Vacances exotiques
novembre 16 – octobre 17
Bahamas • Bali • Brésil • Cuba • Croisières • Guadeloupe • Ile Maurice • Jamaique • Kenya • Maldives • Mexique • Panama • République Dominicaine • Sri Lanka • Thailande • Zanzibar
POURQUOI CONFIER VOS VACANCES À THOMAS COOK? Chers vacanciers, Partir en vacances avec nous signifie partir en vacances en toute confiance. Une équipe expérimentée travaille d’arrache-pied, souvent dans l’ombre, pour vous faire passer des vacances uniques. Notre mot d’ordre : la qualité, tout en vous permettant de profiter pleinement. Pour cela, nous prenons constamment en compte l‘avis de nos clients afin de continuer à nous améliorer un peu plus chaque jour. En 1841, Thomas Cook organisait le tout premier voyage (en train). Nous fêtons donc cette année les 175 ans de cet événement historique. Sir Thomas Cook fut ainsi à la base du secteur touristique actuel. C’était un visionnaire et un pionnier, qui privilégiait le client et cherchait à tout moment les améliorations. Cette ligne directive est encore aujourd‘hui l‘une des priorités principales de Thomas Cook. Nous soulevons des montagnes afin de vous permettre de passer des moments fantastiques en famille. Notre logo symbolise le client comme coeur de notre entreprise. Ce symbole fort est utilisé par l’ensemble de nos marques à travers le monde et garantit un engagement pour vous à 200%.
En collaboration avec votre agent de voyages, nous prendrons toujours soin de vous et veillerons à ce que vos vacances soient de vraies vacances et tellement méritées...
Plus vous réservez tôt, Plus vos avantages se multiplient !
GROSSES RÉDUCTIONSIDE POUR RÉSERVATION RAP 0 inclus Jusqu’au 2/1
/10 inclus Jusqu’au 30
JUSQU’À
JUSQU’À
500 €
DE RÉDUCTION PAR DOSSIER
GARANTIE DE PRIX POUR RÉSERVATION RAPIDE /8 inclus Jusqu’au 31
En réservant à l’avance, vous avez la garantie de payer le prix le plus bas. Dans le cas où le prix de votre voyage aurait baissé deux semaines avant votre départ, Thomas Cook vous rembourse la différence
augmentée de 25 €, sous la forme d’un chèque que vous pourrez échanger pour un autre voyage. www.thomascook.be/garantie-prix
400 €
DE RÉDUCTION PAR DOSSIER
Contenu THAÏLANDE
10
BALI
40
Paysages époustouflants, ruines impressionnantes de temples, marchés flottants et bien d’autres découvertes encore. Bangkok Chiang Mai Koh Samui Krabi Phuket
MALDIVES
61
La destination de vacances la plus romantique au monde et un paradis pour la plongée sous-marine et au tuba !
15 19 10 12 13
SRI LANKA
51
GUADELOUPE
71
NOUVEAU RÉPUBLIQUE DOMINICAINE
CUBA 77
Soleil, mer, plage et grands complexes hôteliers proposant une formule all inclusive extrêmement complète. Punta Cana Santo Domingo Puerto Plata
79 89 92
94
JAMAIQUE
115
MEXIQUE
121
Des plages de sable blanc, une nature de toute beauté et la ville extraordinaire de La Havane. Havana Varadero Holguin
96 100 111
Un pays de contrastes qui vous donne rendez-vous avec des temples mayas, de belles plages et de grands complexes hôteliers.
BAHAMAS
139
BRÉSIL
149
Nature sauvage préservée, amusement et plaisirs de la fête dans une véritable ambiance de carnaval : au Brésil, tout est possible ! Rio de Janeiro Salvador de Bahia
PANAMA
144
KENYA
ZANZIBAR
168
L’île aux épices avec la splendide ville coloniale de Stone Town et des plages de sable étincelantes pour une détente exquise.
150 153
157
ÎLE MAURICE
175
L’un des derniers paradis préservés au monde. Plages idylliques, collines à perte de vue, forêts tropicales humides et montagnes imposantes.
Chez Thomas Cook vous recevez plus: plus de garanties, plus de services, plus de réductions.
1
Comptez sur nous 24/7 pendant vos vacances ! CONNECTED SERVICES Ça y’est ! Vous avez enfin atteint votre destination de vacances ! Notre conseiller en voyages vous attend déjà à l’aéroport et se tient prêt à vous accueillir dans votre propre langue. Dans la plupart des hôtels, un de nos conseillers se tiendra régulièrement à votre service. Vous pouvez retrouver ses heures de visites sur le cahier d’informations pratiques. Vous logez dans un hôtel où aucun conseiller en voyages n’a prévu de visite? Pas de problème ! Notre tout nouveau ‘Connected Services’ vous permet de nous contacter quand et où vous le désirez, si besoin en est. Nous sommes à votre disposition 24/7 afin de faire de votre séjour vos vacances rêvées. Découvrez toutes les informations sur www.thomascook.be/contact-destination
Connected Services fonctionne via :
TÉLÉPHONE Notre représentant est joignable par téléphone 24 heures sur 24, au numéro qui se trouve dans vos documents de voyage.
SMS
SMS
Nous sommes joignables via SMS et WhatsApp. Plus d'infos sur vos documents de voyage.
CHAT VIDÉO Posez vos questions en direct à l’un de nos spécialistes vacances sur Skype ou Facetime.
FACILE, DE NOMBREUSES OPTIONS, TOUJOURS À VOTRE DISPOSITION !
CHAT EN LIGNE Chattez en ligne avec nous 24 heures sur 24, sur : traveller.thomascookincoming.com
ORGANISEZ PAISIBLEMENT VOTRE RETOUR DEPUIS VOTRE TRANSAT A partir de 48h avant votre départ, vous pouvez : • Recevoir automatiquement l'heure de votre pick-up à votre hôtel par email ou SMS, si vous vous enregistrez sur traveller.thomascookincoming.com • Nous contacter par téléphone, email ou sms
traveller.thomascookincoming.com
2
E-MAIL Pendant vos vacances, vous pouvez envoyer un e-mail à : ConnectedFR@thomascook.com
Découvrez d’autres récits de vacances uniques en début de brochure ou sur www.thomascook.be.
Votre satisfaction nous tient à cœur. C’est pourquoi nous vous promettons entière satisfaction en 24 heures.
Satisfait en 24h, c’est promis !
Arrivé(e) à destination, vous constatez que votre réservation ne correspond pas à la description de notre brochure ou du site web ? Contactez nos représentants à destination dans les 48 heures et nous chercherons une solution. En 24 heures, c’est promis !
Si nous ne sommes pas en mesure de résoudre le problème dans les 24 heures, vous aurez deux options : soit nous vous offrons un chèque de vacances d’une valeur de 25 % du prix total de votre voyage, soit vous rentrez en Belgique par le premier vol Thomas Cook et nous vous
remboursons l’intégralité de votre réservation. Valable sur les forfaits vacances (vol + hôtel) si vous séjournez dans tous les hôtels SENTIDO, smartline et Sunprime, ainsi que dans les resorts SunConnect, que vous reconnaîtrez grâce à ce logo :
Nous vous souhaitons des vacances sans souci … grâce à notre promesse de satisfaction en 24h ! Pour tous les détails : www.thomascook.be/promesse-de-satisfaction
Chez Thomas Cook vous recevez plus: plus de garanties, plus de services, plus de réductions.
3
Les SENTIDO Hotels & Resorts se distinguent à travers les éléments suivants : • Wifi gratuit partout. • Un petit-déjeuner tardif, jusqu'au midi • Menu d'oreillers aux choix • Le concierge de vacances vous épaule en ce qui concerne les suggestions personnelles gravitant autour de votre programme de vacances.
-75 €
RÉDUCT N SUPPLÉMIO E N TAIRE par ad u
lte pa hôtels SEN r séjour sur tous les TIDO pou r toute rése tion effec rvatuée jusqu 'au 31/10 in clus
VOUS CHERCHEZ LE CALME ? TROUVEZ ICI LES VACANCES DE VOS RÊVES.
4
CONSEIL
SENTIDO D KHAO LAK RESORT RACELAN G
*****
& SPA
& Spa, Lak Resort (Thaïlande) IDO Graceland Khao z de cham ie fic né bé NT y l Dans le SE gâtés! Vous n tranquille, d'un be nt so ns se io tuat airont tous vos es, d'une si ses activités qui pl bl ta or nf mbreu bres co ent et de no 28 aménagem aux grands! Voir p. et s tit pe x au
Découvrez d’autres récits de vacances uniques en début de brochure ou sur www.thomascook.be.
SUNPRIME, S TOUT POUR DES VACANCE DES PLUS RELAXANTES > Petits resorts > Minimum 4* > Uniquement pour les adultes (16 +) > Design scandinave > Restaurant Sunprime, un must pour les vrais épicuriens > Wi-fi ultra-rapide dans tout l’hôtel > Salle de fitness et de gym Sunprime, avec encadrement par des instructeurs professionnels > Centre de spa et de bien-être Sunprime, pour une détente absolue
ADULTS ONLY
CONSEIL
SUNPRIMEEACH***** KAMALA B (Thaïlande) Voir p. 23
-75 €
RÉDUCT N SUPPLÉMIO E N TAIRE par ad u
lte pa hôtels sma r séjour sur tous les rtline pou r toute rése tion effec rvatuée jusqu 'au 31/10 in clus
Chez Thomas Cook vous recevez plus: plus de garanties, plus de services, plus de réductions.
5
Comment trouver l'hôtel idéal ? Les thèmes ci-dessous vous aideront assurément.
Vous ne pouvez pas rester en place en vacances ? Ces hôtels vous offrent un large choix de possibilités sportives sur terre, dans l’eau et peut-être même dans les airs.
Ces hôtels veulent satisfaire les souhaits des vacanciers adultes uniquement (voir âge minimum sur la page de l’hôtel).
Plaisirs aquatiques garantis ! Au moins 6 toboggans de minimum 2 types différents à la piscine de votre hôtel ou d’un parc aquatique tout proche.
Idéal pour les âmes romantiques à la recherche d’un cadre plein de charme/ authentique et d’un accueil chaleureux dans un hôtel convivial. Ce thème englobe les hôtels-boutiques, les hôtels traditionnels ou encore les hôtels design.
Pour des vacances tout sauf solitaires. Au menu : divertissements à la piscine, spectacles nocturnes, discos pour enfants, jeux en groupe ainsi qu’un large choix d’activités et de facilités sportives.
Ici, les familles sont reines. Chambres familiales spacieuses, situation agréable pour les enfants, piscine pour les petits, facilités pour les enfants au restaurant, etc… : tout est conçu pour la famille.
Un lieu de détente optimal pour le corps et l’esprit : bain bouillonnant, massages, aromathérapies, saunas, soins de beauté, … Faites-vous chouchouter !
Ambiance assurée ! Ces hôtels combinent bars, animation hôtelière et discothèques en plein cœur de villes et de villages bouillonnants de vie. Shake it !
PARTICULARITÉS DES HÔTELS
Quelles sont les caractéristiques principales des hôtels ? Vous retrouvez pour chaque hôtel certains de ces logos, sélectionnés avec soin par nos spécialistes. ANIMATION FRANCOPHONE
L'hôtel prévoit des animations quotidiennes en français.
PISCINE PRIVÉE
Piscine avec accès privatif depuis votre chambre (= pas nécessairement chambre swim-up).
ANIMATION DE L’HÔTEL
L'hôtel prévoit des animations quotidiennes (pas nécessairement en français). ANIMATION ENFANTS FRANCOPHONE
L'hôtel prévoit des animations pour enfants en français. Garanti en juillet et août. CLUB POUR ENFANTS
Accueil avec des chouettes animations, des activités passionnantes et des facilités adaptées aux enfants.
SUR LA PROMENADE
Il y a une promenade piétonnière entre l'hôtel et la plage, mais pas de route pour les voitures.
PISCINE ENFANTS FUN
PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE
Au moins 1 piscine extérieure est chauffée.
Hôtel "pieds dans l'eau", situé directement à la plage. SITUATION CENTRALE
L'hôtel est situé près du centre et des restaurants/bars se trouvent dans les environs.
Offre all-in étendue avec boissons incluses 24/7. GASTRONOMIE
Très bonne cuisine, de haute qualité. Carte de vins étendue. Plusieurs restaurants. REPAS EXCEPTIONNEL
PISCINE INTÉRIEURE
L'hôtel possède au moins 1 piscine intérieure.
Cuisine soignée, par ex. avec show culinaire, belle présentation. A partir d'un score de 8/10 pour les repas. REPAS Á L’EXTÉRIEUR
TOBOGGANS AQUATIQUES
L'hôtel dispose au minimum de 2 toboggans aquatiques.
6
RÉSERVÉ(E) AUX ADULTES
L'hôtel n'est accessible qu'aux adultes (voir âge minimum sur la page de l'hôtel).
GOLF
Terrain de golf à proximité de l'hôtel ou avec service de navettes. SPORTS NAUTIQUES
Environnement idéal pour les sports nautiques et centre de sports nautiques à l'hôtel ou dans les environs. PLONGÉE
SUR LA PLAGE
ULTRA ALL INCLUSIVE
Il y a une piscine pour enfants distincte, avec quelques jeux aquatiques (octopus, bateau pirate, ...).
IDÉAL POUR COUPLES
Adapté aux adultes, tranquille, 'romantique', peu de facilités pour enfants (parc aquatique, chambres familiales, ...).
Au restaurant de votre hôtel, vous pouvez également vous asseoir et manger à l'extérieur.
SÉNIORS
Hébergement et animations adaptés (soirées dansantes, bingo, ascenseurs, peu de marches, ...).
L'environnement se prête à la plongée en apnée. Matériel de plongée disponible à l'hôtel. TENNIS
L'hôtel est équipé d'au moins 4 terrains de tennis de bonne qualité. CHAMBRE FAMILIALE
Chambres plus grandes, adaptées pour des familles de min. 2+2 (de préférence mais pas toujours avec chambre à coucher séparée).
CYCLISME
Dans cette région, il est agréable de rouler à vélo. Possibilité de louer des vélos à l'hôtel ou à proximité immédiate.
TRENDY
L'hôtel a un design pure, moderne, contemporain.
FITNESS
Salle de fitness gratuitement à disposition, avec des appareils modernes et possibilité d'accompagnement sportif.
SPA
L'hôtel dispose d'un spa assez étendu avec accès libre et des programmes individuels.
WI-FI GRATUIT
Wifi GRATUIT et de bonne qualité, au moins dans le lobby, pendant toute la journée.
LUXE
Min. 4*, élégant, chic, ... ex.: roomservice 24/7, service majordome, première classe, ...
Découvrez d’autres récits de vacances uniques en début de brochure ou sur www.thomascook.be.
PARTNER HOTEL
IBEROSTAR - Hôtels & Resorts
IBEROSTAR Paraiso Lindo***** - Mexique, Playa Paraiso
Ici, c’est vous la star IBEROSTAR est la chaîne d’hôtels à choisir pour des vacances parfaites. Votre séjour se déroule dans les plus beaux lieux et sur les plus belles plages du monde. Vous bénéficiez d’un large choix d’activités et des soins bien-être à la carte. Laissez-vous dorloter et tirez le meilleur de vos vacances.. IBEROSTAR est soucieux de vous offrir une cuisine de qualité mêlant avec succès les meilleurs plats de la gastronomie internationale ainsi que les recettes les plus savoureuses du terroir local. Dans la plupart des hôtels IBEROSTAR, vous avez le choix entre la formule all in très intéressante ou le restaurant à la carte.
Découvrez l’oasis de repos qu’offrent les Thai ZEN SPAce Centres des hôtels IBEROSTAR & Resorts. Ce centre de bien-être unique possède entre autres un jacuzzi et un espace massage,... Tout pour vous aider à évacuer le stress. Les Hôtels IBEROSTAR & Resorts c’est: • plus de 100 hôtels 4 et 5 étoiles sur les plus belles plages au monde • installations wellness et nombreuses possibilités de cures • chambres spacieuses et tout confort • large éventail de possibilités de détente, d’animation et de sports • impressionnante variété culinaire • service soigné
IBEROSTAR Paraiso Maya***** Mexique, Playa Paraiso
Chez Thomas Cook vous recevez plus: plus de garanties, plus de services, plus de réductions.
7
Vacances exotiques : plus flexibles que jamais !
Des journées courtes, sombres, froides et généralement humides… notre hiver belge est la publicité idéale pour des vacances exotiques au soleil ! Si les oiseaux migrateurs y ont pensé avant nous, nos transhumances de villégiature sont heureusement plus aisées, plus variées… et désormais plus abordables : vous pouvez en effet profiter du soleil exotique durant les longs mois d’hiver grâce à nos prix d’hôtel réduits et à des possibilités de départ supplémentaires. Chaque jour, vous pouvez rejoindre votre petit coin de paradis au départ de Bruxelles, Amsterdam, Paris, Düsseldorf, Luxembourg ou Cologne. Rendez visite aux Indiens au Panama, plongez parmi les raies, les tortues de mer et les dauphins aux Bahamas, dansez sur de la musique reggae en Jamaïque ou barbotez délicieusement dans une lagune bleu azur à l’île Maurice. Vous y serez accueilli les bras ouverts. Vous souhaitez ne réserver qu’un hôtel ou, au contraire, un pack complet, vols et transferts compris ? Tout est possible ! Vers quelle destination exotique partirez-vous ?
Offre de vols étendue ! Chaque jour, des vols sur, entre autres THAI, Condor, Air France, Iberia, KLM, Emirates, Eurowings, Qatar, Ethiad, etc.
Vols au départ de Brussels Airport, Paris, Schiphol, Düsseldorf, Cologne et Luxembourg. 8
Découvrez d’autres récits de vacances uniques en début de brochure ou sur www.thomascook.be.
Parking économique et sûr près de l’aéroport de Zaventem ! Un parking sécurisé et surveillé près du terminal. Navette de luxe en 5 minutes devant le terminal. Ouvert 24/7. Super avantageux ! Navette individuelle. Pas de temps d’attente. Parking longue durée le moins cher !
Moins cher ailleurs ? Impossible ! 7 jours : 72 €, 10 jours : 89 €
Chez Thomas Cook vous recevez plus: plus de garanties, plus de services, plus de réductions.
9
THAÏLANDE
Profitez en style
Ayutthaya
Plages magnifiques Chiang Mai
THAILANDE Bangkok
Pattaya
Hua Hin/Cha’Am
ire
Histoire sécula
Koh Samui
Khao Lak
Phuket
Krabi/Ao Nang
Thaïlande
Phi Phi Don
Des montagnes de Mae Hong Son aux pitons calcaires de Krabi. Du centre animé de Bangkok aux plages paradisiaques de Phi Phi Don. Des ruines d’Ayutthaya et Sukhothai au pont de la rivière Kwaï. Prenez le temps de visiter ce pays de toute beauté.
Pratique
• Information pratique: La Thaïlande ne dispose pas d’un système de catégorisation officielle, mais nous apportons une appréciation client. • Documents requis: Passeport international, également obligatoire pour les enfants (valable min. 6 mois à p. de la date d’entrée) • Unité monétaire: Thai Baht (THB): 100 THB = env. € 2,54 (avril ‘16). L’Euro est accepté presque partout, ainsi que les Travellers cheques et les cartes de crédit. • Heure locale: Heure locale: heure belge + 6 h. (hiver) ou heure belge + 5 h. (été)
• Langue: Le thaï, on peut se débrouiller en anglais. • Santé: Aucune vaccination n’est obligatoire. Il est conseillé de dormir sous une moustiquaire, d’utiliser des produits antimoustiques contenant du DEET et de prendre un produit prophylactique. Consultez votre médecin ou l’Institut de Médecine Tropicale (www.itg.be)
Notre sélection d´excursions
au départ de Phuket: • Phuket Explorer: 1 journée (env. €55). Visite des sites d’intérêt de l’île au départ de Khao Lak: • tour des temples: 1 journée, déjeuner in-
Climate
jour
10
oct
nov
déc
jan
fév mars
avr
mai
juin
juil
aôut sept
6
7
8
9
10
9
8
6
5
6
6
5
31
31
31
32
33
34
35
32
32
31
31
31
28
28
27
27
28
28
29
29
29
28
28
28
clus (env. € 47). Une découverte des temples les plus fantastiques de Khao Lak
Conseils de votre agent de voyage
• Découvrez la vie nocturne trépidante de Patong Beach (Phuket) ou Chaweng Beach (Koh Samui). • Un délicieux séjour vous attend sur les plages paradisiaques de Phuket, à Krabi, Khao Lak, Koh Phi Phi Don, Koh Samui ou Hua Hin
A votre service
A Phuket et Khao Lak, notre l’hôtesse ou l’hôte est à votre disposition en français et en néerlandais. A Chiang Mai, Chiang Rai, Hua Hin, Krabi et à Koh Phi Phi Don, il y a qu’une assistance téléphonique. Le numéro de tél. se trouve dans le cahier d’info de Thomas Cook, qui se trouve à la réception de votre hôtel. A Bangkok et à Koh Samui, l’hôtesse ou hôte parlera anglais. Office du Tourisme de Thailande 40, Rue des drapiers B1050 - Bruxelles Tél. (02) 504 97 03 Fax. (02) 504 97 04 E-mail: tat.belux@planetinternet.be
Découvrez d’autres récits de vacances uniques en début de brochure ou sur www.thomascook.be.
THAÏLANDE
Voyage en groupe guidé ou d’un grand circuit privé en Thaïlande? Chez Thomas Cook, les voyages en Thaïlande sont assortis d’une grande flexibilité. Des circuits en groupe mais également des voyages privés sont possibles Plus d’info sur ces circuits vous trouverez dans la brochure Circuits hiver 2016/17 ou sur www.thomascook.be/circuits
Atouts: • Déco uvrez les merveilles culturels • Hôtels bien situé s
• Petits groupes
• Prolongation à la plage est envisageable part out
Le circuit « Le meilleur de la Thaïlande du Nord » vous permettra de découvrir la région où bat le cœur de la Thaïlande. De Chiang Mai à l’animation pétillante de Bangkok, vous découvrirez des temples sublimes et des marchés nocturnes. Le circuit de 11 jours «La Thaïlande authentique» fera vous découvrir des facettes méconnues. La nature et les temples khmers resteront dans votre mémoire. Ou préférez-vous un voyage privé en compagnie d’un chauffeur et d’un guide local parlant anglais ?
Chez Thomas Cook vous recevez plus: plus de garanties, plus de services, plus de réductions.
11
THAÏLANDE
Mae Hong Son & les minorités ethniques Découvrez la minorité ethnique des Karens et les femmes girafes. Module de 4 jours dans une région sauvage à l’ouest de Chiang Mai. Jour 1: Chiang Mai - Pai - Mae Hong Son (285 km) De Chiang Mai, nous emprunterons la route spectaculaire qui relie Mae Rim à Pai à travers la jungle. Nous ferons une halte au marché de Mae Malai. Nous visiterons ensuite un village Lisu et partirons à la rencontre de la tribu de montagne Lahu. Déjeuner sur la route. Avant votre arrivée à Mae Hong Son, vous monterez sur un radeau de bambous et visiterez la grotte Lod, qui abrite des milliers de carpes. Arrivée à Mae Hong Son et nuitée au Fern Resort *** (ou équivalent). (-/L/-) Jour 2: Mae Hong Son Petit-déjeuner. Départ du ponton et promenade en bateau sur la rivière Pai. Déjeuner dans un restaurant local. L’après-midi, vous visiterez le village de Baan Nai Soi, célèbre pour ses femmes-girafes. Nuitée au Fern Resort *** (ou équivalent). (O/L/-) Jour 3: Mae Hong Son - Chiang Mai (env.236 km) Petit-déjeuner. Visite du marché matinal, du centre et des temples de Mae Hong Son. Visite du Wat Phra That Doi Kong Mu, sur la colline, et des temples birmans Wat Jong Kham et Wat Jong Klang. Ensuite, transfert à l’aéroport de Mae Hong Son et vol retour vers Chiang Mai. Arrivée, transfert et enregistrement à l’hôtel Empress (ou équivalent). (O/-/-)
Jour 4: Chiang Mai - Bangkok/Krabi/Koh Samui/Phuket Petit-déjeuner. Transfert à l’aéroport de Chiang Mai et vol vers votre destination d’extension. La suite du programme vous y attend. (O/-/-) Dates de départs: tous les jours, min. 2 pers., groupe international Inclus: • 3 nuitées dans les hôtels mentionnés (ou similaires) • repas mentionnées • accompagnateur anglophone • excursions décrites • vol intérieur de Mae Hong Son à Chiang Mai Non inclus: • vols internationaux et intérieurs • excursions facultatives et repas non mentionnés • dépenses personnelles et pourboires • extension après ce circuit
Mae Hong
Pai
Chiang Mai
THAILANDE
77469A
River Kwai Nature sublime combinée avec une site historique incontournable: le ‘Bridge over the River Kwai’. Module de 3 jours dans la région de la célèbre rivière Kwaï.
Jour 1 : Bangkok – Marchés flottants – Kanchanaburi – Rivière Kwai (env. 180 km) Départ à 6 h 30 de l’hôtel Royal Benja **** et arrivée à Kanchanaburi. Visite du musée JEATH, du cimetière militaire et du légendaire pont de la rivière Kwaï. À bord d’un longtail boat, vous traverserez la jungle et rejoindrez votre hôtel, le Jungle Rafts **, constitué de deux énormes pontons au milieu de la rivière. Votre chambre est simple mais propre. Il n’y a ni électricité, ni eau chaude ni climatisation, mais le cadre et l’ambiance sont exceptionnels. Déjeuner. L’après-midi, visite au Hell Fire Pass Memorial. Dîner à l’hôtel. (-/L/D) Jour 2: Jungle Rafts Après le petit-déjeuner, vous visiterez un village Mon et son école dans les environs. Excursion facultative : promenade à dos d’éléphant dans la forêt de bambous. Déjeuner à l’hôtel et après-midi libre. Dînée et nuitée. (P/L/D) Jour 3 : Jungle Rafts - voyage en train -Kanchanaburi – Bangkok (env.110 km) Petit-déjeuner et temps libre. Départ de l’hôtel et déjeuner dans un restaurant local. Après le déjeuner, vous remonterez
12
le temps. À Nam Tok, vous embarquerez dans un train historique et traverserez un paysage pittoresque et des viaducs en bois construits par des prisonniers durant la Deuxième Guerre mondiale. Déjeuner. L’après-midi, retour vers Bangkok, où vous arriverez vers 18 h. (P/-/-) Dates de départs: tous les jours, min. 2 personnes, groupe international Inclus • 2 nuitées dans les hôtels mentionnés ou similaires, circuit de groupe • repas mentionnées • accompagnateur anglophone • excursions décrites Non inclus • vols internationaux et intérieurs • excursions facultatives et repas non mentionnés • dépenses personnelles et pourboires • extension après ce circuit
Jungle Rafts Kanchanaburi (River Kwai)
89376A
Découvrez d’autres récits de vacances uniques en début de brochure ou sur www.thomascook.be.
THAILANDE Bangkok
THAÏLANDE
Vacances de plongée Thaïlande: Phuket & Khao Lak Pour beaucoup, la Thaïlande figure sur la liste des destinations à visiter. La Thaïlande abrite un monde sous-marin absolument fascinant qui n’a vraiment rien à envier aux magnifiques paysages naturels que l’on peut admirer au-dessus du niveau de la mer. La plupart des sport de plongée se trouvent dans la mer d’Andaman, face à la côte de Khao Lak et près de Phuket. Les îles Similan, Richelieu Rock et Koh Bon font partie des hauts lieux incontournables. Phuket est la plus grande île de la Thaïlande. Elle se situe à 900 km au Sud de Bangkok dans la mer d’andaman. Phuket offre des sites de plongée pour débutants et plongeurs plus expérimentés et dont la profondeur oscille entre 18 et 30 mètres. On peut y admirer des petites grottes, des pentes abruptes et des épaves, ainsi que des formations de roches et des jardins de corail Khao Lak est un lieu unique et moins touristique où, avec les îles Similan, vous pourrez admirer les meilleurs et plus beaux sites de plongée du monde. « A faire » pour tous les amateurs de plongée ! Réservez votre formule plongée/cours à l’avance. Découvrez notre offre de plongée complète dans la brochure de sport, élaboré par des professionnels, pour les plongeurs débutants ou confirmés. Plus d’infos chez votre agent de voyages, dans notre brochure de sport et sur www.thomascook.be/vacances-de-plongee
Atouts: • Un monde sous -marin absolument fascin ant • Combinaison av ec tous les hôtels de Phu ket et/o u Khao Lak • Destination de plongée excellent pour l’h iver
Bangkok
Hua Hin
Pattaya
Bangkok est une ville trépidante, offrant une quantité de possibilités de sorties, de centres commerciaux, de restaurants, des marchés de soir,... ne manquez toutefois pas d’aller visiter quelques-uns des nombreux temples que compte la ville! Pour circuler à Bangkok, vous pouvez emprunter un taxi, mais également un “tuk-tuk”, un petit tricycle ouvert (très bon marché) qui se faufile à grande vitesse dans la circulation. Conseil: visitez pendant le week-end le “Chetuchak Market”: facillement à atteindre par metro-aérien et un vrai régal pour tous vos sens! Transfert de l’aéroport Suvarnabhumi: env. 30 - 45 min.
Hua Hin, une station balnéaire mondaine, avec un centre qui abrite de très nombreux restaurants et magasins. Cette localité répondra toutefois moins aux envies des amateurs de sorties nocturnes. La famille royale y possède sa résidence d’été, ce qui explique pourquoi cet endroit est l’un des mieux entretenus de Thaïlande. Tous les soirs, vous pourrez vous plonger dans les parfums du sympathique marché nocturne et observer le va-et-vient de la population locale. Distance de l’aéroport de Bangkok: env. 200 km.
Pattaya est une station balnéaire bien connue des célibataires mais l’ouverture d’hôtels de luxe par de grandes chaînes, de restaurants très tendance et de bars branchés attire également de nombreux couples et familles. Ajoutez à cela une multitude de magasins et d’agréables centres commerciaux et vous serez conquis par tout ce que Pattaya a à vous offrir. Transfert du nouvel aéroport Suvarnabhumi à Bangkok: env. 1 h 30.
Notre hôtel préféré: • Royal Benja • Novotel Bangkok Ploenchit Sukh • Windsor Suites
Notre hôtel préféré: • Sheraton Hua Hin Resort & Spa
Notre hôtel préféré: • Woodlands Hotel & Resort • Jomtien
Chez Thomas Cook vous recevez plus: plus de garanties, plus de services, plus de réductions.
13
THAÏLANDE
Temple du Doi Suthep
Plage de Bo Phut
Koh Phi Phi
Chiang Mai
Koh Samui
Krabi/Ao Nang/Koh Phi Phi
Chiang Mai est la capitale de la province du même nom dans le nord (env. 700 km de Bangkok). Elle compte env. 500.000 d’habitants et connaît une grande affluence, e.a. en raison de son marché gigantesque et de son histoire impressionnante. L’enceinte fortifiée de la ville abrite pas moins de 121 temples. Le sympathique marché nocturne, situé sur Chang Klan Road mérite à coup sûr une petite visite. Vous y trouverez les articles les plus divers et assisterez à des spectacles de rue. Des parcs nationaux se trouvent dans les environs montagneux de Chiang Mai. La région est également réputée pour ses petites fabriques artisanales et magasins de produits thaïs. Le plus connu est Bor Sang Village, où l’on fabrique les célèbres papiers de riz, parapluies et éventails. Transfert de l’aéroport de Chiang Mai: env. 15 min.
Koh Samui est la 3’ième plus grande île de Thaïlande avec splendides plages de sable bordées de cocotiers. Les plages les plus connues sont Chaweng Beach et Lamai Beach. Les autres plages se nichent souvent dans des baies. On y trouve de multiples possibilités sportives. A Chaweng Beach et Lamai Beach, des bars, restaurants, discothèques et magasins s’y succèdent. Le mot d’ordre au marché du soir: marchander! N’hésitez pas à visiter le ‘Big Buddha’ en or: d’après la coutume locale, il porte bonheur! Vol interne via Phuket (env. 50 min.) ou Bangkok (env. 1 h 30). Transfert de l’aéroport de Koh Samui: env. 20 min.
La province de Krabi est située à env. 800 km au sud de Bangkok, au bord de la mer d’Andaman. La côte est jalonnée de longues plages de sable qui sont pratiquement toutes des réserves naturelles protégées. Les plages descendent en pente plutôt douce à relativement raide. C’est un paradis pour les gens à la recherche du calme et les fanas de la plongée sous-marine: il y a env. 10 écoles de plongée à Krabi, principalement à Ao Nang, la principale station balnéaire de la région. La province compte également plus de 100 îles, dont Koh Lanta et Koh Phi Phi sont les plus connues avec des plages blanches, une mer transparente et des rochers impressionnants. Distances de l’aéroport de Krabi: Ao Nang env. 28 km, Koh Phi Phi env. 48 km (transfert par ferry).
Notre hôtel préféré:
Notre hôtel préféré:
• Tamarind Village
• Bo Phut Resort & Spa
• Peace Laguna Resort • Dusit Thai Krabi Beach Resort
Patong Beach/Kamala
Khao Lak
Phuket
Beach/Tri Ttrang
Vous êtes à la recherche de vacances inoubliables au bord de la mer, dans une région encore intacte? Khao Lak sera l’endroit rêvé pour vous! La proximité des îles Surin et Similan, lui confère le statut de paradis absolu pour les plongeurs (selon les conditions atmosphériques). Le Parc National Khao Lak/Lam Ru jouxte la magnifique plage (longueur de 30 km!). Cette zone de 125 km² abrite d’impressionnantes falaises, des montagnes de 1.000 mètres d’altitude, des plages de rêve, des vallées boisées et des mangroves. Dans le centre se trouvent des restaurants et quelques boutiques. Distance de l’aéroport de Phuket: env. 80 km.
Phuket se situe devant la côte occidentale de la péninsule thaïe. Cet île magnifique se compose d’un enchaînement de plages de sable blanc, tandis que l’intérieur du pays compte de nombreuses collines et vallées avec des plantations d’ananas, de noix de coco et de caoutchouc. Phuket vous offre tous ce dont vous rêvez: des plages des sable éblouissantes, un climat fantastique, une cuisine raffinée, une nature impressionnante et une vie nocture fénomenale.
Notre hôtel préféré:
Patong Beach
Patong Beach est sans nul doute ‘the place to be’ à Phuket, avec ses grands centres commerciaux, restaurants, magasins, cinémas et marchés. Le soir venu, Bangla Road devient un épicentre de la vie nocturne sans pareil. A env. 10 au nord de Patong Beach se trouve Kamala Beach, village de pêcheurs entouré de collines boisées. Endroit plus calme, qui convient dont parfaitement aux familles avec (petits) enfants. Tri Trang Beach est situé dans une baie abritée à env. 3 km au sud du centre de Patong Beach. Transfert à l’aéroport de Phuket: env. 45 min.
Notre hôtel préféré: • • • • • •
Phuket Graceland Resort & Spa Diamond Cliff Resort & Spa Duangjitt Resort & Spa Sunwing Resort Kamala Beach Sunprime Kamala Beach Marriott Resort & Spa Merlin Beach
14
Notre hôtel préféré: • SENTIDO Graceland Khao Lak Resort & Spa • Khao Lak Laguna Resort
Notre hôtel préféré: • BW Premier Bangtao Beach
Découvrez d’autres récits de vacances uniques en début de brochure ou sur www.thomascook.be.
Situation: • dans la transversale Soi 5 de la fameuse Sukhumvit Road • près de l’arrêt Nana du métro aérien • à env. 25 km de l’aéroport de Bangkok Aménagement: • 392 chambres • bâtiment principal de 30 étages, 4 ascenseurs • wifi dans les espaces communs • piscine
• chaises longues et serviettes à la piscine • payant: • coin internet • salon de coiffure • service de blanchisserie Restaurants & bars: • petit-déjeuner buffet • restaurant buffet ‘Benjamas’, également plats à la carte (ouvert 24/7) • snack-bar (ouvert 24/7) • lobby bar avec musique live • bar de piscine • service de chambre (24/7) Sports & loisirs: • gratuit: • fitness • payant: • massage • sauna • snooker Enfants: • gratuit: • aliments pour bébé disponibles Logement: • chambres (2A) • chambres grand de luxe rénovées (2B) • chambres doubles à usage individuel (1A)
Chambre (exemple)
réduction
UNIQUE À L’HÔTEL SITUATION CENTRALE WI-FI GRATUIT
IDÉAL POUR COUPLES
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 88113A
Chambre supérieure (exemple)
partout à l’hôtel • piscine • chaises longues et serviettes à la piscine • payant: • service de blanchisserie Restaurants & bars: • petit-déjeuner buffet • restaurant buffet • lobby bar avec snacks et terrasse • bar de piscine • service de chambre 24/7 Sports & loisirs: • gratuit: • sauna • fitness Enfants: • gratuit: • pataugeoire intégrée • aire de jeux • miniclub de 4 à 12 ans • payant: • service de baby-sitting Logement: • chambres supérieures ((2A) • chambres premier (2B) • chambres doubles à usage individuel (1A)
8,5/10 9,5/10 8/10 8/10 > Plus d’infos sur notre site
Novotel Bangkok Ploenchit Sukh **** Bangkok
Situation: • situation centrale • le long de Sukhumvit Road • à côte d’une station du BTS Skytrain (métro aérien) • près des centres commerciaux • à env. 35 km de l’aéroport international de Bangkok Aménagement: • 370 chambres • bâtiment principal de 29 étages, 4 ascenseurs • wifi
réduction
réduction
réduction
réduction
UNIQUE À L’HÔTEL SITUATION CENTRALE WI-FI GRATUIT
IDÉAL POUR COUPLES
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 89735A
9/10 9,5/10 9/10 8,5/10 > Plus d’infos sur notre site
Chez Thomas Cook vous recevez plus: plus de garanties, plus de services, plus de réductions.
15
THAÏLANDE
Royal Benja Hôtel **** Bangkok
THAÏLANDE
0,-
Sofitel Bangkok Sukhumvit ***** Bangkok
séjour gratuit réduction
Logement: • chambres Luxury (39 m², A2B) • chambres Luxury avec vue parc (B2E) • chambres Luxury Club Millesime avec services supplémentaires, e.a. accès au Club Millésime Lounge (42 m², A2C) • chambres doubles à usage individuel (1B) Situation: • situation centrale, près de centres commerciaux Terminal 21 et Siam Paragon • à Sukhumvit Road • près d’une station du BTS Skytrain (métro aérien) et du métro MRT • à env. 30 km de l’aéroport internationale de Bangkok Aménagement: • 345 chambres • bâtiment
principal de 32 étages, ascenseurs • wifi partout à l’hôtel • piscine au 9e étage, terrasse avec vue panoramique • chaises longues et parasols à la piscine Restaurants & bars: • petit-déjeuner buffet • restaurant principal ‘Voilà!’: petit-déjeuner et déjeuner buffet, dîner à la carte ou 2x par semaine buffet de fruits de mer, brunch chaque dimanche • ‘L’appart’ rooftop bar/ restaurant au 32e étage (dîner, cuisine française) • ‘Le Macaron’ patisserie et épicerie fine • bar, bar ‘spa’ et bar de piscine • service de chambre 24/7 Sports & loisirs: • gratuit: • sauna • fitness 24/7 • payant: • centre de bien-être: e.a. massage et soins de beauté
Luxury Club millésime (exemple)
UNIQUE À L’HÔTEL LUXE SITUATION CENTRALE WI-FI GRATUIT
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 88701A/B
9/10 9,5/10 9,5/10 9,5/10 > Plus d’infos sur notre site
>2
Windsor Suites **** Bangkok
0,-
2 enfants séjour gratuit réduction
chambres à coucher (80 m2, 2F) • chambres doubles à usage individuel (1A)
Situation: • situé dans une rue transversale (Soi 20) de Sukhumvit Road • à env. 100 m de l’arrêt ‘Asoka’ du BTS Sky train • à env. 25 km de l’aéroport international de Bangkok Aménagement: • 456 chambres standard et suites • 31 étages • ascenseur • wifi partout à l’hôtel • piscine • chaises longues et
Suite pano (exemple)
16
parasols à la piscine • payant: • boutique Restaurants & bars: • petit-déjeuner buffet • restaurant buffet • restaurants à la carte: chinois et italien • lounge avec musique live • magasin avec pâtisserie fraîche • bar de piscine Sports & loisirs: • gratuit: • fitness • payant: • centre de bien-être: e.a. sauna, bain bouillonnant, massage et soins de beauté Enfants: • gratuit: • aliments pour bébé disponibles • payant: • service de baby-sitting Lo ge ment: • Windsor suites avec chambre à coucher séparée (45 m², 2A) • Executive suites (45 m², 2B) • Pano suites plus spacieuses (50 m², 2C) • Neo suites (45 m², 2D) • Family suites avec 2
UNIQUE À L’HÔTEL SITUATION CENTRALE CHAMBRE FAMILIALE WI-FI GRATUIT
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 88961B
Découvrez d’autres récits de vacances uniques en début de brochure ou sur www.thomascook.be.
8,5/10 9,5/10 8,5/10 8/10 > Plus d’infos sur notre site
séjour gratuit réduction
Logement: • chambres Garden View avec balcon(49 m², 2A) • chambres Garden Terrace avec terrasse (2B) • chambres Lagoon View avec vue sur la piscine-lagune (2C) • chambres swim up Lagoon Access accès direct à la piscine (2D) • chambres doubles à usages individuel (1A)
Situation: • le long de la plage de sable blanc • à env. 10 km du centre de Hua Hin • à env. 18 km du centre de Cha-Am • navette vers le centre de Hua Hin (9x / jour, €) • à env. 220 km de l’aéroport international de Bangkok Aménagement: • 240 chambres dans 8 bâtiments de 2 étages • wifi dans les espaces communs et 1 h / jour dans les chambres • coin Internet • 2 piscines: 1 lagune et 1 infinity • chaises longues, serviettes et parasols à la piscine et sur la pélouse à la plage • payant: • boutiques • service de blanchisserie Restaurants & bars: • petit-déjeuner buffet, déjeuner et dîner à la carte ou buffet à thème • 5 restaurants avec terrasse: ‘The
Deck’ (petit-déjeuner buffet, à la carte et buffets à thème), ‘InAzia’ (asiatique), ‘Luna Lanai’ (cuisine thaïe), ‘Sundara’ (avec musique live, snacks) ‘Salas Pool’ (pizzeria) • bars et bar de piscine • service de chambre 24/7 Sports & loisirs: • gratuit: • fitness 24/7 • sauna • bain de vapeur • ping-pong • payant: • instructeur fitness privé • centre de bien-être ‘Shine Spa for Sheraton’: e.a. massage, soins de beauté • tennis: 2 courts • cours de cuisine • dans les environs: sports nautiques, golf Enfants: • gratuit: • 3 pataugeoires séparées • aire de jeux • ‘Starclub’ miniclub de 4 à 12 ans (une partie des activités €) • menu adapté pour enfants aux restaurants
UNIQUE À L’HÔTEL LUXE CLUB POUR ENFANTS WI-FI GRATUIT
REPAS EXCEPTIONNEL SPA
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 89573A
9/10 9/10 9,5/10 9/10 > Plus d’infos sur notre site
0,-
Hyatt Regency Hua Hin ***** Hua Hin
séjour gratuit réduction
Logement: • chambres Hyatt ‘Guestroom’ rénovées avec balcon (38 m2, A2D) • chambres de luxe plus spacieuses, sans balcon (38 m2, A2E) • chambres Regency Club avec balcon, accès au Regency Lounge (A2C) • chambres club de luxe au rez-dechaussée, terrasse (45 m2, A2F) • suites Barai Pool au centre de bien-être, avec soins compris tous les jours et piscine privée (126-149 m2, B2S) • chambres doubles à usage individuel (A1D)
Situation: • le long de la plage de sable fin • à env. 3 km du centre de Hua Hin • navette vers le centre (€) • à env. 230 km de l’aéroport de Bangkok Aménagement: • 213 chambres dans 2 ailes • wifi partout à l’hôtel • jardin tropical et lagune avec carpes • 3 piscines: piscine ‘rivière’ avec cascade et bain bouillonnant, piscine lagune et piscine paysagère avec toboggan (min. 1,20 m) • chaises longues, matelas, serviettes et parasols à la piscine • payant: • boutiques Restaurants & bars: • petit-déjeuner et dîner buffet • 4 restaurants et bars avec terrasse • ‘Figs’: petit-déjeuner buffet et dîner italien • ‘McFarland House’: sur la plage, style tapas • ‘Talay Thai’: thai (dîner) • ‘You & Mee
Noodles’: à la piscine: déjeuner et snacks • lobby bar • les clients des chambres Regency Club, prennent le petit-déjeuner au ‘Regency Lounge’ • service de chambre 24/7 • dîner romantique privé sur la plage Sports & loisirs: • gratuit: • fitness avec chambre de vapeur • tennis (éclairage €) • activités: e.a. yoga, thai chi en groupe • payant: • centre de bien-être ‘The Barai’: o.a. massages et soins de beauté • cours privés (en groupe) de yoga, thai chi, boxe thaïe et cuisine • randonnées guidées à vélo • dans les environs: golf, sports nautiques Enfants: • gratuit: • pataugeoire séparée • aire de jeux (les enfants doivent être accompagné par un adulte) • payant: • miniclub ‘Camp Hyatt’ de 4 à 12 ans
UNIQUE À L’HÔTEL WI-FI GRATUIT
SPA LUXE CLUB POUR ENFANTS PISCINE PRIVÉE
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 89129A/B
9/10 9,5/10 9/10 9/10 > Plus d’infos sur notre site
Chez Thomas Cook vous recevez plus: plus de garanties, plus de services, plus de réductions.
17
THAÏLANDE
0,-
Sheraton Hua Hin Resort & Spa ***** Hua Hin
THAÏLANDE
0,-
Woodlands Hotel & Resort **** Pattaya
séjour gratuit séjour gratuit
+ nuits
réduction
Logement: • chambres supérieures (32 m², 2A) • chambres de luxe (34 m², 2B) • chambres doubles à usage individuel (1A)
Situation: • à env. 500 m de la plage de sable • à env. 500 m du centre de Pattaya • à env. 145 km de l’aéroport international de Bangkok Aménagement: • 134 chambres • 3 étages • wifi partout à l’hôtel • librairie/coin Internet • jardin • 2 piscines paysagères • chaises lon-
Chambre supérieure (exemple)
gues, matelas, parasols et serviettes aux piscines • payant: • service de blanchisserie Restaurants & bars: • petit-déjeuner buffet • ‘Garden Cafe’ petit-déjeuner buffet et déjeuner à la carte • ‘Lobby Lounge’: dîner à la carte • ‘La Ferme’: déjeuner et dîner à la carte (cuisine belge, française et asiatique) • ‘Grappa Italian Restaurant & Wine Bar’: déjeuner et dîner à la carte, avec terrasse • ‘La Baguette French Bakery’: café, thé et pâtisserie • service de chambre 06:30-24:00 Sports & loisirs: • gratuit: • fitness • payant: • massages et soins de beauté au Spa • snooker • dans les environs: sports nautiques à la plage Enfants: • gratuit: • pataugeoire séparée avec toboggan • payant: • service de baby-sitting
UNIQUE À L’HÔTEL SITUATION CENTRALE WI-FI GRATUIT REPAS Á L’EXTÉRIEUR
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 88146A
9/10 9/10 8,5/10 9/10 > Plus d’infos sur notre site
0,-
Jomtien Palm Beach **** Pattaya
séjour gratuit
+ nuits
réduction
Logement: • chambres supérieures (35 m², 2A) • chambres de luxe plus spacieuses (36 m², 2B) • chambres doubles à usage individuel (1A)
Situation: • le long de la plage • à env. 4 km du centre de Pattaya • à env. 145 km de l’aéroport internationale de Bangkok Aménagement: • 723 chambres • 16 étages • 4 ascenseurs • coffres-forts à la réception • wifi au lobby • 2 piscines • chaises longues, parasols et serviettes aux piscines •
Chambre de luxe (exemple)
18
payant: • coin Internet • service de blanchisserie Restaurants & bars: • petit-déjeuner et dîner buffet • restaurants buffet ‘The Coral Reef’ et ‘Lighthouse’ • restaurants à la carte ‘Ginseng’ (cuisine coréenne), ‘Palm Terrace’ (fruits de mer, grill, en plein air) • Sunset Lobby Bar 24/7 • service de chambre 24/7 Sports & loisirs: • gratuit: • fitness • parcours de jogging • payant: • centre de bienêtre: e.a. massage, sauna, bain bouillonnant, soins de beauté • snooker • bowling • minigolf • tennis (2 terrains) • dans les environs: golf (3 km) Enfants: • gratuit: • pataugeoire intégrée • payant: • service de baby-sitting • garderie de 6 à 12 ans
UNIQUE À L’HÔTEL WI-FI GRATUIT SITUATION CENTRALE
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 88180A
Découvrez d’autres récits de vacances uniques en début de brochure ou sur www.thomascook.be.
8,5/10 8,5/10 8,5/10 8/10 > Plus d’infos sur notre site
0,-
Chiang Mai
Situation: • au centre historique de Chiang Mai • à env. 10 min. du Night Bazaar • à env. 6 km de l’aéroport de Chiang Mai Aménagement: • 46 chambres autour de plusieurs jardins intérieurs • galerie d’art • wifi partout à l’hôtel • piscine • chaises longues, parasols et serviettes à la piscine
• payant: • boutique Tamarind: e.a. vêtements et bijoux • service de blanchisserie Restaurants & bars: • petit-déjeuner buffet • restaurant ‘Ruen Tamarind’ avec terrasse: cuisine locale et internationale • service de chambre 7:00-22:00 Sports & loisirs: • gratuit: • activités culturelles • payant: • centre de bien-être ‘The Village Spa’: e.a. massage et soins de beauté Enfants: • payant: • service de baby-sitting Logement: • chambres Lanna (20-25 m², 2A) • chambres Lanna de luxe plus spacieuses avec balcon ou terrasse (25-30 m², 2B) • chambres doubles à usage individuel (1A)
Chambre Lanna (exemple)
Bo Phut Resort & Spa
Situation: • le long de la plage de sable fin de Bo Phut • env. 700 m du centre de Bo Phut • env. 7 km de l’aéroport de Koh Samui Aménagement: • 29 chambres de luxe et 32 villas • jardin • wifi partout à l’hôtel • piscine • chaises longues et parasols à la piscine
Chambre de luxe (exemple)
séjour gratuit réduction
UNIQUE À L’HÔTEL SITUATION CENTRALE WI-FI GRATUIT REPAS Á L’EXTÉRIEUR
SPA
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 89389A
8,5/10 9/10 9/10 9/10 > Plus d’infos sur notre site
Koh Samui
Restaurants & bars: • petit-déjeuner buffet, dîner: buffet ou à la carte au choix • restau rant buffet ‘L’Ocean’ à la plage • restaurant à la carte ‘Sala Thai’ (cuisine thaïe, uniquement dîner) • snacks et boissons à la piscine • bar de plage Sports & loisirs: • gratuit: • ping-pong • gym • planche à voile • kayak • payant: • centre de bien-être: e.a. sauna, massage, manucure et pédicure • dans les environs: sports nautiques à la plage, golf à env. 10 km Enfants: • gratuit: • pataugeoire séparée • payant: • service de baby-sitting Logement: • chambres de luxe (2A) • garden villas (2B) • chambres doubles à usage individuel (1A)
réduction
UNIQUE À L’HÔTEL SUR LA PLAGE REPAS Á L’EXTÉRIEUR
SPA
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 89227A
9,5/10 9,5/10 9,5/10 9/10 > Plus d’infos sur notre site
Chez Thomas Cook vous recevez plus: plus de garanties, plus de services, plus de réductions.
