Thirumanthira Sinthanaigal - Thirumolar - Part01

Page 1

gย 8Ng:I cN5ยน@/V

ย ยท7 1Mg9ยธ<S ย ย /@ยดR (

gย 8Ng:P P a a l ยน9 /V ย ย /ยด

ยชX?ยดP 6ยดV ยท1ยดWยท7ยดoย

ยท7lยธ9ยดR/ยธ>ยต *S;ยดP <S; <Vp 84<ยด>@ย <W?ยด5 /ย ยน4 6;M5ยดยธ; &N5 $Wย 58ยด@ gย 8Ng: cN5ยน@/V *Xย ยท1ยดS;O7ย aX? *oS 2ยด@ ยธ<VnkS &Xยน?9 g@P ยชX?ยด<ย 6ยดV &Xย 6ยดP gย 8Ng:MgS alยน9/V *X7ยน5O 7ยดRG/ &ย Gaยธ?ยดP ย 5S 6ยดV gย 8Ng:MgS -ย ยธ5ยดWย <ยดQ ยท1Qย ยท/ยดLยธ3ยดP 8ย 6ยดV gย 8Ng:ยธ8 5j=ยด/8P $ย ยธ< %/8H/pX ยช;P *X7ยน5 (ย gO7ย Mgยธ@ยดP %/8P *X?ยดS $gS alยน9/ยน> *O7eO 79X7ย M5 ยธ<Lย P *Xย ยท1ยดS;O7Keย G/ ยธ<Lย P $N5 alยน9 ย ยน?5ยดX &Xย 6ยดP 7ยดRG/ &ย Gaยธ?ยดP

-XqX -Xย ยท5ยด3RIc9ยด/ <ย <ย &ย Ga?ยธ5 &ยน5M5ยดX &ยน9ย *Xย ยท1ยดS<R c<2ยด@ 7ยดe9Mยน5O 7eM5 ยท7l9<R/ย Gย ยท5lย P &ยน9ย 1P7N5P 9ยดOย *X? ยชXย P -Xย *X7ย 1P7N5P <3ยท8ยดo &ยน9ย 9ยดOย *X7@ 5jUI ยท1ยดW/V &ย &S;ยด8S ยธ7c@ยดS 1P7N5jS;ยด8S ยธ71?ยดX *X7ยดR/V &ยน5M 5ยดX &ยน9ย *X7ยดR/V &ยน9iยธ; 7; <ยน/ (Lย &9S &ยน9ย $g/ยด: &ยน9ย ยจW7ยด &ยน9ย &O7e 7; <ยน/ $gS ยธ6Wยน?Gย O 7ยดRM5 5ยน;O7ยด@ %/8MgWย P &Xยน?Gย O 7ยดRGย P 5ยน;O7ยด@ alยน9Gย P (V> &ยน9ย 5ยน;Oย O ยท7ยดย p@ยดS <N5 &ยน9ย $5X <o &Xยน?9 g@P gย 8Ng: alยน9 ย ยน?/ยน>O 7Wq ยท/ยดJ1P cNgOยธ7ยดP gย 8Ng:MgS ย 8ยดR ย 5S 7ยด3S/V alยน9 7Wq *ย Mย I ยท1ยดSย <@<ยด/ $ยน8Ngย GaX?@ ยท8ยดM5P ยช<ยดk:P 7ยด3S/pS 1Wยธ??Gย ยน?9 7ยดKย G/V *X?ยดS ยชXqS -ย 7ยด/P %a?ย &M5ยน@ 7ยด3S/ยน>ย P &Xย 6ยดP ย ย ยน89ยด/O 7ยดRMย n3 ย e9ยดย -ย 6ยดpS .l:Lย 8f ยธ6:MgS *S;ยดO 7ยด3S/ยน>ย P 7ยดRG/ ย eย 8ยด" *ย ย Ga9ยธ8ยด *ย ยธ5ยน<ยธ9ยด $N5Ic; 7ยด3S/ยน>O 7ยดRMยธ5ยด8ยด@ยดS $ย ยธ< 68Gย ยท7l9 %X8 gย Ogยน9 $pGย P ย 5mS alยน9 ย ยน?/ยน>M 5jo@ยดยธ; ยท1Q9 ย eย 8ยด *X7ยธ5 -ย ยธ/Vn &ย <ยน: alยน9 ย ยน?/ยน> 5joS 79X7ย Mg &ย Ga?ยดR/>ยด" &ย (ย g ยท1Q9O7K3ยดS 5ยดX gย 8Ng:Mยน5 $5Wย P 79X7ย M5 ย eย 8ยด5" *X7ยน5O 7ยดRG/ ยธ<Lย P &ย 7Wq gย 8Ng: ยจmX %cl9:ยด@ gย ยช;R *X@ ยท1ยดSa?ยดR *Xย 7ยดRG/ย P ยช; %cl9R /ย MgWย 8ยด?ยด/I ยท1ยดS;Gยก3ยดย %cl9R /ย Mย Gย -XqM5ยดX (ยน: ยท/ยดV> ยธ<Lย P &ย ยท:ยดP7 ย Ga9P gย Gย ?ย Gย (ยน: *ย g9 ยท7ย 8/@ยดR ยท8ยดM5P 7Mย Oยธ7R &N5 (ยน:/pS 7lยธ8;=/R (ยน:5ยดX (9RN5ย *Xย ยธ7ยดW?Oย a?ย +X" ยช; %cl9R /ย Mgยน@ <ยดHa $gmย Nย


g 8Ng:I cN5¹@/V

·7 1Mg9¸<S /@´R

i?=´8S (¹: * 5 ¸<L P $O7eO7K3 (¹: 5´X c?N55´@ (¹:9´/G / 5O7 P &¹5O 7l¸8;=/R (¹:kS 7;73 7:G/G /´4;´P (5´:4MgW -X¹?O 7´RO¸7´P /W/ /13? /W7¹< /W?iX hW/ $5W/M 5/

&N5 g G ?V *S¸;´ G P ·5l P *X@ ·7´ V" /W/ ¸<Le9¹5 /W G·/´V /W? iX@´S *X@ /W?´¸9´ $5X7e 63N ·/´V 1l &H¸/ -X¹?G /<rG/ P g <V <R - ·1´S¹; 8 &N5G ?pS ¸7´ a?´R $N5 ·1´S /W?iX *X7 /W?iX $5´< /Sn *O·7´ ea? " 7K3O7eOi;´" /¹;O 7eOi;´" ¹@<R 7K3P <´HaK3´ eJ ¸8´" g <V <R &X·@´ ?pS ·1´X@´R

9´5´ P 6´3´8S ):´8S *X·@´ <X 1´QM ¹4 P /S;´5 <´

&5X ª;P g <V <R ·1´S< & 5´X 6S; ¹?kS /Sn /W G ·/´V 6S; ¹?kS *X?´S «r<RcekS - H/´/O ¸7´Q /W G ·/´V< $S; g@N¸5´ P g@N¸5´ P 9´:´< - <:´¸; +5´< - <¹/kS /WiG/OK G ·/´Le O7 5´X 7´3P $5X ª;P ·7 <¸5 (L¹8G/Sn (;/MgX /´;P *X@ *X <¹:9 G/O73nS¹; (X /´; P $O7e¸9 &:L P &¹?<@´S <¹:9 G/O 7K35´ P 68G M ·5l9´5¹< *@¸< ·1Q9 ¸<Le95 *X@ ·5l 8´" 1´ P <¹: ¹?¸5´ P 4G/H/¹>G /W < <´9´@´S (@G i?N5 6´ 8K 8S; *S;´ 6´ P (X@5´ P *S;´ ) P (X@5´ P /W¸?´ G I ·1X? n3·8S;´P c?O $T<> c?O ¹39 /Sn¹9 1´ P<¹: /S *Xa?´R &O7 7´ H/µ 1´ P <¹: /S *X ?<V <R5´X /W?iX hW/ *Xa?´R 1´ P <¹: /M GaK $ G O iX@´; hG/? X@´ *O7e" ·1M5 iX@´ hW/ e P" ·1M5 iX 7 G/ ¹<M <´X *H/ hG/? "

&¹5 ¸9´cGa?´R 7l¸8;=/R (¹: %cl9R / M ª; %cl9R / M G ¸< 73G ¡3´ &H - ·7´ V $H $5W 8´?´/ - ·7´ V *X &eG/G¡3´ $5@´S /W?iX *X7gS < P iX *X7¹5 /´;O·7´ pS iX@´/ * M I ·1S³;´8S /W?´S *X %S ( ·/´ M (¹: ·1Q5´R 84G 3<R /´pH/R ¸7´X? i? (¹:9´cl9R/p3Mgm N 7l¸8;=/R &N5 &3MgS 5´X ¸< 7K (9Ra?´R $5´< /W?iX *X75W /W?´S *X (¹: ·1´Sm 6X /W $N5 - (9RnO7e hS *X?´¸: 7l¸8;=/R $ 5´X (¹: /Sn $g/´:MgS 5S ? G (¹: * P¸7´¸5 $N5 $g/´:MgX +=´< ?V ·7´ V &eG/´8S -MgK O 7´R³M &:LeW P ·7´ N5 $¹8gO7 Mg (¹: ·1Q5´¸: $ 5´X (¹: *@¸< (¹: ·1Q P ¸7´ %cl9R - ·7´ ¹>O 7Wq *X@ / M ·/´Le Ga?´R *X? ¨S ¹8 P 7´RM $N5 ¨¹; ¸8m N - 7?¹< 7´RO7 ¸7´; I1´/O 7´RM (¹: * <¸5 K7 (¹:


g 8Ng:I cN5¹@/V

·7 1Mg9¸<S /@´R

·1´S G I ·1´S(¹: $5´< &N5G ?pS iX *X?´S iX@´S *X (¹: * < (¹:9X

$¹5O ¸7´; g 8Ng: ¨¹; - I1´/O 7´RM G ·/´L $N5O 7´R¹<kS %cl9lX (V>G / M¹5O 7g9 ¹<M G ·/´L g ª;R al¹9 ¹?/¹>O 7Wq *X@ ¡ a?´R *X 7´RG/ ¸<L P g ª;R al¹9 ¹?/¹>I ·1Q<5W *N5 ·8´o¹9M ¸5R6·5 M55R *X7¹5 (4RN ·/´L¸3´¸89´@´S $N5 ·8´okS $N5 ¹?/¹>O iX7Wq - a@´S g 8Ng:M¹5 79X7 M <5W 68G +W $Hx/´:P a¹3G P *@¸< al¹9 ¹?/¹>M 5jU·8´okS ·1Q9;´8´ *X? ¸/VnG n¹3/´4 X 5j¹=O 7Wq g ª;R *X@ / M ·/´Le Ga?´R *X 7´RG/ P - 7´3mS $<R & 7Wq9 58 / M¹5M ·5p<´Gak Ga?´R $N57 7´3¹;O 7´ H/Vµ 5jU8L 3;P,N P 5´n9 2´@P (jU< ¸7´; (;/P gl<´R

$n P 8@ P*X $g $q P

5jU8L 3;P,N P 5M <P %¸8

&N5O 7´3 G O ·7´ V/´4P¸7´ 5<?´/ (¹:/L3 ¸7:´cl9R/V 7;R 7´3mS $n P 8@ P*X %g $q P

5jU8L 3;P,N P 5M <P %¸8

*X? <l/V (k:´@ <l/V 8W? &:L $e/ P 5¹;O G +W7 ·1Qg¹9M 5 <@ 6´P cNgG/ ¸<Le9 &N5 &:L $e/V 5´X

·7l¸9´R/¸>µ 6P ¹39 (3P O7M5´ 5M <H/>´S %@ $ &N5 $ V·6q g G¡K3M5´ G 6X ·5l P 5S ¹N 5M <H/V ¹N ©5H/V % 8³ $5´< 8L R ~ /´W ·<p *X? ,N ©5H/V &¹< /;N5 89G/¸8 &N5 (;/P *X ?6´² P ·5´S/´Oi9 P ¡ aX?@ $ M &N5 ,N ©5H/ ¹39 /´:48´@ 5X 8´Mg¹:/V ,N $¹< ¹< -p ) .¹1 6´W?P *X7@ &<WqX <¹/·5l<´X /K¸3 (; *X7 g G ?V $ M /´S/V ¹//V 6´G * <´Q / <´Q *X? /X¸8Ngl9H/V ,N ·8´M5P &N5 8´¹; ¸6:M ; /4G /´Ke 79 M a¸?X h¹@G/ ¸<L3´P /4G M ·5´S¹; *S;´P -oN ¸7´@ &N5 <9 ; h88g9´ & G/;´P &H/ <N5´ &H/ P /4G/´" *X $ M G/ ¸<L3´P ·8´M5P *M5¹@ ·1´X¸@X" & 7 $5W/O ?P 8@P &N5 8@ 5M5<P c<2´@ r<R <´G O7e P c<´/8O7e P 8@P Mg cM5P $/H/´:P *X? 6´@/´/ nl P &N5 8@5M5<P 6´X P ¸1RG/ < < 5M <H/V


g 8Ng:I cN5¹@/V

·7 1Mg9¸<S /@´R

&N5 5M <H/¹ 9P -¸: <´RM¹5k; ·1´S;;´P $5´< %X8 5M <P $5W ¸8; 45M <P &¹5O i:a g8´¹9 $S; ª;P *X P ·1´S<´R/V $5W ¸8; 3 5M <P $5W ¸8; /¹; /´;P h9l nM¹5 $:´/P *Xa? ,N 5M <H/V &<W¹? 7J1 /J /H/V *X P ¡ <R /J /P *X?´S ¸7´R¹< *X ·7´ V &¹< ,N P ,N ¸7´R¹</V &N5 ,N 3X 4 5M <M¹5 P 35M <M¹5 P ¸1RM -¸: <´RM¹5kS ·1´S;´P $5´< nMg9´ 5M <P

&H¸/ 6´X <N5 3¸@ 5´X F,9´ $<R/V $ V·6q 8X?O 7gO7´@ cM5´N5G ¹/¸9 -X¹?G ·/´ M5´R/V & - $W 58´@ cM5´N5G ¹/¸9 ·:e ·:G/@R *X? ¹?kS ·<pk3O7Ke Ga? j/ 6S; 7f 7´:´K3 ¸<Le9 6S;7f &N5I cM5´N5G ¹/¸9Ke P X@´S ·1´X@ %X8 5M <P 7Wq P nM9´ 5M <P 7Wq P < <¹5O 7´ H/V &r nMg9´ 5M <H/ G ¸8S (V>¹< ,N c<5M <H/V $¹< M5nM¹5 ' :P 1´5´Ga9P $S; 15´c< 5M <P 1Mg 5M <P c< 5M <P *X7@

&N5 ªX <¹/M5M <H/¹> P ¸1RM5´S ·8´M5P $5´< %X8M <P nMg9´ 5M <P c<5M <P

*@¸< O7M5´ 5M <H/¹> ªX ¸/K3/l9´/ <¹/9´/O ilG/;´P 5mS ¹<M G ¡?O7 P 5M <H/ P %X8 5M <P $5X i? 5M <H/ P nMg9´ 5M <P $5X i? ,N 5M <P c<5M <P & c<~K¹1 ·7W?<RG 6X l P &H¸/ 7;¸7R ·6WqkS n©g ¹=M ¹<Mg G/O 7´RG P ¸7´ ·:´P7 1N¸5´C8´/ & Ga? ·< c; &3H/pS 5´X &N5G /´Kc¹9O 7´RG/ e P '¸:´ g ·6S¸<m ¸7´X? &3H/pS &¹5O 7´RG/;´P ·1X¹@kS n©g ¹<I aK ¸7´<5W¸/ ·<K/O7 a?´R/Vµ 1lµ ¹1< $ K3´@M¹5 1Ng¹9 $ KeO7<R/V -X¹?I ·1´S<´R/V .P %M8 5M5<´9 Y<5´µ .P nM9´ 5M<´9 Y<5´µ .P c< 5M5<´9 Y<5´µ

&T<´ ªX ¹? .g ( N5> (V>H¹/ ¹: ªX ¹? 7 / ¸<L P &5W *X@ ·7´ V" &¹< $¹@M¹5 P %L3< ¹39 7´5/8;H/pS -O7¹3GaX¸?´P *X 5´¹: <´RM 5 < &N5 <o7´K ¹?/¹>M ·5lN ·/´V> ¸<L P³ &O7 6´P 7´RM G ·/´Le O7 al¹9 ¹?/¹>M 5´¸@µ al¹9/pS 5mS (3S ·7´ V %n¹9 &¹?< G -O7¹3M5 iX 5´X <o7´ %:P7P *X %X¸?´R/V &5¹@ &T<´ < M5´R/V $O¸7´ 5´X %L3<X <o7´ c?G P 7l4jG P

*@¸< 5´X g ¹?M g 84H/pS ¡3 5mS * M5 (3¸@ 848/X 848/V ¹//pS 5L}¹:G /:Le9´S )Wq 7´l¹3 ,N5´Q 7:N5´Q ¸7´Wq *X .g ¹/¹9I M5P


gย 8Ng:I cN5ยน@/V

ย ยท7 1Mg9ยธ<S ย ย /@ยดR

ยท1Q9I ยท1ยดSm $Oย ?P ย X@ยดS ยกq9 ยชXย 8Ng:H/ยน>ย P .g ยชXย ย ยน? ยน:O ยณ7ย /I ยท1Qaยธ?ยดP $5ยด<ย -P *S;ยดP <S; 7:Pยท7ยดย ย Gย *X %X8 5Mย <H/ยน> -O7ยน3GaXยธ?X .P *S;ยดP <S; 7:Pยท7ยดย ย Gย *X nM9ยด5Mย <H/ยน> -O7ยน3GaXยธ?X -P *S;ยดP <S; 7:Pยท7ยดย ย Gย *X c< 5Mย <H/ยน> -O7ยน3GaXยธ?X *Xย ยง95j=ยดS 8Ng:H/V .g ยน: ยชXย ย ยน? 7ย /I ยท1Qaยธ?ยดP

$O7e9ยด@ยดย ยณ ย 5mS 8@Mยน5 hยน;O7ย Mg &ยน?<r3P -O7ยน3G/ ยธ<Lย P $O7eM ยท5ยด3Hย P *N5I ยท19ย P 7l4jGย P $5@ยดS 5ยดX ->ยน<9ยดR <ยดGย P 8@ย P &S;ยด 8ยธ@ยด;9P

ยธ5Gaยธ9 *X?X cNยน5 ยท5pnMย

*Xย 7ยดe@ยดR $5ยด<ย 8@P *Hยท/H/ยธ9ยด ;kMย hWa?ย $Haย Nย ย 5mS $ยน5O ilMย 6P <oGย G ยท/ยดLย <: ยธ<Lย P i?ย &ยน?<r3P -O7ยน3G/ ยธ<Lย P 8@8ย ยท1Pยน89ยด@ยดS 5ยดX &ยน?<ยน@ $ยน39 ย eย P

&N5O ยท7ยดย ยน> (V>3Ga gย 8Ng:MgS $nย P 8@ย P *X? %X8 5Mย <H/ยน>G ย qM5ยดR %X8 5Mย <H/V S $ย 5ยดX 5ยน;ยน8O ยท7ยดย Oยธ7Wย $<Wยน? &9Ga ยน<O75ยดS 8@P *Xย ยกq@ยดS $ย %X8 5Mย <Mยน5G ย qGย P i?ย *P %g $qย P *Xย nMg9 5Mย <H/V +ยน=ย P ย qM5ยดR /ยด:4P (kย Gย $qย &N5 5Mย <H/pX ยช;P 5ยดX )K3O ยท7ย a?ย

