjzpfaMumif;ESifh EdkifiHawmfor®wESifh 'kwd, or®wrsm; a&G;cs,w f ifajrm§ ufjcif;qdik &f mOya'? enf;Oya'yg qE´raJ y; enf;ESifh y,frJtjzpfqkH;jzwfowfrSwfrnfh qE´rJvufrSwfqdkif&mrsm;udk &Sif;vif;onf/
'kwd,tBudrf jynfaxmifpkvTwfawmf EdkifiHawmfor®w a&G;cs,fwifajr§mufyGJodkY wufa&mufolrsm;udk awGU&pOf/
(owif;pOf)
rwf 16? 2016
&efukef rwf 15 Heineken \ Champion The Trophy tpDtpOfjzifh jrefrmEki d if o H Ykd
yxrqHk;tBudrf o,faqmifvm rnfh Oa&mycseyf , D v H *d zf vm; rwf 20 &ufwiG f a&muf&v dS mrnfjzpfNy;D &efukefNrdKUwGif vSnfhvnfjyojcif; tpDtpOftygt0if &ufowå wpfywftMum &efukefNrdKUü txl;tpDtpOfrsm;? azsmaf jza&;rsm; usi;f yoGm;rnfjzpfaMumif; tqdyk g tpDtpOfEiS yhf wfoufí &efuek Nf rKd U qD'dk;em;[dkw,fü ,aeY owif;pm&Si;f vif;yGJ jyKvyk cf o hJ nf/ urÇmwpf0ef;rS abmvHk;cspf y&dowfrsm; pdw0f ifwpm;Munf½h rI I trsm;qHk;NydKifyGJjzpfonfh Oa&my cseyf , D v H *d \ f cseyf , D q H zk vm;Bu;D udk urÇmwpf0ef; vSnv hf nfjyojcif; tpDtpOft& abmvH;k y&dowfrsm; udk,fwkdif yg0ifqifETJcGifh&&Sdaprnfh Champion The Trophy tpD tpOfjzifh jrefrmEkdifiHodkY yxrqHk; tBudrftjzpf o,faqmifvmjcif; jzpfNy;D rwf 20 &ufrS 26 &uftxd &efukefNrdKUwGif jyooGm;rnfhtjyif urÇmausmf tmqife,fupm;orm; a[mif; Fredrik Ljungberg u urÇmah bmvH;k oHwreftjzpf yg0if aqmif&GufoGm;rnfhtjyif xl;jcm; aom NydKifyJGrsm;? pdwf0ifpm;zG,f tpDtpOfrsm;jzifh Oa&mycsefyD,H vd*zf vm; jrefrmEkid if w H iG f a&muf&dS aepOfwGif twlyg0ifqifETJoGm; rnf[k od&onf/ tqkyd g cseyf , D v H *d q f zk vm;Bu;D udk rwf 20 &ufwGif &efukefNrdKU ok0PÖtm;upm;uGif;rS tpjyKí pwifvn S v hf nfjyooGm;rnfjzpfNy;D a&T*Hkwkdifvrf;qHkrS bkef;BuD;vrf;?
vSnf;wef;vrf;qHk? jynfvrf;wdkYrS qD'dk;em;[dkw,fwGif &yfem;jyo oGm;rnfjzpfonf/ qufvufí xl;jcm;aom NyKd iyf t JG pDtpOfrsm;jzifh Oa&mycseyf , D v H *d zf vm; vSnv hf nf a&muf&Sdjcif; tpDtpOfrsm;udk usif;yoGm;rnfjzpfonf/ abmvHk; cspfy&dowfrsm; taejzifh Heineken \ tifwmeuf azhpfbGwfpmrsufESmwGif rwf 16 &ufrpS wifum tao;pdwo f wif; tcsut f vufrsm;udk azmfjyay;rnf jzpfNyD; NydKifyGJrsm; 0ifa&mufqifETJ Ekid yf u kH v kd nf; wifjyay;xm;rnf[k od&onf/ rwf 25 &uf eHeuf 9 em&DwGif ,ckc&D;pOfü urÇmah bmvH;k oHwref tjzpf yg0ifaqmif&GufoGm;rnfh urÇmausmf tmqife,fupm;orm; a[mif; Fredrik Ljungberg ESit hf wl owif;pm&Si;f vif;yGw J pf&yf usif;yoGm;rnf[k od&onf/ rwf 26 &ufwGif rGef;vGJ 1 em&DrS n 11 em&Dtxd abmvHk;cspfy&dowf
ppfawG rwf 15 armifawmc½dkiftwGif;odkY b*Fvm;a'h&SfEdkifiHrS jyefvnf0ifa&mufvmaom &cdkifrsKd;EG,fpkrsm;tm; pdu k yf sK;d a&;OD;pD;XmerS v,f,mok;H ypön;f rsm; axmufyhH ay;tyfyt JG crf;tem;udk rwf 15 &uf eHeuf 9 em&Du ppfawGNrKd U jynfe,fpu kd yf sK;d a&;½k;H tpnf;ta0;cef;rü usif;y&m jynfe,fpdkufysKd;a&;ESifharG;jrLa&;0efBuD; OD;omvlacs wufa&mufonf/ a&S;OD;pGm jynfe,fpu kd yf sK;d a&;ESihf arG;jrLa&;0efBu;D OD;omvlacsu tzGit hf rSmpum;ajymMum;&mwGif &cdik f vlrsKd;pktcsKdUonf b*Fvm;a'h&SfEdkifiHtwGif; rSDwif; aexdkifvsuf&SdaMumif;? wpfzufEdkifiHtwGif; w&m; r0if 0ifa&mufaexdik o f nfjh yóemrsm;udk wm;qD;Edik f &eftwGuf EdkifiHawmftpdk;&rS jyefvnf0ifa&mufvm aom wdik ;f &if;om;rsm;tm; ae&mcsxm;ay;jcif;? v,f ,majrrsm;vkyu f ikd cf iG chf say;jcif;? aus;&Gmrsm;xlaxmif ay;jcif;wdkYudk ,cifuwnf;uyif aqmif&Gufay; vsu&f adS Mumif;? b*Fvm;a'h&EfS ikd if w H iG ;f rS vwfwavm jzpfysufaeonfh tajctaersm;aMumifh ajymif;a&TU aexdkifvmMuaom &cdkifrsKd;EG,fpk tdrfaxmifpk 728 pk? vlO;D a& 3349 OD;wdu Yk kd jynfe,ftpd;k &rS armifawm
rsm;tm;vHk; yg0ifqifETJEkdifrnfh tcrf;tem;Bu;D wpfcu k kd &efuek Nf rKd U a&TxG#fwifuGif;ü usif;yoGm;rnf jzpfum touf(18)ESpfjynfhNyD;ol rnfolrqdk 0ifaMu;tcrJhjzifh yg0ifqifEEJT idk o f nf[o k &d Ny;D urÇm ausmfabmvHk;orm; Fredrik Ljungberg u y&dowfESifhtwl aw;*DwESifh azsmfajzyGJrsm;wGif yg0if q if E T J o G m ;rnf j zpf a Mumif ; od&onf/ ]]Oa&mycsefyD,Hvd*fzvm;BuD; jrefrmEkdifiHudk a&mufvmr,fqdk awmh twkid ;f xuftvGef 0rf;om rdygw,f/ jrefrmabmvHk;cspf y&dowftwGufaum? jrefrm abmvH k ; tm;upm;orm;awG twGufaum 0rf;omaysmf&Tifp&m ygyJ/ t&ifuvnf; urÇmzh vm;Bu;D jrefrmEdkifiHudk a&muf&Sdvmawmh 0rf;omrdovdk tckvnf; 0rf;omrd ygw,f}}[k jrefrmhvufa&G;pif upm;orm;a[mif; rsKd;vdIif0if;u ajymonf/
c½dkif armifawmNrdKUe,fwGif aus;&Gm 25 &Gm? bl;oD; awmifNrKd Ue,fwiG f wpf&mG pkpak ygif;aus;&Gm 26 &GmwGif ae&mcsxm;ay;jcif;? ajymif;a&TUvmonfh tdraf xmifpk rsm; aexdkifa&;? pm;aomufa&;? b0&yfwnfa&; tcuftcJrsm;udk ajz&Si;f ay;Edik &f eftwGuf Edik if aH wmf rS vdktyfcsufrsm;udk jznfhqnf;aqmif&Gufay;vsuf&Sd aMumif;? pdkufysKd;a&;OD;pD;Xmetaejzifh tdrfaxmifpk rsm;\b0 a&&Snf&yfwnfEdkifa&;twGuf pdkufysKd;a&; vkyif ef;wGif tajccHvt kd yfaom v,f,mok;H ypön;f rsm; jzpfonfh awmif;? "m;r? aygufjym;? iref;vTrsm;ESifh [if;oD;[if;&Guf rsK;d aphrsm;udk ulnaD xmufyahH y;vsu&f dS aMumif; ajymMum;onf/ qufvufí pdu k yf sK;d a&;OD;pD;Xme 'kw, d ñTeMf um; a&;rSL;csKyf (wdkif;a'oBuD;^jynfe,f) OD;at;udkudku axmufyHhypönf;rsm;ay;tyf&jcif;\ &nf&G,fcsufrsm; udk &Sif;vif;wifjycJhonf/ xdkYaemuf tdrfaxmifpk wpfpv k Qif wl ESpv f uf? "m;rBu;D ESpaf csmif;? aygufjym; ok;H vuf? wl;&Gi;f jym; wpfvuf? iref;vT wpfc?k qifyh mG ; tokH;jyKí&aom a'oESifhudkufnDonfh rsKd;aumif; rsK;d oefrY sm;jzpfaom i½kwrf sK;d aph ESpx f yk ?f csOaf ygifrsK;d aph ESpfxkyf? c&rf;rsKd;aph okH;xkyf? a&Tz½kHrsKd;aph ESpfxkyf?
tqkyd g Oa&mycseyf , D v H *d zf vm; onf urÇmah bmvH;k tzGUJ csKyf ½H;k csKyf wnf&Sd&m qGpfZmvefEkdifiH eD,Gef NrdKUrS c&D;pOfpwifcJhjcif;jzpfNyD; tm&SEdkifiHrsm;wGif vSnfhvnfNyD; aemuf vmtdkEkdifiH AD,efusef;NrdKU rSwpfqifh jrefrmEkid if H &efuek Nf rKd UodYk a&muf&v dS mrnfjzpfonf/ rwf 26 &ufwiG f jrefrmEkid if rH S b&mZD;Ekid if H odYk qufvufxu G cf mG jyornfjzpfNy;D jrefrmtygt0if EkdifiHig;EkdifiHodkY vSnv hf nfjyojcif;jzpfaMumif; od& onf/ ]]abmvH;k cspyf &dowfawG ud, k f wkid yf g0ifEidk rf ,fh tpDtpOfaumif; awG trsm;Bu;D yg0ifrmS jzpfygw,f/ tao;pdwftcsuftvufawGudk vnf; Heineken &JU tifwmeuf azhpfbGwfpmrsufESmrSm tcsdefeJY wpfajy;nDazmfjyay;oGm;rSm jzpfyg w,f/ aemufNyD; csefyD,Hvd*fudk oGm;a&mufMunfh½IEdkifr,fh uHprf;rJ tpDtpOfawGvnf; yg0ifrmS jzpfwhJ twGuf abmvHk;y&dowfawG
2016 ckESpf rwfv 15 &ufwGif usif;yonfh EdkifiHawmfor®w a&G;cs,w f ifajrm§ ufyüJG jynfaxmifpv k w T af wmf ud, k pf m;vS,t f m;vk;H yg0ifaom Edik if aH wmfor®w a&G;cs,w f ifajrm§ ufa&;tzGUJ u atmufyg yk*¾dKvfESpfOD;tm; 'kwd,or®wrsm;tjzpf a&G;cs,fwifajr§mufaMumif; ,if;wd&Yk &So d nfh axmufcq H E´rJ trsm;tenf;tvdu k f Edik if aH wmfor®w ESifh 'kwd,or®wrsm; a&G;cs,fwifajr§mufjcif;qdkif&m enf;Oya' 46 ESifhtnD aMunmvdkufonftrnf rJqE´e,f 'kwd,or®wtjzpf a&G;cs,f wifajr§mufonfhtpktzGJU 1/ OD;jrifhaqG wyfrawmfom;vTwfawmf udk,fpm;vS,frsm;tpktzGJU 2/ OD;[ife&DAefxD;,l csif;jynfe,f a&G;aumufcHtrsdK;om; rJqE´e,f vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm; trSwf(3) tpktzGJU
(ykH) ref;0if;cdkifoef; em,u pdwfvIyf&Sm;p&mygyJ}} [k APB Alliance Brewery ukrÜPD vDrdwuf aps;uGufrefae*sm OD;rsKd;&mZmu ajymonf/ Oa&mycseyf , D v H *d zf vm; vSnhf vnfjyorItpDtpOfudk ,ckESpf wGif pwifcJhjcif;jzpfNyD; Heineken \ Champion The Trophy tpDtpOfjzifh xl;jcm;aomtpDtpOf rsm;udk urÇmwpf0ef;&Sd abmvHk; y&dowfrsm;xH aqmifMuOf;ay;Ekdif &ef usif;yjcif;jzpfaMumif; od& onf/ Oa&mycseyf , D v H *d zf vm;Bu;D udk ESppf Of urÇmwpf0ef; vSnv hf nf
ausmufz½krH sK;d aph ESpx f yk w f u Ykd kd jynfe,fpu kd yf sK;d a&;ESihf arG;jrLa&;0efBuD; OD;omvlacsESifh wm0ef&Sdolrsm;u ay;tyf&m aus;&Gmudk,fpm;vS,frsm;u vufcH&,lcJh onf/ xdaYk emuf &cdik rf sK;d EG,pf u k , kd pf m; ud, k pf m;vS,f
o,faqmif jyovsuf&Sdonf/ Oa&mycsefyD,Hvd*fzvm;NydKifyGJudk urÇmhabmvHk; y&dowfaygif; 4 'or 3 bDv, D aH usm?f tm;upm; uGi;f twGi;f ud, k w f idk o f mG ;a&muf Munf½h o I nfh y&dowfaygif; 1 'or 1 bDvD,HausmfESifh urÇmwpf0ef; wdkuf½dkufxkwfvTifhjyorIwGif EkdifiH aygif; 220 wdkYrS jyovsuf&Sdonfh urÇmausmNf yKd iyf BJG u;D wpfck jzpfonf/ ,ckEpS f Oa&mycseyf , D v H *d f Adv k v f k yGJudk ar 28 &ufwGif tDwvDEkdifiH rDvefNrdKUü usif;yoGm;rnfjzpf aMumif; od&onf/ (001)
wpfO;D u aus;Zl;wifpum;ajymMum;cJo h nf/ axmufyhH ay;tyfcJhonfh v,f,mokH;ypönf;rsm;ESifh axmufyHh ypönf; pkpkaygif;wefzdk;rSm aiGusyf 50610000 jzpfaMumif; od&onf/ aZmfEikd x f eG ;f (IPRD)
rwf 16? 2016
jrefrmhtoHESifh½kyfjrifoHMum; EdkifiHawmfoHpkHwD;0dkif;ESifh*syef*Dwynm&Sifrsm;yl;aygif;í aw;*Dw azsmfajzyGJudk rwf 15 &uf nae 6 em&Du rEÅav;NrdKUtrsKd;om;Zmwf½kHwGifazsmfajzwifqufpOf/ «"mwfykH- atmif&JoGif»
&efukef rwf 15 '*H k N rd K Uopf ( awmif y d k i f ; ) Nrd K Ur &Jpcef;rS wyfzGJU0ifrsm;onf rwf 13 &uf n 8 em&DcGJwGif e,fajr twGi;f &yf&mG at;csr;f om,ma&;? w&m;Oya'pd;k rd;k a&;? cd;k rI? vk,ufrI rsm; rjzpfymG ;apa&; armfawmf,mOf jzihf vSnfhuif;wm0efaqmif&Guf aepOf qdkifu,fpD;ol oHk;OD;u vufudkifzkef;vk,lxGufajy;oGm; aMumif; owif;t& vkdufvH&SmazG zrf;qD;cJh&m '*HkNrdKUopf(awmifydkif;) NrdKUe,f (65)&yfuGuf jynfaxmifpkvrf;ray:ü '*Hk NrdKUopf (qdyfurf;) NrdKUe,fae oef;xkduf0if; (20)ESpf? olZm (19) ESpfESihf pE´m[def; (19) ESpfwdkY oHk;OD; tm; Felling-110 trsKd ; tpm; qdkifu,fwpfpD;? HUAWEI trsKd; tpm; vuf u d k i f z k e f ; wpf v H k ; ES i f h Honor trsKd;tpm; vufudkifzkef; wpfvHk;wdkYESihftwl zrf;qD;&rdcJh onf/ zrf;qD;&rdol oHk;OD;tm; ppfaq; &m HUAWEI trsKd;tpm;zkef;ukd '*HkNrdKUopf(awmifydkif;) NrdKUe,f (18)&yfuu G f Zm'ufBu;D vrf;ray: wGif vrf;avQmufaeoltrsKd;om; wpfOD;xHrS olZmuvnf;aumif;? Honor trsK;d tpm;vufui kd zf ek ;f udk '*HkNrdKUopf(awmifydkif;) NrdKUe,f (24)&yfuGuf uefom,mvrf;r ay:wGif vrf;avQmufaeoltrsKd; om;wpfOD;xHrS olZmESihf pE´m [def;wdkYuvnf;aumif; vk,l xGuaf jy;cJjh cif;jzpfaMumif;ay:ayguf cJhonf/ ¤if;wkdYtm; tjcm;vk,ufrIrsm; usL;vGefxm;jcif;&Sd? r&Sd xyfrH ppfaq;&m rwf 12 &uf n 8 em&D cefYwGif ¤if;wkdYESihftwl tmum(c) pd k ; tmumNzd K ;onf '*H k N rd K Uopf (awmifykdif;)NrdKUe,f (17)&yfuGuf OD;xGef;jrwf vrf;ray:wGif vrf;avQmufaeol trsKd;om; wpfOD;xHrS Colne vufudkifzkef; wpfvHk;tm;vnf;aumif;? n 8
olZm? pE´m[def;? tmum(c) pk;d tmumNzKd ;? oef;xku d 0f if;ESihf oufaocHypönf;rsm;/ em&DccJG efu Y '*HNk rKd Uopf(ta&SUykid ;f ) NrdKUe,f wuúodkvfteD;vrf;ray: wGif vrf;avQmufaeol trsKd;om; wpfOD;xHrS HUAWEI 730 trsKd; tpm;vuf u d k i f z k e f ; wpf v H k ; tm; vnf;aumif; vk,cl ahJ Mumif; xyfrH ay:aygufojzihf jypfrIusL;vGef&m wGifyg0ifNyD; xGufajy;wdrf;a&Smif aeol tmum(c)pdk;tmumNzdK;tm; rwf 14 &uf eHeuf 3 em&D rdepf 40 wGif c&rf;NrdKUe,f (9)&yfuGuf twGif;zrf;qD;&rdcJhNyD; oufaocH ypönf;rsm;jyefvnfodrf;qnf;um oufqdkif&m&Jpcef;wGif trIrsm; toD;oD;a&;zGihfaqmif&Gufvsuf&Sd aMumif;ESihf jynfolrsm;taejzihf vnf; vufuikd zf ek ;f rsm; toH;k jyK&m wGif vG,v f ihw f ulv, k rl cH&apa&; owd&SdMuap&ef today;tyf ygonf/ (udk&J)
[m;cg; rwf 15 [m;cg;NrdKUü vlaetdrfukd ,rf; jzifh azmufc&JG efBupH nfot l m; NrKd Ur &Jpcef;rS em&Dydkif;twGif; vuf& zrf;qD;EdkifcJhaMumif; od&onf/ jzpfpOfrSm rwf 14 &uf n 9 em&DcGJcefYwGif [m;cg;NrdKU jynfawmfom&yfuGuf *efYa*gvrf; tdrftrSwf(ywo^316) tdrf&Sif OD;oifcg;&frefaetdrfwGif a&muf&Sd aeol OD;[&Jvfukef;onf pdwfqdk; NyD; aetdrfrSqif;oGm;onfh ¤if;\ ZeD;a':yg&fESJrf; wnf;cdkonfh OD;vIdufaemefaetdrftm; ,rf;jzifh azmufcrJG nf[o k wif;t& [m;cg; Nrd K Ur&J p cef ; rS L ; 'k w d , &J t k y f wifarmifat;? wm0efrSL;&Jtkyf at;csK?d e,fxed ;f t&m&Sd 'kw, d &Jtyk f pef;0if;armifyg wyfzGJU0if 10 OD;wdkY onf jynfawmfom&yfuu G f tkycf sKyf a&;rSL; OD;abGvsef;ygtzGJU0ifokH;OD; wdEYk iS t hf wl OD;oifcg;&fref\ aetdrf ukd 0ifa&muf&SmazGMu&m aetdrf taemufbuftaygufrS xGuaf jy;
aejynfawmf rwf 15 jynfaxmifpek ,fajr aejynfawmf 'u©P d oD&Nd rKd Ue,fwiG f 29-9-2015 &uf n 11 em&DwiG f r-------ESifh cifyGef;jzpfol armifcspfEdkifOD;wdkY qdkifu,f pD;vsuf&SdaepOf eHeuf 1 em&DcefYwGif 'u©dPoD&dNrdKUe,f twGif;&Sd Junction Center tausmw f iG f qdik u f ,ftm;auGUNy;D jyefvm&m trnfrodol av;OD;u ¤if;wdt Yk m; Ncdrf;ajcmufajymqdkí cspEf ikd Of ;D tm; trnfrodoEl pS Of ;D u "m;jzifhxdk;NyD; usefESpfOD;u r-------tm; om;r,m;tjzpf jyKusichf hJ aMumif; tcif;jzpfymG ;&m ae&mrS r-------rSm xGufajy; vGwaf jrmufcNhJ y;D 30-9-2015 &uf eHeuf 9 em&D wGif Junction Center aemufausmbufoYkd oGm;a&mufNyD; cspfEdkifOD;tm; &SmazG&m OD;acgif;
ayguf N yJ ' Pf & m? ,mbuf e m; txuf? atmufxdk;oGif;'Pf&m? vnfyif;xdk;oGif; 'Pf&mrsm;jzifh aoqkH;aeonfudk awGU&SdcJh& aMumif;od&onf/ tqdkyg tcif;jzpfyGm;rIESifh ywfoufí 'u©dPoD&dNrdKUe,f NrdKUr&Jpcef;u(y) 98^2015? jypfryI 'k rf -302^ 376^392^366 wdjYk zifh trIziG ahf qmif&u G cf NhJ y;D trIrS zrf;qD;xm;olrsm;tm; 26-102015 &ufw Gif 'u©dPc½dkif w&m;½kH;odkY w&m;pGJwifydkYcJh&m rwf 15 &ufwGif 'kwd,c½dkifw&m; olBu;D u tNy;D owf avQmufvcJ suf Mum;emNyD; atmifwifrsKd; (c) atmifydkif (21)ESpf? ausmfarmif (c) aZmf a Zmf a tmif (19)ES p f ? aZmfav;(c)aZmfrsKd;ol (21)ESpf wdkYtm; &mZowfBuD;yk'fr 366
t& &mZ0wf r I usL;vGefojzifh tvkyEf iS hf axmif'Pfig;ESpu f scaH p &ef? ausmaf rmif(c) aZmfaZmfatmif onf &mZowfBuD;yk'fr 379 t& &mZ0wfru I v kd nf; usL;vGeo f jzifh tvkyfESifh axmif'PfESpfESpf? atmifwifrsKd;(c) atmifydkif ? ausmaf rmif(c)aZmfaZmfatmifEiS hf aZmfav;(c)aZmfrsdK;ol wdkYonf &mZowfBu;D yk'rf 302 (1) (*) t& &mZ0wfru I v kd nf; usL;vGeo f jzifh raorcsi;f vnfyif;BuKd ;uGi;f pGyí f owfap&ef jypf'PftoD;oD; trdeYf csrw S cf ahJ Mumif;? trIru S se&f adS om armifrsKd; (c)rsKd;aZmf0if; (17)ESpf tm; ZrÁLoD&d NrdKUe,fw&m;½kH; wGif uav;oli,ftrItrSwf 8^2015 jzifh qufvufppfaq; aqmif&u G v f suf&SdaMumif; od& onf/ (c½dkifjyef^quf)
wdr;f a&Smifol OD;[&Jvu f ek ;f (51)ESpf tm; vkH;axG;zrf;qD;&rdcJhonf/ zrf;qD;&rdol OD;[&Jvfukef; vuftwGif;rS *ufpfrD;jcpfwpfvkH;? ,rf;ESifh'Dwdkaewm toifhwyfqif xm;aom &Spv f ufrcef&Y dS ,rf;aysmh wpfacsmif;? ,rf;aysmhESpfacsmif;? 'Dwakd ewm ig;ck? aiGpuúLa&m&m usyf 1790000 odrf;qnf;&rdcJhonf/ ,rf;azmufcGJ&ef BuHpnfol OD;[&Jvfukef;tm; [m;cg;NrdKUe,f &JwyfzGJUrS ppfaq;azmfxkwfcJh&m [m;cg;NrdKU jynfawmfom&yfuGuf
AdkvfcsKyfvrf; tdrftrSwf (ywo^ 193) ae OD;ausmfvGif\aetdrfrS 0,f,lcJhaMumif; ppfaq;od& ojzifh OD;ausmfvGifaetdrftm; [m;cg;NrKd Ue,f &JwyfzUJG rS qufvuf &SmazG&m ,rf;aysmhawmifh &Spfck? 'Dwdkaewm 86 ck? taES;,rf;BudK; wpfacG? ESpv f ;Hk jyL; usnf 43 awmif?h okn 'or 5 usnfcGH 158 awmifh awGU&Sdodrf;qnf;cJhonf/ xdkYaemuf OD;ausmfvGifydkif aps;a[mif ; &yf u G u f 'gtd k c sd r f ; vrf;&Sd *dak 'gifudk 0ifa&muf&mS azG&m
,rf;aysmhawmifh 82 awmifh? ,rf;aysmhawmifh tydkif;tp 10 ck? 'Dwdkaewm 116 ck? taES;,rf;BudK; 10 acG ? aiG p uú L a&m&m usyf 249000 wdkYukd xyfrHodrf;qnf; &rdojzifh OD;[&Jvfukef;ESifh OD;ausmfvGif wdkYtm; [m;cg;NrdKUr &J p cef ; u(y) 10^2016? 1908 ckESpf aygufuGJapwwfaom t&m 0w¬Kypönf;rsm; Oya'yk'fr(5)t& zrf;qD;ta&;,l aqmif½u G v f su&f dS aMumif; owif;&&Sd onf/ jynfe,f (jyef^quf)
rwf 16? 2016
tr&yl& rwf 15 tr&yl&NrdKUonf &ufuef; vkyif ef;udk t"dupD;yGm;a&;vkyif ef; tjzpf vkyfudkifMuaomaMumifh jrefrmEdkifiH\ &ufuef;NrdKUawmf tjzpf vlodrsm; xif&Sm;onfh tr&yl&NrdKUwGif &ufuef;vkyfief; &Sirf sm;ESihf yd;k xnfwu kd rf sm; rsm;pGm &SdNyD; tr&yl&NrdKUodkYa&muf&Sdvm onfh Edik if jH cm;om;c&D;oGm;{nfo h nf rsm;onf tqdkygydk;xnfwdkufrsm; odkY0ifa&mufí jrefrmh&ufuef; xnfrsm;ESifh csdwfvuf&ufxnf &ufvkyfaerIrsm;ukd pdwf0ifwpm; 0ifa&mufavhvmvsuf &Sad Mumif; od&onf/ ]]uRefr{nfhonfawGu xkdif;vl rsKd;awGyg/ 'Da&mufwkef; jrefrmh &ufuef;xnfawGeJY csdwfvuf &ufxnf&ufvyk af eyHu k kd 0ifa&muf jyowmyg/ jrefrmhvGef;&mausmf csw d x f nf[m emrnfBu;D aMumif;? jrefrmh&ufuef;ynmeJY olwq Ykd rD mS &Sw d hJ &ufuef;ynm[mrwlaMumif; vufawGUjyoNyD; &Sif;jyay;aewm yg}}[k a&Tqifwdkif; ydk;xnfwdkuf vuf&ufuef;½HkodkY 0ifa&muf avhvmaeaom EdkifiHjcm;om; c&D;oGm;{nfhonf tzGJUwpfzGJUrS
{nfhvrf;ñTefwpfOD;u ajymonf/ ]]vuf&ufuef;½Hk oD;oefYcGJxm; wmyg/ Tours ukrÜPDawG? Tours Guide awGeYJ csw d q f ufxm;wmr&Sd ygbl;/ vuf&ufuef;cwfaerIrsm; udk rnforl qd0k ifa&mufavhvmEdik f ygw,f/ Edik if jH cm;om;{nfo h nfawG uawmh tNrv J v kd 0kd ifa&mufavhvm M u y g w , f / Tours Guide awGtaeeJY EdkifiHjcm;om;c&D;oGm; {nfhonfawGudk vGwfvyfpGm0if
&rnf;oif; rwf 15 &rnf;oif;NrKd Ue,f &yfuu G ^f aus;&Gmrsm;wGif rdrd wdkY\ aetdrfNcHpnf;½dk;rsm; vHkNcHKa&;twGuf aiGaMu; wwfEikd o f rl sm;u tkww f w H ikd ;f um&Hjcif;? ysOjf ym;um&H jcif;vkyfEdkifMuaomfvnf; ,cktcgwGif ysOfaps;ESifh tkwfaps;rsm;rSm jrifhwufvmrIaMumifh ,if;ae&mrsm; wGiw f m&Sncf ikd cf efaY ombdvyfajrwdik rf sm;ESihf oHqefcg uGufrsm; tpm;xdk;0ifa&mufae&m,lvsuf&Sdonf/ uRe;f ? ysO;f uwd;k wpfwefaps;rSm&Spo f ed ;f eD;yg;cefY &Sad omfvnf; tvG,w f ulr&ay/ xdek nf;wltw k w f pfcJ rSmvnf; 37 usycf ef&Y o dS jzifh yGiv hf if;&moDwiG f aps;EIe;f rsm;wufaeonfrSm wpfbmomyifjzpfayonf/ odkYjzpfí tvG,fwul0,f,l&&Sdonfh oHqefcg vdyrf sm;ESihf bdvyfajrwdik rf sm;udk NcpH nf;½d;k rsm;um&Hjcif;?