19
THAÏLANDE
Tamarind Village
THAÏLANDE
Centara Villas Samui **** Koh Samui
réduction
réduction
• ping-pong • badminton • kayak • VTT • animation le soir 6 jours / sem. • payant: • centre de bien-être ‘Cenvaree Spa’ avec e.a. aromathérapie, massages et soins de beauté • fitness • location de bateaux • dans les environs: plongée (PADI), pêche, golf à env. 20 km Enfants: • gratuit: • pataugeoire séparée • aire de jeux • payant: • service de babysitting Logement: • garden villas (38 m², 2A) • villas de luxe plus spacieuses (42 m², 2B) • villas de luxe ocean view 42 m², 2C) • de luxe spa villas (52 m², 2D) • de luxe pool villas avec piscine privée et vue mer (60 m², 2F) • villas à usage individuel (1A) Situation: • le long d’une plage de sable fin Natien Beach • au sud de Koh Samui, à env. 10 km de la plage de Lamai Beach • à env. 15 km du centre de Chaweng Beach avec boutiques, restaurants et bars • navette (€) vers Lamai Beach et Chaweng Beach • à env. 27 km de l’aéroport de Koh Samui
De luxe pool ocean view (exemple)
Aménagement: • 102 villas • jardin tropical avec papillons • bibliothèque et prêts de dvd • wifi dans les espaces communs • 3 piscines • chaises longues, parasols et serviettes à la piscine Restaurants & bars: • demi-pension: petitdéjeuner, déjeuner OU dîner au restaurant au choix, boissons au déj/dîner comprises: bière locale, boiss. rafraîchissantes, vodka, gin, rhum, whisky (max. 3h au ‘The Reef Café’ ou ‘The Coral Bar’) • demi-pension pas possible 25/12-6/1 • restaurant principal ‘Reef Cafe’ à la plage: buffets à thème et fruits de mer • bbq/restaurant ‘Coral Bar’ à la piscine • snack-bar et bar • service de chambre 6:00-22:30 Sports & loisirs: • gratuit: • jeux de plage
UNIQUE À L’HÔTEL SUR LA PLAGE REPAS Á L’EXTÉRIEUR
PISCINE PRIVÉE IDÉAL POUR COUPLES
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 89688A
8,5/10 9,5/10 9/10 8/10 > Plus d’infos sur notre site
0,-
Holiday Inn Phi Phi **** Koh Phi Phi
séjour gratuit réduction
de plongée Sea Bees 5 étoiles), planche à voile, location de bateaux Enfants: • gratuit: • pataugeoire intégrée • miniclub à partir de 5 ans, enfants plus jeunes doivent être accompagnés par un adulte • menu pour enfants • payant: • service de baby-sitting Logement: • bungalows Garden (37 m², 2A) • bungalows supérieurs (2B) • bungalows beachfront avec accès direct à la plage (2C) • studios Coral De Luxe (18+, 2D)) • studios Coral avec vue mer (18+, 2E) • bungalows à usage individuel (1A)
Situation: • le long de la plage de sable fin de Laem Tong Beach, sur la côte nord-est de l’île de Phi Phi Don • à env. 42 km de l’aéroport de Krabi • transfert par ferry-boat Aménagement: • 77 bungalows • 49 studios dans l’aile Coral Wing (18+) • wifi partout au resort • jardin • bibliothèque • 2 piscines
Coral Seaview studio (exemple)
20
avec bain bouillonnant, 1 animée pour familles, 1 plus calme • chaises longues, serviettes et parasols à la piscine • payant: • boutique • service de blanchisserie Restaurants & bars: • petit-déjeuner et dîner buffet • restaurant buffet ‘Tai Rom Prao’ avec terrasse • restaurant à la carte ‘Cha Bah’ à la plage • ‘Chom Thalay’ restaurant petit-déjeuner au Coral wing • dîner privé sur la plage possible • 2 bars • service de chambres 24/7 Sports & loisirs: • gratuit: • fitness • sauna • beach-volley • foot de plage • plongée au tuba • kayak • activités le jour • payant: • centre de spa: avec massages traditionaux e.a. à la plage • cours de cuisine • sports nautiques: e.a. plongée (centre
UNIQUE À L’HÔTEL WI-FI GRATUIT
SUR LA PLAGE REPAS Á L’EXTÉRIEUR
PLONGÉE SPORTS NAUTIQUES
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 88743A
Découvrez d’autres récits de vacances uniques en début de brochure ou sur www.thomascook.be.
8,5/10 9,5/10 8/10 8,5/10 > Plus d’infos sur notre site
séjour gratuit
+ nuits
réduction
bâtiment principal (36 m², 2B) • chambres supérieures dans les annexes (53-59 m², 2F) • chambres supérieures dans les bungalows, rez-de-chaussée, avec terrasse (70 m², 2C) • chambres de luxe dans les bungalows, à l’étage, balcon (70 m², 2D) • chambres doubles à usage individuel (1B) Situation: • à env. 200 m de la plage de sable fin, dans la baie d’Ao Nang • à env. 150 m du centre d’Ao Nang • à env. 17 km de Krabi-ville • à env. 28 km de l’aéroport de Krabi Aménagement: • 25 chambres dans le bâtiment principal • 91 chambres dans 3 an-
Bungalow de luxe (exemple)
nexes • 17 bungalows • 24 cottages privés • wifi au lobby • petite salle de lecture • 3 piscines • chaises longues, parasols et serviettes à la piscine • payant: • service de blanchisserie Restaurants & bars: • petit-déjeuner buffet, dîner avec menu au choix • restaurant avec terrasse • lobby bar • bar de piscine • service de chambre 08:00-22:00 Sports & loisirs: • gratuit: • fitness • animation le soir: musique live • payant: • centre de bien-être: massage • dans les environs: sports nautiques Enfants: • gratuit: • 3 pataugeoires séparées • miniclub de 4 à 12 ans • payant: • service de baby-sitting Logement: • chambres standard dans le
UNIQUE À L’HÔTEL SITUATION CENTRALE WI-FI GRATUIT REPAS Á L’EXTÉRIEUR
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 88380A
8/10 8/10 8,5/10 8/10 > Plus d’infos sur notre site
Dusit Thai Krabi Beach Resort ***** Ao Nang
réduction
réduction
• centre de sports nautiques: e.a. kayak, voile, planche à voile, plongée • dans les environs: golf Enfants: • gratuit: • pataugeoire intégrée • miniclub de 4 à 12 ans • payant: • service de baby-sitting Logement: • chambres de luxe avec vue jardin (42 m2, 2B) • chambres de luxe côté mer (2F) • chambres club de luxe avec vue jardin, services supplémentaires: e.a. accès au Dusit Club Lounge (2E) • chambres doubles à usage individuel (1B)
Situation: • le long d’env. 1,8 km de plage de sable de Klong Muong Beach • à env. 100 m de restaurants et bars • à env. 10 km d’ Ao Nang Beach (navette €) • à env. 30 km de l’aéroport de Krabi Aménagement: • 240 chambres • bâtiment principal de 3 étages • 8 bâtiments annexes
Chambre Club de luxe (exemple)
de 2 étages • 9 ascenseurs • wifi partout à l’hôtel • bibliothèque • 2 piscines avec accès direct à la plage • chaises longues, parasols, matelas et serviettes à la piscine • payant: • boutique • laundry service Restaurants & bars: • petit-déjeuner buffet, dîner buffet ou menu fixe (selon l’occupation) • 4 restaurants à la carte: international, crustacés, thaie et indien • cuisine diététique sur demande • bars: e.a. bar à la piscine (snacks), lobby-bar, fun bar avec musique live • service de chambre 24/7 Sports & loisirs: • gratuit: • fitness 24/7 • beach-volley • payant: • centre de bienêtre ‘Mandara Spa’: e.a. massage et soins de beauté • tennis • yoga • tai chi • boxe thaïe • randonnées à vélo • cours de cuisine
UNIQUE À L’HÔTEL REPAS Á L’EXTÉRIEUR
SPA SPORTS NAUTIQUES CLUB POUR ENFANTS WI-FI GRATUIT
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 89135A
9/10 9/10 9/10 8,5/10 > Plus d’infos sur notre site
Chez Thomas Cook vous recevez plus: plus de garanties, plus de services, plus de réductions.
21
THAÏLANDE
0,-
Peace Laguna Resort **** Ao Nang
THAÏLANDE
0,-
>2
Sunwing Resort Kamala Beach **** Kamala Beach
séjour gratuit 2 enfants séjour gratuit
+ nuits
réduction
• Wifi dans une partie de l’hôtel • Des vacances en famille • ‘Miniland’ club d’enfants avec sports et loisirs • Chambres ‘Happy Baby’ avec aménagements appropriés
Studio ‘Happy Baby’ (exemple)
• • • • •
Magnifique zone de piscine Idéal pour les familles avec enfants Chambres avec accès à la piscine Wifi gratuit dans une partie de l’hôtel Situé directement le long de la superbe plage
Situation: • dans un quartier animé, le long de la plage à Kamala Beach • à env. 500 m des restaurants et bars • à env. 12 km du centre de Patong avec boutiques • à env. 12 km d’un terrain de golf • à env. 30 km du centre de Phuket • navette (€) vers Phuket et Patong • à env. 30 km de l’aéroport de Phuket Aménagement: • 317 studios et suites • bâtiment principal de 4 étages, ascenseur • wifi au lobby • 7 piscines, dont 1 avec toboggans • chaises longues, parasols et serviettes à la piscine • payant: • coin Internet • wifi partout à l’hôtel (excepté au lobby) • supérette • laverie • service de blanchisserie Restaurants & bars: • petit-déjeuner et dîner buffet • restaurant buffet ‘La Tasca’, également plats à la carte (€) • restaurant à la carte ‘Fino Restaurant & Grill’, ouvert de novembre à mars • lobby bar et swim-up / bar de piscine • service de chambre 24/7 Sports & loisirs: • gratuit: • aérobic (15+) • fitness (15+) • yoga (15+) • ping-pong • animation le jour et le soir: spectacles en soirée • animatie overdag en ‘s avonds: haute saison (novembre-mars) spectacle professionnel pour toute la famille plusieurs fois par semaine, basse saison (avril-octobre) spectacle acrobat/magicien quelques fois 22
par semaine • payant: • une partie des activités/animation: e.a. cours de cuisine, cocktails • billard • massage • dans les environs: banane, ski nautique, plongée, kayak et , duiken, kajakken et planche à voile Enfants: • gratuit: • pataugeoire séparée • aire de jeux • buffet spécial pour enfants au restaurant • miniclub ‘Miniland’ de 4 à 12 ans, activités pour enfants ou pour toute la famille ensemble • aérobic et fitness pour enfants (cours de 30 min.) • animation le soir: minidisco et spectacles pour enfants (plusieurs fois par semaine en haute saison, de temps en temps en basse saison) • payant: • service de baby-sitting • couches et aliments pour bébé disponibles à la supérette • une partie des activités: e.a. chasse aux trésors, bricolage Logement: • studios (44-56 m2, 2A) • studios ‘happy baby’ pour jeunes familles, avec matériel pour bébé (44 m2, 2B) • studios ‘Royal Pool access’ avec accès direct à la piscine (44-56 m2, 2C) • suites familiales avec 2 chambres à coucher (80 m2, 2D) • studios à usage individuel (1A)
UNIQUE À L’HÔTEL PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H
SUR LA PLAGE TOBOGGANS AQUATIQUES CHAMBRE FAMILIALE
LOLLO & BERNIE
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 88801A
Découvrez d’autres récits de vacances uniques en début de brochure ou sur www.thomascook.be.
9/10 9/10 9/10 9/10 > Plus d’infos sur notre site
+ nuits
réduction
RELAXEZ-VOUS EN COUPLE • Wifi dans une partie de l’hôtel • Adults only • Style contemporain avec atmosphère détendue • Spa moderne
De luxe Grand Wing (exemple)
• • • • •
Belle zone de piscine Pour les adultes à partir de 15 ans Repas copieux et variés Wifi gratuit dans une partie de l’hôtel Situé directement au bord de la superbe plage
Situation: • dans un quartier animé, le long de la plage à Kamala Beach • à env. 500 m des restaurants et bars • à env. 12 km du centre de Patong avec boutiques • à env. 12 km d’un terrain de golf • à env. 30 km du centre de Phuket • navette (€) vers Phuket et Patong • à env. 30 km de l’aéroport de Phuket Aménagement: • 353 chambres de luxe et suites junior dans 2 bâtiments ‘Beach Wing’ et ‘Grand Wing’ de 3 étages • ascenseurs • wifi dans les espaces communs • terrasse-solarium • 4 piscines • chaises longues, matelas, parasols et serviettes à la piscine • payant: • coin Internet • wifi dans les chambres • supérette • laverie et service de blanchisserie • chaises longues et parasols à la plage Restaurants & bars: • petit-déjeuner buffet • dîner menu 4 plats (ou buffet, selon l’occupation) au restaurant ‘by the Pool’ (haute saison) ou ‘by the Sea’ (basse saison) • restaurant buffet ‘by the Pool’, avec soirées à thème, ouverte pendant la haute saison • restaurant à la carte ‘by the Sea’ (cuisine internationale), ou buffet selon l’occupation • bars: lounge bar, bars de piscine avec snacks et bar ‘swim-up’ • service de chambre 24/7
Sports & loisirs: • gratuit: • aquagym • cours de fitness • ping-pong • payant: • massages en plein air • billard • kayak • planche à voile • dans les environs: banane, plongée, ski nautique Logement: • de luxe ground floor Beach Wing, au rez-de-chaussée, avec terrasse (38 m2, 2A) • de luxe Beach Wing avec
balcon (2B) • de luxe Grand Wing avec vue montagnes (44 m2, 2C) ou vue piscine (2D) • suites junior Grand Wing avec divan-lit supplémentaire (66-75 m2, 2E) • chambres doubles à usage individuel (1A) Infos suppl.: • âge minimum 15 ans
ALL INCLUSIVE moy. suppl. Repas & boissons: • petit-déjeuner buffet • déjeuner menu 3 plats, dîner menu 4 plats (ou buffet, selon l’occupation) au restaurant ‘by the Pool’ (haute saison) ou ‘by the Sea’ (basse saison • dine around: dîner possible au restaurant ‘by the Sea’ ou à l’hôtel voisin ‘Sunwing Resort Kamala Beach’ (restaurants ‘La Tasca’ en ‘Fino’, selon menu) • boissons comprises aux repas: eau, boissons rafraîchissantes, bière locale ou vin servi par verre (aux restaurants ‘Sunwing Resort’ 1 boissons p.p./ repas est comprise) • boissons locales (alcoolisées) au bar lounge 12:00-22:00 et aux bars de piscine (selon horaire d’ouverture) Sports & loisirs: • kayak • planche à voile • wifi partout à l’hôtel
UNIQUE À L’HÔTEL PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H
SUR LA PLAGE RÉSERVÉ(E) AUX ADULTES
REPAS EXCEPTIONNEL WI-FI GRATUIT
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 88356A
9/10 9/10 9/10 9/10 > Plus d’infos sur notre site
Chez Thomas Cook vous recevez plus: plus de garanties, plus de services, plus de réductions.
23
THAÏLANDE
Sunprime Kamala Beach Resort **** Kamala Beach
THAÏLANDE
Phuket Graceland Resort & Spa **** Patong Beach
réduction
+ nuits
réduction
Chambre de luxe (exemple)
• • • • •
Resort luxueux avec de nombreuses infrastructures de spa Une vacance complète grâce aux chambres spacieuses L’endroit par excellence pour la détente parfaite Cuisine internationale dans les nombreux restaurants Chambres swim up avec accès direct à la piscine
Situation: • situation centrale • séparé de la plage de sable fin par la route côtière • tout près du centre de Patong Beach avec restaurants, bars et boutiques • à env. 15 km du centre de Phuket-ville • à env. 46 km de l’aéroport de Phuket Aménagement: • 600 chambres dans 2 ailes ‘Graceland Wing’ et ‘Sunset Wing’ • bâtiment principal de 5 étages • 9 annexes de 4 étages • 21 ascenseurs • wifi partout à l’hôtel • bibliothèque • 4 piscines avec bain bouillonnant • chaises longues, parasols et serviettes aux piscines • payant: • coin Internet • boutiques • location de dvd • service de blanchisserie Restaurants & bars: • petit-déjeuner et dîner buffet • restaurant buffet ‘Bualunag’ avec show-cooking, soirées à thème avec musique live • restaurants à la carte: ‘Sun-
set’ (avec terrasse), ‘Grace bar & grill’ (le long de la plage), ‘The Flavor’ (thai fusion, vue mer, dîner privé possible) • 4 bars: e.a. lobby bar, bar de piscine, Belgian Beer café • service de chambre 24/7 Sports & loisirs: • gratuit: • bain bouillonnant • fitness • ping-pong • payant: • centre de bien-être ‘Grace Spa’: e.a. massages, sauna, soins de beauté • snooker • bowling • dans les environs: sports nautiques à la plage Enfants: • gratuit: • 2 pataugeoires séparées • aire de jeux à l’intérieur • miniclub de 5 à 12 ans • payant: • service de babysitting • aliments pour bébé disponibles Logement: • Graceland wing: • chambres de luxe avec balcon ou terrasse (2C) • chambres promo sans balcon (42 m², 2S) • chambres de luxe avec vue piscine (2P) • chambres de luxe ‘pool access’ (2J) • chambres familiales (62 m², 2E) • suites Graceland avec chambre à coucher séparée (82 m², 2F) • Sunset wing: • chambres de luxe avec vue piscine (54 m², 2G) • chambres de luxe ‘pool access’ (54 m², 2H) • chambres doubles à usage individuel (1C)
UNIQUE À L’HÔTEL LUXE WI-FI GRATUIT
REPAS EXCEPTIONNEL REPAS Á L’EXTÉRIEUR SITUATION CENTRALE
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 89224A
24
Découvrez d’autres récits de vacances uniques en début de brochure ou sur www.thomascook.be.
9/10 9/10 9/10 9/10 > Plus d’infos sur notre site
réduction
réduction
Chambre supérieure vue mer (exemple)
• • • • •
Oasis tranquille près du centre de Patong Restaurant rénové avec terrasses en bois Kidsclub pour les petits de 4 à 12 ans Agréable piscine avec centre de spa Belles chambres pour un prix favorable
Situation: • au nord de Patong • séparé de la plage de sable descendant en pente douce par la route côtière (impossible de nager par marée basse) • à env. 1,5 km de magasins, bars, restaurants • navette vers le centre de Patong • à env. 32 km de l’aéroport de Phuket Aménagement: • 131 chambres et suites juior • bâtiment principal côté rue et plusieurs annexes • 4 ascenseurs • wifi partout à l’hôtel • grande piscine avec chute d’eau et bain bouillonnant • chaises longues, matelas, serviettes et parasols à la piscine • payant: • supérette • laverie Restaurants & bars: • petit-déjeuner buffet, dîner menu fixe • 2 restaurants à la carte avec cuisine thaï et internationale • 3 bars • service de chambre 10:00-23:30
Sports & loisirs: • gratuit: • fitness room • animation le soir: musique live • payant: • centre de bien-être: e.a. sauna, massage et soins de beauté • snooker • dans les environs: sports nautiques Enfants: • gratuit: • pataugeoire séparée • miniclub de 4 à 12 ans 10:00-19:00 • payant: • service de baby-sitting Logement: • chambres supérieures bâtiment principal (2C), avec réduction réservation rapide (2E), avec vue mer (2D) • chambres de luxe bâtiment annexe (sur demande, 2A) • suites junior avec kitchenette et chambre à coucher séparée (sur demande, 2B) • chambres doubles à usage individuel (1C)
UNIQUE À L’HÔTEL SITUATION CENTRALE REPAS Á L’EXTÉRIEUR WI-FI GRATUIT
CLUB POUR ENFANTS
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 88693A
8/10 7,5/10 8/10 7,5/10 > Plus d’infos sur notre site
Chez Thomas Cook vous recevez plus: plus de garanties, plus de services, plus de réductions.
25
THAÏLANDE
Sunset Beach Resort *** Patong Beach
THAÏLANDE
Duangjitt Resort & Spa **** Patong Beach
réduction
réduction
De luxe garden wing (exemple)
• • • • •
Complexe hôtelier paradisiaque en bord de plage Entouré de jardins exotiques luxuriants et cocotiers Chambres renovées, luxueuses La plus grande piscine de Patong Centre de spa pour un moment de détente
Situation: • dans un endroit verdoyant • aux abords du centre de Patong • à env. 200 m de la plage de sable fin de Patong Beach • à env. 13 km de Phuket-ville • à env. 43 km de l’aéroport de Phuket Aménagement: • 482 chambres et bungalows • plusieurs bâtiments • wifi dans les espaces communs • grand jardin • 3 piscines • chaises longues et parasols à la piscine • payant: • coin Internet • wifi dans les chambres • boutiques Restaurants & bars: • petit-déjeuner buffet, dîner à la carte • restaurant principal ‘Banburee’: petit-déjeuner buffet, déjeuner et dîner à la carte • restaurant à la carte ‘Thomthong’: déjeuener et snacks • lounge bar • 3 bars de piscine • service de chambre 6:30-23:30
Sports & loisirs: • gratuit: • fitness • payant: • centre de bien-être: sauna, bain bouillonnnant, soins et massages • dans les environs: sports nautiques à la plage Enfants: • gratuit: • pataugeoire intégrée • kids club de 4 à 12 ans, 9:00-18:00 (anglophone) • payant: • service de baby-sitting Logement: • chambres supérieures (35 m², 2A) • chambres de luxe garden wing plus spacieuses (38 m², 2C) • bungalows de luxe (38 m², 2D) • chambres doubles à usage individuel (1A)
UNIQUE À L’HÔTEL SITUATION CENTRALE
SPA CLUB POUR ENFANTS WI-FI GRATUIT
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas Bungalows de luxe
26
88406A
Découvrez d’autres récits de vacances uniques en début de brochure ou sur www.thomascook.be.
8,5/10 8,5/10 9/10 8,5/10 > Plus d’infos sur notre site
séjour gratuit
+ nuits
réduction
Sports & loisirs: • gratuit: • fitness • pingpong • payant: • centre de bien-être ‘Diamond Spa’: e.a. sauna, hammam et massages et soins • tennis (1 court) • dans les environs: parc aquatique, sports nautiques à la plage Enfants: • gratuit: • pataugeoire séparée • Kid’s House de 3 à 12 ans • payant: • service de baby-sitting Logement: • chambres Super de luxe (45 m², 2A) • Diamond Suites plus spacieuses (70 m², 2B) • Ocean Suites avec vue mer (70 m², 2C) • Ocean Jacuzzi Suites avec bain bouillonnant (60 m²; 2D) • chambres doubles à usage individuel (1A) Situation: • séparé de la plage de sable par la route côtière • navette vers le centre de Patong Beach (4x par jour) • à env. 32 km de l’aéroport de Phuket Aménagement: • 318 chambres • 4 ailes en terrasses • transfert en buggy au resort • wifi au lobby et dans les chambres • jardin
• 2 piscines: 1 animée avec cascades et toboggan, 1 plus calme avec bain bouillonnant • chaises longues et parasols aux piscines et à la plage • plusieures dénivellations: ne convient pas aux personnes qui ont des difficultés pour marcher • payant: • boutiques • laverie Restaurants & bars: • petit-déjeuner et dîner buffet • 6 restaurants avec terrasse: ‘Ocean View Coffee Shop’ (petit-déjeuner et dîner buffet, déjeuner et dîner bbq et à la carte), ‘Diamond Hut’ (fruits de mer), ‘Kiko’ (japonais), ‘Korean Hut’ (grill), ‘Franco Roma’ (cuisine éuropéenne), ‘Thai Orchid’ (cuisine thaïe traditionnelle) • snack-bar ‘The Sea’ avec vue mer • bar de piscine
Suite Diamond (exemple)
UNIQUE À L’HÔTEL WI-FI GRATUIT REPAS Á L’EXTÉRIEUR
GASTRONOMIE CLUB POUR ENFANTS
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 88177A
9/10 9/10 9/10 9/10 > Plus d’infos sur notre site
Phuket Marriott Resort & Spa Merlin Beach **** Tri Trang
réduction
réduction
Enfants: • gratuit: • pataugeoire séparée • payant: • service de baby-sitting Logement: • chambres de luxe (43 m2, 2A) • chambres pool access avec accès direct à la piscine (12+, 41 m2, 2B) • chambres doubles à usage individuel (1A) Situation: • le long de la baie de Tri Trang avec une plage de sable • à env. 3 km de Patong Beach • navette quotidienne vers Patong Beach et Phuket-ville • à marrée basse la natation en mer est limitée par des rochers dans l’eau • à env. 46 km de l’aéroport de Phuket
Chambre pool access (exemple)
Aménagement: • 414 chambres dans plusieurs bâtiments de 3 ou 4 étages • 4 ascenseurs • 3 piscines • bains bouillonnants • toboggan • chaises longues, parasols et serviettes à la piscine • payant: • boutiques • salon de beauté • service médical Restaurants & bars: • petit-déjeuner et dîner buffet ou menu fixe (selon l’occupation) • restaurant buffet • 3 restaurants à la carte: italien, thai, grill • bars: e.a. bar de plage Sports & loisirs: • gratuit: • ping-pong • fitness • volley-ball • programme d’animation avec e.a. cours de cuisine thaïe, bricolage • payant: • centre de bien-être: bain de vapeur, bain bouillonnant, massages thaï traditionnelles • tennis (1court) • billard • plongée sous-marine
UNIQUE À L’HÔTEL LUXE SUR LA PLAGE REPAS Á L’EXTÉRIEUR
PLONGÉE
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 77830A
8,5/10 8,5/10 8,5/10 9/10 > Plus d’infos sur notre site
Chez Thomas Cook vous recevez plus: plus de garanties, plus de services, plus de réductions.
27
THAÏLANDE
0,-
Diamond Cliff Resort & Spa **** Patong Beach
THAÏLANDE
SENTIDO Graceland Khao Lak Resort & Spa ***** Khao Lak
28
Découvrez d’autres récits de vacances uniques en début de brochure ou sur www.thomascook.be.
réduction
BESOIN DE FAIRE UNE PAUSE? DÉCOUVREZ LES VACANCES DE VOS RÊVES! • Wifi gratuit dans tout l’hôtel • Petit-déjeuner tardif jusqu’à midi • Concierge Holiday pour des suggestions et vos demandes • Activités «Holiday Plus» pour des vacances uniques
• • • •
Stimulez tous vos sens dans cet hôtel récent Superbes chambres le long de la plage de sable de Khao Lak Atmosphère tranquille et agréable pour des vacances parfaites Offre élargie de sports et loisir pour toute famille
Situation: • le long de la plage de sable de Bangsak à Khao Lak • à env. 12 km du centre de Khao Lak • à env. 90 km de l’aéroport international de Phuket Aménagement: • 338 chambres • wifi partout à l’hôtel • jardin tropical avec lagune • infinity pool avec bains bouillonnants • terrasse-solarium • chaises longues, parasols et serviettes à la piscine • payant: • service de blanchisserie • chaises longues et parasols à la plage Restaurants & bars: • petit-déjeuner et dîner buffet à ‘Pakarang’ • 3 restaurants: ‘Pakarang’ avec terrasse (cuisine internationale, déjeuner et dîner buffet, déjeuner à la carte), ‘Pla2’ avec terrasse (Thai fusion, déjeuner et dîner), ‘Oceano’ en bordure de plage (italien et grillades, déjeuner et dîner) • petit-déjeuner tardif jusqu’à 12:00 • swimup bar et lobby bar • 3 lounges karaoke avec service boissons • service de chambre 24/7 Sports & loisirs: • gratuit: • fitness • pingpong • yoga • pilates • payant: • centre de
bien-être ‘Sukko Spa’: e.a. sauna, bain bouillonnant, massage et soins de beauté • tennis (2 courts) • squash (2 courts) • bowling (4 pistes) • Thai boxing • snooker • billard Enfants: • gratuit: • pataugeoire intégrée • aire de jeux intérieure • miniclub de 5 à 12 ans • jeux vidéo Logement: • chambres de luxe pool view (45 m², 2A) • chambres promo (2S) • chambres de luxe pool access, chambres ‘swim up’ (2B) • suites Moken pool view avec kitchenette et 1 chambre à coucher séparée (91 m², 2C) • suites Moken pool access ‘swim up’ (2F) • garden villas avec piscine privée (255 m², 2D) • water villas (110 m², 2E) • chambres doubles à usage individuel (1A)
Chambre de luxe (exemple)
UNIQUE À L’HÔTEL PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H
LUXE WI-FI GRATUIT
PISCINE PRIVÉE SPA
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas Moken suite pool access (exemple)
Garden villa (exemple)
89768A
9,5/10 9/10 9,5/10 9/10 > Plus d’infos sur notre site
Chez Thomas Cook vous recevez plus: plus de garanties, plus de services, plus de réductions.
29
THAÏLANDE
+ nuits
THAÏLANDE
>2
Khao Lak Laguna Resort **** Khao Lak
+ nuits
Villa Similan Pearl (exemple)
• • • • •
2 enfants
réduction
réduction
Sundowner Beach Terrace
Luxueux complexe sur la plage À deux pas du parc national de Khao Sok Vaste jardin avec joli bassin, garni de plantes aquatiques L’hôtel idéal pour les amateurs de plongée Excellent rapport qualité-prix
Situation: • le long d’une plage de sable descendant en pente douce • près de magasins et restaurants • près du centre de Khao Lak • à env. 80 km de l’aéroport de Phuket Aménagement: • 154 chambres et villas • bâtiment principal de 3 étages • wifi partout à l’hôtel • coin Internet • petit salon de lecture • jardin tropical avec étang • terrasse-solarium avec vue mer • 2 piscines • chaises longues, parasols et serviettes à la piscine • payant: • service de blanchisserie Restaurants & bars: • petit-déjeuner buffet à ‘Oriental • dîner buffet à ‘Sundowner Beach Terrace’ • restaurant buffet ‘Oriental’ avec show-cooking et terrasse • restaurant ‘Sundowner Beach Terrace’ avec show-cooking et terrasse (déjeuner et dîner à la carte, dîner buffet) • 1x par semaine: soirée thaïe • 2 bars • service de chambre 18:0023:00 • dîner privé à la plage possible (€) Sports & loisirs: • gratuit: • fitness • vélos/VTT • yoga • ping-pong • activités l’après-midi: e.a. sculptures de fruits, plissage de tissus, tissage, cours de massage thaï • payant: • centre de bien-être ‘Chiva Spa’: e.a. chambre de vapeur, sauna et massages • cours de cuisine thaïe • cours de boxe thaïe (12+) • randonnées guidées en 30
vélo/VTT • billard • dans les environs: plongée Enfants: • gratuit: • pataugeoire séparée • aire de jeux • activités pour enfants: e.a. peinture • payant: • service de baby-sitting Logement: • chambres Siam Chalet bâtiment principal (55 m², 2A) • Oriental Villas dans le jardin tropicale (52 m², 2B) • Similan Pearl Villas le long de la plage (52 m², 2C) • chambres doubles à usage individuel (1A)
Oriental Villa (exemple)
UNIQUE À L’HÔTEL LUXE WI-FI GRATUIT
SUR LA PLAGE SITUATION CENTRALE
ALL INCLUSIVE moy. suppl. Repas & boissons: • petit-déjeuner buffet à ‘Oriental’ • déjeuner et dîner: menu au choix ou buffet à ‘Sundowner Beach Terrace’ • boissons rafaîchissantes, bière, vin, boissons locales (alcoolisées), cocktails 11:00-23:00 • minibar rempli tous les jours
REPAS Á L’EXTÉRIEUR
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 88387A
Découvrez d’autres récits de vacances uniques en début de brochure ou sur www.thomascook.be.
9/10 9/10 9,5/10 9/10 > Plus d’infos sur notre site
Khao Lak
réduction
+ nuits
réduction
Merlin Spa’ avec piscine avec bain bouillonnant, sauna, massages et soins de beauté • snooker • tennis Enfants: • gratuit: • pataugeoire séparée avec toboggan • aire de jeux Logement: • chambres supérieures (41 m², 2A) • chambres de luxe plus spacieuses (52 m², 2B) • chambres ‘swim up’ (12+) avec accès direct à la piscine (52 m², 2C) • chambres doubles à usage individuel (1A)
Situation: • le long de la plage de sable fin de 190 m de Khao Lak • près de 2 réserves d’éléphants, un parc national et le ponton vers les îles Similan • à env. 75 km de l’aéroport de Phuket Aménagement: • 236 chambres • wifi partout à l’hôtel • coin de lecture • jardin tropi-
Chambre de luxe (exemple)
cal • 4 piscines avec cascades • chaises longues, parasols et serviettes aux piscines et au jardin longeant la plage • payant: • boutiques • coin Internet • service de blanchisserie Restaurants & bars: • petit-déjeuner buffet, dîner menu au choix au ‘Tropical Garden’ • restaurant ‘Tropical Garden’ avec terrasse, cuisine thaïe/internationale: petitdéjeuner buffet et dîner menu fixe ou à la carte • restaurant à la carte ‘Veranda Beachside’ en plein air: fruits de mer, déjeuner et dîner, régulièrement soirées buffet à thème • lobby bar et bar de plage • service de chambre 06:00-23:00 Sports & loisirs: • gratuit: • ping-pong • fitness • payant: • centre de bien-être ‘The
UNIQUE À L’HÔTEL WI-FI GRATUIT
SPA SUR LA PLAGE REPAS Á L’EXTÉRIEUR
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 88761A
9/10 8,5/10 9/10 9/10 > Plus d’infos sur notre site
Bhandari Resort & Spa **** Khao Lak
réduction
réduction
réduction
les environs: golf (réduction pour les green fees et le transfert), sports nautiques à la plage Enfants: • gratuit: • pataugeoire intégrée Logement: • chambres Thai Style Chalet (45 m², 2B) • bungalows Thai Style (50 m², 2A) • chambres doubles à usage individuel (1B)
Situation: • à env. 100 m de la plage de sable fin • à env. 100 m des restaurants et bars • à env. 800 m du centre de Khao Lak • à env. 80 km de l’aéroport de Phuket • base idéale pour excursions vers les Parcs Nationaux Khao Lak et Khao Sok ou les îles de Similan Aménagement: • 77 chambres dans le bâtiment principal et bungalows dans le jardin • bâtiment principal de 2 étages • wifi partout à l’hôtel • coin Internet au centre business • piscine • bain bouillonant • chaises longues, parasols et serviettes à la piscine • payant: • service de blanchisserie Restaurants & bars: • petit-déjeuner buffet, dîner à la carte • restaurants ‘Bhandari’ (petit-déjeuner buffet), ‘Le Siam’ (dîner,
cuisine thaïe), ‘Oregano’ (dîner, cuisine locale et internationale) • snack-bar à la piscine • bar Sports & loisirs: • gratuit: • fitness (16+) à l’hôtel à côté Khaolak Oriental Resort • payant: • centre de bien-être ‘Bhandari Spa’ avec bain de vapeur, bain bouillonnant, sauna, massages et soins de beauté • dans
UNIQUE À L’HÔTEL SITUATION CENTRALE WI-FI GRATUIT REPAS Á L’EXTÉRIEUR
ALL INCLUSIVE moy. suppl.
APPRÉCIATION CLIENT
Repas & boissons: à partir du 1/5 • petit-déjeuner buffet • déjeuner et dîner à la carte • snacks 15:00-18:00 • boissons locales (alcoolisées) 10:00-23:00, vin de table servi par verre uniquement au déjeuner/dîner
Général Situation Logement Repas 88763A
9/10 8,5/10 8,5/10 9/10 > Plus d’infos sur notre site
Chez Thomas Cook vous recevez plus: plus de garanties, plus de services, plus de réductions.
31
THAÏLANDE
Khaolak Merlin Resort ****superior
THAÏLANDE
Bangsak Merlin Resort ****superior
Khao Lak
réduction
réduction
Maquette
Maquette
• • • •
Chambre de luxe (exemple)
Maquette
Nouvel hôtel situé directement au bord de la plage Chambres spacieuses, aussi avec accès à la piscine Possibilité de savourer un délicieux repas sur la plage Ambiance décontractée
Situation: • le long de la plage de sable fin de Khao Lak • à env. 75 km de l’aérport de Phuket Aménagement: • 275 chambres dans plusieurs bâtiments de 3 ou 4 étages • wifi partout à l’hôtel • 3 piscines • chaises longues et parasols à la piscine • payant: • service de blanchisserie Restaurants & bars: • petit-déjeuner et dîner buffet • restaurant buffet avec terrasse • restaurant à la carte ‘Seaside Terrace’ à la plage (thai, fruits de mer) • lobby bar et bar de piscine Sports & loisirs: • gratuit: • fitness • payant: • centre de bien-être: e.a. piscine spa, massage et soins de beauté • dans les environs: sports nautiques Enfants: • gratuit: • pataugeoire séparée • aire de jeux • salle de jeux • payant: • service de baby-sitting
Logement: • chambres supérieures (45 m2, 2A) • chambres de luxe (50 m 2, 2B) • chambres supérieures pool access avec accès direct à la piscine (12+, 2C) • chambres de luxe pool access (12+, 2D) • chambres doubles à usage individuel (1A) Infos suppl.: • date d’ouverture prévue: décembre 2016. Cet hôtel n’est pas encore ouvert et ne reçoit donc pas d’appréciation client
Chambre supérieure (exemple)
UNIQUE À L’HÔTEL SUR LA PLAGE REPAS Á L’EXTÉRIEUR WI-FI GRATUIT
Maquette
32
77829A
Découvrez d’autres récits de vacances uniques en début de brochure ou sur www.thomascook.be.
> Plus d’infos sur notre site
Villa avec piscine privée (exemple)
• • • •
+ nuits
réduction
réduction
Bar de plage Zeus
Le long de la plage Egalement en all inclusive Villas avec ou sans piscine privée 3 piscines d’eau douce, dont 1 avec toboggan
Situation: • le long de la plage de sable fin Pakarang Beach • à env. 15 km du centre de Khao Lak • navette (€) vers le centre de Khao Lak • à env. 90 km de l’aéroport de Phuket Aménagement: • Apsa ra resort: 195 chambres dans plusieurs bâtiments de 3 étages • 2 piscines: piscine ‘infinity’ avec vue mer et piscine paysagère • Apsara Villa: 60 villas • piscine paysagère avec cascade et bain bouillonnant • jardins et lagune • wifi partout à l’hôtel • coin Internet • bibliothèque et prêt de DVD • chaises longues, parasols et serviettes à la piscine • payant: • service de blanchisserie Restaurants & bars: • ‘Kinnaree’ restaurant avec show-cooking et terrasse: petitdéjeuner buffet, déjeuner et dîner buffet, menu fixe ou à la carte selon l’ocupation • restaurants à la carte: ‘Napalai’ avec ter-
Restaurant Napalai
rasse (cuisine thaïe, fusion), ‘Zeus’ bar/restaurant de plage (bbq, pizza) • 3 bars: e.a. bar de piscine • dîners privés possibles sur la plage ou sur la toit-terrasse du restaurant ‘Zeus’ • service de chambre 11:00-23:00 Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre de bien-être ‘Apsara Spa’: e.a. massage (également à l’extérieur) et soins de beauté • cours de cuisine thaïe et de boxe thaïe • location de vélos • dans les environs: sports nautiques Enfants: • gratuit: • pataugeoire séparée avec toboggan • miniclub de 4 à 12 ans • salle de jeux • payant: • service de babysitting
ALL INCLUSIVE Repas & boissons: • petit-déjeuner buffet au restaurant ‘Kinnaree’ • déjeuner et dîner buffet ou menu fixe au restaurant ‘Kinnaree’ selon l’occupation • boissons comprises aux repas: eau, vin de table, bière locale et boissons rafraîchissantes • afternoon tea et snacks au bar ‘Rachawadee’ 16:30-17:30 • boissons locales (alcoolisées) au bar ‘Rachawadee’ 10:00-23:00 Sports & loisirs: • 2 fitness (resort et villas) • beach-volley • ping-pong • canoë et kayak
Chambre supérieure (exemple)
Logement: • Apsara Resort: chambres supérieures (42 m2, 2A) • chambres de luxe (47 m2, 2B) • Apsara Villa: villas avec bain bouillonnant (120 m2, 2D) • villas avec piscine privée (180 m2, 2E) • chambres doubles à usage individuel (1A)
UNIQUE À L’HÔTEL SUR LA PLAGE WI-FI GRATUIT
PISCINE PRIVÉE
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 89348A
9/10 9/10 8,5/10 8,5/10 > Plus d’infos sur notre site
Chez Thomas Cook vous recevez plus: plus de garanties, plus de services, plus de réductions.
33
THAÏLANDE
Apsara Beachfront Resort **** Khao Lak
THAÏLANDE
Le Menara ***** Khao Lak
réduction
+ nuits
réduction
Maquette
Maquette
Maquette
• Nouvel hôtel situé directement au bord de la plage • Vastes studios et villas Situation: • le long de la plage de Banglut • à env. 15 km de Khao Lak • à env. 120 km de l’aéroport de Phuket Aménagement: • 124 studios et villas • wifi partout à l’hôtel • 2 piscines • chaises longues, parasols et serviettes à la piscine Restaurants & bars: • petit-déjeuner buffet • 2 restaurants • BBQ • bar • service de chambre 06:30-02:00 Sports & loisirs: • gratuit: • fitness • aérobic • ping-pong • beach-volley • beach-foot • jeu de fléchettes • billard • canoë • payant: • centre de bien-être: sauna, bain de vapeur, bain bouillonnant, divers massages et soins de beauté • vélos • salle de jeux Enfants: • gratuit: • pataugeoire séparée • payant: • service de baby-sitting Logement: • studios côté jardin (72 m2, 2A) • villas avec terasse (118 m2, 2B) • garden honeymoon villas avec 1 chambre à coucher, bain bouillonnant (118 m2, 2C) • beachfront pool villas sur la plage (211 m2, 2E) • studios à usage individuel (1A)
Infos suppl.: date d’ouverture prévue: janvier 2017. Cet hôtel n’est pas encore ouvert et ne reçoit donc pas d’appréciation client
Maquette
UNIQUE À L’HÔTEL SUR LA PLAGE WI-FI GRATUIT
PISCINE PRIVÉE
Maquette
34
77817A
Découvrez d’autres récits de vacances uniques en début de brochure ou sur www.thomascook.be.
> Plus d’infos sur notre site
séjour gratuit réduction
De luxe garden (exemple)
• Resort dans un style classique de pagode situé sur une plage de rêve à proximité d’une réserve naturelle • Trois piscine inspirées par les temples dans les palais royaux thaïlandais • Hotel sur mesure de toute la famille dans un décor de film oriental digne d’un conte de fée • Chambres luxueuses avec vue sur le jardin magnifique Situation: • le long de la plage de sable Mai Khao Beach • à env. 40 min du centre de Phuket-ville et Patong (navette €) • à env. 15 km de l’aéroport de Phuket Aménagement: • 252 chambres • grand jardin tropical • wifi partout à l’hôtel • 3 étages • 3 piscines • chaises longues, parasols et serviettes aux piscines • payant: • boutiques • salon de coiffure • service de blanchisserie Restaurants & bars: • petit-déjeuner et dîner buffet • restaurant principal ‘Marriott Café’: buffet et à la carte • 5 restaurants à la carte: ‘Gijnja Taste’ (thai), ‘Cucina’ (italien), ‘Andaman Grill’ (steakhouse), ‘Kabuki’ (japonais), ‘Siam Deli’ (snacks) • cours de cuisine
Mandara Spa
thaïe au ‘Ginja Cook School’ • 5 bars, dont 3 bars de piscine • service de chambre 24/7 Sports & loisirs: • gratuit: • bain bouillonnant • sauna • jogging • ping-pong • beachvolley • aérobic • yoga • planche à voile • voile • kayak • programme limité d’animation le jour et le soir • payant: • centre de bien-être: soins et massages • tennis (2 courts éclairés) • vtt • peinture batik • dans les environs: e.a. sports nautiques à la plage, golf à env. 10 km Enfants: • gratuit: • pataugeoire • aire de jeux • miniclub 4 à 18 ans Logement: • 1A, 2A, 3A: chambres de luxe’ Sala Garden View’ avec bain, douche, sèchecheveux, sorties de bain et pantoufles, climatisation, téléphone,TV-satellite, lecteur DVD, journal, minibar (payant), percolateur à café et à thé, coin salon, coffre-fort gratuit, balcon avec vue jardin • 1B, 2B, 3B: chambres de luxe ‘Sala Terrace’ avec terrasse • 1D, 2D, 3D: chambres de luxe ‘Sala Pool Terrace’ avec balcon et vue piscine
UNIQUE À L’HÔTEL SUR LA PLAGE CLUB POUR ENFANTS
GASTRONOMIE SPA
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 89167A
9/10 9/10 9/10 9/10 > Plus d’infos sur notre site
Chez Thomas Cook vous recevez plus: plus de garanties, plus de services, plus de réductions.
35
THAÏLANDE
0,-
JW Marriott Phuket Resort & Spa ***** Mai Khao Beach
THAÏLANDE
BW Premier Bangtao Beach Resort & Spa **** Bangtao
2 enfants séjour gratuit séjour gratuit
Chambre de luxe côté mer (exemple)
• • • •
0,-
>2
+ nuits
réduction
Restaurant ‘The Beach’
Hôtel animé et situé sur une plage de sable blanc Resort moderne avec des chambres luxueuses et confortables Dînez au restaurant en plein air et oubliez tous vos soucis Paradis pour les amateurs de sports aquatiques
Situation: • le long de la plage de sable blanc de Bangtao Bay • à env. 17 km de Patong Beach (navette €) • à env. 25 km de Phuket-ville (navette €) • à env. 25 km de l’aéroport de Phuket Aménagement: • 235 chambres et bungalows • 3 ailes • wifi au lobby • jardin • 2 piscines: e.a. piscine SPA avec hydromassage • chaises longues, parasols et serviettes aux piscines • payant: • coin Internet • service de blanchisserie Restaurants & bars: • petit-déjeuner, dîner buffet ou menu à 4 plats (selon l’occupation) • restaurant ‘The Beach’ avec terrasse avec vue plage/mer • restaurant ‘Jamba Juice’ (grillades, fruits de mer) • 2 bars: lobby bar, swim-up bar de piscine • service de chambre 11:00-22:00 Sports & loisirs: • gratuit: • fitness • aérobic • aquagym • yoga • ping-pong • payant: • cen-
36
tre de bien-être: e.a. bain bouillonnant privé, sauna, bain de vapeur et massages • billard • kayak • planche à voile • dans les environs: ski nautique, banane, golf à env. 6 km Enfants: • gratuit: • pataugeoire séparée • payant: • service de baby-sitting Logement: • chambres de luxe dans l’aile ‘Villa Wing’ (46 m2, 2D) • chambres de luxe familiales avec 2 ch. à coucher (58 m2, 2F) • chambres de luxe dans le bâtiment principal avec vue mer laterale (44 m2, 2A) ou côté mer (42 m2, 2B) • bungalows de luxe le long de la plage, vue mer ou jardin (42 m2, 2C) • chambres doubles à usage individuel (1D)
Piscine SPA
UNIQUE À L’HÔTEL WI-FI GRATUIT
ALL INCLUSIVE moy. suppl. Repas & boissons: • petit-déjeuner buffet • déjeuner: menu à 3 plats • dîner: menu à 4 plats ou buffet, selon l’occupation • dine around: dîner possible aux 2 restaurants de l’hôtel voisin Sunwing Resort & Spa Bangtao Beach (sur réservation) • boissons comprises aux repas: boissons rafraîchissantes, bière locale, vin (servi par verre), pour dîners au Sunwing Resort: 1 boisson par personne par repas • boissons locales (alcoolisèes) au lobby bar 12:00-22:00 Sports & loisirs: • kayak et planche à voile illimité
REPAS Á L’EXTÉRIEUR
SPORTS NAUTIQUES SUR LA PLAGE CHAMBRE FAMILIALE
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 88929A
Découvrez d’autres récits de vacances uniques en début de brochure ou sur www.thomascook.be.
8,5/10 8,5/10 8,5/10 8,5/10 > Plus d’infos sur notre site
Suite junior (exemple)
• • • • •
0,-
2 enfants séjour gratuit réduction
Fisherman’s Wharf
Situation époustouflante Hôtel adapté aux enfants Cuisine internationale raffinée Jardin avec des chaises longues et des parasols Différentes possibilités de massages et soins au centre de spa
Situation: • le long de la plage de sable blanc de Kata Noi • à env. 200 m du centre • navette vers Patong et Phuket (1x par jour, aller-retour, €) • à env. 40 km de l’aéroport de Phuket Aménagement: • 479 chambres et suites dans 2 ailes: Bhuri Wing (2e ligne) et Thani Wing (le long de la plage) • plusieurs bâtiments de 3 étages, 7 ascenseurs • wifi dans les espaces communs • jardin • 6 piscines (3 avec bain bouillonnant, 1 avec mini-toboggan) • chaises longues, parasols et serviettes à la piscine et dans le jardin • payant: • salon de coiffure • service de blanchisserie • service médical • chaises longues et parasols à la plage Restaurants & bars: • petit-déjeuner, déjeuner et dîner buffet • restaurant buffet ‘Chom Talay’ avec soirées à thème • à-la-
Grand Suite (exemple)
carterestaurants: ‘Fisherman’s Wharf’ le long de la plage (grillades, fruits de mer), ‘La Scala’ (italien), ‘Chanadda’ (thaï), ‘Seaside’ (pizzéria), ‘Seacret’ (le long de la plage, déjeuner) • dîner privé dans le jardin possible • 6 bars: e.a. bar de piscine, bar de plage • service de chambre 24/7 Sports & loisirs: • gratuit: • fitness • stretching • yoga • aquagym • pool volley • waterpolo • jeu de boules • ping-pong • billard • tennis (2 terrains, éclairage €) • payant: • centre de bien-être ‘Tew Son Spa’: e.a. sauna, massage, soins de beauté • cours de cuisine thaïe et sculpture de fruits • moniteur fitness personnel • boxe thaïe avec instructeur • cours de plongée (PADI) • dans les environs: sports nautiques Enfants: • gratuit: • 4 pataugeoires • aire de jeux • miniclub de 5 à 12 ans, 8:00-17:00 • menu spécial pour enfants dans tous les restaurants • payant: • service de baby-sitting Logement: • Thani Wing: suites junior (A2A) • grand suites avec chambre à coucher séparée (A2E) • suites junior à usage individuel (A1A)
UNIQUE À L’HÔTEL SUR LA PLAGE WI-FI GRATUIT
LUXE REPAS Á L’EXTÉRIEUR
CLUB POUR ENFANTS
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 88374A/B
9/10 9/10 8,5/10 8,5/10 > Plus d’infos sur notre site
Chez Thomas Cook vous recevez plus: plus de garanties, plus de services, plus de réductions.
37
THAÏLANDE
>2
Katathani Phuket Beach Resort **** Kata Beach
THAÏLANDE
Pullman Phuket Arcadia ***** Nai Thong Beach
réduction
réduction
Chambre Ocean (exemple)
• • • •
Vue panoramique sur la mer Andaman au bord de la belle piscine Hôtel moderne au point culminant de ce petit bout de paradis La détente totale au spa ou dans un des excellents restaurants Chambres spacieuses et trandy avec balcon ou terrasse
Situation: • accès direct à la plage de sable de Naithon Beach • à env. 500 m de magasins, restaurants et bars locaux • à env. 28 km de Patong Beach • à env. 10 km de l’aéroport de Phuket Aménagement: • 277 chambres • wifi dans l’hôtel entier • 2 piscines • chaises longues, parasols et serviettes aux piscines • payant: • service de blanchisserie Restaurants & bars: • petit-déjeuner et dîner buffet • restaurant avec cuisine internationale • trattoria italien et bar à vin • lobby bar et 2 bars de piscine • boulangerie/déli • service de chambre 24/7 Sports & loisirs: • gratuit: • fitness 24/7 • programme d’activités: e.a. yoga, aquagym • payant: • centre de bien-être ‘Dhatri Spa’: massage et soins de beauté • plongée au tuba • plongée
Enfants: • gratuit: • pataugeoire séparée • kidsclub de 4 à 17 ans (-4 ans: supervision des parents obligatoire), une partie des activités € Logement: • chambres de luxe (46 m², 2A) • chambres ocean (2C) • chambres grand de luxe plus spacieuses (55m², 2B) • chambres ocean grand (2D) • chambres doubles à usage individuel (1A)
UNIQUE À L’HÔTEL TRENDY WI-FI GRATUIT
SPA REPAS Á L’EXTÉRIEUR
CLUB POUR ENFANTS
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 77691A
38
Découvrez d’autres récits de vacances uniques en début de brochure ou sur www.thomascook.be.
9/10 8,5/10 9/10 9/10 > Plus d’infos sur notre site
Situation: • à env. 1 km de la plage de sable fin, séparé de la plage par la route côtière • à env. 2 km du centre de Patong Beach • à env. 50 km de l’aéroport de Phuket Aménagement: • 78 chambres • 2 bâtiments (4 étages, 2 ascenseurs) • wifi partout à l’hôtel • piscine • chaises longues,
matelas, serviettes et parasols à la piscine • payant: • service de blanchisserie Restaurants & bars: • petit-déjeuner buffet • restaurant avec terrasse: petit-déjeuner buffet, déjeuner et dîner menu fixe ou à la carte • bar • 1x/séjour dîner gratuit au restaurant (séjour min. 7 nuits, menu fixe, boissons pas incluses) • service de chambre 08:00-22:00 Sports & loisirs: • gratuit: • fitness • ping-pong • payant: • solarium • dans les environs: sports nautiques à la plage Logement: • chambres supérieures (3242 m2, 2A) • chambres de luxe avec balcon (42 m2, 2B) • chambres doubles à usage individuel (1A)
Chambre de luxe (exemple)
réduction
+ nuits
réduction
UNIQUE À L’HÔTEL SITUATION CENTRALE
IDÉAL POUR COUPLES WI-FI GRATUIT
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas
8/10 7/10 8/10 7,5/10
89335A
> Plus d’infos sur notre site
0,-
>2
Sunwing Resort & Spa **** Bang Tao Bay
réduction
2 enfants séjour gratuit
+ nuits
réduction
Enfants: • gratuit: • 2 pataugeoires séparées • aire de jeux • Lollo & Bernie kids club • minidisco • activités: e.o. aérobic ou fitness pour enfants, bricolage • payant: • service de baby-sitting Logement: • studios (44 m2, 2A) • studios ‘happy baby’ pour jeunes familles, avec matériel pour bébé (2C) • studios à usage individuel (1A)
Situation: • au calme, le long de la plage • à env. 1,5 km des restaurants et bars de Bang Tao • à env. 18 km du centre de Patong • à env. 25 km du centre de Phuket • à env. 24 km du terrain de golf • navette vers Phuket et Patong (€) • à env. 24 km de l’aéroport de Phuket
Studio (exemple)
Aménagement: • 283 chambres dans plusieurs bâtiments de 3 ou 4 étages • ascenseurs • wifi dasn les espaces communs • terrassesolarium • 4 piscines, dont 1 avec toboggan • chaises longues, parasols et serviettes à la piscine • payant: • coin Internet • boutique • supérette • laverie • service médical Restaurants & bars: • restaurant principal ‘La Tasca’ avec terrasse (également repas à emporter) • restaurant à la carte ‘Fino’ le long de la plage • bar et bar de piscine • service de chambre 7:00-23:00 Sports & loisirs: • gratuit: • aérobic • billard • fitness (15+) • ping-pong • animation le jour et le soir • payant: • bain bouillonnant • massage • dans les environs: e.a. banane, ski nautique et plongée
UNIQUE À L’HÔTEL PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H
SUR LA PLAGE CLUB POUR ENFANTS CHAMBRE FAMILIALE
LOLLO & BERNIE
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 89047A
8,5/10 8,5/10 9/10 8,5/10 > Plus d’infos sur notre site
Chez Thomas Cook vous recevez plus: plus de garanties, plus de services, plus de réductions.