&5X i?ย c<5Mย <P ,Nยน5ย P ยท1ยดS; ยธ<Lย P %@ยดS gย ยช;R c<5Mย <P *Xย ยท1ยดS;ยด8S $N5 ,Nย 5Mย <Mยน5ย P 5jU 8L3;P ,Nย P 5Mย <P %ยธ8 *Xย ยกq@ยดR *@ยธ< 5jU 8L3;P ยธ<ย c<5Mย <P ยธ<?S; &T<ยดย gยฌยช;R 5jU8L3;P ,Nย *Xย c<5Mย <P ,Nยน5ย P ยก? &N5 (Lยน8O ยท7ยดย ยน>M 5<?nK3 8gOiWย l9 ยท<Vยน> <ยด:4@ยดR 5jU 8L3;P ,N5ยด<@ ยธ1: ยธ1ยด= 7ยดLe9 8L3;H/V ยชXย $Oย ?P ยท5ยดLยน3 8L3;P 8Wย P ยท/ยดHย 8L3;P *X7@ &:Lย %/ 5jU 843;P ,Nย *X?ยดS $ 5Wย 8X $ekS ยณ$nย P 8@ย P *P %g $qย P *X75Wย 1Wย P ยท7ยดย Ng <:nSยน; *X7ยน5 /ย MgS ยท/ยดV>ยด8ย P 5jU 8L3;P ,Nย P 5Mย <P %ยธ8 *X? <lkS ยก?O7ย <ย 5Mย <P *X7ยน5G /ย MgS ยณยท/ยดV>ยด8ย P 8L3;P *X? ยท1ยดSยน;G ยท/ยดLย ยธ1: 8L3;P ยธ1ยด= 8L3;P *Xย ยท7ยดย Ng<:ยด5 ยท7ยดย ยน> <mNย ยกq9ย ยท<K3 ยท<pI18ยด ยท5lย ย &ยน5n3 ยธ<eGยน/ *X@X@@ยด &N5M 5<?ยด@ ยท7ยดย ยน> $eO7ยน39ยด/G ยท/ยดLย ยท/ยดHย 8L3;P *X? 8L3;P ilN5 /ยด;P a i ,N5ยดP ยจW?ยดLย *@ยธ< gยฌยช;R /ยด;P a i ,N5ยดP ยจW?ยดLย *Xย ยท1ยดX@ย 5ยดX


g 8Ng:I cN5¹@/V

·7 1Mg9¸<S /@´R

$ - ?j G/K P c<5M <P ,N¹5 P 5jU 8L3;P *X g ª;R ¡q9¹5 &X P ·/´J1P %:´Q¸<´P c<5M <P ,Ng¸; -X 15´c< 5M <P &N5 15´c< 5M <Mg¸; & Ga? 15´c<R/V &:L <¹/ $ 7K1M 15´c<R/V 1P 7K1M 15´c<R/V &O7e ·1´X@´V l9´ ¸< n58´/I ·1´Sa¸?X

*H/V )lS &:L <¹/ , + *Y %i1R/V (L &H *O7e *X ·5l9nS¹; - <¹/ ¸6:e9´/ 7 K¹1 * g , + *Y %i1R %< &X·@´X <¹/ e %R . ¹4 /·;G3R , + *Y %i1R *X xU 75n/pm N 75n (9R ·7W $O75n (9RnX ª;P , + *Y %i1R %< &O7e & <¹/ (L $ ¸7´; ¸5R * g ¸6:e9´/ , + *Y $g/´l %@<R/> ³¸7´; 1P 7K1M 15´c<R/> x=³ 75nkS & N 75n (9R ª;P , + *Y $g/´l %@<R/V ³¸7´; $ 7K1M 15´c<R/V &N5 & <¹/ 15´c<R/ P %X8´G/V 5´X &<R/V *M5¹@ /´;8´/ &N5 15´c<O 75nkS & O7´R/V" 5X 5mS ( <´@ 15´c<R 9´R"

·7l¸9´R/¸>µ &N5 &3MgS -X¹?I cNgG/ ¸<L P & <¹/ 15´c<R/ P %X8´G/V 5´X %X8´G/V *X &N5 (;aS (L¸3´ $Xqm N¸5 15´c<R/V (L %X8´G/V &N5 (;aS *X ¸5´Xq@" *X $X? 6´X *X 5´ 8´@<R 7´e@´R /3 V *@G zr9R &S¹; /3 V *L¹4G & N5´¸:´ $L¹4G¸/ 6´ P (L $5´< %X8´G/V (L %@´S *X@ - ¸< 7´ *X?´S *X ¸8 /3 V %L3´X 6´P $<@ $e¹8 *X $X 6´X *X 7´e9 5´ 8´@<R (3¸@ (X@e¹8 $S;¸<´ *X P 7´e@´R

g ª;R ¡3 7g 7´1P *@O 7/R ªXqS ³7gk¹@O ¸7´S 7 7´1P $@´g *X ·7´ V ªX ¸8 &X@ /´;Mg¸; ¸5´Xq9 *X ¡?·<´L4´5 $@´gO ·7´ V/V *X 7´e@´R -L G -L g5´ <N5gS¹; &N5 ª ¸8 -X?´/ & Ga? &N5 ª P & G P ¸7´ &¹?< G *L4M ·5´¹;9´ (kR/V *L4M ·5´¹;9´ X7MgS (= < /L / ¹4 ©Ga? 6P 6X¹8G/´/ &N5 (;¹/ 7´1O ·7´ >´@ 8´¹kkm N 7¹3G/ ¸<L P *X? *L4P ¸8m a? 6´P *O7e & Ga¸?´P" 5´ 8´@<R j/ $W 58´@ &¹?<X 68G (3¹;kP (;/¹ P 7¹3M M 5 <¹5O 7´ a?´R /´lK3 %4<G / <¹?kS $q<W? /Lf;´G =n¹9O ¸7´S

/K Le N5 *¹8 ·<pkS nK

& KeS & N5´¸; X7P /KeO ¸7´K3´S X7P $¹5 n3 $g/P ·7l9<R/>´k N5´S 5K M 5 8´q 18´pM - <o9´/ $N5 & Kem N /K3nUM G ·/´L ·<p¸9 <:;´P =N¹59´Q & N5´S X7P &X P $g/P $ P /L &S;´5 3´Q & N5´S ¸7´I 3´ $P8´µ X7¸8´ X7Pµµ /Lf;´G =n *X?´S *O7e ·<p¸9 < "


g 8Ng:I cN5¹@/V

·7 1Mg9¸<S /@´R

&O7eO7K3 & pS $5´< $q9´¹89´a9 & pS ªUak G P %X8´G/¹> ·<p¸9 ·/´L < P ·7´ K /3 V &N5 (;¹/ 8´¹9km N 7¹3Ga?´R *X ¹1<cM5´N5P * M I ·1´Sa? /3 V P8´ 5´¸@ & Ga¸?´P - ·7´ ¸7´GaW/´/ &N5 (;¹/O 7¹3O¸7´P *X &N5 (;¹/O 7¹3G/nS¹; $5W - ¸6´G/P (L - 79X7´ (L *X ¹1< cM5´N58 1l9´/ $>¹< &;G/4O7e $>N ·1´S a?

(;¹/O 7¹3G P ¸7´ %L3< G *N5O i:Ic¹@ P &S¹; &N5 %X8´G/ G (3¹;O 7¹3G P ¸7´ 5´X i:Ic¹@ *S;´ %X8´G/ G -¸: 8´gl9´@ 5:MgS &S¹; %X8´G/V ·<T¸< 5:MgS ·T<¸< 7G <MgS (V>@ .R %X8´ (9RN5 5:MgS (V> &X·@´ %X8´ 5´UN5 5:MgS (V> &¹3O7K3 5:H/V *M5¹@¸9´µ *S;´ %X8´G/ P -¸: 7G <MgS & N5´S *X@ % P" +/´X8´<´/ -X?´an P $ 1H/:R¡ P +/´X8<´5MgS ·/´L ¸7´Q nK n P 6S; ¸<¹>9´/ $ $O7ekS¹; %X8´G/V ·<T¸< 5:MgS ·<T¸< 7G <MgS (V>5W 8´?´/ -¸: 7G <Mg;R -¸: 5:MgS &:G/ e9´ *X ¹1< cM5´N5P ·6 / cNgM h¹; 6´K a? 7; 5:H/V 7; 7G <H/V & Oi P ·7´ <´/ $<W¹? ªX <¹/G V $3Gan3;´P *X g 8Ng:Mg¸;¸9 < a? ª<¹/ z1<RG/P *X? 5¹;OiK3 &9S &:L3´P 5Ng:MgS g 8Ng:MgS < P $¹< nJ2´@´ /;R i:>9´/;R 1/;R nJ2´@´/;R - 8;P $5´< %4< 8;P 8K P (¹39<R/V i:>9´/;R & 8;H/V $5´< %4<P /X8P *X? &:L 8K P (¹39<R/V 1/;R ªX 8;H/ P $5´< %4<P /X8P 8´¹9 *X? ªX 8;H/ P (¹39<R/V

6´·8S;´P 1/;R /;R *X?´S ¸1´3´ /;R *Xa?´R/¸> $N5G /;R &S¹; /;R *X?´S 7N5P (¹39<R *X ·7´ V /K L3<R *X ·7´ V $/;R *X?´S 7N5P $W?<R /K Ha9<R i:>9 $/;R *X7 <3·8´o ~RG/ I6gO7e i:>9´/;R *X?´kW $5´< i:>9 /´;5RgS (;/P - H P )oG/´;MgS /¹;/> nK H 7<R *X ·7´ V nJ2´@ $/;R *X7 nJ2´@´ /;R *X?´kW n¸13 2´@M5´¸; - 8;8´a9 %4<MgX /K3G/prX P H 7<R *X ·7´ V 15´c<R/V *X ¡?O7K3<R/V nJ2´@´/;R *X? 7G <MgS (V> %X8´G/V &<R/V ¸8S 5:MgS (V><R/V 5X 5mS &¹?<X (;¹/O 7¹3G/ %:PiG P ¸7´¸5 -¸: - 8;P 8K P (¹39 15´c<R 7G <MgS c; %X8´G/V & G P $<R/V 1P 7K1M 15´c<R *@O7 7<R $5´< ¸6:e9´/ , + *Y $g/´l9´<¹5O ¸7´; &9W¹/9´/¸< $N5O 7G <MgS (V><R/V &5W/ M 7; i?n/pS N 7q< ·6qkS ¸5q ¸8¸; 7G <MgS +q $5XiX - 8:P 8K P (¹39<R/>´/ %@<R/V $ 7K1M 15´c<R/V %¹/9´S 15´c<R/pS $ 7K1M 15´c<R/¹> n3 1P 7K1M 15´c<R/V zr9R/V $5´< ªM5<R/V &N5 1P 7K1M 15´c<R/V 5H/ G V -:< G·/´ <R ¸7 <5W/´/ &¹?<X - ·8´o¹9 /WiM5´@´P $N5 ·8´o * ·5l 8´" $ 5´X 5jUµ %µ 5jU *T<> (9RN5 ·8´oµ 7;¸7R ·1´Sa?´R/V <3·8´o ¸5<7´¹C *Xa?´R/V -O G ·/´Va¸?´P g 8´S i:8X &Ng:X 5;´@ ¸5<R/V xUh¹;kS $5´< 4 5M <MgS $S; $5W G xU (V> (l9 5M <Ha>S & O7<R/V &<R/ ¹39 7´¹C ¸5<7´¹C $5´< <3·8´o 6P ¹39 5jU·8´o¸9´ &5W ¸8S 7; 7e/V ¸8;´/ (V> 15´c<R/pX 7´¹C


g 8Ng:I cN5¹@/V

·7 1Mg9¸<S /@´R

*@¸< 5jU 15´c<R ·8´o *X 6´@´/ ·1´S;nS¹; %/8P ·1´Sa? 5j=/´8P ·1´Sa? 5jU *X? 5¹;OiK3 /K ¹:kS &5¹@ <V>;´ P ¡ a?´R

·7l¸9´R/¸>µ 15´c< 5M <P *X7 c<5M <P ,NgS &¹36 nS & O7 (;¹/ %L3<X 7¹3G P X - G/ h¹;kS & O7 ;9 h¹; $O¸7´ %L3< G (;aW P *Tn5M ·5´3R P a¹39´ $<X (;¹/O 7¹3G P ¸7´ (3¹;O 7¹3G P ¸7´ 5X 5mS %X8´G/ 3X ·5´3R ·/´V< 15´c< 5M <P 5´X

$5´< %L3<X ;9h¹;kS & Ga?´R $<X (;/M¹5 ( <´G/ ¸<L P 8´¹9¹9 - 7´R¹< 7´RGa?´X & &O7e9´/K P *X *L4M¹5G nM O 7´RGa?´X & (X /O 7´R¹< 2´@P j/O7´RG P ¸7´ $N5 8´¹9kS - 7 g c<5M <P %a? &5W 6´5M <P *X P ·79R 2´@Mgm N ·/´J1P al9´ 1Gg¹9G ¡KeO 7´RGa?´X $N5 8´¹kS - 7 g 1Mg 5M <P %a? &5W nN 5M <P *X P ·79R $ M5 7´R¹< 15´c<R 7G <MgS (V> %X8´G/V <´ P 8´¹9 (;¹/O 7´Ra/?´X $ 5´X 15´c< 5M <P &¹5 1´5´Ga9P *X P ·1´S<´R/V &¹?<X ·5´3R ·/´V<5´S & ¸7´/h¹; *@O7K3 *@¸< 5X 5mS &¹?< G P %X8´nW P < P ·5´3R *H¸/ < a? *X?´S 15´c<5M5<MgS %X8´G/V ·5´3R ·/´V> ¸<L P *X?´S ·8´o ¸5¹<O7 a? *@¸< %L3<X 5j¹=G /WiM5´X

&r < P 7¹3O¹7 &¹?<X ¸6:e9´/M ·5´3R ·/´L %W <gS¹; ·8´o5´X ( <´G/O7K nK3¸5 *@¸< $ ·/´L 15´c<MgW %¹4k3 15´c<P 58G xU (V> $5´< $ M5 h¹;kS (V> 7G < %X8´G/¹>G ·/´L +¹@9 5M <H/¹>O 7¹3G/ (;/P ( <´a? (3S ( <´a? &H¸/ 15´c<P 8¸/Y<:¹@ P 8¸/ <:X &¹5O7¹3 $¹5O 7¹3 *X +< M:X 8´S $9X ¸7´X¸?´R $<:<RG (l9 5M <H/¹> nlO75´S &5W $g/´: h¹; *X ·79R *@¸< &¹?< G¸/ ªX h¹;/V (L $¹< ;9P ¸7´ P $g/´:P

&gS &¹?< ¹39 ·5´3R 8´¹kS c<5M <Mgm N ·5´3Ha %X8´G/pS 15´c<R <¹: & Ga?¸5 $ 5´X ¸7´/ h¹; $5X iX@R *S;´P $g/´: h¹; %/ < P &I¹1 $qn9W?;´S &;9 ¸7´/ $g/´:O ·7´ >´a

*X7 /N5R /m·<L7´ <´G

c<5M <P ,NgS c<5M <P 1Mg5M <P 15´c<5M <P ªX P ¸7´/ h¹; +¹@9 ' : 5M <P 8W P M5 nM9´ 5M <P &:L P $g/´: h¹; &N5 ,N 5M <H/pS 15´c<¸: 5S <¹/ %X8´G/V $<R/V 5joS //K3¹> &3 +¹@9 8¸/ :R/V M5nM¹5 5M <MgS <´ P %X8´G/V &N5 (;¹/ nlGa@?@ *@¸< c< 5M <P ,Ng P 7:n (V> ·8´o 5jU·8´o &5X /´:48´/M 5´X $6M ,N 5M <M¹5 P 5jU 8L3;P *X ¡q@´´R g ª;R


g 8Ng:I cN5¹@/V

·7 1Mg9¸<S /@´R

15´c<R/V ·8´o 5jU *X7 ·5p<´kW $<R/ G (V> ¸<5P 55jU ¸<58´/M 5´X & N55´P &¹5¸9 15´c<P 5M <P M5jU ¸<5P *X P g ª;R 7´e@´R

*Xr3P (V> 7¹=9 g O7@N5´V /´c83O 7gOiS g ª;R <:;´ *X? 5¹;OiS 7´k:MgS $< 7´3;´/ 15´c<P 5M <P M5j=¯ ¸<5P *X? ·5´3H aX? 7´3S < a? 7¹´9 7gOiW P g9 7gOiW P 7´3S *LfG¹/ 8´qn P

$ - ?P & G/K Pµ 6Pi:´X g ª;R ·5p<´/ ·1´SmnK3´R ¸<5P & N5 5X 5S ¸<5P 5jU ¸<58´/ & N5 $g P 55jU ¸<58´/ & N5 & 5´X g ª;R / M

*@¸< g ª;R c?O jG/ ¸<5M¹5O 7WqG ¡ P ¸7´·5S;´P 5jU¸<5M¹5¸9 * M G ¡q@´R *@75W¸/ & ¸< 1´X g G ? G O 7l¸8;=/R (¹: * P¸7´ *O7e %cl9R / MgW 8´?´8S :L73´8S (¹: * g@´ ¸:´ $¹5O ¸7´; g ª;R / MgW 8´?´/ 6´P (¹: ·/´V>´8S $<R *H·/H¸/ ¸<5I c?O *X 7´ a?´¸:´ $H·/S;´P $¹5 5jU¸<5I c?O7´/¸< ·/´V> ¸<L P 8´?´/ <3·8´o ¸<5M¹5 * M G ¡q (¹: * g@´S 6´P g ª;R / MgW 8´?´/ ¸7´QnK¸3´P *X ·7´ V 9´:´< c;RG ¸<5P *X?´S <3·8´o ¸<5M¹5¸9 qG P *X 8´W G /:M & G 8´@´S $ 5<qS¹; $<R/V g¸ 5r¸9 &X·@´ ¸8¹3 ¸7´K ¸7cG ·/´V>;´P %@´S g 8Ng:M¹5O ¸7´WqG ·/R4¸3 g ª;R / MgW 8´?´/O ¸7 <¹: 8K P ·1Q9 ¸<L3´P *X? $<R/V g <e¹9O 7WqG ¸/K G ·/´Va¸?X $ g ª; G ·1Q P 7I¹1M ¸:´/8´/ e P *@¸< 5jU 8L3;P ,N P 5´n9 2´@P *X ·5´3H P 7´3;´ P 15´cP M5jU ¸<5P *X? ·5´3H P 7´3;´ P al¹9/¹>M 5joS ·1Q<5W g 8Ng:P 68G $g/´:M¹5G ·/´ Ga?