a&wm&Snf rwf 15 awmifif cl ½kid f a&wm&SnNf rKd Ue,f qGmNrdKU blwm½Hkajrmufbuf&xm; vrf;Mum;wGif yvwfpwpftrIduf
a&mufjyoEdik yf gw,f/ Edik if jH cm;om; c&D;oGm;{nfo h nfawGu Edk0ifbm veJY rwfvrSm trsm;qHk; vma&mufMuygw,f}}[k a&Tqif wdkif;ydk;xnfwdkufydkif&Sif OD;xGef; nDnDu ajymonf/ tqdyk g&ufuef;½Hw k iG f csw d x f nf &ufvkyfaeolrsm;onf vufqifh urf; oifMum;wwfajrmufvmol rsm;jzpfNyD; vGef;aygif;&mausmfudk toHk;jyKí vufjzifh&ufvkyf&
rEÅav; rwf 15 owif;pmynmpdwf0ifpm;aom uav;i,frsm;twGuf aEG&moD ausmif;ydwf&uf uav;owif;pmynmtcrJhoifwef;tm; wwd, tBudrftjzpf rwf 11 &ufu rEÅav;NrdKU atmifajrompHNrdKUe,f 26 vrf;ESifh ta&SUbuf o*FZmacsmif;ywfvrf;teD; a&Tavmif;ñGefY&yf&Sd Zmwdrmef vli,fpmzwftoif;ü pwifzGifhvSpfonf/ rEÅav;NrdKU&Sd uav;i,frsm; owif;pmynmpdwf0ifpm;vmap&ef? pme,fZif;vkyfief;rsm;\ oabmobm0udk od&Sdem;vnfap&efESifh pme,fZif;usi0hf wfukd av;pm;vdu k ef maom rsK;d qufopfowif;pmq&m rsm; arG;xkwaf y;Edik &f ef &nf&, G cf surf sm;jzifh tcrJah vhusio hf ifMum;ay;jcif; jzpfonf[k od&onf/ tqdkygoifwef;odkY touf 10 ESpfrS 15 ESpftwGif;&Sd uav;i,f rsm;wufa&mufoif,El ikd Nf y;D rdbtkyx f ed ;f olu, kd w f ikd f vma&muftyfEu HS m oifwef;tprS tqkH;wufa&mufEdkifolrsm;udkvufcHoifMum;ay;aejcif; jzpfonf/ oifwef;wGifowif;a&;om;enf;? owif;vdkufenf;? owif; "mwfy½Hk u kd ef nf;? tifwmAsL;enf;? owif;rsm;wnf;jzwfenf;? owif;acgif; pOfay;enf;rsm;? owif;orm;wdkY vdkufem&rnfhusifh0wfrsm;udkrEÅav; NrdKU&Sd0g&ifhowif;pmq&mBuD;rsm;u oifMum;ydkYcsoGm;rnfhtjyif tifwmeuf tD;ar;tok;H jyKenf;? AD', D ½kd u kd u f ;l enf;? wnf;jzwfenf;wdu Yk ykd g oifMum;ydkY csay;oGm;rnfjzpfonf/ oifwef;umvrSmwpfvMumjrifhr nfjzpfum oifwef;Ny;D qk;H oGm;ygu Zmwdrmefuav;owif;pmtm;xkwaf 0 onft h wGuf tcsw d v f uf&ufxnf Ny;D tcrJjh zefcY so d mG ;rnfjzpfaMumif;od&onf/ (002) [kac:qdkaMumif;? vGef;uav; 100 ausmu f kd wpfveG ;f ESihf wpfveG ;f tcsdwftqufrdrd &ufvkyf&onfh twGuf vGe;f &mausmcf sw d [ f v k nf; &efukef rwf 15 ac:aMumif; od&onf/ &efuek Nf rKd U csux f &D,rf[w kd ,fü rwf 10 &uf eHeuf 10 em&Dcu JG ,cktcg ydk;tppfvGef;&mausmf jrefrmEdkifiH xdkif;pD;yGm;a&;oH½Hk;rS xdkif;xkwfukefypönf;rsm;jyornfh Top BudK;BuD;csdwfwpfxnfudk aiGusyf Thai Brando 2016 ESifh oufqdkifaom owif;pm&Sif;vif;yGJudk usif;y &Spfaomif;rS oHk;odef;txd cJhNyD; tqkdygjyyGJudk &efukefNrdKU &Sifapmykvrf;&Sd Myanmar Event Part aps;aygufaeaMumif; od&onf/ wGif rwf 24 &ufrS 27 &uftxd aeYpOfeHeuf 10 em&DrS nae 6 eef;rsKd;0if;(jrpfi,f) em&Dtxd jyooGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ (aMu;rHk)
aus;&Gmrsm;wGif oD;ESHrsm;rysufpD;&eftwGuf NcHrsm; um&Hjcif;wdkYaMumifh vloHk;rsm;vmovdk oHqefcgvdyf rsm;rSmvnf; a&mif;tm;aumif;aMumif; ukerf mqdik &f iS f wpfOD;u ajymonf/ ,cifESpfESpfcefYu0g;wpfvHk;aps;rSm usyf 100150 cefY&SdcJh&m ,aeYtcsdefwGif0g;wpfvHk;rSm usyf 400-500 cef&Y adS eojzifh 0g;jzifv h yk af omx&H? 0g;uyf? pyg;xnf&h ef ykwpf onfwrYkd mS vnf;aps;rsm;jrifrh m;vsuf &Sdonf/ ,cifESpfrsm;u pyspfpdkufysKd;rIrsm;udk 0g;jzifh oG,fwef; cJhaomfvnf; ,cktcg0g;aps;jrifhwufrI aMumifh 0g;tpm;oHBudK;rsm; toHk;jyKaqmif&Gufxm; aMumif; pyspfpdkufysKd;olwpfOD;xHrS od&onf/ ñGefYa&T(&rnf;oif;)
rsm;rSm jrifraumif;atmif½yI yf aG e onft h wGuf blwm&yf0ef;om,m vSya&;? NrKd Ut*Fg&yfEiS n hf ñ D w G af p&ef &Si;f vif;aqmif&u G o f ifah Mumif; NrKd U
cHrsm;u oHk;oyfajymMum;rIrsm; &Sad eonf/ blwmajrmufbuf&xm; vrf; taemufbufuyfvsuf&Sd pnfyifom,maps;twGi;f a&mif;cs olrsm;\ pnf;urf;rJhtrIdufypfrI rsm;aMumifh tqdkygyvwfpwpf trIdufrsm;rSm &xm;vrf;bufodkY ysUH ESaHY &muf&u dS m &xm;jzifch &D;oGm; olrsm;taejzifh tqdyk gtjrifrwifh p&mtrIdufrsm;udkjrifawGU&ygu NrdKU\ yHk&dyfusqif;&rnfhtjzpfrsKd; tjzpfrcHEdkifaMumif; NrdKUcHrsm;u ajymMum;onf/ xdkYtwlqdkifu,f u,ff&Dajy;qGJolrsm;rSm &xm;vrf; tMum;txd pnf;urf;rJ0h ifa&muf ae&m,lrIrsm;aMumifh tjcm;aom rvdv k m;tyfonfh jyóemrsm;jzpf ay:EdkifaMumif; oHk;oyfrIrsm; vnf;&Sdonf/ udkvGif(qGm)
carmufBuD; rwf 15 xdik ;f -jrefrm cspMf unfa&;tm;upm;yGu J kd xdik ;f Edik if H &aemif;c½kid f vtGeNf rKd Ue,fü xdik ;f pHawmfcsed f eHeufyikd ;f u pwifusif;yaMumif; xdkif;-jrefrm cspfMunfa&; tm;upm;yGJoGm;a&mufqifETJolrsm;xHrS od&onf/ tqdkygyGJü &aemif;c½kdif vtGefNrdKUe,f tkyfcsKyf a&;rSL; Mrs. Pim TaDa Chaunsuriya u tqdkyg yGJonf xdkif;tpdk;&ESifh jrefrmtpdk;&wdkY yl;aygif;pDpOf onfyh jJG zpfNy;D xdik ;f ESijhf refrm cspMf unf&if;ES;D rI&Sdap&ef &nf&G,fí tpdk;&tzGJUomru jynfolrsm;tMum; wGiv f nf; ydrk &kd if;ES;D rI&adS p&efEiS hf rdom;pkrsm; armifErS &if;csmrsm;uJo h Ykd aexdik o f mG ;vdak Mumif;? cspMf unf&if;ES;D rIaMumifh e,fpyfa'owGif&Sdonfh jyóemrsm;udk ajz&Sif;Edkifvdrfhrnf[k arQmfvifhaMumif;? EdkifiHa&;? pD;yGm;a&;? vlrIa&;vkyfief;rsm; ydkrdkaqmif&GufEdkif&ef qufvufyl;aygif;aqmif&GufMurnf jzpfaMumif; ajymMum;onf/ xdaYk emuf tm;upm;usi;f ya&;aumfrwDOuú|u
xdik ;f ESijhf refrm cspMf unfa&; tm;upm;orm;rsm;tm; tm;upm;0wfpHkay;tyfjcif;? cspfMunfa&;yGJodkY wuf a&mufMuonfh jrefrmtzGJUrsm;tm; trSwfw& vufaqmifypönf;rsm;ay;tyfjcif;? jrefrmbufrS jrefrmh½kd;&m,Ofaus;rI r*Fvm0wfpHk 0wfpm;qif,if rIjzifh jyoazsmaf jzjcif;ESihf xdik ;f bufuvnf; ,d;k ',m; tuya'omrsm;jzifh ujyazsmfajzjcif;rsm; aqmif &GufMuNyD; trSwfw&"mwfyHkrsm;½dkufMuonf/ qufvufNy;D cspMf unfa&;tm;upm;yGrJ sm; qifEJT MuNyD; tjyeftvSef&if;ESD;rIrsm;wnfaqmufMuonf/ tqdkygyGJodkY xdkif;bufrS vtGefNrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; ESifh Xmeqdkif&mrsm;? TBC tzGJUrS wm0ef&Sdolrsm;? cspMf unfa&;tm;upm;orm;rsm;? jrefrmbufrS aumh aomif;NrdKUe,f? rvd0rf;aus;&Gm? 22 rdkif aus;&GmESifh carmufBu;D NrKd U trSw(f 3)&yfuu G w f rYkd S &yfuu G ^f aus;&Gm tkyfcsKyfa&;rSL;rsm;ESifh cspfMunfa&;tzGJUrsm; wuf a&mufMuaMumif; od&onf/ armifarmif(jyef^quf)
rwf 16? 2016
jrif;rl rwf 15 vQypf pf"mwftm;r*¾g0yf 80 xd xkwv f yk Ef ikd rf nfh aea&mifjcnfprG ;f tifo;Hk vQypf pfxw k v f yk rf nfh pDru H ed ;f udk ppfuikd ;f wdik ;f a'oBu;D jrif;rlNrKd Ue,f&dS ajr{u 450 ay:wGif tar&duefEikd if t H ajcpdu k f Andaman Capital ppfudkif;wdkif;a'oBuD; Partners(ACP) ukrÜPDrS tpd;k &tzJUG ESihf vma&mufaqG;aEG;Ny;D tBuKd jzpfajrmuf EdkifpGrf;avhvmrIudk aqmif&Gufvsuf&SdaMumif; wdkif;a'oBuD; 0efBuD;csKyf OD;omat;xHrS od& onf/ ]]vuf&SdtajctaerSm ppfudkif;wdkif;a'oBuD; twGif; jynfolrsm;&JUvlrIpD;yGm;zHGUNzdK;wdk;wufa&;udk t"du taxmuftuljzpfapEdkifr,fh jrif;rlNrdKUe,f&Sd ajr{u 450 ay:rSm vQyfppf"mwftm; r*¾g0yf 80 txd xkwfvkyfEdkifr,fh aea&mifjcnfpGrf;tifokH; vQyfppfxkwfvkyfr,fh pDrHudef;udk tar&duefEdkifiH tajcpdkuf Andaman Capital Partners ukrÜPDu
wdkif;a'oMuD;tpdk;&tzJGUeJY
vma&mufaqG;aEG;jyD;
Feasibility Study Report vda Yk c:whJ tBuKd jzpfajrmuf
EdkifpGrf; avhvmwmudk aqmif&Gufaeygw,f}}[k wkdif;a'oBuD; 0efBuD;csKyf OD;omat;u ajymonf/ tem*wfumvwGif &if;ESD;jr§KyfESHrIvkyfief;rsm; udk ppfudkif;wdkif;a'oBuD;twGif; aqmif&Guf&mwGif pD;yGm;a&;zHGUNzdK;wdk;wuf&eftwGuf wdkif;a'oBuD; tpdk;&tzJGU\ vkyfydkifcGifhrsm;&&SdvmrnfjzpfNyD; &if;ESD; jr§KyfESHrIvkyfief;rsm; vG,fulvsifjrefpGmjzifh tqifajy acsmarGUpGm aqmif&u G Ef ikd &f ef ukrP Ü rD sm;? toif;tzJUG rsm; zJGUpnf;rSwfykHwifjcif;? oufwrf;wdk;jcif;wdkYudk ppfuikd ;f wdik ;f a'oBu;D twGi;f aqmif&u G Ef ikd &f ef &if;ES;D jr§KyfESHrIESifh ukrÜPDrsm;ñTefMum;rIOD;pD;Xmeudk rkH&GmNrdKU wGif rwf 14 &ufu zGifhvSpfxm;aMumif; od&onf/ rsKd;0if;xGef;(rkH&Gm)
oHjzLZ&yf rwf 15 armfvNrKd icf ½dik f oHjzLZ&yfNrKd Ue,f twGif;&dS aus;&Gm^&yfuGufESifh ausmif; pmMunfhwdkufrsm; 0efaqmifrIjr§ifhwifa&; tvkyf½kH aqG;aEG;yGJudk rwf 13 &uf eHeuf ydik ;f u oHjzLZ&yfNrKd Ue,f usKu H 'wf aus;&Gm okwurÇm e-Library pmMunfhwdkufcef;rwGif usif;y&m zGifhyGJtcrf;tem;odkY NrdKUe,fXme qdkif&mrsm;? aus;&GmtkyfcsKyfa&; rSL;rsm;? aus;&GmpmMunfw h u kd f aumfrwDrsm;? toif;0ifrsm;
wufa&mufMuNy;D usKu H 'wfaus;&Gm pmMunfhwdkuf em,u NrdKUe,f ynma&;rSL;(Nird ;f ) a':0if;Munfu trSmpum;ajymMum;NyD; NrdKUe,f jyefMum;a&;ESifh jynfolYqufqHa&; OD;pD;rSL; a':at;at;oDu tvkyf½kHaqG;aEG;yGJusif;y&jcif;\ &nf&G,fcsufudk ajymMum;onf/ tqdkyg tvkyf½Hk aqG;aEG;yGJodkY
rEÅav; rwf 15 rEÅav;wdik ;f a'oBu;D &rnf;oif;NrKd U e,ftwGi;f &Sd aus;vufa'orsm;wGif ,ck v&moDü [if;csu&f ef? tokypf o kH yk &f efEiS hf axmif;pm;&efwt Ykd wGuf t"duvdt k yfcsuf jzpfaom c&rf;csOfoD;udk odkavSmif odrf;qnf;(usif;)í xm;Muonf/
NrKd Ue,ftwGi;f &dS aus;&Gm^ &yfuu G f 16 ckEiS hf tajccHynmtxufwef; ausmif;rS pmMunfw h u kd f wm0efcrH sm; pkpkaygif; 35 OD; wufa&mufjyD; pmMunfw h u kd rf sm; 0efaqmifrI jri§ w hf ifa&;ESihf &Sio f efw;kd wufa&; vkyif ef;pOfrsm;udk aqG;aEG;cJah Mumif; od&onf/ NrdKUe,f(jyef^quf)
xdkodkY c&rf;csOfoD;rsm; a&&Snfxm; pm;oH;k Edik &f eftwGuf odak vSmifjcif;udk c&rf; csOo f ;D usi;f onf[í l vnf; ac:onf/ rdrd wdYk v,f,mrSxu G af om c&rf;csOo f ;D rsm;udk tcdkifvdkufqGwf(cl;)í BudK;jzifhoDum csw d q f x JG m;MuNy;D usi;f Muonf/ wcsKUd t&yf a'orsm;wGif pifvyk 0f g;uyfrsm;cif;ívnf;
c&rf;csOfoD;rsm;udk wm&SnfpGmpm;okH;Ekdifa&;twGuf BudK;jzifhoDum csdwfqGJxm; (usif;)onfudk awGU&pOf/
rHk&Gm rwf 15 ppfudkif;wdkif;a'oBuD; rHk&Gmc½dkif rHk&GmNrdKUe,f ausmif;ukef;aus;&Gmtkyfpk om,mpkaus;&GmwGif vwfwavmwGif aomufoHk;a& vdktyfaeaMumif; od&í rHk&GmNrdKUe,f aus;vufa'o zHGUNzdK;wdk;wufa&; OD;pD;t&m&Sd a':,Of,OfcsdK? OD;pD;t&m&Sd (enf;ynm) a':pef;pef;jrifph ed Ef iS hf 0efxrf;rsm;u rwf 13 &ufwGif vDwm20 yg a&oefYbl;BuD; 100 tm; tqdyk gaus;&GmodYk oGm;a&mufjzefaY 0ay;ydcYk ahJ Mumif; od&onf/ (tay:yk)H aus;&GmwGif aomufo;kH a&vdt k yfrt I ajctaeESihf ywfoufí aus;&Gmom;wpfO;D u ]]om,mpkaus;&GmrSm tdrfajc 95 tdrf&Sdygw,f/ &GmrSm pufa&wGif;awG wl;azmfxm;ayr,fh aomufoHk;a&toHk;jyK&ef wyfqifxm;wJh pufa&wGif; 'dkiferdk ysufpD;oGm;wmaMumifh vwfwavmtajctaerSm
c&rf;csOfoD;rsm;xm;&Sdum usif;Muonf/ BuKd ;jzift h cdik v f u kd w f u JG m usi;f íxm; jcif;u ydkí a&&Snftxm;cHonf[k od& onf/ xdkodkY c&rf;csOfoD;usif;&eftwGuf awmiforl sm;rSm c&rf;csOu f kd wefaqmifrek ;f vwGif pdkufysKd;MuNyD; wydkYwGJ? waygif;v rsm;wGif toD;&&SdqGwfcl;Muonf/ c&rf; csOo f ;D (tpdr;f ) toD;&ifrh sm;udo k m qGwí f usif;Muonf/ odkYrSom a&&Snftxm;cH onf/ c&rf;csOo f ;D rpdu k yf sK;d aom awmifol rsm;rSmvnf; c&rf;csOfoD;usif;&eftwGuf aps;oufomNyD; c&rf;csOfoD;aygaom tcsdefwGif rdrdwdkYtdrftwGufvdktyfrnfh tcsdefydómudkwGufum0,f,lí usif;Mu onf/ ,ckuo hJ Ykd c&rf;csOo f ;D rsm;udk usi;f í xm;jcif;aMumifh awmiforl sm; rd;k OD;us&moD v,f,mvkyif ef;rsm;jym;Ny;D tvky½f yI af om tcsed w f iG f aps;odo Yk mG ;0,f&efrvdb k J tqif oifch sujf yKwEf ikd o f uJo h Ykd aps;Bu;D ay;0,f& jcif;rSvnf; uif;a0;aponf/ c&rf;csOo f ;D udu k si;f íxm;Ny;D csujf yKwaf omfvnf; rlv t&omrysub f J axmif;pm;ygu t&om xl;uJum ydkav;onf[k od&onf/ tcdkifvdkufBudK;jzifhcsnfum ae&m tjrifw h ef;rsm;wGif csw d q f í JG usi;f Muonf/ &rnf;oif;NrdKUe,ftwGif; aus;vuf a'orsm;wGif c&rf;csOo f ;D udk 0gqd?k 0gacgif vwdkYtxd pm;oHk;Edkif&efusif;í xm;Mu NyD; ,ckuJhodkY usif;xm;Mujcif;rSm a&S; ,cifuyif jyKvkyfMujcif;jzpfonf[k od&onf/ vIdifoef;wifh(&rnf;oif;)
aomufoHk;a& jywfvyf&jcif;jzpfygw,f/ vuf&Sd aomufoHk;a&udk &GmeJY wpfrdkifcefYa0;wJh ompnfaus;&GmrS o,f,loHk;pJGae&ygw,f/ tckvdk aomufa&tcuftcJjzpfaewJhtcsdefrSm a&bl;awG vma&mufjzefYa0ay;wJhtwGuf aus;Zl;wifygw,f}} [k ajymonf/ OD;pD;t&m&Sd a':,Of,OfcsKd u aomufo;kH a&udk pepfwus acGßwmoHk;pJGMu&efESifh rD;ab;tEÅ&m,f rjzpfay:ap&ef txl;*½kjyKMu&efrSmMum;NyD; 'dkiferdk ysupf ;D rIukd tjrefq;kH jyifqifEikd &f eftwGuf pufa&wGi;f odkY oGm;a&mufMunfh½Ippfaq;cJhonf/ rH&k mG NrKd Ue,f aus;vufa'ozHUG NzKd ;wd;k wufa&; OD;pD; XmerS aEG&moDa&jywfvyfEikd af omaus;&Gmrsm;odYk aomuf oHk;a&rsm; oGm;a&mufay;a0Edkif&ef pDpOfaqmif&Guf xm;aMumif; od&onf/ (zdk;csrf;-rHk&Gm)
&efukef ar 15 aEG&moDausmif;ydw&f uftwGi;f uav;i,frsm; uGeyf sLwmtajccHEiS hf wufbvuf toH;k jyKenf;ynmrsm; wwfajrmufvmap&ef&nf&, G í f ar 14 &uf eHeuf 10 em&DwiG f &efukefwdkif;a'oBuD; xef;wyifNrdKUe,f jyefMum;a&;ESifhjynfolYqufqHa&;OD;pD;Xme jynfolYpmMunfhwdkufcef;rü uGefysLwmtajccHoifwef;udk zGifhvSpfcJhonf/ a&S;OD;pGm xef;wyifNrdKUe,f jynfolYpmMunfhwdkufrS pma&;0efxrf; OD;Zifrif;xkduf ESihf r*Fvm'Hk jynfopYl mMunfw h u kd rf S ti,fwef;pma&;OD;[de;f 0if;udw k u Ykd uGeyf sLwmtajccH toHk;jyKenf;rsm;? *drf;rsm;? wufbvuf toHk;jyKenf;rsm;udk oifMum;ay;cJhNyD; xef;wyifNrdKUe,f jyef^qufOD;pD;rSL; a':tdoif;xdkufu BuD;rSL;í BuD;MuyfoifMum; ay;cJhonf/ tqdyk g uGeyf sLwmtajccHoifwef;udk rlvwef;tqifEh iS hf tv,fwef;tqifjh zpfaom av;wef;rS &Spfwef; ausmif;om; ausmif;olrsm; wufa&mufcJhMuNyD; rwf 14 &ufrS 18 &uftxd ig;&ufMum zGifhvSpfoifMum;ay;oGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ tdoif;xdkuf(xef;wyif)
rwf 16? 2016
«16 - 3 -2016 (Ak'¨[l;aeY)» tar&duefEdkifiH e,l;a,mufNrdKU&Sd New York Film Academy wGif tEkynmqdkif&mynm&yfrsm; oif,lvsuf&Sdaom [efoDonf ausmif; aMumfjim½dkuful;a&;twGuf a&G;cs,fcHcJh&um [efoDESifh qufoG,far;jref;rIudk aMu;rHky&dowfrsm;twGuf rQa0azmfjyvdkuf&ygonf… ausmif;aMumfjim½dkuful;a&;twGuf [efoDa&G;cs,fcH&w,faemf New York Film Academy ausmif;aMumfjimr½dkufjzpfwm ESpf tawmfMumNyD/ tck[efoDwufwJhESpfrS pNyD;jyef½dkufjzpfwmyg/ [efoDudk b,fvdka&G;cs,fcJhwmvJ Acting Major rSmwufwhJ Edi k if aH ygif;pku H ausmif;om;awGMum;xJu [efoDudk ausmif;uq&mawGeJY ausmif;ydkif&Sifudk,fwdkifa&G;wmyg/ ½du k w f ahJ eYuvnf; ydik &f iS u f , kd w f ikd v f mMunfNh y;D "mwfyw Hk ikd ;f udk oabmus w,fajymygw,f/ ½dkuful;rIudkvnf; ajymygOD; "mwfyq Hk &muvnf; ausmif;uemrnftBu;D qk;H emrnfausmrf *¾Zif; umAmawG ½dkufwJhq&myg/ uifr&m lighting awGvnf; aumif;w,f/ wpfcg½dkuf&if ig;rdepfavmufqufwdkuf Nonstop ½dkufw,f/ 'Dvdk½dkufcGifh&wJhtwGuf [efoD&JUcHpm;rIua&m [efoDuawmh t&rf;aysmfvdkY uifr&ma&SUuawmifrcGmcsifbl;/ rsuEf mS teD;uyf tjzL? trnf;pwdik ½f u kd w f myg/ {Nyv D upNy;D wpfurÇmvk;H rSm&Sw d hJ ausmif;awG? um;awGrmS aMumfjimr,fajymygw,f/ [efoeD mrnf vnf; xdk;ay;r,fajymygw,f/ ausmif;rSm oif,lrItajctaeua&m 'DrSm[efoD taumif;qkH;BudK;pm;oif,laeygw,f/ 'kwd,ESpf0uf pmar;yGJajzwm bmom&yf 11 ckrSm 10 cku trSwftjrifhqkH; A &NyD; pkHwGJvkyf&wJhbmom&yf wpfckuawmh B* &ygw,f/ jrefrmjynfjyefa&muf&if bmawGvkyfjzpfrvJ [efoDZGefvqef;jyefvm&if tEkynmeJYywfoufwJh tvkyfawG vkycf siyf gw,f/ jrefrmjynfrmS wpfcgrS r½du k zf ;l ao;wJh [efoeD v YJ u kd zf ufr,fh Zmwfvrf;aumif;av;awG o½kyfaqmifcsifygw,f/ y&dowfawGtwGuf pum;vufaqmifua&m y&dowfBu;D uvnf; [efou D kd rsm;rsm;tm;ay;Muyg/ y&dowfawG tm;vkH;vnf; [efoDeJYxyfwl aumif;usKd;vdk&mqE´jynfh0MuygapvdkY qkrGefaumif; awmif;ay;vdkufygw,f/ (rif;vSom;)
aMu;rHo k wif;pmudk tpOftNrJ zwf½t I m;ay;aeMuonfh y&dowfMu;D ½kyf&SifZmwfum;MuD;tm; tcrJhMunfh½I&rnfhtcGifhta&;ukd azmfjyvdkuf \ arwåmudk jyefvnfwHkUjyefonfhtaejzihf {NyD 1 &ufwGif Mega onf/ xdkxl;jcm;onfh tpDtpOfwGif yg0ifvdkonfh y&dowfrsm;onf Ace tqifhjrifh ½kyf&Sif½Hkrsm;ü ½Hkwifjyornfh Batman vs Superman Batman vs Superman ½kyf&SifZmwfum;erlemudk www. facebook. com/megaacecineplex wGif 0ifa&mufMunfh½IEdkifNyD; ar;cGef;rsm;udk ajzqdkrnfjzpfonf/ ar;cGef;eHygwf(1)rSm Batman vs Superman ½kyf&SifZmwfvrf;wGif yg0ifxm;onfh o½kyfaqmifwpfOD;\trnfESihf eHygwf(2)ar;cGef;rSm Mega Ace Cineplex wGif ½ky& f iS Mf unf&h onfh cHpm;rItm; BuKd uEf pS o f uf onfqdkvQif ESpfouf&aom taMumif;t&if; wdkYudk pmvHk;a& 20 xuf rydb k J a&;om;ajzqdNk y;D marketing.megaace@gmail.com odYk vdyrf í l rdrw d \ Ykd trnf? ae&yf vdypf m? rSwyf w kH ifEiS hf qufo, G &f rnfh zke;f eHygwfwYkd udk tjynfhtpHka&;om;ay;ydkY&rnfjzpfonf/ ajzqd&k rnfh umvrSm rwf 17 &ufrS rwf 31 &uftwGi;f jzpfonf/ rSefuefpGmajzqdkEdkifolrsm;rS yxrqHk;ajzqdkol ig;OD;udk trSwfw& taeESihf wpfOD;vQif tcrJh½kyf&SifMunfh½IcGifh vufrSwfESpfapmifESihftwl i phone6 cover wpfckpDudkvnf; arwåmvufaqmifay;tyfoGm;rSmjzpf onf/ xdkYtjyif aemufxyfuHxl;ol (20) OD;udkvnf; wpfOD;vQif tcrJh ½kyf&SifMunfhcGifhvufrSwf ESpfapmifpDay;tyfoGm;rSmjzpfonf/ a&G;cs,fcH&olrsm;pm&if;udkvnf; Mega Ace ½kyf&Sif½Hkrsm;\ facebook pmrsufESmrsm;wGif azmfjyay;oGm;rSmjzpfonfhtjyif rdrdwdkY ay;xm;onfh qufo, G &f rnfh zke;f eHygwfrsm;udk qufo, G af c:qdí k vnf; taMumif;Mum;ay;oGm;rSmjzpfonf/ tu,fí uHx;l cJrh nfqv kd Qif ½ky&f iS t f crJMh unfch iG hf vufrw S rf sm;udk rdrdwdkY rSwfyHkwifuwfjym;rsm;jyí Mega Ace ½kyf&Sif½Hkrsm;jzpfaom &efukefNrdKU omauwNrdKUe,f&Sd jr&wem½kyf&Sif½Hk zkef;-01-556782? wmarGNrdKUe,f&Sd a&TA[dk½kyf&Sif½Hk zkef; -01- 554383ESifh rEÅav;NrdKU&Sd NrdKU*kPfa&mif½kyf&Sif½Hk zkef; 02-60365 wdkYodkY qufoG,fjyD; vufrSwfrsm; xkwf,lEdkifaMumif; od&onf/ (oDoDrif;)
6;00 rif;uGef;q&mawmfBuD;\ y&dwfw&m;awmf 8;35 jynfolwkdY&JUpum;oHrsm; 9;35 odyÜHESihfenf;ynmtpDtpOf 10;35 atmifjrifolESihftwl 11;15 ]]avmuudktvSqifolrsm;}} 12;50 EkdifiHjcm;Zmwfvrf;wGJ ]]jrifhrdk&farar}} (tydkif;-12) 1;40 r[m*Dw ]]waygif;v}} 2;00 ]]aus;Zl;BuD;vSrdESihfz}} 2;35 jrefrmh"avh½dk;&mvufa0SU 3;15 ]]wdkif;&if;om;ta&;OD;pm;ay; aoG;pnf;apvdk(ppfudkif;) zGHUNzdK;a&;wuúodfkvf}} 3;45 AFC Cup 2016 abmvHk;NydKifyGJ wkduf½dkufxkwfvTihfrItpDtpOf ({&m0wD,lEdkufwuf(jrefrm) ESihf JSW Mengaluru)
6;20
Football Magazine
(&efukef,lEdkufwuftoif;) b0xJu0w¬K? 0w¬KxJub0 ]],Mwm}} (aumif;pH? rsKd;rsKd;ckdif) ('g½dkufwm-udkodef;pdk;) EdkifiHjcm;Zmwfvrf;wGJ ]]jrpdr;f a&mifopH Of}}(tydik ;f -23) ]]vli,fv&l , G rf sm; use;f rmzGUH NzKd ; a&;0dkif;0ef;ulnD aqmif&Gufay;}} jynfwGif;owif; -EdkifiHjcm;Zmwfvrf;wGJ ]]jrihfrdk&farar}} (tydkif;-13) -rSwfrSwfom;om;yHkjyifrsm; ]]a&ppfu&m;}} (bvdwf? 0DvsHxGef;? xl;jrwf) ('g½dkufwm-oDwmvif;) -tpDtpOfNyD;\/
6;40 7;15 8;35 9;00
rSwfcsuf/ em&DpOfwkdif;wGif jynfwGif;owif;ESihf EkdifiHwumowif;rsm; xkwfvTihfay;ygonf/
6;00 tzGihf -rdk;av0otpDtpOf -aw;*DwtpDtpOf 6;20 jynfolYeDwd ]]tvif;a&mif}} 6;40 aw;*DwtpDtpOf 7;00 udk&D;,m;Zmwfvrf;wGJ ]]vQKUd 0Suaf om ykpmä }} (tydik ;f -2) 7;50* udk&D;,m;Zmwfvrf;wGJ ]]tcspfppf&JU tvSw&m;}} (tydkif;-2) *n(08;00)
8;30 umwGef;tpDtpOf ''BEN 10 ALIEN FORCE (Part-XII)''
9;00 aw;*DwtpDtpOf 9;10 ycef;ewfyGJ (tydkif;-1) 9;40 aw;*DwtpDtpOf 9;50 English Premier League Review (tydkif;-1) 10;10 jrefrmAD'D,dkZmwfvrf; ]]0dnmOfvdyfjym}}
- Live: AFC Cup 2016
''Mohum Bagan AC Vs Yangon United''
wpfaeY(6)em&Dpm (4)Budrfjyoygrnf/
MRTV- 4 5;00 y|mef ; ygVd a wmf + cE¨ o k w f ? arm&okwf? 0#okwf 5;40 ]]y#dpöorkyÜg'f y|mef;enf;jzihf avhvmoH;k oyfjcif;}}w&m;awmf (tydkif;-1)«ygarmu©csKyf q&mawmfa'gufwmb'´EÅ eE´rmvmbd0Ho» 7;50 &efukefjrifuGif;us,f 8;00 ]]r*Fvmyg}} The Morning Show 11;20 [if;csuf&atmif 11;40 MRTV-4 Stage 12;15 MRTV-4 ½kyfoHZmwfvrf;wGJ ]]*E¦0ifukefonf}} (tydkif;-34) 2;20 jrefrm½kyfoHZmwfvrf;wGJ ]]arwåmtonf;>rm}} (tydkif;-41) 3;00 MRTV-4½kyfoHZmwfvrf;wGJ ]]xm0& cspfolonfom}} (tydkif;-3)
6;03 6;16 6;21 6;25 6;30 6;35 6;45 7;10 7;25 8;00 8;05 8;10 8;15 8;30 8;35 8;45 8;50 9;00 4;08 4;15 4;25 4;45 4;55 5;10 5;25
w&m;awmf arwåmydkY "r®ylZmaw; udk,fvufvIyf&Sm;tm;upm; rsKd;cspfwyfrawmf rSwfwrf; jrefrmoHpOfcsKdem;0if trsKd;om;a&;aw;uAsm oifhtwGufwpfaeYwm jr0wD½kyfjrifoHMum;owif; VOA t*Fvdyfpmoifcef;pm trsKd;om;a&;aw;uAsm arG;jrLokw DVD Hits
Zmwfvrf;wdk jr0wDaeYpOfowif; olESifhol\oDcsif;rsm; pmaytvif;pmayowif; rsKd;cspfwyfrawmf vQyfwpfjyuf trsKd;om;a&;aw;uAsm &ifckefpD;qif;tcspfoDcsif; a&S;a[mif;okw om,moDa<u;acwfqef;aw; yef;uav;rsm;yGifhawmhrnf
4;05 6;10 6;15 7;20 8;20 8;40 9;25 10;20 11;25
Cartoon Series (Welcome To Sky Ville) Health Fix MRTV-4 ½kyfoHZmwfvrf;wGJ
]]xm0&cspfolonfom}} (tydkif;-4) jrefrm½kyfoHZmwfvrf;wGJ ]]arwåmtonf;>rm}} (tydkif;-42) &opkHñTef;wrf;rsm; MRTV-4 ½kyfoHZmwfvrf;wGJ ]]tdrf&SifrwkdYcspfpum;}} (tydkif;-53) MRTV-4 ½kyfoHZmwfvrf;wGJ ]]*E¦0ifukefonf}} (tydkif;-35) Let's Talk World of Knowledge (Doomsday Preppers : Friends Can Become Enemies)
5;35 &opHkvif½kyfjrifZmwfvrf; - t,f'gem tydkif;(7) 6;00 jr0wD½kyfjrifoHMum;owif; 6;15 Meet Whith The Celebrities 7;00 &opHkvif½kyfjrifZmwfvrf; - cspfolwdkYpdwf0rf;at;csrf;ygap tydkif;(11) 8;00 jr0wD½kyfjrifoHMum;owif; -trsdK;om;a&;aw;uAsm -'dkUwm0efta&;(3)yg; -EdkifiHwumowif; -rdk;av0oowif; -&,fp&maysmfp&m[mourÇm -,aeYntwGufjr0wD\ aw;vufaqmif -jr0wD½kyfjrifoHMum;owif; -(71)ESpfajrmufwyfrawmfaeY *kPfjyKtpDtpOf igwdkYonf (yxrydkif;) xGef;xGef;0if;? vGifzkef;atmif? ay:av;? aZmf0if;armif? aiGrdk;? ol&ZÆ?od*ÐxGef;ESifh o½kyfaqmifrsm; 'g½dkufwm-rdk;aZmfudk
rwf 16? 2016
bdkif,efjrL;epftoif;acgif;aqmif zdvpfvrf;u *sLAifwyftoif;rSm bdkif,eftwGuf cufcJonfh NyKd ib f ufjzpfonfreS af omfvnf; bdik , f efomvQif uGmwm;zdik ef ,foYkd wufa&mufEikd rf nf[k ,HMk unfaMumif; ajymMum;vdu k o f nf/ *sLAifwyfrmS tkypf t k qifw h iG f 'kw, d ae&mjzifo h m 16 oif;tqifo h Ykd wufa&mufvm Edik cf ahJ omaMumifh *smreDxyd o f ;D bdik , f efEiS hf apmapmpD;pD; awGUqHak e&jcif;jzpfonf/ yxrtausmyh pJG OfwiG f bdkif,efESifh*sLAifwdkY wpfzufESpf*dk;pDjzifh oa&uscJhNyD; bdkif,efrSm ta0;*dk;ESpf*dk;&&Sdxm;aomaMumifh ,if;oGi;f *d;k rsm;u aemufwpfqifw h ufa&muf&ef taumif;qH;k tvm;tvmudk ydik q f ikd af pjcif;yifjzpfaMumif; zdvpfvrf;u ,HkMunfonf/ bdik , f efjrL;epftoif;onf yxrtausmw h iG f *sLAifwyf\ tdru f iG ;f odYk oGm;a&muf,OS Nf yKd icf &hJ aomfvnf; NydKifbuftoif;xuf ajcpGrf;ydkif; ydkrdkomvGefcJhum rlvmESifh a&mfbifwdkY\ oGif;*dk;ESpf*dk;t&ifoGif;,lEdkif cJNh y;D aemuf aemufwef;trSm;rSwpfqifh acsy*d;k rsm;jyefvnfay;cJ&h jcif;jzpfonf/ bdik , f efjrL;epftoif;onf NyD;cJo h nfh av;&moDqufwu kd f tedrq hf ;kH tqift h aejzifh tBuKd Av kd v f yk o JG Ykd wufa&mufEikd cf NhJ y;D 2013 ckEpS üf cseyf , D t H jzpfatmifycJG EH ikd cf o hJ nf/ xdjYk yif zdvpfvrf;u bGe'f ufpv f *D guvyf0zk b f wftoif; cseyf , D v H *d f uGmwm;zdik ef ,ftqifo h Ykd wufa&mufEikd jf cif;uvnf; *smreDabmvH;k avmutwGuf taygif;vu©Pmaqmif onfh udp&ö yfjzpfaMumif;vnf; wpfqufwnf;yifajymMum;vdu k o f nf/ bdik , f eftoif;onf bGe'f ufpfvD*g trSwaf y;Z,m;xdyu f kd &rSwif g;rSwjf zwfí OD;aqmifaeouJo h Ykd *sLAifwyfonfvnf; pD;&D;atwGif (19) yGq J ufwu kd ½f ;HI yGrJ &Sad tmif upm;xm;Edik o f nft h oif;jzpfonf/ vrf;url jrL;epfNrKd Uü,SONf yKd i&f rnfh ,ckypJG OfrmS bdkif,eftwGuf tprf;oyfcHrnfh cufcJonfhyGJpOfwpfyGJjzpfvmrnfjzpfaMumif; rSwfcsufjyKcJhonf/