39
THAÏLANDE
Kalim Resort *** Patong Beach
BALI
Pura Ulun Danu Bratan
Rizière
Borobudur
BALI Ubud
Denpasar Kuta Jimbaran
Sanur
Uluwatu Coast
Nusa Dua
Bali Découvrez une île à la population chaleureuse, aux palais d’eau brillants et aux mystérieux temples hindous. Une île où chaque jour, les dieux sont honorés par le biais de cérémonies colorées et d’offrandes religieuses le tout au son de la musique rythmée du gamelan. L’âme de Bali est séculaire, mais encore pleine de vie. A Ubud, vous pourrez admirer des danses traditionnelles et des ouvrages faits à la main. Sur les côtes du Sud de Bali, vous logerez dans des hôtels de rêve sublimes.
Pratique
• Information pratique: Kuta, Legian et Seminyak sont un vrai paradis pour les surfers. Il y un ressac assez fort. Pendant la saison des averses, des déchets peuvent dériver sur les plages. Les plages sont nettoyées mais les déchets peuvent encore flotter dans la mer. Sur les côtes de Sanur et Nusa Dua, les possibilités de se baigner sont limitées à marée basse. Apportez des sandales en caoutchouc. • Documents requis: Passeport international, également obligatoire pour les enfants (valable au moins 6 mois après le retour). Visa à régler à l’arrivée à l’aéroport de Denpasar: depuis octobre 2015 le visum est attribué gratuitement. • Unité monétaire: La roupiah. (IDR) 10.000 = env. € 0,67 (avr. ‘16). Payez de préférence en euro. Les cartes de crédit sont aceptées. Attention: dans les cafés, restaurants etc. les prix sont généralement affichés hors taxes (+ 21%). • Heure locale: Heure locale: heure belge + 7 h (en hiver), + 6 h (en été). 40
• Coutumes: Jour du silence (Nyepi) le 28 mars 2017. La veille, des offrandes sont faites afin de chasser les mauvais esprits. Le jour même, personne ne sort de chez lui et aucune lumière ne peut être allumée jusqu’à 6 heures le lendemain matin. Les visiteurs sont priés de ne pas quitter leur hôtel. • Electricité: 220 V • Langue: Le Bahasa Indonesia, mais on parle surtout l’anglais. • Santé: Aucune vaccination n’est obligatoire. Une bonne protection contre les moustiques est à conseiller. • Climat: Le temps au nord, au centrale et au sud de Bali peut varier d’un endroit à l’autre. En général, les zones côtières sont plus sèches que les zones plus élevées. D’avril à octobre, il pleut de temps en temps. D’octobre à mars sont les mois les plus chauds avec des pluies moyennes plus élevées. Pendant les mois de juillet et d’août, il est conseillé d’emporter un pull si vous voudrez faire une excursion dans les montagnes.
Bromo Notre sélection d´excursions • Découvrez Bali (env. € 38): en minibus. Déjeuner inclus. • Tour en 4 x 4 (env. € 68): parcs d’éléphants, ornithologique et de reptiles. Déjeuner inclus.
A votre service
Pour toute information concernant votre contact sur la destination, consultez www.thomascook.be/contact-destination ou votre agent de voyage. Ambassade d’Indonésie 38, avenue de Woluwe 1200 Woluwe St. Lambert Tél.: +32 2 775 01 20 Fax: +32 2 772 82 10 Email: kbri.brussel@skynet.be Site: www.embassyofindonesia.eu
Découvrez d’autres récits de vacances uniques en début de brochure ou sur www.thomascook.be.
BALI
Circuit privé : la beauté sauvage de l ’Ouest de Bali et de l ’Est de Java
Ijen Crater Ketapang
Pemuteran
BALI Pupuan
La partie ouest de Bali est moins densément peuplée et se caractérise par de beaux paysages et des champs de riz. À Java, on peut escalader le volcan ljen et rencontrer les impressionnants porteurs de soufre. Jour 1 : Denpasar – Pupuan (60 km) Arrivée à Bali. Départ pour Pupuan avec arrêt en chemin pour admirer les temples impressionnants de Taman Ayun et Ulum Danu. Déjeuner. Vous pourrez admirer la végétation luxuriante de l’Ouest de Bali durant le trajet de Munduk à Pupuan. Nuit dans une suite villa à Cempaka Belimbing Villas***(*) . (-/D/-)
retour à l’hôtel. Via Ketapang, vous prendrez le ferry pour Bali. Poursuite du circuit jusqu’à la cité verdoyante de Pemuteran et enregistrement dans une chambre deluxe garden au Adi Assri Beach Resort & Spa***(*). (P/D/-)
Jour 2 : Pupuan – Gilimanuk – Ketapang (100 km) Petit-déjeuner. Courte mais belle promenade aux alentours de l’hôtel. Via le ferry, cap sur Ketapang à l’Est de Java. Déjeuner. Trajet vers Ketapang Indah***(*) pour une nuit dans une chambre deluxe garden. (P/D/-)
Jour 4 : Pemuteran – Kintamani – Ubud (142 km) Petit-déjeuner. Trajet sur la route pittoresque de Pemuteran vers Ubud avec, en chemin, un arrêt à Kintamani. Ensuite, vous pourrez admirer le temple Besakih, le complexe de temples le plus grand et le plus sacré à Bali. Déjeuner. Arrivée à Ubud et enregistrement dans une chambre Raja à l’hôtel Tjampuhan***(*). (P/D/-)
Jour 3 : Ketapang – Ijen Crater – Pemuteran (136 km) Départ à 5 h avec paquet petit-déjeuner. Après un court briefing, début de l’ascension du volcan Ijen. Cette promenade dure un peu moins de 2 heures et exige une condition physique moyenne. En chemin, les porteurs de soufre vous laisseront une impression impérissable. Descente et
Jour 5 : Ubud Petit-déjeuner. Plongée dans la vie balinaise. Vous découvrirez les activités locales, apprendrez à faire de l’huile de coco, ferez connaissance avec les élèves d’une petite école locale (sauf en période de vacances scolaires), planterez du riz à la manière traditionnelle, déjeuner compris. Nuit à l’hôtel Tjampuhan. (P/D/-)
Circuit privé: découvrez les mystères de Bali Ce circuit de 5 jours, qui vous emmènera au centre, au nord et à l’est de Bali, vous donnera une image complète des hauts lieux de cette île, avec sa culture et sa religion impressionnantes.
Kintamani
Ubud
Denpasar
Jour 6: Ubud – hôtel de plage (env. 35 km) Après le petit-déjeuner, matinée libre. Sur la route de l’hôtel de la prolongation de votre séjour, visite du musée Puri Lukisan. Déjeuner. À Mas et Celuk, vous verrez à l’œuvre des sculpteurs et des orfèvres balinais. Nuit dans l’hôtel de plage de votre choix. (P/D/-) Départs: possible chaque jour Inclus: • nuitées dans les hôtels mentionnés ou similaires • repas mentionnés • transferts mentionnés • accompagnement par un guide FR Non inclus: • pourboires et dépenses personnelles • hôtel de prolongation Participants: départs garantis (min. 2 pers.) 88AFW
Lovina
BALI Ubud Candidasa
Jour 1: Denpasar – Candidasa (env. 85 km) Arrivée à Bali. Transfert à l’hôtel Candi Beach Cottage, un hôtel pittoresque de bord de mer. Le soir nuitée dans une chambre Ocean Room.
Sangeh, composée de muscadiers de 3040 m de hauteur. Arrivée à Ubud et check-in au Ramaphala Resort dans un chambre deluxe qui bénéfi cie d’une situation centrale. Reste de l’après-midi libre.
Jour 2: Candidasa - Lovina (env. 145 km) Après le petit-déjeuner, vous visiterez le Karangasem Royal Palace et Tirta Gangga, des palais royaux balinais sur l’eau. Vous découvrirez ensuite: Besakih, un magnifi que complexe composé de 22 temples disséminés sur les fl ancs de la montagne sacrée Gunung Agung. Lunch. Vous poursuivrez jusqu’au Mont Batur et au lac du même nom, importante source d’irrigation. Arrivée à Lovina. Nuitée à l’hôtel Aditya Beach, le long de la plage de Lovina dans une chambre Ocean Room.
Jour 4: Ubud Petit-déjeuner. Promenade paisible (2 heures) dans les collines, le long des ruisseaux et rizières d’Ubud. Et, cerise sur le gâteau, vous profi terez des bienfa its d’un massage d’une heure à l’Ubud Sar Health Resort. Lunch. L’après-midi, temps libre pour vous plonger dans l’atmosphère unique d’Ubud. Nuitée au Ramaphala Resort.
Jour 3: Lovina - Ubud (env. 116 km) Petit-déjeuner. Le matin, vous partirez à la découverte du massif montagneux central qui abrite de nombreux lacs. Allez vous plonger dans l’ambiance du marché local. Lunch. Vous visiterez la forêt des singes de
Jour 5: Ubud – hôtel à la plage (env. 30-40 km) Petit-déjeuner. Visite du Puri Lukisan Museum, connu pour ses peintures dans un style traditionnel et moderne, le village Mas où des maîtres tailleurs créent depuis de nombreuses générations les plus beaux masques et oeuvres d’art en bois et Celuk, réputé pour son orfèvrerie et son argenterie. Nuitée dans un hôtel de plage de votre choix.
Denpasar
Départs: possible chaque jour Inclus: • nuitées dans les hôtels mentionnés ou similaires • repas mentionnés • transferts mentionnés • accompagnement par un guide FR Non inclus: • pourboires et dépenses personnelles • hôtel de prolongation Participants: départs garantis (min. 2 pers.)
88007A
Chez Thomas Cook vous recevez plus: plus de garanties, plus de services, plus de réductions.
41
BALI
Découvrez les plus beaux coins de Bali ! Vous souhaitez découvrir un cadre naturel authentique, ainsi que l’art et la danse à Bali ? Et paresser sur l’une des plus belles plages du pays? Dans ce cas, arrêtez-vous à Ubud et combinez avec un séjour à la plage! Ubud bénéficie d’une situation idéale, dans l’arrière-pays, au cœur des collines verdoyantes. Admirez les champs de riz à perte de vue et appréciez le clapotis des rivières. L’architecture des maisons de nobles, la peinture, la ferronnerie et la musique témoignent de l’histoire de cet ancien royaume. Nos hôtels sur la plage se trouvent dans la commune animée de Kuta/Legian, dans l’agréable station balnéaire de Sanur ou dans la localité plus mondaine de Nusa Dua/Benoa.
Combinez: • La formule idéa le po ur découvri r Bali • Les transfer ts inclus • La liber té de ch oisir la durée du voyage, parmi to us les hôtels de notre offre • L’art, la culture , la nature et la détente réunis dans un seul voyage
Ubud
Nusa Dua
Sanur
Ce ravissant village qui bouillonne de vie et regorge d’ateliers d’artistes est le centre culturel de Bali. Il jouit d’une splendide situation dans l’arrière-pays, au cœur de collines verdoyantes agrémentées de belles rizières en terrasse. C’est l’endroit à ne pas manquer pour dénicher une peinture typique, une sculpture hindoue ou un autre souvenir de valeur. Les hôtels de luxe sont conçus en harmonie avec la nature et dégagent une tranquillité exquise. Pour des vacances parfaites et variées, vous pouvez combiner un séjour à Ubud avec quelques jours sur l’une des plages balinaises. Transfert: à env. 2h. de l’aéroport de Denpasar.
Nusa Dua signifie littéralement deux îles. La magnifique plage débouche en effet sur deux petites presqu’îles qui abritent des temples traditionnels. Il s’agit de la zone côtière la plus mondaine de Bali. En face de la côte s’étend un récif qui ne vous permet pas de vous baigner à marée descendante. Les bateaux à moteur ne sont pas autorisés. Vous pourrez enfin vous adonner au shopping dans le beau centre commercial Bali Collection. L’ancien village de pêcheurs de Tanjung Benoa est aujourd’hui devenu un lieu de villégiature abritant une foule de restaurants et boutiques. Vous y trouverez par ailleurs l’offre la plus étendue d’hôtels all inclusive. Les sports nautiques tels que paravoile y sont autorisés. Transfert: à env. 30 min. de l’aéroport de Denpasar.
Sanur Beach est l’endroit incontournable pour paresser et se détendre. Cette belle station aux plages de sable blanc se trouve sur la côte sud-est de Bali. Elle est un peu plus tranquille que Kuta, mais vous y trouverez de nombreux bars à cocktails, restaurants et boutiques d’artisanat. La promenade est longue et étroite et se distingue par son mélange coloré de touristes et d’autochtones. Les possibilités de baignade dépendent des marées. La pratique de sports nautiques motorisés est uniquement possible à marée haute. Transfert: à env. 25 min. de l’aéroport de Denpasar.
Notre hôtel préféré:
Notre hôtel préféré:
• Nusa Dua Beach & Spa • Sol Beach House Benoa Bali
• Mercure Resort Sanur • Puri Santrian & Spa
Notre hôtel préféré: • Maya Ubud Resort & Spa 42
Découvrez d’autres récits de vacances uniques en début de brochure ou sur www.thomascook.be.
BALI
Plongée au Bali En dehors de l’eau, Bali multiplie aussi les atouts, qu’ils soient naturels ou culturels.
Kuta Kuta, la station balnéaire la plus animée de Bali, propose une vie nocturne au caractère international. Boutiques, restaurants et discothèques sont concentrés sur la côte longue de plus de 5 kilomètres. Kuta est également une destination idéale pour ceux qui aiment faire la fête. Il se passe toujours quelque chose sur la plage de Kuta. Si les possibilités de baignade sont limitées en raison des hautes vagues, les surfeurs, eux, peuvent venir s’y défouler tous les jours. Les hôtels repris dans cette brochure se trouvent dans la station tranquille de Legian, à courte distance à pied de Kuta. Transfert: à env. 20 min. de l’aéroport de Denpasar.
Le monde sous-marin de Bali n’a toutefois rien à leur envier! Les magnifiques récifs, d’incroyables couleurs, des raies manta, des môles, des petites créatures et d’autres éléments de la vie macroscopique. Vivez une expérience de plongée totalement unique à Bali !
Réservez votre formule plongée/cours à l’avance. Découvrez notre offre de plongée complète dans la brochure de sport, élaboré par des professionnels, pour les plongeurs débutants ou confirmés. Plus d’infos chez votre agent de voyages, dans notre brochure de sport et sur www.thomascook.be/vacances-de-plongee
Notre hôtel préféré: • Legian Beach Hotel
0,-
Maya Ubud Resort & Spa ***** Ubud
séjour gratuit
+ nuits
réduction
jardin (150 m², 2B) • pool-villas avec douche à l’extérieure et piscine privée (2C) • chambres doubles à usage individuel (1A)
Situation: • le long de la rivièra Petanu • à env. 1,5 km du centre, navette de 9:00-17:00 • à env. 1,5 km des boutiques • à env. 50 km de l’aéroport Aménagement: • 108 chambres supérieures, villas et pool villas • wifi partout à l’hôtel • jardin • 2 piscines • chaises longues,
Pool-villa (exemple)
matelas, parasols et serviettes à la piscine Restaurants & bars: • petit-déjeuner buffet • dîner: buffet ou choix au menu • buffetrestaurant • 3 restaurants à la carte avec terrasse: oriental, international, cuisine spa • afternoon tea 16:00-17:00 • lobby bar Sports & loisirs: • gratuit: • tennis (éclairage €, sur réservation) • putting green (clubs et balles de golf €) • yoga • pilates • méditation • promenades en nature • bain bouillonnant • aérobic • payant: • centre de bien-être • vtt • cours de cuisine (sur réservation) • fitness Enfants: • gratuit: • pataugeoire séparée • payant: • service de baby-sitting Logement: • chambres supérieures (43 m², 2A) • garden-villas avec terrasse et vue
UNIQUE À L’HÔTEL LUXE TRENDY WI-FI GRATUIT
PISCINE PRIVÉE REPAS Á L’EXTÉRIEUR
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 88863A
9,5/10 9,5/10 9,5/10 9/10 > Plus d’infos sur notre site
Chez Thomas Cook vous recevez plus: plus de garanties, plus de services, plus de réductions.
43
BALI
0,-
>2
Nusa Dua Beach & Spa ***** Nusa Dua
+ nuits
2 enfants séjour gratuit réduction
• chambres Palace Club sur un étage séparé avec accès au ‘Palace Club Lounge’ (check-in/out sép., service majordome, petit-déjeuner à la carte, boissons non alcoolisées, champagne et cocktails 17:00-19:00, afternoon tea 15:00-17:00, 2 bouteilles d’eau par chambre par jour, wifi, repassage de 4 pièces de vêtements à l’arrivée, collection DVD, journaux, accès gratuit au partie de sports du centre de bien-ètre), terrasse avec vue jardin (46 m², 2P) • chambres doubles à usage individuel (1B)
Si tuati on: • le long de la plage de sable• pres de boutiques, restaurants et bars • navette vers le centre commercial Bali Collection • à env. 30 km du centre de Denpasar • à env. 12 km de l’aéroport Aménagement: • 382 chambres • 7 ascenseurs • wifi dans les espaces communs et dans les chambres • distributeur de billets • jardin • terrasse solarium • 3 piscines • chaises longues, matelas et serviettes • payant: • salon de coiffure Restaurants & bars: • petit-déjeuner buffet, dîner à thème ou à la carte (excepté homard et boeuf wagyu) ou menu fixe (3 plats) • restaurant à la plage (international) • 4 restaurants: salle de petit-déjeuner, balinais, aziatique, pizzéria • budaya theater
(arène avec des spectacles culturels et dîners à thème) • 4 bars Sports & loisirs: • gratuit: • sauna, bain bouillonanat • aérobic • beach-volley • billard • fitness • ping-pong • tennis (matériel €) • squash (matériel €) • volley • animation internationale • payant: • centre de bien-être • vtt • voile • planche à voile • plongée • ski nautique (fournisseur externe) Enfants: • gratuit: • 2 pataugeoires séparée pour enfants • aire de jeux • miniclub de 3 à 12 ans • payant: • certaines activités pour les enfants Logement: • chambres de luxe (34 m², 2B) • chambres premier plus spacieuses (38 m², 2G) • chambres familiales de luxe: 2 chambres de luxe avec porte communicante (2V)
UNIQUE À L’HÔTEL LUXE SUR LA PLAGE WI-FI GRATUIT
SPA CHAMBRE FAMILIALE
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 88538A
9,5/10 9,5/10 9,5/10 9,5/10 > Plus d’infos sur notre site
0,-
Grand Nikko Bali ***** Nusa Dua
séjour gratuit réduction
• Pool-villas avec 1 chambre à coucher, dressing, douche à l’extérieure suppl., Bose® sound system, base lecteur iPod, service majordome, séjour, accès au ‘Villa Lounge’ (afternoon tea, 1x minibar rempli gratuitement, 24/7 rafraîchissements (thé, café, jus de fruits, boissons rafraîchissantes, biscuits et fruits), cocktails le soir, service de blanchisserie max. 4 pièces par séjour, 24/7 service majordome), terrasse avec vue jardin (300 m², 2V) • chambres doubles à usage individuel (1A)
Situation: • le long de la plage de sable • à env. 3 km du centre avec restaurans, bars et boutiques • à env. 15 km de l’aéroport Aménagement: • 408 chambres • 8 ascenseurs • wifi partout à l’hôtel • salon TV • amphithéâtre • 4 piscines • chaises longues, matelas, parasols et serviettes • payant: • boutiques Restaurants & bars: • petit-déjeuner buffet, lunch à la carte et dîner buffet ou à la carte • restaurants buffet: ‘Brasserie’ et restaurants à thèmes • 4 restaurants à la carte: ‘Benkay’ (japonais), ‘La Terrazza’ (italien), ‘The Shore Restaurant’ (asiatique et snacks), ‘Paon Bali’ (indonésien) • pâtisserie/ afternoon tea • 3 bars: bar de piscine, ‘Oolooloos’, ‘The Shore bar’ 44
Sports & loisirs: • gratuit: • bain bouillonnant, bain de vapeur et sauna • aérobic • ping-pong • fitness • volley • tennis (3 courts, éclairage €) • payant: • centre de bien-être • vélos et VTT • surf Enfants: • gratuit: • pataugeoire séparée • aire de jeux • payant: • Jungle camp de 6 à 12 ans Logement: • chambres avec vue jardin (42 m², 2A) • chambres avec vue mer (2B) • chambres De luxe Beach Front plus près de l’océan (2C) • chambres ‘Nikko Club Beach Front’ avec lecteur DVD, accès au ‘Nikko Club Lounge’ (12+, afternoon high tea, cocktails le soir, boissons non alcoolisées pendant le jour, ‘high speed’ wifi au lounge, journaux, piscine séparée)(2D)
UNIQUE À L’HÔTEL SPA WI-FI GRATUIT
CLUB POUR ENFANTS GOLF REPAS Á L’EXTÉRIEUR
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 88731A
Découvrez d’autres récits de vacances uniques en début de brochure ou sur www.thomascook.be.
9/10 8/10 9,5/10 9/10 > Plus d’infos sur notre site
séjour gratuit
+ nuits
réduction
Mulia Signature (exemple)
• • • • •
Situé sur une plage de rêve spectaculaire Convient autant aux couples qu’aux familles Vue divine sur l’océan Cadre luxueux qui fait la part belle à l’élégance et au raffinement De merveilleux restaurants pour mettre tous vos sens en émoi
Situation: • le long d’une plage privée à Nusa Dua • à env. 15 km de l’aéroport de Denpasar Aménagement: • 526 chambres et suite • jardin • lagune • wifi dans les espaces publics: piscine, restaurant et lobby • 5 piscines • chaises longues, parasols et serviettes à la piscine et à la plage Restaurants & bars: • petit-déjeuner buffet • 9 restaurants et bars: The Cafe (buffet, cuisine internationale, salle privée disponible), Soleil (cuisine méditeranéenne et asiatique), Edogin (japonais), Table 8 (chinois), The Bar (à l’extérieur, snacks exclusifs), Cascade Lounge (thé l’après-midi, cocktails, avec terrasse), Mulia Deli (pâtisserie exclusive), Sky Bar (cocktails et tapas l’après-midi, avec terrasse), ZJ’s Bar and Lounge (piano bar en vogue, avec terrasse) • service de chambre 24/7
Sports & loisirs: • gratuit: • fitness (entraîneur privé sur demande et €) • yoga • aérobic • stretching • volley de plage • payant: • tennis (2 courts) • centre de bienêtre avec massage, chambre glacière et soins de beauté Enfants: • gratuit: • pataugeoire séparée • miniclub avec salle de jeux Logement: • chambres Mulia Grandeur côté jardin (57 m², 2A) • chambres Mulia Grandeur Deluxe aux étages supérieurs avec vue jardin (2G) • chambres Mulia Signature Ocean Court avec vue mer (2B) • chambres Mulia Signature Lagoon côté lagune (2D) • Royal Suite avec séjour avec divan-lit, coin salon et vue mer (83 m², 2E) • chambres doubles à usage individuel (1A)
UNIQUE À L’HÔTEL LUXE SUR LA PLAGE WI-FI GRATUIT
REPAS EXCEPTIONNEL REPAS Á L’EXTÉRIEUR
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 89868B
9,5/10 9,5/10 9,5/10 9,5/10 > Plus d’infos sur notre site
Chez Thomas Cook vous recevez plus: plus de garanties, plus de services, plus de réductions.
45
BALI
0,-
Mulia Resort ***** Nusa Dua
BALI
Grand Hyatt Bali ***** Nusa Dua
réduction
réduction
Chambre ‘Grand’ (exemple)
• Vaste complexe luxueux • Profitez de la tranquillité de ses magnifiques étangs ou de son grand jardin tropical • Superbe centre de wellness et centre de fitness professionnel • L’hôtel dispose d’une plage qui s’étend sur 650 mètres Situation: • le long de la plage de sable de Nusa Dua • près de Sanur et Kuta • à env. 250 m du centre commercial Nusa Dua Bali Collection • à env. 12 km de l’aéroport de l’aéroport de Denpasar Aménagement: • 636 chambres dans différents bâtiments (max. 5 étages) • 4 ascenseurs • wifi dans les espaces communs et dans les chambres • étangs et jardins tropicaux avec des lagunes, petites cascades, statues balinaises et beaucoup d’espèces de plantes et fleurs • terrasse solarium • 5 piscines: e.a. 1 piscine lagune, 1 piscine privée pour les clients des chambres Grand Club • toboggan d’ env. 50 m • chaises longues, matelas, parasols et serviettes aux piscines et à la plage • payant: • boutiques • salon de coiffure • service médical Restaurants & bars: • petit-déjeuner et dîner buffet • 5 restaurants: ‘Pasar Senggol’ (indonésien), ‘Nampu’ (japonais), ‘Salsa Verde’ (italien), ‘Garden Café’ (international) et ‘The Watercourt’ (seulement petit-déjeuner) • soirées à thème (buffet) • 3 bars: ‘Salsa Bar’, ‘Pesona Lounge’ et bar de piscine • service de chambre 24/7 Sports & loisirs: • gratuit: • ping-pong • beach-volley • putting green (9 trous) • payant: • centre de bien-être et de beauté 46
‘Kriya Spa’: e.a. sauna, massage, bain de vapeur, bain bouillonnant, centre de santé avec un espace de fitness et aérobic équipé • ping-pong • squash • tennis (3 courts) • canoë • catamaran • planche à voile • nager avec un tuba • dans les environs: sentiers de jogging, pêche, plongée, ski nautique, paravoile • animation: musique live, marché du soir balinais avec des shows culturels Enfants: • gratuit: • pataugeoire séparée • aire de jeux • Kids Club avec des activités différentes catégories d’âge • menu pour enfants • payant: • service de baby-sitting Logement: • chambres ‘grand’ (env. 49 m², 2A) • chambres promo ‘grand’ (2S) • chambres ‘ocean view’ avec vue mer (2B) • chambres ‘grand club garden view’: lecteur CD/DVD, accès au Grand Club Village (lounge avec petit-déjeuner continental, café et thé, cocktails (le soir), journaux et magazines et piscine séparée), vue jardin (2C) • chambres ‘grand club de luxe garden’: plus spacieuses (env. 52 m², 2D) • chambres doubles à usage individuel (1A)
UNIQUE À L’HÔTEL LUXE SUR LA PLAGE REPAS Á L’EXTÉRIEUR
SPORTS NAUTIQUES CLUB POUR ENFANTS
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 88503A
Découvrez d’autres récits de vacances uniques en début de brochure ou sur www.thomascook.be.
9,5/10 9,5/10 9,5/10 9,5/10 > Plus d’infos sur notre site
2 enfants séjour gratuit
+ nuits
réduction
• chambres de luxe avec vue lagune (2B) • chambres de luxe avec accès direct à la lagune (2C) • studios de luxe avec séjour/ chambre à coucher spacieuse, vue jardin/ lagune (2D) • studios de luxe avec accès direct à la lagune (2L) • chambres doubles à usage individuel (1A)
Situation: • le long de la plage de sable • à env. 1 km de Nusa Dua • navette vers The Bali Collection (centre commercial) • à env. 19 km de l’aéroport de Denpasar Aménagement: • 287 chambres, studios et suites • wifi dans les espaces communes • coin internet • jardin tropical • 7 piscines • piscine lagune (env. 5000 m²) • chaises longues, parasols et matelas à la piscine et à la plage • payant: • boutiques • salon de coiffure • gazebos (pavillons €) Restaurants & bars: • petit-déjeuner et dîner buffet • restaurant buffet ‘Banyubiru’ (international) • restaurants à la carte: ‘Banubiru’ (international), ‘Arwana’ (poisson, grill et italien), ‘Cornerstone’ (spécialités et snacks, en plein air, également cave à vins
avec table privée pour 10 personnes) • 3 bars: ‘Cascade Garden & Lounge Bar’, ‘Sapphire Lagoon Bar’, ‘Kulkul Bar’ • service de chambre 24/7 Sports & loisirs: • gratuit: • sauna • billard • fitness • ping-pong • payant: • centre de bien-être et institut de beauté: e.a. massage et soins de beauté • tennis • yoga • vélos • dans les environs: e.a. plongée au tuba, plongée, planche à voile, voile et golf Enfants: • gratuit: • pataugeoire séparée • menu pour enfants aux restaurants de 0 à 3 ans • payant: • menu pour enfants aux restaurants à p.d. 4 ans Logement: • chambres de luxe (2A) • chambres familiales: 2 chambres de luxe ‘garden view’ communicantes (2M)
UNIQUE À L’HÔTEL LUXE SUR LA PLAGE WI-FI GRATUIT REPAS Á L’EXTÉRIEUR
REPAS EXCEPTIONNEL
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 88559A
Sol Beach House Benoa Bali **** Nusa Dua
9/10 9/10 9/10 9/10 > Plus d’infos sur notre site
réduction
+ nuits
réduction
Enfants: • gratuit: • miniclub de 5 à 12 ans Logement: • chambres ‘Premium blue’ (50 m², 2P) • chambres ‘Premium Silver’ avec lit king-size, minibar (rempli tous les jours), service de blanchisserie (4 pièces par jour), orchidées dans la chambre (2C) • suites executives ‘Gold’ avec menu à la carte plus étendu, 1x par séjour dîner romantique pour 2 pers. (min. séjour de 7 nuits), chaises longues réservées à la plage, check-out tardif (selon disponibilité), service de chambre, bouteille de vin à l’arrivée, 70 m² (2D) • chambres doubles à usage individuel (1P)
Situation: • le long de la plage • à env. 1 km du centre avec bars, restaurants et boutiques • à env. 13 km de l’aéroport Aménagement: • 128 chambres • wifi partout à l’hôtel • coin Internet • piscine • chaises longues, parasols et serviettes • payant: • salon de coiffure Restaurants & bars: • restaurant principal avec terrasse: petit-déjeuner buffet, déjeuner et dîner à la carte 24/7 • restaurant ‘Menega Seaside’ (déjeuner buffet et dîner buffet à thème en plein air) • restaurant à la carte (fusion) • bars: lobby bar, bar de piscine/bar ‘swim up’ Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre de bien-être • paravoile • jet-ski • plongée • bateau à moteur
UNIQUE À L’HÔTEL ULTRA ALL INCLUSIVE
SUR LA PLAGE
Repas & boissons: • petit-déjeuner, déjeuner et dîner buffet • déjeuner et dîner à la carte (carte limitée) dans ‘El Patio’ ou ‘Amarta’ • snacks au bar de piscine 16:00-18:00 et dans ‘El Patio’ 24/7 • boissons non alcoolisées 24/7 • boissons alcoolisées locales au restaurant ‘El Patio’ 24/7 Sports & loisirs: • aérobic • fitness • billard • ping-pong • échiquier géant • beach-volley • water-polo • kayak • bateau à pédales • planche à voile • plongée au tuba • vélos • yoga • tai chi • animation le soir: musique live, spectacles
WI-FI GRATUIT REPAS Á L’EXTÉRIEUR
SPORTS NAUTIQUES SPA
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 88875A
9/10 9/10 9/10 8,5/10 > Plus d’infos sur notre site
Chez Thomas Cook vous recevez plus: plus de garanties, plus de services, plus de réductions.
47
BALI
0,-
>2
The Laguna Resort & Spa ***** Nusa Dua
BALI
Novotel Bali Benoa ***** Benoa
réduction
réduction
réduction
• pataugeoire separée • miniclub de 5 à 12 ans inclus • payant: • menu spécial pour enfants • service de baby-sitting Logement: • chambres ‘de luxe’ dans l’aîle ‘garden wing’ (36 m², 2C) • chambres ‘tropical terrace’ dans l’aîle ‘beach wing’ avec bain et douche, et terrasse avec jardin privé (44 m², 2B) • bungalows ‘beach cabana’ avec douche, baignoire en plein air dans le jardin privé (49 m², 2D, sur demande) • chambres doubles à usage individuel (1C)
Situation: • au calme • le long de la plage de Tanjung Benoa, aux abords de Nusa Dusa • à env. 5 km de Bali Collection centre commercial, navette • à env. 18 km de l’aéroport de Denpasar Aménagement: • 179 chambres et cabanes dans 2 aîles ‘garden wing’ et ‘beach wing’ • wifi partout à l’hôtel • jardin tropical • 3 piscines avec 2 bains bouillonnants, dont 1 au garden wing • chaises longues, matelas, parasols et serviettes dans les piscines et à la plage • payant: • service de blanchisserie Restaurants & bars: • petit-déjeuner et dîner buffet • restaurant buffet et bar ‘Uluwatu’ avec show-cooking, dîners à thème avec musique live et shows • restaurants à la carte: ‘Cocos Beach’ (pizza, hot stone et
snacks), ‘Crocokiss’ (indonésien) et bar (snacks pour le déjeuner) • lobby bar • service de chambre 24/7 Sports & loisirs: • gratuit: • ping-pong • cours de yoga • jeu de fléchettes • aérobic • aquagym • tennis • fitness • cours de cuisine • billard • payant: • centre de bien-être: e.a. massages et soins • dans les environs: e.a. golf env. 9 km, plongée au tuba et jet-ski Enfants: • gratuit:
ALL INCLUSIVE moy. suppl. Repas & boissons: • petit-déjeuner buffet • déjeuner et dîner buffet ou à la carte à ‘Uluwatu’ ou ‘Cocos Beach’ • boissons (alcoolisées) locales 11:0023:00
UNIQUE À L’HÔTEL SUR LA PLAGE SITUATION CENTRALE WI-FI GRATUIT
CLUB POUR ENFANTS
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 88523A
Mercure Resort Sanur **** Sanur
8,5/10 8,5/10 9/10 9/10 > Plus d’infos sur notre site
réduction
réduction
réduction
(32 m², 2A) • chambres de luxe garden, plus spacieuses, avec divan-lit suppl. (42 m², 2B) • chambres doubles à usage individuel (1A)
Situation: • le long de la plage de sable blanc • au bord de Sanur • à env. 20 km de l’aéroport de Denpasar Aménagement: • 189 chambres réparties dans 41 cottages traditionnels • wifi partout à l’hôtel • salon TV • jardin tropical (env. 5 ha) • 2 piscines • chaises longues, parasols, matelas et
48
serviettes à la piscine et à la plage • payant: • boutiques • salon de coiffure • service de blanchisserie Restaurants & bars: • petit-déjeuner buffet • dîner buffet ou menu au choix • restaurant buffet ‘Pandawa’ avec et terrasse, également plats à la carte (moy. suppl.) • 2 bars: e.a. bar de piscine • service de chambre 24/7 Sports & loisirs: • gratuit: • ping-pong • aquagym • payant: • centre de bien-être: e.a. massage et soins • vélos • tennis (1 court) • dans les environs: banane, planche à voile, plongée, ski nautique et golf (à Sanur) Enfants: • gratuit: • pataugeoire séparée • miniclub de 3 à 12 ans • payant: • service de baby-sitting Logement: • chambres supérieures Lombok avec vue jardin
UNIQUE À L’HÔTEL SUR LA PLAGE WI-FI GRATUIT REPAS Á L’EXTÉRIEUR
SPORTS NAUTIQUES CLUB POUR ENFANTS
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 88730A
Découvrez d’autres récits de vacances uniques en début de brochure ou sur www.thomascook.be.
8,5/10 9,5/10 9/10 9/10 > Plus d’infos sur notre site
réduction
+ nuits
réduction
l’hôtel, près d’ ‘infinity pool’, terras avec accès direct au jardin (16+, 50 m², 2E) • chambres Santrian Club avec salle de bain en marbre, dressing, lit à baldaquin, dans un partie séparée de l’hôtel avec piscine, dans l’après-midi thé, café, snacks et fruits, chaque jour 2 bouteilles d’eau, terrasse ou balcon (49 m², 2C) • chambres doubles à usage individuel (1G)
Situation: • le long d’une plage de sable privée à env. 200 m • à env. 3 km de Sanur • à env. 20 km de l’aéroport Aménagement: • 199 chambres • bâtiment principal et bungalows (2 chambres par bungalow) dispersés dans le jardin • wifi partout • coin Internet • salon TV • 4 piscines: e.a. 1 pour chambres Santrian Club et 1 pour chambres Premier De Luxe • chaises longues, parasols, matelas et serviettes Restaurants & bars: • petit-déjeuner buffet, lunch et dîner à-la-carte • 2 restaurants: ‘Beach Club’ (avec vue mer, lounge séparé avec snacks) et ‘The Mezzanine’ (cuisine occidentale, thaïe et japonaise) • dine around au ‘Mezzanine’, ‘Beach Club’ et 2 restaurants à l’hôtel Griya Santrian: ‘The Wan-
tilan’ et ‘Griya Beach Corner’ (3 plats) • snack-bar, bar de piscine et bar de plage • service de chambre Sports & loisirs: • gratuit: • bain bouillonnant • canoë • payant: • centre de bien-être • tennis (1 court) • cours de cuisine locale • dans les environs: e.a. banane, pêche, voile, planche à voile, plongée et ski nautique Enfants: • gratuit: • 2 pataugeoire intégrées Logement: • chambres supérieures (35 m², 2G) • chambres promo (2S) • chambres en bungalow avec sorties de bain, pantoufles et terrasse (40 m², 2B) • chambres Premier De Luxe avec douche, 48” TV-LED, dans l’après-midi thé gratuit, chaque jour 2 bouteilles d’eau, dans une nouvelle partie de
UNIQUE À L’HÔTEL SUR LA PLAGE WI-FI GRATUIT
SPA
REPAS EXCEPTIONNEL SITUATION CENTRALE
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 88522A
9/10 9,5/10 8,5/10 9/10 > Plus d’infos sur notre site
Segara Village **** Sanur
réduction
réduction
Enfants: • gratuit: • aire de jeux • salle de jeux • payant: • service de baby-sitting Logement: • chambres de luxe avec vue jardin (2E) • bungalows plus spacieux (2C) • bungalows ‘Segara @ Village 2’ avec lecteur DVD, surround system, situés dans une partie séparée de l’hôtel avec check-in/ out séparé, piscine séparée, cocktails gratuits 17:00-19:00, petit-déjeuner au choix à la carte ou buffet (2D) • chambres et bungalows à usage individuel (1E)
Situation: • le long de la plage et la promenade de Sanur • près des restaurants et boutiques • à env. 21 km de l’aéroport Aménagement: • 125 chambres dans un bâtiment principal et des bungalows • wifi partout à l’hôtel • bibliothèque • jardin tropical • 3 piscines (dont 1 réservée aux clients
Bungalow (exemple)
logeant en bungalows Segara@Village 2) • chaises longues, parasols, matelas et serviettes • payant: • boutiques • service de blanchisserie Restaurants & bars: • petit-déjeuner et dîner buffet • restaurants Le Pirate (cuisine asiatique et internationale) avec terrasse avec vue piscine et plage, Minami (japonais) • possibilité de dîner romantique sur la plage bar • bain bouillonnant avec bar vue piscine et océan • lounge bar à la plage (avec snacks) • afternoon tea 15:00-16:00 • service de chambre 6:30-22:00 Sports & loisirs: • gratuit: • ping-pong • tennis (1 court, éclairage €) • billard • échecs • payant: • centre de bien-être • kayak • plongée • plongée au tuba • jet-ski
UNIQUE À L’HÔTEL SUR LA PLAGE WI-FI GRATUIT
SPA SPORTS NAUTIQUES REPAS Á L’EXTÉRIEUR
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 89580A
8,5/10 9/10 8/10 8,5/10 > Plus d’infos sur notre site
Chez Thomas Cook vous recevez plus: plus de garanties, plus de services, plus de réductions.
49
BALI
Puri Santrian Resort & Spa **** Sanur
BALI
0,-
>2
Legian Beach Hotel **** Kuta
2 enfants séjour gratuit
+ nuits
réduction
Chambre supérieure (exemple)
• • • •
Magnifique emplacement, face à la plage Deux superbes piscines Jardin tropical luxuriant, paradis des écureuils De nombreuses facilités, dont un splendide centre de bien-être
Situation: • au calme • séparé de la plage par une route (uniquement pour piétons) • à env. 2 km du centre de Kuta • navette vers Kuta (le matin et le soir) • à env. 100 m des restaurants et bars • à env. 500 m des boutiques • à env. 5 km de l’aéroport de Denpasar Aménagement: • 228 chambres, bungalows et villas • bâtiment principal avec 4 étages • ascenseur • wifi partout à l’hôtel • coin internet • jardin tropical avec écureuils et étang à poissons • 2 piscines avec bain bouillonnant • chaises longues, serviettes et matelas à la piscine • payant: • boutique • service de blanchisserie • chaises longues, serviettes et parasols à la plage Restaurants & bars: • petit-déjeuner buffet • dîner à la carte • restaurantbuffet ‘Bale Banjar’ avec terrasse petit-déjeuner) • ‘Ocean Terrace’ (en plein air, à la carte, uniquement en saison sèche), ‘Lais’ (à la carte, indonésien), ‘Gino’s’ (menu italien, uniquement déjeuner), ‘Yuyake’ (Teppanyaki) • lsnack-bar de piscine, swim-up bar • service de chambre 07:00-23:00 Sports & loisirs: • gratuit: • fitness • payant: • centre de bien-être: e.a. massage et soins de beauté • tennis (1 court) • cours de cuisine • musique live et spectacles Enfants: • gratuit: • pataugeoire intégrée 50
• Starfish Kids Club de 3 à 11 ans • activités e.a. nourrir les écureuils et poissons • salle de jeux (11+) • menu pour enfants Logement: • chambres supérieures (32 m², 2A) • chambres de luxe plus spacieuses (43 m², 2E) • chambres familiales supérieures: 2 chambres avec porte glissante, 1 salle de bain (52 m², 2F) • de luxe garden bungalows avec terrasse et vue jardin (44 m², 2B) • de luxe beach bungalow près de la plage et de la piscine (51 m², 2D) • de luxe pool-villas avec piscine privée, jardin privé de 160 m², salle de bain avec bain bouillonnant, douche à l’effet pluie à l’extérieure, chaises longues et parasol, (94 m², 2H) • chambres doubles à usage individuel (1A)
Pool-villa de luxe (exemple)
UNIQUE À L’HÔTEL SUR LA PLAGE WI-FI GRATUIT REPAS Á L’EXTÉRIEUR CHAMBRE FAMILIALE
ALL INCLUSIVE moy. suppl. Repas & boissons: • petit-déjeuner buffet • déjeuner et dîner à la carte • 1 verre de vin de table compris au déjeuner au dîner • afternoon tea et snacks 11:00-19:00 • boissons locales (alcoolisées) 10:00-24:00, excepté vin • cocktail 17:00-18:00 • minibar (bière locale et de l’eau)
PISCINE PRIVÉE
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 88524A
Découvrez d’autres récits de vacances uniques en début de brochure ou sur www.thomascook.be.
8,5/10 9/10 9/10 8,5/10 > Plus d’infos sur notre site
SRI LANKA
Colombo Dambulla
Anuradhapura SRI LANKA Anuradhapura Habarana Sigiriya Polonnaruwa Kandy
Waikkal Negombo
La baign des éléphaandtes
Nuwara Eliya
Colombo
Wadduwa Kalutara Beruwala Bentota
Sri Lanka
Galle
Magnifiques plages bordées de palmiers, plantations de thé à flanc de collines, mystérieuses statues de bouddha se dressant dans la jungle, éléphanteaux se douchant au beau milieu de la rivière ... Le Sri Lanka enchante et surprend à la fois.
Pratique
• Documents requis: Passeport international (valable min. 6 m. après le retour) et visa (les deux également obligatoire pour les enfants). Vous devrez demander une Electronic Travel Authorisation (ETA) via le site http://www.eta.gov.lk/slvisa/ ou sur place en arrivant. Coût de cette ETA: 35 USD p.p. pour un visa touristique (ou 40 USD sur place). Gratuit pour les enfants - 12 ans. La procédure vaut aussi si vous combinez avec les Maldives (visa de transit gratuit pour 48 h). • Unité monétaire: La roupie sri-lankaise (LKR): 100 LKR = env. € 0,61 (april ‘16). Paiements de préférence en dollars US, Travellers Cheques en dollars US; cartes de crédit acceptées.
• Heure locale: Heure belge + 4 h 30 en hiver et + 3 h 30 en été. • Coutumes: Dans tous les restaurants des hôtels une tenue correcte est souhaitée pendant les dîners. Veuillez porter des vêtements adaptés pour la visite de temples et ôter vos chaussures avant d’y rentrer. • Il est interdit d’importer des produits à base de tabac au Sri Lanka. • Les boissons alcoolisées ne sont pas servies durant la pleine lune. • Electricité: 230V-240V, fiches tripolaires, adaptateur nécessaire. • Langue: Sinhala et Tamil, l’anglais est bien connu. • Santé: Aucun vaccin n’est obligatoire
Climate
jour
oct
nov
déc
jan
fév mars
avr
mai
juin
juil
aôut sept
7
7
7
8
9
9
8
7
7
7
7
30
30
30
31
31
32
32
31
30
30
30
30
28
27
27
27
27
28
28
29
29
28
27
27
6
mais une vaccination contre le tétanos est conseillée. Demandez à votre médecin ou à l’Institut de Médecine Tropicale (www.itg.be). Ne buvez pas d’eau courante, de l’eau potable est à votre disposition dans tous les hôtels.
Notre sélection d´excursions
• Pinnawela/Kandy: 1 journée (env. € 73) • 4x4 safari: 1 journée (env.€ 47) • Galle: 1 journée (env. € 37)
Conseils de votre agent de voyage
• Combinez votre circuit au Sri Lanka avec un séjour balnéaire paradisiaque aux Maldives. • Partez à la découverte de la nature splendide de l’île, des plantations de thé verdoyantes à Nuwara Eliya au rizières et au Yala National Park au sud du pays.
A votre service
Pour toute information concernant votre contact sur la destination, consultez www.thomascook.be/contact-destination ou votre agent de voyage. Ambassade de Sri Lanka Rue Jules Lejeune 27 - 1050 Ixelles Tél. +32 2 344 55 85 Email secretariat@srilankaembassy.be Sites web www.srilankaembassy.be et www.srilanka.travel
Chez Thomas Cook vous recevez plus: plus de garanties, plus de services, plus de réductions.
51
SRI LANKA
Vous envisagez de faire un circuit intéressant au Sri Lanka ? • En 7 jours, le circuit classique Ceylon vous permettra de découvrir toutes les merveilles du Sri Lanka central : des magnifiques temples de Polonnaruwa et Dambulla aux plantations de thé vallonnées dans la haute montagne de Nuwara Eliya.
Plus d’info sur ces circuits vous trouverez dans la brochure Circuits hiver 2016/17 ou sur www.thomascook.be/circuits
Atouts: • Déco uvrez les merveilles culturels • Cueillez le mei lleur thé du monde • Prolongation po ssible au Sri Lanka ou aux Maldives
Circuit privé: Ayubowan Sri Lanka Découvrez les trésors de la culture cinghalaise lors d’un circuit de 4 jours. Séjournez ensuite dans un des hôtels de la côte sri lankaise. Jour 1: Colombo - Habarana (169 km, 4h30) Arrivée à Colombo. Départ immédiat vers Sigiriya. Temps libre le reste de la journée. Dîner et nuitée à l’hôtel Habarana Village by Cinnamon**** à Habarana. (-/-/D) Jour 2: Habarana - Polonnaruwa – Habarana (env. 176 km) Après un petit déjeuner copieux vous faites l’ascension du rocher de Sigiriya. Admirez les célèbres fresques des demoiselles de Sigirya et jouissez depuis le sommet du rocher d’une vue imprenable sur la jungle cingalaise. Dans l’après-midi, explorez Polonnaruwa, un site impressionnant classé au patrimoine mondial de l’Unesco. Vous découvrirez ici la figure imposante du Bouddha couché entrant au royaume des morts, longue de 14 mètres. Dîner et nuitée à l’hôtel Habarana Village by Cinnamon**** à Habarana.(P/-/D) Jour 3: Habarana – Kandy (env. 92 km) Trajet vers Kandy avec arrêt au Jardin botanique. Dans l’après-midi, explorez la ville et visitez le Temple de la Dent, qui abrite la molaire en or de Bouddha. En début de soirée, vous goûtez à la culture locale en assistant à un spectacle de danse haut en couleur. Dîner et nuitée à l’hôtel ‘Suisse’ ou à l’hôtel Oakray Regency*** à Kandy. (P/-/D)
52
Jour 4: Kandy - Pinnawala En début de journée, promenade à travers le majestueux Jardin botanique de Kandy. Ensuite, transfert vers Colombo. (P/-/-) Dates de départs: quotidien, circuit privé Inclus • les repas comme décrits dans le programme du voyage • logement dans les hôtels mentionnés ou similaires • transport climatisé • toutes les excursions mentionnées • entrées, taxes et services • TVA et taxes d’aéroport • guide/chauffeur ANGL • guide/chauffeur francophone sur demande Non inclus • dépenses personnelles • pourboires non obligatoires pour guide et chauffeur • prolongation à l’hôtel de plage de votre choix • transfert de Colombo vers l’hôtel de plage et de l’hôtel de plage vers l’aéroport
SRI LANKA Habarana Sigiriya Kandy Pinnawela
Colombo
8465P
Découvrez d’autres récits de vacances uniques en début de brochure ou sur www.thomascook.be.
Polonnaruwa
SRI LANKA
Découvrez les curiosités historiques du Triangle Culturel. Partez à la découverte des anciennes villes impériales, des palais et des temples du Triangle Culturel KandyAnuradhapura-Polonnaruwa et combinez ensuite votre séjour avec d’agréables vacances à la plage. Kandy regorge de curiosités historiques, toutes répertoriées au patrimoine mondial de l’Unesco. Anuradhapura est la plus ancienne ville du Sri Lanka et en fut jadis la capitale. En son temps une ville impériale fortifiée, Polonnaruwa abrite aujourd’hui de somptueux temples hindous du 10e siècle et une multitude de chefs-d’œuvre de l’art cingalais. Sigirya, ou « rocher du lion », est un important site historique sur lequel se dresse l’imposant palais du Roi Kassapa datant du 5e siècle, érigé sur un rocher culminant à 180 m. À Negombo, détendez-vous sur les vastes plages qui plongent en pente douce. Negombo est un paradis pour les amoureux du soleil et les adeptes des sports nautiques.
Sigiriya
Atouts: • La liber té de to ut découvrir à votre propre ryth me • Les transfer ts inclus • La liber té de ch oisir la durée du séjour, parmi to us les hôtels de notre offre • L’art, la culture , la nature et la détente réunis dans un seul voyage
Negombo
Kalutara
Sigiriya
Negombo/Marawila
Waikkal/Kalutara
C’est au pied du Rocher du Lion que s’étend la vieille ville. Lors de l’ascension des escaliers conduisant au plateau sur lequel est juché le palais, vous passerez à proximité des griffes du lion taillées dans la pierre et des célèbres fresques des Demoiselles des nuages, près du Mur de Mirior. Sigiriya est borné par une savane, mais les jardins d’agrément autour du rocher avec des piscines naturelles et des fontaines qui fonctionnent toujours après 1500 ans rafraîchit les lieux. Sigiriya se situe à env. 160 km de l’aeroport international.
Negombo est un petit village de pêcheurs animé. Le centre abrite de vieilles maisons coloniales, des boutiques ainsi que quelques bars et restaurants en plein air. La convivialité y est au rendez-vous. Vous pourrez profiter du soleil sur la large plage de sable en pente douce ou de vous défouler avec les sports nautiques. La paisible localité de Marawila (avec une plage énorme) est un paradis pour les adeptes des sports nautiques. Faites une promenade en bateau, allez observer les dauphins, etc. Ou visitez l’un des temples colorés des alentours. Ce petit village de pêcheurs a réussi à conserver son charme authentique. Marawila se situe à env. 35 km de l’aéroport de Colombo, Negombo à env. 10 km.
Waikkal est une paisible petite localité avec une plage de sable énorme. Cette plage est idéale pour profiter du soleil et des plaisirs balnéaires. Si vous voulez profiter d’une belle plage tout en séjournant dans un lieu de vacances animé, vous êtes ici à la bonne adresse. Dans le centre animé, vous trouverez de nombreuses boutiques où sont surtout vendus des paniers tressés. Les paniers de Kalutara’s Basket Hall font partie des plus beaux du Sri Lanka et présentent des figures géométriques colorées. Après vos achats, vous pourrez vous adonner à coeur joie au tennis, au squash ou à la pratique de sports nautiques. La belle plage de sable de Kalutara descend en pente douce et ça et là, des rochers surgissent de la mer. Distance depuis l’aéroport: Waikkal: env. 26 km et Kalutara: env. 75 km.
Notre hôtel préféré:
Notre hôtel préféré:
• Jetwing Sea • Club Palm Bay
• Eco-Hotel Ranweli Village • Tangerine Beach
Notre hôtel préféré: • Sigiriya Village
Chez Thomas Cook vous recevez plus: plus de garanties, plus de services, plus de réductions.
53
SRI LANKA
Combinez la culture du Sri Lanka et un agréable séjour aux Maldives. Hikkaduwa
Hikkaduwa Hikkaduwa est surtout connu auprès des amateurs de plongée sous-marine et au tuba en raison de ses splendides coraux. Splendides plages de sable doré, descendant en pente douce dans la mer. Les pêcheurs sur échasses de Hikkaduwa constituent une véritable attraction. Le sympathique centre offre une quantité de lieux de divertissement. Transfert: de l’aéroport vers Hikkaduwa: env. 120 km.