%/8O7e al¹9 ·1Q9 ¸<L P *X?´S 5jo@´S ·1Q9;´P *X7 -X 5j¸= c?N5 *X7 5´X (L¹8 5jU 15´c< 5M58´/ %L3<¹@ ·6 Ha V> *@¸< $¹5 ¹<M al¹9/¹>I ·1Q5´S %L3<¸@´ 68G ·6 Ha9 ·5´3R +W73 ·7´ Ng9 $ ¹> ·7?;´P *X7 gL4P al¹9/¹> *O7e ·1Q9 ¸<L P" *X7 $ M5 ¸/Vn %/8P -X7 P O¸75 W %/88´kW *X ¸6?3 7´RM¸5´P -X7 %/8MgW -X7 5Ng:P -T·<´X P / 8/´L3P (7´1´@´ /´L3P 2´@/´L3P *X O¸758´/ ilN5 *X¸?´P *@¸< -T·<´ %/8Mg P $¹5I 1´RN5 -T·<´ 5Ng:Mg P al¹9 ¹?/V ¡?O7K V@ $<W¹?O 7 M ilM $qN 79X ·/´V< 6P ¹39 /3¹8 & <¹: $O7eO ilM5 7 g/¹>G ·/´L 7gOiM5 ·1P7gO <:nS¹; *X?´ P g 8Ng:MgS ¡?O7 aX?@ - c; al¹9 ¹?/¹> &r 7´RO¸7´P

g 8Ng:MgS *S;´G al¹9/ G P 7´3S/V (L -X?S; &:L3S; $¸6/8´/ &H & O7<R/V *S¸;´ P qO * O75´S -T·<´ ¹? P 7´3S/¹> $<WqX *LfG¹/¸9´ ¡ a¸?X *S;´RG P & 79@´ P 5mS /47g <o7´K¹3 * M G ·/´V¸<´8´@´S +W/@¸< 5S 6´V ·1´W·7´onS ·1´X@ ¸7´; n6´9/R <4G/P 7Wq¸9´ $<RG l9 <o7´K G al¹9G *X 5r¸9


g 8Ng:I cN5¹@/V

·7 1Mg9¸<S /@´R

7´3S/V &S¹; ·7´ <´/ (V> 7´3S/¹>¸9 &N5 <o7´KeW P ·/´V> ¸<L P / G *X? 7´3S/V (L ;K j 7Wq 1:Y<g 7Wq $Pi¹/O 7Wq $¸6/ 7´3S/V (V>@ 6´P g ¹? *X ¡ a¸?´P $N5 g ¹?k¸;¸9 g ¹? *X? ·79 P $5W M g P g 8Ng:MgS 5´X (L 7´3¹;O 7´ H/V +3H¹/ 6H¹/ &¹?·9H/V G/Lf ¸<3P 7e/P n P P·<L 5´8¹: 7´ N g ¹? 7´R7g 7´5H/V

£ jX ·1Xr<´Q ¸5´Mg:P ·1´S ¸8

6´;´N 5Ng:P P 7´3S

/46´5R :´4MgS ¸1Ga=´R g ¹? *X? ·1´S¹;O 79X7 M a?´R iX@´S & 5´X g ¹?9´/ %/O¸7´a? *X7¹5 ~RG/ 5l1@8´/ X@´¸;¸9 /L ·1´Smk:Ga?´R/V g ¹? * ¸<´R g ¹? <´cO¸7´R *X·?S;´P /46´5R 7kWc ·/´ M5´R *X ·7l9 :´4P ·1´Sa? ¸1Ga=´:´< 6Pi %L3´R 6PiG iX <N5<R *@¸< g ¹? < G/O7K3 iX ¸1Ga=´R g ¹? *X? ·1´S¹;O 79X7 Mg & G/;´P %@´S g ª;R /´;¸8´ a *X 5 G/ &9S7e P nJ2´@ g9´/ P h¹; 6´Ke¸@´P iW/´;MgS & g ¹? *@ $¹=G/O73O ¸7´a? *X $O¸7´¸5 ·1´X@´R *X?´S *T<> %I1l98´/ & Ga? µ *T<> 7´:´K3O73 ¸<Le9 nC9P & µ

&N5O 7´3S gl ¹: 1G/:MgS < a? *Pi:´Ke 8¹;8/>´/ & Ga?´V $<¸> $¹;8/>´/ & Ga?´V $<¸> /¹;8/>´/ P & Ga?´V ª P . <8´/ & Ga?´V $5@´S 5´X gl ¹: *X ·79R <N5 $5@´S $gS $P7¹/ $5´< 8¹;8/>´/ ¹<M O 7´ a? 7´3S (L $O7e¸9 $¹;8/>´/ h¹@M P 7´ a?´R (3X /¹;8/>´/ ¹<M P 7´ a?´R &N5O 7´3S /¹;8/¹> h¹@M 7´e9 7´3S 7´R<g¸9 5´X ¸< <enS /¹;8/>´/ <N V>´V + $H¹/ 6H¹/ $5´< 1:Y<g $<V 5r9´/ &S¹; 7´R<g¸9 ¸<3P ¸7´K ·<V¹>9´/ <Ng Ga?´V &<¹> ·<L5´8¹:kS $8RNg G P 7´R<g *X ¡?;´P 7:´1Gg *X ¡?;´P $Pi¹/kX & 7´5H/ P 2´@ <e<´@= -X 7:2´@P 8W·?´X $7:2´@P & *S;´P ( </P 5´¸@ g <e¹9G ·/´ *X *S;´ $e9´R ·7 8G/ P %L3nr3P ¸<L < <=G/P 5´¸@ $O7e ¸<L < ( </P 5´¸@ $ &S;´8S g <e ·/´ *X?´S &M5¹@ ¸7 G P g <e¹9 Y A´/G /K 7Lf9´ ·/´ O7´R" *@¸< $ ( </P 2´@M¹5 ( <aM $O7eG ¡q@´R/V g <e¹9G ·/´ X@´ 2´@M¹5 ·/´ X ·7´ V - g <e 7:2´@M¹5G qG P 8W·?´X $7:2´@M¹5G qG P &¹?<@ g <e¹9 $¹3nO7 7:2´@P &N5 (;/Mg¹@ *O7eM5X <1O7 M < *X7 $7:2´@P (5´:4MgW 6´X *Jcr9lH 7eM V¸>X $¸5´ eN n3´ $ l¹39R %/? <¹:G P (5 P $5X iX@´¸; %L3<¹@ ¸6´Ga 8@P .e $<X 7´5MgS ·7 P $¹8g¹9 $¹8g &@O5¹5 ¸6´GaO ¸7´¸<X $¸5 8´gl ·/jYKl 7eM5 - 7K35´l $N5 2´@P (5 a? <¹:kS - ¸<¹;G I ¸1R<´X ¸<¹;km N .Q


gย 8Ng:I cN5ยน@/V

ย ยท7 1Mg9ยธ<S ย ย /@ยดR

ยทO?ย nK3ยดS $N5 2ยด@ยธ8 *S;ยดP *Xย ยท1ยดSmn3 ย e9ยดย *X7ย ย lย P $5Wย ยธ8ยธ; $5X ย ย (<ROย ยธ5ยดXq $<X ยท8S; ยท8S; $ย Vยท6qG ยกK3MgWย M 5V>O7ย <ยดX ยท8S; ยท8S; ยน1< cM5ยดX65P <ย P ยท8S; ยท8S; c<2ยด@ ยธ7ยด5P ย ย 6ยดK3P <ย P $ย $7:2ยด@MgX 8fย e $Hยธ/ $7:2ยด@8ยด/ &ยน?<X 9ยดR" &N5 (3ยน;M 5N5<X 9ยดR" $<@ย &;G/4P *X@" $<ยน@ $ยน3<5Wย (l9 1ยด5@P *X@" $5@ยดS $ยน3ย P 79X *X@" *X7ย n>H/O7ย P &ยน5ยท9S;ยดP *ย Mย I ยท1ยดS<ย P $7:2ยด@P 5ยดX (Lยน8kยธ:ยธ9 &ยน?<ยน@ $ยน3ย P $ย Vยท6qO 7kWckS ย ย Nย ย g: /ยน3ckS &ยธ5ยด ยธ5e<N5 &ยน?<X &<X 5ยดX *Xย *ย /ยดKย a?ยธ5ยด $ย ยธ< 7:2ยด@P

&N5 &:Lยน3ย P -ยธ: ยธ6:MgS ยท7W?ยด:ยดP zR/ยดokS ย 8ยดR <ย 3H/ย Gย ย X 7ยดS1ยดOiK3 $N5G ย =Nยน5 (<ยน8k;ยดG /ยน;2ยด@P (4R<l9 ยท8QJ2ยด@P &:Lย P ยท7W?ยด:ยดP 1P7N5R &N5 &:Lย 2ยด@ย P 7ยดR<gkX 7ยด5H/V *Xย &N5O 7ยด3mS ยท1ยดX@ยดR gย ยช;R 7ยดย N gย ย ยน?ยธ9 7ยดR<gkX 7ยด5H/V *X?ยดR 7;ยธ7R *X@ ยท1ยดS?ยดH/" 1ยดRยต gย ย ,? 5jU *S;ยดP 7=H/ยด; 5jU $ยน5O 75P ilMย O 7eGa?ย ยท:ยดP7G /[38ยดkย Gย

gย ยช;R ยท1ยดX@ยดR -Xย P ยท1Q9 ยธ<L3ยดP (Vยธ> &ย O7ยน5O 7eG/M ยท5l9ยดnK3ยดย P 7:<ยดkSยน; 7ยดKย Gย gย ย ยน?9ยนM 5ยน;k; <Iย Gยธ/ยด (X<ยดQ 5ยด@ยด/ $N5 gย ย ยน? ยธ5ยดMg:H/ยน> $fIยน1 ยท19S ยธ7ยด; 7ยด3 %:PiMย nย P 7ยดย P gย ย ยน? 7ยดRO7g 7ยด5H/V

ยฃย jX ยท1Xr <ยดQ ยธ5ยดMg:P ยท1ยดSย ยธ8

'ย &ยน49W? 7ยด3S &N5O 7ยด3ยน;O 7ยดe gย ย ยน?/>ยน <4H/;ยดP gย ย ยน?/ยน> $ย Ga 9ยดยน@ยธ8S ยน<Mย (;ยด <ย <ย (Lย $5Wย ย X gย ย ยน?/ย Gย %1@jKย 7KeKย ยท7ยดKeKย ยฉnKย 8ยดยนm9Kย ~7ยด:ยด5ยน@ ยท1Q<ย gย ย ยน? $X7R/V <=G/P $Oยธ7ยดย +X ยท8>@8ยด/ <o73 ยธ<Lย P" gย ย ยน?/ยน> <4H/ gย ย ยน?kยธ;ยธ9 68Gย O 7ยด3S aยน3Ga?ย

&N5O 7ยด3ยน;I ยท1ยดSm gย ย ยน?/ย Gย I ยฉI ยท1ยดlN5ยดS gย 8Ng:MgX 7;X aยน3G/ยด5ยด *X@" gย ยช;R -Tยท<ยดย alยน9Gย P -ย 7ยด3S 7ยดeย V>ยดR 7ยดย H/Vยต gย ย ยน? <4G/MgWยธ/ -ย 7ยด3ยน;O 7ยดeย V>>ยดRยต $ยน5 ยน<Mย 68ย /ยด; %:ยดQIcO ย m/V %/ยธ< gย ย ยน?/V <ย G/O7K3 /ยด;8ยด@ %P ยจW?ยดLeWย iW7K3<R gย ยช;R *Xย 5ยดLeG ย gM5ยดย P %I1l9O7ย <5WaSยน; &Ng9ยดnWย ย 5Ng:P <ย <5Wย ย Xยธ@ 8/ยด/n 7ยด:g %@N5 ย 5Ng:P &ยน3Nย nKยธ3ยดP *Xย %ย ยธ<ยดยธ8 7Vย 7ยดย ยธ<ยดยธ8 *Xย 7ยดe@ยดS $ย ~RG/ 5l1@Pยต %@ยดS $N5 ~RG/ 5l1@P gย ยช;ย Gย 8Kย P aยน39ยด5ยดPยต 7ยด<Pยต $<R/ยน> nKย nย ยธ<ยดP 7; ยจW?ยดLย /ย Gย O iX@ยดS gย ย ยน?/V <ย G/O73O ยธ7ยดaX?@ *X7ยน5 2ยด@G /L4ยดS /ยด4 ย e9ยด5<:ยด gย ยช;R" $<R gl/ยด; 2ยดr9S;<ยด" $<R *ยน5O 7ยด3nSยน;" ยท5ยดKeS ยธ7ยดย <ย ย 5S '8I13Hย <ยน: *S;ยดI 13Hย /ย Gย P gย 8N5:MgS 7ยด3S (Lย '8I 13Hย *Xย *ย Mย G ยท/ยดLยธ3ยด8ยด@ยดS 9ยดR 9ยดย Gย *O7eยท9O7e ยท1Q9 ยธ<Lย P" 9ยดยน:


g 8Ng:I cN5¹@/V

·7 1Mg9¸<S /@´R

*lG/ P" 9´¹:O ¹5G/ P" 9´ G $3G/P ·1Q9 P" - i:P8I1´lG - $ >´>:G *X 5rMg@¸9 al¹9 ¹?/¹>G /´KeO 7´3S/V 7´e V>´R g ª;R

- 8´¸/ <: ©¹1 *O7e ·1Q9 P" - 8H/m ©¹1 *O7e ·1Q9 P" $M5¹@ P 7´RG/ 7´RG/ 7eG/ *M5¹@ %I1l98´/ & Ga? " *T<> ·7l9 ·7´GaCP &N5 ¨S" *X? *L4P ¸5´X?´8S &:´ %@´S &T<> ·7l9 ·7´GaCM¹5 6´P &N6´V <¹: 1l<: <´Un9mS 79X7 MgG ·/´V>nS¹; *X7 j/ P ¸<5¹@ 5 P nC9P - (5´:4P ·1´Sa¸?X *S¸;´ ¹39 Ke P i5´8/R/ G &?N5 ·7l9<R/K hg ·/´ O7 (L $X ª5´¹59R/¹> <4H P 6´V $X ¸<Vn +5´< ·1Q9 ¸<L 8´" 13H /V *X·@X@ ·1Q9 ¸<L P" ,9H/V ¸5´X P $N5I 13HaW (l9 $N5G al¹9G (l9 g 8Ng:O 7´3S -X ·1´Sa¸?X <>Ri¹?kX ¸5<R 5P7´mX 8Xr (>·:´p 7´ nX (V¸> - Ha 5>RnS igRO5P 5Ha 1c V

(> P ¸9´a 3S nK3´S5´¸@µ

qM G ·/´V H/Vµ 7´3S *LfG¹/ ¡K3MgS 7;R g 8Ng:O M5/Mg P c;R ¸6´K O M5/Mg P qM G ·/´Va?´R/V

&N5 - 7´3 G¸/ nl ¹: ·1Q9 $:L 8f ¸6:P ¸5¹<O7 P 7´3S³ 7´3;´/ &N5 8´gl nl ¹: ·1Q5´S c; 8´5H/V % P $ &N5 *@ 8¸;c9O 794MgS &9;´ ¸< - ¹? 6´X 8¸;c9´nW < P ¸7´ &X P nl<´/O 7´RG/;´P *O¸7´ 6´X L P 8¸;c9´ < < " & &¹?<X g < V *@¸< &O·7´ ·1´X@ 7´3 G (l9 (¹:¹9 P ·7´ Ng9 ·7´ ¹> ·8´oO 7´/ P G/8´/ P ·1´S a¸?X ·7l¸9´R/¸>µ 6´P 6P ¹39 ª5´¹59R/ G (l9 6´¹> gg *X ¡ a¸?´P %@´S 6´9X8´R/ G gg*X ·1´S<gS¹; +X" &H¸/ 9´:´< ·1´S R/>´" ¡K3Mg@R $¹8g 3X - <¹: - <R ³7´RM G ·/´Va?´R/V

1lµ 6´¸@ ·1´Sm n a¸?X (H/V 1´R7´/ 6´¸@ ·1´Sa¸?X 6´9X8´R/¹>O ·7´ M5<¹:kS $<:<RG l9 6K1Mg:MgS 5´X ©¹1 ·1Qa¸?´P

2´@1P7N5 G ¹</´c ª; 6K1Mg:MgS ©¹1 $O7 G " &¹5O7Wq - 7=P 7´3¸; (L 7´e9 1P7N5R ¹</´c ª;P 7k 8O7R

e9 cMg¹: 8´5I159P h¹?<X·?´L3R %ekW <´g g <´5®:R 6S %r8/P ¸5e9 ¸1Ga=´R ¹</´c ©1P c?N5@¸:


g 8Ng:I cN5¹@/V

·7 1Mg9¸<S /@´R

&N5O 7´3¹; *S;´P $N5 /´;MgS 7J1´H/MgS ¸7´Ke O7´R/V &O7 P c; 7J1´H/O 7gOiS ¸7´3O7 a? %@´S &N5 /´;MgS 9´R 7J1´H/P <´00 a?´R/V" ¡K3Mgm N - <R $<:<R 6K1Mg:H/¹> L P ·1´S H/V *³ ¸/K3G·/´L /qM G ·/´V> 59´:´a?´R

L P ·1´Sa¸?X 1P7N5R

¹</´c

ª;P

N5:R

%e

<´g

$O7R

8´fG/<´1/R ¸1Ga=´R

cMg¹: %r

¹</´c

159P 8/P

©1P

6X?´/ /<rG/¸< P &<R/ G 8K P 6K1Mg:P qGa¸?´P 6P ·7l¸9´R/ G gg *Xa¸?´P gg *X7 5´X 8 n ¸5g %kW 6P ¹39 ©jG P 1Ng: G P (V> §:MgS 7´g gg % P ©j¹9 1Ng:X 1l9´@ <K38´/I W <gS¹; V<K38´/ K¹3<K38´/ W a? *@¸< 1Ng: G P ©jG P (V> §:P -T·<´ 6´ P 8´ P 1Ng: G O 7g@´ /¹;/V $5W¸/W7 gg 8´ P 5mS $8´<´¹1 $ M5 6´V i:5¹8 $ M5 6´V g¹9 *X7 ¸7´; /¹;/V -T·<´X?´/ ¹? P ¸7´ P ¡ P ¸7´ P gg P ¹? P ¡ P &¹5 ©R<7K1P 8W P $8:7K1P *X7´R/V 6P ¹39 ·7l9<R/pX %X8´G//V &N5 (;a¸; & N 8¹?N ¸8¸; ·1S 8´@´S $N5 %X8´G/V ·1S aX? &3P $g/ 7K1P 1Ng: 8L3;M¹5I WqM5´X & G P $5W ¸8S ¸7´/´

*@¸< 5´X 5>RnS igRO75P 5Ha 1c V (> P *X?´R &O7 ·1´X@ g 8Ng:O 7´3mS 1c 1Ng:¹@G qG P igRO7MgS 5Ha 1Ng: 8L3;MgS ·7l¸9´R %a9 6Pª5´¹59R & O7R *X7 ·7´ V

$5W X <lkS (>·:´p 7´ nX (V¸> - Ha *X?´R $5X ·7´ V (kR/V 7´ <´a9 &N5 £l9 8L3;MgW V>´/¸< & G P *X7 ·7´ V £l9¹@I Wq a:/H/ P ©j P (V>@ ©jG (7a:/P 1Ng:X &¹<9¹@M P 6´P 7´RGaX? £l9rX 8L3;8´ P 685 ·7l¸9´R/pX (kR/V £l9 8L3;M5W V>´/¸< & G 53 $g P £l9 8L3;MgX - 7 g9´@ 1Ng: 8L3;MgS igRO75MgS 5H P *X7 ·7´ V %@´S 6´9X8´R/¸>´ 6K1Mg: 8L3;H/pS & O7<R/V -T·<´ 6K1Mg: P -T·<´ £l9X *X7´R/V 6´9X8´R/V 6´P /´ P £l9¹@ P $¹5I Wq V> £l9 8L3;M¹5 P 5´LeI ·1Sa?<R/V $<R/V -p 8L3;Mg¸; <´Ua?´R/V 6´P <´ P -p 8L3;M¹5 ¸6´G/ & V 8L3;Mg¸; & Ga?<R/V *X?´ P j¹/kS¹;

1Ng:8L3;Mg¸; <´ P 6P·7l¸9´R/V $N5 8L3;MgW ¸8S ¸7´/ e9´ $5W ¸8S ¸7´/4P@´ (l9 $g/´: ¸5<R/pX $ 8g <´HaM 5´X $<:<R 6W79 G¸/W7 ¸8¸; ¸7´/ e P &¹5M5´X <>Ri¹?kX ¸5<R 5P7´mX 8Xr *X?´R g ª;R $H¸/ c; $g/´: ¸5<R/V (L $<R/V 7´S 8Xr *X?´S $<R/V 7´S ·7´ Mg *X ·7´ V


g 8Ng:I cN5¹@/V

·7 1Mg9¸<S /@´R

&¹5·9S;´P 6´X n¹>9´KeW/´/¸<´ i:jO©K3 ¸<L ·8X¸?´ &K G /KeI ·1´S;nS¹; &¹5 6X 7; ¹? ¸1´gM M5´X ·1´Sa¸?X