tmqife,ftoif;onf EsL;urfu h iG ;f wGif vma&muf,OS Nf yKd irf nfh cseyf , D v H *d 'f w k , d tausmh yGpJ Ofü rxifrSwfonfrsm;udk vkyfaqmifjyEdkfifojzifh bmpDvdkembufrS yGJcsdefjynfhtm½kHpl;pdkufxm;&efvdkaMumif; bmpDvdkemaemufcHvl Amarvefu qdkcJhonf/ tmqife,fonf 2010 ckESpfwGif csefyD,Hvd*f uGmwm; zdik ef ,ftqifo h Ykd aemufq;kH wufa&mufEikd cf NhJ y;D aemuf ig;ESpq f ufwu kd f 16oif;tqifrh yS if vSnjhf yefc&hJ onf/ rufq\ D oGi;f *d;k ESp*f ;kd aMumifh tmqife,frmS tdru f iG ;f üyif ESp*f ;kd jywfjzift h a&;edrchf jhJ cif;aMumifh tmqife,f jyefrvmEdkifawmh[laom cefYrSef;csufrsm;vnf;&Sdaeonf/ odaYk omf Amarvefu ol\toif;a[mif;tmqife,fwiG f enf;pepfuRr;f usio f nfh upm;orm;aumif; rsm;pGm&Sad eovdk jrefEeI ;f jrifw h ;kd tm;aumif;onfh upm;orm;rsm;vnf;&Sad eojzifh tmqife,fukd avQmrh wGuf oifhaMumif; ol\toif;azmfrsm;tm; owday;cJhonf/ Amarvefonf 2014 ckESpf Mo*kwfvwGif tmqife,frS bmpDvekd modYk ajymif;a&TUvmcJo h jl zpfonf/ ]]ESp*f ;kd tomqdw k mu odyNf y;D Bu;D rm;wJh uGm[csuf awmhr[kwyf gbl;/ 'gaMumifh tmqife,ftoif;NyKd iyf u JG xGucf mG oGm;&r,fh taetxm;vdYk ,wdjywfajym r&ao;ygbl;/ yGu J pm;csed t f wGi;f tm½kt H jynft h 0pdu k zf aYkd wmh vdt k yfygw,f}} [k Amarvefu qdv k u kd o f nf/ tmqife,faemufcHvlrmwDqufumurl jzpfEdkiforQxJrS taumif;qHk;aom &v'fwpfckudk qkyfudkifEdkif&ef BudK;yrf;oGm;rnfjzpfNyD; y&dowfrsm;auseyfaprnfh &v'fwpfckudk aqmifMuOf;ay;Edkif&ef arQmv f ifx h m;aMumif; ajymMum;cJo h nf/ tmqife,ftaejzifh taumif;qH;k wkjYH yefru I jkd yo&ef wdu k pf pfziG hf upm;rnfjzpfNyD; wdkufppfae&mtwGuf 0JvfbwfESifh 0JvfaumhwdkYESpfOD;tm; toHk;jyKoGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ (arvJhoif;) *Dwmaz;-tDbm; eHeuf 2;00 (19-3-16) wef;qif;Zkefu toif;awGeJYtrSwfuGm[rI usO;f ajrmif;aewJh *Dwmaz;[m wef;rqif;&zdt Yk wGuf aemufydkif;yGJawGrSm tm;pdkufupm;aeayr,fhvnf; ajcpGrf;ydkif;utm;enf;rIawG rsm;vGef;aeygw,f/ 'gayr,fh tDbm;uvnf; ajcysu, f iG ;f aeum *Dwm az;&JUtdrfuGif;vnf;jzpfaeygw,f/ wef;rqif; &zdkYtm;pdkufupm;vmr,fh *Dwmaz;uom uyfEdkif oGm;Edkifw,f/ *D*Re-f tufovuf n 9;30 (19-3-16) tufovufwu D [ kd m 'DyrJG wdik cf ifrmS cseyf , D v H *d f yGpJ Ofupm;cJ&h wmaMumifh yGyJ ef;rIawG&adS eEdik yf gw,f/ 'gayr,fh tufovufwu D &kd UJ ajcu tckaemufyikd ;f rSm awmufavQmufaumif;rGeaf eovdk wdu k pf pfuvnf; *d;k oGi;f ajc&&Sad eygw,f/ *D*Reu f awmh wef;rqif;&zdYk twGuf tm;pdu k u f pm;aeayr,fv h nf; ajcpGr;f ydik ;f u ysu, f iG ;f aeygw,f/ *D*Rew f Ykd tdru f iG ;f rSmupm;&rSm jzpfayr,fv h nf; wdu k pf pfyikd ;f tm;enf;rIawGaMumifh tufovufwu D u kd w kd jYkH yefzt d m;ay;Edik zf Ykd cufygvdrhf r,f/ tufovufwu D ykd t J Edik &f r,f/ qdkpD'uf-vufpfyJvfrufpf n 11;45 (19-3-16) wef;qif;Zkex f u J toif;awGeYJ trSwu f mG [rI odyrf &Sw d hJ vufpyf v J rf ufp[ f m wef;rqif;&zdq Yk &kd if trSwfawGxyfrH&,lEdkifzdkY vdktyfaeygao;w,f/ 'gaMumifh vufpyf v J rf ufpw f yYkd w JG ikd ;f udk tm;pdu k u f pm; aeovdk ajcpGrf;ydkif;vnf;rqdk;ygbl;/ txl;ojzifh cHppfupm;yHk aumif;rGefvmwmaMumifh qdkpD'uf&JU tdrfuGif;tm;udk xdef;csKyfEdkifrSmyg/ qdkpD'ufajcu vnf; tckaemufyikd ;f tenf;i,fusqif;vmwmudk awGU&w,f/ oa&yGJyg/
cs,fvfqD;toif;acgif;aqmif *Refw,f&D[m touft&G,ftm;jzifh wGufqr,fqdk&if 35 ESpfxJudk a&muf&SdvkdYaeygNyD/ tJ'Dtouft&G,fqdk&if upm;orm; b0uae tem;,loifw h t hJ csed jf zpfayr,fh cs,v f q f ;D toif;twGuf tokH;wnfhaewmrdkY cs,fvfqD;toif;acgif;aqmiftjzpfeJY tcsdefMumjrifhpGm&Sd aecJh&olyg/ vuf&rdS mS cs,v f q f ;D toif;eJY pmcsKyo f ufwrf;[mvnf; &moDuek rf mS ukefqkH;awmhrSmjzpfvkdY cs,fvfqD;toif;uaexGufcGmum enf;jyb0odkY wpfrk[kwfcsif;qdkovkd ajymif;vJoGm;zkdY qE´jyif;jyaecJholyg/ tJ'Dvkd enf;jyb0udk awmifhwaewJh *Refw,f&Dudk rdwfaqGwpfOD;jzpfwJh 'def;rwfuvyf b&Gefbkdiftoif;ydkif&Sif *sefbufcsftef'gqefu enf;jytjzpfeJY olY&JUtoif;udk ajymif;a&TUvmzkdY urf;vSrf;xm; cJhygw,f/ b&Gefbkdiftoif;[m NyD;cJhwJhwpfywftwGif;u toif; ydkif&SifeJY tqifrajyjzpfcJhwJh enf;jyaomrufz&efYcf xGufcGm oGm;cJhNyD;wJhaemuf ,m,Denf;jytjzpf pumbmvl;0pfudk cefYtyfxm;cJhygw,f/ 'gaMumifh ,m,Denf;jytjzpfcefYtyf xm;wJ h pumbmvl ; 0pf u d k toif ; enf ; jytjzpf u ae &moDukefrSm tem;ay;rSmrdkY cs,fvfqD;toif;acgif;aqmif *Ref w ,f & D u d k 'd e f ; rwf a jrod k Y v ma&muf & ef zd w f a c:zd k Y pDpOfxm;cJhjcif;jzpfygw,f/ 'gaMumifh *Refw,f&DtaeeJY vufcHr,fqdk&if upm;orm;b0uae tem;,lcsdefrSm enf;jytjzpfodkY a&muf&SdoGm;r,fvkdY ,lqxm;Muwmyg/ 'gayr,fh cs,fvfqD;toif;acgif;aqmif *Refw,f&DtaeeJY pwrf;zdkY'f b&pfcsfrSm qufaer,fvdkY 0efcHcJhygw,f/ cs,fvfqD;toif;rSm quf&SdzkdYqdkwmawmh raocsmawmhonfh taetxm;wpf&yfvv Ydk nf; owif;awGu azmfjyxm;Muygw,f/ *Refw,f&D[m vli,fupm;orm;b0eJY 0ufpf[rf;toif;rSm upm;cJhovkd cs,fvfqD;vli,ftoif;rSmvnf; upm;cJhzl;olyg/ yxrtoif;BuD;rSm upm;cJhwJh toif;uawmh cs,v f q f ;D toif;wpfoif;wnf;om&Scd NhJ y;D cs,v f q f ;D toif;rSm 1998 ckEpS u f ae 2016 ckEpS t f xd 18 ESpMf um upm;cJo h v l nf;jzpfw,f/ cs,v f q f ;D toif;rSm upm;pOfumvtwGi;f aemufwef;orm;wpfO;D jzpfayr,fh oGi;f *d;k 40 txd oGi;f ,lay; EkdifcJhygw,f/ vuf&SdrSmawmhtoif;eJY pmcsKyfoufwrf;ukefqkH;awmhrSmjzpfvkdY tjcm;uvyf toif;udk ajymif;zdkY pDpOfaeNyD; upm;orm;b0eJY toif;ajymif;rSmvm; 'grSr[kwf enf;jyb0eJyY J toif;ajymif;rSmvm;qdw k mawmh apmifMh unf&h OD;r,fh taetxm; wpf&yfvkdY qdk&rSmyg/ (aiGMu,f)
pydev f *D gyGpJ Of(30)ukv d mr,fh rwfv 19? 20? 21 &ufawGrmS usi;f yoGm;rSm jzpfygw,f/ 'DyGJpOfrSm bmpDvdkemeJY ADvm&D;,Jvf? &D;,Jvfruf'&pfeJY qDADvmwdkY qHkawGUwJh yGJaumif;awGyg0ifaeNyD;vdkY pdwf0ifpm;zdkYaumif;rGefaeum bmpDvdkemeJY &D;,Jvfruf'&pfwdkY EdkifyGJ&,loGm;Edkifrvm;qdkwm apmifhMunfhoGm;&ygvdrfhr,f/ *&efem'g-A,fvufumEdk n 11;45 (19-3-16) pdwf0ifpm;zdkYaumif;wJhyGJpOfjzpfygw,f/ vuf&Sd tcsed rf mS ESpo f if;pvH;k [mwef;qif;&r,fh tajctaeeJY eD;uyfveG ;f aewmaMumifh tckvb kd 0wl toif;tcsi;f csi;f qHkawGU&wJhyGJpOfrSm EdkifyGJ&,lEdkifa&;twGuf ESpfoif; pvH;k tm;pdu k u f pm;vmzd&Yk adS eygw,f/ 'gaMumifh yGu J tBudwfte,f&SdEdkifovdk ESpfoif;pvHk;&JU ajcpGrf;u vnf; uGm[rIr&SdwmaMumifh tjyeftvSef&Sdr,fhyGJpOf vnf; jzpfvmEdik yf gw,f/ oa&uszrYkd sm;wJh yGw J pfyyJG gyJ/ 'DydkYwDAdk-vDAefaw; eHeuf 2;00 (20-3-16) 'Dyw Ykd AD [ kd m aemufyikd ;f yGaJ wGrmS &v'fyikd ;f tm;enf; rIawGet YJ wl wef;qif;Zkeu f toif;awGeYJ trSwu f mG [ rIuvnf; tenf;i,fusOf;ajrmif;vmwmaMumifh 'DyGJ pOfrSm EdkifyGJ&,lEdkifa&;twGuf tm;pdkufupm;vmrSm aocsmaeygw,f/ tdru f iG ;f vnf;jzpfaeum NyKd ib f uf vDAefaw;uvnf; ajcpGrf;ydkif;tm;enf;rIawG rsm;vGe;f aewJt h oif;jzpfygw,f/ cHppfutp tm;enf; vGef;wmaMumifh tdrf&Sif'DydkYwDAdkyJ tEdkif&r,f/ bwfwpf-rmvm*g eHeuf 3;35 (20-3-16) rmvm*g[m aemufqHk;upm;cJhwJhyGJpOfrSm *D*Ref udk tEdkif&&SdcJhw,fqdkayr,fh ajcpGrf;ydkif;uawmh
½dIif;rif;rif;
cseyf , D v H *d f yGpJ Ofupm;cJ&h wmaMumifh yGyJ ef;rIawG&v dS m Edkifygw,f/ ADvm&D;,Jvfuawmh vuf&SdajcpGrf;ydkif; aumif;rGefaeum tdrfuGif;vnf;jzpfwmaMumifh trSwfcGJ,lEdkifa&;twGuf tm;pdkufupm;vmzdkY&Sdae ygw,f/ 'gayr,fh ADvm&D;,Jvfuvnf; 'DyGJrwdkif cifrmS avAmulqifeYJ ,l½ykd gvd*t f a0;uGi;f yGu J pm;cJh &vdkY yGJyef;aeEdkifygw,f/ bmpDvdkemuom ESpf*dk; tomeJY tEdkif&oGm;rSmyg/
AvifpD,m-q,fvfwmAD*dk n 11;45(20-3-16) AvifpD,m[m tckaemufydkif;vmvD*gNydKifyGJ twGif; ajcpGrf;ydkif;tenf;i,fwdk;wufvmygw,f/ tdrfuGif;vnf;jzpfvdkY AvifpD,mwdkY 'DyGJrSmvnf; tm;pdkufupm;vmrSmyg/ 'gayr,fh AvifpD,m[m 'DyGJrwdkifcifrSm ,l½dkygvd*fyGJpOfupm;cJh&wmaMumifh yGyJ ef;rIawG&v dS mEdik yf gw,f/ 'ghtjyif q,fvw f mAD*u kd vnf;Oa&my0ifcGifh&,lEdkifzdkYtwGuf tm;pdkufupm; vmrSmjzpfovdk wdkufppfuvnf; *dk;oGif;ajc&&Sdae tufpfyefndK-bDbmtdk nae 5;30 (20-3-16) wmaMumifh AvifpD,mudkwHkYjyefupm;oGm;EdkifrSmyg/ bDbmtdk[m ajcpGrf;ydkif;aumif;rGefaeovdk AvifpD,moa&avmufyJupm;Edkifr,f/ Oa&my0ifciG &hf ,lEikd af jcvnf;&Sad ewmaMumifh yGw J ikd ;f udk &D;,Jvrf uf'&pf-qDAv D m eHeuf 2;00 (21-3-16) tm½kpH u kd u f pm;aeygw,f/ 'DypJG OfrmS vnf; bDbmtdw k Ykd &D;,Jvrf uf'&pf[m bmpDvekd meJt Y ufovufwD EdkifyGJ&,lEdkifa&;twGuf tm;pdkufupm;vmrSmaocsm udkwdkYudk zdtm;ay;EdkifzdkYtwGuf 'DtdrfuGif;yGJpOfrSm aeygw,f/ 'gayr,fh bDbmtd[ k m 'DyrJG wdik cf ifrmS ,l½dk EdkifyGJ&,lEdkifzdkY tm;pdkufupm;vmrSmyg/ &D;,Jvf ygvd*yf pJG Ofupm;cJ&h wmaMumifh yGyJ ef;rIawG&v dS mEdik w f m ruf'&pftaeeJY tdrfuGif;yGJawGrSmvnf; ajcu udk owdjyK&rSmjzpfygw,f/ 'ghtjyif tufpfyefndKu ydak umif;wwfum ab;vfjyefupm;vmEdik w f maMumifh vnf;ajcpGrf;ydkif;aumif;rGefum tdrfuGif;tm;vnf; vnf; wdu k pf pfyikd ;f u xufjrufvmygw,f/ 'DyrJG wdik f &Sad ewmaMumifh bDbmtdw k Ykd rxifrw S b f J tcufawGUEdik f cifrSmvnf; Mum;yGJupm;cJh&rSmr[kwfvdkY &D;,JvfwdkY ygw,f/ bDbmtdkuyfNyD;omEdkifr,f/ ajcukefxkwfvmEdkifrSmyg/ qDADvmuawmh ajcpGrf; ADvm&D;,Jvf-bmpDvdkem n 9;30 (20-3-16) rqd;k ayr,fh ,l½ykd gvd*yf aJG Mumifh yGyJ ef;vmEdik yf gw,f/ bmpDvdkem[m 'DyGJrwdkifcifrSmtmqife,feJY &D;,Jvfuom tdrfuGif;rSmEdkifyGJ&,loGm;EdkifrSmyg/
taumif;qHk;yHkpHrSmr&Sdao;ygbl;/ aemufqHk; ig;yGJrSm tqdyk gwpfyw JG nf;om tEdik &f &Scd w hJ mudv k nf; awGU&yg w,f/ cHppfuvnf; tqkdygyGJrSm *dk;ray;cJh&ayr,fh *D*Re[ f m wdu k pf pfyikd ;f tm;enf;wJt h oif;jzpfNy;D useyf JG awGrmS awmh rmvm*gcHppfuyGw J ikd ;f eD;yg; *d;k awGay;cJ&h wm awGU&ygw,f/ bwfwpfuawmh tdru f iG ;f jzpfovdk ajcpGr;f vnf;aumif;aeygw,f/ bwfwpfuomuyfEikd f oGm;rSmyg/
rwf 16? 2016
tif;awmf rwf 15 rEÅav;rS xGufcGmvmaom trSwf(55)(txl; tjref)rD;&xm;onf tif;awmfNrKd Ue,f ebm;blwmodYk qdkufa&mufpOf &xm;wGJrsm;ay:odkY 0ifxGufoGm;vm vsuf aps;a&mif;csaeMuonfh aps;onfrsm;xJrS Bu&H nfa&mif;csol trsK;d orD;u twG(J 6)ü vdu k yf gvm onfh c&D;onftrsK;d orD;tm; Bu&H nfzefcu G ?f vifyef; wdkYjzifh ypfaygufrIjzpfyGm;cJhonf/ jzpfpOfrSm rwf 12 &uf n 7 em&Du rEÅav;rS xGucf mG vmaom trSw(f 55) txl;tjref&xm; ebm; blwmodkY 0ifa&muf&yfem;pOf &xm;ay:odkY pkNyHKwuf a&mufNyD; aps;a&mif;csol aps;onf 30 ausmftjyif tvSLcHzvm;ESifh rdkufcGufudkifvsuf tvSLcHol 10 OD; cefYwdkYESifh &xm;wGJrsm;ay:½IyfaxG;aeaom pnf;urf; rJhjrifuGif;rsm;rSm jzpfay:vsuf&Sdonf/ ebm;blwmü twGJ(6)wGif &xm;pD;c&D;onfESifh aps;onftrsKd;orD;wdkY tcsif;rsm;Mu&mrSm c&D;onf
aejynfawmf rwf 15 rEÅav;wdik ;f a'oBu;D jynfBu;D wHcGefNrdKUe,f jynfBuD;wHcGef NrdKUr &Jpcef;rSwyfzUJG 0ifrsm;onf rwf 13 &uf rGef;wnhf 12 em&DcefYu ¤if; &Jpcef;(y)117^2016 (jypfrIyk'fr 380^usifh 54 trI) rS rouFmrIjzifh zrf;qD;xm;ol jynfBu;D wHceG Nf rKd Ue,f (ps)&yfuu G af e atmifjrifjh rwf(22) ESpftm; ppfaq;cJhonf/ ppfaq;csut f & ¤if;onf vGecf hJ
trsKd;orD; (40)ESpftm; tif;awmfNrdKUe,f ebm; vQypf pfc½JG ;kH rS Bu&H nfa&mif;csol rtdtv d iG u f Bu&H nf zefcGuf? vifyef;wdkYjzifh ypfaygufqJqdkrI jzpfyGm;cJh&m c&D;onf trsK;d orD;u rauseyfojzifh ebm;rD;&xm; &JwyfzGJUokdY wdkifwef;ajz&Sif;cJhMuonf/ jzpfpOftm; ppfaq;cJ&h m aps;a&mif;ol rtdtv d iG f u c&D;onftrsKd;orD;tm; awmif;yefcJhNyD; um,H&Sif uvnf; trIrzGifhvdkaMumif;ajym&m rD;&xm;&JwyfzGJU 0ifrsm;u rtdtdvGiftm; 'PfaiG usyf 3000 csrSwfapcJhaMumif; od&onf/ ebm;blwm yvufazmif;(pBu)ø ay:ESihf rnfonfh vlpD;&xm;jzpfap wGJay:odkYwufa&mufí rnfonfh aejynfawmf rwf 15 yJ c l ; wd k i f ; a'oBuD ; jynf N rd K U vdkifpifrJh aps;onfrQa&mif;cscGifhrjyKyg/ a&mif;csae onfudkawGU&Sdygu &xm;Oya't& ta&;,lrnf &GmbJ&yfuGufwGif rwf 13 &uf Y rD;avmifrI jzpfaMumif; pnf;urf;rJhaps;onfrsm;tm; owday;cJh nae 3 em&D 5 rdepfcefu jzpfymG ;aMumif; od&onf/ aMumif; od&onf/ rD;avmif&mokYd jynfNrKd Ur&Jpcef;rS (233)
av;vGiEf iS hf rjrifjh rifch ifwEYkd pS Of ;D tm; odr;f qnf;&rd rl;,pfaq;0g; rsm;ESifhtwl awGU&pOf/
1/ jrefrmha&eH"mwkaA'vkyfief;? trSwf(1)a&eHcsufpuf½Hk(oefvsif)ESifh trSwf(2) a&eHcsuf puf½(kH acsmuf)wdrYk S atmufazmfjyyg a&eHxu G yf pön;f rsm;tm; wif'gpepfjzifh a&mif;csvdk ygonf(u) a&eHrD;aoG;(atmufusHK;)55rwfx&pfwef(oefvsif) (c) a&eHacs; (TC) 469346 *gvef(oefvsif) (*) ysm;za,mif; (Sugarcane Wax)16.73wef(oefvsif) (C) uwå&mukefacsm 93.811rufx&pfwef(oefvsif) (i) rD;xdk;qD(qDysuf) 8886 *gvef(oefvsif) (p) qDysuf (Flushing Oil)20732 *gvef(oefvsif) (q) qDysuf (Slop Oil)233640 *gvef(oefvsif) (Z) za,mif;Murf; 150wef(acsmuf) pOf taMumif;t&m wif'gyHkpHa&mif;cs wif'gydwfrnfh wif'gzGihfrnfh rnfh aeY&uf &uf^tcsdef &uf ^ tcsd e f (u) a&eHr;D aoG;(atmufusHK;) 28-3-2016 28-3-2016 (c) a&eHacs;(TC) 17-3-2016 12;00em&D 14;00em&D (*) ysm;za,mif; (C) uwå&mukefacsm 29-3-2016 29-3-2016 (i) rD;xdk;qD(qDysuf) 17-3-2016 12;00em&D 14;00em&D (p) qDysuf(Flushing Oil) (q) qDysuf(Slop Oil) 30-3-2016 30-3-2016 (Z) za,mif;Murf; 17-3-2016 12;00em&D 14;00em&D 2/ wif'gyHkpHESifh tao;pdwftcsuftvufrsm;udk atmufygvdyfpmwGif ½Hk;csdeftwGif; vma&mufpHkprf;0,f,lEkdifygonf/ pGrf;tif0efBuD;Xme jrefrmha&eH"mwkaA'vkyfief;? b@ma&;Xme ½Hk;trSwf(44)? aejynfawmfESifh b@ma&;Xme(&efukef½Hk;)? trSwf(7)(u)oefvQufpGef;vrf;? AdkvfwaxmifNrdKUe,f? &efukefNrdKU/ zkef;067-411349? 067-411093? 09-5041681
aomwpfvcefYu jynfBuD;wHcGef NrKd Ue,f (ps)&yfuu G &f dS aqmufvyk q f J *dak 'giftwGi;f rS Coolpad vufuikd f zke;f wpfv;Hk ? vGecf ahJ om ESpyf wfceYf u (ps)&yfuu G &f dS um;*dwt f wGi;f rS Huawei vufudkifzkef;wpfvkH;wdkY
tm; cd;k ,lcahJ Mumif; ppfaq;od&&dS í oufaocHzek ;f rsm;udk odr;f qnf;Ny;D atmifjrifhjrwftm; jynfBuD;wHcGef NrKd Ur&Jpcef;u xyfrt H rIziG t fh a&; ,lxm;aMumif; od&onf/ (&JjyefMum;)
wyfzJGU0ifrsm;? jynfc½kdif rD;owf wyfzGJU0ifrsm;? t&efrD;owfwyfzGJU 0ifrsm;ESihf jynfolrsm;u 0dkif;0ef; Nid§rf;owfcJh&m nae 3 em&D 10 rdepfcefYwGif rD;Nidrf;oGm;cJhonf/ rD;avmifrjI zpfpOftm; ppfaq;&m
tqdkyg&yfuGufae a':eD (55)ESpf \ ESpx f yf? oGyrf ;kd ? tkwu f m aetdrf atmufxyf tdyfcef;twGif;&Sd vQyfppfrD;yvyfckH tylvGefuJNyD; 0dkif,ma&Smhjzpf&mrS wpfqihf rD;avmifrjI zpfymG ;cJjh cif;jzpfaMumif; od&ojzihf ¤if;tm; jynfNrdKUr &Jpcef;u trIzGihfta&;,lxm; aMumif; od&onf/ (&JjyefMum;)
aejynfawmf rwf 15 rl;,pfwyfzGJUpk(24)vm;½Id;rS wyfzGJU0ifrsm;yg0ifaom yl;aygif;tzGJU onf rwf 12 &ufu vm;½Id;NrdKU em;rac:ta0;ajy;um;BuD;uGif; &mZm xGef;um;*dwfteD;odkY a&muf&Sdvmol av;vGifESifh rjrifhjrifhcifwdkYtm; &SmazG&m ¤if;wd, Yk al qmifvmonfh vufqjJG cif;twGi;f rS bde;f jzLqyfjymcGuf 88 cGuf (tav;csdef 1 'or 056 uDvdk)ESifh pdwf<u½l;oGyfaq;jym; 5850 wdkYudk odrf;qnf;&rdcJhonf/ tvm;wl rl;,pfwyfzGJUpk(24)vm;½Id;rS wyfzGJU0ifrsm;yg0ifaom yl;aygif;tzGJUonf rwf 11 &ufu aemifcsKdNrdKUt0if tdk&D,rfw,f [dik ;f a0;wd;k *dwt f eD;wGif ode;f 0if; armif;ESiv f monfh qdik u f ,fu&kd mS azG&m qdik u f ,fw;l abmuftwGi;f rS pdw<f u½l;oGyaf q;jym; 2000 odr;f qnf;&rdchJ onf/ ,if;aeYu rl;,pfwyfzUJG pk (27)vdKG iv f ifrS wyfzUJG 0ifrsm;yg0ifaom yl;aygif;tzGJUonf vdGKifvif-erfhpefoGm;um;vrf; yefacguf0dk;bkef;BuD; ausmif;a&SUwGif odef;aiG armif;ESifNyD; odef;[ef vdkufygvmonfhf 1K/ &efcsed jf rift h m; odr;f qnf;&rd rl;,pfaq;0g;rsm;ESit hf wl awGU&pOf/ --- ALPHARD tjzLa&mif,mOfudk&SmazG&m odef;aiGxHrS pdwf<u½l;oGyf aom yvwfpwpfaumfykH;twGif;rS pdwf<u½l;oGyfaq;jym; 119600 aq;jym; 115 jym; odrf;qnf;&rdcJhonf/ Yk m; rl;,pfaq;0g;ESihf pdwu f akd jymif;vJapaom xdkYtwl rwf 12 &ufu rbdrf;NrdKUr&Jpcef;rS wyfzGJU0ifrsm;onf odr;f qnf;&rdojzifh ¤if;wdt aq;0g;rsm;qd k i f & mOya't& ta&;,l x m;aMumif ; od&onf/ rbdrf;NrdKUe,f &rf;bdkaus;&Gmtkyfpk a'otac: rdk;arSmifusa'oae (aMu;rHk) &efcsed jf rif\ h wJtrd u f &kd mS azG&m wJ\taemufwiG f ajrusi;f wl;í jrK§ yx f m;
1/ jrefrmEkid if aH wmfA[kb d Pf? aiGaMu;vkyif ef;pDrcH efcY rJG XI mewGif tok;kH jyK&eftwGuf 0,f,x l m;aom SEM DS 1424 Disintegrator Destruction System (2)vH;k \ 3 Phase Power Line wyfqif&ef tdwz f iG w hf if'gwifoiG ;f &ef zdwaf c:ygonf/ 2/ tdwzf iG w hf if'gyHpk rH sm;udk aMumfjimygonfah eYrpS í ½H;k csed t f wGi;f jrefrmEkid if aH wmf A[kb d Pf? &efuek b f Pfc?JG trSw(f 26)? pufr(I 1)vrf;? &efuif;NrKd Ue,f? pDrcH efcY rJG EI iS hf enf;ynm Xme? tif*sief , D mXmepdww f iG f vma&mufxw k , f El idk yf gonf/ 3/ tqdyk g tdwzf iG w hf if'grsm;udk 21-3-2016&uf (16;30)em&DwiG f aemufq;kH xm;í jrefrmEkid if aH wmfA[kb d Pf? &efuek b f Pfc?JG trSw(f 26)? pufr(I 1)vrf;? &efuif;NrKd Ue,f? pDrcH efcY rJG EI iS efh nf;ynmXme? tif*sief , D mXmepdwo f Ydk vma&mufwifoiG ;f &ef jzpfygonf/ 4/ tao;pdwo f &d v dS akd om tcsurf sm;&Syd gu zke;f 01-543770okYd ½H;k csed t f wGi;f pHpk rf;Ekid yf gonf/
(b)OD;oef;OD;\om; armifoef;Edik pf ;kd «12^Ouw(Edkif)168872»\ ywfpfydkY (eHygwfrrSwrf )d rSm c&D;oGm;&if; aysmufq;kH oGm;ygí awGU&Sdu taMumif;Mum;ay; yg&ef/ zke;f -09788380665
*syefEkdifiHESifh pifumylEkdifiHwkdYrS armfawmf,mOfrsm; wifaqmifvmonfh 17-3-2016 &ufcefw Y iG f &efuek q f yd u f rf;odYk qdkuu f yfí ukefcsvkyfief; aqmif&Gufrnfjzpfygonf/ armfawmf,mOfyikd &f iS rf sm;taejzifh oabFmrScsNy;D csed w f iG f rdrw d \ Ykd armfawmf,mOfyg ypön;f rsm;udk ORIGINAL BILL OF LADING rsm; ,laqmifvsuf vma&mufMunf½h I ppfaq;&ef today;tyfygonf/ oabFmqdkufuyfrnfh tcsdefESihfwHwm;ae&mwdkYudk tao;pdwfod&Sdvkdygu atmufazmfjyyg w,fvDzkef;eHygwfrsm;okdY qufoG,fpHkprf;ar;jref;Ekdifygonf/ zkef;-2301191? 2301178 udk,fpm;vS,fvkyfief;Xme jrefrmhqdyfurf;tmPmykdif M.V SPRING WIND V.16 oabFmonf
rwf 16? 2016
ausmufwef; rwf 15
&efukef(awmifydkif;)c½dkif ausmufwef;NrdKU\ usufoa&aqmifa&S;a[mif;ordkif;0ifusdKufarSmf0ef; a&v,fapwDawmfjrwfBuD;\(106)Budrfajrmuf Ak'¨ ylZed,yGaJ wmfziG yhf t JG crf;tem;udk a&v,fb&k m;vrf; bk&m;yGaJ wmfrck Of ;D ü waygif;vqef; 7 &uf rwf 15 &uf eHeuf 8 em&DwGif rwf 23 &uf waygif;vjynfh aeYtxdAk'¨ylZm "r®ylZmoHCmhylZmtpDtpOfrsm;jzifh pnfum;odkufNrdKufpGmusif;yrnfjzpfonf/ a&S;a[mif;ordkif;0ifusdKufarSmf0ef;a&v,fapwD awmfonf a&S;ESpaf ygif; ESpaf xmifausmu f mvyg'rif; rsm;vufxufuyif arSmf0ef;jrpf\a&v,fausmuf uRef;ay:wGif pwifwnfxm;udk;uG,fcJhjcif;jzpf onf/ ESpyf &dapä'Mumjrifv h monfEiS t hf rQ a&v,fwiG f avxefvidI ;f ykw'f PfaMumifh uGt J ufysupf ;D Ny;D opfyif rsm;zkH;vTrf;aeonfh uRef;tjzpfomjrifawGUaeMu&yg onf/ rsuaf rSmufumv bk&m;'g,um ausmufwef;NrKd Uae trdefYawmf&a&SUae OD;bxGef;\ ZeD;a':a':ouf\ xl;qef;aomtdyfruft& a&v,fuRef;rS usdKufarSmf 0ef; a&S;a[mif;apwDikwfwdkudk&SmazGawGU&SdNyD; jrefrm ouú&mZf 1271 ckESpfwGif jyKjyifrGrf;rHwnfxm; udk;uG,fcJhonf/ xdktcsdefrSpíbk&m;yGJawmfudkESpfpOf
ESpfwdkif;usif;ycJh&m ,cktcg(106)BudrfwdkifcJhNyDjzpf onf/ rwf 15 &ufrS 17 &ufxd waygif;vqef; 7 &ufrS 9 &ufxd "r®ylZmw&m;yGJrsm;udk a&v,fbk&m;vrf; ,mOf&yfem;uGi;f wGiv f nf;aumif;? vqef; 10 &ufrS vjynfah eY txd oHCmawmft&Sio f jl rwf tyg; 30 wd\ Yk toHrpJ r[my|mef;a'oemawmf&GwfzwfylaZmfyGJukd a&v,fapwDig;pyfb&k m;wefaqmif;wGiv f nf;aumif; toD;oD;usif;yonf/ waygif;vjynfhaeYt½kPfwGifapwDawmfjrwftm; Ak'g¨ bdaoutaeuZmwifNy;D qGr;f awmfBu;D uyfvLS ylaZmfjcif;? eHeuf 10 em&DwGif a&TarSmf0ef;omoemh Adrmefawmfü bk&m;trSL;jyKaom NrdKUe,ftwGif;&Sd ausmif;wdkuftoD;oD;rS yifhoHCm 181 yg; wdkYtm; aeYqGrf;qufuyfNyD; rGef;vGJ 1 em&DwGif aiGya'om yifrsm;tygt0if qGrf;qefpdrf;avmif;vSLrnfjzpf onf/ xdjYkyif waygif;vjynfh nae 6 em&Dtcsed f arSm0f ef;jrpf a&v,fwiG x f ;l jcm;oyÜg,fpmG pHjref;awmfral omapwD awmfjrwftm; 11 Burd af jrmuf qDr;D arQmylaZmfMurnf jzpfonf/ pdk;0if; (ausmufwef;)
awmifwGif;BuD; rwf 15
rauG;c½dkif tylydkif;a'o pdrf;vef;pdkjynfa&;OD;pD; Xme vufaxmufñeT Mf um;a&;rSL; OD;jrifo h ed ;f OD;? NrKd Ue,f OD;pD;t&m&Sd OD;ausmf0if;EdkifESifh 0efxrf;rsm;rS rwf 14 &uf eHeufydkif;u tdrfaxmifpktvdkuf xif;rsm;udk toD;oD; jzefYa0ay;cJhaMumif; od& onf/ rauG;wdik ;f a'oBu;D awmifwiG ;f Bu;D NrKd Ue,f ausmuf rdacsmif;BuKd ;0dik ;f obm0awmxde;f odr;f jcif; {u 1000 twGif; "r®wmrsKd;qufjcif; {u 100rS xGuf&Sdaom
aygif rwf 15 cEÅD; rwf 15
vlrIumuG,fapmifha&Smufa&;qdkif&m vkyfief; aumfrwDOuú|? vlr0I efxrf;?u,fq,fa&;ESihf jyefvnf ae&mcsxm;a&;0ef B uD ; Xme? jynf a xmif p k 0 ef B uD ; a'gufwma':jrwfjrwftek ;f cifonf rwf 12 &ufwiG f ppfuikd ;f wdik ;f a'oBu;D cEÅ;D NrKd UodaYk &muf&NdS y;D trSw(f 52) ajcvsifwyf&if; rlvwef;BudKausmif;ü rlBudKuav; rsm;tm; jyKpak pmifah &Smauf&;ESihf zGUH NzKd ;a&;vkyif ef;rsm; udk Munfh½IcJhNyD; rdom;pkokH;ypönf;rsm; axmufyHhay; cJhonf/ qufvufí 0efBu;D XmerS usyo f ed ;f 400 axmufyhH xm;onfh cEÅD;NrdKU bdk;bGm;&dyfom zGifhyGJtcrf;tem;odkY wufa&mufí taqmufttHktwGif; vSnfhvnf Munfh&INyD; oufBuD;&G,ftdkjyKpkapmifha&Smufa&;vkyf ief;rsm;taMumif; &Sif;vif;ajymMum;um tbdk;? tbGm;rsm;tm; tokH;taqmifypönf;rsm; uefawmh um bdk;bGm;&dyfomtwGuf rdom;pkokH;ypönf;rsm;
EGm;xdk;BuD; rwf 15
EGm;xdk;BuD;ESifh rvdIifvrf;? EGm; xdk;BuD;ESifh awmifomvrf;rsm;udk EGm;xdk;BuD;NrdKUe,fpnfyifom,m a&;u NrdKU0if bD;cGefrsm;aumuf ,ljcif;udk 2016-2017 b@mESpf wGif;rSpí aumuf,l&ef wifjy xm;aMumif; NrKd UpnfyiftrIaqmif
axmufyHhay;cJhonf/ rwf 13 &ufwiG f em*ud, k yf ikd t f yk cf sKy&f a'o v[,f NrdKUü 0efBuD;XmerS usyfodef; 300 jzifh axmufyHhxm; onfh v[,fpHjyrlvwef;BudKausmif; zGifhyGJtcrf; tem;odkY wufa&mufí em*udk,fydkiftkyfcsKyf&a'o OD;pD;Ouú| OD;½lpHMuL;ESifh tjrJwrf;twGif;0ef OD;pdk; atmifwdkYESifhtwl zJBudK;jzwfzGifhvSpfay;cJhonf/ ,if;aemuf taqmufttHktwGif; vSnfhvnf Munf½h NI y;D rlBuKd uav;rsm;tm; vufaqmifypön;f rsm; ay;tyfum a&S;OD;t&G,fuav;oli,fjyKpkapmifh a&Smufa&;ESifh zGHNzdK;wdk;wufrIvkyfief;rsm; taMumif; (ECCD) &S i f ; vif ; ajymMum;í ouf q d k i f o l r sm;xH rdom;pkokH;ypönf;rsm; axmufyHhay;cJhonf/ qufvufí v[,fjynfolYaq;½kHodkYa&muf&SdNyD; q&m0ef? olemjyKrsm;ESifh awGUqkHNyD; vdktyfonfrsm; aygif;pyfnEd§ idI ;f ay;um rdom;pko;Hk ypönrf sm; axmufyhH aMu;rHk ay;cJhaMumif; od&onf/
t&m&Sd OD;vS0if;u ajymonf/ xkdodkY aumuf,lrnfhvrf;rsm; rSm EGm;xdk;BuD;-rvdIif 26 rdkifESifh EG m ;xd k ; BuD ; -awmif o m 21 rd k i f &moDra&G;oGm;Edkifaom uwå&m vrf;rsm;jzpfNy;D NrKd Upnfyif\ NrKd U0if aMu;bD;cGeaf umufcjH cif;jzpfonf/ EGm;xdk;BuD;NrdKUe,ftwGif; 14
rdkif ausmfjzwfoef;aom c½dkifcsif; quftrSwf (1) &moD ra&G;oGm; Edkifaom uwå&mvrf;udk jynfolY aqmufvkyfa&;vkyfief; vrf;OD;pD; u 2016-2017 b@mESpfrSpí vrf;wHwm;aMu;aumuf &efvnf; tpDtpOf&SdaMumif; od&onf/ aX;jrifharmif
rGejf ynfe,f aygifNrKd Ue,f xefyif acsmif;av;aus;&Gm tajccHynm rlvwef;ausmif; ausmif;aqmif opfzGifhyGJESifh ynma&;XmeokdY vTJ ajymif;ay;tyfyGJ tcrf;tem;ukd rwf 13 &uf eHeuf9em&Du tqkd yg ausmif;aqmifopfü usif;ycJh onf/ tcrf;tem;wGif aygifNrdKUe,f tkyfcsKyfa&;rSL;OD;jrifhEkdif? tvSL&Sif a'gufwmOD;qef;vGi?f ZeD; a':wif wif0if;ESifh NrdKUe,fynma&;rSL; a':pef ; pef ; at;wk d Y u ausmif ; aqmifopftm; zJBudK;jzwfzGifhvSpf ay;Muonf/
xif; 8 'or 5536 weftm; wdu k yf aJG us;&Gm jynfol rsm;odkY jzefYa0ay;cJhaMumif; od&onf/ xkjYd yif AdóEd;k BuKd ;jyif umuG,af wm obm0awm xde;f odr;f jcif; {u 1000 teufrS "r®wmrsK;d qufjcif; {u 100 rS xGu&f o dS nfh xif; 4 'or 2768 wefwu Ykd kd ukuKdú caG us;&Gm tdraf xmifprk sm;odYk vnf;aumif; jzefaY 0 Edkif0if; ay;cJhaMumif; od&onf/