Combinez la culture du Sri Lanka, les villes impériales, les palais et les temples, ou séjournez simplement à l’hôtel en profitant des plages paradisiaques des Maldives. Au Sri Lanka, admirez les plantations de thé vallonnées, les mystérieux bouddhas, la jungle luxuriante et les éléphants qui se baignent dans la rivière. Passez d’agréables vacances aux Maldives. Déstressez, appréciez les magnifiques plages et découvrez les fonds sous-marins au cours d’une séance de plongée.
Ato uts:
• Les transfer ts inclus • La liber té de ch oisir la durée du séjour, parmi to us les hôtels de notre offre • Deux destinatio ns réunies dans un seul voyage
Notre hôtel préféré: • Hikka Tranz by Cinnamon
0,-
Sigiriya Village **** Sigiriya
séjour gratuit
+ nuits
réduction
Enfants: • gratuit: • pataugeoire séparée • aire de jeux Logement: • chambres classic (36 m², 2A) • chambres supérieures plus spacieuses avec coin-repas séparé (41 m², 2B) • chambres doubles à usage individuel (1A) Situation: • dans les environs du Minnariya Wildlife Nature Park • dans les environs de Dambulla, Sigiriya, Polonnaruwa et Anuradhapura, 4 sites classés au Patrimoine mondial de l’Unesco • à env. 5 km du centre de Sigiriya • à env. 170 km de Colombo • à env. 160 km de l’aéroport de Colombo
54
Aménagement: • 120 chambres dispersées dans plusieurs blocs avec de style bungalow • wifi dans le lobby • jardin • piscine • chaises longues et serviettes à la piscine • payant: • coin Internet • location de DVDs • boutique • service de blanchisserie • service médical Restaurants & bars: • petit-déjeuner buffet, déjeuner et dîner: buffet, menu fixe ou à la carte (selon l’occupation) • restaurant demi-ouvert • bar • service de chambre 6:00-23:00 Sports & loisirs: • gratuit: • tennis • badminton • volley • ping-pong • jeu de fléchettes • musique live le soir • payant: • centre de bien-être Ayurvédique: e.a. massage • vélos • observation d’oiseaux
UNIQUE À L’HÔTEL WI-FI GRATUIT
REPAS EXCEPTIONNEL REPAS Á L’EXTÉRIEUR
IDÉAL POUR COUPLES
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 84026A
Découvrez d’autres récits de vacances uniques en début de brochure ou sur www.thomascook.be.
8,5/10 8,5/10 8/10 9/10 > Plus d’infos sur notre site
0,-
55+
10 mariée
2 enfants séjour gratuit
réduction
réduction
Chambre de luxe (exemple)
• Hôtel de grande classe dans un style srilankais typique • Situation idéale en bordure de la plage dorée et à proximité de Negombo • Ambiance bon enfant • Plaisir des papilles dans le restaurant gastronomique Black Coral • Miniclub proposant de chouettes activités pour les enfants Situation: • le long de la plage de sable • à env. 3 km du centre de Negombo • à env. 300 m des boutiques, bars et restaurants • à env. 43 km de Colombo • à env. 12 km de l’aéroport de Colombo Aménagement: • 78 chambres • 3 étages • ascenseur • wifi dans les espaces communs • CDs et DVDs à la réception • 2 piscines • chaises longues, parasols et serviettes à la piscine et à la plage • payant: • boutiques • service de blanchisserie • service médical Restaurants & bars: • petit-déjeuner buffet • déjeuner: buffet ou menu au choix (selon l’occupation) • dîner: buffet ou à la carte (selon l’occupation) • restaurant principal The Sands avec terrasse • restaurant à la carte Black Coral: cuisine fine • 2 bars: Terrace Bar, snack-
bar de plage The Deck • service de chambre 24/7 • tenue correcte exigée pendant le dîner Sports & loisirs: • gratuit: • fitness à l’hôtel voisin Jetwing Blue • beach-volley • tennis: 1 court (éclairage €) • payant: • centre de bienêtre: bain de vapeur, massage, soins • catamaran • voile • planche à voile • pêche en haute mer Enfants: • gratuit: • pataugeoire séparée • payant: • entre Jetwing Beach et Jetwing Blue: babyclub de 4 mois à 2 ans, miniclub de 3 à 5 ans et junior club de 6 à 12 ans Logement: • chambres de luxe avec vue mer (46 m², 2A) • chambres promo (2S) • suites avec chambre à coucher, séjour
ALL INCLUSIVE moy. suppl. Repas & boissons: • seulement possible lors d’un séjour de 5 nuits au minimum • petit-déjeuner buffet • déjeuner: buffet ou menu fixe (selon l’occupation) • dîner: buffet ou à la carte (selon l’occupation) • 2x par semaine dîner au restaurant à la carte • boissons rafraîchissantes, vin, bière, jus de fruits, cocktails 10:00-23:00
séparé, service majordome, balcon ou terrasse avec bain bouillonnant, douche à effet pluie et chaises longues (102 m², 2C) • chambres doubles à usage individuel (1A)
UNIQUE À L’HÔTEL LUXE SUR LA PLAGE WI-FI GRATUIT REPAS Á L’EXTÉRIEUR
SPORTS NAUTIQUES
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 84451A
8,5/10 9/10 8,5/10 9/10 > Plus d’infos sur notre site
Chez Thomas Cook vous recevez plus: plus de garanties, plus de services, plus de réductions.
55
SRI LANKA
>2
Jetwing Beach ***** Negombo
SRI LANKA
0,-
>2
Jetwing Sea **** Negombo
2 enfants séjour gratuit
10 mariée
réduction
Chambre standard (exemple)
• • • •
Service et ambiance excellents Chambres modernes dotées d’un design cingalais élégant Détendez-vous au Sky Spa et admirez-y la vue sur mer Cuisine raffinée dans un cadre somptueux
Situation: • le long de la plage de sable • à env. 5 km du centre de Negombo • à env. 300 m des restaurants, bars et boutiques • à env. 44 km de Colombo • à env. 14 km de l’aéroport de Colombo Aménagement: • 83 chambres • bâtiment principal et annexe de 4 étages • 2 ascenseurs • wifi partout à l’hôtel • 2 zwembaden: 1 au calme, 1 active • chaises longues, parasols et serviettes à la piscine et à la plage • payant: • boutiques • service de blanchisserie • service médical Restaurants & bars: • petit-déjeuner buffet, déjeuner et dîner: buffet, menu fixe ou à la carte (selon l’occupation) • restaurant principal Café C avec terrasse • restaurant à la carte Lellama à la plage: fruits de mer • 2 bars: snack-bar de piscine, lobby bar • service de chambre 24/7
Sports & loisirs: • gratuit: • fitness sur le toit • beach-volley • tennis à l’hôtel de la même chaîne Jetwing Beach (éclairage €) • payant: • centre de bien-être sur le toit Sky Spa: massages et soins Ayurvédiques (ou à l’hôtel de la même chaîne Jetwing Ayurveda Pavilions (navette)) • vélos Enfants: • gratuit: • entre Jetwing Beach et Jetwing Sea: babyclub de 4 mois à 2 ans, miniclub de 3 à 5 ans et junior club de 6 à 12 ans • payant: • service de baby-sitting Logement: • chambres standard avec vue mer (33 m², 2A) • chambres promo (2S) • chambres de luxe (52 m², 2B) • suites à l’étage supérieur, avec bain bouillonnant, lit à baldaquin kingsize, coin salon spacieux (78 m², 2C) • chambres doubles à usage individuel (1A)
ALL INCLUSIVE moy. suppl. Repas & boissons: • seulement possible lors d’un séjour de 5 nuits au minimum • petit-déjeuner buffet, déjeuner et dîner: menu fixe ou buffet (selon l’occupation) • boissons rafraîchissantes, vin, bière, jus de fruits et sélection de cocktails 10:00-22:00 • 25% de réduction au restaurant à la carte
UNIQUE À L’HÔTEL WI-FI GRATUIT
SUR LA PLAGE REPAS Á L’EXTÉRIEUR
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 84252B
56
Découvrez d’autres récits de vacances uniques en début de brochure ou sur www.thomascook.be.
9/10 9/10 9/10 9/10 > Plus d’infos sur notre site
1+2
séjour gratuit
+ nuits
réduction
• wifi dans les espaces communs • jardin • piscine • chaises longues et parasols à la piscine et à la plage • serviettes à la piscine • payant: • boutique Restaurants & bars: • restaurant buffet • restaurant à la carte à la plage • 2 bars: bar principal et bar de piscine • service de chambre 6:00-23:00 Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre Ayurvédic: massage • vélos Enfants: • gratuit: • pataugeoire intégrée • aire de jeux Lo ge ment: • chambres (54 m², 2A) • chambres doubles à usage individuel (1A) Situation: • séparé de la plage de sable par une petite rue • entouré partiellement par une lagune • à env. 4 km du centre de Marawila • à env. 60 km de Colombo • à env. 46 km de l’aéroport de Colombo Aménagement: • 162 chambres • bâtiment principal de 2 étages • bungalows de 1 étage
ALL INCLUSIVE Repas & boissons: • petit-déjeuner buffet, déjeuner et dîner: buffet ou menu à 4 plats (selon l’occupation) • snacks 10:30-11:00/16:30-17:00 • boissons comprises aux repas: bière et boissons rafraîchissantes • boissons locales (alcoholisées) 10:00-23:00 • 25% de réduction sur les repas à la carte et les boissons importées Sports & loisirs: • basket • badminton • tennis: 2 courts (éclairage €) • pingpong • squash • fitness • beach-volley • aquagym • billard • golf (9 holes/pitch et putting green) • animation
UNIQUE À L’HÔTEL ANIMATION DE L’HÔTEL WI-FI GRATUIT REPAS Á L’EXTÉRIEUR
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas
8/10 8/10 8/10 8/10
84224A
> Plus d’infos sur notre site
0,-
AVANI Kalutara Resort ****superior Kalutara
1+1
séjour gratuit
+ nuits
réduction
tée • payant: • centre de bien-être • institut de beauté • sports nautiques Enfants: • gratuit: • pataugeoire séparée • miniclub de 4 à 12 ans • club ados de 13 à 19 ans Logement: • chambres supérieures avec vue jardin (25 m², 2C) • chambres supérieures avec vue lagune (2B) • chambres supérieures avec vue mer (33 m², 2E) • chambres de luxe avec appareil Nespresso®, Bose®-surround system (sur demande), PlayStation® (sur demande), vue lagune (2G) • chambres de luxe avec vue mer (2F) • suites junior avec bain bouillonnant, coin salon, bar privé, vue lagune et mer, sans appareil Nespresso®, Bose®surround system et PlayStation® (47 m², 2D) • chambres doubles à usage individuel (1C) Situation: • située sur une presqu’île, entre la mer et la lagune • le long de la plage • à env. 3 km de Kalutara • à env. 44 km de Colombo • à env. 78 km de l’aéroport de Colombo Aménagement: • 105 chambres • wifi partout à l’hôtel • piscine • chaises longues,
Chambre supérieure avec vue mer (exemple)
parasols, matelas et serviettes à la piscine • chaises longues à la plage Restaurants & bars: • petit déjeuner buffet • déjeuner et dîner: buffet ou menu au choix (selon l’occupation) ou dine around aux deux restaurants à la carte (menu fixe à 3 plats) de l’hôtel voisin Anantara Kalutara Resort • restaurant principal Mangrove avec terrasse • restaurant à la carte avec terrasse • 2 restaurants à la carte à Anantara Kalutara Resort: Acquolina (italien) et Spice Traders (asiatique) • 2 bars • service de chambre 24/7 • tenue correcte exigée pendant le dîner Sports & loisirs: • gratuit: • yoga • pingpong • fitness • beach-volley • water-polo • jeu de fléchettes • billard • animation limi-
UNIQUE À L’HÔTEL SUR LA PLAGE WI-FI GRATUIT
SPA SPORTS NAUTIQUES
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 84114A
8,5/10 9/10 8/10 8,5/10 > Plus d’infos sur notre site
Chez Thomas Cook vous recevez plus: plus de garanties, plus de services, plus de réductions.
57
SRI LANKA
0,-
Club Palm Bay **** Marawila
SRI LANKA
Eco-Hotel Ranweli Village *** Waikkal
réduction
+ nuits
réduction
Chambre (exemple)
• • • •
Complexe respectueux de l’environnement, offrant un bon service Situation idyllique sur une presqu’île Cuisine exquise qui met en valeur les légumes bio du potager Chouettes excursions comme une randonnée dans les mangroves ou une observation des oiseaux • Possibilité d’organiser un dîner unique sur un ferry Situation: • situé au calme sur une presqu’île • bac pour traverser la rivière (env. 5 min.) • à env. 2 km du centre de Waikkal • à env. 47 km de Colombo • à env. env. 18 km de l’aéroport de Colombo Aménagement: • 83 chambres • bâtiment principal et bungalows de max. 2 étages • wifi dans le lobby • piscine • chaises longues, parasols et serviettes à la piscine et à la plage • payant: • coin Internet • boutique Restaurants & bars: • petit-déjeuner et dîner: buffet ou menu au choix (selon l’occupation) • restaurant • snack-bar de piscine Sports & loisirs: • gratuit: • ping-pong • beach-volley • jeu de fléchettes • jeu de boules • animation le soir • payant: • centre
Ayurvédique: massage et soins • billard • squash • vélos • canoë • kayak • bateau à pédales Enfants: • gratuit: • pataugeoire séparée Logement: • chambres avec vue rivière (32 m², 2B) • bungalows côté mer (2A) • bungalows de luxe rénovés (35 m², 2C) • bungalows supérieurs de luxe rénovés (2D) • chambre double pour usage individuel (1B)
UNIQUE À L’HÔTEL WI-FI GRATUIT
SUR LA PLAGE
ALL INCLUSIVE moy. suppl. Repas & boissons: • petit-déjeuner, déjeuner et dîner: buffet ou menu au choix (selon l’occupation) • snacks 15:0018:00/23:00-24:00 • boissons locales (alcoolisées)10:00-24:00 Sports & loisirs: • billard • squash • canoë • kayak • bateau à pédales
IDÉAL POUR COUPLES
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 84410A
58
Découvrez d’autres récits de vacances uniques en début de brochure ou sur www.thomascook.be.
8,5/10 8,5/10 8,5/10 9/10 > Plus d’infos sur notre site
• • • •
séjour gratuit
+ nuits
réduction
Élégant hôtel entouré d’un superbe jardin de palmiers Situation idéale en bordure d’une somptueuse plage Cuisine exquise Service personnalisé
Situation: • le long de la plage de sable • à env. 2,5 km du centre de Kalutara • à env. 42 km de Colombo • à env. 80 km de l’aéroport de Colombo Aménagement: • 129 chambres • bâtiment principal de 2 étages • annexes de 3 étages • 2 ascenseurs • wifi dans le lobby et les chambres • disco • jardin • piscine • chaises longues, matelas et serviettes à la piscine • usage des certaines facilités de l’hôtel voisin Tangerine Beach • payant: • boutiques • service de blanchisserie Restaurants & bars: • petit-déjeuner et dîner buffet • restaurant principal avec terrasse • 2 restaurants à la carte: japonais, Sri Lankais • bars: e.a. snack-bar de piscine, bar de plage, swim up bar • tenue correcte exigée pendant le dîner Sports & loisirs: • gratuit: • ping-pong • fitness • beach-volley • badminton • anima-
tion le soir • payant: • centre de bien-être Ayurveda Spa à Tangerine Beach: bain bouillonnant, massage, shiatsu • billard • tennis et squash à Tangerine Beach Enfants: • gratuit: • pataugeoire séparée • aire de jeux à Tangerine Beach • payant: • service de baby-sitting Logement: • chambres supérieures côté mer (2A) • suites avec coin salon et chambre à coucher visuellement séparés, vue mer (2B) • chambres doubles à usage individuel (1A)
UNIQUE À L’HÔTEL SUR LA PLAGE REPAS Á L’EXTÉRIEUR
ALL INCLUSIVE moy. suppl. Repas & boissons: • petit-déjeuner, déjeuner et dîner buffet • afternoon tea 16:00-17:00 • snacks 10:00-11:00 • café et thé 10:00-18:00 • bière locale, boissons rafraîchissantes, jus de fruits et une sélection de boissons spiritueuses locales 10:00-24:00 Sports & loisirs: • tennis et squash à Tangerine Beach
WI-FI GRATUIT
REPAS EXCEPTIONNEL
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 84124A
9/10 9/10 9/10 9/10 > Plus d’infos sur notre site
Chez Thomas Cook vous recevez plus: plus de garanties, plus de services, plus de réductions.
59
SRI LANKA
0,-
Royal Palms **** Kalutara
SRI LANKA
0,-
Tangerine Beach **** Kalutara
Situation: • le long de la plage de sable • à env. 2,5 km du centre de Kalutara • à env. 42 km de Colombo • à env. 80 km de l’aéroport de Colombo Aménagement: • 179 chambres • bâtiment principal avec 7 ailes de 3 étages • wifi dans les chambres • disco à l’hôtel voisin Royal
Chambre de luxe (exemple)
Palms • piscine • chaises longues, parasols et serviettes à la piscine • payant: • boutiques • service de blanchisserie Restaurants & bars: • petit-déjeuner buffet, dîner: buffet ou menu fixe (selon l’occu-
ALL INCLUSIVE moy. suppl. Repas & boissons: • petit-déjeuner buffet, déjeuner et dîner: buffet ou menu fixe (selon l’occupation) • cake et pâtisserie 15:30-17:00 • snacks 11:00-12:00 • café et thé 10:00-18:00 • bière locale, boissons rafraîchissantes et une sélection de boissons spiritueuses locales 10:00-24:00 Sports & loisirs: • tennis • squash
séjour gratuit
+ nuits
réduction
pation) • restaurant principal Paruwa • 2 bars: lounge bar, snack-bar de piscine • service de chambre 24/7 • tenue correcte exigée pendant le dîner Sports & loisirs: • gratuit: • ping-pong • fitness • beach-volley • badminton • animation le soir • payant: • centre de bien-être Ayurveda Spa: bain bouillonnant, massage, shiatsu • billard • tennis • squash Enfants: • gratuit: • pataugeoire séparée • aire de jeux Logement: • chambres côté jardin (2A) • chambres promo (2S) • chambres de luxe côté mer (2C) • suites avec séjour séparé, vue mer (2D) • chambres duplex avec séjour au rez-de-chaussée, chambre à coucher à l’étage, 1 salle de bains, vue mer (2E) • chambres doubles à usage individuel (1A)
UNIQUE À L’HÔTEL SUR LA PLAGE SPA WI-FI GRATUIT
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 84123A
8,5/10 9/10 8/10 8,5/10 > Plus d’infos sur notre site
0,-
Hikka Tranz by Cinnamon **** Hikkaduwa
réduction séjour gratuit réduction
Sports & loisirs: • gratuit: • volley • pingpong • fitness • payant: • centre de bienêtre AzmaaraSpa: sauna, bain de vapeur, massage, soins • billard • squash • plongée au tuba (mars-novembre) • plongée et planche à voile (novembre- fin avril) Enfants: • gratuit: • pataugeoire séparée • payant: • service de baby-sitting Logement: • chambres supérieures avec balcon, vue mer (36 m², 2B) • chambres promo sans balcon (2S) • chambres de luxe avec balcon (39 m², 2E) • suites avec séjour séparé avec coin repas, chambre à coucher, kitchenette, balcon avec bain bouillonnant (62 m², 2D) • chambres doubles à usage individuel (1B) Situation: • le long de la plage • à env. 3 km de Hikkaduwa • à env. 122 km de Colombo • à env. 136 km de l’aéroport de Colombo Aménagement: • 150 chambres • wifi partout à l’hôtel • piscine • chaises longues, parasols et serviettes à la piscine • payant: • boutiques
Chambre supérieure (exemple)
60
Restaurants & bars: • petit-déjeuner buffet • dîner: buffet ou menu au choix (selon l’occupation) • restaurant buffet Tranzfusion avec terrasse • 2 restaurants à la carte: Tranzfix (steakhouse méditerranéen), Crab (fruits de mer) • bars: Tranzform (cave & cigares), Tranzscend (lounge bar) • service de chambre 24/7 • tenue correcte exigée pendant le dîner
UNIQUE À L’HÔTEL SUR LA PLAGE WI-FI GRATUIT REPAS Á L’EXTÉRIEUR
PLONGÉE
ALL INCLUSIVE moy. suppl.
APPRÉCIATION CLIENT
Repas & boissons: • petit-déjeuner buffet, déjeuner et dîner: buffet ou menu au choix (selon l’occupation) • snacks • boissons locales (alcoolisées) 10:00-24:00 Sports & loisirs: • squash
Général Situation Logement Repas 84141A
Découvrez d’autres récits de vacances uniques en début de brochure ou sur www.thomascook.be.
8,5/10 8,5/10 8,5/10 8,5/10 > Plus d’infos sur notre site
MALDIVES
Sous-marin magnifique
ue Expérience uniq
Nord Male’Atoll
MALDIVES Ari Atoll Nord Ari Atoll Sud
Male
Sud Male’Atoll
Plages de rêves
Maldives Imaginez un instant: des vacances sur une île paradisiaque, loin de toute habitation. Le matin, vous vous réveillez dans un lit à baldaquin en tek et prenez votre petit-déjeuner à votre terrasse au bord de la lagune bleue. Les Maldives, archipel de plus de 1100 îles sur l’Océan indien, possèdent tous les atouts pour faire de ce rêve une réalité.
Pratique
• Information pratique: Pour les enfants (0 à 2 ans), vous devez payer une taxe de séjour de 8 US$ (à env. € 7,02) directement à l’hôtel. • Documents requis: Passeport international, également obligatoire pour les enfants (valable au moins 6 mois après votre retour) + visa obligatoire (valable max. 4 semaines, gratuit, vous le recevrez à l’arrivée). • Unité monétaire: Rufiya (MVR): 10 MVR = env. € 0,58 (avril ‘16). Vous payez de préférence en US Dollars, Traveller Cheques. Les cartes de crédit sont acceptées. • Heure locale: Heure belge + 4 h en hiver et + 3 h en été.
• Coutumes: Monokini et nudité sont strictement interdites. • L’importation de boissons alcoolisées est strictement interdite. • Electricité: 220V, fiche tripolaire, adaptateur nécessaire. Chaque île est dotée d’un ou de plusieurs générateurs mais des pannes de courant peuvent se produire. • Langue: La langue usuelle est le divehi, on parle également anglais. • Climate: En général, le climat est plutôt agréable, mais les Maldives connaissent deux périodes de mousson (saisons des pluies): en juillet-août et du mois de novembre au mois de mars.
Repos total Conseils de votre agent de voyage
La plongée au tuba et la plongée sous-marine sont un must aux Maldives! Vous y découvrirez un monde sous-marin sans nul autre pareil. Petits poissons aux couleurs zébrées, bébés requins, barracudas, poissons trompettes, coraux multicolores, tortues marines...
A votre service Climate
jour
oct
nov
déc
jan
fév mars
avr
mai
juin
juil
aôut sept
8
8
7
8
9
9
8
8
8
9
9
9
32
31
30
30
30
31
31
32
32
32
33
33
28
28
27
26
25
26
26
27
27
27
28
28
Pour toute information concernant votre contact sur la destination, consultez www.thomascook.be/contact-destination ou votre agent de voyage. Ambassade des Maldives Schumanplein 11, 1040 Brussel Tel: + 32 2 256 75 68 info@maldivesmission.eu www.maldivesmission.eu
Chez Thomas Cook vous recevez plus: plus de garanties, plus de services, plus de réductions.
61
MALDIVES
Plongée aux Maldives Qui entend le mot Maldives, pense directement aux plages de sable blanc et, l’eau bleue et transparente. Le charme des îles, le style de vie simple et traditionnel, le repos et, bien sûr les possibilités de plongée sont les ingrédients de vacances parfaites. Les Maldives sont formées de centaines de petites îles, aussi appelées « atolls ». Ce magnifique pays est également connu pour son monde sous-marin fascinant, que vous découvrirez lorsque vous plongerez. Demandez à un amateur de plongée quelle est sa destination rêvée, et il vous répondra à coup sûr : Les Maldives. Cette destination est composée d’îles aux plages de sable blanc, à l’eau de mer transparente, et des plus beaux récifs de corail du monde.
Atouts: • So us-marin fasc in
ant • Des pl us beaux récifs de corail du mon de • Combinaison av ec des hôtels excellents • Un climat exce llent
Un séjour de plongée au Maldives ? Le rêve. Les domaines de plongée parmi lesquels vous pouvez choisir sont très nombreux. Il y a tout. A la découverte d’épaves, de récifs coralliens, snorkeling,…Le monde sous-marin y est tellement beau. Vous trouverez sous l’eau le calme et la détente que vous recherchez. Pour les personnes les plus aventureuses, partez à la découverte d’épaves. La destination est également idéale pour les débutants. En effet, de nombreux cours sont organisés sur place.
62
Réservez votre formule plongée/cours à l’avance. Découvrez notre offre de plongée complète dans la brochure de sport, élaboré par des professionnels, pour les plongeurs débutants ou confirmés. Plus d’infos chez votre agent de voyages, dans notre brochure de sport et sur www.thomascook.be/ vacances-de-plongee
Découvrez d’autres récits de vacances uniques en début de brochure ou sur www.thomascook.be.
0,-
2 enfants séjour gratuit réduction
ans • payant: • service de baby-sitting Logement: • ch. classic avec vue jardin (2G) • ch. promo avec terrasse, sans vue jardin (2S) • ch. standard, côté mer (2A) • ch. de luxe plus spacieuses (2B) • villas ‘garden’, côté piscine (2D) • ‘jaccuzi’ beach-villas avec bain bouillonnant, ch. à coucher séparée, séjour, côté mer (2C) • ‘water’ villas avec les mêmes facilités que les ‘jaccuzi’ beach-villas, mais sur l’eau (2E) • ch. doubles à usage individuel (1G)
Situation: • dans l’atoll de Male Nord • surface à env. 600 x 400 m • à la plage de sable fin • à env. 7 km de l’aéroport de Male • transfert en hors-bord: à env. 20 min. Aménagement: • 215 chambres • wifi dans les espaces publics, restaurants (exc. rest. buffet) et chambres • disco • 2 piscines: 1 pour les ad. • chaises longues et parasols à la piscine • chaises longues à la plage • serviettes dans les chambres • payant: • boutique • salon de coiffure Restaurants & bars: • petit-déj., déj. et dîner buffet • rest. buffet couvert • rest. à la carte • 3 bars, Sea Breeze Café Sports & loisirs: • gratuit: • centre de bien-être: bain de vapeur, sauna • gym • ping-pong • volley • animation le soir • payant: • centre de bien-être: massage et
soins de beauté • aérobic • spinning • step • badminton • tennis • billard • sports nautiques Enfants: • gratuit: • pataugeoire intégrée • miniclub ‘Kokko Club’ de 3 à 12
UNIQUE À L’HÔTEL LUXE WI-FI GRATUIT
CLUB POUR ENFANTS
ALL INCLUSIVE moy. suppl. Repas & boissons: • buffets • afternoon tea et snacks 15:30-17:00 • une sélection de boissons (alc.) 10:00-24:30 Sports & loisirs: • max. 2 heures par pers. par jour: planche à voile et canoë • billard • tennis • spinning • step • excursions par pers. par séjour (min. séjour de 6 n.): 1 x pêche pendant la nuit et 1 demi-journée Island Hopping
REPAS Á L’EXTÉRIEUR
SPA
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas
9/10 8,5/10 9/10 9,5/10
84318A
> Plus d’infos sur notre site
>2
Cinnamon Dhonveli Maldives **** Nord Male Atoll
réduction
0,-
2 enfants séjour gratuit réduction
Enfants: • gratuit: • pataugeoire séparée • aire de jeux • payant: • service de babysitting Logement: • bungalows garden avec séjour, chambre à coucher séparée, balcon et terrasse (55 m², 2G) • chambres promo avec terrasse (2S) • chambres supérieures plus spacieuses sans séjour, avec balcon ou terrasse (62 m², 2E) • bungalows beach avec terrasse et vue mer (49 m², 2B) • water bungalows (13+) avec sortie de bain et pantoufles, lecteur DVD, bain bouillonnant et balcon (66 m², 2C) • chambres doubles à usage individuel (1G) • suites sur l’eau avec bain bouillonnant, séjour, chambre à coucher séparée (85 m², 2D) Situation: • au calme • dans l’atoll de Male Nord • à env. 13 km de l’aéroport de Male • transfer par ferry à env. 20 min Aménagement: • 148 chambres • piscine • chaises longues, parasols et serviettes à la piscine et à la plage • payant: • wifi dans le lobby • boutiques • service de blanchisserie • service médical Restaurants & bars: • petit-déjeuner, déjeuner et dîner buffet • restaurant ‘Koimala’: buffets internationaux • restaurant ‘Maakana’: buffets internationaux • restaurant à la carte/bar ‘Rehendhi’: gourmet • snackrestaurant/bar ‘Raiyvilaa Sunset Terrace Bar’ • snack-bar ‘The Raalhu’ • bar de plage ‘Juice’ • service de chambre 9:00-2:00 Sports & loisirs: • gratuit: • gym • billard
• ping-pong • badminton • tennis: 1 court (éclairage €) • volley • jeu de fléchettes • animation le soir • payant: • centre de bien-être Chavana Spa avec bain de vapeur, sauna, massages et soins de beauté • pêche • kayak • plongée (PADI) • surf • plongée au tuba
ALL INCLUSIVE moy. suppl. Repas & boissons: • petit-déjeuner, déjeuner et dîner buffet • afternoon tea 16:00-18:00 • mini buffet de snack 10:3011:30 • vin du patron pendant le déjeuner et le dîner • une sélection de boissons (alcoolisées): eau, jus de fruits, rafraîchissantes, café, thé, bière 9:00-24:00
UNIQUE À L’HÔTEL SPA SPORTS NAUTIQUES
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 84120A
8/10 8,5/10 8/10 8,5/10 > Plus d’infos sur notre site
Chez Thomas Cook vous recevez plus: plus de garanties, plus de services, plus de réductions.
63
MALDIVES
>2
Bandos Maldives **** Nord Male Atoll
MALDIVES
Eriyadu Island Resort **** Nord Male Atoll
réduction
Chambre de luxe (exemple)
• • • •
Beau récif coralier et plages de sable étendues L’un des meilleurs sites de plongée aux Maldives Possibilités nautiques à volonté Chambres confortables et spacieuses
Situation: • au calme • dans l’atoll de Male Nord • surface à env. 300 x 180 m • le long de la plage de sable fin (descendant en pente douce) • à env. 42 km de l’aéroport de Male • transfert en hors-bord: à env. 50 min. Aménagement: • 76 chambres • wifi dans les espaces publics • petite bibliothèque • jardin • piscine • chaises longues et serviettes à la piscine et à a plage • payant: • boutique • service de blanchisserie Restaurants & bars: • petit-déjeuner, déjeuner et dîner buffet • restaurant buffets: cuisine internationale, continentale et orientale • restaurant à la carte ‘The Anguru Grill’: fruits de mer • restaurant à la carte at the ‘Blitz Cafe’: international dishes • service de chambre 24/7 Sports & loisirs: • gratuit: • fitness • pingpong • badminton • volley • plongée au tuba • planche à voile • voile • payant: • centre de
64
bien-être avec massages, soins de beauté • billard • pêche • banane • plongée Logement: • chambres standard avec balcon ou terrasse, côté mer (2B) • chambres supérieures avec terrasse, proche de la plage (2A) • chambres de luxe plus spacieuses (2C) • chambres doubles à usage individuel (1B)
UNIQUE À L’HÔTEL ALL INCLUSIVE moy. suppl. Repas & boissons: • petit-déjeuner, déjeuner et dîner buffet • afternoon tea 16:00-17:30 • une sélection de boissons (alcoolisées): eau, rafraîchissantes, jus de fruits, bière, vin du patron, spiritueux 10.00-24:00 Sports & loisirs: • 1x par séjour pêche au coucher du soleil • 1 h par jour équipement de plongée au tuba gratuit • 50% de réduction sur le premier traitement de bien-être (aromathérapie ou massage suédois)
WI-FI GRATUIT
PLONGÉE SPORTS NAUTIQUES
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 84312A
Découvrez d’autres récits de vacances uniques en début de brochure ou sur www.thomascook.be.
8,5/10 8,5/10 8/10 8/10 > Plus d’infos sur notre site
Meeru Island Resort & Spa **** Nord Male Atoll
2 enfants
réduction
réduction
Beach Villas (exemple)
• • • •
Magnifique complexe situé sur l’une des plus grandes îles des Maldives Divers excellents restaurants Nombreuses possibilités de pratiquer du sport et de se détendre Agréable centre de bien-être
Situation: • au calme, dans l’atoll de Male Nord • surface de l’ île: à env. 1200 x 350 m • le long de la plage de sable fin • récif corallien privé à env. 250 m, grand récif à env. 500 m • à env. 45 km de l’aéroport de Male • transfert en hors-bord: à env. 55 min. Aménagement: • 284 chambres • wifi dans les espaces publics et dans les chambres • discothèque • 2 piscines: 1 pour les adultes • chaises longues et serviettes à la piscine et à la plage • payant: • boutiques • salon de coiffure • service de blanchisserie Restaurants & bars: • petit-déjeuner, déjeuner et dîner buffet • 2 restaurants buffet: cuisine internationale et locale • restaurant à la carte ‘Asian Wok’: asiatique/ teppanyaki • restaurant à la carte ‘Hot Rock Restaurant & Bar’: fruits de mer, steak, poulet • restaurant à la carte ‘Meeru Café’: glaces, biscuits, panini, sandwiches • 6 bars • service de chambre 7:30-23:00 Sports & loisirs: • gratuit: • fitness • billard • ping-pong • jeu de fléchettes • foot • beach-volley • animation internationale • payant: • massages et soins de beauté • badminton • tennis: 2 courts • golf (9 holes) • pêche • kayak • catamaran/voile • plongée • planche à voile Enfants: • gratuit: • pataugeoire séparée • aire de jeux • payant: • service de babysitting
Logement: • chambres garden avec terrasse (50 m², 2I) • beach villas sur la plage, vue mer (56 m², 2B) • jacuzzi beach villas (18+) avec bain bouillonnant et chaises longues sur la terrasse (80 m², 2D) • water villas (18+) au bord de l’eau, plage accesible par les escaliers (60 m², 2C) • jacuzzi water villas (18+) plus spacieuses construit sur l’eau, avec escaliers dans la mer, appareil espresso, parquet (85 m², 2E) • chambres doubles à usage individuel (1I)
ALL INCLUSIVE moy. suppl. Repas & boissons: • petit-déjeuner, déjeuner et dîner buffet • afternoon tea 24/7 • une sélection de boissons (alcoolisées): eau, rafraîchissantes, jus de fruits, café et thé, bière, vin du patron, spiritueuxn cocktails et mocktails 24/7 • 1/2 bouteille de champagne par chambre par séjour • minibar rempli chaque jour: eau, rafraîchissantes, bière, vin, café (glacé), thé (glacé) Sports & loisirs: • fitness • tennis • badminton • kayak • planche à voile • 1 sunset cruise par séjour • 30 min. cours de plongée au tuba (matériel non inclus) • 30 min. cours de planche à voile • 30 min. cours de golf
Jaccuzi water villas (exemple)
UNIQUE À L’HÔTEL LUXE WI-FI GRATUIT REPAS Á L’EXTÉRIEUR
SPA
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 84323A
9/10 9/10 9/10 9/10 > Plus d’infos sur notre site
Chez Thomas Cook vous recevez plus: plus de garanties, plus de services, plus de réductions.
65
MALDIVES
>2
MALDIVES
Sun Island Resort & Spa **** Atoll Ari Sud
réduction
Beach bungalows supérieurs (exemple)
• • • •
Situation sublime: à une plage de sable blanc perle et eau azure Spa excellent avec e.a. massages ayurvédiques Restaurants divers avec des goûts du monde entier Nombreux sports nautiques
Situation: • dans l’atoll Ari Sud • à la plage de sable fin, descendant en pente douce • surface de l’ïle: à env. 1600 x 440 m • récif corallien privé à env. 300 m • à env. 113 km de l’aéroport de Male • transfert par avion, bus et bateau Aménagement: • 458 rooms • wifi dans le coffee shop, bar golf et bar de plage • jardin • piscine (1800 m²) • chaises longues, parasols et serviettes à la piscine et à la plage • payant: • boutiques • salon de coiffure • service de blanchisserie • service médical Restaurants & bars: • petit-déjeuner, déjeuner et dîner buffet • restaurant buffet ‘Maaniyaa’: cuisine locale et internationale • restaurant buffet ‘Southern Star’: cuisine internationale et indienne • restaurant à la carte ‘Island BBQ’: poissons et bbq • restaurant à la carte ‘Al Pontile’: spécialités italiennes et japonaises • restaurant à la carte ‘Sun Star Thai’: cuisine thai • restaurant à la carte ‘Zero’: légumes et fruits frais, poissons grillés • bars: bar principal, bar de plage, bar de piscine, golf bar, piano-bar, Sun Star Bar, Vani Coffee shop & Bar • service de chambre 42/7 Sports & loisirs: • gratuit: • basket • pingpong • volley • animation le soir: e.a. musique live • payant: • centre de bien-être Araamu Spa avec bain de vapeur, sauna, 66
bain bouillonnant, massages et soins de beauté • gym • billard • vélos • fitness • tennis • squash • badminton • jeu de fléchettes • golf putting green • canoë • parachute ascensionnel • jet-ski • location de bateaux • ski nautique • ringo • catamaran/voile • planche à voile • plongée • plongée au tuba • stand up paddle • excursions • wakeboard/ kneeboard Enfants: • gratuit: • pataugeoire séparée Logement: • beach bungalows standard avec vue mer (26 m², 2A) • chambres promo sans vue mer (2S) • beach bungalows supérieurs plus spacieux à la plage (38 m², 2B) • sun villas avec base lecteur
ALL INCLUSIVE moy. suppl. Repas & boissons: • petit-déjeuner, déjeuner et dîner buffet • afternoon tea 16:00-18:00 • sandwiches 16:00-18:00 • une sélection de boissons (alcoolisées): eau, rafraîchissantes, café et thé, bière, vin du patron, spiritueux, cocktails 10:00-1:00 • minibar rempli chaque jour: eau et rafraîchissantes Sports & loisirs: • fitness • billard • badminton • squash • tennis (éclairage €) • sauna, bain de vapeur et bain bouillonnant • 1 x excursion pêcher pendant la nuit (min. séjour de 6 nuits)
Water bungalows (exemple)
iPod®/iPod®, côté jardin (30 m², 2E) • water bungalows sur l’eau, avec appareil espresso, lecteur CD, escaliers dans la mer (39 m², 2C) • chambres doubles à usage individuel (1A)
UNIQUE À L’HÔTEL LUXE SPA REPAS Á L’EXTÉRIEUR
PLONGÉE SPORTS NAUTIQUES
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 84418A
Découvrez d’autres récits de vacances uniques en début de brochure ou sur www.thomascook.be.
8,5/10 8,5/10 9/10 9,5/10 > Plus d’infos sur notre site
réduction
2 enfants
réduction
Beach villas (exemple)
• • • •
Paradis tropical agrémenté de palmiers, de plages et de récifs coralliens Excellent service et délicieuse cuisine Excellent centre de bien-être Nombreuses possibilités de pratiquer des sports nautiques
Situation: • au calme • dans le sud de l’Ari Atoll • surface de l’ île: à env. 900 x 250 m • plage de sable fin • à env. 82 km de l’aéroport de Male • transfer par hydravion: à env. 25 min. Aménagement: • 184 chambres • wifi dans le lobby • salon TV • 2 piscines: 1 pour les adultes • chaises longues, matelas et parasols à la piscine et à la plage • payant: • cyber café • boutique • service de blanchisserie • service médical Restaurants & bars: • petit-déjeuner, déjeuner et dîner buffet • 2 restaurants buffets: ‘Funama’ (pour les clients dans les Garden Rooms et Beach Villas), ‘Ahima’ (adults only, pour les clients en Jaccuzi Beach Villas et Jaccuzi Water Villas) • restaurant à la carte ‘Asian Wok’: cuisine asiatique et Teppanyaki (sur réservation) • restaurant à la carte ‘Hot Rock’ (adults only): fruits de mer, steak et poulet (sur réservation) • bars: bar de plage ‘Bonthi Bar’, bar de piscine ‘Boashi’, ‘Sunset Bar’ (adults only) et ‘Asian Wok Bar’ • service de chambre 7:30-23:00 Sports & loisirs: • gratuit: • gym • billard • ping-pong • beach-volley • badminton (dans la journée) • jeu de boules • darts • snooker • baby-foot • putting green • animation le soir • payant: • centre de bien-être ‘Duniye
• jacuzzi water villas plus spacieuses (18+) sur l’ eau, terrasse-solarium avec chaises longues et escaliers dans la mer (85 m², 2D) • chambres doubles à usage individuel (1A)
Spa’ avec massages et soins de beauté • tennis • plongée au tuba • plongée • planche à voile • catamaran • kayak • pêche Enfants: • gratuit: • pataugeoire intégrée Logement: • chambres garden avec terrasse, vue jardin (55 m², 2A) • beach villas à la plage, avec vue mer (55 m², 2B) • jacuzzi beach villas (18+) avec patio avec bain bouillonnant et chaises longues, terrasse-solarium avec chaises longues et parasol (65 m², 2C)
ALL INCLUSIVE moy. suppl. Repas & boissons: • petit-déjeuner, déjeuner et dîner buffet • afternoon tea 24/7 • une sélection de boissons (alcoolisées): eau, rafraîchissantes, jus de fruits, café et thé, bière, vin, spiritueux, cocktails et mocktails 24/7 • 1/2 bouteille de champagne par chambre par séjour • minibar rempli chaque jour: eau, rafraîchissantes, café (glacé), thé (glacé), bière, vin Sports & loisirs: • gym, tennis, kayak et planche à voile • 1 x sunset cruise par séjour • 30 min. plongée au tuba (cours en groupe, matériel pas inclus) • 30 min. planche à voile (cours en groupe) • 30 min. tennis (cours en groupe)
UNIQUE À L’HÔTEL WI-FI GRATUIT REPAS Á L’EXTÉRIEUR
SPA
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 84340B
9/10 8,5/10 9/10 9/10 > Plus d’infos sur notre site
Chez Thomas Cook vous recevez plus: plus de garanties, plus de services, plus de réductions.
67
MALDIVES
>2
Vilamendhoo Island Resort & Spa **** Atoll Ari Sud
MALDIVES
Diamonds Thudufushi ***** Atoll Ari Sud ‘Farivalhu’: cuisine locale (sur réservation) • bars: bar principal, bar de plage, ‘Over Water’ bar (uniquement pour les clients dans les water villas) • service de chambre pendant le petit-déjeuner (uniquement pour les clienst dans les water villas) Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre de bien-être avec massages et soins de beauté • fishing • diving • ski nautique • wakeboard • excursions de plongée au tuba Enfants: • payant:
ALL INCLUSIVE
Situation: • dans l’atoll Ari Sud • surface de l’île: à env. 300 x 300 m • le long de la plage de sable fin • à env. 90 km de l’aéroport de Male • transfert par hydravion: à env. 30 min. Aménagement: • 47 bungalows et suites junior, 25 water villas • wifi à la réception et dans le bar principal • bibliothèque: livres, jeux et Nintendo Wii ® • TV-satellite et une sélection de films au lobby • chaises longues et serviettes à la plage • payant: • boutiques Restaurants & bars: • restaurant principal: buffets et cuisine locale, Italienne, orientale, asiatique • restaurant à la carte ‘Over Water’ (uniquement pour les clients dans les water villas): cuisine locale, Italienne, orientale, asiatique • restaurant ‘Thila’: japonais • restaurant
Repas & boissons: • petit-déjeuner, déjeuner et dîner buffet • déjeuner léger au bar de plage • 1 x par séjour déjeuner au restaurant ‘Thila’ • dîner au restaurant ‘Farivalhu’ • déjeuner et dîner à la carte pour les clients dans les water villas • afternoon snacks: fruits, cake, sandwiches • une sélection de boissons (alcoolisées): eau, rafraîchissantes, jus de fruits frais, café et thé, bière, spiritueux et cocktails 9:00-24:00 • minibar rempli chaque jour pour les clients dans les beach bungalows: eau, rafraîchissantes et bière • minibar rempli chaque jour pour les clients dans les water villas: eau, rafraîchissantes, bière et vin Sports & loisirs: • aérobic • jeu de boules • volley • ping-pong • canoë • planche à voile • plongée au tuba • catamaran • excursion à l’île pêcheur local • animation le jour et le soir
réduction
+ nuits
réduction
• miniclub Logement: • beach bungalows avec terrasse, vue mer accès direct à la plage (2A) • beach suites junior plus spacieuses avec wifi, un séjour petit avec divan-lit (2C) • diamond water villas sur l’ eau, avec Apple iMac®, grand séjour avec divan-lit, grande terrasse et accès direct à la mer (2B) • jacuzzi water villas sur l’ eau, avec bain bouillonnant sur la terrasse (2D) • chambres doubles à usage individuel (1A) • diamond water villas sur l’ eau, avec 2 chambres à coucher, sans bain bouillonnant (2E)
UNIQUE À L’HÔTEL LUXE WI-FI GRATUIT
SPA
REPAS EXCEPTIONNEL
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas
9,5/10 9,5/10 9,5/10 9,5/10
84213A
Filitheyo Island Resort **** Atoll Nilandhé Nord
> Plus d’infos sur notre site
>3
0,-
3 enfants
réduction séjour gratuit réduction
payant: • centre de bien-être ‘Filitheyo Spa’ avec massages et soins de beauté • billard • voile/catamaran • planche à voile • plongée au tuba • plongée • canoë • pêche Enfants: • payant: • service de baby-sitting (sur demande, selon disponibilité) Logement: • villas supérieures, côté mer (47 m², 2A) • chambres promo sans côté mer (2S) • villas de luxe plus spacieuses avec vue mer (67 m², 2B) • water villas sur l’ eau, avec bain bouillonnant, terrasse avec escaliers dans la mer (90 m², 2C) • chambres doubles à usage individuel (1A) • villas familiales avec 2 salles de bains, 2 chambres à coucher avec porte communicante, côté mer (94 m², 2F) Situation: • au calme • dans l’Atoll Nilandhé Nord • surface de l’ île: à env. 900 x 500 m • à la plage de sable fin • à env. 118 km de l’aéroport de Male • transfert en hydravion: à env. 35 min. et ensuite à env. 15 min. en dhoni Aménagement: • 125 villas • wifi dans les espaces publics • bibliothèque • piscine • chaises longues, matelas, parasols et serviettes à la piscine et à la plage • payant: • boutiques • service de blanchisserie • service médical Restaurants & bars: • petitdéjeuner, déjeuner et dîner buffet • restaurant principal: buffets • restaurant à la carte ‘Sunset Restaurant & Bar: cuisine internationale • bar: bar de plage ‘Filitheyo’ • service de chambre Sports & loisirs: • gratuit: • gym • ping-pong • beach-volley • 68
ALL INCLUSIVE moy. suppl. Repas & boissons: • petit-déjeuner, déjeuner et dîner buffet • afternoon tea et snacks (sandwiches, mini pizza...) 16:00-18:00 • une sélection de boissons (alcoolisées): eau rafraîchissantes, jus de fruits, café et thé, bière, vin, spiritueux 10:00-24:00 • 1 bouteille de l’ eau par jour dans la chambre • minibar rempli chaque jour: rafraîchissantes Sports & loisirs: • excursion pêcher (pendant la nuit) • excursion Island Hopping vers les Fishing Islands Biledhoo (vendredi) et Feeali (jeudi)
UNIQUE À L’HÔTEL SPA PLONGÉE SPORTS NAUTIQUES
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 84414A
Découvrez d’autres récits de vacances uniques en début de brochure ou sur www.thomascook.be.
9/10 9/10 9/10 9/10 > Plus d’infos sur notre site
Situation: • au calme, dans une lagune • dans l’atoll de Meemu • à la plage de sable fin • récif de la maison à env. 900 m, accessible par le ponton ou par bateau (2x par jour) • à env. 145 km de l’aéroport de Male • transfert en hydravion: à env. 45 min.
Water bungalow (exemple)
Aménagement: • 70 water bungalows et 10 beach bungalows • chaises longues, para-
ALL INCLUSIVE Repas & boissons: • petit-déjeuner, déjeuner et dîner buffet • snacks: sandwiches et cake 16:00-17:00 • snacks à 23:00 • une sélection de boissons (alcoolisées): eau, rafraîchissantes, café et thé, bière, vin du patron, spiritueux 9:0024:00 • minibar rempli: eau et rafraîchissantes Sports & loisirs: • fitness • ping-pong • volleyball • badminton • jeu de fléchettes • plongée au tuba • planche à voile (cours €)
>2 réduction
2 enfants séjour gratuit réduction
sols et serviettes (dans les bungalows) à la plage • payant: • cybercafé • wifi au lobby • boutique • service de blanchisserie Restaurants & bars: • restaurant principal ‘Malaafaiy’: buffets • restaurant à la carte ‘The Crab’: fruits de mer • bars: bar on the jetty ‘Nalha Falhu, Lounge & Bar’, ‘The Crab Bar’ • service de chambre 8:30-21:00 Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre de bien-être: bain de vapeur, massages et soins de beauté • kayak • canoë • plongée • catamaran • ski nautique • jet-ski • banane Logement: • beach bungalows avec terrasse, côté mer (2B) • bungalows promo, sans côté mer (2S) • water bungalows sur l’eau, avec plancher à fond de verre dans le coin salon, balcon, vue mer (2A) • chambres doubles à usage individuel (1B)
UNIQUE À L’HÔTEL PLONGÉE SPORTS NAUTIQUES
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 84372A
Diamonds Athuruga **** Atoll Ari Sud locale, Italienne, orientale, asiatique • restaurant ‘Thila’: japonais • restaurant ‘Farivalhu’: cuisine locale (sur réservation) • bars: bar principal, bar de plage, ‘Over Water’ bar (uniquement pour les clients dans les water villas) • service de chambre pendant le petit-déjeuner (uniquement pour les clienst dans les water villas) Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre de bien-être avec massages et soins de beauté • billard • jeu de
0,-
8,5/10 9/10 8,5/10 8,5/10 > Plus d’infos sur notre site
réduction
+ nuits
réduction
fléchettes • baby-foot • pêche • plongée • ski nautique Enfants: • gratuit: • animation pour enfants Logement: • beach bungalows à la plage, avec terrasse, vue mer (2A) • diamond water villas sur l’ eau, coin salon avec divan-lit, terrasse avec escaliers dans la mer (2C) • chambres doubles à usage individuel (1A) • diamond water villas avec 2 chambres à coucher, bain bouillonnant sur la terrasse (2E)
ALL INCLUSIVE
Situation: • au calme • dans l’atoll Ari Sud • surface de l’ île: à env. 220 m x 130 m • à la plage de sable fin, avec récif corallien privé • à env. 90 km de l’aéroport de Male • transfert en hydravion: à env. 20 min. Aménagement: • 48 beach bungalows et 25 water villas • wifi dans le lobby • bibliothèque avec livres, jeux et Nintendo Wii® • TV-satellite et une sélection de films dans le lobby • service de blanchisserie • chaises longues et serviettes à la plage • payant: • boutiques • service médical 24/7 Restaurants & bars: • restaurant principal: buffets, bbq de poissons et cuisine locale, Italienne, orientale, asiatique • restaurant ‘Over Water’ (uniquement pour les clients dans les water villas): cuisine
Repas & boissons: • petit-déj., déj. et dîner buffet • déj. léger au bar de plage • 1 x par séjour déj. au restaurant ‘Thila’ • dîner au restaurant ‘Farivalhu’ • déj. et dîner au restaurant ‘Over Water’ pour les clients dans les water villas • afternoon snacks: fruits, biscuits et sandwiches • une sélection de boissons (alc.): eau, rafraîchissantes, jus de fruits frais, café et thé, bière, spiritueux et cocktails 10:00-24:00 • minibar rempli chaque jour pour les clients dans les beach bungalows: eau, rafraîchissantes et bière • minibar rempli chaque jour pour les clients dans les water villas: eau, rafraîchissantes, bière et vin Sports & loisirs: • aérobic • beach-volley • ping-pong • canoë • planche à voile • catamaran • plongée au tuba • chaque jour excursion de plongée au tuba (guidée) • excursion à l’île pêcheur local • animation le jour et le soir
UNIQUE À L’HÔTEL LUXE WI-FI GRATUIT
IDÉAL POUR COUPLES SPA REPAS Á L’EXTÉRIEUR
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 84321
9/10 9/10 8,5/10 9/10 > Plus d’infos sur notre site
Chez Thomas Cook vous recevez plus: plus de garanties, plus de services, plus de réductions.
69
MALDIVES
Cinnamon Hakuraa Huraa Maldives **** Atoll Meemu
LAISSEZ VOS SOUCIS À QUAI E T PARTEZ EN CROISIÈRE Spécialiste des croisières, Thomas Cook vous propose un large choix de croisières organisées par pas moins de 11 compagnies maritimes. Saviez-vous que vous pouviez réserver également tous les extras Thomas Cook ? Si vous souhaitez réserver et payer à l’avance des vols, transferts, les pourboires et un forfait boissons, nous sommes à votre disposition. Nous pouvons aussi réservez votre hôtel en ville ou votre prolongation à la plage. Vous trouverez une sélection de notre offre dans nos journeaux dédiés aux croisières et sur le site internet proposant chaque jour des promotions spectaculaires et des réductions last minute sur les croisères.