&¹5 %n/ 3X ·5´3R ·/´L - ¸/ G 7M ¸/1´/O 7´RM ¸/YY3e *X %Ha;MgS ¡ <´R/¸> $O7eI ¸1´gM5 O 7´R5 M 5´X ·1´Sa¸?X $<R/V *S;´P 1Ng:8L3; *S¹; <¹: 5´X ¸7´a?´R/V $5W ¸8S ¸7´<gS¹; $5W ¸8S ¸7´/ ¸<L 8´@´S $ $ >´>R/>´S 5´X e P $<R/V £l98L3;MgS Wq O7´R/V &¹5 8/´¸5¸B´ 8L3;P *X7´R 7´P7X <´j/V

*X ¹39 6L7R - <R ·1X¹@kS <L4´:O¸7K¹3kS & N5´R g ¹?kS ' 7´ (L %@´S $¹5 g@ P $ KeO7gS¹; 6´X §Le nK3´S *X·7´ K g ¹?O ·7l¸9´R/K * G P n=´G/ G O 74P (5 <´R +·@X?´S n9´7´:MgX /´:48´/ &gS *S;´P ¸6:e9´/ ' 73 ¸6:P &S;´5 5´X $<R - 6´V &?N nK3´R '8I 13HaS 6´X ·1X /;N ·/´L¸3X $< G 8/X/V $<R/V (Mg:Gal¹9 7Mgl¹/ * gM5:I ·1´X@´R/V 6´X (Mg:al¹9 7Mgl¹/kS &X@´R &M5¹@ 6´V $6´Q <´QO7K qOiK3 6´>X c<¸;´/ 75n $¹3N5´R *X * g¸@X $¹5O 7eM 7´RM5 ªM5 8/X $gS c<¸;´/73 75nX * g & GxH/¸> $¹5 * M H/ *X ·1´X@´X +P7´" *X ¸/K¸3X +X@´ *X ¹39 $O7´¹<O 7Wq *@G M ·5l P $<R hI19P $H·/S;´P ¸7´/ 8´K3´R *X?´X ¡K3Mg@R *S¸;´ P clGa?´´R/V

& ¸<eG¹/9´/ & N5´ P &gS (L¹8 -pN ·/´Le Ga? 6´P - (71:¹4G/´ P 6´/l/P / g P 9´:´Q & N5´ P c<¸;´/ 75n $¹3N5´R *X * g@´ P (L¹8 $ <S; 6P8´S -R ¸8S ¸7´/ e9´ 68G·/X .R *S¹; (L $ M5 i?n * G P <¹: 1Ng: 8L3; *S¹;G V WqG ·/´Le O¸7´P +·@X?´S 68G/ $ >´W?S &S¹; *@¸< &X@´ ¹39 8/X $O7´ 5Pi (?n@R *X gg¹9I ·1´X@´S 5´X %L3<rX § <R/V $<R/¹> 6P <o7´KeS /;N ·/´V> $ O7 + <´ P &H¸/ 6P8 /<l gg5´X 6K1Mg:M¹5I ·1´X@´S $<R/V $N5G qOiK3 6K1Mg: 8L3;MgS & G/O ¸7´<gS¹; *@¸< /<l9´>R &H /´4O73nS¹; *X 68 <o7´ 68G¸/ g Oin3O7 P $<R/V <N %c l9 &3¸8 &S¹;

%@´S 2´@1P7N5¹: ¹</´c ª;MgS 7G5R/V ¡Oi a?´R/V *X ·1´X@´S $<l3P (l9 ¸5<R/V 7fN $5¹@I ·1´Sm n <´R/V 2´@1P7N5 P (3¸@ <N $ V l<´R $O7eO 7; ·7l¸9´R/ G 2´@1P7N5R $ V lNg Ga?´R $<R/pS - <R5´X ¸6W 6´P 7´RM5 /L ¹39 <V>;´R &5@´S 5´X ·7l¸9´R/¸>µ 6P ¹39 ·7l¸9´R/¹> gg¹9G qM G <o7 a¸?´P 6´9X8´R/¹> 6K1Mg:M¹5G qM <o7 a¸?´P &r gg¹9 *O7eI ·1Q9 ¸<L P"

(>·:´p 7´ nX (V¸> - Ha 5>RnS igRO75P 5Ha 1c V


g 8Ng:I cN5¹@/V

·7 1Mg9¸<S /@´R

*X7 g 8Ng:O 7´3S <l/V $5´< 6P /L G O ;O7 P £l9 ¹39 *S¹;G V>´/ $5X /gR IcS (V> 1Ng:8L3; *S¹;G (V>´/ *X 5mS &3M¹5 ·5p<´/G qOi3 ¸<L P & ¸7´;M 5´X %/8 8Ng:H/¹> $7:Gl9´ 8Ng:H/V *X ¡ <¹5O 7´RM5´S qOiK3 %X8´¹<I £l9r3MgS ·/´L ¸7´Q i? igRO75MgS ·/´L < <´R/V & *S;´P al¹9 ¹?/V &N5O iX@f·9S;´P lN ·/´L3´;R 68G/´/ gg <o7´ ·1Q 5 P ¸:´a5R/V &<W¹?·9S³;´P ¹?O7e ·1Qa?´R/>´ *X 1lO7´RM G ·/´V>;´P %@´S 68G &N5O iX@f P ·5l9´ <3·8´o P ·5l9´ *@¸< 8G/ G -X P l<gS¹; ¹?O7e ¸:´aM´/V ·1Qa?´R/>´ *X7¹5I 1l7´R/G/nS¹;9´@´S n7 5P n¹> P &O7eM5´X - n7 5P n¹>N5 8¹?8¹;9e/V KeS 8¹?8¹; $e/pX KeS - g 84P ¸7: G¸/´ ¸7MgG¸/´ 1l9´/ h¹@nS¹; ,9R ¹<M M 5´X 63M5 ¸<L P *X $<: $P8´¸<´ 9´¸:´ /K3´9O 7 Mg@´R/V 8¹?8¹;9e/ P ¸< <okXq -O G·/´L3´R $<R ªX ·8´o/pS <S;<R <3·8´o ·5X·8´o %Ha;P %a9 ªX /3S/pX %=P /L3<R $<R X@´S ,9R 8Ng:P ·1´S; ·1´S; 8¹?8¹;9e/V n9RM n n M O ¸7´@´R /´:4P ,9R ·1´SmG ·/´L <N5 / 8´g 8Ng:P KeS 63O7¸5´ /S9´4P (3¸@ ,9¹: h M5I ·1´Sm & *X@ *X ¸/K3¸7´ ,9R 8;H/ 8;H/ noM5´:´P & ·1n<oI ·1Qg9´/G ¸/K3 1W X iX@´/ & G/;´P %@´S 1P7<P 63N5 (L¹8 &H¸/ 7´RM5gS 8¹?8¹; $e/ G <3·8´oO ;¹8 & N55´S ¸:´a5¹:O ieM5´R 6PjS *M5¹@¸7 G <3·8´o ·5l P" *M5¹@ KeS &O7e n7 5H/V ¸6 a?¸5´ 9´ G M ·5l P"

*@¸< %X8´¹< £l9r3P /´Ke 1Ng: 8L3;MgS ¸1RM gg <o7´ ·1Q9 ¸<L P &¹5 6´@´/I ·1´S;nS¹; g 8Ng:MgS ·1´S<¹5M 5´X 6´X ·1´Sa¸?X

g 8Ng:O 7´3mS ¸5<R 5P7´mX@ 8Xr igR75P 5Ha *X? n¹@·9I1H/V (> P *X? n¹@ WqS W O ·7 a? $H¸/ ¡?O7 P ¸5<R Mg:R & +W oG ¸/´3´;´S ·/´L3 ·7´ V $<R5´X igR775MgW $g7g &N5O igR7O5M¹5M 5´X g <V <R ·5X ;P *X ¡ a?´R g 8Ng:Mg¸; ·1´S;O7 P al¹9 ¹?/V *O7e nJ2´@ ¹?G +W7 $¹8N V> al¹9 <o7´K ¹?/V *@7¹5 $e¸9X ·1´SmG ·/´Le Ga¸?X

$5´< - ·<p 6´K G/´:¹: 6´P ·5´¹;¸7ckS ·5´3R ·/´Va¸?´P *X ¹<M G ·/´V H/V $5´< 8¸;c9´nm N ·1X¹@kS (V> - <¹:M ·5´3R ·/´V> ¸<L P *X?´S , *A e ¸7´ ¸<´P $H¸/ *X@ 63G P" 5mS 6P7¹:O ¸7´3 ¸<L P $5X iX &Ng9´nS ·1X¹@G (l9 ¸/´36P7R * ¸<´ $¹5I ¸1RG/ ¸<L P $5X iX@´S $N5 6P7lX qOiK3 ·5´¹;¸7c *L¹4I ¸1RG/ ¸<L P $O¸7´ 5´X $N5 6P7 3X 6´P ¸71 e P $ ¸7´; gg <o7´KeS 6´P qOiK3 ·7l9< 3X ·5´3R ·/´V> ¸<L 8´@´S *X@ ·1Q9¸<L P" 5mS i:7J1 ·<pkS (V> 7; £l9X/>´/ (V> 6K1Mg:H/pS -X?´@ 68 /L G O ;O7 P £l9¹@M ·5´3R ·/´L <o73 ¸<L P & £l9 G (l9


g 8Ng:I cN5¹@/V

·7 1Mg9¸<S /@´R

¸/´K 6P7¹:O ¸7´K3 ¸7´; $5W O i? $N5I £l9 8L3;MgS (V> 1Ng:843;MgW/ <: 1Ng:¹@ <o73 ¸<L P & 1Ng:rX ¸/´K 6P7R ¸7´K3 ¸7´; $5W OiX igRO75 $g7g9´@ Mg:RG *X ·5´3R ·/´L &X@ gg &X@ ·79R &X@´R 8/X $S; 8/V *X ¡q<o7K¸3´8´@´S $ $<:<R ·5´¹;¸7c *L¹4M ·5´3R ·/´L3 ¸7´; (3¸@ $<R/V 6P <o7´KeS /;N ·/´L 6P 3X ¸6:e9´/M ·5´3R ·/´V<´R/V *@¸< g 8Ng:O 7´3¹; $5´< <>Ri¹?k@R *X ·5´3H a? g 8Ng:O 7´3¹; .g 68 ·7l¸9´R/pX &3M¹5 hR49P ·1Q ·/´V> ¸<L P $5X iX@´S $<R/¹> ¸8 P - g 8Ng:O 7´3;´S 6P8 ¸/ $¹=M ¹<M <o7´ ·1Q9 ¸<L P 7´3S < 8´ c<¸9´a 2´r c¹5N 3S nK3´S 5<¸;´/P 1´RN iX 5´P<N ¡e

c<¸9´/ 2´@M5´S ¸1RN5<RhW7R

<¸;´/P ¸7´W 6R Lf9M¸5´¸:

&N5O 7´3S *Xr3P (V> 7gOiS %P 7´K $¹@< P qM G ·/´VaX?@R

·7l¸9´R/V 8J1V ieM ¹<M5´S $gS * N5 <´R/V & 5j=R/pX $¹1G/ e9´5 6PiG¹/ *X75W 1H/O 7´3S/V 1´X ¡ aX?@

c;R KeS 6 <o7´3´/ %kW 8J1pS <K38´/ KeX ©¹19¹?kS <WqX - ?MgS &K ¹<O7´R/V ¹<M $gS ªX H 8G ¸/´ /V ¸7´K ªX 5¹; ¹? igR/G/V ·5X ;M5´R 5H a? &38´/G /´K3<´R/V ªX ¸/´ /V ªX n©g7K¹3G O 7g:;´/O ¸7´ <5S; &H¸/ 8¸;c9´nS *O7e *X *@G M ·5l9nS¹;

- *X?´S 6 ¸<L P 6 & N5´S 5´X n>H P ª5´¹59R %cR<´5P & N5´S 5´X ;P n>H P ;P n>H/ ¸<L 8´@´S 6 *X -X $¹8G/ ¸<L P $ .:8´/ & N5´ P $5W O ·79R 6 5´X /´:4P $N5 KeX ¹89¸8 $ 5´X $5´< $N5 K3´lX 6S<´UnW $N5 K3´lX ª5´¹59R/pX %c¸9 ¹898S;<´" $5@´S 5´X $ 6 6 /S *X7gS 6 aX? /S *X7 ·7´ V ·1Q9G ¡3´ &r ·7l¸9´R/¹> &5W/ X@´/ $<:<RG (l9 6´pS 8J1V ¡Pi¸;´ 1N5@G ¡Pi¸;´ +5´< -XqS $¹=G/;´P H/V *T<> n O78´/ &¹5I ·1Qa R/¸> $T<> zGa:MgS $O·7l¸9´R/V $H¸/ <N ¸1R<´R/V (X ¹39 ¸9´/ 2´@P *T<> & Ga?¸5´ $5W¸/W7 zGa:P <N ¸1R<´R *X7¹5 c<¸9´/ 2´@M55´S ¸1RN5<R hW7R *X g ª;R 7´e@´R ¸9´/P *X?´S -X 5S -Xqk N h¹@jX/> *X?´R $O7R $ *S;´ <o7´KeW P ·7´ N P <3·8´okS &¹5I c:´RM5P *X?´R//V c:M¹5¸9´ ·1Q<¸5 c:´RM5P *T<> c:M¹5¸9´ ·1Qa¸?´¸8´ $T<>nW O 7;X a¹3G P


g 8Ng:I cN5¹@/V

·7 1Mg9¸<S /@´R

(5´:4MgW -X¹?I ·1´Sa¸?X h; ;aS <´ P 68G P & ·7´ N P &H¸/ ,9´ 5´XF & Ga?´R/V 5´XF ,9´¹<O 7´RM &Ng9´nS ·1X¹@G < P ¸7´ *X ¹39 KeW $<c9P <:¸<L P *X ·:´P7 $X7´ $¹=M5´S < <´R $O7e &S;´8S ¸7´ P ¸7´ -k;´ - 1S«K ¹<M nK O ¸7´@´S $<R < <´:´" (V>´RN5 $X¸7´ $¹=M5´S 5´¸@ 9´ P < <´R/V" &¸5¸7´;M5´X igRO75MgS 5Ha & G P 68 ·7l¸9´R/¹> P jG/ $X¸7´ ¡OiK3´S .e < <´R/V

&O7eO ·7l¸9´R/¹> $¹=M O ¸7´W a?´R/¸> &N5O © ;aS &<R/¸> Lf9R/V *Xa?´R g ª;R <¸;´/P ¸7´W 6R Lf9M5´¸: *X 7´e@´R &N5O Lf9R/V &S¹; *X?´S &N5 (;/P <´=´ &r 5mS ¡q9 g 8Ng:O 7´3;´S qOiK3 ·7l¸9´lX &3M¹5 /L ieM nK¸3´P &:L3´< 7´3S ª;P $<¹: <:<¹=M nK¸3´P

- 5j=´/8MgS al¹9/V *S;´P *T<> /´:4/´l9M ·5´3R 3X /´4O7 aX?@ 7´ H/Vµ &¹5 6´P lN ·/´V>M5<q nK¸3´P ·7l¸9´R/¸>µ g 8Ng:P - ·7´GaCP />Jc9Pµ $gS al¹9 ¹?/V *T<> $=/´/I ·1´S;O7Ke GaX?@µ 68G O 79X7 P *X 5´¸@ cNgM cNgM %L G -X?´/ - 7´3S 7´e@´R $¹5M 5<?nK3´S $¹5O 79X

$¹5O 79X7 M5´8S nK3´S $<R 8@P *X@ 7´ 7 Pµ ·7l¸9´R/¸>µ &N5 ¸<Ke 6´X &O¸7´ /Ke & Ga? ¸<Ke 6´X <´Ha9 &S¹; $X7R g 5R8mH/P +W7´KeS 63N5 g 84 %L h¹@ n=´ -XqS g ¹? 7´eI ·1´W·7´o %Wq9 h/UIckS $pM5 $< P &N5G ¡K3MgW <Ng Ga?´R &¹5 6´X /KeGaK3´ 6´8 M5¹5 ,9´ /KeKe G/´ *X $<R 8@P 8aU<´R

$¹5O ¸7´; cN¹5 ·1Q 7´e9 p9 7´3S/¹> 6´P 79X7 M5nS¹; *X?´S g ª; G *T<> < M58´/ & G P" g ª;R 8@P 8a= ¸<L 8´@´S $5X (L¹89´@ 79X ·7? ¸<L 8´@´S H/V &¹5G ¹/G ·/´V> ¸<L P X@´S ¡q9 &:L 7´3S/¹> P .g ·7l¸9´R/¹> $<:<RG/ (l9 ggkS <:<¹=M $<R/ G M §7 ~7 $ /´K3¹;I ·1Q9 ¸<L P ·1Q P¸7´ $<¹:I c<@´/¸< 7´nM I ·1Q9 ¸<L P <L4´:O¸7K¹3 $X7R (5´:4P ·1´X¸@¸@ $gS $N5 $X7lX 8/X ·1´X@ ¸7´; *X $O7´ c<¸;´/P ·1S;8´K3´R *X·?S;´P ·1´S;´8S c<@´/¸< 7´nM §7 ~7 $ /´K3¹;I ·1Q9 ¸<L P &O7eI ·1Q <lX &N5 <o7´Ke@´S $< G P $<:´S 68G P $>O7l9 6X¹8 a¹3G P & - 7:Y7: (5n *X ·/´V> ¸<L P M *Xa? 6:/M¹5 &S;´8W ·1Q7<X 5´¸@ Mg:X gg <o7´KeS ©¹1 e P ¸7´ - 7´3S ·1´S; ¸<L P $ P *L V> 7´3S 7´3S < 8´ $q<´R $8:R 5¹;<¹@ 6´eI

·1q<´R ·7 <R c;R5M <M¹5


g 8Ng:I cN5¹@/V

·6q5´X j/j/ hX? V ·1Q P

·7 1Mg9¸<S /@´R

·7l9´ 3X ¡3S ¸7lX7 8´¸8

6P ¹39 ª5´¹59R/V 6P 3X ¡e & Ga?´R/V *X *Lf (<N 7´e ~7´:´5¹@ ·1Q9 ¸<L P ~7´:´5¹@ ·1Q9 ¸<L P

·7l¸9´R/¸>µ c; ¸6:H/pS 6´P 9´ G <o7´ ·1Qa¸?´¸8´ $<R/V ¸< - i?n * Mg G/;´P $O7e i?n * Mg N5´S &N5 <o7´K3´S *X@ 79X" *X? ¸/Vn * P $¹5 P &N5O 7´3m¸;¸9 ·1´Sa?´R *S;´<W¹? P ¸9´cM5 iX@´; 5´¸@ ¸8¹3 +? P 7´3mS g ª;R *X@ ·1´Sa?´R" ·1q<´R ·7 <´R c;R 5M <M¹5 g ª;¸: ·1´S a?´R c;¸7R 5M <M¹5 $5´< ¸< - (3¹;O ·7W n < (L $1R *O7 ¸7´@´R *O7 ¸<? (3mS <N5´R *@ 68G M ·5l9´ *@¸< i?n * M5 i? ·1Q5´ P $¹5 n3´¸5µ ·6q5´X j/ j/ hX? V ·1Q P $N5O ©¹1¹9 &¹?<X $N5O ·7l9<R<o +W 68G $ V ·1Q<´X *X?´R *6q <o 9´·5´ ·5Q<H ·/´L|R $M ·5Q<8´a 9´H¸/ 8´·5´ 7´/@´R 5´P < <R *X7 c<2´@ cMg9´R <´G $5´< (X $O7´¹< h¹@M <4H P ¸7´ $<R &S;´nK3´ P (X $O7´<´/ %L3<X $ V ·1Q<´R *X?´R &¹5 &O7e ¹<M O 7´RO¸7´P $<R ¸< .R i?n * G/´8S & N H/V $< G (l9 ggkS <o7´ ·1Q9´nK3´S $<R 8@P *O7e < M5O7 P ·5l 8´"