qufvufí aygifNrdKUe,f tkyf csKyaf &;rSL;OD;jrifEh idk u f *kPjf yKtrSm pum;ajymMum;Ny;D NrKd Ue,fynma&; rSL; a':pef;pef;at;u aus;Zl;wif pum;ajymMum;chJonf/ xkdYaemuf tvSL&Sifrdom;pkrS vSL'gef;&jcif; taMumif;ukd &Sif;vif;wifjycJh onf/ xkdYaemuf ausmif;aqmifopf tvSL&Sirf o d m;pku ausmif;aqmif opfESifh ywfoufaom pm&Gufpm wrf;rsm;ukd ynma&;XmeokdY vTJ ajymif;ay;tyf&m NrKd Ue,fynma&; rSL;u vufcH&,lonf/ xkaYd emuf NrKd Ue,fynma&;rSL;u ausmif;aqmifopftvSL&Sif rdom;
pkESifh ausmif;aqmifopf aqmuf vkyf&ef ajrae&mvSL'gef;chJaom tvSL&Sif aygifNrKd Ue,f anmifuek ;f BuD;aus;&GmrS OD;tkH;wifBuD;? ZeD; a':*sKd;r,f rdom;pktm; *kPfjyK rSwfwrf;vTmrsm; ay;tyfchJonf/ tqkyd gausmif; aqmifopfonf tvsm; ay 80? teH ay 30? tjrifh f &pfoaH bmif oGyf 13 ay RC uGeu rk;d ? tkwn f y§ w f pfxyfaqmifjzpfNy;D &efuek Nf rKd Uae a'gufwmOD;qef;vGif ZeD;a':wifwif0if; ]qef;vGif} xa&;'if;ukr@DvDrDwufrS usyf odef; 600 ausmf tukefuscHum aqmufvkyfvSL'gef;chJaMumif; od& aygifNrdKUe,f(jyef^quf) onf/
iykawm rwf 15
wD;wdef rwf 15
{&m0wDwdkif;a'oBuD; iykawmNrdKUe,f ouú,facsmif; aus;&Gmtkyfpk ouú,facsmif;aus;&GmwGif vQyfppfrD;vif;a&; zGiyfh u JG rkd wf 12 &u n f ae 5 em&Du tqkyd gaus;&Gmü usi;f y cJhonf/ rD;vif;a&;zGiyfh o JG {Ykd &m0wDwikd ;f a'oBu;D vlraI &;0efBu;D ESifh wdkif;tqifhXmeqdkif&mrsm;? NrdKUe,ftqifhXme qdik &f m wm0ef&o dS rl sm;ESihf zGUH NzKd ;a&;taxmufujl yKaumfrwDrS wm0ef&o dS rl sm;? NrKd Ue,fvQypf pfrLS ;wdYk wufa&mufcMhJ uaMumif; od&onf/ xdkaemuf vlrIa&;0efBuD; a':cifapmrlu {&mwDwdkif; a'oBuD;twGif; zGUHNzdK;wdk;wufrI tajctaersm;tm; &Sif; vif;ajymMum;Ny;D wdik ;f tif*sief , D m OD;atmifoef;u vQypf pf tEÅ&m,f uif;&Sif;a&;tav;xm;aqmif&GufMu&ef rSmMum; cJhonf/ þodaYk us;&Gm vQypf pfr;D vif;a&;udk {&m0wDwikd ;f a'oBu;D tpdk;&tzGJU\ OD;aqmifulnDrIESihf aus;&GmjynfolwdkYyl;aygif; aqmif&Gufjcif;jzpfNyD; tqdkygaus;&Gmonf ykodrf-iykawm um;vrf;rab;wGifwnf&SdNyD; pHjyaus;&Gmjzpfum xdkuhJodkY vQypf pfr;D &&Sjd cif;aMumihf aus;&Gmtkypf t k wGi;f aus;&GmcGJ wpf &Gmwnf; tdrfajc 206 vkH;? vlOD; a& 1008 OD;? tdrfaxmifpk 220 wdkY\ vlrIpD;yGm;b0tajctaersm; zGHUNzdK;wdk;wufvm rsKd;ausmfol(iykawm) rnfjzpfaMumif;od&onf/
t,feDndK&moDOwkaMumihf yljyif;ajcmuf aoGUcsdefü aomufoHk;a&&Sm;yg;rI? pdkufysKd; oD;ESrH sm;a&jywfvyfr?I rD;avmifrEI iS fh use;f rm a&;qdkif&m jyóemrsm;jzpfay:vmygu wkHY jyefajz&Sif;Edkifa&;ESihf pDrHcefYcGJrIqdkif&m tvkyf ½HkaqG;aEG;yGJudk rwf 11 &uf eHeufydkif;u csi;f jynfe,f zvrf;c½dik ?f wD;wdeNf rKd Ue,ftaxG axGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme ½Hk;cef;rü usif;ycJh onf/ tqdyk gaqG;aEG;yGw J iG f 'kw, d NrKd eh ,ftyk cf sKyf a&;rS L ; OD ; vG i f a rmif a rmif u trS m pum; ajymMum;Ny;D aus;vufa'ozGUH NzKd ;wd;k wufa&; OD;pD;Xme? pdu k yf sK;d a&;OD;pD;Xme? pnfyifom,m a&;aumfrwDtzGJ h? rD;owfOD;pD;Xme? usef;rm a&;OD;pD;XmeESihf vlrI0efxrf;OD;pD;Xmewkd hrS OD;aqmifaqG;aEG;Muonf/ ,if;aemuftqkdygtcrf;tem;odkUwuf a&mufvmMuaom NrdKUe,ftqihfXmeqdkif&m wm0ef&Sdolrsm;? &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;rsm;rS obm0ab;atEÅ&m,fBudKwifumuG,f a&; tpDtpOfrsm;tm; aqG;aEG;n§dEdIif;MuaMumif; Zdka[qm od&onf/
rwf 16? 2016
à tpmpm;aomtcg jiLplapmif;ajrmif; jcif;? aMumuf&GHxdwfvefYjcif;? aMumuf&GHU xdwfvefYjcif;? trsufxGufjcif;wdkYü ,SOf aomfvnf;aumif;? vkcd sijf cif;? tema&m*g qif;&Jjcif;wdkYonf ESdyfpuftyfaomfvnf; aumif;? rkef;aomolESifh twlpm;&aomf vnf;aumif; tpmraMuwwf/ (Owkabm Zeo*F[usrf;? touf½Snf&mtusifhudk jyjcif;rS) ,aeYvltrsm;wGif jzpfay:aeaom a&m*grSeo f rQonf (ul;pufa&m*grSví JG ) tpmraMu jcif;rSponf/ aq;ynmOya' ousrf;wGif ]a&m*grlvH tZdPÖuH} qdk onfrmS tpmraMujcif;yifjzpfonf/ a&m*g jzpf&jcif; rlvtponf tpmraMujcif;rS ponf[kqkdonf/ tpmaMu&eftwGufrSmvnf;-
1/ tpmwGifvnf; tjypfr½dS&/ 2/ tcsdefumvvnf; tjypfr½dS&/ 3/ pm;oH;k onfh vly*k Kd¾ vw f iG v f nf; tjypf r&dSap&/ txufygtcsufoHk;csufESifh nDñGwfrS om use;f rma&;ESin hf ñ D w G af om? oifah vsmf aom pm;oHk;jcif;jzpfonf/ xkdtcsuf oHk; csufwGif wpfcsufrQ wdrf;yg;cRwfacsmfí rjzpfaom ta&;Bu;D onft h csurf sm;jzpf onf/ wpfaeYvQif ESpef yf? tvGeq f ;kH oH;k eyf rQaomxrif ; onf vl Y t ouf & S i f a &;? touf&Snfa&;twGufjzpfouJhodkY rrSef ruefpm;oH;k cJv h Qiv f nf; vlt Y oufwadk &;? toufr&Snfa&;twGuf tqdyfozG,f xrif;yGJjzpfoGm;Ekdifonf/ rdom;pkrsufESmpHknDpm;Muaom xrif; 0dkif;wGif omref[if;yGJtenf;i,frQjzifh aysm&f iT pf mG pm;aomufNy;D rsm;jym;pHv k ifvS aom [if;yGJ? aomufoHk;zG,f&m tcsKdESifh ,rumrsm;tMum;wGif tjiif;? tcHk? ckduf &efa'gojzpfymG ;Ny;D pdwrf csr;f ajrzh , G f tqH;k owfoGm;&aom xrif;0dkif;rsKd;vnf; MuHK awGU&zl;onf/ tm[m&pHak omfvnf; use;f
rma&;rjzpfonfh xrif;0dkif;rsKd;jzpfonf/ 1/ tpmwGif tjypfr&dS&qkdonfrSm &om ajcmuf y g; rrQwaomtpm? tcsd K ? tcsO?f tief? tpyf? tcg;? tzeft&om wdw Yk iG f t&omwpfrsKd ;rsKd ;vGeu f aJ eaom tpm[k a&S ; uqd k o nf / ,ck a cwf tpm;taomufrsm;wGif tcsKrd eI ?Yf [if; cwfrIefYrsm; oHk;pGJxm;ojzifh tcsKd"mwf vG e f u J a eaom tpmrsm;jzpf o jzif h a&m*gjzpf&jcif;jzpfEidk o f nf/ tief"mwf vG e f u J v Qif v nf ; raumif ; ouJ h o d k Y tpyfvGefuJvQifvnf; raumif;ay/ obm0twdik ;f jzpfNy;D rQwrSom aumif; aomtpmjzpfonf/ ta&mifvyS atmif qdk;aq;oHk;xm;aom tpmrsm;onf vnf; tjypf&aSd omtpm? raumif;aom tpmrsdK;wGif yg0ifonf/ ,ckacwf
rusef;rmoltawmfrsm;rsm;onf þ tcsufaMumifhyif emwm&SnfaoG;wkd;? qD;csKd? ESvHk;? ausmufuyfESifhtonf; a&m*grsm; jzpfyGm;jcif;jzpfonf/ 2/ tcsed u f mvvnf; tjypfr&d&S qdo k nfrmS tpmpm;&mwGif tcsdefrSefrpm;oHk;bJ tqifajyonfhtcsdefrS tm;vyfonfh tcsd e f r S pm;oH k ; &jcif ; rsKd ; jzpf o nf / tqmvGerf S pm;oH;k jcif; onf tjypfjzpf ouJo h Ykd rqmbJ pm;oH;k jcif;onfvnf; a&m*gjzpfapEkid o f nf/ rqmu rpm;&/ tpmraMujzpfwwfonf/ tvGet f MuL; rpm;&/ 'kua© wGUwwfonf/ tcsed v f eG f í od;k aom [if;vsmudk rpm;&? a&m*g& wwfonf/ þpum;rsm;onf a&S;vl BuD;rsm; ajympum;rsm;jzpfonf/ rSef uefaom pum;rsm;jzpfonf/ vkdufem tyfaompum;rsm;jzpfonf/ 3/ pm;oHk;onfhvlyk*¾dKvfwGif tjypfr&dS& qdo k nfrmS tpm;tpmrsm;u aumif;rGef vwfqwfaomfvnf; pm;oH;k rnfo h w l iG f usef ; rma&;raumif ; jcif ; ? tpmacs rnfh t*Fgjzpfonfh oGm;ponht f *Fgrsm; raumif;jcif;? pdwfaomuyGm;onfh tcsed jf zpf&jcif;? a'oxGuo f nft h csed ?f tdyaf &;ysuí f tdycf siif u kd rf sO;f aeonfh tcsed rf sm;wGif pm;aomufvQif tpmaMu Ekdifrnfr[kwfay/ txufwGifazmfjycJh onfh (rkef;aomolESifh twlpm;&aomf)
&efbufESifhtwlpm;&vQifvnf; tpm aMuEkdifrnfr[kwfygacs/ ]usef;rmjcif;onf vmbfBuD;wpfyg;/ 0rf;wpfvHk;aumif;vQif acgif;wpfvHk; rcJyg/} tp&daS om vlwikd ;f odNy;D jzpfonf use;f rma&;aqmifyk'frsm;onf odyifodaomf vnf; rSeu f efpmG vku d ef musio hf ;kH &ef cufcJ aomt&mrsm;jzpfonf/ vlraI &;ynm&Sirf sm;\ tqdt k & xrif; vufqHkpm;Muaomxrif;0dkif;wGif &,f armaysmf&TifpGm pm;aomuf&vQif tpm vnf; ydk0ifonf/ pm;aomuforQvnf; tpmaMuonf/ rdwfaqGaumif;wkdY rnf onf pm;aomufaecsdefwGif aumif;aom owif;udo k m ajymMum;Muonf/ raumif; owif;ESifh pdwfxdcdkufp&mowif;rsm;udk xrif;0dkif;wGif rajymMu[kqkdonf/ tcsKd Urdom;pkxrif;0dik ;f rsm;wGif rdom;pk twGif; rajyvnfonfh udpö&yfrsm;udk xrif;0dkif;wGif ajymavh&dSMuonf/ tcsKdU xrif;rpm;awmhbJ xGufoGm;onftxd jzpfavh&dSonf/ xkdrdom;pkrsm;wGif tpm raMujcif;rSpí a&m*grsm;wwfonfudk awGUY&onf/ wpfcgu oabFmydkif&Sif olaX;BuD;wpf OD;ydkifqkdifaomoabFmrSm ukeftjynfh ESifhyifv,fjyifwGif epfjrKyfoGm;onf[k qdkonf/ xkdowif;udk&½dScsdefwGif olaX;
BuD; xrif;pm;aecsdefESifhwkdufqkdif ae onf/ vdr®myg;eyfaom refae*smonf xkdowif;qkd;udk csufjcif;rajymbJ olaX; BuD;xrif; oHk;aqmifNyD;csdefxd apmifhNyD;rS ajymonf/ tu,fí vdr®myg;eyfrIr&dS aom? pdwfjrefaomrefae*sm jzpfygu xkd owif;qk;d udk csujf cif;ajymvQif epfNy;D jzpf aom oabFmtwGufvnf; tusKd;rxl;? owif ; qk d ; Mum;&ol r S m vnf ; tpm; taomufysufESifh qHk;½HI;rIESpfrsKd;MuHKawGU& rnfjzpfonf/ tvkyw f pfcNk y;D wpfck qufvyk w f wfo?l tvkyrf sm;olrsm; owdxm;&efrmS xrif;pm; &mwGif tpmwpfvkwfudk 10 BudrfcefY0g; pm;&rnf[kqdkonf/ aMunufatmif0g; rpm;bJ rsKdcsvQif tpmraMua&m*gjzpf Ekdifonf/ tcsKdUrSm oGm;raumif;ojzifh tpmudk aMuatmif? nufatmif r0g;Ekdif ojzifh tpmraMua&m*gjzpforl sm;vnf; &dS onf/ oGm;raumif;vQif uRrf;usifaom oGm;q&m0efESifhjyNyD; ukojcif;? oGm;twk tpm;xkd;jcif;rsm; jyKvkyfoifhonf/ pma&;olMuHKawGUzl;aom r[mpnf&dyf om w&m;pcef;wpfckwGif tpmpm;csdef wGif tpmwpfvw k u f kd ,lonfrt S p yg;pyf wGifa&mufcsdef? tpmudk 0g;pm;aecsdefrsm; udk trSwjf zifh pm;&onf/ tpmpm;csed w f iG f tpmpm;jcif;rSví GJ tjcm;odpYk w d rf a&muf atmif? tm½Hrk jyefaY tmifxed ;f í pm;aom enf;jzpfonf/ þenf;onf tpmtdrf twGufvnf; tvGefaumif;aomw&m; rSwfenf; jzpfonf/ a&S;uaq;usrf;rsm;wGif &o? a'go? usifBuD;? usifi,fpaom tnpftaMu; wkdYonf usufukef aMuukefonf&dSaomf pm;vkdjcif;? qmjcif; taMumif;onfjzpf wwf\/ þodpYk m;vkjd cif;? qmjcif;jzpfaom tcgonf tpmpm;oifah omtcgjzpfonf/ rqmvQif rnfonft h cgrqkd rpm;aumif;/ avrwuf? usifBuD;? usifi,f t[kef rjywfomG ;\? ud, k v f ufayghyg; pm;aomuf vkd\/ þonfum; tpmaMuaom vu© Pmwnf;/ pm;aomufvQif pm;aomuf csi;f ? pmaomufaom tpmaMuapí xGuf jrJwdkif;usifBuD;? usifi,f acR;wkdYxGufjcif; onf usef;rmol\vu©Pmwnf;/ vlom;wkYd touf&n S &f m? temrJah Mumif; tusiahf umif;wku Yd kd ñTejf y&mwGif tpmpm; jcif; enf;vrf;onf ta&;tBuD;qHk; jzpf onf/ tpm pm;yHrk eS u f efí tpmaMuvQif aemufqufwJGa&m*g jzpfyGm;rIenf;onf/ aeYpOfpm;aom tpmaMunufatmif *½k pdu k pf m;oH;k jcif;onf use;f rmatmifaexkid f jcif;enf;yifjzpfonf/
av&SD; rwf 15 uRef;vS rwf 15
ppfudkif;wdkif;a'oBuD; uRef;vS NrKd Ue,fwiG f ozef;qdyq f nfprD u H ed ;f aMumifh ajymif;a&GUtajccsaom aus;&G m rsm;tm; opf a wmajr twGif; tpm;ae&mcsxm;ay;cJhjyD; BudK;0dkif;? BudK;jyifawmtvdkuf y,f zsufí v,f,majrvkyfydkifcGifhjyK vufrSwf(ykHpH-7)xkwfay;Edkif&ef ,cktcg uGif;qif;wdkif;wmjcif; vkyfief;rsm; aqmif&Gufvsuf&Sd aMumif; od&onf/ uRef;vSNrdKUe,f awmifolrsm; tpm;csxm;ay;aom odkuf(xif;) BudK;0dkif;awm? opf&myifBudK;0dkif; awm? zkHrTmBudK;0dkif;awm?qm;wGif; BudK;jyifumuG,fawm? qm;wGif;
BuD; BudK;jyifumuG,fawmwdkYwGif rwf 12 &uftxd awmifol 3635 OD;\ v,fajr 6834 {u? ,m ajr 21656{u pkpkaygif; 28490 {utm; wdkif;wmNyD;aMumif; ,if; vk y f i ef ; rS wm0ef & S d o l w pf O D ; u ajymMum;cJhonf/ tqdkyg v,f,majruGif;qif; wdkif;wmjcif;vkyfief;udk NrdKUe,f pDrHcefUcGJrIaumfrwD\ vrf;ñTefrI? NrdKUe,fopfawmOD;pD;Xme? NrdKUe,f v,f,majrpDrcH efUcGaJ &;ESihf pm&if; tif; OD;pD;XmewdYk OD;aqmifNy;D NrKd Ue,f pdu k yf sK;d a&;OD;pD;Xme? &yfuu G ?f aus; &Gmtkycf sKyaf &;rSL;rsm;? awmiforl sm; jzifh yl;aygif;aqmif&GufMuaMumif; rsKd;0if;ndK (uRef;vS) od&onf/
ppfuikd ;f wdik ;f a'oBu;D txufyikd ;f &Sd cED;Å c½dik f av&S;D NrKd \ h NrdKUa&ay;a0a&;vkyfief;atmifjrifrI zGihfyGJtcrf;tem;udk rwf 10 &uf rGef;wnhf 12 em&Du usif;ycJhonf/ zGihfyGJtcrf;tem;udk em*udk,fydkiftkyfcsKyfcGihf&a'o OD;pD;tzGJUOuú| OD;½lpHMuL;? c½dkifaus;vufa'ozGHUNzdK; wd;k wufa&;OD;pD;t&m&Sd OD;qef;rd;k ESifh NrKd eh ,fpnfyifom,m a&;aumfrwDOuú| OD;u&S;D rSL;wdu Yk zJBuK;d jzwfziG v fh pS af y;Ny;D taemufajrmufwikd ;f ppfXmecsKyw f ikd ;f rSL;Adv k rf LS ;csKyo f ef;vdiI f u NrdKUwGif;a&ay;a0a&; a&bm;udkvSnhfí zGihfvSpfay;cJh onf/ tqdkyg zGihfyGJtcrf;tem;wGif taemufajrmufwdkif; ppfXmecsKyfwdkif;rSL;? jynfolYvTwfawmfudk,fpm;vS,fESihf wdkif;a'oBuD; vTwfawmfudk,fpm;vS,f? NrdK he,fpDrHcef hcGJrI aumfrwDOuú|ESihf c½dkif aus;vufa'ozGHUNzdK;wdk;wufa&; OD;pD;XmerS wm0ef&o dS rl sm;? em*&d;k &m,Ofaus;rItzGUJ rsm;ESifh NrdKUrdNrdKUzrsm; wufa&muftm;ay; csD;jr§ihfay;cJhMuaMumif; *sKd;euf od&onf/
rwf 16? 2016
oDayg rwf 15
ppfuikd ;f oDw*lq&mawmfb&k m;Bu;D a'gufwmt&SiÓ f Pdó& rS 2008 ckESpf rwfvwGif uruxjyKwnfaxmifvSL'gef;awmfrl cJah om oDaygNrKd U oDw*lpu©K'ge rsupf u d ak q;½Hak wmfrS (35) Burd f ajrmuf tcrJhrsufpdprf;oyfukoay;rIvkyfief;udk rwf 31 &ufrS {NyD 4 &uftxd vufcHaqmif&GufoGm;rnfjzpfonf/ ae&yfa'orcJjG cm;? vlrsK;d bmomra&G; rsupf ad 0'em&Sirf sm;onf oDaygNrdKU r[mjrwfrkedbk&m;BuD;yk&d0kPftwGif;ü zGifhvSpfxm;&Sd aom oDw*lpu©K'gersupf u d ak q;½Ho k Ykd tqdyk gaeY&ufrsm;wGif vm a&mufprf;oyfukooGm;EdkifMuaMumif;ESifh tvSL&Sifrsm;taejzifh vnf; qufoG,fvSL'gef;í ukodkvf,ledifMuaMumif; od&onf/ oDaygudkvwf
a&pBudK rwf 15
pdu k yf sK;d a&;vkyif ef;onf aus;vufa'oaejynforl sm;\ t"du toufarG;0rf;ausmif;rIvkyfief;jzpfonf/ xkdYtjyif EdkifiHawmf\ &dum© vdt k yfcsuu f kd jznfq h nf;ay;aeaom vkyif ef;vnf;jzpfonf/ jrefrmEdik if \ H t"duusaom pku d yf sK;d a&;u@jrihrf m;wd;k wufzUHG NzdK;vmap&eftwGuf EdkifiHawmfrS a'otoD;oD;wGif pdkufysKd; ajrrsm; azmfxkwfay;jcif; pdkufysKd;a&zlvHkpGm&&Sdap&ef enf;vrf; toG,o f , G jf zihf zefw;D ay;jcif;? pdu k yf sK;d a&okawoejyKenf;ynm rsm; toHk;jyKí a'oa&? ajr? obm0ESihfudkufnDNyD; txGufEIef; aumif;onfh rsK;d aumif;rsK;d oef?Y rsK;d aphrsm;udk okawoejyK jzefjY zL; ay;jcif;? oD;ESt H rsK;d tpm;tvku d f odyeHÜ nf;us pdu k yf sK;d a&;pepfrsm; udk pdkufuGif;rsm;ta&muf enf;ynmay;jcif;rsm;aMumifh t"du usaom pyg;oD;ESrH mS jynfwiG ;f pm;oH;k rI zlvo kH nft h jyif ydv k Qv H suf vnf;&SdaeNyDjzpfonf/ xdkokdY qef? pyg;oD;ESHzlvHkydkvQHatmif pdkufysKd;xkwfvkyf&mwGif a'ocHawmifolrsm; ydkrdktusKd;jzpfxGef;aprnfh enf;vrf;rsm;ukd vnf; v,f,mpdkufysKd;a&;ESihf qnfajrmif;0efBuD;Xmeatmuf&Sd pdkufysKd;a&;OD;pD;XmetqihfqihfrS enf;ynmay;aqmif&Gufvsuf&Sd &m (DAPOG= Mordified Mat Nursery) ysKd;axmifpdkufysKd;enf;rSm awmifolOD;BuD;rsm;twGuf tcsdefvnf;wkd? tusKd;vnf;rsm;aom pyg;ysKd;axmifpdkufysKd;enf;aumif;wpfcktjzpfavhvmod&Sd&onf/ tqdkyg DAPOG enf;jzifh pyg;ysKd;axmifyHkrSm rdrd\ tdrfjcHajr twGi;f wGif tvsm;ay 80? teHo;kH ay ajruGuif ,fwpfcu k kd wkid ;f wmNy;D atmufcaH jrom;rsuEf mS jyifukd nDnmatmifnNd§ y;D tayguf i,fav;rsm;azmufxm;onfh yvwfpwpfpudk ay 80? oH;k ay ajr uGufi,ftwGif;ü cif;í EHk;ajroHk;q? EGm;acs; wpfq? pufzGJjym wpfqudk oratmifa&marGNyD; vufr0ufxk&atmif cif;xm; onfh yvwfpwpftay:wGif nDnmatmif jzL;íxnfh&rnfjzpf onf/ xkaYd emuf a&yef;c&m;jzihf a&uk&d aJT tmifavmif;Ny;D wpf&uf a&ESyfxm;&rnfjzpfonf/ a&ESyfxm;aom tvsm;ay 80? teHokH;ay aygifay:wGif tan§mufazmufxm;aom? rsK;d pyg;rsm; ukd nDnmpGmjzefí Y tay:rS pufzjJG ymvufr0ufcefY zk;H tkyNf y;D a&yef;u&m;jzihf eHeufwpfBurd ?f n wpf Burd f 14 &uf wdwd a&zse;f í jyKpu k m 15 &ufjynho f nht f cg ysKd;yifrsm;ukd twGif;rSmxm;vsuf zsmvdyfovkd vdyfí pkdufysKd;&ef toihf ajr,mjyKjyifxm;onfh pku d u f iG ;f okYd vG,u f al yghyg;pGm o,f ,lí pku d yf sK;d Ekid yf gonf/ (tvsm;ay 80? teHo;Hk ay aygifwpfaygif onf rsK;d pyg;wpfwif;ysK;d axmifEidk o f nfh t&G,t f pm;jzpfygonf/) þuJo h Ydk DAPOG enf;jzihf ysK;d axmifjcif;tm;jzihf awmiforl sm; twGuf &&SEd idk af om tusK;d aus;Zl;rsm;rSm ysK;d cif;ajrukd xGu, f uf jyKjyifp&m rvko d nft h wGuf xGe, f ufp&dwo f ufomjcif;? obm0 ajrMoZmokH;pGJ&rIoufomjcif;? tukeftusoufomjcif;? ysKd; Ekwpf &dwo f ufomjcif;? a&ay;oGi;f p&dwo f ufomjcif;? o,f,al &TU ajymif;p&dwfoufomjcif;? v,fwGif;xJwGif ysKd;axmifjcif;r[kwf onfhtwGuf wd&pämefzsufqD;rIoufomjcif;? ysKd;cif;okdY oGm;vm apmihaf &Smuf&onfh vlEiS t fh csed o f ufomjcif;? ponft h usK;d rsm;ukd &&SdEkdifaponfhtjyif ysKd;rEkwf&onfhtwGuf ysKd;yif(aumufyif) temoufomjcif;? ysK;d yifremonft h wGuf ysK;d yif&iS o f efBu;D xGm;rI ukd jrefapjcif;? ysK;d owfEEk w k iG f ajymif;a&TUpku d yf sK;d onft h wGuf yifymG ; tm;ukd;aumif;apjcif;? yifyGm;tm;aumif;onfhtwGuf pyg; txGufEIef;wkd;wufjcif; tusKd;rsm;ukdyg&&Sdapygonf/ aus;Zl;&Siaf wmiforl sm;twGuf trSew f u,fxad &mufítusK;d w&m;rsm; wkd;yGm;aponfh DAPOG enf;jzihf ysKd;axmifpkdufysKd;Mu &ef avhvmtMuHjyKa&;om;vkduf&ygonf/ azxGPf;aZmf(a&pBudK)
à 0dóZÆu(yJcl;) usefppfrif;onf yk*HjynfrSm ol&J aumif;jzpfaecsed w f iG f rdz&k m;avmif; rPdpE´mESihf rSm;,Gif;onf[k pGyfpGJ um rif;Bu;D u t&dEr´ mvSjH zihf xk;d &m wGif BudK;jywfí vSefawmfaumuf ,lvsuf ,cktjrihfNrdKU&Sd vIduf*lBuD; wGif ykef;atmif;cJhonf[kqdkonf/ ,if;odkY yk*Hjynf usefppfrif;ESihf quf p yf a eonf h Nrd K Uuav;onf rH&k mG c½dik f acsmif;OD;NrKd Ue,f&dS tjrihNf rKd U ü&Sdaom eef;OD;apwDawmfonf ESpf pOf awmfovif;vqkwf 15 &ufwiG f bk&m;yGJawmfusif;yaMumif; od& onf/ tjrifhNrdKUav;onf yk*HaemufcH ord k i f ; ES i f h t wl vl r I a &;tvG r f ; Zmwfvrf;av;rSm pdwf0ifpm;zG,f orkdif;&SdcJhNyD; usefppfrif;\ crnf; awmfrSm yk*Hjynftaemf&xmrif; jzpfum r,fawmfrSm rZÑdra'o a0omvDjynfol yÍöuvsmPDrif; orD ; jzpf o nf / usef p pf o m;uk d tjrihfNrdKUESihf reD;ra0;csif;wGif;jrpf ta&SUbufurf; y&drt ® &yfwiG f arG; zGm;cJhonf/ usepf pfom;rif;ESihf ty,f&wem rdz&k m;wdrYk S arG;zGm;cJah om orD;awmf av; ]]a&Ttrd pf nf}} t&G,af &mufvm onft h csed w f iG f ]]y&du&© m}} wkid ;f wpf yg;om;vlrsKd;jcm;ESihf arwåmrQrdcJh Muonf/ zcifwpfa,muf\ arwåm? apwem? tcspfrsm;jzihf orD;awmf av;tm; EdkifiHjcm;om;vlrsKd;jcm;ESihf rcspfBudKuf? raygif;zuffvdkay/ ]]rif;aoG;rdYk trsK;d *kPu f kd ydNk y;D apmifh xde;f &vdrrfh ,f? rsK;d qufaoG;u wkid ;f jynftkyfcsKyf&r,f? rsKd;½dk;jrihfjrwfzdkY ta&;BuD;vSygw,f orD;awmf}}/ y#du©&m;rif;om;[m olwkdYEdkifiH&JU rif;rsK;d rif;EG,rf if;aoG;ygrSe;f crnf; awmf odygw,f/ rif;aoG;ygayr,fh crnf;awmfw&Ykd UJ rsK;d ½d;k r[kwb f ;l av/ 'gaMumifh aoG;csif;? rsKd;½dk;csif; rwl bl;/ crnf;awmfw&Ykd UJ Edik if u H t dk yk cf sKyf
Edik w f rhJ sK;d ½d;k aoG;quftjzpff vufrcH Edkifaybl; orD;awmf&,f/ 'DEikd if o H m;awGukd tkycf sKyrf o hJ [ l m 'DEikd if o H m;awGvufcEH ikd w f hJ trsK;d ppf zdkY? aoG;ppfzdkY? aoG;rSefjzpfzdkY jrifhjrwf wJhrsKd;½dk;ppfrSefjzpfzdkY ta&;BuD;w,f/ 'DEikd if o H m; r[kw&f if 'DEidk if &H UJ rsK;d ½d;k aoG;qufr[kw&f if 'DEikd if o H m;awG&UJ av;pm;MunfndKtm;xm;rIudk r& Edik af ybl;/ 'Dvrdk &Edik &f if wkid ;f jynfudk b,fvt dk yk cf sKyrf mS vnf; orD;awmf/ aoG;rSef&ifrazmufjyef&bl;uGJU/ wkdif;jynftwGuf trsKd;bmom twGuf a&&SnfudkarQmfudk;NyD; udk,fh toufeYJ b0udpk aw;wef&if paw; &vdrfhr,f/ aoG;a&maESmapjcif;udk b,fvrdk S vufrcHEidk w f maMumifh rsK;d ½dk;ppfrSefjzpfzdkY ESvHk;awGudk uGJaMu ap&rSmyJ orD;awmf/ orD;awmf&JU rsKd;½dk;ZmwdudkMunhf yg/ orD;awmf&JU tbkd;[m b,fol vnf;? orD;awmf&UJ tz[m b,fol vnf;? orD;udk,fwdkifua&m? 'gawG udk apmihx f ed ;f &r,f/ ol&aJ umif;rSef &if? ud, k Ehf ikd if u H ckd spw f wfwo hJ rl eS &f if Edik if t H usK;d twGuf toufuakd wmif pGefYzdkY tifrwef&ufa&m&vdrfhr,f orD;awmf/ a&Ttdrfpnfrif;orD;onfvnf; rif;aoG;yDy?D crnf;awmf? crnf;awmf \ tvkq d E´t& apmvl;rif;\ om; awmf apm,Gef;ESihf vufxyfcJhyg onf/ EkdifiHESihf vlrsKd;twGuf cspfOD;ol udk ausmcdkif;cJhaom a&Ttdrfpnfrif; orD ; \ pd w f " mwf u m; av;pm; twk,l zG,fyifjzpfygonf/ þodYk yk*aH emufco H rkid ;f wGif vlrI a&;tvGrf;Zmwfvrf;av;&Sd aom tjrihNf rKd Uonf rH&k mG NrKd UrS acsmif;OD;NrKd U odkY 13rdkifcefYa0;í acsmif;OD;NrdKUrS tjrihNf rKd Uodu Yk m;jzihf ckepfrikd cf efo Y mG ;& onf/ csi;f wGi;f jrpfurf;wGi&f o dS nf/ tjrih f N rd K Uud k oD & d " r® m aomu rif;BuD;u c&pfouú&mZf 216 wGif wnfco hJ nf[k aypmt& od&onf/
a&S;tcgu yk*HacwfESihf ,Ofaus;rI tNyKd ix f eG ;f um;cJo h nf/ uke;f abmif acwfwiG f tpnfum;qH;k aomNrKd UBu;D 12 NrKd UwGif tygt0ifjzpfonf/ NrKd U\ tpnf;t0dkif;av;wGif bk&m;ykxkd; aygif; 336ql? bke;f awmfBu;D ausmif; 11ausmif; ausmufpmaygif; (yk*HrS ukef;abmifxd) 63csyf&SdcJhonfudk ausmufpmaypma&S;a[mif; y&yd'k pf k apmif;aom q&mawmf OD;eE´ad usmif; rSod&onf/ r&nf&, G b f J apmfurJ if;jzpf pum; pOft& orkid ;f wGicf ahJ om rif;Bu;D pGm apmfuu J eG af Zmfrif;\a'o/ olu Y Ref rcHbJ e,fcsUJ wdu Yk w kd eG ;f vSeu f m &mxl; Bu;D Bu;D ay;onfuykd if vufrcHaom ]]rif;vuf0g;}}\ acgif;cscJh&ma'o/ e,fcsJUawmfvSefa&;wGifjzihf tpm iwfcq H E´jycJah om q&mawmf OD;0d pm&\ Zmwdcsufa<ua'o/ ,ck acwfwGif tdk;a0OD;ndKjr? OD;ausmf odef; (t&D;awmif;vufzuf) wkdY\ Zmwdcsuaf <uarG;&yfajrjzpfygonf/ tjrihfNrdKU\ trnfwkdYonf uuk oef bk & m;vuf x uf a wmf w G i f ]]irnf;NrdKU}}? aumP*Hkbk&m; vuf xufwiG f ]]iqnf;NrKd U}}? uóybk&m; vufxufwGif ]]MuHhul;NrdKU}}? a*gwr bk&m;vufxufawmfwGif ]]OaZÆeD NrdKU}}[kac: wGifcJhavonf/ ]]OaZÆeDNrdKU}}\ t"dyÜm,frSm ]]jrihf jrwfjcif;}} [kt"dyÜm,f&Sd&m ]]tjrihf NrdKU}}[kac:wGifcJhaMumif; od&Sd&yg onf/ tjrihfNrdKUudk aemifyGifhawmfrl rnfhf t&darwå,sbk&m;vufxuf awmfwGif ]]zl;rpJNrdKU}} [kwGifOD;rnf jzpfaMumif;udk orkdif;aypmrlu qkd xm;cJhygonf/ yk*Hacwfu t&nf;BuD;rsm;BuD;pdk; cJh&m a'ovnf;jzpfonf/ urf;ajcwpfjrihfvHk; apwDykxdk; usKH;NrdKU½dk;wdkYESihf umv&SnfMum ysufpD;vmaomf qufvufjyKjyif yg&rD&iS ?f bke;f uH&iS rf sm; aemifwiG rf ck s ay:vdrfhrnf/ yg&rDxl;jcm; yk*¾dKvf rsm;upkaygif;nDnm jyKjyifygvdrfh
rnf/ apwD ykx;dk ? usK;H NrKd U½d;k ukd ud, k f usKd; taezsufqD;aeMu? vltEÅwdkY NrdKUapmihfewfrsm;? xkdav;yg;u 'Pf cwfvdrfhrnf/ qGHUap? tap? ysufpD; apownf;...[lí a&;xdk;xm; onfh ausmufpm&SdcJhonf/ a&S; a[mif;apwDyx k ;dk rsm;udk jyKjyifonfh yk*¾dKvfrsm;udk arQmfvihfMuonf/ NyD;cJhonfh 'DZifbm 26 &uf ewf awmf v jynf h a eY w G i f ajrmif ; jrNrd K U q&mawmfOD;aum@ntm; trSL; xm;í yJc;l NrKd Uae a'0,u©aq;wku d f ydik &f iS f trsK;d om;pmayqk& a'gufwm OD;ajz? a':arMunf? tjrihfNrdKUrS a':pef;pef;jrih?f rEÅav; a'gif½;kd &yfrS OD;atmifausmfxGef;? a':cifaxG;wdkY ESihf tvSL&SifjzpfMuaom ajrmif;jr? awmifi?l yckuLú NrKd UwdrYk S q&mawmf\ wynhrf sm;u eef;OD;apwDawmfBu;D rS xD;a[mif;udky,fí pdefzl;awmffESihf xD;awmftopfudk txGwfwifí ylaZmfvSL'gef;aeMujcif;jzpfonf/ r*F v mtcsd e f e H e uf f 9em&D w G i f eef;OD;apwD\ &ifjyifawmfwGif oHk; ywf vSnhfvnfylaZmfMuonf/ xkdY aemuf bkef;awmfBuD; 66 yg;wkdYu taeuZmwifylaZmfí tvSL&SifwkdY u aeYqrG ;f qufuyfvLS 'gef;Muonf/ rGe;f vGJ 1 em&DwiG f qGr;f qefawmfEiS fh vSL'gef;zG,ftpkpkwdkYtm; avmif; vSLum a&pufoGef;cstrQay;a0Mu ygonf/ ]]þbk&m;xD;awmftopf txGwf wifvSLyGJBuD;um; a&S;a&S;tcgu ukodkvfjyKcJholwdkY\ y|mef;quft& usi;f yjcif;jzpfaMumif;? ruRwrf vGwf onfh yk*¾dKvfwdkYtm; trQa0vkdí ukov dk jf yKMujcif;jzpfaMumif;? olaX; ol<u,f&mxl;&mcH&Sdonfh t&Sdef t0gjzihf 0ifh<um;vSL'gef;Mujcif; r[kwfaMumif; q&mawmfu trdefY &SdcJhayonf/}} tjrihfNrdKUol touf 80ausmt f zGm;wpfO;D u olo Y ufwrf; t& þbk&m;wGif t"d|mefjyKaumif; rI jyKMuNyD; t"d|mefatmifum qk awmif;jynfo h nfh apwD[q k ykd gonf/ rlvu udk;awmifjynfh apwDjzpf aomfvnf; acwftqufquf ÓPf awmfjrihfwnfxm;udk;uG,fMuonfh twG u f ,ck Ó Pf a wmf t wk d i f ; oyÜm,f MunfndKpGmzl;arQmfMu&jcif; jzpfonf/ ausmif;wkdufy"meem,uq&m awmfESihf ajrmif;jrNrdKU y|mefbmom jyKq&mawmf OD;aum@n? tjrihNf rKd U olNrKd Uom;tvSL&Sirf sm;u OD;aqmifí te,fe,ft&yf&yfrS tvSL&Sifrsm; u xyfrHjyKjyifvSL'gef;Mujcif;jzpf aMumif; od&onf/ ,cktvSL&SifwdkY\ o'¨gw&m;u a&S;uvSL'gef;cJhMuaom rlvbk&m; 'g,um? 'g,dumrtvSL&Siw f t Ykd m; ukodkvftrQay;a0MuaMumif; od& onf/
ol&Jaumif;rSef&if? udk,fhEdkifiHudk cspfwwfwJholrSef&if EdkifiHtusKd;twGuf toufudkawmif pGefYzdkY . . .