Combinez une croisière en Inde avec un séjour aux Maldives ! Costa neoClassica****
Bombay/Mumbai
Itinéraire Mumbai, l’Inde - Plaisir en mer - New Mangalore, l’Inde - Cochin, l’Inde (2 jours) - Plaisir en mer - Male, les Maldives (2 jours) New Mangalore
Inclus: la croisière en pension complète, les taxes portuaires et l’animation à bord. Non inclus: les vols, les transferts sur place et les pourboires à bord. Passeport international, valable au moins 6 mois après le retour, est obligé. Visum obligé.
Cochin
Male
Croisiere aux Maldives, l’Inde et le Sri Lanka Costa neoClassica**** Itinéraire Bombay, l’Inde - Plaisir en mer - New Mangalore, l’Inde - Cochin, l’Inde (2 jours) - Plaisir en mer - Male, les Maldives (3 jours) - Plaisir en mer - Colombo, le Sri Lanka - Plaisir en mer - Mormugao, l’Inde - Bombay, l’Inde (2 jours) Bombay/Mumbai
Inclus: la croisière en pension complète, les taxes portuaires et l’animation à bord. Non Inclus: les vols, les transferts sur place et les pourboires à bord.
Mormugao
Passeport international, valable au moins 6 mois après le retour, est obligé. Visum obligé.
New Mangalore
Ceci n’est q’une sélection de notre offre. Pour plus d’information et pour réserver votre croisière de rêve il y a 3 façons:
Cochin
Male 70
1. chez votre agent de voyages 2. par téléphone 070 224 031 3. en ligne, de façon 100% sécurisée : cruises.thomascook.be Colombo
GUADELOUPE
NOUVEAU Baie de Terre Haute
Plage exotique
Deshaies
GRANDE-TERRE
Point-à-Pitre
Gosier Pointe de la Verdure
GUADELOUPE
Volcan La Soufrière
BASSE-TERRE
MARIEGALANTE
TERRE HAUTE
Guadeloupe Vous aimeriez trouver un coin de paradis sur terre? Ne cherchez pas plus loin! La Guadeloupe, un petit archipel exotique des Antilles françaises, en plein cœur des Caraïbes, a tout pour vous séduire: plages paradisiaques de sable blanc, cocotiers, lagunes turquoise, paysages encore intacts, marchés colorés, cuisine créole exquise et histoire fascinante.
Pratique
• Documents requis: Carte d’identité belge ou passeport international en cours de validité pendant toute la durée de votre séjour. • Unité monétaire: Euro • Heure locale: Heure belge + 5 h en hiver et + 6 h en été • Electricité: 230 volts. Nous vous recommandons d’emporter un adaptateur international. • Langue: Outre le français (langue officielle), le créole et l’anglais sont deux langues largement utilisées. • Santé: En règle générale, il est recommandé
aux voyageurs de se protéger des piqûres de moustique et d’utiliser à cet effet un répulsif à base de DEET. Par ailleurs, les vaccinations suivantes sont conseillées au plus haut point en cas de séjour dans les Antilles françaises : DTP (diphtérie, tétanos et polio) et hépatite A (jaunisse contagieuse). Avant votre départ, consultez les sites Internet de l’Institut de Médecine tropicale (www.itg.be) et de l’Organisation mondiale de la Santé (www.who.int). • Climate: Il règne un climat tropical en Guadeloupe. La meilleure période pour visiter cette destination s’étend de janvier à avril. La tem-
Climate
jour
oct
nov
déc
jan
fév mars
avr
mai
juin
juil
aôut sept
7
7
7
7
7
8
8
8
8
8
8
30
29
28
28
28
28
29
30
31
31
31
31
29
28
27
27
26
26
27
27
28
28
28
29
7
Marchés agréab
les
pérature moyenne pendant la journée est alors de 25 degrés. D’avril à novembre, elle est plus élevée et peut dépasser les 30 degrés, avec des averses tropicales. Des ouragans peuvent se produire à l’automne.
Notre sélection d´excursions
• Le volcan au sud de Basse-Terre: ascension de la Soufrière : à env. € 83 • Croisière en catamaran: à env. € 80 • Tour en 4x4: découverte de l’île de La Désirade en 4x4: à env. € 100
A votre service
Pour toute information concernant votre contact sur la destination, consultez www.thomascook.be/contact-destination ou votre agent de voyage. Ambassade van Guadeloupe/Frankrijk Hertogstraat 65 1000 Bruxelles Tel: +32 2 548 87 32 http://www.ambafrance-be.org/
Chez Thomas Cook vous recevez plus: plus de garanties, plus de services, plus de réductions.
71
LAISSEZ VOS SOUCIS À QUAI E T PARTEZ EN CROISIÈRE Spécialiste des croisières, Thomas Cook vous propose un large choix de croisières organisées par pas moins de 11 compagnies maritimes. Saviez-vous que vous pouviez réserver également tous les extras Thomas Cook ? Si vous souhaitez réserver et payer à l’avance des vols, transferts, les pourboires et un forfait boissons, nous sommes à votre disposition. Nous pouvons aussi réservez votre hôtel en ville ou votre prolongation à la plage. Vous trouverez une sélection de notre offre dans nos journeaux dédiés aux croisières et sur le site internet proposant chaque jour des promotions spectaculaires et des réductions last minute sur les croisères.
FLY & CRUISE Caraïbes au départ de Guadeloupe Costa Favolosa**** 8j/ 7n - Antilles françaises Passeport international, valable au moins 6 mois après le retour, est obligé. Itinéraire le 07/01, 21/01*, 11/02 et 25/03 Pointe-à-Pitre, Guadeloupe - Basseterre, Saint Kitts & Nevis La Romana, République dominicaine - Isla Catalina, République dominicaine - Saint-Martin, Antilles françaises - St. Johns, Antigua Fort-de-France, Martindque - Pointe-à-Pitre, Guadeloupe Itinéraire le 14/01, 28/01, 04/02, 18/02, 25/02 et 18/03 Pointe-à-Pitre, Guadeloupe - Saint-Martin, Antilles françaises La Romana, République dominicaine - Isla Catalina, République dominicaine - Basseterre, Saint-Kitts & Nevis - St. Johns, Antigua Fort-de-France, Martinique - Pointe-à-Pitre, Guadeloupe
La Romana
Saint-Martin
Catalina Island St. Kitts
* Itinéraire différent le 21/01: Saint-Martin, Antilles françaises remplacé par Tortola, les îles vierges Inclus: Vols au depart de Paris (A/R) vers Pointe-à-Pitre Transferts sur place Croisière de 8 jours en pension complète à bord du Costa Favolosa**** Taxes portuaires et animation à bord
Antigua
Guadeloupe
Martinique
Non inclus: Les pourboires et les assurances. Départ 2017 14 jan 7, 21, 28 jan 18, 25 mars 4, 11, 18, 25 fév
Cab. intérieure GTY € 1.199 € 1.249 € 1.349 € 1.599
Cab. extérieure GTY € 1.499 € 1.549 € 1.849
Cab. avec balcon GTY € 1.749 € 1.849 € 2.099
Ceci n’est q’une sélection de notre offre. Pour plus d’information et pour réserver votre croisière de rêve il y a 3 façons: 1. chez votre agent de voyages 2. par téléphone 070 224 031 3. en ligne, de façon 100% sécurisée : cruises.thomascook.be
Code: P1COGU
Les prix sur cette page sont entendus en euros et par personne sur la base de 2 personnes partageant la même cabine GTY. Une cabine garantie (GTY) est une cabine au tarif promo sans préférence de location, pas de numéro de cabine à l’avance et vue obstruée possible. L’ordre des escales et les horaires sont susceptibles de varier. Les prix et les promotions sont uniquement valable en fonction des disponibilités et sous réserve de modifications.
GUADELOUPE
Gosier/Pointe de la Verdure
Deshaies
La petite ville animée du Gosier, qui doit son nom à une espèce de pélican appelé Grand Gosier, est une station balnéaire très prisée, située au sud de la Grande-Terre. Profitez des magnifiques plages de sable, découvrez les nombreux sports nautiques, accordez-vous d’agréables moments de shopping ou optez pour l’un des nombreux restaurants pour déguster de délicieux plats à base de homard. Plongez dans l’atmosphère animée du marché nocturne. Envie de sortir? Les bars animés et les boîtes de nuit branchées vous invitent à passer une soirée inoubliable et à vous amuser jusqu’au petit matin. La Pointe de la Verdure est un endroit très prisé du Gosier, idéal pour les vacanciers à la recherche de soleil, de mer et de plage dans un décor exotique. Distance jusqu’à l’aéroport de Pointe-à-Pitre: à env. 11 km.
Deshaies, un charmant petit village de Guadeloupe avec un splendide jardin botanique, une visite à ne pas manquer. Ce parc de 7 hectares fut autrefois la propriété de l’humoriste français Coluche, avant d’être racheté par le paysagiste pépiniériste Michel Gaillard. Profitez des nombreuses couleurs et senteurs! Découvrez plus de 1000 espèces de fleurs et plantes tropicales, dont une magnifique collection d’orchidées et de nénuphars. Émerveillez-vous devant les perroquets colorés, les flamants roses et les carpes koïs du Japon. Durant votre visite, n’hésitez pas à déjeuner au restaurant panoramique qui offre une superbe vue sur la cascade du parc et la mer des Caraïbes. Distance jusqu’à l’aéroport de Pointe-àPitre: à env. 40 km.
Notre hôtel préféré: • Fleur d’ Epée • Auberge de la Vieille Tour • La Créole Beach Hotel & Spa
Notre hôtel préféré: • Fort Royal >2
Fleur d’ Epée *** Gosier
1+2
2 enfants
réduction
+ nuits
Logement: • code A: logement et petit-déjeuner, code B: all inclusive • chambres standard (25 m², A2A, B2A) • chambres standard avec vue mer (25 m², A2B, B2B) • chambres doubles à usage individuel (A1A, B1A) • chambres pour 3 personnes sans vue mer (25 m², A3C, B3C) • chambres pour 3 personnes avec vue mer (25 m², A3D, B3D) Infos suppl.: une taxe touristique doit être payée sur place: à env. € 1,50 par personne par jour
Situation: • à la plage de sable • à env. 500 m des boutiques • à env. 6 km du centre de Pointe-à-Pitre • à env. 11 km de l’ aéroport de Pointe-à-Pitre Aménagement: • 187 chambres • 2 étages • ascenseur • wifi au lobby, au bar et dans les chambres • jardin • piscine • chaises longues, parasols et serviettes (caution) à la plage et à la piscine • payant: • boutiques • salon de coiffure • service de blanchisserie Restaurants & bars: • petit-déjeuner buffet • restaurant buffet ‘Le Jardin des Tropiques’ • bar ‘Touloulou’ Sports & loisirs: • gratuit: • ping-pong • beach-volley • beach-foot • jeu de boules • badminton • jeu de fléchettes • jeux de société • aquagym • water-polo • kayak • initia-
tion plongée en piscine • animation • payant: • banane • ski nautique • wakeboard • kneeboard • plongée • planche à voile Enfants: • payant: • miniclub de 4 à 12 ans, 9:00-17:00 (5x par semaine), uniquement pendant les vacances françaises • service de baby-sitting
ALL INCLUSIVE
seulement pour les types de chambres code B Repas & boissons: • petit-déjeuner, déjeuner et dîner buffet • 3 x par semaine soirées à thème • boissons pendant les repas: eau et vin • une sélection de boissons (alcoolisées): e.a. jus de fruits, rafraîchissantes, café, thé, bière locale, punch, vin, cocktail du jour 10:00-23:00
UNIQUE À L’HÔTEL SUR LA PLAGE SPORTS NAUTIQUES WI-FI GRATUIT
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 82314A
8/10 8/10 8/10 8/10 > Plus d’infos sur notre site
Chez Thomas Cook vous recevez plus: plus de garanties, plus de services, plus de réductions.
73
GUADELOUPE
0,-
>2
Auberge de la Vieille Tour **** Gosier
2 enfants séjour gratuit
+ nuits
réduction
• Hôtel plein de charme mêlant architecture coloniale et décoration créole • Construit autour d’un moulin du 18e siècle • Plage de sable blanc, eau cristalline et magnifiques barrières de corail • Chambres confortables avec vue époustouflante sur la mer
Situation: • à la plage de sable • à env. 500 m du centre de Gosier • à env. 12 km de l’ aéroport de Pointe-à-Pitre Aménagement: • 104 chambres • wifi partout à l’ hôtel • piscine • chaises longues, parasols et serviettes à la piscine et à la plage • payant: • boutique • salon de coiffure • service de blanchisserie Restaurants & bars: petit-déjeuner, déjeuner et dîner buffet • restaurant ‘La Vieille Tour’ • snack-bar à la plage ‘La Vieille Tour Snack’ • bar de la Vieille Tour • service de chambre Sports & loisirs: • gratuit: • tennis • animation légère • payant: • centre de bien-être • plongée • pêche • balade en bateau • dans les environs: 18 hole golf (à env. 30 km)
Logement: • chambres supérieures avec balcon ou terrasse, côté mer (25 m², 2A) • chambres plus spacieuses ‘luxury ocean front’ avec terrasse, vue mer (36 m², 2B) • chambres doubles à usage individuel (1A) Infos suppl.: une taxe touristique doit être payée sur place: à env. € 2,25 par personne par jour
UNIQUE À L’HÔTEL LUXE
REPAS EXCEPTIONNEL SPORTS NAUTIQUES WI-FI GRATUIT
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 82330A
74
Découvrez d’autres récits de vacances uniques en début de brochure ou sur www.thomascook.be.
8/10 8,5/10 8/10 8/10 > Plus d’infos sur notre site
• • • •
0,-
>3 1+2
séjour gratuit 3 enfants
+ nuits
réduction
Au cœur d’un jardin tropical et au bord d’une plage paradisiaque Belles possibilités de sports nautiques Agréable centre de bien-être totalement dédié à la détente Cuisine raffinée
Situation: • à la plage de sable • à env. 200 m des boutiques • à env. 1 km du centre de Gosier • à env. 7 km du centre de Pointe-àPitre • à env. 12 km de l’ aéroport de Pointeà-Pitre Aménagement: • 211 chambres • 2 étages • ascenseur • jardin • piscine • chaises longues, parasols et serviettes (caution) à la piscine et à la plage • payant: • wifi partout à l’hôtel • boutique • service de blanchisserie Restaurants & bars: • petit-déjeuner américain • dîner buffet ou à la carte • restaurant ‘La Route des Epices’ • restaurant ‘The Zawag’ • snack-bar ‘La Case Beach Pizza’ • bar ‘La Rhumerie’ • service de chambre pendant les repas Sports & loisirs: • gratuit: • fitness • volley • ping-pong • aquagym • initiation à la plongée dans la piscine • animation •
payant: • centre de bien-être ‘La Créole Spa’: massages, hammam, sauna, balnéothérapie • canoë • planche à voile • ski nautique • plongée sous-marine • jetski Enfants: • gratuit: • pataugeoire intégrée • aire de jeux • miniclub de 4 à 12 ans, 9:0012:00/14:00-17:00, ouvert uniquement pendant les vacances françaises • payant: • service de baby-sitting Lo ge ment: • chambres classic (2G) • chambres avec vue mer (2I) • suites junior (2M) • chambres duplex supérieures sans vue mer (2P) • chambres doubles à usage individuel (1G)
UNIQUE À L’HÔTEL SUR LA PLAGE CLUB POUR ENFANTS SPA PLONGÉE
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 82502A
8/10 8/10 7,5/10 8/10 > Plus d’infos sur notre site
Chez Thomas Cook vous recevez plus: plus de garanties, plus de services, plus de réductions.
75
GUADELOUPE
La Créole Beach Hotel & Spa **** Pointe de la Verdure
GUADELOUPE
>2
Fort Royal *** Deshaies
2 enfants
1+2
réduction
+ nuits
réduction
• Situation exceptionnelle le long d’une plage exotique et près du village de pêcheurs de Deshaies • Vue à couper le souffle sur les îlets Kawan et Tête à l’Anglais • All inclusive possible • Nombreuses possibilités de sport et de détente Situation: • au calme • à la plage de sable • à env. 5 km du centre avec boutiques, restaurants et bars • à env. 40 km de l’ aéroport de Pointe-à-Pitre Aménagement: • 215 chambres • wifi partout à l’hôtel • jardin • piscine • chaises longues, parasols, matelas et serviettes (caution, changement des serviettes €) à la piscine et à la plage • payant: • boutique • service de blanchisserie Restaurants & bars: • petit-déjeuner et dîner buffet • restaurant ‘Le Royal’ • bars: bar de plage ‘Kawann’ et lobby bar Sports & loisirs: • gratuit: • beach-volley • billard • zumba • jeu de boules • animation • payant: • massages • tennis • bowling • vélos • canyoning • hiking • équitation • banane • stand up paddle • plongée • kayak • hobie cat • planche à voile • voile • pêche
Enfants: • gratuit: • piscine intégrée • aire de jeux • miniclub de 3 à 12 ans, 10:0012:00/14:00-17:00 (ouvert selon occupation) • payant: • service de baby-sitting Logement: code A: logement et petit-déjeuner ou demi-pension, code B: all inclusive • bungalows avec vue jardin (A2A, B2A) • bungalows avec vue mer (A2B, B2B) • bungalows côté mer (A2D, B2D) • chambres plus spacieuses au bâtiment principal, avec divan-lit, vue mer (A2C, B2C) • chambres doubles à usage individuel (A1A, B1A, A1B, B1B, A1C, B1C, A1D, B1D) • suites plus spacieuses au bâtiment principal, avec chambre séparée, séjour, porte communicante, divan-lit (A2E, B2E)
UNIQUE À L’HÔTEL SUR LA PLAGE WI-FI GRATUIT
ALL INCLUSIVE
seulement pour les types de chambres code B Repas & boissons: • petit-déjeuner et dîner buffet • déjeuner buffet ou menu • boissons pendant le déjeuner et le dîner: eau et vin du patron • toast à 16:00 • une sélection de boissons (alcoolisées): thé, espresso, rafraîchissantes, bière, cocktails 10:00-24:00 76
Infos suppl.: une taxe touristique doit être payée sur place: à env. € 0,8 par personne par jour
TENNIS
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 82503A/B
Découvrez d’autres récits de vacances uniques en début de brochure ou sur www.thomascook.be.
8/10 8,5/10 8/10 8/10 > Plus d’infos sur notre site
RÉPUBLIQUE DOMINICAINE
Samaná
Plages de rêve
Costa Dorada Puerto Plata Playa Dorada Cabarete Rio San Juan Samana
REPUBLIQUE DOMINICAINE
Punta Cana
Santa Domingo
Bayahibe
Santo Domingo
Isla Catalina
République dominicaine ‘C’est le paradis terrestre’, pensa Christophe Colomb en découvrant cette île qui n’a encore rien perdu de ses allures idylliques. La côte est bordée de longues plages d’un blanc éclatant contrastant avec les palmiers vert foncé et la mer azur.
Pratique
• Information pratique: Spring Break: Un grand nombre de jeunes Américains passent leur congé de printemps (février/ mars) dans les Caraïbes, notamment en République dominicaine. Il faut donc savoir que cette période est plus bruyante. Cela vaut également pour la semaine de Pâques, où les Dominicains célèbrent la Semaine sainte. • Documents requis: Passeport international, également obligatoire pour les enfants (valable au moins 6 mois après le retour) et carte touristique obligatoire (inclus). • Les clients doivent payer une taxe de sortie d’un montant de 20 USD.
• Unité monétaire: Peso dominicain (DOP): 100 DOP = env. € 1,97 (avril ‘16). Vous payez de préference en DOP ou US Dollars. • Heure locale: Heure belge -5 h en hiver et -6 h en été. • Coutumes: Pour certains sports nautiques (même s’ils sont inclus), un petit supplément sera demandé pour l’assurance. • Lits supplémentaires: dans les Caraïbes, la plupart des hôtels ne proposent pas de lits supplémentaires. Les chambres disposent de 2 lits doubles et conviennent pour 2 ou 3 ad. avec 1 ou 2 enf. • Electricité: 110 V, fiche américaine, adaptateur nécessaire.
Climate oct jour
nov déc
jan
fév mars avr
mai juin juil aôut sept
8
8
7
8
9
9
8
8
8
9
9
9
32
31
30
30
30
31
31
32
32
32
33
33
28
28
27
26
25
26
26
27
27
27
28
28
• Langue: À côté de la langue officielle espagnole, on y parle aussi l’anglais et le français. • Climate: Le climat est tropical, mettez donc de préférence des vêtements d’été. Emportez également une veste ou un pull pour les soirées plus fraîches et un imperméable. La saison des pluies tombe en été et s’accompagne d’ondées violentes, mais passagères.
Notre sélection d´excursions
• Dominican Discovery: 1 jour (env. 100 USD). • Saona: 1 jour (env. 100 USD). • San Pedro: 1 jour (env. 100 USD).
Conseils de votre agent de voyage
• Loin des côtes, vous découvrirez l’arrièrepays verdoyant, ou des rivières serpentent entre des collines recouvertes des palmiers.
A votre service
Pour toute information concernant votre contact sur la destination, consultez www.thomascook.be/contact-destination ou votre agent de voyage. Ambassade de République dominicaine Avenue Louise (2ième étage) 251 1050 Bruxelles Tél. +32 346 49 35 E-mail embajadombxl@gmail.com
Chez Thomas Cook vous recevez plus: plus de garanties, plus de services, plus de réductions.
77
RÉPUBLIQUE DOMINICAINE
Punta Cana
Bayahibe
Samaná
Punta Cana/Bavaro
Bayahibe
Samaná
Les amateurs de plage seront dans les nuages dès qu’ils verront Punta Cana. La plage de sable fin blanc descend en pente douce vers la mer turquoise infinie et est bordée de grandes palmeraies qui assurent ombre et rafraîchissement. Dans ce décor de rêve, vous pouvez pratiquer des dizaines de sports: planche à voile, voile, plongée au tuba, plongée, ski nautique, pédalo, pêche en mer, golf, l’équitation, etc. Les hôtels de Punta Cana sont connus pour leur aménagement moderne, leur confort raffiné et leurs nombreuses commodités. Comptez un temps de transfert de 30 à 60 minutes de l’aéroport à votre lieu de vacances.
A Bayahibe vous découvrez tout ce que la République dominicaine peut vous offrir: une plage de sable fin qui descend en pente douce dans la mer, des hôtels de classe et la chaude ambiance des Caraïbes. Dans l’authentique village de pêcheurs de Bayahibe vous trouverez quelques petits commerces. Vous devez absolument faire une excursion en bateau vers Saona: cette île paradisiaque est la destination idéale pour un voyage d’un jour inoubliable. Le transfert de l’aéroport de Punta Cana vers les hôtels à Bayahibe dure env. 40 min.
Splendides plages, palmeraies à perte de vue et des plantations de noix de coco: c’est cela Samaná, un coin encore intact de la République dominicaine! En plus, c’est un paradis pour les adeptes de la plongée. Las Galeras est un petit village de pêcheurs où vous pourrez faire la connaissance de la population locale et de la cuisine créole typique. De décembre à mars vous découvirez les baleines à bosse vivant dans la baie de Samaná. Le transfert de l’aéroport de Santo Domingo dure env. 2 h 30.
Notre hôtel préféré:
Notre hôtel préféré:
• IBEROSTAR Hacienda Dominicus
• Grand Bahia Principe El Portillo
Notre hôtel préféré: • • • • • •
IBEROSTAR Dominicana IBEROSTAR Punta Cana IBEROSTAR Bavaro Suites IBEROSTAR Grand Hotel Bavaro IFA Villas Bavaro Resort & Spa Grand Palladium Punta Cana
Playa Dorada
Cabarete
Playa Dorada/Costa Dorada
Rio San Juan/Cabarete
La paisible Playa Dorada est entourée par la beauté d’une nature intacte. Vous serez émerveillé par la vaste plage et la multitude de sports nautiques. La Playa Dorada est un grand domaine comprenant un terrain de golf mondialement connu. Le terrain est bordé par différents hôtels, un centre commercial, des restaurants,... Vos soirées seront animées aux rythmes des bars, discothèques et casinos des hôtels. Le trajet de l’aéroport de Puerto Plata vers votre hôtel dure une demi-heure.
Rio San Juan est un agréable village de pêcheurs situé à une heure et demie de Puerto Plata. Il offre une belle plage, qui descend en pente douce vers la mer, et un petit port bigarré. Ici, vous goûterez pleinement l’ambiance typique des Caraïbes et irez facilement à la rencontre de la population locale. À ne pas manquer: une croisière jusqu’à la célèbre lagune Gri Gri, le long de plages cachées, de rochers abrupts et d’épaisses mangroves. Le transfert de l’aéroport de Puerto Plata jusqu’à Rio San Juan dure env. 1 h 30. Cabarete est la Mecque des véliplanchistes. Les connaisseurs prétendent que l’on y trouve les meilleures vagues au monde! A Cabarete, vous pouvez également faire de l’équitation, du VTT ou simplement vous adonner au farniente. Le soir, l’animation est également au rendezvous. Le transfert de l’aéroport de Puerto Plata vers Cabarete dure environ 30 minutes.
Notre hôtel préféré:
Notre hôtel préféré:
• IBEROSTAR Costa Dorada
• Grand Bahia Principe San Juan
Gri-Gri lagune
78
Découvrez d’autres récits de vacances uniques en début de brochure ou sur www.thomascook.be.
Cascades d’El Limon
Los Haitises
single
1+2
3 enfants
+ nuits
réduction
• Situations en front de mer sur les plus belles plages • Excellent service personnel • Cuisine raffinée, proposant des mets locaux et internationaux • Large éventail d’activités sportives et de détente • Excellentes infrastructures spa Chambre standard (exemple)
• • • • •
Hôtel de première classe au bord de la plage de Punta Cana Chambres rénovées récemment Vaste choix d’excellents restaurants Belle piscine paysagère dans un joli jardin tropical Terrain de golf de 18 trous dans le complexe
Situation: • le long de la plage de sable de Bavaro • à env. 54 km de Higüey • à env. 5 km du centre commercial Plaza Bavaro • bus vers Higüey-Cortecito • à env. 20 km de l’aéroport de Punta Cana Aménagement: • 346 chambres dans le bâtiment principal (4 étages) et 160 chambres dans les bungalows (2 étages) • 4 ascenseurs dans le bâtiment principal, pas dans les bungalows • wifi partout à l’hôtel • coin Internet • disco (18+) • jardin • 2 piscines • chaises longues, parasols et serviettes à la piscine et à la plage • l’hôtel constitue un ensemble avec l’hôtel IBEROSTAR Punta Cana, vous pouvez utiliser l’infrastructure des deux hôtels • payant: • boutiques • centre commercial • casino • salon de coiffure • service de blanchisserie • service médical 24/7 • pharmacie Restaurants & bars: • 2 restaurants buffet principaux avec show-cooking: Higuey et La Hispaniola • restaurant buffet à la plage: petitdéjeuner continental et déjeuner • 6 restaurants à la carte (dîner, sur réservation, tenue correcte exigée): mexicain, fruits de mer, oriental, Star Rock Cafe, grill/steakhouse et gourmet (menu fixe) • bars: e.a. bar de plage Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre de bien-être: bain
bouillonnant, sauna, bain de vapeur, soins et massage • golf (18 trous, dans le complexe de l’hôtel) • banane • plongée au tuba • plongée (centre PADI) • dans les environs: équitation (à env. 1 km) Enfants: • gratuit: • pataugeoire séparée • aire de jeux • salle de jeux • menu enfants • miniclub de 4 à 12 ans et club ados à partir de 13 ans • payant: • service de baby-sitting Logement: • chambres standard (2A)
• chambres promo (2S) • chambres standard avec vue mer (2C) • suites junior avec séjour intégré, sans vue mer (2B) • suites junior avec vue mer (2D) • chambres familiales sont 2 chambres communicantes, 1 salle de bains, sans vue mer (2F) • suites junior SPA près du centre de bien-être, aromathérapie, accès gratuit à la zone humide dans le centre de bien-être, cadeau SPA, bon pour le centre de bien-être (2Q) • chambres doubles à usage individuel (1A) • accès gratuit à la zone humide dans le centre de bien-être aussi compris pour les types C, B et D
UNIQUE À L’HÔTEL
ALL INCLUSIVE
PARTNER HOTEL
Repas & boissons: • tous les repas dans tous les restaurants • snacks 11:00-17:00 • snacks à minuit 23:00-6:00 • glaces 11:00-17:00 • boissons alcoolisées nationales et internationales 10:003:00 et boissons rafraîchissantes 24/7 • boissons au casino • eau, bière et boissons rafraîchissantes dans le minibar (rempli tous les 2 jours) Sports & loisirs: • tir à l’arc • waterpolo • beach-volley • aérobic • fitness • tennis (éclairage et cours €) • initiation à la plongée dans la piscine • kayak • 1 h par chambre par jour planche à voile et voile (avec expérience) • animation
LUXE CLUB POUR ENFANTS CHAMBRE FAMILIALE
SPORTS NAUTIQUES REPAS Á L’EXTÉRIEUR
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 87328A
9/10 9/10 9/10 9/10 > Plus d’infos sur notre site
Chez Thomas Cook vous recevez plus: plus de garanties, plus de services, plus de réductions.
79
RÉPUBLIQUE DOMINICAINE • Punta Cana
>3
IBEROSTAR Dominicana ***** Punta Cana
RÉPUBLIQUE DOMINICAINE • Punta Cana
>3
IBEROSTAR Punta Cana ***** Punta Cana
3 enfants
réduction
1+2
+ nuits
réduction
• Situations en front de mer sur les plus belles plages • Excellent service personnel • Cuisine raffinée, proposant des mets locaux et internationaux • Large éventail d’activités sportives et de détente • Excellentes infrastructures spa Chambre standard (exemple)
• • • • •
Hôtel de qualité au bord d’une plage de sable paradisiaque Choix idéal pour toute la famille Grande offre de sports et d’activités de détente Chambres spacieuses et confortables Terrain de golf de 18 trous au sein même du complexe
Situation: • le long de la plage de sable de Bavaro • à env. 54 km de Higüey • à env. 5 km du centre commercial Plaza Bavaro • bus vers Higüey-Cortecito • à env. 20 km de l’aéroport de Punta Cana Aménagement: • 427 chambres • 2 bâtiments de 4 étages • 3 ascenseurs • wifi partout à l’hôtel • coin Internet • disco (18+) • jardin • 2 piscines • chaises longues, parasols et serviettes à la piscine et à la plage • l’hôtel constitue un ensemble avec l’hôtel IBEROSTAR Dominicana, vous pouvez utiliser l’infrastucture des deux hôtels • payant: • boutiques • centre commercial • casino • salon de coiffure • service de blanchisserie • service médical 24/7 • pharmacie Restaurants & bars: • 2 restaurants buffet principaux avec show-cooking: Higuey et La Hispaniola • restaurant buffet à la plage: petit-déjeuner continental et déjeuner • 6 restaurants à la carte (dîner, sur réservation et tenue correcte exigèe): mexicain, fruits de mer, oriental, Star Rock Cafe, grill/ steakhouse et gourmet (menu fixe) • bars: e.a. bar de plage Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre de bien-être: bain bouillonnant, sauna, bain de vapeur, soins 80
et massage • golf (18 trous, dans le complexe de l’hôtel) • banane • plongée au tuba • plongée (centre PADI) • dans les environs: équitation (à env. 1 km) Enfants: • gratuit: • pataugeoire séparée • aire de jeux • salle de jeux • menu enfants • miniclub de 4 à 12 ans et club ados à partir de 13 ans • payant: • service de baby-sitting Logement: • chambres standard (2A) • chambres promo (2S) • chambres stan-
dard avec vue mer (2C) • chambres familiales sont 2 chambres communicantes, 1 salle de bains, sans vue mer (2F) • chambres romantiques, situées au calme, avec sortie de bain, pantoufles, bouteille de vin mousseux à l’arrivée, 20% de réduction pour un dîner romantique à la plage (2Q) • chambres doubles à usage individuel (1A) • accès gratuit à la zone humide dans le centre de bien-être compris pour les types C et Q
UNIQUE À L’HÔTEL
ALL INCLUSIVE
PARTNER HOTEL
Repas & boissons: • tous les repas dans tous les restaurants • snacks 11:00-17:00 • snacks à minuit 23:00-6:00 • glaces 11:00-17:00 • boissons alcoolisées nationales et internationales 10:003:00 et boissons rafraîchissantes 24/7 • boissons au casino • eau, bière et boissons rafraîchissantes dans le minibar (rempli tous les 2 jours) Sports & loisirs: • tir à l’arc • waterpolo • beach-volley • aérobic • fitness • tennis (éclairage et cours €) • initiation à la plongée dans la piscine • kayak • 1 h par chambre par jour planche à voile et voile (avec expérience) • animation
LUXE CLUB POUR ENFANTS CHAMBRE FAMILIALE
SPORTS NAUTIQUES REPAS Á L’EXTÉRIEUR
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 87332A
Découvrez d’autres récits de vacances uniques en début de brochure ou sur www.thomascook.be.
9/10 9/10 9/10 9/10 > Plus d’infos sur notre site
4 enfants
1+2
réduction
+ nuits
réduction
• Situations en front de mer sur les plus belles plages • Excellent service personnel • Cuisine raffinée, proposant des mets locaux et internationaux • Large éventail d’activités sportives et de détente • Excellentes infrastructures spa Suite junior (exemple)
• • • •
Hôtel luxueux au bord de la splendide plage de sable de Bavaro Grande piscine paysagère entourée de jardins luxuriants Suites junior chaleureuses aménagées avec goût, tout confort Formule all in complète proposant une délicieuse cuisine
Situation: • le long de la plage • à env. 5 km du centre commercial Plaza Bavaro • bus vers Higüey-Cortecito • à env. 20 km de l’aéroport Aménagement: • 614 chambres • wifi partout à l’hôtel • distributeur de billets • disco (18 +) • piscine • chaises longues, parasols, matelas et serviettes • usage des facilités des hôtels voisin IBEROSTAR Dominicana et IBEROSTAR Punta Cana • payant: • boutiques • casino • salon de coiffure • service de blanchisserie Restaurants & bars: • restaurant buffet • restaurant buffet à la plage: petit-déjeuner continental et déjeuner • 6 restaurants à la carte (seulement dîner, sur réservation): La Coupole (gourmet, 13+, tenue correcte exigèe), Jambalaya (cajun), Hashiru (japonais), Los Bohios (steakhouse), Star Rock Café (sports bar) et La Dorada (mediterranéen) • bars • salon de glaces et health bar • service de chambre 24/7 Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre de bien-être: bain bouillonnant, sauna, bain de vapeur, soins et massage • cours de tennis • golf (18 trous, dans le complexe de l’hôtel) • plongée (centre PADI à l’hôtel IBEROSTAR Dominicana) • banane • dans les environs: équitation (à env. 1 km)
Enfants: • gratuit: • pataugeoire séparée avec parc aquatique pour enfants de 2 à 12 ans • aire de jeux • salle de jeux • menu enfants • miniclub de à 12 ans et club ados à IBEROSTAR Dominicana • payant: • service de baby-sitting Logement: • suites junior (45 m², A2A) • suites junior promo (B2S) • suites junior ocean front avec vue mer (A2B) • suites junior supérieures, situées au calme, près de la plage, avec vue jardin/lac (A2C) • suites junior supérieures ocean front au rez-de-chaussée, avec bain bouillonnant avec vue mer dans le jardin (A2D)
• suites junior family: 2 suites junior communicantes, près du parc aquatique, sans bain bouillonnant et vue mer (90 m², A2F) • suites junior SPA près du centre de bienêtre, aromathérapie, accès gratuit à la zone humide dans le centre de bien-être, cadeau SPA, bon de 50 USD pour le centre de bienêtre (45 m², A2Q) • suites junior à usage individuel (A1A) • accès gratuit à la zone humide dans le centre de bien-être aussi compris pour les types B, C & D
UNIQUE À L’HÔTEL PARTNER HOTEL LUXE
ULTRA ALL INCLUSIVE Repas & boissons: • tous les repas dans tous les restaurants • snacks 24/7 • boissons locales et internationales 24/7 • boissons dans le minibar (rempli tous les 2 jours) Sports & loisirs: • water-polo • pingpong • aérobic • aquagym • fitness • cours de danse • tennis • beach-volley • tir à l’arc • billard • jeu de boules • 1 h par chambre par jour planche à voile et voile (selon disponibilité et avec expérience) • kayak • canoë • 1 initiation à la plongée dans la piscine • animation
PISCINE ENFANTS FUN CLUB POUR ENFANTS WI-FI GRATUIT
SPA
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 87310A/B
9,5/10 9/10 9/10 9/10 > Plus d’infos sur notre site
Chez Thomas Cook vous recevez plus: plus de garanties, plus de services, plus de réductions.
81
RÉPUBLIQUE DOMINICAINE • Punta Cana
>4
IBEROSTAR Bavaro Suites ***** Punta Cana
RÉPUBLIQUE DOMINICAINE • Punta Cana
IBEROSTAR Grand Hotel Bavaro ***** Punta Cana
+ nuits
réduction
• Situations en front de mer sur les plus belles plages du monde • Excellent service personnel • Cuisine raffinée, proposant des mets locaux et internationaux • Programme d’animations variées
Suite (exemple)
• Joyau de la célèbre chaîne IBEROSTAR au bord de la plage de sable de Bavaro • Plaisirs gastronomiques dans les différents restaurants • Paradis pour les vrais amateurs de golf • Excellent service Situation: • le long de la plage de sable de Bavaro • à env. 54 km de Higüey • à env. 5 km du centre commercial Plaza Bavaro • bus vers Higüey-Cortecito • à env. 20 km de l’aéroport de Punta Cana Aménagement: • 272 suites junior • 4 étages • 5 ascenseurs • wifi partout à l’hôtel • amphithéâtre • jardin • concierge à la piscine • 3 piscines d’eau de mer: 1 avec bain bouillonnant • chaises longues, serviettes et parasols à la piscine et à la plage • usage des facilités des hôtels voisins IBEROSTAR Bavaro Suites, IBEROSTAR Punta Cana et IBEROSTAR Dominicana • payant: • boutiques • casino • salon de coiffure • service de blanchisserie Restaurants & bars: • 2 restaurants buffet: Bella Vista (petit-déjeuner, déjeuner et dîner) et La Perla (petit-déjeuner, déjeuner et snacks, à la plage) • 5 restaurants à la carte (sur réservation, tenue correcte exigée): italien, japonais, gourmet, méditerranéen et Surf & Turf • 5 bars: e.a. lobby bar et bar de piscine (bars aux hôtels voisins IBEROSTAR Bavaro Suites, Punta Cana et Dominicana compris) • service de chambre 24/7 Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre de bien-être: soins et massage • banane • plongée (centre PADI 82
• suites à usage individuel (1A) • accès gratuit à la zone humide au centre de bien-être compris pour les types B, G, C et D Infos suppl.: • âge minimum 18 ans
à IBEROSTAR Dominicana) • dans les environs: équitation (à env. 1 km) Logement: • suites (2A) • suites avec vue mer (2B) • suites avec vue jardin/lac (2G) • suites ocean front côté mer (2C) • suites swim out pool avec accès direct à la piscine, piscine privée commune, 20% de réduction pour les soins de bien-être (2D)
ULTRA ALL INCLUSIVE Repas & boissons: • tous les repas dans tous les restaurants • snacks 24/7 • boissons locales et internationales (alcoolisées) 24/7 • minibar (rempli chaque jour) • service de chambre 24/7 Sports & loisirs: • centre de bien-être: bain bouillonnant, sauna et bain de vapeur • tennis et cours de tennis: 2 courts • aquagym • tir à l’arc • beachvolley • billard • cours de danse • pingpong • spinning • fitness • 1 h par jour par chambre planche à voile et voile (selon disponibilité et avec expérience) • kayak • initiation à la plongée dans la piscine • plongée au tuba • golf (1x par séjour de 3 ou 4 nuits, 2x par séjour de min. 5 nuits) (18 trous, dans le complexe de l’hôtel) • animation internationale le jour et le soir
UNIQUE À L’HÔTEL PARTNER HOTEL LUXE RÉSERVÉ(E) AUX ADULTES REPAS Á L’EXTÉRIEUR
SPA PISCINE PRIVÉE
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 87386A
Découvrez d’autres récits de vacances uniques en début de brochure ou sur www.thomascook.be.
10/10 9/10 9,5/10 10/10 > Plus d’infos sur notre site
0,-
2 enfants séjour gratuit réduction
• • • • •
Excellent rapport qualité-prix Idéal pour les familles Nombreuses infrastructures Situation centrale Respectueux de l’environnement et écologique
Chambre standard (exemple)
• • • •
Hôtel convivial abritant de jolies chambres rénovées Au bord de la splendide plage de sable de Bavaro Belle piscine Ici règne une authentique ambiance de vacances
Situation: • le long de la plage de sable de Playa Bavaro • quelques boutiques et restaurants dans le centre de Bavaro • à env. 18 km de l’aéroport de Punta Cana Aménagement: • 652 chambres dispersées dans des bungalows et bâtiments de max. 3 étages • disco Fantasy • amphithéâtre • jardin • 2 piscines: 1 avec animation • chaises longues et serviettes à la piscine et à la plage • payant: • coin Internet • wifi partout à l’hôtel • centre commercial Las Palmas • salon de coiffure • service de blanchisserie • service médical 24/7 • pharmacie Restaurants & bars: • 2 restaurants buffet (demi-ouvert): Colibri, Las Velas (à la plage) • snack/pizzeria • 4 restaurants à la carte: Caribe (gourmet), Bella Serata (italien), Bambu (asiatique), Jalisco (mexicain) • 8 bars: El Mojaíto (swim up bar), Café Domini-
cano (lounge bar), Azucar (chill out bar), High Beach (bar bain bouillonnant) Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre de bien-être: bain bouillonnant, sauna, bain de vapeur, hydrothérapie, massage, soins de beauté • équitation • voile • pêcher • banane • plongée • ski nautique • bateau à fond de verre • dans les environs: golf et casino Enfants: • gratuit: • 2 pataugeoires séparées • aire de jeux • miniclub de 4 à 12 ans avec Wii® 10:00-13:00/15:00-18:00 • minidisco 20:00-20:30 Logement: • chambres standard avec terrasse (31 m², 2A) • chambres promo (2W)
ULTRA ALL INCLUSIVE Repas & boissons: • petit-déjeuner, déjeuner et dîner buffet • dîner aux restaurants à la carte (sur réservation) • snacks 8:00-22:00/23:00-7:00 • boissons locales (alcoolisées) 24/7 Sports & loisirs: • aérobic • tennis: 1 court (pas d’éclairage) • ping-pong • badminton • beach-soccer • beach-volley • fitness • kayak • bateau à pédales • catamaran • planche à voile (planche standard) • matériel pour la plongée au tuba • animation le jour et le soir avec e.a. des spectacles
• chambres supérieures plus spacieuses, sans terrasse (39 m², 2B) • chambres doubles à usage individuel (1A)
UNIQUE À L’HÔTEL CLUB POUR ENFANTS ANIMATION DE L’HÔTEL REPAS Á L’EXTÉRIEUR
SPA SUR LA PLAGE
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 87470A
8/10 9/10 8/10 7,5/10 > Plus d’infos sur notre site
Chez Thomas Cook vous recevez plus: plus de garanties, plus de services, plus de réductions.
83
RÉPUBLIQUE DOMINICAINE • Punta Cana
>2
IFA Villas Bavaro Resort & Spa **** Punta Cana
RÉPUBLIQUE DOMINICAINE • Punta Cana
Grand Bahia Principe Punta Cana ***** Punta Cana
>2 réduction
2 enfants
1+2
réduction
Suite junior supérieure (exemple)
• Magnifique hôtel-club de la fameuse chaîne espagnole Bahia Principe • Idéal pour les familles avec son parc aquatique amusant pour enfants et son chouette mini-club • Vaste éventail d’infrastructures de sports et de détente • Situation de rêve au bord d’une immense plage de sable blanc • Cuisine exquise dans les différents restaurants Situation: • le long de la plage de Playa Bavaro • à env. 60 km de Higuey • à env. 20 km de l’aéroport de Punta Cana Aménagement: • 756 suites junior • l’hôtel forme un ensemble avec l’hôtel Grand Bahia Principe Bavaro/Esmeralda/Ambar, vous pouvez utiliser l’infrastructure des hôtels GBP Punta Cana et Bavaro • 1 h par jour wifi dans le lobby par appareil • 3 piscines • chaises longues, parasols et serviettes à la piscine et à la plage • payant: • piscine intérieure • boutiques • petit village commerçant Pueblo Principe avec boutiques, musique live, bars, disco, cybercafé, service médical et casino • salon de coiffure • service de blanchisserie Restaurants & bars: • restaurant buffet avec terrasse • 5 restaurants à la carte: gourmet, japonais, méditerranéen, Tex-Mex et steakhouse (réservation et tenue correcte exigées) • snack-bar • 7 bars: e.a. bar de plage, lobby bar et 3 bars de piscine Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre de bien-être: sauna et soins • billard • équitation • pêcher • paddle board • cours de voile et de catamaran • plongée • banane • sports nautiques motorisés 84
• dans les environs: golf (Punta Blanca Golf Club de Nick Price, 18 trous, à env. 350 m) Enfants: • gratuit: • 2 pataugeoires séparées • parc aquatique pour enfants entre 90 cm et 150 cm avec 8 toboggans • menu enfants au restaurant buffet • miniclub de 4 à
ALL INCLUSIVE Repas & boissons: • petit-déjeuner, déjeuner et dîner buffet • 3x par semaine dîner aux restaurants à la carte • snacks 24/7 • boissons locales et sélection de boissons (alcoolisées) internationales 8:00-2:00 • snacks et boissons non alcoolisées au snack-bar 10:0017:00/23:00-7:00 • bière, boissons rafraîchissantes et eau dans le minibar (rempli tous les jours) Sports & loisirs: • fitness • aérobic • basket • foot • volley • cours de danse • minigolf • jeu de fléchettes • ping-pong • 1 h par jour (sur demande): tennis (éclairage €), VTT, planche à voile, kayak ou matériel pour la plongée au tuba • catamaran (après un cours obligatoire, cours €) • boogie board (sur demande) • 1x par séjour initiation à la plongée dans la piscine (sur demande) • animation le jour et le soir
12 ans • payant: • service de baby-sitting Logement: • suites junior supérieures (2A) • suites junior à usage individuel (1A)
UNIQUE À L’HÔTEL PARTNER HOTEL LUXE PISCINE ENFANTS FUN SPORTS NAUTIQUES SPA SUR LA PLAGE
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 87374A
Découvrez d’autres récits de vacances uniques en début de brochure ou sur www.thomascook.be.
9/10 9/10 8,5/10 8,5/10 > Plus d’infos sur notre site
0,-
10 mariée
1+2
séjour gratuit
séjour gratuit réduction
Chambre de luxe (exemple)
• Complexe idéalement situé au bord de la longue plage de sable fin • Amusement de tous les instants pour les enfants dans les chouettes mini-club et club junior • Agréable détente dans le centre de bien-être professionnel • Vaste offre d’infrastructures Situation: • au calme • le long de la plage de sable de Playa Bavaro • à env. 60 km de Higuey • bus vers Higuey-Cortecito (à env. 500 m) • à env. 20 km de l’aéroport de Punta Cana Aménagement: • 535 chambres • bâtiment principal de 3 étages • annexes de 2 étages • wifi dans le lobby et dans les chambres • disco Sunset Boulevard à l’hôtel Grand Palladium Bávaro Resort & Spa (18+) • 2 amphithéâtres • jardin • piscine • chaises longues, serviettes et parasols à la piscine et à la plage • usage des facilités des hôtels voisins Grand Palladium Palace et Bávaro, exc.: la partie The Royal Suite • payant: • coin Internet • boutiques • casino à côté de l’hôtel • service de blanchisserie • service médical 24/7 Restaurants & bars: • restaurant buffet • 2 restaurants buffet à GP Palace et 2 à GP Bávaro • 2 restaurants à la carte: steakhouse et italien • 3 restaurants à la carte à GP Palace: hindou, japonais, brésilien et 3 à GP Bávaro: espagnol, oriental, mexicain • 19 bars dans les 3 hôtels: e.a. lobby bar, bar de piscine, swim up bar, 2 bars de plage • tenue correcte exigée Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre de bien-être (18+): soins, sauna, bain de vapeur, bain bouillon-
nant et piscines • vélos • plongée • pêche en haute mer • dans les environs: golf Enfants: • gratuit: • pataugeoire intégrée • aire de jeux • miniclub Raggs Pirates Castle Kids avec e.a. salle de jeux, aire de jeux, kitchenette, billard, terrain de foot et pataugeoire séparée avec toboggans, 9:0023:00, de 4 à 12 ans, aussi club bébé de 1 à 3 ans • juniorclub Black & White de 13 à 21
ULTRA ALL INCLUSIVE Repas & boissons: • tous les repas buffet ou à la carte (selon disponibilité) • snacks 24/7 • boissons locales (alcoolisées) 24/7 • sélection de boissons internationales dans certains bars • minibar avec eau, bière et boissons rafraîchissantes (rempli tous les jours) • tous les restaurants et bars des hôtels GP Palace et GP Bávaro Sports & loisirs: • fitness au centre de bien-être • aérobic • beach-volley • pingpong • water-polo • aquagym • kayak • catamaran • planche à voile • complexe sportif avec minigolf, basket, tir à la carabine, tir à l’arc, jeu de boules, tennis, padel (4 courts) et badminton • animation le jour et le soir
ans 11:00-12:00 (Wii®, PlayStation®, etc.) • payant: • service de baby-sitting Logement: • chambres de luxe (2A) • suites loft avec salle de bains et séjour avec bain bouillonnant, divan-lit et TV au rez-de-chaussée, chambre à coucher et TV au mezzanine, vue piscine ou jardin (2B) • chambres doubles à usage individuel (1A)
UNIQUE À L’HÔTEL LUXE SPORTS NAUTIQUES TENNIS WI-FI GRATUIT
PISCINE ENFANTS FUN
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 87370A
9/10 9/10 9/10 9/10 > Plus d’infos sur notre site
Chez Thomas Cook vous recevez plus: plus de garanties, plus de services, plus de réductions.
85
RÉPUBLIQUE DOMINICAINE • Punta Cana
Grand Palladium Punta Cana ***** Punta Cana
RÉPUBLIQUE DOMINICAINE • Punta Cana
>2
Vista Sol Punta Cana **** Punta Cana
0,-
séjour gratuit 2 enfants séjour gratuit réduction
gée • pêche en haute mer • dans les environs: golf (à env. 2 km, 18 trous) Enfants: • gratuit: • pataugeoire intégrée • aire de jeux • miniclub de 4 à 12 ans Logement: • chambres comfort côté jardin (25 m², 2G) • chambres promo (2S) • chambres avec vue mer (2C) • chambres familiales duplex avec divan-lit et salle de bains au rez-de-chaussée, lit kingsize à l’étage, vue jardin (40 m², 2F) • suites junior avec bain bouillonnant, coin salon, minibar avec boissons rafraîchissantes et bière (rempli chaque jour), bouteille de rhum à l’arrivée, accès à Golden Club (partie privée à la plage avec bar et service de serviettes), vue mer (2B) • chambres doubles à usage individuel (1A) Situation: • le long de la plage de sable • près de la petite rue commerçante ‘Cortecito’ avec quelques boutiques, pharmacie, des restaurants et plusieurs bars • à env. 50 km de Higuey • à env. 20 km de l’aéroport de Punta Cana Aménagement: • 470 chambres • 3 étages • wifi dans le bar théâtre • disco (16+) • 3 piscines • chaises longues et serviettes à la piscine et à la plage • payant: • wifi partout à l’hôtel (exc.: bar théâtre) • boutiques • salon de coiffure • service de blanchisserie Restaurants & bars: • restaurant buffet avec terrasse • 3 restaurants à la carte (uniquement dîner, sur réservation): italien, gourmet et mexicain • 7 bars: bar de plage, bar lobby, 3 bars de piscine, sports bar, bar théâtre
Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • massage • banane • plon-
ALL INCLUSIVE Repas & boissons: • petit-déjeuner, déjeuner et dîner buffet • dîner aux restaurants à la carte (sur réservation, quelques plats €) • snacks 10:00-24:00 • boissons locales (alcoolisées) 10:00-3:00 • 2 bouteilles d’eau dans le réfrigérateur à l’arrivée Sports & loisirs: • ping-pong • aérobic • aquagym • volley • foot • cours de danse • water-polo • jeu de fléchettes • tennis (éclairage et cours €) • fitness • voile • kayak • planche à voile • initiation à la plongée dans la piscine • plongée au tuba • animation le jour et le soir
UNIQUE À L’HÔTEL WI-FI GRATUIT REPAS Á L’EXTÉRIEUR
SUR LA PLAGE
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas
7,5/10 9/10 7,5/10 7,5/10
87358A
> Plus d’infos sur notre site
0,-
>2
Viva Wyndham Dominicus Beach **** Bayahibe
2 enfants
1+2
séjour gratuit
+ nuits
réduction
cus Palace • pizzeria • 4 bars Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre de bien-être à Viva Wyndham Dominicus Palace: massage et soins • équitation • plongée au tuba • plongée • ski nautique • dans les environs: golf Casa de Campo (à env. 20 km) Enfants: • gratuit: • pataugeoire intégrée • aire de jeux • miniclub de 4 à 12 ans 10:00-18:00 • minidisco • payant: • ser vice de baby-sitting Lo ge ment: • chambres standard (2A) • chambres supérieures côté jardin (2B) • bungalows (2C) • bungalows avec vue mer (2E) • chambres doubles à usage individuel (1A)
Situation: • le long de la plage de sable privée • à env. 3 km de Bayahibe • à env. 90 km de l’aéroport de Punta Cana Aménagement: • 613 chambres • bâtiment principal de 3 étages • bungalows de 1 étage • wifi dans le lobby • disco à l’hôtel voisin Viva Wyndham Dominicus Palace • jardin • 3 piscines • chaises longues et serviettes à la piscine et à la plage • payant: • wifi dans les chambres • boutiques • salon de coiffure • service de blanchisserie Restaurants & bars: • restaurant buffet avec terrasse • 4 restaurants à la carte (sur réservation): La Roca (méditerranéen, déjeuner buffet, dîner à la carte), Viva Mexico (mexicain), Atlantis (cuisine fine), 25 (fusion) • 3 restaurants à la carte à l’hôtel voisin Viva Wyndham Domini86
ULTRA ALL INCLUSIVE Repas & boissons: • buffets • 3x/séjour de 7 nuits dîner aux restaurants fusion, mexicain et méditerranéen (sur rés.) • snacks 24/7 • pizzeria 24/7 • 2x/jour boissons rafraîchissantes et service de fruits à la plage • vin de table, boissons rafraîchissantes, rhum, cocktails et bière 24/7 Sports & loisirs: • sauna • bain bouillonnant • trapèze (sur la plage) • fitness • aérobic • billard (caution) • ping-pong • tennis (éclairage €) • beach-volley • foot • stretching • tir à l’arc • water-polo • aquagym • canoë • planche à voile • voile • 1x/séjour initiation à la plongée • animation
UNIQUE À L’HÔTEL REPAS Á L’EXTÉRIEUR
SUR LA PLAGE ANIMATION DE L’HÔTEL CLUB POUR ENFANTS
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 87329A
Découvrez d’autres récits de vacances uniques en début de brochure ou sur www.thomascook.be.