&O7 6´X ·1´S;O ³¸7´a? ·7l9<¹: 5´X F ,9´nW $<¹:O ¸7´X? ªM5 c<@e9´R/ G P ·5l P $5´< 6´X ·1´S< <´l9´R <´jG X@´S j/ P 7:N5 /U·7W? 2´r - <R & N5´R *X?´S $<R 2´r9´R <´j/V *X ¹39 5´M5´ 2´r9´R <´j/pX 5X¹8I z3R 2´r9´R <´j/¸>´ %n ;aS ·5´3R ·/´V> ¸<L P *X 6´X j/ P %<;´Q & N¸5X

%n ;aS $e¸9X - 6´V ¸7cG ·/´Le N5 ¸7´ 8¹?N5 . G/ W? 8 ¹: ¸1´8 N5: 7:´8´I1´l9 <´j/V ·5´3R 7 M a? ·7l9<:´Q & N5´R 6´X ·1´S< &O¸7´ (V> 8 ¹: %~@8S; ¹/kS O7´Ga &S;´8S n©gO¹7 8K ¸8 ¹<M G ·/´Le N5 7¹=9 8 ¹: %~@P

·7l¸9´R/¸>µ &H¸/ $e¸9@ M5/·1K &:L ¹<M5 Ga¸?X &N5 ·1KeS ¹1< $ K3´@ n>G/P *X? ¨S & Ga?¸5 $¹5 6´@´/ * 5nS¹; %n (;/MgS (V> 7¹=9 8 ¹: %~@P g O·7 Ng ¸1´8 N5: 7:8´I1´l9´R ¹1< $ K3@´@M¹5G ·/´L * 5I ·1Q *X? .R $X7RG <L¹4 g 1L / N5:P %¹4k3 $5X7e $<R *X¹@ $ / $e¸9X * g9 5´X $N5O M5/P $¹5 ·<pk P ¸7´ *XG O 7=G/ V> &:L , + *Y $g/´l/¹>G ·/´L ·<pk3 *Lf & N¸5X <´j/V %n ;am N <Vp8¹;kS ·<pk3/ *X ·1´Sm nK3´R $5X7e $N5 ¨¹; $H¸/ ·<pkK¸3´P ¡K3Mgm N - <R ¹1< $ K38´@ n>G/P *X? ¨S 8 ¹: %g@P * g95´ *X ¸/Ka?´R


g 8Ng:I cN5¹@/V

·7 1Mg9¸<S /@´R

&S¹; &S¹;µ &N5 ¨S $e¸9X * g9 %n ;aS & N 7¹=9 8 ¹: %g@P %¹4k3 * g9 8 ¹: %g@P $<R/V h; ;aS & N5 /´;MgS %n (;¹/O 7Wq $S; ¨S/V * g ·<pkKe Ga?´R/V %n (;¹/O 7Wq 7; ¸7´m ¨S/ P (L &<WqS * (L¹8 *X 7eM M ¸5? ¸<L P *Xr3P %n/¹>O 7Wq9 ¨S/V M5/H/V 7; ·8´o/pS * g9¹< (V>@ $M5¹@ P %:´QN 7´RM nK M 5´X $5X (V¸> ¹=N¸5X 1lµ 8 ¹: %g@P $<R/p3P - 6´V (QB´ ¸7´R ª;8´/ ¸7cG ·/´Le N5 ¸7´ 2´r9R <´j/ 3X ¸71 ¸<L P *X *X ¹39 %¹1¹9M ·5lnM¸5X 6´X /´¹; 8fkS & N (QB´ ¸7´R ª;P %n (;/M O ·7l9<R/p3P /´Ng /´8:´Z 1Mg9ªRMg ¸7´X? ·7l9<R/V ¸7cG ·/´Le N nK g P P ¸7´ &: 8f ·5´3R 7 Mg ¹<G 8´ 8 ¹: %g@P $<R/p3P &¹3k¹3¸9 ¸/K G ·/´L¸3 & N¸5X

iW7/S 8f %@¸7´ 6´X $ K3´@P ·1Q9O¸7´a¸?X *X 6´5R ¸7´QnK3´R $33´ %n (;a P % K3´@P ·1Qa?´R /´n (;a¸;¸9 - H/´/ $ K3´@P ·1Q7<R/¹>O 7´R/G &9;´5 /´;P & &N5G /´;MgS %n (;aS $ K3´@Pµ %I1l9O7K¸3X L P iW7/S 8´R 8f9>nS 6´5´ <N5´R 6´X L P 2´r9´R <´jk3P ¸71 ¸<L P *X¸?X *X ·5´N5: 5´H/´8S 6I1lG/´¸5 µ &O¸7´ 2´r9´R 1´j &H¸/ &S¹; ©jkS i?N nK3´R *X?´R &T<> ¸6:P 6´5R 5nRM5 +X *X &O¸7´ 5´X lN5

*@G (3S 6 H/ %:PiM nK3 (;/M 8G/ G·/S;´P <o /´Ke9 8/´X 8 i?n * M nK3´R *X?´S 6´P *S;´P *P8´Mg:Pµ &Oi?n 5Oi@´S *Oi?n <´QG ¸8´ + < ¸8´ $q¸9X *X 5´ 8´@<R 7´3mX %=P *@G $O¸7´ 5´X $ 7<8´kW

(3¸@ ¸< .R *L4P ¸5´Xq9 2´r9R <´j/V i?N nK3´R *X?´S $H¸/ ¸7´Q 7´RG/;´jS¹;9´" =N¹59´Q $<R i?Ng N5´S *N5 &3P *X ¸/K¸3X 6´5R $ 7WqO ³¸718´S i? 1H/g/¹>O ¸7c@´R 6´X L P L P <W Mg¸@X 6´5R $¹5I ·1´S<5W %¹4kS¹; *X?´R $O7e9´@´S *¹5·9¹5I ·1´S; ¸<L P *X7¹5 $<R/V %¹4 ·7W M 5´X ·1´Sa?´´R/V *X7 ·5p<´a? *¹5I ·1´S;G ¡3´ *¹5I ·1´S;;´P *X %¹4k3 $H¸/ %K/V $g/´:P 7¹3M5<R/V & Ga?´R/V *X7 &gm N ·5la?

*@¸< & 8´gl c;R 8 i?n P * M n3;´P $O7ek N5´ P ·6q9´/ hX <o7K3´S $<R/V ·6qkS %L3<X $ V l<´X *X g ª;R ¡ < *T<> ·7l9 $qN ·/´V> ¸<Le9 (L¹8 µ &O7e <o7K O ·7l9´ 3X ¡3S ¸7lX78´¸8 *X? g ª;R 7´e@´R &H¸/ ·7l9´ 3X ¡3S *X7 &?N5 6P ¹39 $P8´ $O7´ 8W P ª5´¹59R/¹>G qM5 ·7l9´ 3X *X ·1´X@´S '¸:´K O ·7l9´¹: h¹@M n3 ¸<L3´P *@¸< &N5 7´3S/¹> .g gg <o7´ ·1Q9;´P

& 7Wq *X ·1´N5 $ 7<M¹5G ¡ a¸?X $<R ·1´X@´R &<R ·1´X@´R *X ¡ <¹5 n3 ·1´N5 $ 7<P <m9 1´X?S;<´" 6´X 7f ·1Q5 jX<´l9MgS /3X ·7W <´Ha¸@X $N5 KeS c; 8´W?H/V ·1Q a:/Oi:¸<1P ·1Q¸5X *H/V 8:


g 8Ng:I cN5¹@/V

·7 1Mg9¸<S /@´R

*X@·<X?´S ·7´H/ G $ M < P &:L3´P 6´V 8´K O ·7´H/S $X ª5´¹59RG <o7´3 ·1Q<´R/V $ /´;G ¸/´;MgS ·7´H/;X¸? ·1Q< P (L & *H/V ;<=G/P c;R 8´>9 $8´<´¹1 %e $8´<´¹1 *X c?O7´/ <o7´ <´R/V *X ¹39 ;8: O7e 6´X ·1Q9 ¸<Le9 gg <o7´ ·7´H/;X P 8´K O ·7´H/;X P &:L 7K <N5 *@¸< a:/O i:¸<1P ·1Q5 5S ·7´H/;X &N5 <o7´K¹3I ·1Q9;´P *X e ·1Q¸5X

·7´H/;X 8´ekS £l9 <o7´ 63G P /´¹;kS ¹1<1Ng hMg9 ©¹1 &<W¹? eM G ·/´L 8´eG £l9 <o7´ ·1Q9 <N¸5X g 8Ng:MgS < P $L3´gM5@ 5S c<´gM5X <¹: 7´3S/¹>O 7eM £l9 ©¹1G al¹9/¹>I ·1Q eM¸5X 8´ekS /´S ¹<G/ e9´57e ·/´ M P ·<QkS &N5 ·<QkmS £l9 <o7´ eM nK x¸= <N gg <o7´ ·1Q9 6 KeS ·7l9<R/¹> <:¹=M 95´A5´@P *X7´R/V $N5 h:N5: (¹?n3MgS X@´S ¡q9 g 8Ng:O 7´3S/¹>G ·/´L al¹9/¹>I ·1Q §7 ~7 $ §K3S ·1Q ©¹1¹9 h¹?¸<Wq¸@X &N5 <o7´KeW/´/ *@ 5¹89@´¹: P <:<¹=Mg N¸5X $e¸9X g 8Ng:M5´S al¹9/¹>I ·1Q eM ~7´:´5¹@ /´Ke eG/ P ·/´ Mg9 ·<QkS ¸7´Q *Ha N¸5´ ¸8/H/V g:L 8´R $¹:8f ¸6:P ·/´K P 8¹=9´/O ·7Q5

*X 5¹89@´R $X (3¸@ g IcG M g PiI ·1S; ¸<L P $<¹: Y¡K3lS +Wq <o9 O <5W/´/ (3X ·1X¸?X 6´X & O7 7g¸@´:´< ·5 ·5 nS & N ?O7K I ·1X 7´RM5´S 7g¸@´:´< ·5 n P $5W/ M5 < ·5 n P 8K ¸8 $¹:8f ¸6:8´/ /@8¹= ·7´oN V> $N5 &R ·5:<¹ P 5´Le@´S - p ¡3 8¹= ·7Qg G/G /´¸4´P $O7e9´@´S g 8Ng:Mg@´S ·1Q9O7K3 al¹9/ G <:<¹=G/O7K3 ·5X ;M5´R 8@P $T<> p: $5X $¹39´>8´/ $N5 &:L ·5 nS 8K P 8¹= ·/´Ke & Ga? & .R $g198S;<´" g 8Ng:Mg@´S ·1Q9O7 P al¹9/V *T<> 7;rVa/? *X7¹5 H/ P ·5lN ·/´V> ¸<L P *X75W/´/ &¹5I ·1´X¸@X

&5W¸/ &N5O 7;X *X?´S g G 3 G /¹>M g 8Ng:M5´S ·1Q5´S 6´ 8 6/: P *T<> ·1oG P *X7¹5 H/¸> )aM G ·/´V H/V %@´S g 8Ng:M5´S P7´i¸3/P ·1Q< *O7e *X 6´X &O¸7´ ·1´S;O¸7´<gS¹; $5W·/X - 5r ¨¸; * g V¸>X $ ·<p< P ¸7´ 5r < O * M 7kWc $pG P ¸7´ $<W¹? n<lO¸7X 5mS g ¹? <o7´ 7´RM¸5´P $O ?P gg <o7´ 7´RM¸5´P &O¸7´ £l9 <o7´Ke¹@O 7´RO¸7´P & c<©¹1kS 5mS ·1Q9O7 < g 8Ng:MgS £l9X ,N <¹/9´/ ¹<M <o73O 73a? <3·8´o %/8Mg¸; ¡3 &T<> nl<´/ &T<> c?O7´/ £l9 ©¹1 ·1´S;O73nS¹;

g 8Ng:MgS %P 7´3¹;O 7´ H/V $5W ¸8S 5¹;O¹7O 7´RM~R/¸>9´@´S $L3´gM5X *X qOi3O7Ke G P $gS c; 7´3S/V & G P $5X iX@´S &:L3´<5´/ iL3´gM5X *X? 5¹;OiS c; 7´3S/V & G P ªX?´<5 8@<´gM5X 6´X/´< 2´@´gM5X ,N5´< c<´gM5X & e< P 7´3mS ·8´M5P 7´3S/V &M5¹@ 7´3S/ P £l9 ©¹1G O 79X7 <@ £l9 ©¹1¹9 *O7eI ·1Q9 ¸<L P" £l9 G (VhX &9G P c<·7 8´¹@ *Lf <o7´ ·1Q9 ¸<L P


g 8Ng:I cN5¹@/V

·7 1Mg9¸<S /@´R

$O7R <´j/V $ G/@´<´X $: :<S;¸@´ *X 7´e@´R $ G/X *X?´S £l9X *X7 ·7´ V $<R ·1´X@ & 5´X £l9¹@ <4H £l9 G V & G P £l9¹@ &9G P c<·7:8´¹@ <4H *X?´R £l9X c<·7 8´@´a9 $: ¹39 ( <P (V¸> (k:´/ & O7 c<·7 8´X $N5 <ok¸; $L3´gM5rm N %:PiM c<´gM5@´/ <4H/I ·1´Sm9 g 8Ng:P &O7e - <o7´K ¹? <3·8´o %/8MgS ¡3 ·5p<´/G ¡?O73nS¹; %@´S 5j=´/88´a9 g 8Ng:¸8´ ·5p<´/G ¡ a? &N5O 7 gkS < P 7´3S/¹> nlM G ¡ <5W ¸6:jS¹; $X7R/V £l9©¹1G &N5O 7´3S/¹>O 79X7 M / *X? $>nS $ M ¸< - Ga98´@ <o7´K G al¹9 ¹?G (l9 g 8Ng:O 7´3¹;O 7´RO¸7´P $N5O 7´3S

-Xq9<´ P (3mX (3X a3N *X P*P 1X 63G P &9S7 ·5X5¹;G ¸/? g N c<@e

hX ·5´ ¸5X *X·6J1Mg V¸>

&N5O 7´3S 15´c<mH/P *X? 7 gkS < < & 1/ /:4P ·1Q<5W l9 8Ng:O7´3S 1/ /:4P &S;´8S *N5G /3 ¹> P <4H < &9;´ <o7´K3G al¹9 ¹?kS & j/ j/ Ga98´@

·7l¸9´R/¸>µ j/O ·7l9 h¹;kS & G P /3 K ·7 8´¹@ j/ j/ £K 88´/ & O7<¹: *pgS /SmS +Wq<3 e9´ *X ¹/kS 7rG/Ke & Ga? *X ¹< H/V $¹5 9´R 5´< 6´X c *qN5´S *q L3<RG $ <mG P /´:4P 7rG/Ke g3O·7´ V $ ¸< 5L}¹: c@´S <m -X P ·7l5´Q & G/´ %@´S 7rG/Ke P 5L} P -X 5´X $ g38´/ & G P ¸7´ <mGa? :´/ & G P ¸7´ ·6aUa? g38´7 & N5 h¹;kS &:N £G 88´anK3 h¹; R g38´@¹5M §;´P *X ·1´S¸<´P §;8´Q & N5 7rG/Ke £G 88´Q :´a nK3 5joS £G 553 *@37:´5 ¸6´X¹8 *X ·1´S¸<´P §;P *X7¹5 7 O·7´ V *X¸7´P 7 O·7´ >´/ & N5 7rG/Ke ( a :´@ P ¸6´X¹89´anK3 7rG/KeG <e<P (L G * <e<P" *N5O 7´Mg:MgS $S; *N5 7´KemS $¹3a¸?´¸8´ $N5 <e<M¹5 R * M G ·/´Va? %@´S ~G *N5 <e< P a¹39´ ¹:M ·5´3;´P %@´S ~¹9M ·5´3 e 8´" *@¸< ¹:n3 ~ ¸6´X¹89´@ ~¹9 n3G/´W ¸6´X¹89´@ /´W¹? n3 %/´9P ¸6´X¹89´@ $T<> ¸6´X¹89´/ & N55´S 5´X $O7e %/´9P *X? - ·7´ ¸> $S¹; *X? ·7>M5R/V ¡q@´R/V %@´S &X %/´9MgX & O¹7 nJ2´@P h¬iM nK3 ¹1< cM5´Ng/¸>´ %/´9P (L *X nJ2´@P h¬iO75W X@´¸;¸9 ¡q@R %/¸< 6´P $¹5 (4RN5<´G> %/´9M5;P 5´¸@ c5P7:P"

&N5 ,N ©5H/¹> n3 ¸6´X¹89´@¹< &N5O ©5H/pX /´:48´@ 5X 8´Mg¹:/V 5X 8´Mg¹:/¹> n3 ¸6´X¹89´@¹< /X¸8Ngl9H/V /X¸8Ngl9H/¹> n3 ¸6´X¹89´@¹< 2´@H/V 2´¸@Ngl9H/¹> n3 ¸6´X¹89´@¹< 8@P *X ·1´S;O7 P 6´X $N5G /:4H/V 8@M¹5 -O G ·/´V P 8 M <R/V ¡3 & 5´X 8@P


g 8Ng:I cN5¹@/V

·7 1Mg9¸<S /@´R

*X (3¹; $ M G /´Ke95´/ <:;´qS¹; 8@P $T<> ¸6´X¹89´@ 8@5M <M¹5 n3 nNg9´ 5M <H/V ¸6´X¹89´@¹< nMg9´ 5M <H/¹> n3 c<5M <P ¸6´X¹89´@¹< c<5M MgS ¸8;´@ 6´5 5M <M¹5 n3 ¸6´X¹89´@ %X8´ %X8´¹< n3 j/ ¸6´X¹89´@ 7:8´X8´<´@ /3 V &M5¹@ ¸6´X¹89´@ 7:8´X8´¹< $5´< /3 ¹> j/ j/M §;8´@ 8L 5M <P *X ¡?O7 P /SmS ¸6:e9´/ ·/´L <: e9´ 5mS 7:8´X8´¹< 6P %X8´nW G ·/´L <: ¸<L P 6P %X8´nm N (3PiW G ·/´L <:¸<L P (3Pim N *g¸; h¹@Ga¸?´¸8´ $g¸; ·/´L <: ¸<L P *glS (V> ·7´ G G ·/´L < X (3PiW G ·/´L < a?´¸8 $ 5´X 1/ /:4P *@O7 P 5joS ·8Q·9´X?´S *X ¡ <R (5´:4MgW 6P KeS ·/>l ¸6´X *X?´S /<1P ¹<M <o7 ¸<´P ¸6:e9´/G /;1MgW $Pi¹/¹9G ·/´L <: e9´ 6P (3PiS %nRO7´<P 1/ /:4P ·1Q $gS & N /;1MgW ·/´L ¸7´Q ¸1RG/ ³¸<L P & 5´X ¹?¹8 & 5´X 1/ /:4P *X? al¹9kX (Ka¹3 N5:ªRMg 6´9@´R - 7´3mS &¹5G qOi a?´R 1Ng ªXq P 5´7:P h MgI

1/p ·1Q g¹?J 1/Mg9R 58G cN 8´8f $fg O ·7´gkS

¸1R 6Sa9 ·1S<P/L 3¹3N¸5X

$/Mg9¸: 1/ /:4P ·1Q <o7K33´R *X N5:R ¡ a?´R

*@¸< *N5 <o7´ ·1Q5´ P 1/ /:4P ·1Q 5´X <o7´ ·1Q9 ¸<L P *X7 ·5p

&H¸/ 6´P 7´RM5 -Xq9 <´ P *@M ·5´3H P g 8Ng:O 7´3S *S;´ <o7´Ke P 79X 7 MgG ·/´V>G¡e9 ·7´ I 1/ /:4O 7´3S 9´¹: <4Ha @´ P c<·7 8´X 5´X <N 8XrX? V l<´X 1P7N5R - 7´3mS ¡ P ¸7´ *N5 ¸<Vn ·1Q5´ P $gS c<·7 8´¹@ X@´/ ¹<M¸5 ¸<Vn %W? ¸<L P *X ¡q@´R & ¸< %g 8´8¹? ng *X?´R %g8´ 8¹? ngk@´S % £U¸<f 6´5@´¹: X@´/¸< l 6S ¸<Vn