rwf 16? 2016
&efukef rwf 15
&efukefwdkif;a'oBuD; omauwNrdKUe,f 7-&yfuGuf&Sd atmifpMumy& arwåm pu©K'geaq;½Hw k iG f rsupf ad 0'em&Sirf sm;tm; tcrJh prf;oyfppfaq; í cGpJ w d u f o k ay;jcif;rsm;udk ESp&f ufqufwu kd f jyKvyk af y;vsu&f adS Mumif; od&onf/ tqdyk g rsupf ad 0'em&Sirf sm;tm; tcrJph rf;oyfppfaq;í cGpJ w d u f o k ay; jcif;udk atmifpMum rd;k ukw0f yd oem"r®&yd o f mrS atmifpMumq&mawmf r[mur®|mep&d& "r®uxdu A[kZe[dw"& a'gufwmt&Sif b'¨wpE´ oD&dESifh aq;½HktkyfcsKyfa&;tzGJY0ifrsm;? rsufpdtxl;ukq&m0efBuD;rsm;rS yl;aygif;Ny;D rwf 12 &ufwiG f rGe;f vGJ 1 em&DrpS wifívnf;aumif;? rwf 13 &ufwGif eHeuf 8 em&DrS pwifívnf;aumif; prf;oyfppfaq;í ukoay;aevsuf&SdaMumif; od&onf/ ]]tckwnfaxmifzGifhvSpfxm;wJh rsufpdaq;½Hku ckwif 40 qHh ig;xyf aqmifyg/ aq;½Hw k ufvmwJh rsupf ad 0'em&Siaf wG vGwv f w G v f yfvyfaeEdik f atmif us,u f s,0f ef;0ef; xm;ay;xm;ygw,f/ cGpJ w d u f o k &rJh vlemawG twGuv f nf; cGpJ w d cf ef;oH;k pufypön;f awGukd tjynft h pHk wyfqifxm;ay; Ny;D ygNy/D cGpJ w d Nf y;D vdYk aq;½Hu k qif;oGm;wJv h el mawGtwGuu f v kd nf; aeum rsurf eS af wGukd tcrJv h LS 'gef;ay;ygw,f/ aemufq&kd ifawmh rsupf q d &m0ef BuD;awGudk zdwfac:NyD; ukoay;oGm;zdkY pDpOfaeygw,f}} [k atmifpMum q&mawmfu rdefYMum;awmfrlcJhonf/ ,if;odYk rsupf ad 0'em&Sirf sm;tm; tcrJph rf;oyfppfaq;í cGpJ w d u f o k ay; jcif;udk vlrsKd ;bmom qif;&Jcsr;f omra&G; vma&mufuo k Edik Nf y;D oHCmawmf rsm;ESifh oDv&Sifrsm;yg vma&mufukoaMumif; od&onf/ ausmfoljrifhpdk;
aumhaomif; rwf 15
aumhaomif;NrdKUwGif t,feDndK &moD O wk tusKd ; ouf a &muf r I aMumifh rwf 13 &ufrS pwifum ,ck&ufyikd ;f twGif tylcsed yf rkd jkd rifh rm;rIukd NrKd Uaejynforl sm; odompGm cHpm;aeMu&aMumif; od&onf/ urÇmESifht0Srf; t,feDndK &moDOwkaMumifh tylcsdefjrifhwuf rIrsm;jzpfay:vsu&f &dS m tm&Swu kd f twGif;&Sd EdkifiHrsm;wGif ydkrdkodom pGm tylcsed jf rifw h ufvmrItm; cHpm; aeMu&aMumif;? tdrfeD;csif;xdkif; Edik if H aus;vufa'orsm;wGif yljyif; ajcmufaoGUrIaMumifh oD;ESHpdkufysKd; a&;jcHrsm; xdcdkufysufpD;rIrsm;ESifh &ifqdkifaeMu&aMumif;? a&&Sm;yg; jywfvyfrt I ajctaersm; pwif&if qdkifBuHKawGUaeMuojzifh wm0ef&Sd olrsm;rS aus;vufjynforl sm;tm; aomufoHk;a&rsm; vdkufvHa0iS jznfhqnf;ay;tyfaeMu&NyD;jzpf aMumif; xdik ;f Edik if rH v S monfo h wif;
rsm;t& od&onf/ tqdkygtylcsdefjrifhwufvmrI tajctaersm;tm; txl;ojzifh jrefrmEdik if aH jrmufyikd ;f ESihf awmifyikd ;f pGe;f a'orsm;wGif rwfv 13 &ufrS 20 &ufrsm;twGif; tylcsdef 40 'D*&DpifwD*&dwfrS 45 'D*&DpifwD *&dwt f xd tylcsed jf rifw h ufvmEdik f aMumif; rdk;av0oynm&Sifrsm; ajymqdck sut f & jrefrmEdik if aH wmif
&efukef rwf 15
Adv k w f axmifNrKd Ue,f pma&;q&mtoif; ESpyf wfvnftpnf;ta0;ESihf trIaqmiftopf a&G;cs,f wifajrm§ ufyu JG kd rwf 13 &uf eHeuf 9 em&DwiG f &efukefNrdKU YMCA cef;rü usif;yonf/ a&S;OD;pGm obmywdtjzpf NrKd Ue,fpma&;q&mtoif; Ouú| a':wifarT; (arT;i,fi,f)u tzGihf trSmpum;ajymMum;Ny;D aemuf jrefrmEkid if pH ma&; q&mtoif;(A[dk)rS OD;BudKifjrifh(armif&ef&Sif;)ESifh NrdKUe,ftaxGaxG tkyfcsKyfa&;rSL; OD;&Jxl;wdkYu trSmpum;ajymMum;onf/ qufvufí AdkvfwaxmifNrdKUe,f pma&;q&mtoif; ESpfywfvnf tpD&ifcpH mESihf b@ma&;&Si;f wrf;udk twGi;f a&;rSL; a'gufwm jrifo h ef;xGe;f u zwfMum;wifjyonf/
bufpGef; weoFm&Dwdkif;a'oBuD; aumhaomif;NrdKUwGifvnf; c&rf; vGeaf &mifjcnf tnTe;f ude;f jrifrh m; vSonfh aea&mifjcnf\tyl'Pf tm; NrdKUaejynfolrsm;cHpm;aeMu &NyDjzpfonf/ tylcsdefjrifhwufrItaetxm; aMumifh usef;rma&;OD;pD;XmeESifh a'owm0ef & S d tzG J U tpnf ; rsm; rS aea&mifjcnfatmufwGif oGm;
vmvI y f & S m ;&onf h jynf o l r sm;? uav;oli,frsm;? oufBu;D &G,t f kd rsm; tyl'PftEÅ&m,frS uif;a0; apa&; usef;rma&;0efBuD;XmerS xkwjf yefaMunmxm;onfh owday; csurf sm;udk jynforl sm;tMum; od&dS vdu k ef m owdjyKaexdik Mf ua&; xyf qifh today;Ed;I aqmfvsu&f adS Mumif; od&onf/ ausmfpdk; (aumhaomif;-jyef^quf)
xkaYd emuf trIaqmifa[mif;rsm; Ekwx f u G Nf y;D aemuf trIaqmifopfrsm; a&G;cs,fwifajr§mufcJh&m Ouú| a'gufwmjrifhoef;xGef;(a'gufwm aumif;pH)? twGi;f a&;rSL; a':MunfMunf0if;(MunfMunf0if;- pmayAdrmef)? b@ma&;rSL; OD;cifarmifOD;(AdkvfwaxmifudkOD;)? pm&if;ppf OD;jrpdef (rkd;ausmfol)ESifh tzGJU0if OD;ausmf0if;(weoFm&Dausmf0if;)wdkY yg0ifaom trIaqmiftzGUJ ESihf nDvmcHu, kd pf m;vS,t f jzpf toif;Ouú| a'gufwm jrifhoef;xGef;wdkYtm; a&G;cs,ftwnfjyKcJhMuonf/ qufvufí oufBu;D pma&;q&mBu;D ckepfO;D wdt Yk m; ylaZmfuefawmhyJG usif;ycJhaMumif; od&onf/ (NrdKUe,fpma&;q&mtoif;)
rwf 16? 2016
ausmufyef;awmif; rwf 15
jrefrmjynftv,fykdif; tnma'oNrdKUwpfNrdKUjzpf aom rEÅav;wkid ;f a'oBu;D ausmufyef;awmif;NrKd Ue,f onf a&S;,cifu xef;vsuu f ek pf nfjzifh xif&mS ;cJaY om NrKd U wpfNrKd Ujzpfaomfvnf; ,cktcg ausmufyef;awmif; a'otwGi;f xef;vkyif ef;jzifh toufarG;0rf;ausmif;rI jyKol wpfpxufwpfp enf;yg;vmNy;D aemifEpS t f enf; i,fMumvQifyif a'owGif;xef;vkyfief;rsm; aysmuf uG,foGm;EkdifaMumif; avYvmolrsm;u ajymonf/ ]]uRefawmfhrSm &SdwmuawmY xef;tyifwpf&m avmuf&w dS ,f/ 'gayrJY tukerf wufEidk b f ;l / 25 yif avmufyJ wufEkdifw,f/ usefwmuawmY 'Dtwkdif; yJ ypfxm;vkduf&wm/ 'gawmifrS rd½kd;zvm vufikwf vuf&if;av;rkYd qufvyk af ewmyg/ vkyEf idk o f íav; ayghAsm/ om;awGuawmY 'Dvyk if ef;ukd olwv Ydk yk zf aYdk eae omom zatvkyfaewmawmif olwkdYuBudKufwm r[kwb f ;l / yifyef;oavmuf t&mr0ifb;l qkNd y;D awmY av}} [k ta&SUtifwkdif;aus;&Gmom; ukdpGwfwifu ajymonf/ ]]tckawmY xef;vkyfpm;wJYolu&Sm;oGm;NyDAs/ xef; vkyrf t YJ pm; NrKd Uay:vku d Nf y;D yef;&efwYdk vuform;wkYd vkdufvkyfMuw,f/ uav;awGuvnf; NrdKUay:u yJG½kHwkdY pm;aomufqkdifwkdYrSmyJ vkyfMuawmYw,f/ tJ'gu tEÅ&m,fuif;w,fav/ tvkyv f nf;r&Sm;bl;/ xef;uawmh wufrpm;MuawmYbl;/ tckuawmY w csdKUuvnf; awmjywfa&mif;pm;Muw,f/ wcsdKUu vnf; wpfyifcsi;f yJ jznf;jznf;csi;f a&mif;pm;Mu w,f/ opfaps;0g;aps;uvnf;Bu;D awmY opftpm; xef;om; ukd ok;H vmMuwmav/ wpfyifudk tenf;qk;H usyf 6000 uae 8000 txd a&mif;&w,f}} [k ukdpGwfwif u ¤if;wkdY&Gm0ef;usif&Sd xef;vkyfief;tajctaeukd quf vufajymjyonf/ xef;vkyfief;ukd tnma'owGif aEGOD;ayguf&moD jzpfonhf wykw Yd v GJ qef;rS vkyif ef;pwifMuNy;D waygif; vtxdvSD;í &&Sdaomxef;vsufukd xef;zkdOD;xef; vsuf[kac:wGifNyD; a&S;jrefrmrsm;u aq;zuf0if onf[kqkdum tjrwfwEkd; wefzkd;xm;pm;okH;Mu
aMumif;ESifh wkdif;&if;aq;0g;csufvkyf&mwGifvnf; xnfhoGif;okH;pJGMuaMumif; od&onf/ ,if;aemuf tv,fo;D (ac:) n§yo f ;D ukd waygif; vrS wefc;l vtxdv;DS Mu&Ny;D tqkyd gtoD;rSm xef;EkYd ckdifrsm;ukd opfom;n§yfjzifhn§yfí xef;&nfukdcH,l& ojzifh n§yf&nf (okdYr[kwf) n§yfoD;[k ac:qkdMu aMumif;od&onf/ ¤if;aemuf xef;ryifrS xef;oD;&ifu Y dk "m;yGifh("m;OD;cRef)jzifh tajcrSxkd;csNyD; twGif;rStl wkid u f v dk ;DS um xef;&nf&atmif,&l onhf oD;&if&h nf (a'otac: )oD;,Ofudk qufvufvyk af qmifMu&Ny;FD ¤if;rSm uqkefvrS awmfovif;vtxd vkyfief;vkyf ukid Mf u&aMumif; od&onf/ xkaYd Mumifh tnmxef;orm; wkdY\ vkyfief;&moDrSm wpfESpfywfvkH;wGif &SpfvcefY vkyu f idk Mf u&Ny;D av;vcefrY mS xkid pf m;jzifo h m tcsed u f ek f Mu&aMumif; od&onf/ ]]uReaf wmfwYdk &GmrSmawmY xef;vkyo f u l &Sm;oGm;NyAD s/ xefwufwJYvlwkdif;uvnf; xef;vsufrcsufawmY bl;/ xef;&nfukd xef;&nfcsdKtwkdif; a&mif;Muovkd wcsKd Uuvnf; xef;&nfcg;yJa&mif;MuawmYw,f/ xef; &nfcsKd udk NrKd Uay:u rkev Yf yk af qmif;onfawGu txrf; awGev YJ m0,fMuwmav/ xef;a&csKd wpfjrLukd usyf 300 &w,f/ xef;&nfcsdKig;jrLqkd aiGusyf 1500 &w,f Asm/ tJ'iD g;jrLukd xef;vsucf su&f if xef;vsuf wpfyd óm&w,fAsm/ tJ'x D ef;vsuw f pfyó d mukad &mif;&if aiGusyf 850? 900 usyyf &J w,f/ tJawmh xef;&nfcsKd a&mif;pm;&wmu yku d u dk w f ,f}} [k ydEaJSé wmaus;&GmrS OD;ausmuf';dk u ¤if;wk&Yd mG &Sd xef;vkyu f ikd o f w l \ Ydk tajc taeukd ajymjyonf/ xef;vsuaf ps;rSm tMurf;(aq;rcwf)rSm wpfyó d m aiGusyf 850 rS 900 txdom&&SdNyD; xef;vsufjzL (aq;cwf)rSm wpfyó d m aiGusyf 1200 rS 1300 cefY &&S d a Mumif ; ? xef ; orm;wpf O D ; onf wpf a eY v Qif reufwpfBurd Ef iS hf naewpfBurd f xef;wufvyk if ef;ukd vkyu f ikd Mf u&Ny;D &orQxef;&nfudk usKcd su&f eftwGuf vnf; tdr&f v dS u l ek f vkyu f ikd Mf u&aMumif;? xef;wuf&mwGif jrLtk;d aumufo?l xef;&nfpak qmif;o,f,o l El iS hf xef; vsufcsuf&ef xif;p&SmazG&jcif;wkdYrSmvnf; edpö"l0
tvkyfrsm;yifjzpfaMumif; od&onf/ ]]xef;&nfwpf',fuszYdk xef;&nf',fxu J dk xnhw f YJ tcsed u f ae anmifap;uswt YJ csed f xef;vsuv f ;Hk vk&Yd wJh tcsdefxdayghAsm pkpkaygif; tcsdefESpfem&DMumw,f/ wpf',fudk ckepfjrLavmufyx J nhv f &Ydk w,f/ tJ'cD ek pfjrL ukBd uKd rS xef;vsuw f pfyó d mcJyG &J wm/ rD;zked m;rSmxkid f Ny;D rD;rjywfatmif *½kpu dk &f w,f/ a0rusatmifvnf; a,mif;reJYrjywfarTay;ae&ao;w,f/ BudKom;us atmifvnf; xef;&nfBudKcsif; OD;&nfeJYaemuf&nfukd oray;&ao;w,f/ rem;&bl;/ 'gawmif xef;vsuBf uKd wJt Y vkyyf &J adS o;wm/ usKyw f v Ydk dk xef;wuf&wmr[kwf ao;bl;}} [k xef;awmBuD; aus;&GmrSxef;vkyfom; OD;armifcspfu xef;awmifolwkdY\ yifyef;qif;&JBuD; ykHukd &Sif;jyonf/ ]]uReaf wmfqdk touf 42 ESp&f NDS yAD sm/ aemifwufEidk f ao;&if q,fEpS af ygh/ &GmxJrmS vnf; 'Dvydk /J tdraf jc 200 ausm&f w dS ,f/ [k;d wke;f u xef;vkyif ef;vkyMf uwm tdraf jc 150 avmuf&w dS ,f/ aysmpf &mawmifaumif;w,fAsm/ tckr&Sad wmYb;l / wjznf;jznf; wpfEpS x f ufwpfEpS f enf; enf;vmwm tckqdk ppfppfaygufaygufwu G rf S &SpOf ;D yJ xef;vkyfwJYol&SdawmYw,f/ uRefawmfwkdYNyD;&ifawmY
xef;vkyrf ,fo h l jywfoavmuf&ydS gNy/D vkypf m;r,fo h l r&SdavmufawmYygbl;/ aemufrsdK;qufuav;awGu vnf; pdwrf 0ifpm;Mubl;av/ olwpYdk w d 0f ifpm;avmuf atmifvnf; xef;aps;uaumif;vmwmrSr[kwfwm uk;d }} [k tqkyd gxef;vkyo f m; OD;armifcspu f yif tnm a'o&Sd xef;vkyo f m;rJaY om xef;awmrsm;\tem*wf udk BudKwifawG;pí ajymjyonf/ ausmufyef;awmif;NrdKUe,fwGif vGefcJYaomig;ESpf ausmu f xef;yifav;ode;f cJaG usmf &Scd aYJ omfvnf; ,ck tcgwGif ae&mawmfawmfrsm;rsm;ü ckwv f ?SJ vS;D jzwfae onhf xef;yifjywfrsm;ukad wGjY rifaeMu&Ny;D "m;ES;D ukcd g; wGicf syí f jrLtk;d ukcd sw d u f m? &if;axmifuEdk idk Ef idk ef if;eif; ukdifvsuf wpfyifrSwpfyifokdY ul;csDoef;csD jyKaeonhf xef;vkyfom;rsm;ukd jrifawGY&rIenf;yg;vmonhf enf;wl xef;awmtwGi;f &Sd xef;&Guw f iJ ,frsm;rSvnf; rD;ck;d wdwv f suf &Sad eMuayNy/D aemifwpfcsed w f iG f xef; vkyo f m;rsm; aysmufu, G o f mG ;rnhef nf;wl jrefrmwk\ Yd ½kd;&mpm;p&mwpfcktjzpf jrwfEkd;wefzkd;xm;cJYMuaom xef;vsu[ f o l nfY pm;aomufz, G &f myif aysmufu, G f oGm;avrnfvm; awG;awmí xef;yifjrifhBuD;rsm;ukd Munhu f m oufjyif;csaerdonf/ukad e(ausmufyef;awmif;)
anmifa&T rwf 15
&Sr;f jynfe,f (awmifyikd ;f ) anmifa&TNrKd Ue,f tif;av;a'o onf obm0tvS½Icif;rsm;ESifh tif;wdkif;&if;om;rsm;\ ½dk;&m,Ofaus;rI"avhrsm;onf jynfwGif;jynfyc&D;oGm;{nfh onfrsm;\ qGaJ qmifEikd pf &mwpfcjk zpfaomaMumifh jynfwiG ;f jynfyc&D;oGm;{nfhonf trsm;tjym;vma&muftyef;ajz avh&SdaMumif; od&onf/ tif;av;a'otwGif; anmifa&TavSqdyfrS c&D;oGm;{nfh onfrsm; oGm;a&mufz;l ajrmfavhvmvdo k nfh wefc;kd Bu;D bk&m; rsm;ESihf txifu&ae&mrsm;odYk pufavSjzifo h mG ;a&mufygu vnfywfrnfch &D;tuGmta0;ESihf tcsed Mf uefMY umjrifrh t I ay: rlwnfí pufavSimS ;&rf;c aiGusyw f pfaomif;rS av;aomif; txday;&Ny;D c&D;onftrsm;pkonf azmifawmfO;D bk&m;? tvdk awmfaygufb&k m;? a&Ttif;wdeb f &k m;ESihf tif;twGi;f &Sd ½d;k &m &ufuef;½Hkrsm;odkY oGm;a&mufavhvmvsuf&SdMuonf/ urÇmvSnfhc&D;onfrsm;onf azmifawmfOD;bk&m;ESifh a&Ttif;wdeb f &k m;odYk vSnv hf nfavhvmMuonf/ txl;ojzifh tif;xJ&dS tif;av;½d;k &m&ufuef;vkyif ef;? jrefrmha&Tyef;xdrf vkyfief;vkyfudkif&m vkyfief;cGifrsm;ESifh ta&mif;qdkifrsm;odkY pdwf0ifpm;pGmvSnfhvnfavhvmMuonf/ ,if;tjyif tif;av;uef\ obm0tvSrsm;udk rSww f rf; wif"mwfykH? AD'D,dk½dkuful;MuaMumif; iSuf0goem&Sifrsm; u iSuMf unfah vhvmEdik &f ef jyKvyk x f m;onfh ESpx f yfiu S pf ifoUkd oGm;a&mufjyD; Munfh½IMuonf/ tif;;av;uefab;rhJawm twGif;&Sd EdkdYwdkufowå0gudk;rsdK;? iSufrsdK;pdwf (a&aysmfiSuf 90? ukef;iSuf 255rsdK; ) pkpkaygif;345rsdK;&Sd&m ,if;iSufrsm; ESifhopfcGyef;rsm;? vdyfjymrsm;udk c&D;oGm;{nfhonfrsm; pdwf 0ifwpm;avhvmMuaMumif; od&onf/ tif;av;uefonf yifv,fjyifrS tjrifah y 2880 aywGif
0g;c,fr rwf 15
wnf&NdS y;D uke;f wGi;f a&csKd uefjzpfaMumif; a&S;jrefrmbk&ifrsm; vufxufwGif tif;av;ueftwGif; eef;yef&Gm? brf;ykH&Gm? aemifawm&Gm? [J,m;&GmrBu;D wdw Yk nfNy;D aexdik cf jJh cif;aMumifh tif;av;[kac:wGiaf Mumif; tif;om;rsm;onf avSuv kd uf jzifhravSmf ajcESifhavSmfMuojzifh urÇmausmfchJNyD; tif;av; uef\jzpfwnfrEI iS hf tif;xJwiG f rSw D if;aexdik Mf uaom wdik ;f
&if;om;wdkY\ xl;jcm;onfh"avhxkH;pH om,mvSyonfh yx0Dtaetxm; &mZ0ifESifhcsDNyD; jzpfwnf&SdchJMuonfh wefc;kd Bu;D bk&m;? apwD? ausmif;uefrsm;&Sjd cif;? wdik ;f &if;om; rsm;\ toufarG;0rf;ausmif;onfh &ufuef;vkyfief;rsm;? yef;wdrv f yk if ef;rsm;aMumifh xif&mS ;um {nfo h nfrsm; tpOf pdkif;vlrif;(rD'D,m*½k) rjywf vma&mufavh&Sdonf/
{&m0wDwikd ;f a'oBu;D 0g;c,fr NrdKUe,f&Sda'ocHjynfolrsm;tjyif ausmif;om;?ausmif;olrsm;tae jzifh aEG&moDausmif;ydwf&uf tm; vyfcsdefwGif eD;pyf&mpmMunfhwdkuf rsm;ü pmtkyfpmayzwf½IavhvmrI yd k r d k r sm;jym;vmaMumif ; a'ocH rsm;\ajymjycsuft& od&onf/ ,cifu 0g;c,frNrKd Ue,ftwGi;f &SdpmMunfhwdkufrsm;wGif pmaycspf jrwfEdk;ol jynfolrsm;om&SdcJhNyD; ,ck t cg aEG a usmif ; yd w f & uf jzpf o nf h t wG u f ausmif ; om;? ausmif;ol uav;ol i ,f r sm;yg eD;pyf&mpmMunfhwdkufrsm;odkYvm a&mufum pmayrsm;vma&muf zwf ½ I a vh v maeMuaMumif ; pm Munfhwdkufwm0ef&Sdolrsm;uajym onf/ tckvkd pmzwfaewJt h wGuf rdb rsm;vnf; pdwaf t;csr;f omrI&o dS vdk uav;ol i ,f r sm;twG u f v nf ; tcsdefudktusdK;&SdpGmjzifh ukefvGef apNyD ; tod y nmA[k o k w rsm; vnf; &&SdrnfjzpfaMumif; ausmif; om; rdbrsm;uajymonf/ vTrf;oD[(0g;c,fr)
rwf 16? 2016
à t½dk;yGa&m*gqdkwm
t½d;k qdw k m ouf&w dS pfoQL;wpfrsKd ;jzpfNy;D ,if;udk qJvf rsm;? aumfvm*sizf ikd b f mrsm;? owåK"mwfrsm;jzifh zGUJ pnf; wnfaqmufxm;ygw,f/ ysr;f rQ touf 35 ESpaf emuf ydkif;rSpí t½dk;&JUowåK"mwfrsm;[m pGrf;aqmif&nf wjznf;jznf;usqif;vmwmaMumifh t½d;k \odyo f nf; qavsmhenf;oGm;um oefrmrIvnf;avsmhusoGm;yg w,f/ odaYk omf vlwpfO;D ESiw hf pfO;D t½d;k tm;usqif;rI EIe;f xm;yrmPcsi;f rwlnMD uygbl;/ t½d;k tm;usqif; rIyrmP rsm;jym;vmjcif;udk aq;odyeHÜ nf;t& t½d;k yG a&m*g? t½dk;<uwfqwfa&m*g? t½dk;yg;a&m*g (Osteoporosis) jzpfw,fvkd a h c:ygw,f/ Osteoporosis avmufrjyif;xefwJha&m*gudkawmh Osteopenia vdkY qdkygw,f/ t½dk;yGa&m*gjzpfvmygu t½dk;[m <uyfqwfoGm; wmaMumifh ½kww f &uf acsmif;qd;k vQijf zpfap? wpfpw kH pf ckukd uke;f íaumufvQijf zpfap? aps;qGjJ cif; cyfav;av; udk qGJrvdkufvQifjzpfap t½dk;tufoGm;wwfygw,f/ tqd;k qH;k uawmh rawmfwqajcacsmv f ½J rkH Qjzifah wmif t½dk;awGtvG,fwul usdK;oGm;ygw,f/ t½dk;yGa&m*g qdw k m[m wpfu, dk v f ;kH rSmjzpfymG ;wwfwhJ a&m*gjzpfNy;D wjrnhfjrnfheJYjzpfvmwJha&m*grdkY apmpD;pGmod&Sd&ef vGefpGmcJ,Of;ygw,f/ wu,fawmh vlYcE¨mudkf,frSm arG;zGm;vmuwnf;u tvGefrmaMumaomt½dk;eJY yHkrSeft½dk;rm[lí ESpfrsdK;&SdNyD; yHkrSeft½dk;rmtrsdK;tpm; u ydí k xdcu kd v f , G yf gw,f/ txl;ojzifh t½d;k &Snrf sm; jzpfMuwJh ausm½d;k ? cg;½d;k ? ajc? vuf? vufarmif;½d;k rsm;? vufzs½H ;kd ? aygif½;kd ? ajcovH;k ½d;k awGrmS t½d;k yGa&m*gjzpf avh&Sdygw,f/ vlwrYkd mS t½d;k aumif;jcif;ESihf t½d;k yGjcif;wdu Yk kd "mwf rSe½f u kd Mf unh&f if oJupJG mG jrifEikd yf gw,f/ use;f rmoef pGr;f wJh t½d;k [m "mwfreS af y:rSm tjzLa&mify&kH yd f tuGuf rsm;rsm; xifaeygw,f/ taMumif;rSm X-rays tdypf a&; a&mifjcnfrsm;u ydwaf ewJh ¤if;t½d;k udk jzwfoef;rwd;k Ekid w f maMumifh zvifay:rSm tjzLa&mifrsm; awGUjrif& jcif;jzpfygw,f/ t½dk;yGa&m*g&Sdol&JUt½kd;udk ½dkuf,l xm;aom "mwfrSefrSmawmh "mwfa&mifjcnfawGu t½d;k yGawGukd jzwfoef;íoGm;Edik w f maMumifh tjzLa&mif jyefrxif[yfbJ trnf;a&mifrsm;rsm; ay:aeygw,f/
touf 50 ausmf aoG;qH;k Ny;D trsKd ;orD;OD;a& 100 rSm ysrf;rQ ESpfOD;EIef; t½dk;yg;a&m*g jzpfwwfum touf 80 t&G,f trsKd;orD;av;OD;rSm wpfO;D u t½d;k yg;a&m*g jzpf vmMuwmudk awGU&ygw,f/ touf 30 atmuf i,f &G,o f rl sm;u u,fvpf , D rfukd wpfaeYvQif 1200 rDvD *&rf &&Sad tmif rS0D yJ g/ touf 30 rS 50 twGi;f &So d l rsm;u rDvD*&rf 1200 rS 1500 twGif; rSD0JoifhNyD; touf 50 ausmo f mG ;wJt h cgrSmawmh rDv*D &rf 1500 rS 2000 twGif; aeYpOfrSD0Joifhygw,f/ b,fvdkvlawGrSm ydkítjzpfrsm;ovJ
touf 45 ESprf wdik cf if aoG;qH;k csed af pmolrsm;? om; tdrx f w k x f m;&olrsm;? rawmfwq ajcacsmv f í J t½d;k usKd ;cJzh ;l olrsm;? rdbrsKd ;½d;k rSm t½d;k yGa&m*g &mZ0if&o dS l rsm;? body mass index (BMI)u 19 (od)Yk ¤if;xufenf; olrsm;? tufpx½dk*sif[dkrkef; usqif;avh&Sdolrsm;? avhusifhcef; jyif;jyif;xefxefvkyfjcif;(odkY)tpm;awG avQmhpm;vGef;wmaMumifh "r®wm&moDajcmufv(odkY) wpfESpfcefY&yf(xdrf)wefYoGm;olrsm;? yef;em&ifusyf h aYkd om pwD½½kd u kd 'f f a0'emaMumifh prednisolone uJo aq;0g;awGukd 3 vESit hf xuf rS0D aJ omufo;kH ae&ol rsm;? aq;vdypf aJG eolrsm;? t&ufukd 4 ,lepfEiS t hf xuf aeYpOfaomufoHk;olrsm;? u,fvfpD,rfESifh ADwmrif'D "mwf csKd UwJo h rl sm;? aea&mifjcnf"mwfukd r&&Sb d J aer xd avrxd aexdkifavh&Sdolrsm;? txl;ojzifh q,f ausmo f uft&G,rf pS í ud, k v f ufvyI &f mS ; tm;upm; rvkyfolrsm;? tdyf&mxJMum&SnfpGmvSJae&olrsm;? t½dk;usdK;í ausmufywfwD;pnf;xm;&olrsm;? uzdef; "mwfveG u f pJ mG aomufo;kH olrsm;rSm t½d;k yg;a&m*g ydí k tjzpfrsm;Muygw,f/ 'ghjyif odkif;&dGKufa&m*gaysmuf aq;? celiac(ac:)tpm;usL;íjzpf&aom tlord af &m*g aysmufaq;? Crohn}s disease(ac:)tpmacsvrf; aMumif; emwm&Snf a&mifwif;a&m*gaysmufaq;? ausmufuyfa&m*gaysmufaq;? tqpftjrpfa&mif emwm&Snfa&m*gaysmufaq;? tonf;a&m*gaysmuf
aeylpmvIjH cif;u aea&mifjcnfryS gvmaom ADwmrif'D "mwfukd cHpm;&rnfr[kwaf y/ aeavmifumc&ifrv f rd ;f NyD; aeylpmvHIjcif;uvnf; t½dk;twGufvdktyfwJh aea&mifjcnfrSygvmaom ADwmrif'D"mwfudk tjynhf r&&Sed ikd yf gbl;/ (aea&mifcjH cif;rjyKvo kd rl sm;ESihf aerom rdk;tHkYaom&moDOwkawGrSmom aexdkifMu&olrsm; twGuf ADwmrif'Dtm;aq; rSD0Joifhygw,f) (2) ud, k v f ufvyI &f mS ;rIr&Sjd cif;u ausm½d;k rBu;D \ t½d;k udk BuUH cdik rf t I m;enf;apygw,f/ 'gaMumifh aeYpOf aeYwikd ;f ud, k v f ufvyI &f mS ; avhusichf ef;udk em&D0ufcef h vkyfay;yg/ (3) a&ul;jcif;ESihf pufb;D pD;jcif;wdu Yk t½d;k oefrmrI twGuf taxmuftulrjzpfapEdik yf gbl;/ tjrefavQmuf jcif;? tajy;? at½d;k Apf pwJah vhusichf ef;rsm;udk em&D0uf Mumatmif r&yfrem;jyKí &ufowåywfvQif ig;&uf cefYvkyfay;yg/ vufarmif;vufzsH½dk;awG oefrmapzdkY twGuu f akd wmh rdrw d wfEikd o f avmuftayghpm;tav;
t½dk;yGa&m*gtwGuf rxdwfvefYapvdk
t½dk;yGa&m*gqdkwm ESpfESifhcsDí a&m*gysdK;vsuf&SdNyD; emusiu f u kd cf jJ cif;ESihf tjcm;vu©Pm[lívnf; wpfpkH wpf&mrjybJ ]toHwdwf} jzpfwwfwJh a&m*gwpfrsdK; om jzpfygw,f/ tJ'Dvdk rdrdudk,fudk pdk;pOf;rQoHo, jzpfzG,fr&SdbJ ½kwfw&uftm;xkwfvIyf&Sm;rI jyKvdkuf cgrSom t½dk;yGa&m*gudk ½kwfw&uf odjrifcHpm;&wm rsKd ;yg/ xdrk Qa&m*gvu©Pm&Sad eNyq D &kd if aemufaMumif; jyefp&m taMumif;r&Sad wmhwhJ aMumufp&ma&m*gygvdYk tDwvDEikd if &H dS t½d;k yGa&m*gtxl;ukaq;½Hrk S q&m0ef BuD;wpfOD;jzpfol a'gufwm rpör,fvfbm tdkif;&pfpf tdak A;vfqo kd u l owday;tMujH yKxm;ygw,f/ odaYk omf xdak &m*gonfrsm;twGuf arQmv f ifch suf ukeq f ;kH oGm;NyD vdYk rxifvu kd yf geJ/Y uHaumif;axmufrpGmjzifh t½d;k [m vnf; ouf&w dS pfoQL;wpfrsKd ;jzpfí t½d;k \obm0rSm qJvt f a[mif;rsm; ysupf ;D oGm;csed rf mS qJvt f opfrsm; u tvdt k avsmuf yHrk eS jf zpfxeG ;f vmMuygw,f/ tJ'D vdk qJvftopfjzpfxGef;rIwdk;yGm;ap&efESifh ysufpD;rI EIe;f udk aES;auG;ap&efwt Ykd wGuf ,aeYurÇmrSm aq;odyHÜ enf;t& enf;vrf;rsm;pGm&SdvmNyDrdk hq&m0efawGnTef Mum;aom aq;rsm;udk vdkufemrSD0Jay;yg/ b,ft&G,frSm jzpfwwfovnf;