7/10 9/10 7,5/10 8/10 > Plus d’infos sur notre site
4 enfants
1+2
réduction
+ nuits
réduction
• Situations en front de mer sur les plus belles plages • Excellent service personnel • Cuisine raffinée, proposant des mets locaux et internationaux • Large éventail d’activités sportives et de détente • Excellentes infrastructures spa Chambre (exemple)
• • • • •
Hôtel luxueux de style caraïbe Entouré par des jardins tropicaux et une plage magnifique Cuisine exquise Chouette mini-club pour les plus petits Vaste formule all inclusive
Situation: • le long de la plage de sable de Bayahibe • à env. 24 km du centre de La Romana • à env. 70 km de l’aéroport de Punta Cana Aménagement: • 504 chambres • 5 bâtiments de 3 étages et 2 bâtiments de 2 étages • wifi dans le lobby et dans les chambres • coin Internet • disco • jardin • 3 piscines, 1 bain bouillonnant • chaises longues, parasols et serviettes à la piscine et à la plage • payant: • boutiques • salon de coiffure • service de blanchisserie • service médical Restaurants & bars: • 2 restaurants buffet: El Ingenio (petit-déjeuner, déjeuner et dîner) et La Goleta (à la plage: petit-déjeuner continental, déjeuner et snacks) • 4 restaurants à la carte (uniquement dîner, sur réservation et tenue correcte exigèe): steakhouse, japonais, gourmet (10+) et mexicain • 6 bars: e.a. lobby bar et bar de piscine • service de chambre 24/7 Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre de bien-être: massage et soins • cours de tennis (sur demande) • cours de voile • banane • pêcher • plongée • dans les environs: golf (à env. 12 km) et équitation (à env. 2 km) Enfants: • gratuit: • pataugeoire séparée
• aire de jeux • salle de jeux • miniclub de 4 à 12 ans • payant: • service de baby-sitting Lo ge ment: • chambres (37 m², A2A) • chambre promo (A2S) • chambres supérieures près de la plage (A2D) • chambres familiales: 2 chambres communicantes, près du miniclub (A2F) • suites junior plus spacieuses avec coin salon, vue piscine ou jardin (46 m², A2B) • suites junior SPA près du centre de bien-être, aromathérapie, ca-
deau SPA, bon de 40 USD pour le centre de bien-être (A2Q) • Premium Suites (38 m², B2E) • Premium Suites Ocean Front côté mer (40 m², B2I) • toutes les Premuim Suites (B2E, B2I): 18+, avec e.a. situation privilégiée, près de la plage, avec terrasse avec bain bouillonnant, service VIP personnel, concierge 24/7, check-in privé, réservations prioritaires pour les restaurants à la carte, partie privée à la plage, smart TV, service de chambre 24/7 • chambres doubles à usage individuel (A1A)
UNIQUE À L’HÔTEL
ULTRA ALL INCLUSIVE
PARTNER HOTEL
Repas & boissons: • petit-déjeuner, déjeuner et dîner buffet • 3x par semaine dîner aux restaurants à la carte • snacks 24/7 • boissons nationales et internationales 24/7 • boissons rafraîchissantes et bière dans le minibar (rempli chaque jour) Sports & loisirs: • institut de beauté: bain bouillonnant et hammam • aérobic • badminton • billard • jeu de boules • beach-soccer • aquagym • water-polo • fitness • tennis (éclairage €) • tir à l’arc • beach-volley • basket • jeu de fléchettes • ping-pong • plongée au tuba • planche à voile, kayak, catamaran (sur réservation) • initiation à la plongée dans la piscine • animation
LUXE WI-FI GRATUIT
CLUB POUR ENFANTS REPAS Á L’EXTÉRIEUR
SUR LA PLAGE
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 87463A/B
9/10 9/10 9/10 9/10 > Plus d’infos sur notre site
Chez Thomas Cook vous recevez plus: plus de garanties, plus de services, plus de réductions.
87
RÉPUBLIQUE DOMINICAINE • Punta Cana
>4
IBEROSTAR Hacienda Dominicus ***** Bayahibe
RÉPUBLIQUE DOMINICAINE • Punta Cana
>3
Be Live Collection Canoa **** Bayahibe
3 enfants
10 réduction
mariée
+ nuits
réduction
Chambre standard avec vue mer (exemple)
• Situation unique au bord de la plage et à proximité du parc national ‘Del Este’ et Isla Saona • Recommandé aux familles • Multiples infrastructures de sports et de détente • Formule all inclusive complète Situation: • au calme • tout près du Parque National ‘del Este’ • le long de la plage de sable de Bayahibe, descendant en pente douce • à env. 5 km du village de pêcheurs de Bayahibe • à env. 90 km de l’aéroport de Punta Cana Aménagement: • 871 chambres • 15 bâtiments • 3 étages • disco • amphithéâtre • piscine, 2 bains bouillonnants • chaises longues, parasols et serviettes à la piscine et à la plage • payant: • coin Internet • wifi • boutiques • salon de coiffure • service de blanchisserie • service médical Restaurants & bars: • restaurant buffet avec terrasse • 4 restaurants à la carte (sur réservation): asiatique, mexicain, brésilien et international • KM Pizza • 8 bars: e.a. snack-bar, lounge bar, bar de piscine et sports bar Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre de bien-être: sauna, bain bouillonnant, massage et soins • banane • plongée (PADI) • ski nautique • dans environs: golf (à env. 16 km) Enfants: • gratuit: • pataugeoire séparée • menu enfants aux restaurants à la carte • miniclub avec aire de jeux de 4 à 12 ans 9:00-17:00 • payant: • service de baby-sitting 88
Logement: • chambres standard avec vue jardin (33 m², 2A) • chambres standard avec vue piscine (2C) • chambres de luxe supérieures avecvue jardin, services suppl. pour ce type de chambre: accès à Be Unique Lounge (35 m², 2G) • suites junior plus spacieuses avec coin salon (39 m², 2B) • suites junior master avec bain bouillonnant (53 m²; 2H) • suites avec 2 salles de bain, chambre à coucher séparée, séjour séparé, pas côté mer, sans bain bouillon-
nant (72 m², 2E) • services suppl. pour les suites junior et les suites junior master: check-in VIP, accès à VIP-lounge et -piscine, boissons premium à VIP-lounge et à la plage • chambres doubles à usage individuel (1A)
UNIQUE À L’HÔTEL ULTRA ALL INCLUSIVE Repas & boissons: • petit-déjeuner, déjeuner et dîner buffet • 3x par semaine dîner au restaurant asiatique, mexicain et brésilien • snacks 11:00-18:00/22:006:30 • boissons locales et certaines boissons internationales (alcoolisées) 24/7 • 1x eau, 2x boissons rafraîchissantes et 2x bière dans le minibar (rempli tous les jours) Sports & loisirs: • aérobic • badminton • jeu de boules • tir à l’arc • ping-pong • fitness • beach-volley • foot • tennis: 2 courts (éclairage €) • billard • water-polo • plongée au tuba • kayak • voile • planche à voile • initiation à la plongée dans la piscine • animation le jour et le soir
CLUB POUR ENFANTS SPA SPORTS NAUTIQUES SUR LA PLAGE ANIMATION DE L’HÔTEL
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 87443A
Découvrez d’autres récits de vacances uniques en début de brochure ou sur www.thomascook.be.
8/10 9/10 8/10 8,5/10 > Plus d’infos sur notre site
+ nuits
réduction
Suite junior de luxe (exemple)
• Situé sur une île paradisiaque, au cœur du magnifique paysage de la baie de Samaná • Élégantes chambres spacieuses de style colonial • Idéal pour des vacances romantiques en tête à tête • Laissez-vous dorloter dans un magnifique spa • Cet hôtel all inclusive fait parti du luxueux Don Pablo Collection Situation: • au calme, sur l’île de Cayo Levantado (transfert de 10 min. en bateau) • le long de la plage de sable • navette vers la presqu’île • à env. 170 km de l’aéroport de Santo Domingo Aménagement: • 268 chambres • bâtiments de 4 étages • wifi partout à l’hôtel • jardin • 2 piscines avec bain bouillonnant • chaises longues, parasols et serviettes à la piscine et à la plage • payant: • piscine intérieure • boutiques • centre commercial Pueblo Principe sur la presqu’île • casino • salon de coiffure • service de blanchisserie • service médical Restaurants & bars: • restaurant buffet Las Caracolas avec terrasse • 4 restaurants à la carte (sur réservation): Don Pablo (gourmet), Portofino (italien), Mediterraneo (méditerranéen), Rodizio (brésilien) • 4 bars: e.a. bar de piscine, snack-bar • service de chambre 24/7 Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre de bien-être: e.a. sauna, bain de vapeur, massage, bain bouillonnant et soins • équitation • cours de voile • bateau à pédales • plongée • cours de plongée • pêcher • sports nautiques motorisés
Logement: • chambres supérieures (35 m², 2D) • suites junior au bâtiment principal avec coin salon (69 m², 2A) • suites junior supérieures aux villas autour de l’île (71 m², 2B) • suites junior de luxe dans les villas autour de l’île, avec bain bouillonnant en plein air (72 m², 2F) • beach villas sur la plage, avec bain bouillonnant en plein
ALL INCLUSIVE Repas & boissons: • petit-déjeuner, déjeuner et dîner buffet • dîner aux restaurants à la carte • snacks 10:30-18:00 • boissons locales (alcoolisées) 10:0024:00 • minibar avec boissons alcoolisées, eau et boissons rafraîchissantes (rempli chaque jour) • service de chambre 24/7 Sports & loisirs: • aérobic • basket • jeu de fléchettes • billard • ping-pong • beach-volley • foot • fitness • cours de danse • 1 h par jour: tennis, paddle surf, catamaran, kayak et plongée au tuba • 1x par séjour initiation à la plongée dans la piscine (sur demande) • boogie boards (sur demande) • animation internationale
air, côté mer (95 m², 2C) • chambres doubles à usage individuel (1D) Infos suppl.: • âge minimum 18 ans
UNIQUE À L’HÔTEL RÉSERVÉ(E) AUX ADULTES WI-FI GRATUIT
LUXE SUR LA PLAGE REPAS Á L’EXTÉRIEUR
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 87517A
9/10 8,5/10 9,5/10 9/10 > Plus d’infos sur notre site
Chez Thomas Cook vous recevez plus: plus de garanties, plus de services, plus de réductions.
89
RÉPUBLIQUE DOMINICAINE • Santo Domingo
Luxury Bahia Principe Cayo Levantado ***** Samaná
RÉPUBLIQUE DOMINICAINE • Santo Domingo
>6
Grand Bahia Principe El Portillo ***** Samaná
réduction
réduction
6 enfants
1+2
réduction
Chambre standard (exemple)
• Goûtez l’ambiance des Caraïbes dans cet hôtel all inclusive accueillant pour les familles • Situé sur un grand domaine au bord d’une belle plage • À proximité du village de Las Terrenas • Nombreuses commodités et activités • Chouette piscine pour les enfants avec toboggans Situation: • le long de la plage de sable • à env. 5 km du centre de Las Terrenas (navette) • à env. 150 km de l’aéroport de Santo Domingo Aménagement: • 606 chambres • bâtiment principal et annexes de 3 étages • 1 h par jour wifi dans le lobby par appareil • disco • amphithéâtre • jardin • 2 piscines avec bain bouillonnant • chaises longues, parasols et serviettes à la piscine et à la plage • payant: • wifi dans les chambres • boutiques • village commercial Pueblo Principe • salon de coiffure • service de blanchisserie • service médical 24/7 Restaurants & bars: • restaurant buffet avec terrasse • 4 restaurants à la carte: gourmet, italien (à Pueblo Principe), méditerranéen, brésilien • restaurant à la plage • 4 bars: e.a. lobby bar, bar de piscine Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre de bien-être: sauna, soins • équitation • cours de voile • paddle board • plongée • pêcher • sports nautiques motorisés Enfants: • gratuit: • pataugeoire séparée • parc aquatique pour enfants entre 90 cm et 150 cm avec 6 toboggans et fontaine 90
• menu enfants au restaurant buffet • miniclub de 4 à 12 ans • minidisco • payant: • service de baby-sitting Logement: • chambres standard (22 m², 2B) • suites junior avec divan-lit (45 m², 2D)
• suites junior supérieures avec divan-lit (2C) • suites junior familiales avec extras pour les enfants: minibar pour les enfants (jus de fruits, lait, milk-shakes et boissons rafraîchissantes, rempli chaque jour), cadeau de bienvenue, bonbons, articles de toilette spéciaux (2E) • suites master familiales: 2 suites junior familiales avec porte communicante (90 m², 2G) • chambres doubles à usage individuel (1B)
ALL INCLUSIVE Repas & boissons: • petit-déjeuner, déjeuner et dîner buffet • 3x par semaine dîner aux restaurants à la carte (sur réservation) • restaurant à la plage 9:00-18:00 • snacks 10:30-18:00/23:007:00 • boissons alcoolisées locales (10:00-23:00) et non alcoolisées (10:007:00) • bière, boissons rafraîchissantes et eau dans le minibar (rempli tous les jours) Sports & loisirs: • fitness • billard • aérobic • aquagym • beach-volley • basket • cours de danse • jeu de fléchettes • foot • ping-pong • tir à l’arc • 1 h par jour (sur demande): tennis (1 court avec éclairage), kayak, planche à voile, plongée au tuba ou catamaran • 1 h par séjour initiation à la plongée dans la piscine (sur demande) • boogie boards (sur demande) • animation
UNIQUE À L’HÔTEL LUXE PISCINE ENFANTS FUN REPAS Á L’EXTÉRIEUR
CLUB POUR ENFANTS SUR LA PLAGE
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 87249A
Découvrez d’autres récits de vacances uniques en début de brochure ou sur www.thomascook.be.
9/10 8,5/10 9/10 9/10 > Plus d’infos sur notre site
2 enfants séjour gratuit
+ nuits
réduction
Chambre standard (exemple)
• • • •
Situation idyllique sur une colline dans la baie de la presqu’île de Samaná Chambres soignées aux accents coloniaux Détente totale dans l’excellent centre de bien-être Nombreuses infrastructures
Situation: • au calme • le long de la plage de Samaná (par ascenseur ou escalier) • à env. 1 km du centre de Samaná • à env. 170 km de l’aéroport de Santo Domingo Aménagement: • 295 chambres • bâtiment principal de 5 étages et annexes • 3 ascenseurs • 1 h par jour par appareil wifi dans le lobby • disco • amphithéâtre • jardin • 3 piscines avec bain bouillonnant • chaises longues et serviettes à la piscine • chaises longues et parasols à la plage • payant: • coin Internet • wifi dans les chambres • boutiques • village commercial Pueblo Principe • casino • salon de coiffure • service de blanchisserie • service médical 24/7 Restaurants & bars: • restaurant buffet • 3 restaurants à la carte: gourmet, méditerranéen et italien • 2 snack-bars • 4 bars: e.a. bar de piscine
Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre de bien-être: e.a. sauna et soins • équitation • cours de voile • plongée • pêcher • sports nautiques motorisés Enfants: • gratuit: • miniclub de 4 à 12 ans • payant: • service de baby-sitting Logement: • chambres standard (28 m², 2A) • chambres standard avec vue mer (2E) • suites junior supérieures plus spacieuses avec divan-lit, sans vue mer (38 m², 2B) • chambres doubles à usage individuel (1A)
ALL INCLUSIVE Repas & boissons: • petit-déjeuner, déjeuner et dîner buffet • 3x par semaine dîner aux restaurants à la carte (sur réservation) • snacks 10:0018:00/22:30-7:00 • boissons locales (alcoolisées) 9:00-23:00 • minibar avec eau, boissons rafraîchissantes et bière (rempli tous les jours) Sports & loisirs: • fitness • aérobic • beach-volley • aquagym • cours de danse • ping-pong • jeu de fléchettes • billard • 1 h par jour (selon disponibilité): paddle surf, catamaran, planche à voile, kayak, boogie board et plongée au tuba • 1 h par séjour: initiation à la plongée dans la piscine • animation
UNIQUE À L’HÔTEL LUXE SPORTS NAUTIQUES CLUB POUR ENFANTS SUR LA PLAGE
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 87241A
9,5/10 8,5/10 9/10 8,5/10 > Plus d’infos sur notre site
Chez Thomas Cook vous recevez plus: plus de garanties, plus de services, plus de réductions.
91
RÉPUBLIQUE DOMINICAINE • Santo Domingo
0,-
>2
Grand Bahia Principe Cayacoa ***** Samaná
RÉPUBLIQUE DOMINICAINE • Puerto Plata
0,-
>4
IBEROSTAR Costa Dorada ***** Playa Dorada
4 enfants
1+2
séjour gratuit
+ nuits
réduction
• Situations en front de mer sur les plus belles plages • Excellent service personnel • Cuisine raffinée, proposant des mets locaux et internationaux • Large éventail d’activités sportives et de détente • Excellentes infrastructures spa Chambre (exemple)
• • • •
Hôtel aménagé avec goût sur la plage de sable doré Formule all inclusive attrayante, proposant une cuisine délicieuse Chambres spacieuses et élégantes Idéal pour les familles avec ses infrastructures accueillantes pour les enfants • Vaste offre de possibilités de sports et de détente Situation: • le long de la plage de sable de Costa Dorada • à env. 2 km du centre de Playa Dorada • à env. 5 km du centre de Puerto Plata • bus vers Puerto Plata • à env. 15 km de l’aéroport de Puerto Plata Aménagement: • 516 chambres dans 9 bâtiments de 3 étages • wifi partout à l’hôtel • coin Internet • disco • jardin • 4 piscines • chaises longues, parasols et serviettes à la piscine et à la plage • payant: • boutiques • salon de coiffure • service de blanchisserie • service médical 24/7 Restaurants & bars: • restaurant buffet • 3 restaurants à la carte (dîner, sur réservation et tenue correcte exigèe): mexicain, brésilien et japonais • restaurant snacks • 5 bars: e.a. lobby bar, bar de plage et bar de piscine Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre de bien-être: massage et soins • équitation • centre de plongée • dans les environs (à env. 2 km): golf, voile et cours de voile Enfants: • gratuit: • pataugeoire séparée • aire de jeux • salle de jeux • menu enfants • miniclub de 4 à 12 ans • payant: • service de baby-sitting 92
Logement: • chambres (30 m², A2A) • chambres promo (B2S) • chambres avec vue mer (A2D) • chambres supérieures près de la plage, sans vue mer (A2E) • chambres familiales: 2 chambres communicantes, près du miniclub (B2A) • suites junior plus spacieuses côté mer, avec vue mer (35 m², A2B) • chambres SPA près du centre de bien-être, avec aromathérapie,
cadeau SPA, bon de 40 USD pour le centre de bien-être, service de thé spécial, sans vue mer (30 m², A2Q) • chambres doubles à usage individuel (A1A) • accès gratuit à la zone humide du centre de bien-être compris pour le type D
UNIQUE À L’HÔTEL PARTNER HOTEL
ULTRA ALL INCLUSIVE Repas & boissons: • petit-déjeuner, déjeuner et dîner buffet • 1x par semaine dîner à chaque restaurant à la carte • snacks 24/7 • boissons nationales et internationales 24/7 • boissons rafraîchissantes, eau et bière dans le minibar (rempli chaque jour) Sports & loisirs: • bain bouillonnant • bain de vapeur • aérobic • tir à l’arc • billard • fitness • ping-pong • volley • basket • 1 h par personne par jour (sur réservation, avec expérience): catamaran, kayak, planche à voile (cours €) • initiation à la plongée dans la piscine • tennis (cours et éclairage €) • animation internationale le jour et le soir
CLUB POUR ENFANTS SPA SUR LA PLAGE ANIMATION DE L’HÔTEL SPORTS NAUTIQUES
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 87020A/B
Découvrez d’autres récits de vacances uniques en début de brochure ou sur www.thomascook.be.
9/10 9/10 8,5/10 8,5/10 > Plus d’infos sur notre site
>2
séjour gratuit 2 enfants
réduction
• billard • équitation • planche à voile • cours de voile • plongée (PADI) • banane • sports nautiques motorisés • dans les environs: golf (à env. 15 km, Campo de Golf Playa Grande, 18 trous) Enfants: • gratuit: • 2 pataugeoires séparées • menu enfants et coin bébé au restaurant buffet • miniclub de 4 à 12 ans • payant: • service de baby-sitting Logement: • chambres standard (28 m², 2A) • suites avec chambre à coucher séparée, séjour/chambre à coucher avec divanlit, service serviettes, service de chambre (56 m², 2E) • chambres doubles à usage individuel (1A) Situation: • le long de la plage de sable • à env. 100 m du petit village commerçant Pueblo Principe • à env. 8 km de Rio San Juan • à env. 40 km de Cabarete • à env. 50 km de Sosua (navette €) • à env. 60 km de l’aéroport de Puerto Plata Aménagement: • 608 chambres • 1 h par jour wifi dans le lobby par appareil • 2 piscines • chaises longues, parasols et serviettes • payant: • wifi dans les chambres • boutiques Restaurants & bars: • restaurant buffet • 3 restaurants à la carte: italien, asiatique, gourmet • snack-bar • 6 bars Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre de bien-être: e.a. sauna, bain bouillonnant, massage et soins
ALL INCLUSIVE Repas & boissons: • buffets • 3x par semaine dîner aux restaurants à la carte • snacks 24/7 • boissons rafraîchissantes 24/7 • boissons locales (alcoolisées) 10:00-2:00 • eau, boissons rafraîchissantes et bière dans le minibar (rempli chaque jour) Sports & loisirs: • fitness • aérobic • tir à l’arc • basket • foot • volley • cours de danse • minigolf • jeu de fléchettes • ping-pong • 1 h par jour: tennis (éclairage €), VTT, stand-up paddle, kayak, matériel pour la plongée au tuba ou catamaran (certificat obligatoire) • boogie board • 1x par séjour initiation à la plongée dans la piscine • animation
UNIQUE À L’HÔTEL CLUB POUR ENFANTS ANIMATION DE L’HÔTEL SUR LA PLAGE SPORTS NAUTIQUES
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas
8,5/10 8,5/10 8,5/10 8,5/10
87306A
> Plus d’infos sur notre site
0,-
>2
Viva Wyndham Tangerine **** Cabarete
2 enfants
1+2
séjour gratuit
+ nuits
réduction
Enfants: • gratuit: • pataugeoire séparée • miniclub de 4 à 12 ans • payant: • service de baby-sitting Logement: • chambres supérieures avec vue jardin (2A) • chambres supérieures côté mer (2B) • chambres doubles à usage individuel (1A)
Situation: • à la plage de Cabarete • à env. 1 km du centre de Cabarete • près des restaurants, bars et boutiques • à env. 25 km de l’aéroport de Puerto Plata Aménagement: • 273 chambres • bâtiments de 3 étages • wifi à la réception • disco • piscine • chaises longues et serviettes à la piscine et à la plage • payant: • coin Internet • boutiques • service de blanchisserie • service médical 24/7 Restaurants & bars: • restaurant buffet • 2 restaurants à la carte: mexicain et italien (uniquement dîner, sur réservation) • snack-bar • 2 bars • cuisine diététique (sur demande) Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre de bien-être: e.a. massage, soins de beauté, bain bouillonant
et salon de coiffure • équitation • kitesurf • plongée • plongée au tuba
ULTRA ALL INCLUSIVE Repas & boissons: • petit-déjeuner, déjeuner et dîner buffet • 2x par semaine dîner aux restaurants à la carte • snacks 24/7 • boissons locales (alcoolisées) 24/7 Sports & loisirs: • sauna • bain de vapeur • fitness • aérobic • aquagym • water-polo • tennis: 1 court • beach-volley • jeu de boules • billard • ping-pong • boogie board • planche à voile • kayak • catamaran • initiation à la plongée dans la piscine • initiation au kitesurf • animation le jour et le soir
UNIQUE À L’HÔTEL SITUATION CENTRALE
CLUB POUR ENFANTS SPORTS NAUTIQUES WI-FI GRATUIT
SUR LA PLAGE
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 87472A
8/10 8,5/10 8/10 8,5/10 > Plus d’infos sur notre site
Chez Thomas Cook vous recevez plus: plus de garanties, plus de services, plus de réductions.
93
RÉPUBLIQUE DOMINICAINE • Puerto Plata
0,-
Grand Bahia Principe San Juan ***** Rio San Juan
CUBA
Plaza de la Revolución
El Capitolio Nacional
Varadero
La Havane
Santa Clara
Viñales
Couleur local
Cayo Santa Maria Cayo Guillermo Santa Spiritus
Pinar del Rio
CUBA
Cienfuegos Trinidad
Cayo Largo
Ciego de Avila Camagüey
Santa Lucia
Cuba
Santiago de Cuba
Le café, la rumba et la salsa, le parfum du cigare roulé à la main: autant de choses qui évoquent Cuba. La plus grande île des Caraïbes a tous les atouts que vous attendez d’un paradis: nature subtropicale, population accueillante et musique fantastique. Des montagnes de Viñales aux plantations de canne à sucre de San Luis. Des plages paradisiaques de Varadero à la grandeur coloniale de La Havane, en passant par la ville de Santiago pleine d’entrain.
Pratique
• Documents requis: Documents requis: passeport international, également obligatoire pour les enfants (valable au moins 6 mois après votre retour). Carte touristique obligatoire (incluse avec vol + séjour, transmise au comptoir Thomas Cook à l’aéroport de Zaventem). A partir du 1er mai 2010, une attestation démontrant que vous êtes bien en possession d’une assurance voyage couvrant les frais médicaux est obligatoire. Ce document devra être délivré par un courtier ou une instance reconnue par le gouvernement cubain. Mondial Assistance, notre partenaire, est agréé par les autorités cubaines. • Unité monétaire: Peso cubain convertible (CUC): 1 CUC = env. € 0,89 (mars ‘16).
Emportez de préférence pas de USD mais des euros que vous changerez sur place en pesos convertibles (CUC). Visa et Mastercard sont acceptées (les cartes de crédit et les moyens de paiement liés aux banques américaines ne sont pas acceptés). En cas de paiement avec une carte de crédit, une commission est portée en compte. Le montant exact de celle-ci dépend du cours du dollar. • Heure locale: Heure locale: heure belge: en hiver - 7 h., en été - 6 h. • Coutumes: Lits supplémentaires: dans les Caraïbes, la plupart des hôtels ne proposent pas de lits suppl. . Les chambres disposent de 2 lits 2 pers. et conviennent pour 2 ou 3 ad. avec 1 ou 2 enf. • Electricité: 110 Volts. La plupart des hô-
94
tels luxueux ont 220 volts. Une fiche plate est à conseiller et introuvable à Cuba. • Langue: A côté de la langue officielle espagnole, on y parle parfois l’anglais, surtout dans les sites touristiques • Climate: Le climat est subtropical: chaud et humide tout au long de l’année. Nous vous recommandons dès lors de porter des vêtements seyants en coton. Emportez un pull pour les journées plus fraîches et les espaces climatisés. Des chaussures solides et un chapeau sont nécessaires pour les circuits. Il est nécessaire aussi d’apporter un stick anti-moustique.
Conseils de votre agent de voyage
Découvrez le pays du rhum et de la salsa pendant un de nos circuits
A votre service
Climate
jour
Guardalavaca
Holguin
oct
nov
déc
jan
fév mars
avr
mai
juin
juil
aôut sept
6
7
6
7
7
9
9
8
8
9
8
29
28
27
26
26
28
29
30
31
31
32
31
28
27
27
25
24
24
26
27
27
28
28
28
8
Pour toute information concernant votre contact sur la destination, consultez www.thomascook.be/contact-destination ou votre agent de voyage. Ambassade de Cuba Avenue Brugmann 80 1190 Bruxelles (Forest) Tel: (02) 343 00 20
Découvrez d’autres récits de vacances uniques en début de brochure ou sur www.thomascook.be.
CUBA
Salsa, cigares et cocktails à Cuba. Envie d’un circuit dans ce pays magique ? Des villes coloniales agréables, de magnifiques plages de sable blanc au Nord, des paysages de rochers sur le littoral Sud et au cœur du pays des étendues luxuriantes composées de végétation tropicale, de champs de canne à sucre et de plantations de tabac. Cuba est un joyau naturel ! Nous proposons des différents circuits, à parcourir à votre rythme avec votre propre chauffeur ou en groupe. Ce pays tropical vous ira droit au cœur. Découvrez cette offre dans la brochure ‘Circuits Hiver 2016-2017’ ou en ligne sur www.thomascook.be/circuits
Atouts: - Hauts lieux de l ’Ouest et du Centre de Cuba - La Havanne, Tr inidad et Santa Clara - B&B cubains ty piques - Départs garant is
Citytrip: Little Cuba Lors de ce bref circuit privé, vous aurez l’occasion de plonger au cœur de l’authentique vie cubaine : partez à la découverte des villes coloniales, des voitures anciennes, de la très pittoresque ville de Trinidad. Parfait en combinaison avec des vacances à la plage. Jour 1 : La Havane / Varadero Arrivée à l’aéroport de La Havane / Varadero. Départ vers La Havane, la capitale cubaine. 2 nuits dans une « casa particular ». (PD/-/-) Jour 2 : La Havane Le matin, partez à la découverte de la vieille ville. Déambulez le long des rues et des petites places. Ensuite, vous prenez la direction de la Place de la Révolution avec le portrait géant du Che. Ne manquez pas de passer par La Bodeguita, le minuscule café dans lequel Ernest Hemingway avait l’habitude de venir. (PD/-/-) Jour 3 : La Havane – Cienfuegos – Trinidad (env. 320 km) Cienfuegos est le premier arrêt. Promenezvous dans la partie coloniale de la ville où se trouve notamment le Parque Marti. Vous poursuivez ensuite votre périple vers la pittoresque ville de Trinidad, un véritable musée à ciel ouvert où le temps semble s’être arrêté. 2 nuits dans une « casa particular ». (PD/-/-) Jour 4 : Trinidad – Sancti Spiritus – Trinidad (env. 160 km) Le dernier jour de votre circuit, vous partez à la découverte du quotidien des Cubains. Ne manquez pas le yacht souvenir, vous y trouverez de très nombreuses boiseries artisanales absolument magnifiques. Départ vers « la
petite Trinidad » : Sancti Spiritus. Découvrez les petites rues et les magnifiques bâtiments coloniaux. (PD/-/-) Jour 5 : Trinidad – Varadero Petit-déjeuner. Transfert vers votre hôtel de prolongation à Varadero Vous pouvez prolonger ce circuit • par un séjour à la plage à l’hôtel Iberostar Tainos par exemple (PHAV20) Compris : • Circuit privé de 4 jours • Tous les transferts mentionnés • 4 nuits dans des « casas particulares » avec petit-déjeuner Non compris : • Les vols internationaux Bruxelles - La Havane/Varadero - Bruxelles • Les dépenses personnelles • Les repas non mentionnés • Les pourboires • La prolongation du séjour par des vacances à la plage Les départs garantis Important : • Programme sous réserve de modifications.
Atouts: • Visite des ville s coloniales • Déco uver te de la vie cubaine • Voyage court av ec possibilité de prolongation à la plage
Chez Thomas Cook vous recevez plus: plus de garanties, plus de services, plus de réductions.
95
CUBA • La Havane
La Havane
Habana Vieja
La capitale de Cuba vous accueille au rythme de la rumba et de la salsa. Découvrez le passé glorieux de cette perle Caraïbes.
La Havane est le coeur historique et culturel de Cuba. Une ville imprégnée du charme des Caraïbes et de la grandeur coloniale, où le temps s’est arrêté. Pendant la journée, vous vous baladerez dans le centre-ville, vous visiterez une usine de cigares ou vous ferez une promenade dans une magnifique voiture ancienne. Le soir, vous vous promènerez sur le «Malecon», boulevard mondialement célèbre qui longe la mer, et vous irez écouter de la musique live dans un des nombreux cafés ou restaurants. Pour un véritable spectacle cubain, allez au Tropicana Show, à la Casa de la Musica, au Copa Room ou le célèbre ‘Buena Vista Social Club’.
Castillo del Principe Plaza de la Revolución
• Hemingway tour (3 h): visite du musée Hemingway à Finca La Vigia, du village de pêcheurs de Cojimar, où ses amis ont élevé une statue et puis visite de Bodeguito del medio pour un cocktail rafraîchissant! (env. € 30) • Viñales et Pinar del Rio (1 jour): visite du musée de rhum et du fabrique des cigares. Visite de Viñales, déjeuner et boisson compris (env. € 70)
HAVANA env. 15km
Gran Theatro
Notre sélection d´excursions
• Cigares et rhum de La Havane (1 jour): le matin, visite de la fabrique de rhum Bocoy et dégustez la fierté nationale de Cuba: les cigares et le rhum. Après le déjeuner, viste de La Havane Vieja! (env. € 50)
El Morro
La Havane La Havane est une ville qui enchante tous ses visiteurs. Que vous soyez un admirateur d’Hemingway et que vous souhaitiez marcher dans ses pas ou que vous veniez plutôt pour le rhum et les cigares cubains, vous constaterez que La Havane a quelque chose de magique. Nous proposons différents hôtels dans le vieux centre ‘Habvana Vieja’, mais il y a également du choix pour ceux qui veulent s’éloigner du centre et profiter d’établissements mieux équipés. Le soir venu, ne manquez pas de visiter la ville, vous entendrez partout résonner les accents de l’enivrante salsa qui entraîne tout le monde à La Havane! Transfert de l’aéroport de La Havane: env. 15 km.
Notre hôtel préféré:
Découvrez les multiples facettes de Cuba au cours de vos vacances! La vieille ville de La Havane, et les vastes complexes sur les plages de Varadero. La Havane est le cœur historique et culturel de Cuba. Une ville empreinte de charme et de la grandeur coloniale, où le temps s’est littéralement arrêté. Varadero, la station balnéaire par excellence ! Les grands complexes proposent souvent des formules all inclusive et vous garantissent des vacances aussi agréables que relaxantes.
Atouts: • Les transfer ts
inclus • Les différentes facettes de Cuba réunies dans un seul voyage • La liber té de ch oisir la durée du séjo ur, parmi to us les hôtels de notr e offre
• IBEROSTAR Parque Central 96
Découvrez d’autres récits de vacances uniques en début de brochure ou sur www.thomascook.be.
2 enfants
réduction
• Situations en front de mer sur les plus belles plages • Excellent service personnel • Cuisine raffinée, proposant des mets locaux et internationaux • Large éventail d’activités sportives et de détente • Excellentes infrastructures spa
• Hôtel excellent doté d’une belle architecture et d’une infrastructure soignée • Piscine avec une vue magnifique • Idéal pour les couples • De la musique live chaque soir Situation: • situation centrale • sur une petite place avec le monument de José Marti • au cœur de ‘La Habana Vieja’: le vieux quartier de La Havane • à quelques pas du Capitole • à env. 15 km de l’aéroport de La Havane Aménagement: • 427 chambres • 2 bâtiments liés par un passage • bâtiment principal avec 278 chambres, 8 étages • bâtiment annexe avec 149 chambres, 10 étages • 6 ascenseurs • solarium • les deux bâtiments ont une terrasse sur le toit avec piscine et bain bouillonnant avec vue splendide sur La Havane • chaises longues et serviettes à la piscine • payant: • coin Internet • wifi • boutique de cigars Restaurants & bars: • petit-déjeuner et dîner buffet • restaurant buffet • 3 restaurants à la carte: ‘El Paseo’ (steakhouse,
style français avec musique live), ‘Mediterraneo’ (méditerranéen), ‘Habana Elegante’ (italien) • 2 snack-bars de piscine et 2 lobby bars • service de chambre 24/7 (€) Sports & loisirs: • gratuit: • fitness • bain bouillonnant • le soir, musique live dans le lobby • payant: • centre de bien-être: e.a. massage Enfants: • gratuit: • 2 pataugeoires Logement: • chambres standard ‘Moderno’ (34 m², 2A) • chambres ‘Colonial’ (2E) • chambres vue parque (2G) • suites junior ‘Moderno’ avec coin salon (42 m², 2B) • suites junior ‘Colonial’ (2I) • suites junior vue parque (2J) • suites ‘Moderno’ avec séjour (2C) • suites ‘Colonial’ (2L) • suites vue parque (2M) • chambres doubles à usage individuel (1A)
UNIQUE À L’HÔTEL PARTNER HOTEL LUXE SITUATION CENTRALE
IDÉAL POUR COUPLES
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 82216B
9/10 10/10 9/10 9/10 > Plus d’infos sur notre site
Chez Thomas Cook vous recevez plus: plus de garanties, plus de services, plus de réductions.
97
CUBA • La Havane
>2
IBEROSTAR Parque Central ***** La Havane
CUBA • La Havane
Gran Caribe Inglaterra *** La Havane
Situation: • situation centrale • dans le centre historique de La Havane • à env. 15 km de l’aéroport de La Havane Aménagement: • 83 chambres • 3 étages • 2 ascenseurs • payant: • coin Internet • boutique de souvenirs • boutique de cigares
Restaurants & bars: • petit-déjeuner, dîner à la carte • restaurant à la carte ‘Colonial’ en style mauresque, avec une cuisine internationale et Créole • cafétéria ‘El Louvre’ (terrasse couverte à l’avant de l’hôtel) • piano-bar et bar-grill Sports & loisirs: • gratuit: • animation en soirée: musique live Enfants: • payant: • service de baby-sitting Logement: • chambres (2A) • chambres individuelles (1B) • chambres doubles pour usage individuel (1A)
réduction
UNIQUE À L’HÔTEL SITUATION CENTRALE
IDÉAL POUR COUPLES
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 82106A
Chambre (exemple)
7,5/10 10/10 8/10 7/10 > Plus d’infos sur notre site
0,-
Ambos Mundos **** La Havane
Situation: • situation centrale • dans un quartier animé • quelques pas de la ‘Plaza de Armas’ à ‘La Habana Vieja’, le vieux quartier de la Havane • à env. 15 km de l’aéroport de La Havana Aménagement: • 52 chambres • 6 étages • ascenseur
Restaurants & bars: • petit-déjeuner et dîner buffet • restaurant ‘Plaza de Armas’: petit-déjeuner buffet américain, à la carte pour dîner • terrasse ‘Roofgarden’ sur le toit, avec superbe vue • lobby bar, musique live 11:00-23:00 • bar sur le toit, musique live 11:00-23:00 Logement: • chambres standard (2A) • chambres doubles à usage individuel (1A)
séjour gratuit
UNIQUE À L’HÔTEL SITUATION CENTRALE REPAS Á L’EXTÉRIEUR
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 82409A
98
Découvrez d’autres récits de vacances uniques en début de brochure ou sur www.thomascook.be.
7/10 10/10 7/10 8/10 > Plus d’infos sur notre site
1+2
séjour gratuit
15 mariée
Logement: • chambres standard (2A) • chambres doubles pour usage individuel (1A)
Situation: • au cœur de ‘La Habana Vieja’: le vieux quartier de La Havane • près des curiosités culturelles et du plus beau boulevard de La Havane, le ‘Paseo de Marti’, mieux connu sous le nom de ‘Prado’ • à env. 15 km de l’aéroport de La Havane
Aménagement: • 178 chambres • 9 étages • 2 ascenseurs • bureau de change • piscine • chaises longues, parasols et serviettes à la piscine • payant: • wifi dans le lobby • boutiques Restaurants & bars: • petit-déjeuner et déjeuner buffet, dîner à la carte • 2 restaurants • restaurant buffet ‘La Giralda’ • ‘Roof Garden’: restaurant à la carte avec superbe vue sur la Havane, seulement dîner, chaque jour musique live • 2 snack-bars: lobby bar 24/7 et bar de piscine • bar ‘Havana’ Sports & loisirs: • gratuit: • fitness • solarium • payant: • centre de bien-être: e.a. massage
UNIQUE À L’HÔTEL SITUATION CENTRALE REPAS Á L’EXTÉRIEUR
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas
7,5/10 10/10 7,5/10 8/10
82122A
> Plus d’infos sur notre site
0,-
Comodoro ***
séjour gratuit
1+2
séjour gratuit
+ nuits
réduction
Logement: • bungalows (2A) • chambres doubles à usage individuel (1A)
Situation: • le long de la plage de sable • situé dans le centre résidentiel Miramar • près d’un centre commercial • navette (€) vers le centre • à env. 20 km de l’aéroport de Havana Aménagement: • 283 chambres • 2 bâtiments • 4 piscines • chaises longues, para-
sols et serviettes à la piscine et à la plage • payant: • wifi dans le lobby • coin Internet • salon de coiffure • service médical • boutiques • service de blanchisserie Restaurants & bars: • petit-déjeuner et dîner buffet • restaurant buffet • 2 restaurants à la carte: italien ‘La Terraza di Roma’ et cubain ‘Comodoro’ • snack bar • maison de bière, maison de glace • lobby bar, bar de plage Sports & loisirs: • gratuit: • fitness • cours de danse • animation le jour et le soir • payant: centre de bien-être: e.a. massages, sauna, bain bouillonnant, soins de beauté Enfants: • gratuit: • 3 pataugeoires séparées • aire de jeux
UNIQUE À L’HÔTEL SITUATION CENTRALE
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 82633A
7,5/10 7/10 7,5/10 7/10 > Plus d’infos sur notre site
Chez Thomas Cook vous recevez plus: plus de garanties, plus de services, plus de réductions.
99
CUBA • La Havane
0,-
Mercure Sevilla **** La Havane
CUBA • La Havane
0,-
Copacabana *** La Havane
Situation: • à l’océan atlantique • dans l’ouest de Havana City • près d’un centre commercial • à env. 20 km de l’aéroport de Havana Aménagement: • 168 chambres • 2 piscines: e.a. 1 eau de mer • chaises longues et serviettes à la piscine • payant: • coin In-
single
ternet • boutique de souvenirs • boutique de tabac Restaurants & bars: • petit-déjeuner et dîner buffet • restaurant buffet ‘Tucan’ • pizzeria ‘D’Porto’ • snack bar • lobby bar 24/7 Sports & loisirs: • gratuit: • tennis • fitness • animation • payant: • centre de plongée • cours de natation, cours de danse, cours de tennis et cours de cocktails (sur demande) Enfants: • gratuit: • accès à l’aquarium national pour enfants jusqu’à 12 ans Logement: • chambres standard (2A) • chambres promo (2S) • chambres doubles à usage individuel (1A)
Chambre standard (exemple)
Varadero
UNIQUE À L’HÔTEL SITUATION CENTRALE
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas
7/10 7,5/10 7,5/10 7,5/10
82983A
> Plus d’infos sur notre site
Cayo Santa Maria Santa Clara Cienfuegos
• Crucero del Sol: 1 jour (env. € 110): se relaxer sur le catamaran, jouer dans l’eau avec les dauphins, nager au tuba et se faire dorer sur la plage de Cayo Blanco.
Cayo Guillermo
CUBA Trinidad
Notre sélection d´excursions
• La Havane coloniale: 1 jour (env. € 85). La vieille et la nouvelle Havane avec les bars préférés d’Ernest Hemingway, des places agréables et les bâtiments du gouvernement. • 4x4 safari: 1 jour ( env. € 80): une aventure inoubliable! Safari en 4x4, croisière sur la rivière, baignade, faune & flore. 100
55+ réduction
Varadero
Les plages de sable blanc nacré de Varadero sont mondialement célèbres. Ici, vous découvrirez le top des plages de Caraïbes.
La longue plage de sable de 22 km à Varadero est un authentique paradis des vacances ! Réservée il y a 100 ans aux millionnaires américains et célèbre pour le glamour et les paillettes de son port exclusif, c’est aujourd’hui un agréable lieu de villégiature doté de très nombreuses infrastructures ! Durant la journée, vous vous relaxerez sur la plage, vous pourrez aller frapper quelques balles dans le magnifique club de golf ou encore pratiquer de nombreuses activités sportives dans les hôtels. Et le soir, il ne vous restera plus qu’à profiter de l’ambiance d’un des agréables bars de Varadero!
séjour gratuit réduction
Découvrez d’autres récits de vacances uniques en début de brochure ou sur www.thomascook.be.
Trinidad: Plaza Mayor || Trinidad: Plaza Mayor
Varadero
Trinidad
La belle plage de sable blanc de 20 km de long est idéale pour une promenade sur la plage ou un plongeon dans l’eau turquise. Il y a un bus pour touristes (double-deck ouvert) entre les hôtels et le centre (sur la route principale, entre 9 h et 21 h, payant). Les hôtels font étalage de vastes infrastructures sportives et récréatives. Tennis, catamaran, plongée au tuba, planche à voile, équitation, fitness, ski nautique, voile, plongée,... Vous n’avez que l’embarras du choix. Après une journée de plage et de sport, vous serez en pleine forme pour passer une soirée des plus divertissantes. Les bars et discos ouvrent leurs portes jusqu’aux petites heures, avec les rythmes sensuels des Caraïbes mélangés aux classiques des danses européennes. Durée du transfert de l’aéroport: entre env. 30 min. et 50 min. Le centre service de Thomas Cook se tient à votre disposition pour toute question à nos hôte(sse)s ou la réservation d’excursions.
Trinidad fait partie du patrimoine culturele de l’Unesco et est considérée comme une petite ville-musée: petites rues pavées, façades coloniales, grillages aux fenêtres,... Nulle part ailleurs à Cuba, on ne peut trouver une ville coloniale aussi joliment conservée! Ne manquez pas de visiter la Plaza Mayor où vous pourrez encore goûter à une atmosphère coloniale, ainsi que le musée de la ville. Allez également savourer une boisson typique à base de miel et rhum au petit bar ‘La Canchanchara’. A env. 12 km du centre de Trinidad, se trouve Playa Ancon, une belle plage de sable. Ici vous pouvez pratiquer plusieurs sports comme voile, plongée au tuba, ski nautique, pédalos, pêche en haute mer,... Transfert de l’aéroport de Varadero: env. 4 heures de route.
Les vastes complexes à la plage de Varadero et la magnifique Plaza Mayor à Trinidad. Découvrez les deux pendant un seul voyage. C’est possible.
Ato uts:
• Les transfer ts in cl • Différentes face us ttes de Cuba réunies dans un se ul voyage • La liber té de ch oisir la durée du séjo ur, parmi to us les hôtels de notr e offre
Notre hôtel préféré: • • • •
IBEROSTAR Laguna Azul IBEROSTAR Playa Alameda IBEROSTAR Tainos IBEROSTAR Varadero
Notre hôtel préféré: • Brisas Trinidad del Mar • IBEROSTAR Grand Hotel Trinidad
Combinez... >2
Sol Palmeras **** Varadero
séjour gratuit
single
2 enfants
1+3
réduction
Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre de bien-être: massages et soins de beauté • billard • plongée • dans les environs: pêche, équitation, golf (Varadero Golf Club: 18-trous) Enfants: • gratuit: • pataugeoire séparée • miniclub 5 à 13 ans, 10:30-17:00 • minidisco • salle de jeux • payant: • service de babysitting Logement: • chambres standard dans le bâtiment principal (30 m², 2A) • chambres promo (2S) • chambres vue mer (2E) • bungalows avec chambre à coucher séparée (56 m², 2C) • chambres doubles à usage individuel (1A) Situation: • le long de la plage de sable fin • à env. 500 m du centre commercial ‘Plaza América’, navette petit train 9:00-23:00 • à env. 8 km du centre • à env. 35 km de l’aéroport de Varadero Aménagement: • 408 chambres et bungalows • bâtiment principal avec 4 étages • 4 ascenseurs • disco • jardin • 2 piscines • chaises longues, parasols et serviettes à la piscine et à la plage • payant: • coin internet • wifi dans le lobby • salon de coiffure • boutiques Restaurants & bars: • restaurant buffet ‘La Panchita’ avec show-cooking • 5 restaurants à la carte: italien, mexicain, chinois, Steak House et poisson • 3 snack-bars, 1 ouvert 24/7 • 7 bars
ALL INCLUSIVE Repas & boissons: • petit-déjeuner, déjeuner et dîner buffet • restaurants à la carte, 2x par semaine • snacks 24/7 • boissons locales et une sélection de boissons internationales (alcoolisées) 24/7 Sports & loisirs: • aérobic • kayak • bateau à pédales • ping-pong • volley • aquagym • tennis (2 courts, seulement le jour) • catamaran • voile • planche à voile • water-polo • mini foot • basket • vélos • jeu de fléchettes • tir à l’arc • jeu de boules • programme d’animation le jour et le soir (également en français): cours de danse, cours de cocktails
UNIQUE À L’HÔTEL SUR LA PLAGE CLUB POUR ENFANTS CHAMBRE FAMILIALE
ANIMATION DE L’HÔTEL
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 82138A
8/10 9/10 8/10 8/10 > Plus d’infos sur notre site
Chez Thomas Cook vous recevez plus: plus de garanties, plus de services, plus de réductions.
101
CUBA • Varadero
Combinez Varadero avec Trinidad
CUBA • Varadero
>4
IBEROSTAR Laguna Azul ***** Varadero
réduction
0,-
4 enfants séjour gratuit réduction
• Situations en front de mer sur les plus belles plages • Excellent service personnel • Cuisine raffinée, proposant des mets locaux et internationaux • Large éventail d’activités sportives et de détente • Excellentes infrastructures spa
• • • •
Hôtél élégant le long d’une des plus belles plages du monde Bars et restaurants divers pour tous les goûts Sports et activités à profusion Service impeccable
Situation: • dans un quartier animé • le long de la plage de sable fin • à env. 7 km du centre de Varadero • à env. 40 km de l’aéroport de Varadero Aménagement: • 790 chambres et 24 suites • bâtiment principal avec 5 étages, bâtiment annexe avec 3 étages • 8 ascenseurs • disco • jardin • 2 bains bouillonnants • 4 piscines • chaises longues, parasols et serviettes à la piscine et à la plage • payant: • coin Internet • boutique • salon de coiffure • service de blanchisserie • docteur de lundi à samedi Restaurants & bars: • restaurant buffet avec show-cooking • 4 restaurants à la carte: japonais, italien, cubain/créole, gourmet • 9 bars: e.a. bar à la disco, cigar lounge, lobby bar, bar de théâtre, bar de piscine • 3 snackbars • service de chambre 11:00-21:00 (€)
102
Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre de bien-être: massage et soins • salle de jeux • dans les environs: plongée, équitation, golf 18 holes, à env. 11 km, bowling à env. 17 km Enfants: • gratuit: • 2 pataugeoires séparées • miniclub 4 à 12 ans • aire de jeux • payant: • service de baby-sitting Lo ge ment: • chambres (42 m², 2A)
• chambres promo (2S) • chambres vue mer (2D) • suites (71 m², 2B) • chambres familiales: 2 chambres avec porte communicante, vue mer (2G) • chambres doubles à usage individuel (1A)
ULTRA ALL INCLUSIVE Repas & boissons: • petit-déjeuner, déjeuner et dîner buffet avec show-cooking • snacks 24/7 • glaces 9:00-17:00 • restaurants à la carte 3x par semaine • boissons non-alcoolisées 24/7 • boissons locales et internationales alcoolisées 9:00-2:00 • minibar rempli tous les 2 jours avec de l’eau, boissons rafrâichissantes et bière Sports & loisirs: • bains bouillonnants • sauna • bain de vapeur • fitness • aerobics • ping-pong • tennis (2 courts) • jeu de boules • tir à l’arc • beach-volley • échecs • jeu de fléchettes • kayak/bateau à pédales • catamaran • voile • planche à voile • plongée au tuba • water-polo • initiation à la plongée sousmarine dans la piscine • animation le jour et le soir
UNIQUE À L’HÔTEL SUR LA PLAGE CLUB POUR ENFANTS CHAMBRE FAMILIALE
ANIMATION DE L’HÔTEL SPORTS NAUTIQUES
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 82163A
Découvrez d’autres récits de vacances uniques en début de brochure ou sur www.thomascook.be.