¸<Vn¸9 c<·7 8´¹@ X@´/ ¹<M M5´X %W 5S ¸<L P *X?´S +¹@9 <o7´ /¹>O 7WqG ¡? ¸<L3´P *@¸< & ¸< %g 8´8¹? ng *X?5@´S X@´S ¡q9 -Xq9<´ P *X P c< 1/ /:4O 7´3¹; *S;´ <o7´Ke P ·7´ I 1/ :4P 7´3;´/O 7´e¸9 ·5´3H/ ¸<L P


g 8Ng:I cN5¹@/V

·7 1Mg9¸<S /@´R

$O ?P $N5N5 ¸5<¹5/ G l9 1/ /:4O 7´3S/V & OiX $<W¹?I c?O 1/ /:4O 7´3S/>´S .5G ·/´V>>;´P & - ¹?¹8 %g 8´8¹? ng ¹?¹8 ·7´ I 1/ /:4O 7´3¹;O 7´eO i? $Pi¹/G $5´< ·/>lG (l9 c?O I 1/ /:4O 7´3¹;O 7´e@´S ·/>l $Pi¹/ /;1MgS * N5 p n <´V &H¸/ ¡q9 ©¹1¹9O 7Wq P $5W O 79X7 P 7´3S/¹> P 7´RM¸5´P &H¸/ P $¸5 ¹?¹8kS £l9 1/ /:4O 7´3¹; - / 7´3S < 8´ (4RN¸5X (;aS -L·7´ >´¹@

·/´4RN¸5X <;9P ¸/´kS*X ·6J1P 4RN¸5X r5 P ·7´Q9S; ·8Q¸9 7fN¸5X 7/;<X 7´K P -m¸9

&N5O 7´3S %P 7´3S &¹5O7´e 5¹; (IckS ¹<M5 8;¹: *gl:S (V> /;1MgS $S; 1N5@G¡PiS $S; 73MgS ·1´l/ (3¸@ £l9X $H¸/ * N5 p n <´X (3X ~7 §7 $ §K3¹;I ·1Q X@RG ¡q9 $L3´gM5X 5S c<´gM5X <¹: (V> g 8Ng:O 7´3S/¹> -T·<´ 7´3 G P 8f·9´mM 8;lK $ I1¹@ ·1Q 8/´~7´:´5¹@ ·1Q <o7´K¹3 h¹? ·1Q9;´P ·7l¸9´R/¸>µ X¸@ ·1´X@ £l9 1/ /:4O 7´3S 15´c<mH/P *Xa? 7 gkS /´4O7 < 15´c<P *X7 ¸/´nS ¸/´ : /;1M¹5G qG P &¹5¸9 §;mH/P *X P ¡ <R / <¹?G (V¸> & O7 £G 8mH/P %/¸< 15´c<O7 gkS £l9 G (l9 1/ /:4M¹5 ·1Q P 7´3¹; g ª;R +X 7´e@´R *X?´S $¹5O7´e £l9 1/ /:4P % 8´@´S £l9r3j N $ >´W?¹; ¸/´ :G /;1P <´HaG x¸= $ O P &O7e¸9 1Ng:r3 j N %W?¹; <´HaG x¸= $ O7 &¸5 7 gkS 1Ng: 1/p/:4O7´3 P (L

$ M &X·@´ (5´:4P 7´RO¸7´P 1:Y<g ©¹1 ·1Q9 ¸<L 8´@´S 1:Y<gG G /;1P $S; 73M¹5 X ¹<M 8´¹; $;H/´:H/V *S;´P ·1Q %9M5P ·1Q9 ¸<L P /;1MgS $ 73MgS 1:Y<g¹9 * N5 >I ·1Q9 X ·1´X@ ¸7´; -Xq9<´ P *@M·5´3H P 7´3S - / iX@R xU< P /¹;8/ G (l9 c?O I 1/ /:4O 7´3¹; .g 1/ /:4P ·1Q /;1MgS $ 73MgS /¹;8/¹> * N5 >I ·1Q §7 ~7 $ §K3S ·1Q /¹;8/V gO7´3S/V 7´e 8/´~7´:´5¹@ ·1Q <o7´K¹3 h¹? ·1Q9 P /¹;8/ G (l9 c?OiI 1/ /:4O 7´3S < 8´ 5¹;n 53 ¹; ¸8ShX? ¹59S

·5´¹;nS 5<P ·1Q P §Q·6qM ¸5´¹/ /¹;7; ·<Xq P /Xr*X (V>P h¹;·7? &H¸/ h¹?N hX ?´¸>µ

7´3S


gย 8Ng:I cN5ยน@/V

ย ยท7 1Mg9ยธ<S ย ย /@ยดR

&ยธ5 8ยดgl ;Kย jGย (l91/ย /:4O 7ยด3ย P (Lย $ย ยท/ยดP7ยน@ 9ยดยน>G ย nย ยน? 8Hยน/ยน9 <P7nU ยธ/ยดยน5ยน9 <ยด@<R 6ยดeยน9I ยท1P7<>M gย ยธ8rI cย jยน9

6Pi*X (Vยธ> 69Nย ยน<Mยธ5ยธ@

7ยด3S

%ยธ: gย nX gย <e /ยดL7R/V

ยธ6ยธ: hXยธ?ยดg hยน@9ย P <S;ยดRGย P /ยดยธ:R ย =m /8; 8;:X@

zยธ:ย P ยธ1<e cNยน5 ยน<M5ยดยธ>

7ยด3S

gย 8Ng:MgS &S;ยด5ย *ย ย jSยน; $gS ยท1ยดS;ยด5ย *ย ย jSยน; *ย *ย *ยน5ยท9ยน5G ย qM5ย *Xย ย l9ยด55ยดS 6ยดP &ยน5O 79X 7ย M5ยด8ยธ; ยธ7ยดQnKยธ3ยดP &Oยธ7ยดย *ย Mย I ยท1ยดX@ยดS ย laX?5S;<ยด"

-ย iVยน>Gย $O7ยด ยท/ยดJ1Pย 5S ยท/ยดย Mย n9ยด7ยด:8ยณ ยท1Q *X?ยดS iVยน>5ยดX n9ยด7ยด:P ยท1Qย ย 5ยน;O ยท7:G/ ยธ<Lย P $O7ยดยธ< ยก3 hXย *S;ยด ยธ<ยน>ย P )Ke )Ke (5< ย e9ยดย

$ย ยธ7ยด; ยท7ยด5I 1/ย /:4P ยท1Q9 &N5O7ยด3S $5X iX ยฃl9 1/ย /:4MgWย &N5O 7ยด3S *Xย ยท1ยดX@ยดS (3ยธ@ i? *S;ยด <o7ยดKeWย P (l9 7ยด3S/ยน> 6ยดยธ8 ยท5lNยท5ย Mย O 79X7ย MgG ยท/ยดV> ยธ<Lย P $5@ยดS 5ยดยธ@ 15ยดc<mH/O 7ย gkS %P 7ยด3mS ยท7ยดย I 1/ย /:4O 7ยด3ยน; ยน<M5 gย ยช;R (3X ยฃl9 1/ย /:4O 7ยด3ยน; $5W/ย M5 7ยด3;ยด/ %P 7ยด3;ยด/ ยน<Mย <o /ยดKe@ยดR" 7VpkS ยก3 %cl9R ย 5mS -ย /4Gย ยธ7ยดKย G /ยดKe &ย 5ยดX ย ยน? *Xย <o/ยดKย <ยดR $Oย ?P $ยน5M ยท5ยด3RNย 6ยดP 5ยดX $N5 ย ยน?ยน9O iX7Wq +ยน@9 /4Gย /ยน>O ยธ7ยด3 ยธ<Lย P *@ยธ< gย 8Ng:O 7ยด3S/ยน> ยท<ย 8ยธ@ 7ยด3S 7ยด3;ยด/O 7ยดe 75P 758ยด/O ilMย ยท1ยดSย Gย I ยท1ยดS (ยน: /L3ยดS ยธ7ยด5ยดย -ย 7ยด3ย Gย ยกย a? ยท7ยดย V/pS ยชXย <ยน/ (Lย $ยน< ยท1Pยท7ยดย V &;G/ยน4O ยท7ยดย V ย qOย O ยท7ยดย V ย 5;ยด<5ยด/ ยท1Pยท7ยดย V *X?ยดS ยท1ยดSย Gย I ยท1ยดS ยท7ยดย V ยท1ยดSย <ย $5ยด<ย 75ย ยน: *X@ ยท1ยดS (V>ยธ5ยด $5Wย (l9 ยท7ยดย ยน> (ยน:9ยด/I ยท1ยดSย <ย


g 8Ng:I cN5¹@/V

·7 1Mg9¸<S /@´R

&:L3´<5´/ &;G/¹4O ·7´ V $5´< -X¹?I ·1´S<´R/V $N5 -X 8W·?´X 3X ·5´3R ¹395´/ & G P *@¸< ·5´3R ¹39 *S;´<W¹? P ·1´S;´8S -X¹?I ·1´X@´S ·5´3R ¹39 *S;´O ·7´ ¹> P * M G ·/´L lN ·/´V P ·7´ V &;G/¹4O ·7´ V

- cX@G =N¹5 5S < O 7eGa? =N¹5 $<¹@G ¡OiK <IcO ¸7cG ·/´Le Ga¸?X *X ¹<M5G ·/´V¸<´P $<XaK3 6´X *X@ ¹1<cM5´N58´ ¸71 e P" *X@ 1´OiK3´Q *X ¸/K¸7X 1´5P

*O73´ 1´OiK¸3" &O7

9´R )Ke@´" $P8´

$N5G =N¹5 8=¹;kS 7gS ·1´SmG ·/´Le G P

&H¸/ $N5G =N¹5 1´5P 1´OiK3 *X?´S ·< P 1´58´ 1´OiKe G P" $<X $P8´ $< G 5mS 7 O I 1´5P $S; 1´P7´R 1´5P )Kek O7´ $O ?P :1P 1´5P ·/´J1P $O ?P 5kR 1´5P ·/´J1P ·/´ Mg O7´

&H¸/ $N5G =N¹5 1´5P (X -X¹?M 5´X ·1´Sm9 %@´S -Xqm N 8W·?´X¹? 6´8´/ 7 O I 1´5P 1´P7´R 1´5P 5kR 1´5P *X )aM5G ·/´Va¸?´P &O7e -X 8W·?´X 3X ·5´3R ¹395´/ & G P ¸7´ -Xqm N 8W·?´X¹?O lN ·/´V< 5´X &;G/¹4O ·7´ V $ M5 qO O·7´ V 7´3mS $N5I ·1´Sm¸; <Ng G/´ %@´S $N5G qO¹7 (QM 4 P7e ·1´Sm & O7´R/V &¹5I ·1´S·;I1P ·7´ ·>I1P *X·?S;´P &;G/4MgS ¡ <´R/V

5jo;Ga9MgS $/M ¹?kS < P 7´3S/V *S;´P qO O ·7´ pS 5´X 7´3O7Ke G P $/6´²Wq¸; (V> 6´² 7´3S/ P qO O ·7´ p¸:¸9 7´3O 7K3¹< ·1´S G I ·1´S·7´ V ¡ P7e ¸6:e9´/I ·1´X@´S $H¸/ -¸: /´5S 898´a n:18´a n P *X@3´ /´5¹;O 7Wq¸9 6´² 7´3;´ *X $ M G ·/´V<´X qO O ·7´ V73O 7´e@´S $N5G qO¹7 (QM 4 P ¸7´ - n /¹5G n¹3 /L3 ¸7´; <´:c98´a n P /L·4´ /Lf¹4 ¸6´G·/´GaX *X 7´e@´R <V <R /L P /L P ¸7 < *X?´S $H¸/ ·8´o + " *S;´P qOi@´¸; (4:O7 P ·1´S¸; &S;´8S qOi@´S & <R 8K P (9R<5@´¸; 5´¸@ $¹5 $/M ¹? *X?´X 5j=X $H/ ¸7´Q *S;´P ·<pO7¹39´ ·1´X@´ n:18´a n P /´5S 8K P qO O ·7´ pS < < $S; $5W (V P $N5I cWqX7MgW V P ¸7lX7 ·7´ ¹>G qO7´/ ¹<O7 (L $O7eO 7´e9 5´¸@ g G¸/´¹<9´R"


g 8Ng:I cN5¹@/V

·7 1Mg9¸<S /@´R

&N5 g G¸/´¹<9´ G - 7¹=9 (¹: & G P $5W (V P $N5I cWqX7MgW V P ¸7lX7O ·7´ ¹>G qO7´/ ¹<O7 (L $O7eO 7´e9 5´¸@ g G¸/´¹<9´R"

&N5 g G¸/´¹<9´ G - 7¹=9 (¹: & G P $5W ¸8¸; ·/´ *X - /Lf ·/´ Mg O7´R/V &N5G ·/´ nS qOiK3 g G¸/´¹<9´R 7´3mS (V> ¸7lX7O ·7´ V *X@ *X qO ·/´ G/O7Ke G P &N5G ·/´ *X7 5´X iX@´pS %Ha;MgS ° *X 8´Wq * g ¹<M5G ·/´L3´X

g <V <R /´8M O7´¹; $5´< $/M ¹?¹9 $g/´:8´/ ¹<M5´R $¹5 8´fG/<´1/R ¹?9´/ nlM g G¸/´¹<9´¹:I ·1Q5´R i? /e¹/ M O ;<R *X - <R <N5´R $<R g G¸/´¹<9´R /´Ke9 6´² 7´3S/¹>O 7´e nlM ¹:M5´R $5W - ¹?G ¸/´¹< *X ·79R &N5 -T·<´ 7´3eW P ¸1 7l :´B´ 5H/Mg@´S %@ - ¸5H/´¹9G ·/´ M5´:´P &O7 6´ P $O7eO 7´ ¸<X %@´S $N5 :´B´ &O7 &S¹; %µ - ¹?G¸/ 7´3S/Vµ *T<> K78´@ $q µ *T<> 7´:´K3;´P $N5O ;<¹:µ

*@¸< $/M ¹?O 7´3S/V ¹8 P qO O ·7´ ¹>¸9 $eO¹39´/G ·/´L 7´3O7K3¹< &N5G qO O ·7´ p P qO O ·7´ ¹> ¹<M I c<·7 8´¹@O ¸7´WqO 7´e@´R/V ;<R/V *@¸< 5´@3 ·7´Q7e¹8 &S;´5 ;<R *X ¸7´W?O7K3@R

·1´S¸; ¡?O73´8S qO /´Ke ·7´ ¹> (QM 4:I ·1Q<5W - (5´:4M¹5I ·1´Sµ/¸?X 2´@1P7N5R <:;´W?¹? ¸1Ga=´R 7´ a?´R 2´@1P7N5R i?N5´R <>RM5´R ·5´Kem¸; &K3´R/V iV¹> <>RN ªX?´P %LeS 2´@O7´S (L 5j= 5 8¹? ·8´o/¹>O ·7´o P <¹: %L <>RIc¹ 9P 7´ a?´R ¸1Ga=´R ·5´Kem¸; & <¹5O 7´ P ¸7´ &<R 5´X /X *X qO O ·7´ pS ¡ a?´R &G =N¹5¹9 ·8S; ·8S; <>´Ga?´R $<¹:M 5´X 5X ¹/9´S <>RG/ ¸<L P *X ¸1Ga=´ G %¹1 2´@1P7N5 G - cX@ iV¹>M 5j¸= 7´en a?´R 5mS /´O i? 5´;´K $O ?P 1O7´f *@ iV¹>M 5j G l9 7 <H/¹> ¹<M &;G/4 8: O7e 7´ a?´R % ; ·1Q9 1¹3 ,9R $ >´¸;

¸7 ; a G·/@ < P ·7l9<RG

¸< 7; /´O j¹/ *X?¹< n P7´R g ·6WqkS h Mg h¹?nM5´R

&O7eO7´e 2´@1P7N5RG g W G /´O ·1Qa?´R

·7l¸9´R/¸>µ =N¹5O 7 <Mg¸;¸9 5 P 7 <P & Ga?¸5 $ j/ P $=/´@ 7 <PPµ 5< P 7 <MgS =N¹5 X 9´:´< ¸7´/ <: ·1X?´S $N5G =N¹5 $<R/V ¸7´ P 7G/·8S;´P 7G/·8S;´P 5¹;¹9M g OiM g OiO 7´RG P 2´@1P7N5RG


g 8Ng:I cN5¹@/V

·7 1Mg9¸<S /@´R

=N¹5 P &O7eM 5¹;¹9 $¹1M $¹1M O 7´RGa?5´P $N5 $¹1 G ¸1Ga=´R ·7´ V ·1´X@´R *X@ ·5l 8´" c<·7 8´ G M ·5´L I ·1Q<5S;´8S i? 189M·5´L /¹>I ·1Q¸9X ·1Q¸9X *X 2´@1P7N5G =N¹5 5¹;¹9 $¹1M $¹1M I ·1´X@5´P ·7 8 <R ·5´L3S;´S iqg¹1¸9´P *X7´R¸7´S g /8L 3;819I ·1Hx¹: %e@´R

¸1Ga=´ G ' &¹49´/ ¸< 9´¹: P ·1´S; e9´ *X 6´ P 5¹;¹9 $¹1G/ ¸<Le9 5´X &O7e $W 5P $W 58´/ *S;´ 7 <H/ G P 7 <MgW -X?´/O 7´3S/¹>O 7´ a?´R ¸1Ga=´R

5´9R 8eM 5;Mgr P 59H 8fM ·5´Ke P & 5´;´K O 7 <O 7´3S ·8´M5P 7M O 7 <P &gS - 7 <M¹5 8K P 7´3´8S nK nK3´R +X ·5l 8´" +·@X?´S %L /V eN5 P &N5G =N¹5 *Pi:´Ke9´a9 $Pi¹/kX ¯´@O7´S (L4O ¸7´a? $T<´ 2´@O7´S(L4O ¸7´ P <´¹9 *Ic;´G/G ¡3´ *X M5O7 <M¹5 ¸<L ·8X¸? nK3´R ¡K3Mg@R ¹/ 5K3S

5´P &O7e - qO O ·7´ pS M5O 7 <M¹5O 7´3´8S nK35W¸/ &X¸@´l3MgS qO ¹<M5´R $5´< c M·5´L3R :´4MgS &N5G qO¹7G /´K a?´R $H¸/ $lN 1¹8M $e9´RG $ 5´/O ¸7´a? 5P =N¹5 z:´>¹@M pO7´Ke@´R/>´P 7 3R ¸7´K3´R/>´P ¡K3Mg@R <mGa?´R/V +X" 6 84M §V *S;´P $O7¸< (L $¹5 &N5G /´;O 7´¹CkS ·1´X¸@X $T<> 5´X 1l z:´>G =N¹5G O 7 3R $eM ·7´K ¹<M5´R/>´P (3X §Ga M5j3O ¸7´ P ¸7´ &G =N¹5 $e9´RG l9 $¹5 *IcS ·1Q9G¡3´ *X *Lf M5j3´8S nK nK3´R *X ¸1Ga=´R 7´e@´R &N5 *L4P ¸1Ga=´R 8@gS )? $5X $eO7¹3k¸; 2´@I1P7N5G =N¹5G M 5´ P M5O7 <M¹5O 7´3´8S nK3´R &¹5 6´8´/ (4 P 7e c M·5´L3R :´4Mg¸; /´Ke@´R ·7l9 :´4M¹5 ¹89´/O 7eM5´S 5´X $5W (¹e: * 5 e P & c ¸/ *A (¹:kS ¡3 & G/´ $e¸9X &?¹9 >´S (4RN ·<pO7 MgI ·1´X¸@X *@¸< qO O ·7´ V j/ j/ Ga9P ·1P·7´ ¹> 9´R ¸<L 8´@´ P ·1´S;;´P &;G/¹4O ·7´ V/¹> 7:N5 $q V><R/V ·1´S;;´P %@´S qO O ·7´ ¹> &¹?9 >´S 5´X ·1´S; e P &¹5M g 8Ng:Mg¸;¸9 g ª;R ·1´Sm & Ga?´R