vlwpfa,muf\ t½dk;udk tjrifhqHk;wnfaqmuf NyD;csdef[m touf 30 t&G,fjzpfygw,f/ trsdK;om; trsKd ;orD;tm;vH;k t½d;k yGa&m*gjzpfwwfNy;D trsKd ;orD; awGrmS ydí k tjzpfrsm;ygw,f/ trsKd ;orD;awG aoG;qH;k Ny;D csdefrSm cE¨mudk,frS a[mfrkef;xkwfvkyfrIusoGm;jcif; aMumifh t½d;k yg;jcif; vsijf refpmG jzpfay:vmEdik yf gw,f/ trsKd ;om;awGrmS vnf; wufpw f x kd ½ke;f a[mfrek ;f qH;k ½I;H rIrmS trsKd ;orD;rsm;aoG;qH;k onfo h abmrsKd ;eJ q h ifwjl zpf í trsdK;om;rsm; ysrf;rQtouf 60 0ef;usifrSpí t½d;k yg;vmMuygNy/D avhvmprf;ppfrrI w S w f rf;rsm;t&
av? u,fvpf , D rfq;kH ½I;H &avyJjzpfygw,f/ Oyrm wm &Sncf aH tmifjyKjyifxm;aom ig;yd? ig;ajcmuf? iefjym&nf? ykpeG af jcmuf? csOzf wf? rQpcf sO?f tjcm;toifph m; tpm; tpmawGrSmvnf; qm;yg0ifrI rsm;wwfygw,f/ (2) tcsKd reI x Yf rJ mS yg&Sw d hJ "mwkypön;f rsm;[m t½d;k yG? t½dk;yg;? t½dk;<uyfqwfa&m*gawG jzpfyGm;Edkifyg w,f/ Muufom;rIex Yf rJ mS awmh ¤if;tcsKd reI t Yf jyif? wm &Sncf rH o dI wfaq;rsm;? "mwkypön;f rsm;yg a&maESmyg0if aewmaMumifh Muufom;rIefYawGu tcsdKrIefYxufyif ydkrdkqdk;&Gm;aeygw,f/ (3) uzdef;"mwfeJ h"mwfrwnfholrsm;(odkY) uzdef; "mwfjyif;jyif; aomufoHk;olrsm;(odkY)aumfzDtrIefYawG udk rppfcb H J aomufavh&o dS rl sm;rSm cE¨mud, k t f wGuf tusdK;,kwfapwJh LDL udkvufpxa&mawG jrifh wufvmNy;D ab;xGuq f ;kd usKd ;tjzpf t½d;k yg;a&m*gjzpf apEdkifygw,f/ (4) ADwmrifpD"mwfygaom aq;0g;rsm;udk tvGefY tuRHaomufoHk;ygu t½dk;tqpfa&mifa&m*gudk jzpf yGm;apygw,ff/ (5) t&uftvGet f uRaH omufo;kH jcif;aMumifh t½d;k qJvo f pfzUGJ pnf;wnfaqmufru I kd tm;enf;apNy;D cE¨m udk,fu u,fvfpD,rfpkyf,lEdkifrIudk avsmhusoGm;wm aMumifh tvG,w f ul t½d;k yG? t½d;k tufwmawG jzpfvm apygw,f/ (6) jyKjyifxm;wJh jzLqGwq f w G o f Mum;rsm;(odk )h ¤if; oMum;jzifjh yKvyk zf efw;D xm;aom azsm&f nf? tcsKd &nf rsm;udk avQmí h aomufyg/ ¤if;xJ&dS azmhpzf &ufpf owåK "mwfrsm;u t½d;k udk oG,0f u kd af omenf;jzifh qd;k usKd ;ay; Edkifygw,f/ (7) uzdef;"mwfygaom qdk'gtcsdK&nfrsm;ESifh qdk'g "mwfygaom udkvmtcsdK&nfrsm;uvnf; cE¨mudk,f twGuf u,fvfpD,rfpkyf,lrIudk BuD;pGmaomt[efY twm;jzpfapNy;D t½d;k use;f rma&;udk qd;k usKd ;jzpfapEdik f ygw,f/ t½dk;yg;a&m*gtwGuf aqmif&eftpm;tpmav;rsm;
aq;? trSw-f 1 qD;csKd a&m*gaysmufaq;pwJh y#dZ0D aq; rsm;udk tNrrJ 0DS aJ omufo;kH jcif;\ ab;xGuq f ;kd usKd ;rsm; aMumifhvnf; t½dk;yGa&m*g jzpfvm&ygw,f/ a&m*gvu©Pmrsm;
t½dk;yGa&m*gvu©Pmrsm;rSm t½dk;ESifh cg;½dk;rsm;em jcif;? t&yftarmif;edrfhqif;oGm;jcif;? t½dk;usdK;vG,f jcif;? ausm½d;k udw k nfaqmufxm;wJh t½d;k yGrsm;rSm t½d;k odyfonf;q ydkíyGvmwmaMumifh 'PfrcHEdkifawmhbJ cg;rSmta&SUbufoYkd wjznf;jznf;uke;f vmjcif; ponf wdkhjzpfygw,f/ vlwpfa,muf[m ukvm;xdkifay:u jyKwfus½HkrQavmufjzifh tvG,fwul t½dk;usdK;avh r&Syd gbl; / odaYk omf xdck t kH jrifah vmufrS jyKwu f s½rkH Qjzifh wifyg;qHk½dk;usdK;oGm;jcif;(odkY)vufaumuf0wfusdK; oGm;jcif;wdk [m t½d;k yGa&m*g&SNd yaD Mumif; 90 &mcdik Ef eI ;f ausmf aocsmaeygNyD/ aqmif&efa&Smif&ef enf;vrf;aumif;rsm;
(1) eHeufapmapm aeylpmvIHyg/ aea&mifjcnf[m ud, k t f a&jym;ay:odu Yk sa&mufwt hJ cgwdik ;f cE¨mud, k f u t½d;k udk umuG,af y;wJh ADwmrif'u D kd xkwv f yk af y; avh&ydS gw,f/ odaYk omf aea&mifjcnfwu kd ½f u kd cf , H &l rSm jzpfNy;D tu,fí wpfqifch H tvif;azmufreS u f o kd ;kH í
jym;rí avhusifhcef;vkyfyg/ oufBuD;&G,ftdkrsm;ESihf ud, k 0f efaqmifrsm;u aeYpOf vrf;rSerf eS af vQmufay;zdYk vdktyfygw,f/ (4) uckejf cif;u t½d;k tm;aumif;í t½d;k oefrmap w,fvdkY tar&duefEdkifiH&Sd The National Osteoporosis foundation (ac:)trsKd ;omt½d;k aysma h &m*gum uG,f apmifha&Smufa&;tzGJ hu tMuHjyKxm;ygw,f/ (5) armfwmpufrygaom vrf;avQmufpuf(odkY) tajy;avhusiphf ufrsm;udk roH;k ygESi/hf armfwmrygaom ¤if;tm;upm;pufypön;f awGu ajcaxmufukd twif; zdtm;pdkufí jyif;jyif;xefxefvkyf&wmaMumifh t½dk; rsm;udk qufE, T x f m;wJh t&Gwjf ym;awGukd 'Pfjzpfap um aemufqufwGJab;xGufqdk;usdK;rsm;tjzpf t½dk; yGef;í yg;vmEdkifygw,f/ (6) t½d;k yg;jcif; &S-d r&Su d kd ajcmufvwpfBurd f yHrk eS f ppfaq;yg/ (7) aq;vdyaf omufjcif;ESihf wpfqifch pH ;D u&ufr;D cd;k aiG h&S L ½dIufjcif;wdkYuvnf; t½dk;\cHEdkif&nfpGrf;&nfudk avsmhusoGm;apEdkifygw,f/ t½dk;yg;a&m*gtwGuf a&Smif&eftpm;tpmav;rsm;
(1) tiefavsmph m;yg/ qd'k , D rf(qm;)udk rsm;rsm;pm;
tu,fí oifrh cd if(odk )h rdom;pk0ifrsm;xJrmS t½d;k yGa&m*gaMumifh uG,fvGefoGm;Muaom &mZ0if&Sdygu oifonf touf 30 rjynfch ifuwnf;rSpí t½d;k tm; aumif;apwJh tpm;tpmrsm;udk rS0D pJ m;oH;k zdk h txl;vkd tyfaeygNy/D t½d;k twGuf aumif;usKd ;jyKaom atmufyg tpm;tpmrsm;udk rMumcPpm;oH;k ay;jcif;jzifh t½d;k yG a&m*grS BudKwifumuG,f&ma&mufygw,f/ (1) touf 10 ESprf S 12 t&G,f Bu;D xGmzGUH NzKd ;qJ trsKd ; orD;i,frsm; t½d;k tm;aumif; ap&eftwGuf u,fvpf D ,rfjznfhpGufpmtjzpf 'defcsOfpm;oHk;ay;oifhaMumif;? t½dk;MuD;xGm;rIvsifjrefNyD; t½dk;odyfonf;qtm; aumif;um oefrmapaMumif;? 'decf sOx f w J iG f lactoferrin "mwfyg&Sjd cif;aMumifh t½d;k aysma h &m*grS umuG,af y; aMumif;? oufBuD;ydkif; t½dk;yGa&m*grjzpfapaMumif;? tm;upm;orm;rsm;ESihf ud, k 0f efaqmiftrsKd ;orD;rsm; <uufwufjcif;rS oufomapaMumif; pifumylEdkifiH? *sef*DtaxGaxGa&m*gukaq;½HkBuD;rS tm[m&aA' ynm&Sit f Bu;D tuJ Mrs Magdalin Cheong rS tBujH yK xm;ygw,f (tu,fí EGm;Edk Eh iS hf "mwfrwnfo h rl sm;rSm yJyifaygufESifh yJykyfyJ(odkY)yJEdkY&nfwdk haomufay;Edkifyg (qufvufazmfjyygrnf) w,f/)
,mOftrSwf 5I/2527 \ azmif;<ueHygwfjym;aysmufq;Hk í xkwaf y;&ef avQmufxm;vmygojzifh ,cifazmif;<ueHygwfjym; ysujf y,faMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ une(&GmomBu;D )
Avig;wef zGHUNzdK;zkdY pmtkyfpmay avhvmpkdY
*kPf,l0rf;ajrmufjcif; jrefrmtrsK;d orD;pD;yGm;a&; pGr;f aqmif&iS rf sm;toif;(NWEA) pnf;½kH;a&;aumfrwD tzGJUacgif;aqmif a':at;at;ñGefYrS AD,uferfEidk if w H iG f cs;D jri§ ahf om Outstanding ASEAN Women Entrepreneur award &&SdonfhtwGuf *kPf,l 0rf;ajrmufryd gaMumif;/ KSS Co.,Ltd rdom;pk ESi0hf efxrf;rsm;
Singapore- Myanmar Vocational Training Institute(SMVTI)
*syefEikd if rH w S ifoiG ;f onhf topf ESihf topfuJhokdYaumif;rGefonhf tdrfokH;ypönf;ESifh vQyfppfypönf; rsKd;pHkwkdYtm; 16-3-2016 &ufrS 20-3-2016&uftwGif; trSwf (586)? "r®m½Hv k rf;? (10)&yfuu G ?f 6rkdif?vIdifNrdKUe,f? tif;,m;uef abmiftqHk; I.B.C a&SU"r®m½Hk vrf;? b,fbufjcrf; (2)jcHausmf tcsdef-rGef;vGJ(2)em&DrS n(7)em&D twGif; zkef;-09-440495362 pvif;NrKUd e,f ? aygif;yifZif;&yfae OD;0if;nGeY f \om; armifNird ;f vIid o f 0l if; «8^pve(Edik )f 135603» trnftm; armifNird ;f vIid o f 0l if; (c)armifaumif;cefo Y iG [ f k jznfph u G af c:yg &ef/ armifNird ;f vIid o f 0l if;(c) armifaumif;cefo Y iG f
(1) wuúov kd 0f ifwef;atmifjrifNy;D touf(16)ESpEf iS t hf xuf&adS om ausmif;om;? ausmif;olrsm; avQmufxm;Ekid o f nf/ (2) oifwef;umv(6)v wufa&muf&rnfjzpfNy;D oifwef;Ny;D qH;k aMumif; tod trSwjf yK atmifvufrw S f (Certificate)&&Syd grnf/ (3) acwfrD Lab ypönf;rsm; toHk;jyKí pmawGUvufawGU oifMum;ykdYcs ay;ygrnf^ Engineering ESifh Hospitality and Tourism bmom&yfrsm; twGuf vkyif ef;cGiu f Rr;f usiaf om oifwef;om;rsm; arG;xkwaf y;&ef &nf&, G f ygonf/ (4) avQmufvmT ESit h f wl wuúov k d 0f ifwef;pmar;yJG atmifjrifaMumif; axmufcpH m? trSwfpm&if;rl&if;ESihfrdwåL? ausmif;om;ESihfrdbrsm;\ rSwfyHkwifrdwåL? &Jpcef;axmufcpH m? &yfuu G af xmufcpH mwkEYd iS w fh uG yl;wGaJ vQmufxm;&rnf jzpfygonf/ (5) yrmPa&G;cs,cf &H olrsm;onf Interview ajzqk&d ef vkt d yfygonf/
zGiv fh pS rf nho f ifwef;rsm; Courses for Hospitality & Tourism 1. 2. 3. 4.
Front Office Operations Housekeeping Operations Restaurant Operations Retail Operations
Courses for Engineering 1. Electrical Technology (Electrical Appliances and Special Installations) 2. Residential Air-Conditioning 3. Building Fixtures and Equipment 4. General Welding 5. Mechatronics(Basic Servicing)
oifwef;zGiv fh pS rf nh&f uf Hospitality and Tourism arv 9 &uf 2016ckEpS ?f Engineering arv 9 &uf 2016ckEpS f oifwef;ae&m SMVTI, trSwf
(123)? ewfarmufvrf;? A[ef;NrKd Ue,f? &efuek Nf rKd U/ qufo, G pf pkH rf;&efzek ;f - 09-781002571 (Engineering) 09-781002572 (General Office) 09-781002573 (Hospitality and Tourism)
avQmufvTmrsm;ukd 14-3-2016&ufrS 25-3-2016&uftxd eHeuf 9em&DrS nae 4em&Dtxd &,lavQmufxm;Ekid Nf y;D aemufq;kH wif&rnh&f ufrmS 31-3-2016&ufjzpfygonf/ rSwcf suf - tpk;d &½H;kH ydw&f ufrsm;jzpfaom(20)&ufEiS fh (23)&ufaeYrsm;wGif ydwrf nfjzpfygonf/
trsKd ;orD;,mOfarmif; (1)OD; - Prado ,mOftm; &efuek Nf rKd UwGi;f uRr;f usif pGmarmif;ESifEkdif&rnf/ touf(40)ESpf atmufjzpf&rnf/ yg&rDacsmw f iG ;f uke;f ? &ef uif;? awmifOuúvmyNrKdUe,frsm;ESief h ;D ol OD;pm; ay;rnf/ Ph: 09-5034602, 01-658178
(12 ƒay_50ay_9ay) ajrnDxyf? jyifqifNyD; tvif;a&mifvrf;rBuD;? 0gqdk rSwfwdkifteD;? a'gyHkNrdKUe,f zkef;-09-425025281
1/ vHkNcHKa&; (ae^pm; Nidrf;) usm;(1)OD; 2/ ,mOfarmif; (ae^pm; Nidrf;) usm;(2)OD; 3/ ½Hk;0efxrf; r(1)OD; CV-Form ESit hf wl "mwfy?kH rSwyf w kH if? oef;acgifpm&if;? &yfuu G Ef iS &hf pJ cef;axmufcpH m? ynma&;taxmuftxm;rdwåLESifhtwl vma&mufavQmufxm;Ekdifygonf/ UEC(udk,fykdiftxufwef;ausmif;) trSwf(15 A/B)? pH&dyfNidrf(5)vrf;? vSnf;wef;urm&GwfNrdKUe,f? &efukefNrdKU/ zkef;-01-539875? 09-31558971? 09-780020647
1/ Chief Accountant (2)Post 2/ Accountant (3)Post 3/ Cashier (2)Post 4/ Sales & Marketing (2)Post 5/ Office Staff (5)Post 6/ Site Manager (2)Post 7/ ,mOfarmif;(10bD;um;^12bD;um;) (2)Post 8/ tajccHvyk o f m; (10)Post trSwpf Of(4)ESi(hf 6)twGuf pufo;kH qDvyk if ef;tawGUtBuKH &o dS l OD;pm;ay;rnf/ trSwpf Of(7)twGuf vkid pf ifteD jzpf&rnf/ avQmufxm;vdo k rl sm;onf "mwfy(kH 2)yH?k ud, k af &;&mZ0iftusO;f ? rSwyf w kH ifrw d Lå ? oef;acgif pm&if;rdwLå ? &yfuu G af xmufcpH m? &Jpcef;axmufcpH m? ynmt&nftcsi;f ^bGUJ vufrw S f rdwLå ? ,mOfarmif;vdik pf ifrw d Lå wkEYd iS t hf wl atmufygvdypf mwGif vlu, kd w f ikd f vma&muf avQmufxm;Ekid yf gonf/ wdu k (f A)? tcef;(007 B/C)? ajrnDxyf? ESif;qDvrf;? qifrvdkufta0;ajy;tdrf&m (t½d;k aq;½Ht k eD;)? urm&GwNf rKd Ue,f? &efuek Nf rKd U/ zke;f -09-970608644? 01-2305929? (eHeuf 10em&D rS nae 5em&DtwGi;f om) e,frv S molrsm; aexkid pf &mpDpOfay;ygrnf/
jrefrmhopfvyk if ef;? opftajccHpufrv I yk if ef;Xme? trSw(f 7) y&dabm* puf½&Hk dS ab;xGuf uRe;f jzwfp (22.8676)wefEiS hf uGse;f pufyg; (10.9000)wef? pkpak ygif; (33.7676) wefukd atmufazmfjyygtwdik ;f tdwzf iG ahf vvHpepfjzifh a&mif;csomG ;rnfjzpfygonf/ (u) a&mif;csrnfah eY&ufEiS t hf csed f - 22-3-2016&uf eHeuf 10;00em&D (c) a&mif;csrnfah e&m - opftajccHpufrv I yk if ef;Xme(½k;H csKy)f a&Tw*d b Hk &k m;vrf; 2/ tao;pdwt f csut f vufrsm;udk trSw(f 7)? y&dabm*puf½?Hk opftajccH pufreI ,fajr(0g;w&m)? a&TjynfomNrKd Ue,fEiS hf jrefrmhopfvyk if ef;\ Web- Site jzpfaom www.myanmatimber.com.mm wGiv f nf; 0ifa&mufMunf½h I &efEiS hf zke;f -09-43033107 wGif qufo, G pf pHk rf;Edik yf gonf/ tdwzf iG ahf vvHa&mif;csa&;aumfrwD? opftajccHpufrv I yk if ef;Xme 1/
1/ rEÅav;vQypf pf"mwftm;ay;a&;aumfyakd &;&Si;f wGif toH;k jyK&ef vdt k yfaom atmufazmfjyygypön;f rsm;tm; jrefrmusyaf iG (Kyats) jzifh 0,f,v l ykd gonfpOf wif'gtrSwf ypön;f trsKd ;trnf wif'gyHpk aH &mif;csrnfah eY wif'gydw&f uf^tcsed f tdro f ;kH ^vkyif ef;oH;k ^pDwD 11-3-2016 24-3-2016 u 3-31(T)/MESC/2015-2016 rDwmrsm;twGuf qufpyf (13;00)em&D ypön;f rsm;/ rDwmqD;vfrsm; 11-3-2016 17-3-2016 c 3-32(T)/MESC/2015-2016 (13;00)em&D vufuikd , f el pfzwfpuf 11-3-2016 17-3-2016 * 3-33(T)/MESC/2015-2016 (HHU) (13;00)em&D 2/ wif'gyHpk EH iS hf tao;pdwt f csut f vufrsm;udk ½H;k csed t f wGi;f atmufygvdypf mwGif vma&mufppkH rf;0,f,El idk yf gonf/ wif'gac:,la&;vkyif ef;aumfrwD rEÅav;vQypf pf"mwftm;ay;a&;aumfyadk &;&Si;f 77vrf;? 26-27Mum;? csr;f at;ompHNrKd Ue,f? rEÅav;NrKd U/ zke;f -02-73801
&efuek Nf rKd U? ykZeG af wmifNrKd Ue,f? (1)&yfuu G ?f taemf&xmvrf;? wku d (f 95)? tcef;(703)wGiaf exkid í f Edik if o H m;pdppfa&;uwfjym;trSw«f 12^yZw (Ekid )f 004249»ukid af qmifol a':MunfMunfpef;(OD;armifat;\w&m;0ifZeD;)\ nTeMf um;csut f &atmufygtwdik ;f trsm;odap&efuefu Y u G f aMumif;aMunmtyfygonf/ &efuek w f ikd ;f a'oBu;D ? oefvsiNf rKd Ue,f? trIxrf;&yfuu G ?f uGi;f trSw(f 29^anmifo;kH yifawmif)? OD;ydik t f rSw-f 53? ajr{&d,m(0.114){u&Sd ajrydik f ajruGuEf iS fh ,if;ajruGuaf y:&Sd tdrt f ygt0if tusK;d cHpm;cGit fh &yf&yfudk a':MunfMunfpef;\cifyeG ;f OD;armifat;«12^yZw(Ekid )f 005369» udik af qmifoEl iS fh trSw-f 6^8? 5vTm(D)? AsKid ;f a&tk;d pifvrf;? AsKid ;f a&tk;d pif&mG r&yfuu G ?f wmarGNrKd Ue,fwiG f vuf&adS exkid o f l OD;atmifEidk (f c)&0D;«12^yZw (Ekid )f 026829» udik af qmifow l u Ykd 6-4-2010&ufpjGJ zihf ]]ajruGuEf iS t fh rd t f a&mif;t0,f uwdpmcsKy}f }jzihf OD;ausmaf Zm «12^Our(Edik )f 151734» udik af qmifox l rH S wefz;dk aiGay;acsNy;D ESpOf ;D yl;wGJ 0,f,yl ikd q f ikd cf MhJ uygonf/ xko d t Ydk xufpm&if;ygajruGuu f dk ESpOf ;D yl;wJ0G ,f,cl &hJ mwGif a':MunfMunfpef;\vuf0wfa&TxnftcsKUd ukd a&mif;csía':MunfMunfpef; ESicfh ifyeG ;f jzpfoOl ;D armifat;wdrYk x S eG ;f um;cJo h nhf om;orD;(3)OD;\ aemifa&;tmrcHcsu&f adS p&ef 0,f,cl jhJ cif;jzpfygonf/ OD;armifat;onf uRerf \vufxufymG ; txufpm&if;ygyl;wJ0G ,f,x l m;&Scd o hJ nfh ajr? tdrw f pfpw d w f pfa'oukd uREyfk rf w d af qG\ twdtvif;oabmwlauseyfrrI &Sb d J OD;atmifEidk (f c)&0D;tm; ]]arwåmjziht f ydik af y;urf;jcif;pmcsKy}f } csKyq f v kd suf ay;urf;vku d af Mumif; vGecf ahJ om(1)vcefu Y pkpH rf;od&&dS ygonf/ OD;armifat;u OD;atmifEidk (f c)&0D;tm; txufygtwkid ;f ay;urf;jcif;pmcsKycf sKyq f cdk ahJ omaMumihf a':MunfMunfpef;ESifh uav;(3)OD;\ tusK;d pD;yGm;ukd xdcu dk ef pfem qk;H ½I;H ap&efjyKvyk cf jhJ cif;rSmw&m;r0ifaMumif; trsm;odap&ef uefu Y u G t f yfygonf/ rnforl qkd txufpm&if;ygajr^tdrw f pfpw d w f pfa'oESifh ywfoufí aygifE?HS a&mif;cs? vTaJ jymif;? ay;urf;? iSm;&rf;? pGeMYf uv J LS 'gef;jcif;? tjcm;wpfenf;enf;jzihf pDrcH efcY jGJ cif;? ajryHak jr&mZ0if ul;,ljcif;? trnfajymif;jyKvyk jf cif;? pmcsKypf mwrf;rSwyf w kH ifupd w ö u Ydk dk uREykf rf w d af qG\ oabmwlauseyfrrI &Sb d J aqmif&u G cf iG rhf &Sad Mumif; aMunmtyfygonf/ nTeMf um;csuaf y;ol\ nTeMf um;csut f &a':oZifjrwfjrwf0if; txufwef;a&SUae (vkid pf iftrSw-f 24752) ½k;H cef;trSw(f 666)? ajrnD? rmCvrf;? (i^u)&yfuu G ?f oCFe;f uRe;f NrKd Ue,f? &efuek Nf rKd U/
yJE, G u f ek ;f NrKd U a'oom;rsm;ESihf toif;ol^toif;om;rsm; oif;vk;H uRwftpnf;ta0;odkU rysufruGuf (rysufruGuf)<ua&mufay;yg&ef zdwMf um;tyfygonf/ zdwpf moD;jcm;rydyYk g/ (ESppf OfaMu;rsm; wpfygwnf; ,laqmif vmMuyg&ef/) tpnf;ta0;usif;yrnfhaeY - 20-3-2016(we*FaEGaeY) tpnf;ta0;usif;yrnfhtcsdef - 10;00em&D tpnf;ta0;usif;yrnfhae&m - opfvkyfief;"r®m½kH (a&Twd*kHbk&m;awmifbufrkcf) tvkyftrIaqmiftzGJU yJEG,fukef;NrdKUvlrIa&;toif;(&efukef)
jrefrmEkid if aH wmfwiG f tqihjf rihw f yd #d u"& y&d,wåpd mayrsm;ukd oifMum;ykcYd sae onfh aus;Zl;awmf&Sif rif;uGef;wdyd#u"&"r®b@m*g&du b'´EÅ0dpdwåom&mbd0Ho q&mawmfBu;D zGUJ pnf;wnfaxmifawmfrcl ahJ om wdy#d u=edum,ausmif;wku d Bf u;D rsm;wGif "r®mp&d,atmifjrifNy;D wdy#d u(1)ykaH tmif? (2)ykaH tmif? (3)ykaH qmif? (3)ykaH tmif q&mawmf? oHCmawmfrsm; yd#uwfpmayrsm;ukd usu?f tH? Bu?H Munfí h "r®uE© m¨ aygif;(84000)wku Yd dk ESv;Hk tdrüf ude;f atmif;apvsuf oDwif;ok;H aexkid af wmfrMl uaom omoemhtmZmenf t&Sio f jl rwf tyg;(150)wkt Yd m; qGr;f ? ypön;f av;yg; rylryif raMumihMf u&avatmif wd=edtzGUJ rsm;rS BuK;d yrf;aqmif&u G af wmfrí l q&mawmf? oHCmawmfrsm;tm; t½kPq f rG ;f ? aeYqrG ;f ? aeY-n pwkr"l tcsK&d nfrsm; qufuyfvLS 'gef;vsu&f ydS gonf/ 1/ qGr;f ya'omyifwpfyifvQif usy-f 10000d^2/ ypön;f av;yg;ya'omyifwpfyifvQif usy-f 20000d^3/ a&? rD;? aq;ya'omyifwpfyifpv D Qif usy-f 5000d^4/ pmatmifqEk iS ;f ya'omyifwpfyifvQif usy-f 5000d^5/ wpfaeYwmausmif;&Sd oHCmtukef usy-f 200000d^t½kPq f rG ;f +aeYqrG ;f 6/ ausmif;&So d C H mtukef t½kPq f rG ;f usy-f 50000d^7/ ausmif;&So d C H mtukeaf eYqrG ;f usy-f 120000d^vSL'gef;Ny;D tEk*grdua&Tt;dk Bu;D jrK§ yEf í HS y&d,wåo d moemawmfBu;D tm; cs;D ajrm§ uf awmfrMl u&ef edAmÁ eftusK;d arQmí f EI;d aqmftyfygonf/ ydw&f ufr&Sd vSL'gef;Ekid yf gonf/ qGr;f ya'omyifrsm;(1000)pDjynfw h idk ;f rSww f rf;wifpmtkyx f w k í f a&pufcsyt JG crf;tem;ukd &efuek Nf rKd U? wdy#d uausmif;awmfü usi;f yjyKvyk yf gonf/ qufo, G v f LS 'gef;Ekid af omXmersm; (1) wd=ed &efuek ?f wdy#d uausmif;awmf? trSw(f 12)? pum;0gvrf;? '*kNH rKd Ue,f? &efuek Nf rKd U/ zke;f -222277? 222278? 222279 (2) wd=ed rEÅav;? trSw(f 19)? 26(bD)vrf;? yku d u f sK;H &yf? rEÅav;NrKd U/ zke;f -02-60495
ukdoefYZif CAR RENTAL
um;rsKd;pkHukd c&D;pOf vcsKyf tcsdefykdif; iSm;onf/ ,mOfykdif&Sifrsm;vnf; qufoG,fyg/ Ph:09-43117680, 09-5059821
aus;Zl;awmf&iS f rif;uGe;f wdy#d u"&? "r®b@m*g&du? t*¾r[m y@dw? tbd"Z r[m&|*k½?k tbd"Zr[mo'¨ra® Zmwdu b'´EÅ0dpdwåom&mbd0Ho q&mawmfBuD; wnfaxmifawmfrlcJhaom rif;uGef;wdyd#u-edum,ausmif;wdkufBuD;rsm;wGif oDwif;ok;H aexdik af wmfrMl uonfh q&mawmfBu;D \ om;wynfrh sm;jzpfMuaom a&T&wkwyd #d u"& "r®b@m*g&du q&mawmf t&Sio f v D u©Em¨ bd0o H ? a&T&wkwyd #d u"& "r®b@m*g&duq&mawmf t&Si0f o H ygvmvuFm&? a&Tpifwyd #d u"& "r®b@m*g&du q&mawmft&Si*f E¨rmvm vuFm&? (11)yg;ajrmuf wdy#d u"& "r®b@m*g&du q&mawmft&Si£ f E´ygvESihf wdy#d u"& wdy#d uaum0d" bkwvifq&mawmf t&Si£ f E´mp&d,wdo Yk nf ausmif;jyif? ausmif;aqmuf? vrf;azmuf ponfo h moemjyK y&[dwudprö sm;udk q&mawmfBu;D aqmif&u G cf o hJ nfeh nf;wl ppfuikd ;f -0g;csu-f rif;uGe;f um;vrf;udk "r®em'ausmif;wdu k t f xd uwå&mvrf;cif;vsu&f &dS m uvsmPEG,0f if olawmfpiftaygif;wdo Yk nf ukov kd yf g0ifvLS 'gef;Edik Mf uyg&ef edAmÁ eftusK;d arQmí f EI;d aqmftyfygonf/ 1/ uwå&mwpfayygvQif usyf 70000 2/ ausmufBu;D wpfusi;f vQif usyf 8000 3/ ausmufvwfwpfusi;f vQif usyf 8000 4/ ausmufao;wpfusi;f vQif usyf 10000 5/ ajrwpfusi;f vQif usyf 4000 qufo, G v f LS 'gef;Edik af omXmersm; 1/ rif;uGe;f -wdy#d u-edum, omoemjyKOy|mutzGUJ ? trSw(f 12)? pum;0gvrf;? '*kNHrKdUe,f? &efuek Nf rKd U/ zke;f -01-222278^79? 09 -73197995? 09-420040492 2/ rif;uGe;f wdy#d u edum,omoemjyKOy|mutzGUJ ? (19)? 26 (bD)vrf;? yku d u f sK;H ? rEÅav;NrKd U/ zke;f -02-30190 3/ rif;uGe;f wdy#d u edum,ausmif;wdu k ?f rd;k rdwu f ek ;f ajr? rif;uGe;f awmif½;dk ? ppfuikd ;f NrKd U/ zke;f -02-60495? 09-6463737