8,5/10 9/10 8,5/10 8,5/10 > Plus d’infos sur notre site
réduction
4 enfants séjour gratuit
10 mariée
réduction
• Situations en front de mer sur les plus belles plages • Excellent service personnel • Cuisine raffinée, proposant des mets locaux et internationaux • Large éventail d’activités sportives et de détente • Excellentes infrastructures spa
• • • •
Hôtel de style colonial Paradis pour les familles Buffets grandioses et service excellent Programme d’animations varié pour les grands et les petits
Situation: • le long de la plage de sable fin • à env. 18 km du centre de Varadero • à env. 55 km de l’aéroport de Varadero Aménagement: • 391 chambres en bâtiment principal et 11 annexes avec 3 étages • jardin, env. 25.000 m² • disco • grande piscine, env. 600 m² • chaises longues, parasols et serviettes à la piscine et à la plage • payant: • coin Internet • boutique de souvenirs et de cigares • salon de coiffure • service médical Restaurants & bars: • restaurant buffet ‘Las Alamedas’ avec climatisation • 3 restaurants à la carte: italien ‘Don Alfredo’, ‘Bucanero’ et gourmet ‘Romantico’ • tenue correcte exigée • snack-bar ‘Laguna Azul’ • 7 bars e.a. lobby bar Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre de bien-être: e.a.
massage • dans les environs: bowling et golf 18 trous à env. 11 km Enfants: • gratuit: • pataugeoire séparée • miniclub de 4 à 12 ans • aire de jeux • payant: • service de baby-sitting 0 à 3 ans Logement: • chambres standard (32 m², 2A) • chambres promo (2S) • chambres familiales: 2 chambres avec porte communicante (2F) • chambres doubles à usage individuel (1A)
ALL INCLUSIVE Repas & boissons: • petit-déjeuner, déjeuner et dîner buffet • snacks 24/7 • restaurants à la carte: 3x par semaine • boissons alcoolisées locales et internationales 9:00-2:00 • boissons rafraîchissantes 24/7 • minibar rempli tous les 2 jours avec de l’eau, boissons rafraîchissantes et bière Sports & loisirs: • sauna • fitness • aérobic • beach-volley • billard • jeu de fléchettes • ping-pong • tennis (2 courts) • water-polo • sports nautiques non-motorisés: e.a. planche à voile, voile, catamaran, kayak • initiation à la plongée dans la piscine • cours de danse et d’espagnol • animation internationale, également en français
UNIQUE À L’HÔTEL SUR LA PLAGE CLUB POUR ENFANTS CHAMBRE FAMILIALE
ANIMATION DE L’HÔTEL
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 82550A
8/10 9/10 7,5/10 7,5/10 > Plus d’infos sur notre site
Chez Thomas Cook vous recevez plus: plus de garanties, plus de services, plus de réductions.
103
CUBA • Varadero
0,-
>4
IBEROSTAR Playa Alameda ***** Varadero
CUBA • Varadero
>4
IBEROSTAR Tainos **** Varadero
4 enfants
10 réduction
mariée
réduction
• Situations en front de mer sur les plus belles plages • Excellent service personnel • Cuisine raffinée, proposant des mets locaux et internationaux • Large éventail d’activités sportives et de détente • Excellentes infrastructures spa
• • • •
Village carribéen riche en couleurs dans un environnement verdoyant Chambres spacieuses et de nombreuses facilités sportives Animation à la piscine et animation divertissante d’IBEROSTAR Service cordial
Situation: • le long de la plage de sable fin • à env. 3,5 km du centre commercial ‘Plaza América’ • à env. 13 km du centre de Varadero, navette € • à env. 45 km de l’aéroport de Varadero Aménagement: • 136 chambres dans le bâtiment principal et 136 chambres dans 17 annexes • bâtiment principal avec 4 étages et 2 ascenseurs, annexes avec 2 étages • jardin, env. 60.000 m² • piscine avec bain bouillonnant • chaises longues, parasols et serviettes à la piscine, chaises longues et parasols à la plage • payant: • coin internet • boutique • mini-marché • service médical 9:00-17:00, du lundi au vendredi Restaurants & bars: • restaurant buffet ‘La Isabelica’ avec climatisation • 2 restaurants à la carte: e.a. japonais • snack-bar ‘La Media Vuelta’ • snack-bar à la piscine • 5 bars: e.a. bar de piscine, bar de plage
Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre de bien-être: massage • dans les environs: plongée sous-marine et voile à env. 500 m, équitation à env. 500 m, golf à env. 5 km Enfants: • gratuit: • pataugeoire séparée • miniclub 4 à 12 ans, 10:00-13:00/15:00-17:00 • aire de jeux • payant: • service de baby-sitting Logement: • chambres standard, dans le bâtiment principal, bain et douche (2A) • bungalows seulement douche (2B)
• chambres familiales: 2 chambres dans le bâtiment principal sans porte communicante (2F) • chambres doubles pour usage individuel (1A)
ALL INCLUSIVE Repas & boissons: • petit-déjeuner, déjeuner et dîner buffet • restaurants à la carte: 1x par semaine dans chaque restaurant • boissons locales et internationales (alcoolisées) 9:00-1:00 • minibar rempli chaque 2 jours avec de l’eau, boissons rafraîchissantes et bière Sports & loisirs: • tennis (2 courts) • billard • ping-pong • beach-volley • tir à l’arc • foot • basket • steps & gym • fitness • sauna • planche à voile • catamaran • kayak • plongée au tuba • initiation à la plongée sous-marine dans la piscine 3x par semaine • animation internationale le jour et le soir, également en français • 3x par semaine: marché cubain artisanal
UNIQUE À L’HÔTEL SUR LA PLAGE CLUB POUR ENFANTS SPORTS NAUTIQUES ANIMATION DE L’HÔTEL
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 82236A
104
Découvrez d’autres récits de vacances uniques en début de brochure ou sur www.thomascook.be.
8/10 9/10 8/10 8/10 > Plus d’infos sur notre site
3 enfants séjour gratuit
10 mariée
réduction
• Situations en front de mer sur les plus belles plages • Excellent service personnel • Cuisine raffinée, proposant des mets locaux et internationaux • Large éventail d’activités sportives et de détente • Excellentes infrastructures spa
• • • •
Nouvel hôtel de la chaîne IBEROSTAR Pour tous les publics grâce à les parties familiales et adults only Situé le long de la plage de sable de Varadero Restaurant buffet et 4 restaurants à la carte
Situation: • le long de la plage de sable • à env. 10 km du centre de Varadero avec boutiques, bars et restaurants • à env. 40 km de l’aéroport de Varadero (transfert env. 1 h) Aménagement: • 827 chambres • plusieurs bâtiments, 3 parties: Hôtel, Familles et Elite (18+) • jardin • amphithéâtre • 4 piscines • chaises longues, parasols et serviettes à la piscine et à la plage • payant: • wifi dans le lobby • coin Internet • boutique Restaurants & bars: • restaurant buffet avec terrasse et show-cooking • 4 restaurants à la carte: gourmet (dans l’étage supérieur avec vue panoramique), méditerranéen, japonais et italien • restaurant de plage • 6 bars: lobby bar, Star Café, snack-bar, aqua bar, bar de plage et bar avec vue panoramique • bar de piscine/ snacks
Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: centre de bien-être: e.a. massages Enfants: • gratuit: • pataugeoire séparée • miniclub de 4 à 12 ans; avec parc aquatique • buffet pour enfants Logement: • chambres standard (2A) • chambres doubles à usage individuel (1A) • chambres promo (2S) • chambres vue mer (2B) • suites junior plus spacieuses (2C) • chambres Elite (18+, 2D) • chambres Elite vue mer (18+, 2E) • suites Elite (18+, 2H) • suites Swim Out Elite avec accès direct à la piscine (18+, 2I) • chambres familiales: 1 grande chambre (2F) • chambres familiales vue mer (2G)
Infos suppl.: l’hôtel n’était pas encore ouvert au moment de l’impression de notre brochure et par conséquent ne reçoit donc pas d’appréciation client.
UNIQUE À L’HÔTEL ALL INCLUSIVE
SUR LA PLAGE
Repas & boissons: • petit-déjeuner, déjeuner et dîner buffet • restaurants à la carte, 1x par sémaine dans 1 restaurant • boissons locales (alcoolisées) 24/7 • minibar rempli chaque jour avec boissons nationales et de l’eau Sports & loisirs: • fitness • centre de sports nautiques • terrain omnisports • tennis
CHAMBRE FAMILIALE
CLUB POUR ENFANTS REPAS Á L’EXTÉRIEUR
SPORTS NAUTIQUES 82ABOA
> Plus d’infos sur notre site
Chez Thomas Cook vous recevez plus: plus de garanties, plus de services, plus de réductions.
105
CUBA • Varadero
0,-
>3
Iberostar Bella Vista ***** Varadero
CUBA • Varadero
>2
IBEROSTAR Varadero ***** Varadero
2 enfants
10 réduction
mariée
réduction
• Situations en front de mer sur les plus belles plages • Excellent service personnel • Cuisine raffinée, proposant des mets locaux et internationaux • Large éventail d’activités sportives et de détente • Excellentes infrastructures spa Chambre standard (exemple)
• • • • •
Le resort le plus luxueux de Cuba Directement à la plage de sable All inclusive large et soignée Prouesses culinaires et belles piscines De nombreuses activités et animation pour les grands et les petits
Situation: • le long de la plage de sable • à env. 15 km du centre de Varadero • à env. 40 km de l’aéroport de Varadero Aménagement: • 386 chambres • 11 bâtiments avec 3 étages • disco • jardin • 2 piscines, 1 avec bain bouillonnant • chaises longues et parasols à la piscine et à la plage, serviettes à la piscine • payant: • wifi • boutiques • salon de coiffure • service médical Restaurants & bars: • restaurant buffet ‘Ambrosio’ avec show-cooking • 3 restaurants à la carte: japonais ‘Manzoku’, méditerranéen ‘La Dorada’ et international ‘La Parrilla’ • tenue correcte exigèe au dîner • restaurant/bar ‘El Bohio’ à la piscine • 7 bars e.a. lobby bar et bar de plage • service de chambre 11:00-23:00
106
Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre de bien-être: massage et soins • dans les environs: ski nautique, équitation, bowling, golf 18 trous, à env. 7 km, et plongée sous-marine (école de plongée Barracuda) Enfants: • gratuit: • pataugeoire séparée • miniclub 4 à 12 ans, 10:00-17:00 • parc aquatique • payant: • service de baby-sitting Logement: • chambres standard vue jardin (2A) • chambres promo (2S) • chambres familiales (2G) • suites junior vue jardin (2B) • suites junior bien-être
(2E) • chambres doubles pour usage individuel (1A)
UNIQUE À L’HÔTEL LUXE
ULTRA ALL INCLUSIVE Repas & boissons: • petit-déjeuner, déjeuner et dîner buffet • snacks • boissons locales et internationales (alcoolisées) 24/7 • minibar rempli chaque jour avec eau, boissons rafraîchissantes et bière Sports & loisirs: • sauna • billard • pingpong • beach-volley • tir à l’arc • tennis (2 courts) • planche à voile • kayak • catamaran • water-polo • initiation à la plongée sous-marine dans la piscine, 3x par semaine • aérobic • cours de danse • gym • disco • animation internationale le jour et le soir
CLUB POUR ENFANTS SPA PISCINE ENFANTS FUN SUR LA PLAGE
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 82463A
Découvrez d’autres récits de vacances uniques en début de brochure ou sur www.thomascook.be.
9,5/10 9/10 9,5/10 9,5/10 > Plus d’infos sur notre site
• • • •
réduction
Hôtel moderne et soigné directement à la plage Belles chambres et buffets élargis Restaurant variés avec des saveurs du monde entier Accès au terrain de golf inclus
Situation: • le long de la plage de sable fin • près du centre commercial Plaza America avec restaurants et bars • à env. 50 m du terrain de golf (18 holes) • à env. 7 km du centre de Varadero • à env. 35 km de l’aéroport de Varadero Aménagement: • 340 chambres • bâtiment principal avec 4 étages, annexe avec 2 étages • 2 ascenseurs • jardin • 4 piscines • chaises longues, matelas, parasols et serviettes à la piscine et à la plage • payant: • wifi dans le lobby • coin Internet • boutique • salon de coiffure Restaurants & bars: • restaurant buffet ‘La Terraza’ avec soirées à thème • restaurants à la carte: italien ‘Il Limoncello’, japonais ‘Sakura’, gourmet ‘La Arcada’ • restaurant caraïbe ‘La Robleza BBQ’ • snack-bar à la piscine ’Aqua Bar’ • bars:
piano-bar, lobby bar, bar de plage, bar de piscine • service de chambre 24/7 (€) Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre de bien-être: e.a. massage • plongée • golf (18 holes) Logement: • chambres standard (2A) • chambres vue mer (2B) • chambres beachfront, situé le long de la plage, vue mer (2C) • chambres doubles à usage individuel (1A) Infos suppl.: • âge minimum 18 ans
UNIQUE À L’HÔTEL ULTRA ALL INCLUSIVE
LUXE
Repas & boissons: • petit-déjeuner, déjeuner et dîner buffet • restaurants à la carte: 1x par semaine à chaque restaurant • snacks 12:00-18:00, 24/7 au disco bar • boissons locales et une sélection de boissons internationales (alcoolisées) 24/7 • minibar rempli chaque jour avec de l’eau, boissons rafrâichissantes et bière Sports & loisirs: • bain bouillonnant • sauna • aérobic • gym • beach-volley • ping-pong • billard • kayak • bateau à pédales • catamaran • voile • planche à voile 01/05 -31/10 • animation le jour et le soir, également en français
RÉSERVÉ(E) AUX ADULTES SUR LA PLAGE GOLF ANIMATION DE L’HÔTEL
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 82164A
9/10 9,5/10 9/10 8,5/10 > Plus d’infos sur notre site
Chez Thomas Cook vous recevez plus: plus de garanties, plus de services, plus de réductions.
107
CUBA • Varadero
Melia Las Americas ***** Varadero
CUBA • Varadero
Melia Varadero ***** Varadero
single
réduction
réduction
réduction
show bar ‘Santiago’ • service de chambre 24/7 (€) Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre de bien-être: massage • dans les environs: golf Enfants: • gratuit: • pataugeoire séparée • miniclub 5 à 12 ans • salle de jeux • payant: • service de baby-sitting Logement: • chambres standard (2A) • chambres promo (2S) • chambres, vue mer (2D) • chambres supérieures, vue mer, chambres coin avec terrasse spacieuse (2B) • chambres Level avec service privé (2E) • chambres doubles à usage individuel (1A) Situation: • dans un quartier animé • le long de la plage de sable fin • à côté du centre commercial Plaza América • à env. 7 km du centre de Varadero, navette € • à env. 35 km de l’aéroport de Varadero Aménagement: • 490 chambres • 5 étages • 5 ascenseurs • jardin • 2 piscines, 1 avec bain bouillonnant • chaises longues et serviettes à la piscine et à la plage, parasols à la plage • payant: • coin Internet • boutiques • supérette • salon de coiffure Restaurants & bars: • restaurant buffet • restaurants à la carte: restaurant cubain ‘Trinidad’, fruits de mer ‘Marino’, steakhouse ‘Las Reses’, japonais, restaurant international ‘Fuerteventura’ • snack-bar ‘Guantanamera’ 24/7 • 5 bars : e.a. bar de psicine,
ULTRA ALL INCLUSIVE Repas & boissons: • petit-déjeuner, déjeuner et dîner buffet • snacks 24 /7 • boissons locales et une sélection de boissons internationales (alcoolisées) 24/7 Sports & loisirs: • bain bouillonnant • aérobic • gym • jeu de boules • pingpong • jeu de fléchettes • tir à l’arc • tir à la carabine • démonstrations de cuisine • cours de danse • cours de cocktail • cours d’espagnol • basket • volley • vélos • kayak • catamaran • planche à voile • voile • plongée au tuba • tennis (2 courts) • initiation à la plongée sous-marine, 2x par semaine • animation internationale, également en français
UNIQUE À L’HÔTEL SUR LA PLAGE GOLF PLONGÉE CLUB POUR ENFANTS
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 82131A
8,5/10 9/10 8,5/10 8,5/10 > Plus d’infos sur notre site
ROC Barlovento **** Varadero
single
+ nuits
réduction
Restaurants & bars: • restaurant buffet avec show-cooking • 3 restaurants à la carte: mexicain, italien, créole/cubain • 5 bars: lobby bar 24/7, bar de piscine, bar de plage, entertainment bar, ROC vintage bar Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre de bien-être: massage • voile • plongée Logement: • chambres standard (2A) • chambres promo (2S) • chambres doubles à usage individuel (1A) Infos suppl.: • âge minimum 16 ans
Situation: • situation centrale • le long de la plage de sable fin • dans le centre de Varadero • à env. 23 km de l’aéroport de Varadero Aménagement: • 272 chambres • bâtiment principal de 3 étages, annexe de 2 étages • jardin, env. 15.000 m² • 2 piscines • chaises longues, parasols et serviettes à la piscine
108
et à la plage • payant: • wifi dans le lobby • coffre-fort • boutique
UNIQUE À L’HÔTEL ALL INCLUSIVE Repas & boissons: • petit-déjeuner, déjeuner et dîner buffet • snacks 15:0018:00/23:00-5:00 • boissons locales et internationales (alcoolisées) 24/7 • à l’arrivée 1 bouteille d’eau sur la chambre Sports & loisirs: • aérobic • basket • billard • aquagym • tir à l’arc • tennis (1 court) • ping-pong • beach-volley • catamaran 1h par personne par jour • kayak • planche à voile • animation internationale, également en français
SITUATION CENTRALE
SUR LA PLAGE RÉSERVÉ(E) AUX ADULTES
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 82140A
Découvrez d’autres récits de vacances uniques en début de brochure ou sur www.thomascook.be.
7,5/10 9/10 8/10 7,5/10 > Plus d’infos sur notre site
• • • •
séjour gratuit
1+2
séjour gratuit
+ nuits
réduction
Hôtel plein d’ambiance à la plage Belles piscines et atmosphère agréable Animation variée le jour et le soir Sports (aquatiques) variées
Situation: • le long de la plage de sable fin d’Ancon • à env. 15 km de la localité artistique et historique de Trinidad • à env. 295 km de l’aéroport de Varadero (durée du transfert env. 4 h) Aménagement: • 241 chambres • plusieurs bâtiments • 3 étages • 2 piscines • chaises longues, parasols et serviettes (caution) à la piscine et à la plage • payant: • boutiques Restaurants & bars: • restaurant buffet ‘1514’ avec climatisation • restaurant buffet cubain ‘El Conuco’ • restaurant à la carte ‘El Vigia’ • snack-bar • 2 bars: bar de plage et lobby bar Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre de bien-être: massage • plongée Enfants: • gratuit: • pataugeoire intégrée • miniclub de 2 à 12 ans, 9:00-15:00
Logement: • chambres standard (2A) • chambres promo avec balcon ou terrasse (2S) • chambres vue mer (2B) • chambres familiales, 2 chambres communicantes avec balcon ou terrasse, sans vue mer (2F) • chambres doubles à usage individuel (1A)
UNIQUE À L’HÔTEL SUR LA PLAGE ANIMATION DE L’HÔTEL
ULTRA ALL INCLUSIVE Repas & boissons: • petit-déjeuner, déjeuner et dîner buffet • dîner à la carte, séjour de min. 4 nuits • snacks • boissons locales et internationales (alcoolisées) 24/7 Sports & loisirs: • bain bouillonnant • sauna • aérobic • billard • volley • tennis (2 courts) • ping-pong • kayak • bateau à pédales • catamaran • vélos • fitness • animation le jour et le soir, aussi en français
SPORTS NAUTIQUES CHAMBRE FAMILIALE
PLONGÉE
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 82432A
8/10 9/10 8/10 8/10 > Plus d’infos sur notre site
Chez Thomas Cook vous recevez plus: plus de garanties, plus de services, plus de réductions.
109
CUBA • Varadero
0,-
Brisas Trinidad del Mar **** Trinidad
CUBA • Varadero
IBEROSTAR Grand Hôtel Trinidad ***** Trinidad
• Situations en front de mer sur les plus belles plages du monde • Excellent service personnel • Cuisine raffinée, proposant des mets locaux et internationaux • Programme d’animations variées
• Magnifique architecture coloniale dans des tons pastel et colorés • En plein cœur de Trinidad • Plaisirs culinaires au restaurant gastronomique Situation: • situation centrale • à env. 13 km de la plage de sable de Playa Ancon • bus de ligne vers Cienfuegos, la Havane et Sancti Spiritus • à env. 295 km de l’aéroport de Varadero (durée du transfert: env. 4 h) Aménagement: • 40 chambres • 2 étages • ascenseur • payant: • coin internet à la réception • bijouterie Restaurants & bars: • petit-déjeuner, dîner gourmet: entrée et desserts buffet, plat principal à la carte • restaurant buffet • lobby bar • fumoir • service de chambre 7:00-23:00 (€) Sports & loisirs: • payant: • à la plage: sports nautiques Playa Ancon et La Marina à env. 13 km Logement: • chambres (2A) • suites junior plus spacieuses avec coin salon (2B, sur demande) • chambres doubles à usage individuel (1A) Infos suppl.: • âge minimum 15 ans
UNIQUE À L’HÔTEL PARTNER HOTEL SITUATION CENTRALE
RÉSERVÉ(E) AUX ADULTES
REPAS EXCEPTIONNEL
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 82200A
110
Découvrez d’autres récits de vacances uniques en début de brochure ou sur www.thomascook.be.
9,5/10 9,5/10 9,5/10 9/10 > Plus d’infos sur notre site
La véritable authenticité de Cuba se trouve à Holguín.
Fidel et Raoul Castro sont nés à Birán, dans un village situé dans la province de Holguín. L’ancien président et l’actuel sont considérés comme de véritables héros de la révolution dans cette région, sur la côte nord, à l’est de Cuba. Rien d’étonnant à ce qu’ils soient représentés partout dans les rues. Holguín se démarque par son caractère authentique et sa population très sympathique. Le paysage vallonné et verdoyant se prête parfaitement à l’agriculture et à la culture fruitière. En chemin, vous croiserez régulièrement des chevaux attelés et des paysans qui vendent leurs produits sur de nombreux étals au bord de la route.
• Roulez 2 heures en direction du sud et ne manquez pas Santiago de Cuba. Découvrez ses multiples curiosités et sa vie nocturne animée au rythme de la salsa.
Guardalavaca Playa Esmeralda Playa Pesquero
CUBA Holguin
Conseils de votre agent de voyage
• La province de Holguín est réputée pour les nombreuses excursions écotouristiques qui y sont organisées. • La côte vous invite à la plongée au tuba et à la plongée.
Notre sélection d´excursions
• Holguín, la capitale de la province, est également la troisième plus grande ville de Cuba. L’université et la vie culturelle riche assurent en permanence l’animation.
Guardalavaca
Playa Pesquero
Playa Esmeralda
Très couleur locale, un beau résumé de Cuba. Baignées de soleil, plages de sable blanc, palmiers se balançant au gré du vent au bord d’un océan turquoise. Le soir, les activités ne manquent pas. Sirotez un mojito sur une agréable terrasse sur la promenade qui serpente entre les hôtels ou déchaînez-vous lors d’une beach party où les touristes et les véritables Cubains se partagent le devant de la scène. Les habitants vendent leurs produits artisanaux sur le marché du centre. Depuis le petit port, vous aurez l’occasion de prendre le large pour partir en excursion. Pour vos déplacements, vous avez le choix entre un taxi classique et un cheval attelé. Pour environ 5 dollars, un train touristique vous emmène à Playa Esmeralda. le transfert de l’aéroport est environ 1 heure.
Vous recherchez une destination relaxante, à des lieux du tourisme de masse? Vous apprécierez Playa Pesquero! Vous pourrez y pratiquer les sports nautiques les plus divers ou simplement vous prélasser au soleil, sur l’une des plages de sable blanc. Les hôtels se dressent dans de beaux et grands jardins où sont plantés des palmiers se balançant au gré du vent. Playa Pesquero ne dispose pas de son propre centre, mais vous pourrez également vous rendre à Guardalavaca, notamment en prenant un train touristique qui fait aussi halte à Playa Esmeralda. Le transfert de l’aéroport est env. 60 min.
Playa Esmeralda est synonyme de magnifiques plages de sable blanc, agrémentées çà et là de palmiers sous lesquels il fait bon se reposer à l’ombre. Le tourisme de masse n’a pas encore envahi la région. La station balnéaire ne compte que deux hôtels. Le principal attrait du complexe situé sur la plage est le delphinarium très bien géré. En outre, Playa Esmeralda est un véritable paradis pour les amateurs de sports nautiques. Le parc national Bahia de Naranjo se situe à proximité. Prenez le train ou grimpez sur un cheval attelé pour visiter Guardalavaca, située non loin de là. Holguín, la capitale de la région, vous attend à environ 60 minutes en voiture. Le transfert de l’aérorport est également environ 60 minutes.
Notre hôtel préféré:
Notre hôtel préféré:
Notre hôtel préféré:
• Brisas Guardalavaca
• Blau Costa Verde Plus
• Paradisus Rio de Oro
Chez Thomas Cook vous recevez plus: plus de garanties, plus de services, plus de réductions.
111
CUBA • Holguín
Holguín
CUBA • Holguín
0,-
>2
Brisas Guardalavaca **** Guardalavaca
10 mariée
2 enfants séjour gratuit
1+2
réduction
• ski nautique • dans les environs: équitation Enfants: • gratuit: • pataugeoire séparée • aire de jeux ‘Kids Kamp’ • miniclub 4 à 12 ans, 8:00-16:45 • payant: • service de babysitting Logement: • chambres dans le bâtiment principal (2A) • chambres promo avec balcon ou terrasse (2S) • chambres vue mer (2B) • bungalows avec balcon ou terrasse, sans vue mer (2D) • chambres doubles à usage individuel (1A)
Situation: • le long de la plage de sable fin • à env. 150 m des boutiques • à env. 1 km du centre de Guardalavaca avec restaurants et bars, navette € • à env. 72 km de l’aéroport de Holguín Aménagement: • 437 chambres • bâtiment principal avec 5 étages • annexe avec 3 étages • 4 ascenseurs • disco • 2 piscines • chaises longues, parasols et serviettes à la piscine et à la plage • payant: • coin Internet • boutique • salon de coiffure • supérette Restaurants & bars: • 2 restaurants buffet • 5 restaurants à la carte: italien,internationale, fruits de mer, cubain et taverne Bucanero • 10 bars: e.a. piano-bar
Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • pêche • banane • plongée
UNIQUE À L’HÔTEL SUR LA PLAGE
ALL INCLUSIVE Repas & boissons: • petit-déjeuner, déjeuner et dîner buffet • restaurants à la carte, exc. homard • snack 24/7 • boissons locales (alcoolisées) 24/7 Sports & loisirs: • sauna • aérobic • billard • tir à l’arc • vélos (1h par jour par personne) • fitness • ping-pong • tennis • basket • beach-volley • kayak • bateau à pédales • catamaran • voile surf • initiation à la plongée dans la piscine, 1x par séjour • animation le jour et le soir
SITUATION CENTRALE
CLUB POUR ENFANTS SPORTS NAUTIQUES
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas
8/10 9,5/10 7,5/10 7/10
82746A
> Plus d’infos sur notre site
0,-
>2
Blau Costa Verde Plus **** Playa Pesquero
single
2 enfants séjour gratuit
+ nuits
réduction
Enfants: • gratuit: • 2 pataugeoires séparées • animation pour enfants • aire de jeux • miniclub 4 à 12 ans, 10:00-12:00/15:00-17:00 • payant: • service de baby-sitting Lo ge ment: • chambres plus (2A) • chambres plus vue mer (2B) • suites plus vue mer, bain hydromassage, séjour et chambre séparée (2C) • chambres doubles à usage individuel (1A)
Situation: • le long de la plage de gros sable de Playa Pesquero • à env. 15 km du centre de Guardalavaca • à env. 70 km de l’aéroport de Holguín Aménagement: • 440 chambres • 3 étages • ascenseur • disco • 2 piscines • chaises longues et parasols à la piscine et chaises longues, parasols et serviettes à la plage • usage des facilités de l’hôtel voisin Blau Costa Verde • payant: • wifi dans le lobby • coin Internet • salon de coiffure • boutiques Restaurants & bars: • restaurant buffet • 4 restaurants à la carte: italien, cubain, gourmet et espagnol • 6 bars: e.a. aquabar et VIP bar avec boissons Premium • tenue correcte exigée • service de chambre 24/7 (€) 112
Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • plongée • dans les environs: e.a. équitation
UNIQUE À L’HÔTEL CLUB POUR ENFANTS CHAMBRE FAMILIALE
ULTRA ALL INCLUSIVE
REPAS Á L’EXTÉRIEUR
Repas & boissons: • petit-déjeuner, déjeuner et dîner buffet • café, thé et biscuits 10:00-17:00 • snacks 24/7 • boissons locales (alcoolisées) 24/7 • minibar rempli tous les jours avec de l’eau, boissons rafraîchissantes et bière Sports & loisirs: • sauna • aérobic • basket • billard • boccia • kayakken • bateau à pédales • ping-pong • fitness • beach-volley • catamaran • voile • surf • tennis (3 courts, éclairage €) • cours de danse • cours d’espagnol • animlation le jour et le soir
ANIMATION DE L’HÔTEL SUR LA PLAGE
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 83661A
Découvrez d’autres récits de vacances uniques en début de brochure ou sur www.thomascook.be.
8,5/10 9/10 8/10 8,5/10 > Plus d’infos sur notre site
• • • •
>4 4 enfants
réduction
1+2
réduction
réduction
Bel hôtel doté d’une atmosphère caribéenne Large gamme de facilités de sports et divertissements Divers restaurants et bars thématiques Formule all-inclusive soignée
Situation: • le long de la plage • à env. 14 km du centre de Guardalavaca • à env. 62 km de l’aéroport de Holguín Aménagement: • 978 chambres • jardin • disco • 4 piscines • chaises longues, parasols et serviettes à la piscine et à la plage • payant: • wifi dans le lobby • coin Internet • boutique • salon de coiffure Restaurants & bars: • 2 restaurants buffet avec terrasse (international et créole) • 6 restaurants à la carte • 8 bars • service de chambre 24/7 (€) Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre de bien-être • pêche • plongée Enfants: • gratuit: • pataugeoire séparée • garderie 2 à 4 ans • miniclub 5 à 12 ans • payant: • service de baby-sitting Logement: • chambres standard (2A) • chambres promo (2S) • chambres supé-
rieures avec coin salon (2D) • chambres supérieures plus: express check-in, réduction sur la service de blanchisserie et pour le centre de bien-être, check-out tardif jusqu’à 14:00, priorité pour les restaurants à la carte (2B) • familiekamers met 2 kamers (2F) • chambres doubles pour usage individuel (1A)
UNIQUE À L’HÔTEL SUR LA PLAGE REPAS Á L’EXTÉRIEUR
CLUB POUR ENFANTS
ALL INCLUSIVE Repas & boissons: • petit-déjeuner, déjeuner et dîner buffet • boissons locales (alcoolisées) 24/7 • restaurants à la carte, 4x par semaine Sports & loisirs: • aérobic • basket • billard • boccia • tir à l’arc • kayak • bateau à pédales • ping-pong • fitness • volley • catamaran • voile • surf • tennis • animation le jour et le soir
CHAMBRE FAMILIALE
SPORTS NAUTIQUES
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 82114A
8,5/10 9/10 8,5/10 8/10 > Plus d’infos sur notre site
Chez Thomas Cook vous recevez plus: plus de garanties, plus de services, plus de réductions.
113
CUBA • Holguín
Playa Pesquero Resort, Suites & Spa **** Playa Pesquero
CUBA • Holguín
Paradisus Rio de Oro ***** Playa Esmeralda
15 mariée
réduction
sauna, soins de beauté, massage • équitation • pêche Logement: • suites junior Paradisus (2A) • suites junior de luxe avec douche extérieure et terrasse (2B) • suites junior master Royal Service (2C) • suites junior Royal Service vue mer (2D) • chambres doubles pour usage individuel (1A) • Royal Service: 1x par séjour circuit dans le spa, 30% de réduction dans le centre de bien-être, menu d’oreillers, réservations garanties dans les restaurants à la carte, service de chambre gratuit, Internet gratuite, dîner à la carte dans la chambre Infos suppl.: • âge minimum 18 ans
Situation: • le long de la plage de sable fin de Playa Esmeralda • proche du Bahia de Naranjo Natural Park • à env. 5 km du centre de Guardalavaca, navette € • à env. 70 km de l’aéroport de Holguín Aménagement: • 354 chambres • disco • 2 piscines: e.a. 1 exclusivement pour les clients Royal Service • chaises longues, parasols et serviettes à la piscine et à la plage • payant: • salon de coiffure • boutique • service médical Restaurants & bars: • restaurant buffet avec terrasse • 4 restaurants à la carte: cubain, international (exclusive pour clients Royal Service), japonais et méditerranéen • snack-bar • 5 bars: bar de piscine, bar de plage, lobby bar, swim up bar, funpub • 3 bars pour clients Royal Service: lobby bar,
bar de piscine, bar de plage • roomservice Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre de bien-être Yhi Spa:
ALL INCLUSIVE Repas & boissons: • buffet • restaurants à la carte • boissons locales (alcoolisées) 24/7 • minibar: chaque jour de l’eau, boissons rafraîchissantes et bière Sports & loisirs: • bain bouillonnant • aérobic • billard • tir à l’arc • boccia • kayak/bateau à pédales • ping-pong • fitness • volley • catamaran • voile • tennis • plongée au tuba • badminton • cours de danse et d’espagnol • animation
UNIQUE À L’HÔTEL LUXE RÉSERVÉ(E) AUX ADULTES SUR LA PLAGE REPAS Á L’EXTÉRIEUR
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas
9/10 9,5/10 8,5/10 9/10
82811A
> Plus d’infos sur notre site
0,-
Sol Rio de Luna y Mares **** Playa Esmeralda
séjour gratuit
single
séjour gratuit réduction
Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • dans les environs: équitation Enfants: • gratuit: • pataugeoire séparée • aire de jeux • miniclub 5 à 12 ans, 9:3012:00/15:00-17:00 • payant: • service de baby-sitting Logement: code A: Sol Rio de Mares, code B: Sol Rio de Luna • chambres standard (A2A, B2C) • chambres vue mer (A2B, B2B) • chambres supérieures vue mer (A2D, B2D) • chambres familiales: vue mer latérale, 2 chambres (B4G) • chambres doubles pour usage individuel (A1A, B1C)
Situation: • le long de la plage de sable de Playa Esmeralda • à env. 3 km de Marina Gaviota et du delphinarium • à env. 5 km du centre de Guardalavaca avec boutiques, restaurants et bars, navette € • à env. 72 km de l’aéroport de Holguín Aménagement: • 464 chambres • bâtiment principal ‘Mares’ avec 4 étages • annexe ‘Luna’ avec 3 étages • 2 ascenseurs • 2 piscines • chaises longues, parasols et serviettes à la piscine et à la plage • payant: • coin Internet • boutiques • salon de coiffure • service médical Restaurants & bars: • restaurant buffet • 4 restaurants à la carte: méditerranéen, italien, français, mexicain • tenue correcte exigée • snack-bar • 8 bars: e.a. bar de pis114
cine, bar de plage, lobby bar, bar disco, bar de théâtre
UNIQUE À L’HÔTEL ALL INCLUSIVE Repas & boissons: • petit-déjeuner, déjeuner et dîner buffet • snacks 24/7 • restaurants à la carte • boissons locales (alcoolisées) 24/7 • minibar rempli chaque jour avec de l’eau Sports & loisirs: • bain de vapeur • sauna • bain bouillonnant • aérobic • basket • cours de plongée • kayakken • bateau à pédales • tir à l’arc • pingpong • fitness • volleybal • catamaran • mini-golf • voile surf • tennis • animation le jour et le soir
SUR LA PLAGE CLUB POUR ENFANTS ANIMATION DE L’HÔTEL
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 82700A/B
Découvrez d’autres récits de vacances uniques en début de brochure ou sur www.thomascook.be.
8,5/10 9,5/10 8/10 8,5/10 > Plus d’infos sur notre site
JAMAÏQUE
Black River Dunns River Falls
Port Antonio Montego Bay Mo
Lucea
Runaway Bay Negril
Ocho Rios
JAMAIQUE Black River
Kingston
Jamaïque
Ocho Rios
Plages de sable blanc, collines recouvertes de jungle, orchidées sauvages, cascades au doux murmure. La Jamaïque est une île divine. Ses habitants? Ils se laissent bercer par le reggae et enivrer par le rhum.
Pratique
• Information pratique: Dans les Caraïbes, la plupart des hôtels ne proposent pas de lits suppl. Les chambres disposent de 2 lits doubles et conviennent pour 2 ou 3 ad. avec 1 ou 2 enf. • Documents requis: passeport international, également obligatoire pour les enfants, valable au moins 6 mois après le retour et carte touristique (gratuite, vous la recevrez pendant le vol ou à l’arrivée). • Unité monétaire: Dollars jamaïcains (JMD): 100 JMD = env. € 0,72 (avril ’16). Vous payez de préférence en US Dollars, Travellers Cheques, les cartes de crédit sont acceptées.
• Heure locale: Heure belge – 7 h (été), 6 h (hiver). • Electricité: 110 V, fiche américaine, adapteur nécessaire. • Climate: Le climat est tropical: il fait chaud et humide toute l’année. De brèves et fortes averses peuvent survenir à tout moment de l’année. Des vêtements d’été légers sont indiqués mais n’oubliez pas de prendre un pull pour les espaces climatisés. Pour certaines excursions, il est conseillé de porter des vêtements confortables, un chapeau ainsi que des bonnes chaussures de marche. Prévoyez également des chaus-
Notre sélection d´excursions
• Black River & YS Falls: promenade en bateau sur la Black River. Env. 120 USD. • Port Antonio: visite de Sumersett Falls et Frenchman’s Cove. Env. 120 USD. • Nine Mile & Dunns River Falls: visite de Nine Miles, le lieu de naissance de Bob Marley et Dunns River Falls. Env. 105 USD.
Conseils de votre agent de voyage
• Découvrez la superbe nature de l’île: les collines à l’intérieur du pays sont couvertes d’une épaisse végétation tropicale et cachent d’agréables chutes d’eau rafraîchissantes.
A votre service
Climate
jour
sures en plastique pour la visite des chutes d’eau.
oct
nov
déc
jan
fév mars
avr
mai
juin
juil
aôut sept
7
7
7
7
8
8
8
8
8
8
8
30
29
28
28
28
29
29
30
31
31
31
31
28
27
27
26
26
26
27
27
28
28
29
28
7
Pour toute information concernant votre contact sur la destination, consultez www.thomascook.be/contact-destination ou votre agent de voyage. Ambassade de la Jamaïque 77 Avenue Hanssen Soulie - 1040 Bruxelles Tél. + 32 2 230 11 70 E-mail embassy@jamaica-brussels.be
Chez Thomas Cook vous recevez plus: plus de garanties, plus de services, plus de réductions.
115
JAMAÏQUE
Negril
Montego Bay
Runaway Bay
Negril
Montego Bay/Lucea
Runaway Bay
Negril est l’un des plus anciens centres du monde hippie. A Downtown Negril, le reggae a conservé toute son actualité. Les nombreux petits magasins regorgent des souvenirs les plus sympathiques. Negril possède les plus belles plages de Jamaïque: 11 km de doux sable blanc. Nul autre endroit n’offre de couchers de soleils aussi paradisiaques et relaxants que les plages de Negril. Dégustez votre cocktail dans un bar tranquille sur la plage ou rendez-vous le soir à l’une des beach parties. Un bus vous amènera de l’aéroport de Montego Bay à Negril en env. 90 minutes.
Montego Bay, deuxième ville plus importante de Jamaïque, est une localité animée, pleine de restaurants et d’endroits où sortir. Tous se trouvent sur la “Hip Strip”, la célèbre avenue toujours grouillante d’activités. A l’est et à l’ouest de Montego Bay, ou “Mobay”, comme disent les Jamaïcains, s’étendent quelques merveilleuses plages. Transfert de l’aéroport de Montego Bay: environ 20 minutes. Lucea est une petite ville historique animée, caractérisée par des ruelles, un fort et l’une des plus anciennes églises de Jamaïque. Le week-end, la population locale se retrouve au marché hebdomadaire. À conseiller à ceux qui veulent découvrir l’authentique atmosphère jamaïcaine. Transfert de l’aéroport de Montego Bay: environ 40 minutes.
Runaway Bay est l’endroit rêvé pour les vacanciers adeptes du farniente. Les fantastiques plages de sable blanc offrent espace et calme à profusion. La baie turquoise constitue un agréable cadre pour la plongée au tuba et les sports nautiques. De plus, la localité ne se trouve qu’à 15 km d’Ocho Rios, avec ses collines verdoyantes luxuriantes, cascades et grottes. Ne manquez pas de visiter Dolphin Cove où vous serez accueilli par des dauphins, les Dunns River Falls et Mystic Mountain. Vous comprendrez d’emblée pourquoi tant de Jamaïcains viennent y poser pour leur photo de mariage. Transfert de l’aéroport de Montego Bay: environ 1 heure.
Notre hôtel préféré: Notre hôtel préféré: • Grand Pineapple Beach Resort
• IBEROSTAR Grand Hotel Rose Hall • IBEROSTAR Rose Hall Beach • IBEROSTAR Rose Hall Suites
Notre hôtel préféré: • Grand Bahia Principe Jamaica
Grand Pineapple Beach Resort *** Negril
réduction
réduction
sive • payant: • plongée au tuba • plongée Logement: • chambres dans le bâtiment principal, balcon ou patio commun, côté jardin (2B) • chambres côté mer (2D) • cottages côté jardin avec balcon ou patio (2A) • cottages côté mer (2C) • chambres doubles à usage individuel (1B) Situation: • le long de plage de sable 7-Mile • près des boutiques, restaurants et bars et du centre de Negril • à env. 60 km de l’aéroport de Montego Bay Aménagement: • 65 chambres • piscine • chaises longues, parasols et serviettes à la piscine • payant: • coin Internet • wifi
Chambre côté jardin (exemple)
116
partout à l’hôtel Restaurants & bars: • restaurant buffet Orchid Terrace avec terrasse • bar de plage Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclu-
UNIQUE À L’HÔTEL SUR LA PLAGE
ALL INCLUSIVE Repas & boissons: • petit-déjeuner, déjeuner et dîner buffet • petit-déjeuner continental tardif 10:00-10:30 • snacks, hamburgers, hot dogs, sandwiches 12:30-18:00 • boissons locales (alcoolisées) 10:00-24:00 Sports & loisirs: • bain bouillonnant • beach-volley • ping-pong • kayak • bateau à pédales • voile • 3x par semaine animation limitée le soir
SITUATION CENTRALE REPAS Á L’EXTÉRIEUR
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 83135A
Découvrez d’autres récits de vacances uniques en début de brochure ou sur www.thomascook.be.
8/10 9/10 8/10 8,5/10 > Plus d’infos sur notre site
+ nuits
réduction
• Situations en front de mer sur les plus belles plages du monde • Excellent service personnel • Cuisine raffinée, proposant des mets locaux et internationaux • Programme d’animations variées
Suite junior (exemple)
• Magnifique complexe de luxe récemment ouvert, en bordure d’une superbe plage de sable • Réservé aux adultes • Suites junior aménagées de façon élégante • Formule all inclusive complète • Accès aux infrastructures des hôtels voisins Situation: • au calme • le long de la plage de sable fin Rose Hall Beach, descendant en pente douce • à env. 22 km du centre de Montego Bay • à env. 20 km de l’aéroport de Montego Bay Aménagement: • 295 suites junior • 5 étages • 4 ascenseurs • wifi partout à l’hôtel (exc.: dans les restaurants) • coin Internet • amphithéâtre • 3 piscines • chaises longues, parasols et serviettes à la piscine et à la plage • usage des facilités et des restaurants des hôtels IBEROSTAR Rose Hall Beach et IBEROSTAR Rose Hall Suites (sur réservation) • payant: • boutiques • salon de coiffure Restaurants & bars: • restaurant buffet • 4 restaurants à la carte (sur réservation, tenue correcte exigée): Kiniro (japonais), Es Palau (gourmet), Galleon (Surf & Turf), La Toscana (italien) • 4 bars Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre de bien-être: massage et soins • plongée • plongée au tuba (excursion) • parachute ascensionnel • dans les environs: golf (à env. 2 km) Logement: • suites junior avec vue jardin (2A) • suites junior avec vue mer (2B)
• suites junior ocean front avec Grand Service: e.a. champagne à l’arrivée dans la chambre, service de repasser, petit-déjeuner au lit, check-out privé (2C) • suites junior swim out pool avec accès direct à la piscine, piscine privée commune, 20% de réduction pour les soins de bien-être, check-in privé, 1x par séjour dîner romantique dans la suite, sans Grand Service,
sans vue mer (2D) • suites junior à usage individuel (1A) Infos suppl.: âge minimum 18 ans
UNIQUE À L’HÔTEL PARTNER HOTEL
ULTRA ALL INCLUSIVE Repas & boissons: • petit-déjeuner, déjeuner et dîner buffet • dîner aux restaurants à la carte (selon disponibilité et la durée du séjour) • boissons nationales et internationales (alcoolisées) 24/7 • minibar rempli avec snacks, boissons alcoolisées, eau, boissons rafraîchissantes et bière (rempli tous les jours) • service majordome personnalisé Sports & loisirs: • bain bouillonnant • aérobic • fitness • centre de sports nautiques avec kayak, planche à voile, catamaran et plongée au tuba • animation le jour • spectacles professionnels le soir
SUR LA PLAGE LUXE RÉSERVÉ(E) AUX ADULTES SPA GOLF
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 83096A
9,5/10 8,5/10 9,5/10 9/10 > Plus d’infos sur notre site
Chez Thomas Cook vous recevez plus: plus de garanties, plus de services, plus de réductions.
117
JAMAÏQUE
IBEROSTAR Grand Hotel Rose Hall ***** Montego Bay
JAMAÏQUE
0,-
>2
IBEROSTAR Rose Hall Beach ***** Montego Bay
2 enfants
1+2
séjour gratuit
+ nuits
réduction
• Situations en front de mer sur les plus belles plages • Excellent service personnel • Cuisine raffinée, proposant des mets locaux et internationaux • Large éventail d’activités sportives et de détente • Excellentes infrastructures spa Chambre avec vue mer (exemple)
• • • • •
Complexe luxueux et élégant En bordure de la longue plage de sable fin de Rose Hall Grande piscine entourée d’un beau jardin Chambres confortables et spacieuses Cuisine exquise
Situation: • au calme • le long de la plage de sable Rose Hall Beach, descendant en pente douce • à env. 22 km du centre de Montego Bay • à env. 20 km de l’aéroport de Montego Bay Aménagement: • 366 chambres • 5 étages • 6 ascenseurs • wifi partout à l’hôtel • jardin (15 000 m²) • piscine • chaises longues, serviettes (caution) et parasols à la piscine et à la plage • payant: • coin Internet • boutiques • service de blanchisserie • service médical Restaurants & bars: • restaurant buffet avec terrasse • 3 restaurants à la carte (sur réservation, tenue correcte exigée): Grill & Steak House, Restaurant Cajun, restaurant japonais • 5 bars: e.a. bar de piscine, bar de plage et bar de musique • service de chambre 11:00-23:00
Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre de bien-être: massage, soins • plongée • dans les environs: golf (à env. 3 km) Enfants: • gratuit: • salle de jeux • menu enfants • miniclub avec petite piscine de 4 à 12 ans 10:00-17:00 • payant: • service de baby-sitting Logement: • chambres (2A) • chambres avec vue mer (2B) • chambres ocean front côté mer (2E) • suites junior ocean front
avec coin salon (divan-lit) (2C) • chambres avec situation privilégiée avec piscine privée, sans coin salon (2D) • chambres doubles à usage individuel (1A)
UNIQUE À L’HÔTEL PARTNER HOTEL
ALL INCLUSIVE Repas & boissons: • petit-déjeuner, déjeuner et dîner buffet • dîner aussi possible dans les restaurants à la carte (selon disponibilité et la durée du séjour) • snacks 9:00-7:00 • boissons internationales et locales (alcoolisées) 9:00-1:00 • minibar rempli tous les 2 jours avec eau, boissons rafraîchissantes et bière Sports & loisirs: • aérobic • fitness • aquagym • water-polo • beach-volley • basket • foot • ping-pong • billard • cours de danse • tennis: 2 courts • kayak, planche à voile, catamaran (sur réservation) • initiation à la plongée • animation le jour et le soir
SUR LA PLAGE REPAS Á L’EXTÉRIEUR
SPORTS NAUTIQUES CLUB POUR ENFANTS WI-FI GRATUIT
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 83502A
118
Découvrez d’autres récits de vacances uniques en début de brochure ou sur www.thomascook.be.
9/10 8,5/10 9/10 8,5/10 > Plus d’infos sur notre site
2 enfants
1+2
séjour gratuit
+ nuits
réduction
• Situations en front de mer sur les plus belles plages • Excellent service personnel • Cuisine raffinée, proposant des mets locaux et internationaux • Large éventail d’activités sportives et de détente • Excellentes infrastructures spa Suite junior (exemple)
• • • • •
Magnifique et luxueux hôtel de classe Idéal pour les familles À la plage Aménagé dans un charmant style colonial Excellents buffets et 4 restaurants à la carte
Situation: • au calme • le long de la plage de sable Rose Hall Beach, descendant en pente douce • à env. 22 km du centre de Montego Bay • à env. 20 km de l’aéroport de Montego Bay Aménagement: • 319 suites junior • 5 étages • 7 ascenseurs • wifi partout à l’hôtel • coin Internet • disco (18+) • amphithéâtre • jardin (15000 m²) • lazy river • 2 piscines: 1 pour des activités • chaises longues, parasols et serviettes à la piscine et à la plage • usage des facilités d’IBEROSTAR Rose Hall Beach • payant: • boutiques • service de blanchisserie • service médical 24/7 Restaurants & bars: • restaurant buffet • restaurant buffet à la plage (déjeuner et snacks) • 4 restaurants à la carte (sur réservation): Grill & Steak House, gourmet (tenue correcte exigée), italien et méditerranéen • 5 bars: e.a. bar de plage, bar de piscine, bar de musique • service de chambre 24/7 Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • institut de beauté: massage, salon de coiffure, manucure, pédicurie • cours de tennis privés • plongée • parachute ascensionnel • banane • dans les environs: golf (à env. 2 km) Enfants: • gratuit: • pataugeoire séparée • parc aquatique pour enfants de 6 à 12 ans
• aire de jeux • salle de jeux • miniclub de 4 à 12 ans 10:15-17:00 • menu enfants • payant: • service de baby-sitting Logement: • suites junior (2A) • suites junior avec vue mer (2B) • suites junior avec situation privilégiée (2D) • suites junior ocean front (2C) • chambres fami-
ALL INCLUSIVE Repas & boissons: • petit-déjeuner, déjeuner et dîner buffet • dîner dans les restaurants à la carte, aussi dans les restaurants à la carte Cajun et japonais à l’IBEROSTAR Rose Hall Beach (selon disponibilité et la durée du séjour) • snacks 16:00-18:00 • snacks à minuit 23:00-7:00 • boissons locales et internationales alcoolisées (8:00-3:00) et non alcoolisées 24/7 • minibar avec eau, boissons rafraîchissantes et bière (rempli chaque jour) Sports & loisirs: • bain bouillonnant • sauna (18+) • aérobic • fitness (18+) • aquagym • water-polo • cours de danse • beach-volley • basket • foot • billard • ping-pong • tennis: 3 courts • planche à voile, kayak, catamaran (sur réservation) • initiation à la plongée • animation le soir
liales avec 1 entrée, 2 chambres à coucher, 1 salle de bains, côté mer (4F) • suites junior à usage individuel (1A)
UNIQUE À L’HÔTEL PARTNER HOTEL LUXE WI-FI GRATUIT
SPA GOLF PISCINE ENFANTS FUN
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 83080A
9/10 8,5/10 9/10 8,5/10 > Plus d’infos sur notre site
Chez Thomas Cook vous recevez plus: plus de garanties, plus de services, plus de réductions.
119
JAMAÏQUE
0,-
>2
IBEROSTAR Rose Hall Suites ***** Montego Bay
JAMAÏQUE
Grand Palladium Jamaica Resort ***** Lucea avec bains bouillonnants • chaises longues, matelas et serviettes à la piscine et à la plage • payant: • boutiques • salon de coiffure • service médical 24/7 Restaurants & bars: • 3 restaurants buffet: 1 en plein air • 7 restaurants à la carte (tenue correcte exigée pour le dîner): Arte e Cuccina (italien), Bhogali (indien), Lotus House (asiatique), El Agave (mexicain), Xaymaica Creole (cuisine locale), Bubba’s (steakhouse) et Poseidon’s Sunset Cove (snacks le jour, fruits de mer le soir) • 15 bars Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre de bien-être: e.a.