$ K/L &S;´RG $ P·7´ V/V ¸5´X?´ *X7 g 8N5:<´G $ K/L & N5´S 5´X $ >´>R ¨S/ G (¹: * 5 e P $ V &S;´neS (¹: * 5 &9;´ $O7e q * g@´S $N5 (¹: 5¹;9¹4 (¹? %an P

&N5G qO O ·7´ pS 5´X g ª;R <o7´KeW (l9al¹9 ¹?¹9 g 8Ng:MgS ¡q@´R 5mS -Xq9<´ P *X ·5´3H P 7´3¹; ·7´ I 1/ /:4P ·1Q9O7´ *X $N5O 7´3¹;O 7´e $ M El9¹@I 1/ /:4P ·1Q<5W I c?O ³7 7´3¹;O 7´e@´R &H¸/ &¸5 8´gl *S;´ <o7´KeW P ·1Q *@W qO O ·7´ ¹> ¹<M5´R &N5G qO O ·7´ ¹> (4RN +¹@9 /3 >R <o7´KeW l9 7´3S/¹> * M5´ 5S ¸<L P *S;´G


g 8Ng:I cN5¹@/V

·7 1Mg9¸<S /@´R

al¹9/ G P (l9 7´3S/V g 8Ng:MgS ·/´ G/O7Ke GaX?@ $H/H¸/ ¹<G/O7K V> qO O ·7´ ¹> (4RN $N5N5 7´3S¹/>G /L ieM 6´P ¹/9´ 5S ¸<L P & ·7l9 ¸<¹; $q2R/pX /3¹8 &gS -Xq:L ¸/´e/´Ke V¸>X *Jc9<WqW $e¸9X * g V> ·1N5j=´/8 g G 3 6X :´K 6X²¹;O 7´RG/;´P $ $IcS (V> n¹:nS ·<p< P *X ¡qG·/´L g 8Ng:MgS al¹9/V *X? *X (¹:¹9 h¹? ·1Qa¸?X ¸/Vn n ¸ ¸6 : P

$ M57e9´/ <=G/P ¸7´; ¸/Vn ¸6:P g 8Ng:MgS al¹9/V *X7 ·5´3R7´/ $e¸9X 7N5´Q *X? &3MgS ¸< - 5¹;OiS ¸7c9¸7´ g 8kS <´/@@´R *X? $X7R c; ¸/Vn/¹> X ¹<M5´R 6´X $< G ·5´3R 7Wq &H¸/ 7gS ·1´Sa¸·?X *X ¡qk N¸5X $< P &H¸/ <Ng Ga?´´R $< G n¹3 ·1´S; ¸<L P $<: ¸/Vn/¹>O 7eGa¸?X

5S ¸/VnG O 7gS &:L ¸/Vn/ G ¸6:P / g ·5´ M 7gS ·1´Sa¸?X 9Ng:H/¹>O 7Wq g 8Ng:Mg¸; 6´;´< 5Ng:P P ·1´S;O7Ke Ga? $e¸9X ¸<Vn/pS ¸/´kS 38 G / G·/@ ·1Q P ¸<Vn/pS 79X7 M P 9Ng:H/V $¹@M P g ª;R 1G/:H/¸> ¸< 1G/:H/¹> $e¸9X 79X7 M <gS¹; <3·8´okS (V> 1G/:H/V *5W/´/I ·1Q9O7K3¹< *X7 6PjS 7; G M ·5l9´ $ (L¹8k¸;¸9 $N5 ¸5<¹5G (l9 5´@´ *X7¹5O 7l¸1´gG/ P $q¸9´P 68G <3·8´o ·5lN $5XiX $N5 1G/:5³¹5O7Wq ·5lN ·/´L (7¸9´aO7 *X7 $T<> *p5S; *@¸< g 8Ng:MgS ¡?O7K3 1G/:H/¹>¸9 79X7 M a¸?X g 8Ng:Mg¸; $¸6/ 1G/:H/V (V>@ g <P7;I 1G/:P $gS 5X¹89´@ 7´3S *LfG¹/ , * M G ·/´V H/V & N5&T <K3P & ªXq ¸:¹/ & N5 $5 V &¸:¹/ ,N5´/

& N5 $¹?/V & 7M¹5J1´/

& N5 $¹?·9´XqS *Q 8/´:¸8

& - <¹/ g <P7;I 1G/:P &5W $eO7¹39´@ g <P7;I 1G/:P 7Wq9 7´3S g <P 7;8´/I zR11G /:M¹5M g <P 7;8´/ ':´ xqM

g <P 7;8´/ & 7M¹5J 1´GaM g <P7;8´/I ·1iGa@?<´¸?

&<W¹?·9S;´P ·1´W·7´o<´/I ·1´X@´S 8@MgS 7g9´ $e¸9X - < 3MgS 63Mg9 g 8Ng: /´jS 6´K/ P 6´;´P 5Ng:P 8K ¸8 G/ G/O 7´RM¸5´P


g 8Ng:I cN5¹@/V

·7 1Mg9¸<S /@´R

$O¸7´ - / P7;¹/ ¹<M $gS 1G/:H/¹> * gG /´Ke¸@X ·1´X@´S 2´7/MgS hW/´ *X75´S -T·<´ 1G/:H/¹> P * gG /´Ke¸@X

g <P7;I 1G/:P *O7e $¹8G/ ¸<L P *X &O7I ·1´X@ g 8Ng:O 7´3S/pS g ;R ·1´Sm & Ga?´R % ¸/´ /V G/´/ P % ¸/´3/V *6 G/´/ P ¸7´3I ·1´Sa?´R ¸7´K3´S & 7M¹5N $¹?/V a¹3G P -T·<´ a¹3<l¹1k P 7J1´K1:M¹5 &O7e $¹3G/ ¸<L P * gG /´K3O7 a?

68c<9

8c<96 c<968 <968c

968c<

-T·<´ <l¹1k P ¸8m N x=´/ 68c<9 8c<96 c<968 <968c 968c< *X $¹3M5´S $ &9S7´/ P & ·7´5O 7; G/´@ g <P7;I 1G/:P &g¸;¸9 *N·5N5O 7;¹@ ¸<L a¸?´¸8´ $N5N5O 7; G¸/W7 g <P7;I 1G/:M¹5 8´Wq 8´Wq * gG /´K <5W (l9 7´3S/V g 8Ng:MgS (L <´ ¹<M §L3 ¸<L 8´" $5W - 1G/:P ¹:O³ ·7 G/ ¸<L 8´" $5W - 1G/:P -T·<´X¹? P *O7e *O7e $¹8G/ ¸<L P *X7¹< g <P7;I 1G/:O 7´3S/pS ¡?O7Ke:Ga@W@ $¹<·9S;´P n<lG/ &O7 ¸6:jS¹;

- c;R &N5I 1G/:M¹5 * P ¸7´ 68c<9 *X * g $¹?/¹> $¹3G/´8S 68c<´9 *X * g n <´R/V </:M¹5 ·6e;´/O ¸7´K3´S $ 1G/:8´/´ $ 8Ng:8S; $ - ·1´W·?´3R ·7l¸9´R/¸>µ </:P *Pi:´KeG l9 * M c/:P c<·7 8´ ¹39 * M &¹5 nl<´/I ·1´S;O N¸5´8´@´S ¸6:8´ P ,N5´P 6´V g G¡M 5l1@M¹5O 7´RG P ¸7´ & 7Wq n>G/P ·1´Sa¸?X

&O¸7´¹5G 8Ng:8´/ (I1lG P ¸7´ 68c<9 *X 5´X (I1lG/ ¸<L P 1G/:8´/ * P ¸7´ P 68c<9 *X 5´X * 5 ¸<L P $O¸7´ 5´X (kR (V>5´/ & G P nr3P 8Ng:8´/O ·7 P ¸7´ 68c<9 *X 5´X ·1´S;O ·7 P ·1´S;O ·7? ¸<L P /8´/ 8¹? <´/O ·7W?¹5 ·<p¸9 * M I ·1´S P ¸7´ $N5 8Ng:M¹5 $O7e¸9 ·1´S;G ¡3´ *X7 8: ngG P ng *@¸< $¹5 8Ng:8´/ $O7e¸9 ·1´S;´8S $5X 1´9;´/ 68c<´9 *X7´R/V &H¸/ 68Ic<´9 *X7 - ·1´W*?´3R 8Ng:1´9S ·7W? ·1´W·?´3R *@¸< 5´X /8´/ 8¹?</O ·7 <¹5 ·<p¸9 ¡ P ¸7´ g <´1/P 68c<´9 <´U/ *X * M G ¡ a? 9´¸@¸9´ 5<P ·1Q¸5X c<´9 68 *@O·7W¸?X *X 8f<´1/M 7´ P ¸7´ P c<968 *X? ,N·5 MgX 1´9;´/ c<´968 *@O 7´3O7K3 9Ng:H/¹>I ·1Q P ¸7´ 5/ 1 :8´/¸< & G/ ¸<L P &:L3H ; 1 :8´/ & O7 6S; a¹3M5 5/¹3 ¹<M G ·/´L ·1Q9G ¡3´ ·1Q9M ·5lN5<R/p3P ·/´ M I ·1Q9 ¸<L P &gS ·< P ·5´oS K7P 8K P ¸7´5´ *X7¹5O lN ·/´V> ¸<L P (l9 ¸6:MgS (l9 ¹?kS 1G/:P ·1Q7<R c<cN¹5 3X ·1Q5S ¸<L P


g 8Ng:I cN5¹@/V

·7 1Mg9¸<S /@´R

&T<´ ·1Q9O7 P 9Ng:M¹5O ©¹1 ·1Q P ¸7´ 5/KeX 6 nS 1N5@ H 8M¹5 ¹<M * M¹5 8¹?M n <´´R/V & 5< *N5 * M ·19S7´K G <:¸<L ¸8´ $¹5 8¹?M nK3´S *X@ ·7´ V" *@¸< &:L * MgW &¹3k¸;´ $S; 9Ng:MgX ª¹;/p¸;¸9´ 1N5@ H 8M¹5 ¹<G/ ¸<L P ·1´X@´S (H/ G O 79@´ P *X75´S &¹5·9S;´P ·1´Sa¸?X

g <P7; 1G/:P *H¸/ & N5´ P $ *H¸/ ¹?9´/ ©cG/O7K3´ P $H¸/ ¸7lX7P e ·/´Le G P *X7 ( g n>H P *@¸< ·/ 5;´@ 1Gg/V H P H/¸> ¡3 &¹5I ·1Q ·/´V>;´P

5´Q8´R/V Ke¸; ¸/´;P³ ¸7´ P ¸7´ §Q¹89´@ &3MgS &¹5O ¸7´K <4H/ P ·1Q9;´P 7´ P H 8 P /;N $¹?/¹> $¹8G/;´P *X %/8P $ 8gGa? 9Ng:MgW ©¸7´ X ( ¸<W? ¸<L P ( ¸<W 5S *X?´S ·8S¸;@ (I1lM5S &5¹@ , ¹: *X 5joS ·1´S<´R/V 7´g 5@G 8K P ¸/K75´/ P 7´g 8/MgW V>´/ P (I1lO7¹5 , ¹:M5S *X7´R/V g /´W?O7¹3kS ¡3 & < P ,9n $Oi , ¹:M *X7 g /´W O7¹3 <´G *@¸< *T<> G·/T<> , ¹:9´/ ( ¸<W a R/¸>´ $T<> G $T<> 7;X *X@ 8kS<´/@Xµ 6X?´/G /<rGa R/>´" g 8Ng:9Ng:P ¹<M BnO7 7WqI ·1´SmG ·/´Le Ga¸?X <o7´KeX enS §7 ~7 %:´5¹@ ·1Q c< c< *Xa;R ~n¹@9´>R *X? g 8Ng:O7´3¹;O 7´ H/V *X? ¡q h¹? ·1Qa¸?X ¡K3MgS &O7´3¹;O 7Wq +¸5´ ¸/Vn ¸/Ka?´R

1l &N5O 7´3¹;O 7Wq ·/´J1P ·1´Sa¸?X +·@X?´S &¹5 8 7e P *O7 ·1´S; ¸6 ¸8´" 8 7e P 6´X 8¸;c9´nW n1´ <´Ha <:¸<L P

&N5O 7´3mS < P c< *X7 ·1´S $S; 8Ng:P 68c<9 *X7 §; 7J1´K1:P c<968 *X7 £G 8 7J1´K1:P c<9c< *X7 /´:4 7J1´K1:P c< *X7 $g £G 8 7J1´K1:P c *X7 8/´/´:4 7J1´K1:P &N5O 7´3mS < P c< *X7 $g£G 8 7J1´K1:P &¹5 ¹<M5O 7´e9 &N5O 7´3S 5joS < P c</´9Ml 7´3S &O7´3mS < P c< *X7 $g£G P 7J1´K1:P &N5O 7´3mS - qO ¹<Mg Ga?´R c<c< *Xa;R ~n¹@ 9´>R &gS &:L c<

c<c< *Xq3M ~n¹@ 8´ P &gS &:L c< c<c< *Xq3M ¸5< 8´<R &gS &:L c< c<c< *X@I c</g 5´¸@ &gS ªX c<

·8´M5P *Lf@´S &N5O 7´3mS c< < P &N5O 7´3¹; ¹? 7´e@´S ¹? $g£G 8 7J1´K1:M¹5 ·1iM5 7;X a¹3G P &O7e - qO¹7 ¹<M O7´ek Ga?´R &¹5·9S;´P ·5RN·5 M O 79X7 MgG ·/´V< 6P /3¹8


g 8Ng:I cN5¹@/V

·7 1Mg9¸<S /@´R

g <P7; 1G/:M¹5 ( ¸<WqM ~7´:´5¹@ /´K P ¸7´ &N5 c</´9Ml g 8Ng:O7´3¹; ¹? 7´e@´S $N5 KeS ¸B´g n>H P $ (H/ G )G/P 5 P (H/¹> (K·1 Mg hW P ¸< *N5 9Ng: P ¸<Le9gS¹; & -X¸? (H/ ¹39 Ke¸; *S;´<W¹? P ( <´Ga/ (W1´/P $pG P *X ·1´Sm &5W ¸8 P KeO ¸7 5¹; h¹@G/ P 79N 8kS <´/@rX ¸/VnG (l9 7g¹; h¹? ·1Q9;´P *X *L a¸?X g 8Ng:Mg¸; qOi3O7 P al¹9/>¹ ¹89´/ ·1´SmnK35´/ 6´X h¹@G/nS¹; $O7e·9´ 8@h¹? *@G &S¹; /´:4P g 8Ng:Mg¸; *T<>¸<´ & G &N5 qOiK3 ¸6:Mg¸; *T<> ·1´S; e ¸8´ $¹5 &¹?<X g < >´S (H/V X * M ¹<Mg Ga¸?X &N5 $><´< ·1´S 5W g < V <´QM5¸5 *X ·1´SmG ·/´L $5W/´/ g ª; G 6Xq ·1´SmG ·/´Va¸?X ¡K3Mgm N ¸<·?´ $X7R 8Ng:P 5Ng:P *X ·1´Sa?´R/¸> $<WqW *X@ ·7´ V *X ¸/Ka?´R

·7l¸9´R/¸>µ 8Ng:P ¸< 5Ng:P ¸< $O7R <´j/V - 7´3mS 7´ a?´R 8Ng: P 5Ng: P 8 N P %a

~:´¸6´Q ~R55 > <S;´X?X¹@

gl :H/V ~·9=M gLc¹;G¹/G ·/´L3 ¸7´:´¹@ Vp G ¸<°:´¹@O

¸7´W?´¸5 %W?6´V ¸7´Ga¸@¸@µ

$O7R <´j/pX < M5M¹5O 7´ H/Vµ $<R <´U6´pS ·7 P 7 g¹9 *gR /´jS /3 V &S¹; *X? /´jS /oM nK3´R i? &H¸/ <N5´R $5@´S $N5 %5H/P

¸7´W?´¸5 %W? 6´V ¸7´Ga¸@¸@ *X 7´e@´R &N5O 7´3mS 8Ng: P 5Ng: P 8 N P %a *X 7´e & O7¹5O 7´ H/V *@¸< ªX P ¸< ¸< *X ·5lN ·/´Va¸?´P

8Ng:P *X? ·1´SmW $e¸9X *X ¹39 ¨S -XqS (¹: * g V¸>X $5´< 7´P7X <´j/V 7´e9 p9 7g¸@´ 7´3S/¹>G ·/´L3 ·5>Mg9P *X? ¨mW $e¸9X $ 7<O ¸7 ¹: -X¹? * g (V¸>X $g¸; 8Ng:P *X7 7Wq (¹: ·1Q V¸>X ¸6W P 8Ng:P *X? ·1´S¹;I cq %:´QN¸5´P $¹5¸9 &X ¸< - ¸/´4MgS cNgO¸7´P ·7l¸9´R/¸>µ *S;´I ·1´S P ·7´ V qM5@¸< *X7 ·5´S/´Oi9P &N5 (;¹/ (W7Mg ·1Q< ·7 8´X $5´< &¹?<X *5W/´/"

$q N 5X¹8 (¹39 cM O ·7´ V %X8´ %@´S &N5 $q¹< ¸<¹; ·1Q9n3´8S %4<P *@V? $q9´¹89´a9 & V $ M a? &N5 & ¹>O ¸7´G/ ¸<L P $5W/´/ &N5 (;¹/ &¹?<X 7¹3Ga?´X &N5 (;¹/O 7¹3G P ¸7´ 8´¹9 *X P ·7l9 ·7´ pS & N 7¹3Ga?´X cM5´N5MgS 8´¹9 *X7 (V·7´ V %g1H/:lX


gย 8Ng:I cN5ยน@/V

ย ยท7 1Mg9ยธ<S ย ย /@ยดR

+/ยดX8<ยด5MgS $ย &S ยท7ยดย V $O7eยธ9 ยท/ยดV>;ยด8ยด *Xย ยธ/K3ยดS (3ยธ@ $ย ยท1ยดSยท;ยด4ยด5ย $hR<1ย 9P *X7R ยท1ยดSยท;ยด4ยด5ย *X?ยดS $ย *X@ *X?ยดS *@Gย M ยท5l9ยดย *Xa?ยดX &Hยธ/ 8ยดยน9Gย $ย ยท7ยดย V $S; 8ยดQ %Q *Xa? ยง9 5jUI ยท1ยดS &:LeX ยกKย I ยท1ยดWยท?ยด3:ยด/ $ย ยท/ยดV>O7ย a?ย $5ยด<ย (V ยท7ยดย >ยด/G ยท/ยดV>O 7ย a?ย 8ยดยน9 *X?ยดS i:ยน8 $S; 8ยดยน9 *X?ยดS $nMยน5 *X? ยท7ยดย pS cM5ยดN5MgS ยน/9ยด>O 7ย <gSยน; &N5 8ยดยน9ยน9 *ย Mย (;/Mยน5O 7ยน3Ga?ยดX ยท7ย 8ยดX