prf;acsmif;NrKd Ue,f? ajrwkid ;f &yfuu G t f rSw(f 27at^1)? ajruGut f rSw(f 3^*)? ajruGuw f nfae&mtrSw(f 22^pD)? &Sr;f &dyo f m vrf;? [ke;f vrf;&yfuu G ?f (a':&ifar)«12^pce(Ekid )f 014028»trnfayguf ESp(f 60)*&efajrtm; trnfaygufol a':&ifaronf 3-11-2007&ufwiG v f nf;aumif;? cifyeG ;f OD;omxGe;f ckid o f nf 13-6-1972&ufwiG v f nf;aumif; ¤if;uG,v f eG o f mG ;cJo h jzihf a':ckid f pef;&if «12^pce(Ekid )f 014548»rSwpfO;D wnf;aom orD;awmfpyfaMumif; 3-2-2016&ufpyGJ g usr;f used v f mT ? axmufcu H sr;f used f vTm? aopm&if;? aopm&if;rdwLå rSew f w Ydk ifjyNy;D ¤if;\ud, k pf m;uk, d pf m;vS,v f pJT mtrSw-f 10337(29-9-2015)jzihf OD;ausm0f if; rS&,lNy;D ydik q f ik d af Mumif; ajryHu k ;l avQmufxm;vm&m w&m;0ifcid k v f ak H om taxmuftxm;rsm;jzihf þaMumfjimygonhaf eYrpS í (7)&uf twGi;f uefu Y u G Ef idk yf gaMumif; today;aMumfjimtyfygonf/ NrKd UjypDru H ed ;f ESiahf jrpDrcH efcY rGJ XI me?&efuek Nf rKd Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
SINGAPORE KITCHEN pm;aomufqdkifukd yl;aygif;aqmif&Guf&efESihf qkdifae&mopfvkyfaqmifvkdolrsm; qufoG,fEkdifygonf/ zkef;-09-420185534 Ever right Construction & Engineering Group Co.,Ltd trSw(f 14)? A-1 vrf;? r&rf;uke;f NrKd Ue,f/ &efuek Nf rKd U/ Ph: 09-73108204
atmufyg0efxrf;rsm; tjrefq;kH cefx Y m;rnf/ (1) Site Engineer usm;^r - A.G.T.I B-Tech, B.E (Civil) - R.C vH;k csi;f taqmufttHrk sm;tm; trSew f u,fuRr;f usiyf idk Ef idk pf mG aqmufvyk Ef idk o f l jzpf&rnf/ - vkyif ef;tawGUtBuKH (5)ESpt f xuf&&dS rnf/ - taqmufttHw k pfcv k ;kH udk teD;uyfBu;D MuyfuyG u f EJ idk o f jl zpf&rnf/ usm;^r (2) Office Staff - uGeyf sLwmuRr;f usi&f rnf/ - vkyif ef;tawGUtBuKH &S&d rnf/ wm0efxrf;aqmifpOftwGi;f vkyif ef;uRr;f usirf aI y:rlwnf í vpmwd;k ay;rnf/ avQmufxm;vkdolrsm;onf ½dk;om;í tusifhpm&dwåaumif;rGefoljzpfNyD; vkdtyfaom pm&Gupf mwrf;tjynft h pHEk iS t fh wl 23-3-2016&ufaemufq;kH xm;í vlu, dk w f idk v f m a&mufavQmufxm;Ekid Nf y;D tjrefq;kH cefx Y m;rnfjzpfonf/
a&TaygufuNH rKd Ue,f? 14^7 &yfuu G ?f yk*v H rf;rBu;D ESiefh ;D ? 40'_60' ? *&ef? a&? rD;?(1)xyf RC ?tdyfcef;(5)cef;? (toihaf eEdik )f Ph:09-250759130, 09-781826027
«8^ycu(Edik )f 220431» \
(1) 4-ticket vufrw S f (2) EER vufrw S f (3) Tanker vufrw S f (4) PSC & RB vufrSwfrsm; aysmufq;Hk ygí awGU&Su d taMumif;Mum;yg&ef/ zke;f -09- 785570204 09- 799762068
rwf 16? 2016
txl;0rf;enf;aMuuJGjcif; a':trm
bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;? a&wGif;? a&uef 'g,dumrBuD; prawmif a wmf omoemjyK r,f a wmf B uD ;
a':vSoG,f
tEÅdrpsmyeylZm ESpfusdyf&SpfqlapwDawmfjrwfBuD;ESihf ESpfusdyf&SpfqlAk'¨0ifusihfpOfoufvGwfarwåm&dyfomBuD;\ Mo0g'gp&d,
(½I w d k i f ; ,Of ? atmif v H N rd K U)
touf(85)ESpf
cEÅ D ; q&mawmf t &S i f * E¨ o m&mvuF m &
touf(90) aq;wuúodkvf(1)&efukef? tonf;ESihf onf;ajcvrf;aMumif; cJGpdwfukXme ygarmu©^XmerSL;ygarmu© a':wifwifrm\ aus;Zl;&SifrdcifBuD;onf 10-3-2016 (Mumoyaw;aeY) wGif uG,v f eG o f mG ;aMumif; od&&dS ygojzihf rdom;pkEiS fh xyfwx l yfrQ txl;0rf;enf;aMuuJG&ygonf/ tk y f c sKyf r I ' g½d k u f w mtzJ G U ES i h f 0 ef x rf ; rd o m;pk r sm; tm&Sawmf0ifaq;½Hk
&ef u k e f N rd K U? uef a wmf a v;? uef ^ a&S U &yf u G u f ? (93)vrf ; ? trSwf(116)ae OD;apmvGif (ppfrI xrf;?Nidrf;)\ ZeD;? a':rkd;ZD0gOD;ausmfxl;pdefwkdY\ rdcif? rzl;zl;\ tbGm;onf 14-3-2016 &uf eHeuf 7;05em&DwiG f SSC txl;uk aq;½kHü uG,fvGefoGm;ygojzifh 16-3-2016 (Ak'¨[l;aeY) rGef;vGJ 1 em&DwGif a&a0;okomefokdY ykaYd qmif rD;oN*K[ Ø yf grnf/ (aetdrf rSum;rsm; eHeuf 11em&DwiG f xGuf ygrnf/) usef&pfolrdom;pk
txl;0rf;enf;aMuuJGjcif; OD;pDoufazm
bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;? Z&yf ausmif;trBuD;
touf ( 88)ES p f
rEÅav;NrdKU? aps;csKdawmf 0g;wef&yftrSwf(215)?(29)vrf;? 84_85 Mum; vufzuf yGpJ m;Bu;D (OD;omwif-a':aroku d )f wk\ Yd wwd,orD;? 0g;wef;&yfae (OD;ydw-å a':&mxk)d wk\ Yd orD;acR;r? (a':Muifpdef)? (OD;cspfaqG-a':rr)? (a':nGefYnGefY)wkdY\nDr? (a':tusif)? (OD;uku d -dk a':cifMunf)? a':oef;oef;? (a'gufwmOD;armifuav;)-a':wif Ek? a':pdepf ed ?f a':aqGaqG? (OD;ode;f 0if;-a':cifrav;)? OD;armifarmif-a':rD[u dk w dk \ Ydk tpfr? OD;atmif csKdjrifh? (OD;rsKd;nGefY)-a':vGifvGifjrifh? (OD;rif;oefY-a':oDwm)wkdY\ cspfvSpGmaom rdcif? rZGefvGifrsKd;? armifrif;vGifrsKd;? armifZmenf? armifoD[rif;oefY? racsm&wemAkdvf wk\ Yd tbGm;? tNird ;f pm; twGi;f 0efo&D yd scH sD (OD;pdejf rif)h \ cspv f pS mG aomZeD; a':wifwif onf 14-3-2016 (wevFmaeY) rGef;vGJ 1;20 em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 16-32016(Ak'[ ¨ ;l aeY) rGe;f vGJ 2 em&DwiG f txufygaetdrrf S at;&dyNf ird o f o k mefoYdk ykaYd qmif *loiG ;f oN*K[ Ø f rnfjzpfygaMumif; &yfe;D &yfa0;aqGrsK;d rdwo f *F[taygif;wkt Yd m; today; taMumif;Mum;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk
a':wifwif
touf ( 94)ES p f
blrdaA' ygarmu©(Nidrf;)(&efukef^rEÅav; wuúodkvf) tm;vk;H cspw f q hJ &mBu;D OD;pDoufazm (88)ESpo f nf 12-3-2016 &uf n 12 em&DwGif uG,fvGefoGm;aMumif;od&Sd&ygojzifh rdom;pkESifhxyfwl txl;0rf;enf; aMuuG&J ygw,f/ 1982 bGJU& blrdaA'wynfhrsm;
0rf;enf;aMuuGJjcif; bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;
a': &D(zm;ul;^oefvsif)
rarolausmfvif;
touf(88)ESpf
touf (29) ESpf
OD;atmifcif(Oriental Aspiration Co.Ltd)-a':cifa&TpifOD;
(The Advanced
Yk rdcif a':&Donf6-3-2016&ufwiG f uG,v f eG o f mG ;aMumif; Generation Co.,Ltd)wd\ od&&dS onft h wGuf rdom;pkEiS t hf wl xyfwx l yfrQ 0rf;enf;aMuuG&J ygaMumif;/ OD;jrihpf ;kd -a':cifapm0if; OD;wif&edS yf ½JG ?kH zufwef;&yf? armfvNrKd iNf rKd U/
0rf;enf;aMuuJGjcif; a':vStkef;(ewfwvif;) touf ( 81)ES p f arG;jrLa&;?a&vkyif ef;ESihf aus;vufa'ozGUH NzKd ;a&;0efBu;D Xme? ig;vkyif ef;OD;pD;Xme? arG;jrLa&;XmecGJ nTeMf um;a&;rSL; OD;vSxeG ;f \ aus;Zl;&Sif arG;rdcifa':vStek ;f onf 133-2016 &uf eHeuf 4;20 em&DwiG f ewfwvif;NrKd Ue,f? acsmufcrf;&Gmaetdrüf uG,v f eG f oGm;aMumif; od&&dS ygojzifh rdom;pkEiS hf xyfwx l yfrQ 0rf;enf;aMu&ygonf/ ig;vk y f i ef ; OD ; pD ; Xme? arG ; jrLa&;XmecG J 0 ef x rf ; rsm;
0rf;enf;aMuuGJjcif; OD;pkd;jrifh (Summit Goal Co.,Ltd., Suchit Sumitr Co.,Ltd. ? Managing Director) touf(62)ESpfonf 9-3-2016 (Ak'¨[l;aeY)wGif befaumufNrdKU? befaumuf aq;½kHBuD;ü uG,fvGefoGm;ygojzifh rdom;pkESifhtwl xyfwl xyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygaMumif;/ atmifjynfhNzdK; rdom;pk *uf(pf)?atmufpD*sifESifhtdrfaqmufypönf;a&mif;0,fa&; awmifBuD;NrdKU
oufqikd o f rl sm;ESiUf trsm;odap&ef today;wm;jrpfaMunmjcif; uREykf \ f trIonf a':jzLjymvIid (f b)OD;wifvidI «f 7^yce(Ekid )f 221882»\ vTt J yf ajymqdk nTeMf um;csut f & today; wm;jrpfaMunmtyfygonf/ uREfkyf\trIonf a':jzLjymvIdif\ udk,fa&;udk,fwm vlrIa&;udpö&yfrsm;ESifh ywfoufí a':jzLjymvIid \ f *kPo f u d m© usqif;ap&ef jyKral qmif&u G cf surf sm;? ajymqdck suf rsm;? vkyaf qmifcsurf sm;qufvufjyKral qmif&u G jf cif;rsm; rjyKvyk &f ef today;wm;jrpf tyfygonf/ txufygowday;wm;jrpfcsuu f kd vdu k ef mjcif;r&Sb d J qufvufvyk af qmifomG ;rnf qdyk gu uREykf \ f trIonfrS wnfqOJ ya'rsm;t& ta&;,laqmif&u G o f mG ;rnfjzpfaMumif; oufqidk o f rl sm;ESihf trsm;odap&ef wm;jrpfaMumif; aMunmtyfygonf/ a':jzLjymvIid \ f vTt J yfneT Mf um;csut f & OD;ausmo f ef; B.A(Law),LL.B,D.M.L,D.B.L,D.I.L
w&m;vTwaf wmfa&SUae(pOf-2599) trSw(f 81)? ajrnDxyf(0J)? 16-vrf;? vrf;rawmfNrKd Ue,f? &efuek Nf rKd U/ zke;f -095179323? 09-450063605? 09-79908527
b0ewfxHysHvGefawmfrljcif;
omoemh"Zod&Dy0&"r®mp&d,-B.A ygVdtbd"mefusrf;jyK
odu©mawmf(66)0g? oufawmf(86)ESpf arSmb f ND rKd Ue,f? vdyKÜ waf us;&Gm? odMum;rif; ]]pr}} bJUG & ESpu f syd &f pS q f al pwDawmfjrwf Bu;D ESifh ESpu f syd &f pS q f Al 'k 0¨ ifusiphf Ofoufvw G af rwåm&dyo f mBu;D \ Mo0g'gp&d,q&mawmf? arSmfbDNrdKUe,f? ESpfusdyf&Spfqlausmif;wdkufESihf omauwNrdKUe,f? (10)awmif&yfuGuf? o'¨g0drw k aå usmif;wdu k q f &mawmf? t&Si*f E¨om&mvuFm&(cEÅ;D q&mawmf)onf 1377ckEpS ?f wykw Yd v GJ qef; 9&uf? 17-2-2016 &uf(Ak'[ ¨ ;l aeY)wGif b0ewfxyH sv H eG af wmfro l mG ;cJyh gojzifh (1377 ckEpS ?f waygif;vqef;12 &uf) 20-3-2016&uf (we*FaEGaeY) eHeuf 9 em&DwiG f pHausmif;awmfBu;D twGi;f ü tEÅrd psmye ylZmusi;f yjcif;? rGe;f vGJ 1 em&DwiG f cE¨mapwDawmf\ rlv*E¨u#k w D u kd t f wGi;f wGif ½kyu f vyfawmftm; *loiG ;f ylaZmfjcif;rsm;jyKvyk rf nfjzpfyg aMumif; wynh'f g,um? 'g,dumrrsm;tm; today;taMumif;Mum;tyfygonf/ tEÅrd psmyeusi;f ya&;OD;pD;aumfrwD ESpu f syd &f pS q f Al 'k 0¨ ifusipfh Ofoufvw G af rwåm&dyo f m avSmu f m;O,smOfvrf;? arSmb f ND rKd Ue,f? &efuek Nf rKd U b0ewfxHysHvGefawmfrljcif;
b'´EåaZmwdurax&f odu©mawmf(55)0g? oufawmf(75)ESpf &efukefNrdKU? ajrmufOuúvmyNrdKUe,f? X^&yfuGuf? yk*Hvrf;? atmif&wem ausmif;wkduf OD;pD;y"me em,u q&mawmf omoemh"Z tpdk;&"r®mp&d,(&yfuGuf oHCem,uOuú|) wkdif;0denf"dk&frax&fjrwfonf (1377 ckESpf? waygif;vqef; 6 &uf) 14-3-2016 (wevFmaeY) eHeuf 2;40 em&DwiG f b0ewfxyH sv H eG af wmfro l mG ;ygojzihf <uif;usef&pfaom OwkZ½kyfuvmyfawmfudk (1377 ckESpf? waygif;vqef; 10 &uf) 18-3-2016(aomMumaeY) rGef;vGJ 2;30 em&DwGif a&a0;okomefü tEÅdrt*¾dpsmye usi;f yrnfjzpfygaMumif; &yfa0;&yfe;D rS wynf'h g,um?'g,dumrtaygif;tm; today; taMumif;Mum;tyfygonf/ (ausmif;wku d rf S um;rsm; rGe;f vGJ 2 em&DwiG f xGuyf grnf/) awmifukwfNrdKUe,ftoif;
B.Sc (Physics) BE(E.C) Green World Services Marketing Coordinator
bk&m;? &[ef;? ausmif; 'g,umBuD;
rvdIifNrdKUae OD;at;oef;-(a':jrodef;)ESifha&;NrdKUe,f? tpifpHjyaus;&Gm ae OD;tkef;BudKif-(a':rav;)wdkY\ajr;? &efukefNrdKU? vdIifNrdKUe,f? yg&rDvrf;? yg&rDtdrf&m? wdkuf(7)?tcef;(402)ae OD;at;ausmfjrihf«(C/E) Norstar Shipmanagement»a':cifoef;EG,fwdkY\orD;BuD;? armifjynhfNzdK;ol (D.C Norstar Shipmanagement)rtdjzLjzL? armifNird ;f udu k kd (Final Geology? taemufyikd ;f wuúov kd )f -rarolp?H armifyikd f qkpH (2 thArchi YIT vdIifom,m) wdkY\ cspfvSpGmaomtpfrBuD;? r&wDjzLpif\ta': rarolausmv f if;onf 14-3-2016 (wevFmaeY) rGe;f vGJ 2;15 em&DwiG f uG,v f eG o f mG ; ygojzihf 16-3-2016 (Ak'[ ¨ ;l aeY) rGe;f vGJ 2 em&DwiG f a&a0;okomefoYkd ydaYk qmif rD;oN*K[ Ø f ygrnf/ (aetdrrf u S m;rsm; rGe;f wnfh 12 em&DwiG x f u G yf grnf/) use&f pforl o d m;pk
vrf;OD;pD;Xme? rufref;c½dkif
txl;0rf;enf;aMuuGJjcif; bk&m;?&[ef;?odr?f ausmif; 'g,umBu;D
OD;cifaX;(OD;pD;t&m&Sd-NrdKY jy) touf ( 54)ES p f &efukefNrdKU? awmifOuúvmyNrdKUe,f? [oFmvrf;ae(OD;axG;armif)-a':&D&DwkdY \om;axG;? OD;bd-k a':cifapm&D? OD;jriho f ef;xGe;f -a':wifwif? OD;cifarmifcsKd -(a':jrih)f wk\ Yd nD^armif? armifausmv f if;0if;? armifawZm0if;-roJprk eG ?f armifxufpnfoal tmif wk\ Yd arG;ozcifaus;Zl;&Si?f vSn;f ul;NrKd U? ta&SUrif;vrf;? tdrt f rSw(f 9)ae a':cifpef;aX; (c)a':rD;rD; \cspv f pS mG aom cifyGef; OD;cifaX;onf 10-3-2016(Mumoyaw;aeY) eHeuf 7;15em&DwiG f r[mNrKd iaf q;½Hük uG,v f eG o f mG ;ygojzihf 16-3-2016(Ak'[ ¨ ;l aeY)nae 4 em&DwiG f a&a0;okomefoYkd ydaYk qmifr;D oN*KØ [rf nfjzpfygaMumif; &yfe;D &yfa0;rS aqGrsKd ; rdwo f *F[rsm;tm; today; taMumif;Mum;tyfygonf/ (vSn;f ul;NrKd Uaetdrrf u S m;rsm; rGe;f vJG 2 em&DwGifxGufygrnf) usef&pfolrdom;pk
OD;0if;vGif(c)ukdarmifarmif touf(65)ESpf tefwDpef;\ cspfvSpGmaom cifyGef;? bkdbkdokef-ik0g? rif;jynfhpkH-ZifEG,fwkdY\ aus;Zl;&Sif arG;ozcif jroD&b d dk \ bk;d bk;d onf 6-3-2016 &ufwiG f uG,v f eG o f mG ;ygojzifh rdom;pkEiS hf xyfwx l yfrQ 0rf;enf;aMuuG&J ygonf/ ukdausmfausmfykdif-rwifZm0if; ukdaZmfaZmfykdif
(3)ESpfjynfhvGrf;qGwfowd&trQa0jcif;
aus;Zl;wif&Sdjcif; a':oef;Munf touf(97)ESpf arG;rdcifBu;D tm; ukoay;aom q&m0efrsm;? 0dik ;f 0ef;jyKpMk uaom nD? nDrrsm;? uG,fvGefcsdefwGif tm;ay;ar;jref;Muaom cspfy&dowf rsm;ESifh tEkynmarmifESrrsm;tm; txl;txl;yif aus;Zl;wif&Sdyg OD;0if;Ekdif tEkynm onf/
OD;cifatmif(ppfuikd ;f )(&efuif;)
v^x nTerf LS ;(Nird ;f )? u,fq,fa&;ESihf jyefvnfae&mcsxm;a&;Xme
aus;Zl;&SifzcifBuD; rdom;pkudk cGJcGmoGm;onfrSm 16-3-2016&ufwGif oH;k ESpjf ynfch yhJ gNyjD zpfaomfvnf; use&f pforl o d m;pku &nfp;l í jyKNy;D ? jyKq?J jyKvwåUH ukodkvfaumif;rItpkpkudk zcifBuD; a&muf&Sd&m bHkb0rS om"kac:qdkEdkifygap/ cspfZeD; a':cifaX; cspfom;orD;rsm; cspfajr;-½Ir0ESifha&TaoG; &efuif; 12vHk;wef;
trsm;odap&efxyfrHaMunmjcif; 2014ckESpf? rwfv(5)&uf &ufpGJyg aMu;rHkowif;pmwGif ZeD; tjzpfrS pGev Yf w T af Mumif; xnfo h iG ;f aMunmcJyh gonf/ trSw(f 4)? opöm(8) vrf;? 39-&yfuu G ?f ajrmuf'*Hak e rwifwifO;D «6^rt&(Ekdif)090920» jzpfoEl iS hf aygif;oif;aexdik jf cif; r&So d nfrmS (2)ESpaf usmcf NhJ yD jzpfygonf/ odyYk gí ¤if;tm; ZeD;tjzpfv;kH 0oufqidk jf cif;r&Sad Mumif;xyfraH Munm OD;rif;aZmf«11^pwe(Ekdif)072791» tyfygonf/
orD;tjzpfrS tarGjywfpGefhvTwfjcif; yJc;l wdik ;f a'oBu;D ? 'du k Of ;D NrKd U? trSw(f 8)&yfuu G ?f '*H-k ref;vrf;ae a':pef;&D rSwyf w kH if trSw«f 13^ryw(Ekid )f 000788»\ orD;jzpfol rpkeE´mjrifv h iG f rSwyf w kH iftrSw«f 7^yre (Edkif)150103»onf rdcifESifh tpfudkrsm; cGifhrvTwfEdkifaom udpörsm;udk jyKvkyfoGm;NyD; rdro d abmqE´tavsmuf tdraf y:rS qif;oGm;ygojzifh þaMumfjimygonfah eYrpS í ¤if;tm; orD;tjzpfrS tarGjywfpeG v Yf w T v f u kd af Mumif;ESihf ¤if;ESiyhf wfoufonfh udpt ö 00tm;vH;k tm; wm0ef,al jz&Si;f ay;rnfr[kwaf Mumif; today;aMunmtyfygonf/ rdcif a':pef ; &D
txl;0rf;enf;aMuuGJjcif; OD;pD;oufazm touf ( 88)ES p f ygarmu© ( Nid r f ; )? bl r d a A'Xme? &ef u k e f w uú o k d v f em,u? jrefrmEkdifiH blrdodyÜHtoif;? &efukef aus;Zl;&Sifq&mBuD; OD;pDoufazmonf 12-32016 &uf n 12 em&DwGif c&pfawmfü tdyfaysmfoGm; aMumif; od&Sd&ygojzifh usef&pfolrdom;pkESifh xyfwl 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/ toif ; om;rsm;ES i f h tvk y f t rI a qmif t zG J U jref r mEk d i f i H b l r d o d y Ü H t oif ;
rwf 16? 2016
0rf;enf;aMuuGJjcif; OD;jrifhpkd; tcef;rSL;(Nidrf;) jrefrmhtvif;owif;pmwkduf
OD;vSazoef;(a&eHacsmif;) (84)ESpf
touf(60)
bl&m;?&[ef;?ausmif;'g,umBuD;
cJpmvH;k pepfrS uGeyf sLwmpepfoYdk owif;pmrsm; wk;d wufajymif;vJa&; BuKd ;yrf;aqmif&u G cf ahJ om jrefrmhtvif;owif;pmwku d rf S tcef;rSL;(Nird ;f ) OD;jrifph ;dk onf 14-3-2016 (wevFmaeY) eHeufyidk ;f wGif uG,v f eG o f mG ;aMumif; od&&dS ojzifh rdom;pkEiS t hf wl xyfwx l yfrQ 0rf;enf;aMuuG&J ygonf/ aMu;rkHowif;pmwkduf0efxrf;rdom;pk
yef;waemf? anmifwkef; (acwfrSDwGifESifh oH*a[) yef;waemfNrKd Uae (OD;ausm'f if-a': usipf ed )f wk\ Yd om;Bu;D ? atmifyef;NrKd U ae (OD;pifacsmif;-a':pHar)wkdY\ om;oruf? rEÅav;NrKd Uae OD;udu k Odk ;D a':rkd;rkd; (aumif;pHrdom;pk)? OD;0if; aZmf-a':aX;aX;atmif (aemif½kd; aqmufvyk af &;)? OD;armifarmif-a': aqGaqGrGef? zsmykHNrdKUae a'gufwm OD;pdev f if; (cGpJ w d t f xl;ukq&m0efBu;D ? zsmykjH ynfoUl aq;½kBH u;D )-a':pef;pef;rGe?f rEÅav;NrdKUae OD;ausmfausmfvif; ([ufyD;rdom;pk)wkdY\zcif? ajr; 11 a,muf? jrpfwpfa,mufw\ Ydk tbk;d ? rEÅav;NrdKU? csrf;jrompnfNrdKUe,f? uHom,m&yfuGuf? trSwf(ii-4^ 18)ae a':cifaqG\ cspv f pS mG aom cifyeG ;f OD;aiGatmifonf 14-3-2016 &uf n 8;05 em&DwiG f uG,v f eG o f mG ; ygojzifh 16-3-2016 (Ak'¨[l;aeY) eHeuf 10 em&DwiG f txufygaetdrrf S awmiftif;ajrmuftif;okomefokdY ykaYd qmifr;D oN*K[ Ø rf nfjzpfygaMumif; &yfeD;&yfa0; aqGrsKd;rdwfo*F[ taygif;wkt Yd m; today;taMumif; Mum;tyfygonf/ use&f pforl o d m;pk
aus;Zl;wif&SdygaMumif; OD;atmifausmfrif;(c)atmifatmif(c)armifydef (44)ESpf DIRCTOR-LINK 2 LINK Technology
12-3-2016&ufwiG f uG,v f eG o f mG ;cJah omOD;atmifausmrf if;(c) atmifatmif\ psmyewGif tppt&m&mvdak vao; r&Sad tmifun l aD y; Muygaom '*kH(1)rS oli,fcsif;rsm;? Link 2 Link Technology rS 0efxrf; rsm;? usKd uv f wfNrKd Ue,ftoif;(&efuek )f ? aqGrsK;d rdwaf qGrsm;tm;vk;H arwåmjzihf &yfa0;&yfe;D rS ay;ydMYk uaomyef;jcif;rsm;ESio fh uFe;f ? a&bl;? ,yfawmifvLS 'gef; ay;Muaom rdwaf qGrsm;tm;vk;H ESiv fh u kd yf gydaYk qmifowif; ar;Muolrsm; usef&pfolrdom;pk tm;vkH;udk txl;aus;Zl;wif&Sdygonf/
OD;vSbl; (59)ESpf v^x ñTefrSL;?rdk;^ZvOD;pD;Xme? aejynfawmf (OD;oefp;kd -a':usiaf &T)wd\ Yk om;? a':aX;aX;0if;(XmepkrLS ;? rtlyif wuúodkvf)? a':jrihfjrihfoef;? a':EGJUEGJU0if;? OD;0if;Ekdif-a':oef;oef;0if;? OD;pd;k 0if;armif('k-ñTerf LS ;? pD;yGm;ul;oef;)-a':oef;oef;aX;? OD;ausmpf ;kd ? Dr. 0if;Ekid (f ñTerf LS ; ?wkid ;f &if;aq;)-Dr. a':vSvpS ;kd (uxdu? jynfwuúov dk )f ? OD;vSxeG ;f atmifw\ Ydk tpfuBkd u;D onf 15-3-2016 (t*FgaeY) eHeuf 7;30 em&DwiG f tcef;(11)? wdu k t f rSw(f 79)? apwemvrf;? ca&tdr&f mü uG,v f eG f oGm;ygojzihf 17-3-2016 (Mumoyaw;aeY) rGe;f vGJ 12;30 em&DwiG f ckwif (1000) tat;wdkufrS uGif;BuD;okomefodkY ydkYaqmifí oN*KØ[frnfjzpf ygonf/ usef&pfolrdom;pk awmifwiG ;f Bu;D NrKd Ue,ftoif;(&efuek )f
OD;xGef;oD; (83)ESpf
(ukefoG,fa&;? Nidrf;) em,u? oufBuD;uefawmhcH &efuek Nf rKd U? '*kNH rKd Uopf(ajrmufyidk ;f ) NrKd Ue,f? (41)wk;d csUJ &yfuu G ?f awmf0if tdrf&m? wkduf(19)? tcef;(4)ae a':Munfayguf\cifyeG ;f OD;xGe;f oD; onf 15-3-2016 (t*FgaeY) eHeuf 1;50 em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 17-3-2016 (Mumoyaw;aeY) eHeuf 11em&DwiG f a&a0;okomefoYdk ykaYd qmif rD;oN*K[ Ø rf nfjzpfygí toif;0ifrsm; vkdufygykdYaqmifMuyg&ef/ (aetdrfrS um;rsm; eHeuf 9;30 em&DwiG f xGuf ygrnf/) trIaqmiftzJGU
a':cifrsKd;Munf (65)ESpf atmifvHNrdKU atmifvHNrdKU? uHBuD;&yfuGufae (OD;oef;jrih-f a':EGUJ )wd\ Yk orD;? a':MuL MuLjrihf? a':jrihfjrihfat;wdkY\nDr? OD;aZmfjrih(f A[dw k &m;½k;H a&SUae)-a': eef;jrihfwdkY\tpfr? udkwifarmifrat;aucdik af Zmf(U.S.A)? udak Zmfae vif;-roEÅmodrfhodrfhol? udkaersKd; atmif ? ud k o l & OD ; -rat;yG i h f c d k i f ? udak Zmf&&J ifw h \ Ykd ta':? ajr;ajcmuf a,mufwdkY\tbGm;onf 14-32016 (wevFmaeY) n 7;40 em&D wGif uG,fvGefoGm;ygojzihf 16-32016 (Ak'[ ¨ ;l aeY) nae 4 em&DwiG f w½kwo f o k mefü *loiG ;f oN*K[ Ø yf grnf/ use&f pforl o d m;pk bk&m;?&[ef;?odr?f ausmif;'g,umBu;D
OD;rsKd;oef;(tkwfzdk) (55)ESpf
EdkifiHjcm;Xmaeopfudk,fpm;vS,f yJc;l wkid ;f a'oBu;D ? tkwzf Nkd rKd Ue,f? trSwf (74)? rdk;ndKwef;vrf;ae OD;oef;armif-(a':vSMunf)wd\ Yk om;? &efuek Nf rKd U? A[ef;NrKd Ue,f? trSw(f 99'D-4)? oHvGifvrf;ae OD;jroD;-(a': oef;vS)wkdY\om;oruf? a':jrjr oef; (uxdu-ocsFmXme? '*kHwuú odv k )f \cspv f pS mG aomcifyeG ;f ? armif *kP&f nfaumif;jrpH? armifaumif;jr oG i f x l ; (aq;wuú o d k v f - 2)wd k Y \ zcifBu;D ? tkwzf Nkd rKd Uae (OD;oufviG )f a':aX;aX;? OD;&JviG -f a':0if;0if;aX;? OD;atmifx;l vGiw f \ Ydk nD? OD;rsK;d jrih0f if;(a':oDwmvGif)-(OD;ol&vGif)? OD;rdk; atmif-a':oEÅmvGifwkdY\tpfudk? wl^wlr&Spaf ,mufw\ Y d k bBu;D ^OD;av; onf 15-3-2016 (t*FgaeY) eHeuf 4 em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;ygojzihf 173-2016 (Mumoyaw;aeY) nae 3 em&DwiG f a&a0;okomefoYkd ydaYk qmif rD;oN*K[ Ø rf nfjzpfygaMumif;/ (txuf yg &efuek af etdrrf u S m;rsm; rGe;f vGJ 1 em&DwiG f xGuyf grnf/) «uG,v f eG o f l tm;&nfp;l í 21-3-2016 (wevFm aeY) eHeufwGif txufygaetdrfodkY &ufvnfqrG ;f auR;w&m;awmfem<u a&mufyg&ef zdwMf um;tyfygonf/» use&f pforl o d m;pk
c&pfawmfütdyfaysmfjcif; OD;tkef;az (Freddy) @ Frederick E.Simoens
touf (98)ESpf taumufcGef (Nidrf;) &efukefNrdKU? prf;acsmif;NrdKUe,f? ajreDuek ;f (ajrmuf&yfuu G )f ? &Sr;f uke;f vrf;? trSwf (54^3-A)ae OD;Akdvf uav;-a':aiG&drfwkdY\om;? OD;aiG udkif-a':a&TbGifhwdkY\ om;oruf? (a':jrjr)\cspfvSpGmaomcifyGef;? OD;cifarmifoef;-(a':at;at;vGi)f ? (OD;cifarmifbdk)-a':cifcsdKcsdK? OD;cif armiftkef; - a':cifoDwmxGef;? a':cifjzLjzL-Mr.E Murada? OD;cif armifaZmf-a':pef;pef;&D? a':cifnKd nKd wk\ Yd zcif? ajr; 14 a,muf? jrpf 14 a,muf? wDwpfa,mufwdkY\tbdk; onf 15-3-2016 (t*FgaeY) eHeuf 3;50 em&DwGif c&pfawmfütdyfaysmf oGm;ygojzihf 16-3-2016 (Ak'[ ¨ ;l aeY) eHeuf 9 em&DwGif Our Lady of Fatima Church (trSwf 292-B? jynfvrf;)ü rpäm;w&m;ylaZmfNyD; a&a0;c&pf,mef*P kd ;f aygif;pkOH ,smOf awmfü *loiG ;f jrK§ yEf yHS grnf/ use&f pforl o d m;pk bk&m;?&[ef;?odr?f ausmif;'g,umBu;D
OD;rsKd;oef;(tkwfzdk) (55)ESpf
EdkifiHjcm;Xmaeopfudk,fpm;vS,f yJc;l wkid ;f a'oBu;D ? tkwzf Nkd rKd Ue,f? trS w f ( 74)? rd k ; nd K wef ; vrf ; ae OD;oef;armif-(a':vSMunf)wd\ Yk om;? &efuek Nf rKd U? A[ef;NrKd Ue,f? oHviG v f rf;? OD;atmifued ;f vrf;oG,?f trSw(f 99'D-4)ae OD;jroD;-(a':oef;vS)wkdY\ om;oruf? a':jrjroef;(uxduocsmF Xme? '*kw H uúov kd )f \cspv f pS mG aomcifyeG ;f ? OD;vdiI 'f ifp;kd -a':jrjrcsKd ? OD;nDnpD ;kd -a':pE´maZmf? OD;rsK;d vGiOf ;D a':cifNird ;f Nird ;f ? OD;udu k akd v;-a':csKd rD r D a tmif w d k Y \ cspf v S p G m aom tpfuBdk u;D ? armif*P k &f nfaumif;jrpH? armifaumif;jroGifxl;(aq;wuú odkvf-2)wdkY\ zcifBuD;? ruwDåyg jrjrpd;k ? rjrMunfomOD;? racsmjra[oD? armifowdk;oD[aZmf? rjrtdajE´OD;? roÍÆmudkudk? rjrMunfjzLOD;wdkY\ cspfvSpGmaombBuD;? OD;EkdifNzdK;ZifreDeaD tmifw\ Ykd cspv f pS mG aombBu;D ^ azBuD;? rvif;vufatmif? ryefeD wd\ Yk cspv f pS mG aomtbd;k onf 15-32016 (t*FgaeY) eHeuf 4 em&DwGif uG,v f eG f oGm;ygojzihf 17-3-2016 (Mumo yaw;aeY) nae 3 em&DwiG f a&a0;okomefoYkd ydaYk qmifr;D oN*K[ Ø f rnfjzpfygaMumif;/ (txufygaetdrf rSum;rsm; rGe;f vGJ 1 em&DwiG f xGuyf g rnf/) «uG,v f eG o f t l m;&nfp;l í 213-2016 (wevFmaeY) eHeufwGif txufygaetdrfodkY &ufvnfqGrf; auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&ef zdwf Mum;tyfygonf/» use&f pforl o d m;pk
OD;aiGatmif touf(90)
&[ef;?odrf?ausmif;'g,dumrBuD;
a':cifoef; touf(90)
a';'&J(tif;xl;) {&m0wDwidk ;f a'oBu;D ? a';'&JNrKd U e,f? tif;xl;aus;&Gmae (OD;aexGe;f a':n§m)wdkY\orD;? (OD;zdk;vGef;-a': r,foif)wd\ Yk orD;acR;r? (OD;bcsp-f a':cif½)I ? (OD;atmifrsK;d -a':aiGñeG Uf ) wd\ Yk nDr? &efuek Nf rKd U? ajrmufOuúvmy NrKd Ue,f? n^&yfuu G ?f bkrm® (18)vrf;? trSw(f 1273)ae (OD;xGe;f at;)\ZeD;? OD;jrihfpdef-a':tkef;Munf? (a':oef; oef;0if;)? OD;xde0f if;(e,fvn S pfh m&if; ppf½kH;-&efukef-i)? OD;jrihfpdk;(Elite)a':cifpef;0if;? wyfMuyfausmfodef; (Nidrf;? armfawmf,mOf-1)-a':oef; oef;at;? a':oef;oef;jrihf (Htoo Group of Companies)wdkY\ rdcif? armifjynfNidrf;csrf;({nhfvrf;ñTef)? rrd;k tdo?l ajr;ig;a,mufw\ Ykd tbGm; onf 14-3-2016 (wevFmaeY) n 11;45 em&DwGif ajrmufOuúvmy aq;½kHBuD;ü uG,fvGefoGm;ygojzihf 16-3-2016 (Ak'[ ¨ ;l aeY) nae 5 em&D wGif a&a0;tat;wdkufrS a&a0; okomefodkY ydkYaqmifrD;oN*KØ[frnf jzpfygaMumif;/ (aetdrfrSum;rsm; nae 4;15em&DwGif xGufygrnf/) «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 20-32016 (we*F a EG a eY ) eH e uf w G i f txufygaetdrfokdY&ufvnfqGrf; auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&ef zdwf Mum;tyfygonf/» use&f pforl o d m;pk
a':at;jrifh(ok0PÖ) touf (83)ESpf
&efukefNrdKUae (OD;armifBuD;-a': apmwif)wkdY\orD;BuD;? (OD;baxG;a':at;)wkdY\ orD;acR;r? (AkdvfrSL; atmifoef;-a':cifaroef;)? (OD;ausmf jrif-h a':axG;)? OD;cifarmifat;-(a': wifwifa0)wk\ Yd tpfrBu;D ? (OD;atmif vG i f ) \ZeD ; ? 'k w d , Ak d v f r S L ;BuD ; oef;aZmf(Nird ;f )-a':pef;pef;&D? OD;tke;f xG#-f a':vGiv f iG jf rifh (aps;rsm;Xme)? OD;xGe;f xGe;f OD;-a':vGiv f iG af t; (aps; rsm;Xme)? OD;jrifv h iG ?f (armifat;vGi)f wk\ Yd rdcif? ajr;ok;H a,mufw\ Ydk tbGm; onf 15-3-2016&uf eHeuf 7;45 em&DwiG f vkid ;f (u)? tcef;(4)? pnfyif 0efxrf;tdrf&m? {&m0Pfvrf;? (7) ta&SU&yfuGuf? omauwNrdKUe,fü uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 17-3-2016 (Mumoyaw;aeY) nae 3 em&DwiG f a&a0;okomefoYdk ykaYd qmifr;D oN*K[ Ø f rnfjzpfygaMumif;/ (aetdrrf u S m;rsm; rGe;f vGJ 1;30 em&DwiG f xGuyf grnf/) use&f pforl o d m;pk
OD;Nidrf;atmif (65)ESpf Royal Bridge Co.,Ltd FB. BATTERY
&efukefNrdKU? vdIifNrdKUe,f? (10) &yfuu G ?f trSw(f 15)ae uG,v f eG o f l OD ; Nid r f ; atmif t m; 17-3-2016 (Mumoyaw;aeY)wGif oN*KØ[frnfh tpm; 19-3-2016 (paeaeY) nae 3 em&DwGif zlusihfokomefü *loGif; oN*K[ Ø rf nfjzpfygaMumif; &yfa0;&yfe;D rS aqGrsKd ;rdwo f *F[rsm;tm; today; taMumif;Mum;tyfygonf/ (aetdrrf S um;rsm; rGef;vGJ 1 em&DwGif xGufyg rnf/) usef&pfolrdom;pk
ukefoG,fa&;(pm;^axG-Nidrf;) &efuek Nf rKd U? '*kNH rKd Uopf(awmifyikd ;f )NrKd Ue,f? (19) &yfuu G ?f cdik o f Zif(1) vrf;? trSwf(408)ae a':oef;Munf\cifyGef;? AkdvfBuD;oefYaZmfvdIif (usKd i;f wk)H -a':oef;oef;pd;k (OD;pD;t&m&S?d A[db k Pf? aejynfawmf)? OD;xGe;f xGe;f pd;k (HR Manager,Concrete King Co.,Ltd)-a':Nird ;f tdjzL (Purchasing Summit Park View Hotel)? OD;,kZif(use;f rma&;rSL;)-a':oD&a d tmif (usef;rma&;rSL;^uRef;uav; RHC vSnf;ul;)? armifaomfvGifxuf? armif[def;Edkifxuf? armif&J&ifhatmif (Site Engineer,Diamond City Co.,Ltd)? rcifeE´mausm?f rwifZmatmif? armif[efaemifx;l ? armifty k pf ;dk rmef? armifomOD;psmef? armifokwÓPf? armifxufOD;,HwdkY\tbdk;? armifpikd ;f [efbek ;f Zif? armifaumif;cefY omwd\ Yk bd;k bd;k Bu;D onf 14-3-2016 (wevFmaeY) nae 6;45em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;ygojzihf 16-3-2016 (Ak'[ ¨ ;l aeY) rGe;f wnfh 12 em&DwiG f a&a0;okomefoYkd ydaYk qmifr;D oN*K[ Ø rf nfjzpfyg aMumif; &yfe;D &yfa0;rS aqGrsK;d rdwo f *F[taygif;wdt Yk m; taMumif;Mum;tyf ygonf/ usef&pfolrdom;pk
OD;vSazoef;(a&eHacsmif;) (84)ESpf ukefoG,fa&;(pm;^axG-Nidrf;) &efuek Nf rKd U? '*kNH rKd Uopf(awmifyikd ;f )NrKd Ue,f? (19)&yfuu G ?f cdik o f Zif(1) vrf;? trSw(f 408)ae a':oef;Munf\cifyeG ;f ? OD;0if;armif('k&rJ LS ;-Nird ;f )a':EkEck if? a&eHacsmif;NrKd Ue,fae OD;oefacsmif;-a':cifat;rl(rltyk -f Nird ;f )? OD;xifausmaf usm(f vufaxmufrefae*sm? ypön;f pDr?H t&mawmfa&eHajr)a':ndKndKaX;(vufaxmufrefae*sm? b@ma&;Xme? acsmufa&eHajr)? OD;oufOD; (SMI Co.,Ltd)-a':oef;oef;at;? OD;jrihfpdk; (General Sales Manager, VIRGINIA TOBACCO Co., Ltd)-a':vSvp S ef;? OD;wifxeG ;f atmif ('kw, d ñTeMf um;a&;rSL;? &if;ES;D jrK§ yEf rHS EI iS u fh rk P Ü rD sm; ñTeMf um;rIO;D pD; Xme)-a':at;at;cdik w f \ Ykd zcif? ajr; 13a,muf? jrpfEpS af ,mufw\ Ykd tbd;k onf 14-3-2016 (wevFmaeY) nae 6;45 em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;ygojzihf 16-3-2016 (Ak'[ ¨ ;l aeY) rGe;f wnfh 12 em&DwiG f a&a0;okomefoYkd ydaYk qmif rD;oN*K[ Ø rf nfjzpfygaMumif; &yfe;D &yfa0;rS aqGrsK;d rdwo f *F[taygif;wdt Yk m; taMumif;Mum;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk bk&m;? &[ef;? ausmif; 'g,dumrBuD;
a':cif0if;wihf(vSnf;ul;NrdKY ) (67)ESpf &efukefwdkif;a'oBuD;? vSnf;ul;NrdKU? 'g;ydefvrf;cJG? jynfawmfom &yfuu G ?f trSw(f r^276)ae (OD;apm)-a':cifaqGw\ Ykd orD;Bu;D ? OD;wifp;dk (AE yqi-Nird ;f )\ZeD;? puFmylEidk if aH e OD;rk;d ausmf (MD-Magna Internad csm (Technics Offshore Engineering Pte., tional Pte.Ltd)? a':pk;d tdta Ltd)? OD;pk;d &mZmrif;-a':,Ofrm0if;(tvu-uRe;f uav;)? OD;pk;d tmumrif; (zk;d um-aw;oH&iS )f -a':wdrEf , G af t;? Akv d rf LS ;oufEidk Of ;D (Nird ;f ) (vSn;f ul; NrKd Ue,fvQypf pfrefae*sm)-a':pk;d ZmZm&nfreG jf zLwk\ Yd rdcifBu;D ? rarrd;k ausm?f raty&,fr;dk ausm?f rtifMuif;0wf&nf? rzl;zl;oif;? armifx;l &Jp?H rqk,eG ;f e'DwkdY\tbGm; a':cif0if;wifhonf 14-3-2016 (wevFmaeY) nae 5em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;ygojzihf 16-3-2016 (Ak'[ ¨ ;l aeY) nae 3em&DwiG f vSn;f ul;okomefoYdk ydaYk qmif*o l iG ;f oN*KØ [rf nfjzyf gaMumif; &yfa0;&yfe;D rS aqGrsKd;rdwfo*F[taygif;wdkYtm; taMumif;Mum;tyfygonf/ (aetdrfrS um;rsm; nae 3em&DwGif xGufygrnf/) usef&pfolrdom;pk owif;ESihfpme,fZif;vkyfief; 0efxrf;a[mif;rsm;toif; bk&m;? &[ef;? ausmif; 'g,umBuD;
OD;jrihfpdk; touf(60)
jrefrmhtvif;owif;pmwdkuf (Nidrf;) &efukefNrdKU? '*kHNrdKUopf(awmifydkif;)? (72) &yfuGuf? trSwf(452u)? ik0gvrf;ae OD;jrifph ;kd (toif;0iftrSw-f 115)onf 14-3-2016 &uf wGif uG,v f eG o f mG ;ygojzihf 16-3-2016&uf nae 3 em&DwiG f '*kNH rKd Uopf (awmifydkif;) usDpkokomefodkY ydkYaqmifrD;oN*KØ[frnfjzpfygí toif;ol? toif;om;rsm; vku d yf gydaYk qmif&ef taMumif;Mum;tyfygonf/ (aetdrrf S um;rsm; rGef;vGJ 2 em&DwGif xGufygrnf/) trIaqmiftzGJU
OD;0if;Ekdif(wdkufBuD;) (58)ESpf
wdkufBuD;NrdKUae «'kAkdvfrSL;BuD;vSaz(Nidrf;)-a':at;cif»wdkY\om;? &efukefNrdKUae «OD;ausmfjr (jynfe,fw&m;olBuD;-Nidrf;)»-a':,OfarwkdY\ om;oruf? a':oef;oef;at;(tvu-4? prf;acsmif;)? OD;Edik x f eG ;f (OD;pD; t&m&S?d ppp? yJc;l wdik ;f a'oBu;D )-a':wifri,f (OD;pD;t&m&S?d ppp? yJc;l wdik ;f a'oBu;D )? OD;oefZY if (Director.Perfect Success Service Co., Ltd)-a':Or®m atmif [Overseas Marketing,Director Golden Win shwe Win (Overseas Employment Agency)]? a':jrwfjrwfausmf(uxdu? orkdif;Xme? '*Hkwuúodkvf)? OD;vif;aZmfvwf (MD jrefrmtrsKd;om;&wemxa&;'if; ukrP Ü )D -a':0g0gausmw f \ Ydk armif^tpfu?dk armifO*¾gydik ?f rESi;f tdjEm´ vGi?f rNzKd ;auZifaomfw\ Ydk bBu;D ? rtifMuif;jzL (A.C.A)\ cspv f pS mG aomzcif? a':,k,Ek idk (f XmecJpG ma&; ppp? &efuek w f ikd ;f a'oBu;D )\cspv f pS mG aomcifyeG ;f OD;0if;Ekdifonf 14-3-2016&uf n 8;40em&DwGif ½kwfw&ufuG,fvGef oGm;ygojzihf 18-3-2016&uf eHeuf 11em&DwGif a&a0;tat;wdkufrS a&a0;okomefoYdk ydaYk qmifr;D oN*KØ [yf grnf/ (aetdrrf u S m;rsm; eHeuf 9em&D wGif xGufygrnf/) usef&pfolrdom;pk c&pfawmfütdyfaysmfjcif;
apmrsdK;ol&xGe;f (apmuD;'kd) (48)ESpf
&efuek Nf rKd U? tif;pdeNf rKd Ue,f? eHo Y m uke;f &yfuu G ?f ZD;tkeu f ek ;f vrf;? trSwf f \ Ydk wpfO;D wnf;aomom;Bu;D ? OD;armif (106-C)ae apmxGe;f vl-aemfa&Tcspw k ck idk f armif&iS -f a':usijf rwk\ Yd om;oruf? USA ae apm Ian Loo-aemfvv xGe;f ? aemf Iva Loo wk\ Yd tpfu^kd OD;av;? rkid cf ifjrwfxeG ;f \ cspv f pS mG aom cifyeG ;f ? apm*,fAifxeG ;f (t|rwef;-D? txu-2? tif;pde)f \arG;ozcif aus;Zl;&Si?f apm rsKd ;ol&xGe;f (apmuD;'d)k onf 14-3-2016 (wevFmaeY) n 10;50 em&DwGif &efukefjynfolUaq;½HkBuD;ü c&pfawmfütdyfaysmfoGm; ygojzihf 16-3-2016(Ak'¨[l;aeY) rGef;vGJ 2em&DwGif tif;pdefNrdKU?e,f [du k yf wfcf (1)vrf;&Sd t½Id ESpjf cif;toif;awmfü 0wfjyKu;kd uG,q f ak wmif;Ny;D a&a0;*dP k ;f aygif;pHOk ,smOfawmfoYkd ydaYk qmif*o l iG ;f oN*KØ [rf nfjzpfygaMumif;/ use&f pforl o d m;pk
jyifqifzwf½Iyg&ef 15-3-2016 &uf aMu;rk H owif;pm? pmrsuEf mS (31)yg 0rf; enf;aMuuGJjcif; OD;zdk;& touf (102)ESpftwGuf awZ(12)rS oli,fcsif;rsm;ESifh rdom;pkrsm; aMumfjimwGif oli,fcsi;f OD;0if;Edik -f a':wifwifat;wdUk \zcifBu;D [k jyifqifzwf½yI g&ef/
OD;rif;armif (94)ESpf pufrIv,f,mñTefMum;a&;rSL;(Nidrf;) rEÅav;toif; &efuek Nf rKd Uae (OD;bwif-a':oef)Y wd\ Yk om;? (OD;bpH-a':cifñeG )Yf wd\ Yk om;oruf? a':cifeef;EG,(f txu-2? prf;acsmif;? Nird ;f )\ cspv f pS mG aomcifyGef;? (bkef;bkef;BuD; OD;wdwå) (OD;pH)? (OD;atmifcif-a':wifMunf)? (OD;atmif ñGe-Yf a':at;wif)? (OD;cifarmif-a':cifreG )f wd\ Yk nD? «a':cifped f (txu-1? Munfhjrifwdkif)»? (a':rmrmaqG)wkdY\tpfudk? wl^wlr 22 a,mufwkdY\OD;av; OD;rif;armifonf 14-3-2016 (wevFmaeY) eHeuf 00;35 em&DwiG f uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 16-3-2016 (Ak'[ ¨ ;l aeY) nae 4 em&D wGif xdefyifokomefodkY ydkYaqmifrD;oN*KØ[fygrnf/ «uG,fvGefoltm; &nfpl;í 20-3-2016 (we*FaEGaeY) eHeuf 7 em&DwGif wdkuf (2B/152)? rk'dwm (2)? tif;pdefaygufawm0odkY &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&efzdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk c&pfawmfütdyfaysmfjcif;
apma&;zdk; (94)ESpf
tif*sifeD,m-pufrItkyf(Nidrf;)? jrefrmhavaMumif; tif;pdeNf rKd Ue,f? BuKd Uuke;f ta&SU&yfuu G ?f OD;atmifausmv f rf;? trSwf (17)ae (OD;apmazm0g;-aemfrdeJ)wdkY\om;? (OD;ppfeuf-aemfbJap)wdkY\ om;oruf? (aemfbpD v H )S \ cspv f pS mG aomcifyeG ;f ? apm&Jav'D;? aemf½;kd 'D? apmaxma&wd\ Yk nD^armif? apmwdwzl ;kd ? apmumavhz;kd wd\ Yk tpfu?kd (aemf';D em)-OD;pd;k ode;f ? (apm'D;½SLd )-q&mraemfv;l vl;'D;½SLd ? apm'D;Ed-k q&mra'gufwm aemfcsL;vpfpaH usm?f aemf';D &Sm- Captaincspaf t;? apm'D;v,f-q&mrykv&J ;DS ? apm'D;t,f-aemfacg&,f*si;f wifcsKw d \ Ykd cspv f pS mG aomzcif? aemfoif;oif;pd;k ? aemfrv l m0g;-apmc&pfwzkd m? aemfrv l mquf-apmtmvD&mS ;? aemfrv l mbG,-f apma*sjrndKav;? apm'Dz;kd -aemfatmvpfzx f eG ;f ? apma&;Ed'k ;D -aemfApfw;kd &D; ,m;arm&pf? aemfa&;rl';D ? apma&;,Gm;'D;-a'gufwmZDZ0gatmif? apma&; *ef';D ? aemfa&;ar'D;? aemft,fx;D cl-odum© awmf&q&mOD;rsK;d ol? aemft,f xD;rl? apmt,fx;D a*:-aemf'ikd , f mem? aemfv,fbvkz;kd -Benjamin? apm v,fbav;zd;k ? apmv,fval bG;'dzk ;kd ? apma[qJt,f? apma[rl;t,fw\ Ykd cspfvSpGmaomtbdk;? jrpf 17 a,mufwdkY\ tab; apma&;zdk;onf 143-2016 (wevFmaeY) n 7;20 em&DwiG f c&pfawmfütdyaf ysmo f mG ;ygojzifh 16-3-2016 (Ak'[ ¨ ;l aeY) rGe;f vGJ 2em&DwiG f zl;omjzLcef;raqmif usr;f pmoif ausmif;ukef; tif;pdefü 0wfjyKudk;uG,fNyD; a&a0;c&pf,mef*dkPf;aygif;pHk O,smOfawmfü oN*ØK[frnfjzpfygonf/ usef&pfolrdom;pk bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;? a&uef 'g,dumrBuD;
a':Ek(tdrfrJNrdKY ? acsmif;zsm;&Gm) (87)ESpf
jrwfausmfpufrIvufrI(tif;pdef) &efukefNrdKU? tif;pdefNrdKUe,f? zefpufvrf;? trSwf(7)ESihf tdrfrJNrdKU? acsmif;zsm;&Gmae (OD;zk;d r,f-a':ESi;f ckid )f wk\ Yd ajr;? (OD;armifped -f a':ode;f cif) wk\ Yd orD;? (OD;qkid )f \ZeD;? OD;rsK;d cif-a':aroif;? OD;Muif[-H a':aroef;wk;d ? OD;wifatmifaxG;-a':at;jrifhrl? (armifjrwfausmf)wkdY\ cspfvSpGmaom arG;ordcif? armif0if;vGirf sK;d ? rEkEak 0vif;? rarZifO;D ? armifz;dk aomMum wkdY\ cspfvSpGmaomtbGm;onf 14-3-2016 (wevFmaeY) n 10;40 em&DwiG f aetdrüf uG,v f eG o f mG ;ygojzifh 18-3-2016 (aomMumaeY) eHeuf 11 em&DwGif a&a0;okomefokdY ykdYaqmif*loGif;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif;/ (aetdrrf S um;rsm; eHeuf 9em&DwiG f xGuyf grnf/) «uG,v f eG o f t l m;&nfp;l í 20-3-2016 (we*FaEGaeY) eHeuf 7em&DrS eHeuf 11 em&Dxd txufyg aetdro f Ydk &ufvnfqrG ;f auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&ef zdwMf um;tyf ygonf/» usef&pfolrdom;pk
OD;xGef;oD;(awmifwGif;BuD;) (83)ESpf
ukefoG,fa&;(Nidrf;) &efuek Nf rKd U? '*kNH rKd Uopf(ajrmufyikd ;f )NrKd Ue,f? (41)wd;k csUJ &yfuu G ?f awmf0if tdr&f m? wku d (f 19)? tcef;(4)ae udo k ufxeG ;f (jrefrmhqufo, G af &;? ta0; qufru kd ½ú akd 0hA)f -rjrusi?f rat;at;xGe;f ? udo k ef;xGe;f vGi-f a': oDwmxGe;f ? udak tmifoef;OD;-rpE´mxGe;f ? udak usmaf usmx f eG ;f -r0if;rmaX;? udrk sK;d jrifx h eG ;f wd\ Yk arG;ozcif? a':Munfayguf\cifyeG ;f ? ajr; 10 a,muf? jrpfig;a,muf wk\ Yd tbd;k OD;xGe;f oD;onf 15-3-2016 (t*Fg aeY) eHeuf 1;50 em&DwiG f uG,v f eG f oGm;ygojzihf 17-3-2016 (Mumoyaw;aeY) eHeuf 11 em&DwiG f a&a0;okomefoYkd ydaYk qmifr;D oN*K[ Ø yf grnf/ (aetdrrf u S m;rsm; eHeuf 9;30 em&DwGifygrnf/) «uG,fvGefol tm;&nfpl;í 21-3-2016 (wevFmaeY) eHeuf 7em&DrS 10em&Dtxd txufygaetdro f Ykd &ufvnfqrG ;f auR;w&m; awmfem<ua&mufMuyg&ef zdwMf um;tyfygonf/» use&f pforl o d m;pk
OD;&Sdef(ukefoG,f^v,f,m-Nidrf;) (76)ESpf Ouú| (a&Tanmifyif"r®m½kH) &efukefNrdKU? '*kHNrdKUopf(ajrmufydkif;)NrdKUe,f? (41) &yfuGuf? a&TzD ckid n f m§ vrf;? trSw(f 500)ae (OD;xGe;f jrih-f a':usirf mT )wd\ Yk om;? a':cifvv S S (ukeo f , G ^f v,f,m-Nird ;f )\cspv f pS mG aomcifyeG ;f ? OD;rsKd ;rif;OD;-a':rDrcD if? OD;wifxGef;OD;-a':ckdifrmOD;? OD;rsdK;aZmfOD;-a':cifoEÅm&SdefwdkY\aus;Zl;&Sif zcifBu;D ? ajr;ajcmufa,mufw\ Ykd bd;k bd;k Bu;D OD;&Sed o f nf 15-3-2016 (t*Fg aeY) rGe;f vGJ 12;30 em&DwiG f ajrmufOuúvmyaq;½kBH u;D ü uG,v f eG o f mG ;yg ojzihf 17-3-2016 (Mumoyaw;aeY) nae 4;30 em&DwiG f a&a0;okomefoYkd ydaYk qmifr;D oN*K[ Ø rf nfjzpfygaMumif;/ (aetdrrf u S m;rsm; nae 3 em&DwiG f xGuyf grnf/) «uG,v f eG o f t l m;&nfp;l í 21-3-2016 (wevFmaeY) eHeuf 7 em&DrS 10 em&Dxd txufygaetdro f Ykd &ufvnfqrG ;f auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk bk&m;? &[ef;? ausmif; 'g,dumrBuD;
a':od*ÐjrifU (65)ESpf
Newzeland Edi k if H Auckland ae OD;pd;k jrih-f (a':wif Munf)wk\ Yd orD;?
&efuek Nf rKd Uae (OD;eD)-a':rrBu;D wd\ Yk orD;^acR;r? OD;oefpY if\ZeD;? ra0rGef oefpY if? armifNzKd ;oefpY if? rjzL0if;oefpY ifw\ Ydk rdcifBu;D ? &efuek Nf rKd Uae a':cif cifNird ;f ? OD;xifatmifjrih?f a':oDwmjrihw f \ Ydk nDr? a':olZmjrif?h a':oEÅmjrih?f OD;0if;xG#?f (OD;rd;k oD[)wk\ Yd tpfr^nDr? wl^wlr 10a,mufw\ Ydk ta': a':od*Ðjrihfonf 13-3-2016(we*FaEGaeY)wGif uG,fvGefoGm;ygojzihf 15-3-2016 (t*FgaeY) a'opHawmfcsed f 1;30 em&DwiG f rD;oN*KØ [Nf y;D jzpfyg onf/ «uG,v f eG o f t l m;&nfp;l í 19-3-2016 (paeaeY) eHeuf 9;30 em&D wGif ynm0wDausmif;wku d f (Sedona aemuf) (&efuif;NrKd Ue,f)wGif oHCm awmft&SifoljrwfwkdYtm; &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfemrnfjzpfygí <ua&mufyg&efzdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk
ukdol&defpkd;(c)udkav; (48)ESpf
jyifqifzwf½lyg&ef 15-3-2016 &uf aMu;rkH owif;pm pmrsufESm (31)yg a':od*Ðjrifh touf (65)ESpf ema&; aMumfjimwGif &efuek Nf rKd Uae (OD;eD)-a':rrBuD;\ orD;^acR;r [k jyifqifzwf½yI g&ef/
wmcsDvdwfNrdKU? 0ef;ausmufawmfaumhtwGif;? trSwf(232)ae (&Jtyk Of ;D vSxeG ;f )-a':MunfMunfw\ Ydk cspv f pS mG aomom;? roDwmatmif\ cspv f pS mG aomcifyeG ;f ? ukad ZmfaZmfxeG ;f -r0g0gatmifw\ Ykd nD? t,fzefqu dk 'D -dk a':csKcd sKx d eG ;f wd\ Yk armif? uk&d aJ usmo f -l r0ih0f gckid ?f ukid ,f-rcifoZl m? ukNd zKd ; jynhpf -kH roQm;vJn h Kd w\ Ykd tpfuo dk nf 12-3-2016 (paeaeY) n 7;10em&DwiG f uG,fvGefoGm;ygí 16-3-2016 (Ak'¨[l;aeY) rGef;vJG 1em&DwGif r[m jrwfrek b d &k m;ausmif;rS NrKd UrokomefoYdk ydaYk qmifoN*KØ [rf nfjzpfygaMumif;/ «18-3-2016 (aomMumaeY) eHeuf 10em&DwiG f &ufvnfqrG ;f auR;w&m; awmfem<ua&mufMuyg&ef zdwMf um;tyfygonf/» use&f pforl o d m;pk
rwf 16? 2016
rwf 14 &ufu vmtdkEdkifiH AD,efusef;NrdKU&Sd Don Chan Palace Hotel ü usif;yaom (13)Budrfajrmuf tmqD,HwyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfrsm; tvGwfoabm tpnf;ta0;wGif tmqD,HwyfrawmftBuD;tuJrsm; oabmwlnDcsufvufrSwfa&;xkd;pOf/ (jr0wD)
aejynfawmf rwf 15 tmqD,Ha'owGif; EkdifiH tcsif;csif;wGif ,kHMunfrI wnfaqmufjcif;? oHwrefa&;&m umuG,fxdef;odrf;jcif;? pnf;vkH; nDñGwfrIckdifrmjcif;ESifh yl;aygif; aqmif&u G rf I wd;k jri§ v fh yk af qmifjcif; rsm; ydkrdkjyKvkyfvmEkdifcJhaMumif;? tmqD,HwyfrawmfumuG,fa&; OD;pD;csKyfrsm;\ yl;aygif;rI? pnf;vkH; nDñGwfrIrsm;udk ydkrdkwkd;jr§ihfNyD; tiftm;awmifw h if;aom tmqD,H todkuft0ef;jzpfap&ef tmqD,H wyfrawmfrsm;tMum; yl;aygif;rI rsm;udk ydrk w kd ;dk jri§ Efh ikd af &; pDraH qmif &Guo f mG ;Mu&ef wdu k w f eG ;f ygaMumif; wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf AdkvfcsKyfrSL;BuD; rif;atmifvIdifu rwf14 &uf eHeufydkif;wGif vmtdk EdkifiH AD,efusef;NrdKU&Sd Don Chan Palace Hotel ü usi;f yaom pmrsufESm 3 aumfvH 1 okdY
&efukef rwf 15 ,mOfaMumusyw f nf;rIut kd xdu k t f avsmufajyavsmah prnfh aiGu G syf 15 'or 5 bDv, D H ukeu f scw H nfaqmufxm;aom r&rf;uke;f NrKd Ue,f&dS (8)rdik v f rf;qkcH ;Hk ausmw f w H m;opf pDrHudef; (8 Miles Junction Flyover Bridge) rSm wHwm;wpfpif;vkH;wnfaqmufNyD;pD;oGm;NyDjzpfojzifh ,aeYeHeufydkif;u ,mOfrsm;tm; pwifjzwfoef;oGm;vmcGifhjyKvdkufNyD jzpfonf/ pmrsufESm 5 aumfvH 3 okdY