ย M5 8ยดยน9Gย O ยท79R nNย *Xย ยท1ยดS<ยดR/V $gmย Nย *ย Mยน5 (ย <ยดGย a?ยดX &ยน?<X $gmย Nย ยท1ยดS (ย <ยดa?ย $gmย Nย 8Ng:P (ย <ยดa?ย *@ยธ< ย M58ยดยน99ยด@ nNย nmย Nย (ย <ยดaX?@ $ยน< *ย Mย ยท1ยดS 8Ng:P *ย Mย <X@P *Xย <3ยท8ยดokS ยท1ยดS;O7ย a?ย ยท1ยดS 75P *Xย ยท1ยดS;O7ย a?ย $5W/O ย ?P 8Ng:P &ย 8NM:P *Xย <3ยท8ยดokS ยท1ยดS;O7ย a?ย

<X@P 75P 8Ng:P *X? &N5 ยชXย P ยท7ย 8ยดX ย M58ยดยน9kmย Nย 6P $qย n>H/<5W/ยด/ nlMย G ยท/ยดย G/O7K3@ &N5 ยชXยน?ย P ยธ1RMย ยท1ยดS (;/P *Xย ยกย <R ยท1ยดSm@ยดยธ; %G/O7K3 (;/P &ย ยฃGย 88ยด@ย 6P /Lย Gย O ย ;O73ยด8S -m <enS &ย O7ย &N51 ยท1ยดS $M5ยน@ยนย P ยง;8ยด/O 7ยน3M5ย ยท7ยดย V (;/P $ย 5ยดX /ยน; 5Mย <P ย <@P *Xย ยชX?ยด/ nlNย ยง; (;/8ยด@ ยท7ยดย V (;/8ยดkWย %/ยธ< 8ยดยน9kS -ย 7ย g ยท1ยดSย ;/8ยด/ &ย Ga?ย &Xยท@ยดย 7ย g ยท7ยดย V (;/8ยด/ &ย Ga?ย &:Lย P -XqS &ย Nย 5ยดยธ@ <N5ย *@ยธ< -Xย Gย -Xย ยท5ยด3Rย (Lย %/ยธ< &N5 (;/MgS (V> $ยน@Mย O ยท7ยดย V/ยน>ย P ย qOiKย I ยท1ยดS; ยท1ยดSยน; ยน<M5ยดX $N5I ยท1ยดSmX ยช;P $qยน< n>H/ ยน<M5ยดX &N5 ยน1< cM5ยดN5G /ย Mยน5 (V<ยดHaM5ยดX ยท5ยดS/ยดOi9R *S;ยดI ยท1ยดSย P ยท7ยดย V ย qM5@ยธ< *Xย ยจW7ยด ยท1Q5ยดR

*@ยธ< ยท1ยดS (;/P $ยน@Mย P ยท7ยดย ย ;/Mย 3X ยท5ยด3Rย (ยน39ย ยท5ยดS/ยดOi9MgWย ยธ1@ยด<ยน:9R (ยน:kS 5ยดX &N5G ย qOยน7O 7ยดRG/ ย ea?ย 8W?<R/V *S;ยดP &5X 7G/ยธ8 ยธ7ยด/nSยน; 6Ic@ยดRGar9R ยท5Q<I cยน;9ยดR ยธ7:ยดcl9R 9ยดย P &T<>ย $=/ยด/ ยท1ยดS;g/ยด:MgWย (ยน: ยท1Q9nSยน; ยท1ยด;ย Gย P ยท7ยดย ย Gย P ยท5ยด3Rย (L3ยด@ยดย P ยท1ยดSยธ;ยดย ยท7ยดย ยน> ย ย ยน89ยด@ ยท5ยด3Rย ยท/ยดVย P <ยน/kS 68Gย +W? $ย V 7Gย <P ยธ<Lย P

6ยดX -ย *;G3l/S *Jcr9R jXr9S ยท7ยดq9ยด>X -ย jX ncq 7ย ยท5X?ยดS $5ยน@ 6ยดX 1l ยท1Qย ยท/ยดย Mย nย ยธ<X $5Wย l9 $qย *Xr3P (V>ย ยธ<ย -ย <ยน:O 7ยดRMย +X 1ยดRยต H/5ยดยธ@ &N5 8X?MgX ยท19;ยด>R 8X?G /Ke3MgS (V> &N5 jXncq 7ย 5ยดa nKeย Ga?ย &ยน5I 1l ยท1Qย H/V *Xย /K3ยน>kK3ยดS $<R *X@ ยท1Q<ยดRยณ 7ยด<Pยต $<ย Gย *X@ ยท5lย P" -ย jXncq 7ย ย 7ยดRGย P *;GKlu9ยน@ ยธ6ยดGa .ย <ยดR $ยน5Oยธ7ยด;I ยท1ยดSย Gย P $5Wย l9 ยท7ยดย ย Gย P (l9 ย ย M ยท5ยด3Rยน7ย P $qNย 79X7ย Mย P %W?S ยท7W?<R/V ยท8ยดo hยน?ยท8ยดo $N5 %W?S ย ยน?N5<R *Xย ยกย P ยท8ยดo ย ยน?ยท8ยดo ย N5:R ย 5ยน;ย L3 7ยด;ยน@O 7ยด3S 7ยดe ย K3ยดR /ยน:G/ยดS ย 5ยน;ยน9O iVยน>5:I ยท1ยดSย /ยด;ยน@ยธ9 *Xย 7ยดe@ยดR $ย 63N5ย $ย 63O75Wย l9 *S;ยดP 63N5ย +ยท@X?ยดS ยท1ยดSย Gย P ยท7ยดย ย Gย P (V> ยท5ยด3Rย *ย " *O7e $ยน5 ย ยน?9ยด/O 79X7ย Mg@ยดS ย qM5


gย 8Ng:I cN5ยน@/V

ย ยท7 1Mg9ยธ<S ย ย /@ยดR

ยท7ยดย ยน> h/UnG/ ย eย P *Xย 1l9ยด/M ยท5lย P $<RGย 68Gยธ/ยด ยท1ยดSย Gย P ยท7ยดย ย Gย P (l9 ยท5ยด3Rย 1l9ยด/M ยท5l9ยดย

5jUO ย ;<R/pS 7;R $?P7ยดe <ยด=ย P 5ยด=ย P ยน<Gย P <S;ยน8 7ยน3M5<R/>ยด/ &ย Ngย Ga?ยดR/V *X7ยน5 <:;ยดย /V ยช;P $qaยธ?ยดP *@ยธ< $<R/V ยท1ยดSย Gย P $5X ยท7ยดย ย Gย P (V> ยท5ยด3R7ยน ย ย ยน89ยด/M ยท5lNย ยน<Mgย Ga?ยดR/V ->ยน<9ยดR 7Kย Oยธ7ยด@ 8:MgS 7;ยดM 5ยน=G/O 7ยดe@ยดR *O7eยท9X?ยดS $<ย Gย $N5M ยท5ยด3Rย $M5ย O7e -ย ยท7L xยน:ยน9I 1ยน8Mย G ยท/ยดย M5ยดV ->ยน<9ยดย Gย ย ยน<Mย (L3 7ยดKe 8a=Nย 7ยดe@ยดV ยท<Q5ยดQ 6q95ยดQ ยธ<43>ย gX75ยดQ ยท6Q5ยดX $>ยดn h?P71Nย ยท7ยดQ9ยด

$3ยท/Xย ยท1ยดSm $ย 5Mยน5 &K3ยดV /3/P ยท1q9ยดยธ5ยด ยน/Gย

*Xย 7ยดe@ยดV (3ยธ@ ยท7ยดX@ยดS %@ <ยน>9S $Oยท7LfX ยน//pS $fยท7? hXย ย ย Ha9ย &ยน5G ยธ/K3 &Hย V> ยท7L/ย Gย ,ยธ9ยดยต &O7 ->ยน<9ยดR &Sยน;ยธ9 *X? +G/P ยธ5ยดXย P &ย N5ยดS 6P8 ย KeWย G ยกOiKย O ยธ7ยด/;ยดยธ8 *Xย *L4P $<R/V ย /MgS .3a?ย *X7ย 7ยดRM5ยดยธ; ยท5la?ย

$ย -ย ย ?P &ย G/Kย P &T<ยดย ยท1ยดSย Gย P ยท7ยดย ย Gย 8M (V> ยท5ยด3Rยน7 ย ยน?9ยด/O 79X7ย Mย P %W?S (ยน39<R /ยธ> hยน?ยท8ยดo8ยดN5R $N5 hยน?ยท8ยดo8ยดN5R (ยน:O7ยธ5 8Ng:P &ยน5ยธ9 hยน?ยท8ยดo 8ยดN5R %ยน4kW a>N5 8ยน?ยท8ยดo 5ยดยธ@ 8Ng:P *X7 *Xย 7ยดe@ยดR ยท5ยดS/ยดOi9R $N5 ยท8ยดokS $N5 %W?S ยท<pO7ยน39ยด/ 68Gย M ยท5l9nSยน; ยท7ยดgNย V>ย *@ยธ< $N5 hยน?ยท8ยดoยน9 %W?S 8ยน?Nย V> 8ยน?ยท8ยดo *X?ยดR

8ยน?<ยด/O

&N5 8ยน?ยท8ยดo 5ยดยธ@ 8Ng:P *X7 *X?ยดR ยท5ยดS/ยดOi9R &Hยธ/ 5ยดยธ@ *X? ยท1ยดSย Gย (ยน:ยน9 ยธ1@ยด<ยน:9R ยธ7:ยดcl9R 6Ic@ยดRGar9R ยช<ย ยธ8 -$ยธ: 8ยดgยด *ย g (V>@R $5ยด<ย 5ยดยธ@ *Xย +/ยด:M5ยดS ilM55R &ยน< 5jU 8Ng:P *@?Wย *Xย (ยน:%cl9R/V *S;ยดP (ยน: ยท1Qgย Ga?ยดR/V *@ยธ< 5joS 8Ng:H/V &ย N5@ *X7ยน5 (ยน: %cl9R/V ยช<ย P (ย g ยท1Qย V>@R &gS &Xยท@ยดXย P 6ยดP hยน@nS ยน<G/ ยธ<Lย 8 $5ยด<ย ย 5mS ยท1ยดS;Gย (l9 ยท7ยดย V *ย *X7ยน5 $qN5 ยท/ยดV> ยธ<Lย P $O7e ยท5lNย ยท/ยดL3ยดS 8Ng:P ยท5lNย nย P &ยน5 8Ng:ยดX8ยด *Xย ยกย <R $eยธ9X &ยน5 ยท5>Mg9P *X? ยจmS nl<ยด/ *ย gย Vยธ>X -ย *ย ยน8ยน9 <:<ยน=G/ ยธ<Lย ยท8X?ยดS ย 5mS *ย ยน8 *X? ยท1ยดS ยท5lNgย G/ ยธ<Lย P $N5I ยท1ยดS $5Wย $eO7ยน3 &N5I ยท1ยดSย Gย P $ย ย qM5 *ย ยน8 *X? ยท7ยดย ย Gย P (l9 ยท5ยด3R7qNย ยท1ยดSยน;O 79X7ย Mg@ยดS *ย ยน8ยน9 hยน@M5 &3MgS <:<ยน=Mย n3 ย eย P +X 1ยดRยต ย 5S ย 5mS *ย ยน8ยน9 *ย Mย G ยท/ยดL|R/V *Xย hยน@Mย n3ยด~R/V 8N5Mgmย Nย 5ยดยธ@ ~<:MgWย O ยธ7ยด/ ยธ<Lย P *ย M5ย 3ยธ@ ~n:MgWย O ยธ7ยด<ย $ย ยน8 %/ยธ< &Hยธ/ *ย ย ยณย G ยท/ยดL3ย *ย ยน8


g 8Ng:I cN5¹@/V

·7 1Mg9¸<S /@´R

- cX@ (5´:4P ¡q@´S & n>H P 6´X ¸6lS 7´RM5 1P7<M¹5 ¡ a¸?X / 3:´B´ *X? ·79 ¹39 - <R & N5R³ $<R :k;¸< ·37´RK·8LeS Y¸3CX 8´Y3:´/ & N5´R $<R 8Ng:M5´S ³7´j7X nCM¹5O ¸7´G <´R $< G O 7´P ~LenK3 *X ·5´¹; ¸7ckS $¹=O < P <N55 P (3¸@ ·79¹:G ¸/K7´R *N5 &3P *X ¸/K7´R (3¸@ - 8Ng:P ·1´S<´´R $H¸/ 7´P ~L3O ·7W?<RG nCP &?Han P &O7e ·3m¸7´X ª;8´/ $S; ¸6:e9´/O 7;¸7 G 6X¹8 ·1Q5´R &<R <´l9´R <´j/pX ·1´W·7´o -XqW <N5´R $ ¸<­lS < 3´ < 3P 63G P 1[eM ·5´3R ·1´W·7´o $H¸/ - < G $:<P ~L3 &<R nCM¹5O ¸7´Ga@´R $O¸7´ 5´X ·5lN5 &<R &O7eI ·1Q9 <S;<R *X7 ·1´W·7´o ¸/K/ <N5<R <N5 &3MgS 7´PiX /e L3 - <RG nCM¹5O ¸7´Ga /´Ke@´R &<R 8Ng:M¹5I ·1´S P ¸7´ /¸8 8´qn P &H¸/ ¡3 ¡;´kS 6¹3·7W?G 5jUG 3 GaS i:gK¹3kX ¸7´ /;1MgS g ª;lX /P ·5lN5 *X c;R ·1´X@@´R/V $ 5jU 8Ng:MgX %W?S &H¸/ / 3:´B´ nCP &?G/ 8Ng:P ·1´S P ¸7´ 63O7 *X@" $< ¹39 §; %X8´ 8Ng:´X8´<´/ 8´q / 3 ¹39 5X¹8¹9O ·7W n a? $N5O 7´R¹<kS / 3 ¹39 nCP hG P %W?S 5 P7 nCP ~R6 n a?

68c<9 *X7 P $O7eM5´X &¹?<¹@ 6Pj3P ·/´L <N ¸1RN n P &5W M 5´X 8Ng:P *X ·79R &N5 8Ng:¸8 63:´1O ·7 8´rX g ¸8r <e<´a hW P &N5 8Ng:MgW 7e h¹;/V (L $M5¹@G P (l9 8Ng:´X8´<´/ &¹?<X & Ga?´X $5X7e 7eh¹;/pS 8Ng:¹´X8´ nlN hW P &¹5·9S;´P * M I ·1´S; &O¸7´ ¸6:jS¹; ,N5´P 6´V g G¡M 5l1@P 7WqO 7´RG P ¸7´ .:>n 7´RG/;´P *@¸< ·1´S (l9 %W?S ·7´g9 8Ng:8´a 8Ng:´X8´ ¸5´Xq hW/ $ pG ¡q P ·< L ¡q P $T<<W¹?O 79OiG/ hW7¸5 8Ng:P &r 5Ng:M¹5O 7´RO¸7´P 8Ng:M¹5O 79@G7 Mg *X@ /´l9H/¹>I 1´gG/ ¸<L ¸8´ $N5G /´l9H/>¹O 7Wq ¹?/¹>O 7Wq ¡ P ¨S 5Ng:P 5Ng:P *X7 %/8M¹5G qG P /´:4P %/8P 8Ng: <enS ¹?¹8/¹> * M G ¡ < <3·8´o ¸<5·6q <N5 $N54R/V *S;´P ¹1< ·6qk¹@O iX7W P ¹1< %/8H/¹>M 5´Ng /P *X $ * ¸<´ &o<´@ *X7 ¸7´; &/UN ¸7c@´R/V

5Ng: <o - a¸@´R ª3R 7´ 75 ·6qkS hW¸7´R *X g 7X *X? g:´n3 8X@X Xr¹;kS <cK3X *X P %l9 r<X ¸7c95´/ <´cK3¹;H/P *X? ¨mS < <5´/ c<2´@ 7´e9MgS < a? *@¸< <cK3 P <cK3¹:O iX7W ¸<´ P g:´n3 %/8 ·6qG O ?P7´@R/V *X7¹5 6´P h¹@nS ¹<G/ ¸<L P

*@¸< 8Ng:H/¹>O 7Wq ¸7c &¹?<@¹ $¹3<5W/´@ al¹9 ¹?/¹> * M I ·1´S P ¨S 5Ng:P 6´P 5Ng:8 *X?´S 6l ¸7´;I ·1Q<¹5M 5´X 5Ng:P *X h¹@M G ·/´V>G¡3´ 8Ng:H/¹> (V>3Ga *X·@X@ /´l9H/¹>I 1´gG/;´P *X ¡ < ªX <¹/9´/ nl P $¹< 8Ng:P 5Ng:P ->C5P 8 N &N5 ªX P ·6q ¹?O7e 79X7 M5O7 8´@´S (;/P <´U<5W +W?5´an P &N5 ªX 8´/ &¹?<X & Ga?´X *X


g 8Ng:I cN5¹@/V

8Ng:P 5Ng: P 8 N P %a

·7 1Mg9¸<S /@´R

~:´ ¸6´Q ~RM5 > <S;´X5X¹@

*X 7´e@´R $O7R

6´X 5´Q 6´KeS ·1X¹@kS ¹15´O¸7K¹3kS g 8Ng:P ·1´SmG ·/´Le Ga¸?X 7´K 5´X 63Ng Ga? - ·7l9<R ·1´X@´R -T·<´ 7´KeW P &O7e 8f ¸6:P nl ¹: ·1QgK & N~H/X@´ ª<´k:P 7´K G P 8f ¸6:P % P & P <´:P - ¹?G O 7HaK3´S H/ P & G/ 8´KeH/ 6´ P & G/ 8´K¸3X *X ¹39 %5H/P *X@X@´ *X % G V *S;´<W¹? P (H/V ª;P ¸/K3 n3 ¸<L P *X %¹1 &¹5 H/ 8@c; <IcaK ·1´S; P *X?´R $5@´S <´:MgW O 7M O 7´3;´/ n¹: 7 Mg (¹: ·1´SmG ·/´Le Ga¸?X

%@´S &O7 8Ng:P 5Ng:P 8 N *X?´S *X@X ¸/K3´ $5W - <lk;´ 7gS ·1´S; e P" $<WqX (V>´RN5 ·7´ ¹> ·1´X@´S 5´¸@ n>H P %@´S %L3<¸@´ -¸: ·6´ekS *S;´<W¹? P (4RMg n <´@´P - 7´R¹< *S;´P ·6´ekS n>Han P /O ·7 8´X - 7´R¹< 7´RM55´@´P $ 4al9´RG *S;´P n>HanK3 %4< $ G/¹3 P %n P n>Ga

$ ©g $¹3nM5·5´ 7´R¹<G /´: P *X 7´e@´R $ 4al9´R

&O7eM5´X 6´¹:«R ·7´S;´O iV¹>9´ P 6Pi %L3´R 6Pi *X? ,N <9 c < G P /4Mg¸; *S;´<W¹? P (4RMg@´@´P 7VpG ¡3M G O ¸7´/ P ¸6:8´kW &O7e ¸6:P /3N ¸7´@´S ¸5c/X $eO7´¸@ *X =N¹5 i³>¹>9´l3P ¹?kK3 ¸5c/X@´ %cl9R iV¹>9´R 79O73´¸5 *X $N5G =N¹5G -¸: /4MgS *S;´<W¹? P (4RMgnK3´R $5W/O ?P 5´¸@ 68G M g ¹?/V a¹3M5@ $O7eM 5´¸@ 68G O ·7l :´4MgW $eO7¹3 ¨S g M·5´L3R g <N5´g a¹3M5 &O7eG /4Mg¸; *S;´<W¹? P (4RM5 *@G P %¹1 5´X %@´S 6´X /47g &S¹;¸9 *@¸< ¸/VnG O 7g;´/ c;<W¹? n>Ga9gS 1W ¸6:8´kW &5W/´/O ·7´ M5 > ¸<L P *X (H/¹> <4Ha &N5 $>nS &N5 (¹:¹9 h¹? ·1Qa¸?X ·5X@´ ¹39 c<¸@ ¸7´Wqµ

*N6´K3<RG P &¹?<´ ¸7´Wqµµ


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.