ALL INCLUSIVE
Suite (exemple)
Situation: • au calme • le long de la plage de sable, descendant en pente douce vers la mer • taxis à l’hôtel • à env. 32 km de l’aéroport de Montego Bay Aménagement: • 540 suites junior dispersées dans 15 villas de 3 étages • wifi partout à l’hôtel • disco • amphithéâtre • 5 piscines
Repas & boissons: • petit-déjeuner, déjeuner et dîner buffet • dîner aux 7 restaurants à la carte • bière et boissons rafraîchissantes dans le sports bar 9:00-7:00 • boissons locales et internationales (alcoolisées) 10:00-2:00 • cocktails et sélection de boissons Premium 10:00-12:00 • eau, bière et boissons rafraîchissantes dans le minibar (rempli tous les jours) Sports & loisirs: • aérobic • aquagym • basket • foot • jeu de boules • pingpong • jeu de fléchettes • beach-volley • water-polo • tir à l’arc • minigolf • tennis: 3 courts • kayak • catamaran • planche à voile • plongée au tuba • bateau à pédales • animation le jour et le soir
10 réduction
ALL INCLUSIVE
Suite junior supérieure (exemple)
Situation: • le long de la plage de sable privée • à env. 25 km d’Ocho Rios • à env. 80 km de l’aéroport de Montego Bay Aménagement: • 920 suites junior • 7 étages • 7 ascenseurs • 1 h par jour wifi dans le lobby par appareil • amphithéâtre • 3 piscines • chaises longues, parasols et ser120
Repas & boissons: • petit-déjeuner, déjeuner et dîner buffet • 3x par semaine dîner dans les restaurants à la carte • repas végétariens au restaurant buffet • snacks 12:00-18:00/23:00-7:00 • boissons rafraîchissantes 9:00-7:00 • boissons locales (alcoolisées) 9:00-2:00 • minibar rempli chaque jour avec de l’eau, boissons rafraîchissantes et bière Sports & loisirs: • aérobic • aquagym • fitness • cours de danse • ping-pong • basket • jeu de fléchettes • foot • volley • water-polo • 1h par jour (sur demande): tennis (éclairage €), planche à voile, plongée au tuba, catamaran, kayak, paddle surf • 1h par séjour: cours de plongée dans la piscine (sur demande) • animation le jour et le soir
réduction
mariée
réduction
massages et soins • cours de planche à voile, voile et plongée • sports nautiques motorisés Enfants: • gratuit: • pataugeoire séparée • miniclub de 4 à 12 ans 9:00-23:00 • payant: • service de baby-sitting Logement: • suites junior (52 m², 2A) • suites junior avec vue mer (2C) • suites avec séjour séparé, sans vue mer (69 m², 2B) • suites junior à usage individuel (1A)
UNIQUE À L’HÔTEL LUXE WI-FI GRATUIT
PISCINE ENFANTS FUN REPAS Á L’EXTÉRIEUR
SPA
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 83052A
9/10 8,5/10 9/10 9/10 > Plus d’infos sur notre site
>2
Grand Bahia Principe Jamaica ***** Runaway Bay viettes à la piscine et à la plage • payant: • piscine intérieure • wifi dans les chambres • Pueblo Principe: village caraïbe et centre commercial avec spectacles, boutiques, service médical 24/7, disco, coin Internet, animation • salon de coiffure • service de blanchisserie Restaurants & bars: • 2 restaurants buffet • 5 restaurants à la carte: italien, japonais, grill, gourmet, espanol • 8 bars: e.a. lobby bar, bar-karaoké, snack-bar, 2 bars de piscine Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre de bien-être: e.a.
1+2
0,-
2 enfants séjour gratuit réduction
sauna, massage et soins • billard • école de plongée (PADI) • cours de voile • dans les environs: golf (à env. 2 km, 18 trous) Enfants: • gratuit: • pataugeoire intégrée • menu enfants au restaurant buffet • miniclub de 4 à 12 ans • minidisco • payant: • service de baby-sitting 24/7 (jusqu’à 12 ans) Logement: • suites junior supérieures avec vue jardin ou vue mer latérale (43 m², 2A) • suites junior supérieures avec vue mer (2B) • suites junior ocean front (2D) • suites junior à usage individuel (1A)
UNIQUE À L’HÔTEL LUXE SUR LA PLAGE PISCINE INTÉRIEURE SPA CLUB POUR ENFANTS
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 83026A
Découvrez d’autres récits de vacances uniques en début de brochure ou sur www.thomascook.be.
8,5/10 9/10 9/10 8,5/10 > Plus d’infos sur notre site
MEXIQUE
Uxmal
Valladolid
MEXIQUE Mexico City
Cancun
Cenote
Mexique Ciel bleu, une eau turquoise et des plages de sable blanc. Mystérieux temples mayas enfouis dans un paysage tropical et somptueuses villes coloniales colorées. Passez un séjour au bord de la mer à Playa del Carmen ou traversez le Yucatan.
Pratique
• Documents requis: Passeport international, également obligatoire pour les enfants (valable au moins 6 mois après votre retour), carte touristique obligatoire (gratuite, vous la recevrez pendant le vol ou à l’arrivée). • Unité monétaire: Peso mexicain: 100 MXN = € 4.95 (avril ‘16). Cartes de crédit sont aussi acceptées. • Heure locale: heure belge - 7 h. • Coutumes: Lits supplémentaires: la plupart des hôtels ne proposent pas de lits supplémentaires. Les chambres disposent de 2 lits 2 personnes et conviennent pour 2 ou 3 adultes avec 1 ou 2 enfants. • Bonnes tables: tout comme la culture, la cuisine mexicaine est très variée: le taco,
• • •
•
servi avec du riz, de la viande, du poisson et de petites sauces est le plat le plus connu. Electricité: 110V, fiche américaine, adaptateur nécessaire (difficilement disponible au Mexique). Langue: L’espagnol mais on y parle aussi l’anglais. Santé: Aucun vaccin n’est obligatoire. Consultez votre médecin ou l’Institut de Médecine Tropicale (tél: 03 247 66 66 ou www.itg.be) Climate: Les longues plages de sable de Cancun, de Playa del Carmen et de la Riviera Maya peuvent subir des influences tropicales (courants marins, orages tropicaux, etc.). La largeur des plages peut de ce fait fortement varier. Des mesures sont parfois nécessaires pour lutter contre
Climate
jour
oct
nov
déc
jan
fév mars
avr
mai
juin
juil
aôut sept
7
7
7
7
7
8
7
8
7
8
9
30
29
28
27
28
29
30
31
31
32
32
32
27
26
25
25
24
25
27
26
27
27
28
28
8
l’érosion (p.ex. des sacs de sable sont utilisés comme bis-lames). Prévoir les vêtements légers, mais également un pull, des chaussures de marche et un chapeau.
Notre sélection d´excursions
• Chichén Itzá: 1 jour (env. 80 USD). Visite du site le plus impressionnant du Yucatán. • Isla Mujeres: 1 jour (env. 88 USD). Tour en bateau vers ‘l’Ile des Femmes’.
Conseils de votre agent de voyage
Tulum: les seules ruines mayas situées le long de la mer des Caraïbes!
A votre service
Pour toute information concernant votre contact sur la destination, consultez www.thomascook.be/contact-destination ou votre agent de voyage. Ambassade Mexique Avenue F.D. Roosevelt 94 1050 Ixelles Tél: 0032 2 629 07 77 Fax: 0032 2 644 08 19 E-mail: embamex@embamex.eu Site: http://www.embamex.eu
Chez Thomas Cook vous recevez plus: plus de garanties, plus de services, plus de réductions.
121
MEXIQUE
Circuit privé : L’essentiel du Yucatán Pendant ce circuit privé de 4 jours vous découvrirez la culture mexicaine: les sites les plus importants, la belle ville de Mérida, la nature magnifique et la cuisine locale. La combinaison parfaite avec un séjour balnéaire ! Départs: Quotidien Jour 1: Bruxelles - Cancun: Vol Bruxelles-Cancun. Transfert à l’hôtel Ramada Cancun pour la nuit. Jour 2: Cancun - Valladolid - Merida (env. 320 km): Le premier arrêt sera consacré à la visite de Valladolid, charmante bourgade coloniale. Vous visiterez ensuite Izamal, la “ville jaune”, célèbre pour ses maisons et son couvent recouverts d’une peinture de couleur ocre. Nuit à l’hôtel Mision à Mérida (ou similaire) Jour 3: Mérida - Uxmal - Chichén Itzá (env. 250 km): En matinée, vous visiterez la charmante ville coloniale de Mérida qui vous plongera au coeur de la vie mexicaine. Vous poursuivrez ensuite vers Uxmal, un site maya très bien conservé. Vous pourrez y admirer la pyramide ovale du Devin et même faire l’ascension de l’une des pyramides. En route vers Chichén Itzá. Nuit à l’hôtel Chichén (ou similaire). Jour 4: Chichén Itzá - Cancun (env. 200 km): Le dernier jour de votre circuit, vous visiterez le célèbre complexe maya de Chichén Itzá. Accueil spirituel par un Xaman, un prêtre maya. Ce site célèbre dans le monde entier est encore peu fréquenté en matinée et vous aurez tout le loisir d’admirer notamment la pyramide “ El Castillo”. Transfert à
l’hôtel de votre choix pour une prolongation de votre séjour à la plage. Vous pouvez combiner ce circuit avec: - 4 où 7 nuits de prolongation à la plage en p.ex. Iberostar Tucan (PCUN02) Inclus: • circuit de 4 jours en car climatisé • 3 nuitées dans les hôtels indiqués ou des Hôtels avec chaque fois petit-déjeuner américain • toutes les excursions et les entrées indiquées de même que les transferts • guide francophone Non inclus: • les dépenses personnelles • les pourboires usuels, mais non obligatoires, pour le guide et le chauffeur • les repas non indiqués • la prolongation de votre séjour à la plage dans l’hôtel de votre choix (PCUN02)
-
Visite de Chichen Itza Rencontre spiritue l avec un prêtre Maya Sentiment colonial e La coeur de la vie Mexicaine Prolongation à la plage au choix
MEXIQUE
Participants: Départs garantis
Mérida Cancun Chichen Itza Uxmal Valladolid
Important: programme sous réserve de modifications 83518A
Un circuit inoubliable au Mexique coloré? Outre le circuit privé de 4 jours, « Yucatan Highlights », nous proposons une large palette de circuits de groupes, de circuits privés et de selfdrives et, bien entendu, des séjours prolongés à la plage. Bref, à chacun selon ses goûts : Des cités Maya mystérieuses au cœur de la jungle, les petites places coloniales, la culture traditionnelle des Indiens dans les montages du Chiapas : tout est couvert ! Tape-à l’œil cette saison : tous les circuits sont garantis !!
Découvrez cette offre dans la brochure ‘Circuits Hîver 2016-2017’ ou en ligne sur www.thomascook.be/ circuits.
122
Découvrez d’autres récits de vacances uniques en début de brochure ou sur www.thomascook.be.
MEXIQUE
Playa del Carmen
Riviera Maya / Playa Paraiso
Cancún
Playa del Carmen garantit de nombreux plaisirs. Il s’agit d’une petite ville typiquement mexicaine pleine de charme et proposant bon nombre de restaurants, d’agréables terrasses, des boutiques et des bars mexicains. Tous les sports nautiques sont possible. Ici vous pouvez prendre le bateau vers l’île de Cozumel : l’endroit idéal pour la plongée ou la plongée au tuba. Playacar est la zone hôtelière située à la sortie de Playa del Carmen, sur une longue plage de sable blanc. Transfert de l’aéroport de Cancun à Playa del Carmen et à Playacar: 50 min.
Les plages de sable fin blanc de la Riviera Maya s’étirent sur des kilomètres, bordées de palmiers qui assurent une ombre bienfaisante. Dans ce décor paradisiaque, vous jouirez de vacances de rêve aux Caraïbes. Les sportifs n’ont que l’embarras du choix : planche à voile, voile, tennis, golf,... N’oubliez pas de découvrir le beau récif de corail et les poissons subtropicaux multicolores. L’occasion parfaite de suivre une initiation à la plongée! Riviera Maya est situé 90 minutes de l’aéroport.
Cancun constitue ‘the place to be’ pour les amateurs de plage. Le zone hôtelier de Cancun, en dehors du centre de la ville, est une bande de sable blanc très fin qui s’étend sur des kilomètres le long de la magnifique lagune dans le Golfe du Mexique. Jeunes et moins jeunes sont assurés de trouver ici une palette de sports très diversifiée. A Cancun, vous trouverez un énorme éventail de restaurants, discothèques et bars. En outre, Cancun est le point de départ idéal pour une excursion dans les ruines mayas de Chichén Itzá! Le transfert de l’aéroport à votre hôtel ne dure que 30 minutes.
Notre hôtel préféré: • • • • •
Notre hôtel préféré: • IBEROSTAR Quetzal • IBEROSTAR Tucan
IBEROSTAR Grand Paraiso IBEROSTAR Paraiso Beach IBEROSTAR Paraiso del Mar IBEROSTAR Paraiso Lindo IBEROSTAR Paraiso Maya
Notre hôtel préféré: • IBEROSTAR Cancun
Plongée au Golfe du Mexique Cozumel
Tulum / Akumal
Cozumel, qui fait 45 km de longueur sur 15 km de largeur, est la plus grande île du Mexique. Elle compte 50.000 habitants qui vivent, pour la plupart, dans la seule petite ville de l’île, San Miguel. Cozumel est quasi entièrement entourée de récifs coralliens et a donc la réputation d’un paradis de la plongée. A San Miguel, vous trouverez quelques magasins, bars et discothèques. Des ferries et jetfoils en provenance du continent y accostent, de même que de nombreux bateaux de croisière, créant ainsi une sympathique agitation. Distance entre l’aéroport de Cancun et l’hôtel IBEROSTAR Cozumel: 80 km (jetfoil et autocar, env. 2h30 (en fonction des horaires du jetfoil)). Attention: il n’y pas d’hôte(sse) de Thomas Cook sur l’île. Vous recevrez un carnet d’informations avec e.a. le numéro d’urgence de notre agence à Playa del Carmen en arrivant à l’aéroport de Cancun.
Tulum se situe au bord des magnifiques plages de sable blanc de la Riviera Maya. L’hôtel Gran Bahia Principe Tulum se trouve au calme et vous propose une très large formule all inclusive. Les adeptes des sports nautiques y trouveront un vaste choix. La localité animée de Playa del Carmen est située à 45 km. Le trajet entre l’aéroport de Cancun et Tulum dure environ 90 minutes. Tulum constitue un bon point de départ pour des excursions. Le célèbre site archéologique de Tulum se trouve à 20 minutes de route seulement.
Notre hôtel préféré:
Notre hôtel préféré:
• IBEROSTAR Cozumel
• Grand Bahia Principe Tulum
Les récifs autour de Cozumel font partie du top 5 des plus beaux endroits de plongée au monde. Idéale pour les plongeurs débutants ou confirmés.
Réservez votre formule plongée/cours à l’avance. Découvrez notre offre de plongée complète dans la brochure de sport, élaboré par des professionnels, pour les plongeurs débutants ou confirmés. Plus d’infos chez votre agent de voyages, dans notre brochure de sport et sur www. thomascook.be/vacances-de-plongee
Chez Thomas Cook vous recevez plus: plus de garanties, plus de services, plus de réductions.
123
MEXIQUE
>2
IBEROSTAR Quetzal ***** Playa del Carmen
2 enfants
1+2
+ nuits
réduction
réduction
• Situations en front de mer sur les plus belles plages • Excellent service personnel • Cuisine raffinée, proposant des mets locaux et internationaux • Large éventail d’activités sportives et de détente • Excellentes infrastructures spa Chambre (exemple)
• • • •
Hôtel à la plage romantique situé dans une forêt paradisiaque Directement à la plage Nombreux sports et loisirs pour petitis et grands Délicieux buffets et 5 restaurants à la carte
Situation: • le long de la plage de sable fin • à env. 700 m du centre commercial Plaza Playacar • à env. 3 km du centre de Playa del Carmen • à env. 60 km de l’aéroport de Cancún Aménagement: • 350 chambres • 10 bâtiments avec 3 étages • wifi partout à l’hôtel • beau jardin tropical (env. 80.000 m²) • 4 piscines • bain bouillonnant • chaises longues, parasols et serviettes aux piscines et à la plage • payant: • boutiques • salon de coiffure • service médical 24/7 Restaurants & bars: • 2 restaurants à buffet avec show-cooking • 2 snack-bars à la piscine, petit-déjeuner et déjeuner • cuisine diététique sur demande • 5 restaurants à la carte, seulement dîner:sur réservation et tenue correcte exigèe: italien, japonais, mexicain, méditerranéen et steak-house • 7 bars: e.a. bar de piscine, sports bar et bar de plage Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • massage • plongée (PADI) • sports nautiques motorisès • dans les environs, golf env. 1 km (18 holes) Enfants: • gratuit: • pataugeoire sèparèe • aire de jeux • miniclub 4 à 12 ans, 10:0017:00 • payant: • service de baby-sitting Lo ge ment: • chambres (35 m², 2A) • chambres supérieures (2D) • suites ju124
nior plus spacieuses avec balcon, à l’étage supérieur et vue mer/côte plage (38 m², 2C) • chambres familiales: 2 chambres avec porte communicante (70 m², 4F) • chambres doubles à usage individuel (1A)
ULTRA ALL INCLUSIVE Repas & boissons: • petit-déjeuner, déjeuner et dîner buffet • buffet 3x par semaine par dîner à la carte, sur réservation et tenue correcte exigèe • snacks • boissons locales et internationales (alcoolisées) 24/7, selon les heures d’ouverture des bars et restaurants • minibar rempli chaque jour (boissons rafraîchissantes, bière et eau) • service de chambre 11:00-23:00 Sports & loisirs: • bain bouillonnant • aérobic • billard • ping-pong • volley • fitness • tir à l’arc • basket • jeu de boules • tennis (2 courts) • kayak • cataraman (sur reservation) • planche à voile (1h par jour, selon disponibilité) • initiation à la plongée sous-marine dans la piscine • programme d’animation internationale le jour et le soir
UNIQUE À L’HÔTEL PARTNER HOTEL LUXE WI-FI GRATUIT
CLUB POUR ENFANTS GOLF CHAMBRE FAMILIALE
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 83726A
Découvrez d’autres récits de vacances uniques en début de brochure ou sur www.thomascook.be.
9/10 9/10 8,5/10 8,5/10 > Plus d’infos sur notre site
2 enfants
réduction
1+2
+ nuits
réduction
• Situations en front de mer sur les plus belles plages • Excellent service personnel • Cuisine raffinée, proposant des mets locaux et internationaux • Large éventail d’activités sportives et de détente • Excellentes infrastructures spa Chambre (exemple)
• • • • •
Hôtel romantique dans un bois tropical Directement à la plage Panoplie de sports et de facilités de détente Formule all inclusive hyper-complète Buffets fins
Situation: • le long de la plage de sable fin • à env. 700 m de centre commercial Plaza Playacar • à env. 3 km de Playa del Carmen • à env. 60 km de l’aéroport de Cancún Aménagement: • 350 chambres • 10 bâtiments avec 3 étages • wifi partout à l’hôtel • jardin tropical (env. 80.000 m²) • 4 piscines • bain bouillonnant • chaises longues, parasols et serviettes aux piscines et à la plage • payant: • boutiques • salon de coiffure • service medical 24/7 Restaurants & bars: • 2 restaurants à buffet avec show-cooking • 5 restaurants à la carte (dîner): italien, japonais, mexicain, méditerranéen et steak-house • 2 snackbars à la piscine pour petit-déjeuner et déjeuner • cuisine diététique sur demande • 7 bars: e.a. bar de plage, sports bar et bar de piscine Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • massage • plongée (PADI) • sports nautiques motorisés • dans les environs: golf à env. 1 km (18 trous) Enfants: • gratuit: • pataugeoire séparée • aire de jeux • mini-club 4 à 12 ans, 10:0017:00 • payant: • service de baby-sitting Logement: • chambres (35 m², A2A) • chambres promo (B2S) • chambres supérieures (A2D) • suites junior plus spa-
cieuses avec balcon, à l’étage supérieur et vue mer/côte plage (38 m², A2C) • suites junior supérieures au rez-de chaussée avec terrasse (A2E) • chambres familiales: 2 chambres avec porte communicante (70 m², A4F) • chambres doubles à usage individuel (A1A)
ULTRA ALL INCLUSIVE Repas & boissons: • petit-déjeuner, déjeuner et dîner buffet • 3x par semaine dîner à la carte sur réservation et tenue correcte exigée • snacks • boissons locales et internationales (alcoolisées) 24/7 selon les heures d’ouverture des bars et restaurants • minibar rempli chaque jour (boissons rafraîchissantes, bière et eau) • service de chambre 11:0023:00 Sports & loisirs: • bain bouillonnant • aérobic • billard • ping-pong • volley • fitness • tir à l’arc • jeu de boules • basket • tennis (2 courts) • kayak • cataraman, sur réservation • planche à voile (1 h par jour, selon disponibilité) • initiation à la plongée sous-marine dans la piscine • programme d’animation internationale le jour et le soir
UNIQUE À L’HÔTEL PARTNER HOTEL LUXE ULTRA ALL INCLUSIVE CLUB POUR ENFANTS GOLF CHAMBRE FAMILIALE
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 83126A/B
9/10 9/10 8,5/10 8,5/10 > Plus d’infos sur notre site
Chez Thomas Cook vous recevez plus: plus de garanties, plus de services, plus de réductions.
125
MEXIQUE
>2
IBEROSTAR Tucan ***** Playa del Carmen
MEXIQUE
0,-
>3
Viva Wyndham Maya **** Playa del Carmen
single
3 enfants séjour gratuit
+ nuits
réduction
Chambre supérieure (exemple)
• • • •
Hôtel plein d’ambiance et riche en couleurs A distance de marche de Playa del Carmen Une panoplie de facilités de sport et de détente Large programme d’animations
Situation: • le long de la plage de sable • à env. 3 km du centre de Playa del Carmen avec restaurants, bars et boutiques • à env. 60 km de l’aéroport de Cancún Aménagement: • 604 chambres • disco • wifi dans le lobby • 2 piscines (1 adults only) • bain bouillonnant • chaises longues, parasols, matelas et serviettes à la plage et à la piscine • payant: • wifi dans les espaces communs et dans les chambres • boutique • salon de coiffure Restaurants & bars: • restaurant buffet avec coin diététique • 4 restaurants à la carte: fusion, mexicain, italien et méditerranéen, sur réservation • snack-bar • 2 bars: bar de piscine, lobby bar • dine around Viva Azteca Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre de bien-être; e.a. massage • plongée • pêche • dans les environs: golf (18 trous)
126
Enfants: • gratuit: • pataugeoire intégrée • miniclub 4 à 12 ans, 7:00-22:00 • juniorclub 13 à 17 ans • aire de jeux • payant: • service de baby-sitting Logement: • chambres supérieures (2A) • chambres supérieures avec vue mer (2B) • chambres familiales supérieures: 2 chambres supérieures avec porte communicante (2F) • chambres de luxe: plus spacieuses, dans la partie tranquille de l’hôtel, près de l’entrée principale, salle de bain plus
ULTRA ALL INCLUSIVE Repas & boissons: • petit-déjeuner, déjeuner et dîner buffet • dîner dans les restaurants à la carte, sur réservation, 3 x par 7 jours • snacks 24/7 • cocltails et vin local 24/7 • boissons locales et internationales (alcoolisées) 24/7 • entrée et boissons à la disco Sports & loisirs: • centre de bien-être: e.a. bain bouillonnant, fitness et sauna • aérobic • jeu de boules • tennis (2 courts sur le toît, éclairé) • vélos, 2h par jour • aquagym • beach-volley • mur d’escalade • trapèze avec instructeur • selon disponibilité: e.a. planche à voile, plongée au tuba (1h par jour), boogie boards, kayak et voile • animation le jour et le soir
spacieuse (2I) • chambres doubles à usage individuel (1A)
UNIQUE À L’HÔTEL ANIMATION DE L’HÔTEL CLUB POUR ENFANTS CHAMBRE FAMILIALE
GOLF SPA
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 83123A
Découvrez d’autres récits de vacances uniques en début de brochure ou sur www.thomascook.be.
8/10 9/10 8/10 8,5/10 > Plus d’infos sur notre site
0,-
>2
séjour gratuit 2 enfants séjour gratuit
10 mariée
réduction
Suite junior (exemple)
• • • •
Hôtel familial convivial dans un cadre luxueux Superbe piscine à débordement Situé sur une belle plage de rêve Relaxation assurée au superbe centre de bien-être
Situation: • le long de la plage de sable blanc Playa Kantenah • à env. 5 km du petit village de pêcheurs d’Akumal • à env. 9 km de Puerto Aventuras • à env. 32 km de Playa del Carmen avec des restaurants, bars et boutiques • à env. 85 km de l’aéroport de Cancún Aménagement: • 414 chambres dans 11 bâtiments • 3 étages • wifi partout à l’hôtel • transfert en buggy • disco • théâtre • jardin tropical • 7 piscines:e.a. 1 avec eau de mer, 1 avec 4 bains bouillonnants intégrés et swim-up bar, 1 pour adultes • chaises longues, parasols et serviettes à la piscine et à la plage • l’hôtel constitue un ensemble avec l’hôtel Kantenah Palladium Grand Resort, l’hôtel Grand Palladium White Sand Resort et l’hôtel Palladium Riviera Resort • payant: • centre commercial • salon de coiffure Restaurants & bars: • 5 restaurants buffet avec show-cooking et un coin italien ou mexicain: petit-déjeuner, déjeuner et dîner • 2 restaurants à la carte: mexicain et steak-house, tenue correcte exigèe • 2 restaurants à la carte à l’hôtel Kantenah Palladium Resort: méditerranéen et japonais, tenue correcte exigèe • 4 restaurants à la carte à l’hôtel White Sands, tenue correcte exigèe • 25 bars: e.a. bar à cigares, bar de
plage, swim up bar, lobby bar, sports-bar • service de chambre 24/7 Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre de bien-être: bain bouillonant, sauna, hammam, gym, soins de beauté, • thérapies de relaxation, massages • plongée • sports nautiques motorisés (18+)
• dans les environs: golf env. 3 km Enfants: • gratuit: • petit parc aquatique • baby-club de 1 à 3 ans 9:00-23:00 • miniclub ‘El Ranchito’ de 4 à 12 ans 9:00-23:00 • junior-club de 13 à 18 ans 11:00-23:00 • aire de jeu • payant: • service de baby-sitting Lo ge ment: • chambres (37 m², (2A)) • suites junior plus spacieuses avec bain à hydromassage, sortie de bain, pantoufles et divan-lit (42 m², (2B)) • suites maya plus spacieuses avec douche extérieure et terrasse (58 m², (2C)) • chambres doubles à usage individuel (1A)
ULTRA ALL INCLUSIVE Repas & boissons: • tous les repas dans les restaurants buffet, également de l’hôtel soeur Kantenah Palladium • tous les repas dans les restaurants à la carte, tenue correcte exigèe • snacks 24/7 • boissons internationales (alcoolisées, 18+)) 24/7, également au disco • cocktails et choix de boissons internationales ‘premium’ au bar Hemingway, Churchill et Desran (18+) • minibar, rempli chaque jour • infrastructures des 4 hôtels sauf la partie Royale Sports & loisirs: • aquagym • foot • volley • basket • aérobic • tennis (6 courts, éclairage €) • minigolf • ping-pong • badminton • padel • tir à l’arc • jeu de fléchettes • planche à voile (avec brevet) • kayak • plongée au tuba • bateau à pédales • water-polo • voile (avec brevet) • catamaran (avec brevet) • programme d’animation le jour et le soir
UNIQUE À L’HÔTEL LUXE WI-FI GRATUIT
PISCINE ENFANTS FUN ULTRA ALL INCLUSIVE SPA
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 83006A
9/10 8,5/10 9/10 9/10 > Plus d’infos sur notre site
Chez Thomas Cook vous recevez plus: plus de garanties, plus de services, plus de réductions.
127
MEXIQUE
Grand Palladium Colonial Resort ***** Riviera Maya
MEXIQUE
Grand Palladium White Sand Resort & Spa *****
0,-
>2
Riviera Maya
séjour gratuit 2 enfants séjour gratuit
10 mariée
réduction
Suite junior (exemple)
• • • • •
Hôtel moderne et luxueux Directement à la plage de sable blanc Playa Kantenah Vaste offre d’équipelents pour tous les goûts Nombreux restaurants buffet avec repas délicieux Un des plus beaux centres de bien-être de la Riviera Maya
Situation: • le long de la plage de sable • à env. 32 km de Playa del Carmen • à env. 3 km du centre et des boutiques • à env. 30 km de Tulum • à env. 90 km de l’aéroport de Cancún Aménagement: • 264 suites junior en suites • 13 bâtiments de env. 3 étages • wifi partout à l’hôtel • disco • transfert en buggy • 7 piscines: e.a. 1 avec eau de mer, 1 avec 4 bains bouillonants intégrés et 1 seulement pour adultes • chaises longues, parasols et serviettes à la piscine et à la plage • l‘hôtel constitue un ensemble avec Grand Palladium Colonial Resort & Spa et Grand Palladium Kantenah Resort & Spa • payant: • coin Internet • centre commercial • service médical 24/7 • salon de coiffure Restaurants & bars: • 5 restaurants buffet avec show-cooking, 2 en plein air • 9 restaurants à la carte, e.a. italien, asiatique, brésilien et grillades • 24 bars au complex Palladium Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre de bien-être (18+, env. 6000 m²): e.a. sauna, bain bouillonnant, bain vapeur et massages • plongée dans le propre centre de plongée à l’hôtel Grand Palladium Colonial Resort & Spa • sports nautiques motorisés 128
terrasse et balcon, à atteindre par un bateau sur le lac (2G) • chambres doubles à usage individuel (1A)
Enfants: • gratuit: • pataugeoire séparée • miniclub ‘El Ranchito’ de 4 à 12 ans (à l’hôtel Grand Palladium Colonial Resort & Spa), 9:00-20:00 • payant: • service baby-sitting Logement: • suites junior (52 m², 2A) • suites avec un séjour spacieux, douche à l’extérieure, chambre à coucher séparée,
ULTRA ALL INCLUSIVE Repas & boissons: • petit-déjeuner, déjeuner et dîner buffet • dîner également possible dans les restaurants à la carte, sur réservation • snacks 24/7 • selection de boissons locales et internationales (alcoolisées, 18+)) 24/7, selon heures d’ouverture des bars • minibar, rempli 3x par semaine Sports & loisirs: • aérobic • fitness • aquagym • water-polo • tennis de table • basket (2 courts) • beach-volley • foot • tennis (6 courts, éclairage €) • minigolf • fléchettes • badminton (2 courts) • catamaran • kayak • plongée au tuba • voile • bateau à pédales • planche à voile • animation le jour et le soir • toutes les facilités de l’hôtel Grand Palladium Colonial Resort & Spa et Grand Palladium Kantenah Resort & Spa sont incluses (sauf la partie Royal)
UNIQUE À L’HÔTEL LUXE WI-FI GRATUIT
SPA ULTRA ALL INCLUSIVE TENNIS
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 83637A
Découvrez d’autres récits de vacances uniques en début de brochure ou sur www.thomascook.be.
9/10 8,5/10 9/10 9/10 > Plus d’infos sur notre site
55+
5 mariée
réduction
+ nuits
réduction
Chambre supérieure ‘Select Club’ (exemple)
• • • •
Eco-resort magnifique pour les adultes Culture Maya et faune & flore locale omniprésentes Large gamme d’activités éco Formule all inclusive soignée et variée
Situation: • le long de la plage de sable fin • à env. 5 km du centre de Playa del Carmen • à env. 45 km de l’aéroport de Cancún Aménagement: • 218 chambres supérieures ‘Select Club’, chambres de luxe ‘Select Club’ • 3 étages • wifi dans le lobby • jardin • 8 cenotes (1 pour nager) • 3 piscines, 1 avec toboggans env. 10:00-17:00 • chaises longues, parasols et serviettes à les piscines et à la plage • Select Club (18+): sorties de bain, radio, et check-in séparée, service de chambre 24/7, accès au Sandos Select Club Beach House et une partie privée à la plage • Sandos Caracol Select Club est pour adultes. L’hôtel est partie de Sandos Caracol Resort, accessible pour les enfants aussi • payant: • boutiques Restaurants & bars: • 3 restaurants buffet: cuisine internationale, mexicain et italien • 6 restaurants à la carte: e.a. méditerranéen, végétarien, Teppanyaki (avec réservation), steak-house et oriental/ brésilien • 10 bars: 2 bars de piscine, snackbar, lobby-bar, bar de sports et chill-out bar, bar de plage Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre de bien-être: e.a. massages et soins de beauté • plongée • sports nautiques motorisés • dans les environs: golf Grand Coral (18 trous)
Logement: • chambres supérieures ‘Select Club’ (2I) • chambres de luxe ‘Select Club’ avec lit kingsize, divan-lit et bain bouillonnant (2J) • chambres doubles à usage individuel (1I) Infos suppl.: • âge minimum 18 ans
ULTRA ALL INCLUSIVE Repas & boissons: • petit-déjeuner, déjeuner et dîner buffet • dîner aussi possible aux restaurants à la carte, 3x par semaine • snacks • boissons locales (alcoolisées) 24/7 • minibar rempli chaque jour (boissons locales non alcoolisées, bière et snacks) • service de chambre 24/7 Sports & loisirs: • sauna • bain bouillonnant • bain de vapeur • fitness 18+ • aérobic • kayak • boogie boards • volley • voile (assurance €) • tennis (2 courts avec éclairage, sur réservation) • minifoot • jeu de boules • leçons de danse • matériel pour faire la plongée au tuba (1h par jour) • initiation à la plongée sous-marine dans la piscine (1x par séjour) • ping-pong • jeu de fléchettes • water-polo • promenades dans le EcoResort avec 80+ d’activités au Xcalacoco Experience • promenade en canoë pour couples • nager dans un cenote • animation
UNIQUE À L’HÔTEL PARTNER HOTEL RÉSERVÉ(E) AUX ADULTES WI-FI GRATUIT
ULTRA ALL INCLUSIVE GOLF SPA
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 83ACDA
8,5/10 8,5/10 8/10 8/10 > Plus d’infos sur notre site
Chez Thomas Cook vous recevez plus: plus de garanties, plus de services, plus de réductions.
129
MEXIQUE
Sandos Caracol Select Club ***** Riviera Maya
MEXIQUE
IBEROSTAR Grand Hotel Paraiso ***** Playa Paraiso
single
+ nuits
réduction
• Situations en front de mer sur les plus belles plages du monde • Excellent service personnel • Cuisine raffinée, proposant des mets locaux et internationaux • Programme d’animations variées
• • • •
Hôtel prestigieux ‘adults only’, aménagé en style néo-classique Un luxueux centre bien-être pour une détente complète Impressionnant parcours de golf situé juste à côté de l’hôtel Cet hôtel a été élu meilleur complexe all inclusive du monde
Situation: • le long de la plage de sable fin • à env. 25 km de Playa del Carmen avec des restaurants, bars et boutiques • à env. 32 km de l’aéroport de Cancún Aménagement: • 300 suites junior dans 3 bâtiments • 10 villas • 3 étages • ascenseurs • wifi partout à l’hôtel • disco • service de concierge et majordome • concierge de piscine • piscine intérieure chauffée • 2 piscines • chaises longues, parasols, matelas et serviettes à la piscine et à la plage • possibilité d’utiliser les facilités des hôtels IBEROSTAR situés à côté • payant: • boutiques • service médical • service de blanchisserie • salon de coiffure Restaurants & bars: • 2 restaurants buffet • 5 restaurants à la carte: e.a. italien, gourmet, japonais, mexicain et Surf & Turf • restaurant de piscine/plage • 5 bars: e.a. sport bar et bar de piscine Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre de bien-être: e.a. soins de beauté, massages et thalassothérapie • PADI école de plongée: plongée au tuba • leçons de tennis et de voile • parachute ascensionnel • golf (18 trous, 1x gratuit par séjour de 3-4 nuits, 2x par séjour de 5-13 nuits, 4x par séjour min. 14 nuits) • dans les environs: sports nautiques motorisés
130
Logement: • suites (60 m², 2A) • suites avec vue piscine (2G) • suites côté plage avec Service Grand Star (e.a. check-in et check-out personnalisés, transport privé à l’intérieur du complexe, rangement du contenu des bagages à l’arrivée et au départ)(2C) • suites supérieures avec situation privilégiée, sans Service Grand Star (2E) • chambres doubles à usage individuel (1A) Infos suppl.: • âge minimum 18 ans
UNIQUE À L’HÔTEL PARTNER HOTEL
ULTRA ALL INCLUSIVE Repas & boissons: • petit-déjeuner, déjeuner et dîner buffet • dîner à la carte, sur réservation, tenue correcte exigée • snacks 24/7 • boissons locales et internationales (alcoolisées) 24/7 • minibar étendu (rempli chaque jour) • service de chambre 24/7 Sports & loisirs: • bain de vapeur • bain bouillonnant • aquagym • water-polo • fitness • aérobic • tennis (2 courts) • ping-pong • billard • volley • basket • tir à l’arc • catamaran (1 h par jour) • kayak • bicyclettes • planche à voile • initiation à la plongée sous-marine dans la piscine (1x par séjour) • animation et musique live
LUXE RÉSERVÉ(E) AUX ADULTES WI-FI GRATUIT
ULTRA ALL INCLUSIVE GOLF
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 83535A
Découvrez d’autres récits de vacances uniques en début de brochure ou sur www.thomascook.be.
9,5/10 9/10 10/10 10/10 > Plus d’infos sur notre site
single
1+2
séjour gratuit
+ nuits
réduction
• Situations en front de mer sur les plus belles plages • Excellent service personnel • Cuisine raffinée, proposant des mets locaux et internationaux • Large éventail d’activités sportives et de détente • Excellentes infrastructures spa Chambre (exemple)
• Paradis de vacances près d’une plage tropicale idyllique • Impressionnante piscine qui serpente à travers l’immense jardin tropical • Offre infinie de sports et loisirs Situation: • le long de la plage de sable fin de Playa Paraiso • à env. 11 km du centre de Puerto Morelos • à env. 25 km du centre de Playa del Carmen • à env. 32 km de l’aéroport de Cancún Aménagement: • 812 chambres • 3 étages • wifi partout à l’hôtel • coin Internet • jardin tropical (350.000 m2) • terrasses solariums • disco • 3 piscines avec 3 bains bouillonnants • possibilité d’utiliser l’infrastructure de l’hôtel IBEROSTAR Paraiso Del Mar • chaises longues, parasols et serviettes à la pisicine et à la plage • payant: • coin Internet • salon de coiffure • centre commercial dans le complexe de l’hôtel, accessible à tous les clients de tous les hôtels Paraiso: e.a. boutiques, pharmacie, crèmerie et supérette, snack-bar Restaurants & bars: • 2 restaurants buffet snack-grill: petit-déjeuner et déjeuner buffet • 7 restaurants à la carte, sur réservation et tenue correcte exigée: japonais, brésilien, méditerranéen, grill/steak house, mexicain, italien et gourmet • salon de glaces • 10 bars: e.a. 3 swim up bars, bar de plage, 2 lobby bars, bar de théâtre Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre de bien-être au center commercial avec e.a. hammam, sauna, massage, soins de beauté et piscine inté-
rieure • plongée (centre PADI) • golf (18 trous) • cours de tennis • dans les environs: sports nautiques motorisés Enfants: • gratuit: • pataugeoire séparée • aire de jeux • miniclub de 4 à 12 ans, 10:0022:30 • payant: • service de baby-sitting Lo ge ment: • chambres (40m², 2A) • chambres promo (2S) • chambres supérieures avec situation privilégiée (2C) • suites junior plus spacieuses avec coin salon et sortie de bain (44m², 2B) • suites junior avec vue mer (2D) • suites junior
supérieures aux rez-de cahussée avec terrasse (2E) • chambres familiales: 2 chambres avec porte communicante (80m², 4F) • chambres doubles à usage individuel (1A)
UNIQUE À L’HÔTEL PARTNER HOTEL
ULTRA ALL INCLUSIVE Repas & boissons: • petit-déjeuner, déjeuner et dîner buffet • dîners dans les restaurants à la carte, 3x par semaine, sur réservation et tenue correcte exigée • snacks 24/7 • boissons nationales et internationales (alcoolisées) 24/7 • minibar rempli chaque jour (boissons rafraîchissantes, eau et bière) • service de chambre 11:00-23:00 Sports & loisirs: • aérobic • tir à l’arc • basket • volley • billard • jeu de boules • ping-pong • tennis (2 courts) • vélos • selon disponibilité: catamaran, kayak, planche à voile • initiation à la plongée sous-marine dans la piscine • animation le jour et le soir
LUXE CLUB POUR ENFANTS ULTRA ALL INCLUSIVE CHAMBRE FAMILIALE WI-FI GRATUIT
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 83087A
9/10 9/10 8,5/10 9/10 > Plus d’infos sur notre site
Chez Thomas Cook vous recevez plus: plus de garanties, plus de services, plus de réductions.
131
MEXIQUE
0,-
IBEROSTAR Paraiso Beach ***** Playa Paraiso
MEXIQUE
0,-
IBEROSTAR Paraiso del Mar ***** Playa Paraiso
séjour gratuit
single
séjour gratuit
+ nuits
réduction
• Situations en front de mer sur les plus belles plages • Excellent service personnel • Cuisine raffinée, proposant des mets locaux et internationaux • Large éventail d’activités sportives et de détente • Excellentes infrastructures spa Chambre (exemple)
• • • •
Hôtel de luxe avec des belles chambres spacieuses Directement à la plage Splendide piscine et trois bains bouillonnants dans un cadre verdoyant Repas conviviaux aux buffets ou dans les restaurants à la carte
Situation: • le long de la plage de sable fin • à env. 11 km du centre de Puerto Morelos • à env. 18 km du centre de Playa del Carmen • à env. 32 km de l’aéroport de Cancún Aménagement: • 388 chambres, chambres familiales et suites junior • 11 bâtiments avec 3 étages • wifi partout à l’hôtel • coin Internet • jardin (350.000 m²) • terrasse solarium • 3 piscines avec 3 bains bouillonants • chaises longues, parasols et serviettes aux piscines et à la plage • vous pouvez aussi bénéficier des infrastructures de l’hôtel voisin IBEROSTAR Paraiso Beach • payant: • centre commercial pour les clients des hôtels Paraiso, avec o.a. pharmacie, snack-bar, disco, boutiques • salon de coiffure Restaurants & bars: • 2 restaurants buffet • 7 restaurants à la carte sur réservation, tenue correcte exigée: japonais, brésilien, méditerranéen, grill/steak house, mexicain, italien et gourmet • salon de glace • 10 bars: e.a. 3 bars de piscine, lobby bar, bar de plage Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre de bien-être dans le centre commercial avec e.a. hammam, sauna et piscine intérieure, soins de beauté et massage • plongée (PADI) • terrain de golf (18 trous) • cours de tennis 132
junior supérieures au rez-de-chaussée et avec terrasse (2E) • chambres familiales: 2 chambres avec porte communicante, sans vue mer (80 m², 4F) • chambres doubles à usage individuel (1A)
Enfants: • gratuit: • pataugeoire séparée • aire de jeux • miniclub de 4 à 12 ans • payant: • service de baby-sitting Lo ge ment: • chambres (40 m², 2A) • chambres promo (2S) • chambres supérieures avec situation privilégiée (2C) • suites junior plus spacieuses avec coin salon et sortie de bain (44 m², 2B) • suites junior côté plage et vue mer (2D) • suites
ULTRA ALL INCLUSIVE Repas & boissons: • petit-déjeuner, déjeuner et dîner buffet • 3 x par semaine dîners dans les restaurants à la carte sur réservation & tenue correcte exigée • snacks 24/7 excepté pendant les repas prinicipaux • boissons locales (alcoolisées) 24/7 • boissons internationales (alcoolisées) 09:00-03:00 • minibar rempli chaque jour (eau, bières et boissons rafraîchissantes) • service de chambre 11:00-23:00 Sports & loisirs: • aerobics • tir à l’arc • basket • volley • billard • jeu de boules • ping-pong • tennis • fitness • volgens beschikbaarheid: catamaran, kajak, planche à voile • initiation à la plongée sous-marine dans la piscine • programme d’animation
UNIQUE À L’HÔTEL PARTNER HOTEL LUXE CLUB POUR ENFANTS ULTRA ALL INCLUSIVE CHAMBRE FAMILIALE
SUR LA PLAGE
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 83086A
Découvrez d’autres récits de vacances uniques en début de brochure ou sur www.thomascook.be.
8,5/10 9/10 8,5/10 9/10 > Plus d’infos sur notre site
2 enfants
1+2
séjour gratuit
+ nuits
réduction
• Situations en front de mer sur les plus belles plages • Excellent service personnel • Cuisine raffinée, proposant des mets locaux et internationaux • Large éventail d’activités sportives et de détente • Excellentes infrastructures spa Chambre (exemple)
• Hôtel de luxe avec une situation magnifique sur le plage • Splendides piscines, dont une à vagues • Plusieurs restaurants à la carte avec cuisine excellente Situation: • le long de la plage de sable fin • à env. 25 km de Playa del Carmen avec des restaurants, bars et boutiques • à env. 32 km de l’aéroport de Cancún Aménagement: • 446 chambres • 5 bâtiments avec 3 étages • wifi partout à l’hôtel • service concierge • jardin (120.000 m2) • 5 piscines, e.a. activity pool, lazy river et une piscine à vagues • chaises longues et parasols aux piscines et à la plage • serviettes et matelas aux piscines • possibilité d’accès à l’infrastructure et restaurants de IBEROSTAR Paraiso Beach et IBEROSTAR Paraiso del Mar • payant: • coin internet • petit centre commercial, seulement pour les clients de tous les hôtels Paraiso: e.a. pharmacie, salon de glaces, snack-bar, disco, boutiques et centre de bien-être. • salon de coiffure • service médical Restaurants & bars: • 2 restaurants buffet • 5 restaurants à la carte, sur réservation, tenue correcte exigée: steak-house, Japonais, mexicain, italien et gourmet • 6 bars: e.a. bar de plage, bar de piscine, lobby bar • salon de glaces • snack-bar Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre de bien-être (au centre commercial): e.a. soins de beauté et massage • plongée • banane • golf (18 trous) • dans les environs: sports nautiques motorisés Enfants: • gratuit: • pataugeoire séparée
• aire de jeux • miniclub 4 à 12 ans, 10:00-17:00 • lit bébé • payant: • service de baby-sitting Logement: • chambres avec vue jardin (45 m², 2A) • chambres promo (2S) • chambres supérieures avec situation privilégiée (2C) • chambres ave vue piscine (2D) • suites junior plus spacieuses avec sortie de bain et coin salon, avec vue jardin (47 m², 2B) • suites junior supérieures plus spacieuses avec bain bouillonnant et vue jardin/vue piscine (53 m², 2E) • chambres familiales: 2 chambres avec porte communicante, 1 avec lit king-size et 1 avec 2 lits
doubles, avec vue jardin (90 m², 4F) • chambres doubles à usage individuel (1A)
UNIQUE À L’HÔTEL PARTNER HOTEL
ULTRA ALL INCLUSIVE Repas & boissons: • petit-déjeuner, déjeuner et dîner buffet • dîner aussi possible dans les restaurants à la carte, sur réservation • snacks 24/7 • boissons nationales et internationales (alcoolisées) 24/7 (par verre) • minibar rempli chaque jour (boissons rafraîchissantes, eau et bière) • service de chambre 24/7 Sports & loisirs: • aérobic • fitness • billard • tir à l’arc • aquagym • basket • volley • ping-pong • tennis • water-polo • tir à la carabine • matériel pour la plongée au tuba (1h par jour) • kayak • catamaran • planche à voile • animation internationale IBEROSTAR
LUXE CLUB POUR ENFANTS ULTRA ALL INCLUSIVE CHAMBRE FAMILIALE WI-FI GRATUIT
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 83353A
9/10 9/10 8,5/10 9/10 > Plus d’infos sur notre site
Chez Thomas Cook vous recevez plus: plus de garanties, plus de services, plus de réductions.
133
MEXIQUE
0,-
>2
IBEROSTAR Paraiso Lindo ***** Playa Paraiso
MEXIQUE
0,-
>2
IBEROSTAR Paraiso Maya ***** Playa Paraiso
2 enfants
1+2
séjour gratuit
+ nuits
réduction
• Situations en front de mer sur les plus belles plages • Excellent service personnel • Cuisine raffinée, proposant des mets locaux et internationaux • Large éventail d’activités sportives et de détente • Excellentes infrastructures spa Suite junior (exemple)
• • • •
Infrastructures très luxueuses dans le style Maya Magnifique complexe avec d’énormes piscines Vaste offre de sports nautiques et de détente Formule all inclusive soignée et complète
Situation: • le long de la plage de sable fin • à env. 25 km du centre de Playa del Carmen avec des restaurants, bars et boutiques • à env. 32 km de l’aéroport de Cancún Aménagement: • 432 suites junior • plusieurs bâtiments avec 3 étages • ascenseur • wifi dans le lobby et dans les chambres • service concierge dans chaque bâtiment • jardin (env. 120 000 m²) • terrasses solariums • 7 piscines (env. 8 300 m²): e.a. activity pool, lazy river et piscine à vagues • chaises longues, parasols et serviettes aux piscines et à la plage • payant: • centre commercial pour les clients des hôtels Paraiso, avec o.a. pharmacie, snack-bar, salon de glaces, disco, boutiques et centre de bienêtre • salon de coiffure • service médical Restaurants & bars: • 2 restaurants buffet • 5 restaurants à la cartes, sur réservation et tenue correcte exigèe: steak house, japonais, mexicain, seafood et Gourmet L’étoile (le Gourmet L’étoile est non accessible pour enfants (-12)) • 6 bars: e.a. snackbar, bar de plage et bar de piscine • salon de glaces Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre de bien-être: e.a. sauna, hammam, massage • centre de plongée: plongée sous-marine • golf:18 trous 134
• dans les environs: sports nautiques motorisés Enfants: • gratuit: • pataugeoire séparée • petit parc aquatique 6 à 12 ans, ouvert jusqu’à 19:00 (sans toboggans) • aire de jeux • miniclub 4 à 12 ans, 10:00-22:00 • payant: • service de baby-sitting
Logement: • suites junior (58m², 2A) • suites junior promo (2S) • suites junior avec vue piscine (2G) • suites junior supérieures: plus spacieuses, avec coin salon/ sofa (62 m², 2B) • suites junior familiales: 2 suites junior avec porte communicante (116 m², 4F) • suites junior familiales supérieures: 2 suites junior supérieures avec porte communicante (124 m², 4L) • suites junior à usage individuel (1A)
ULTRA ALL INCLUSIVE Repas & boissons: • petit-déjeuner, déjeuner et dîner buffet • dîner aussi possible dans les restaurants à la carte, sur reservation • snacks 24/7 • boissons nationales et internationales (alcoolisées) 24/7, selon les heures d’ouverture des bars et restaurants, boissons dans des bouteilles (€) • minibar rempli chaque jour (boissons rafraîchissantes, eau, bière) • service de chambre 24/7 Sports & loisirs: • centre de bien-être: 2 bains bouillonnants, ‘wet area’, fitness • aérobic • tir à la carabine • tir à l’arc • billard • jeu de boules • aquagym • basket • volley • water-polo • ping-pong • tennis • kayak • catamaran • planche à voile • water-polo • cours d’espagnol • cours de danse • matériel pour la plongée au tuba (1h. par jour) • animation internationale d’IBEROSTAR
UNIQUE À L’HÔTEL PARTNER HOTEL LUXE CLUB POUR ENFANTS ULTRA ALL INCLUSIVE PISCINE ENFANTS FUN WI-FI GRATUIT
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 83540A
Découvrez d’autres récits de vacances uniques en début de brochure ou sur www.thomascook.be.
9/10 9/10 9/10 9,5/10 > Plus d’infos sur notre site
2 enfants
1+2
séjour gratuit
+ nuits
réduction
• Situations en front de mer sur les plus belles plages • Excellent service personnel • Cuisine raffinée, proposant des mets locaux et internationaux • Large éventail d’activités sportives et de détente • Excellentes infrastructures spa Chambre supérieure (exemple)
• Hôtel prestigieux situé sur la magnifique plage de Cancún • Suites comfortables avec vue merveilleuse sur la mer • 7 piscines et 4 restaurants à la carte excellents Situation: • le long de la plage de sable fin • à env. 18 km du centre de Cancún avec boutiques, restaurants et bars • à env. 15 km de l’aéroport de Cancún Aménagement: • 426 chambres • 9 étages au bâtiment principal • 3 ascenseurs • wifi partout à l’hôtel (1 code par personne, par séjour) • coin Internet • jardin • 7 piscines • chaises longues, parasols, serviettes et matelas aux piscines et à la plage • payant: • boutique • salon de coiffure Restaurants & bars: • restaurant buffet avec cuisine internationale et avec terrasse • 4 restaurants à la carte: gourmet, japonais, steak house et mexicain • snack-bar • bars: e.a. bar de piscine, sports-bar, lobby bar, bar de cigares • service de chambre 24/7 Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre de bien-être: f.e. massage et soins de beauté • golf (18 trous)
Enfants: • gratuit: • pataugeoire séparée • miniclub de 4 à 12 ans • kids club de 10 à 17 ans • payant: • service de baby-sitting Logement: • chambres avec petit balcon et vue mer (37 m², 2A) • chambres supérieures avec bain et douche balcon plus spacieux (2B) • suites junior avec chambre à coucher séparée, séjour et vue jardin (50 m², 2C) • chambres doubles à usage individuel (1A)
UNIQUE À L’HÔTEL PARTNER HOTEL
ALL INCLUSIVE
LUXE
Repas & boissons: • petit-déjeuner, déjeuner et dîner buffet • petit-déjeuner et déjeuner aussi possibles au snackbar à la plage • dîner à la carte, sur réservation • snacks 24/7, selon les heures d’ouverture des bars et des restaurants • boissons locales (alcoolisées) 10:001:00 • minibar rempli avec eau, boissons rafraîchissantes et bière à l’arrivée Sports & loisirs: • fitness • tennis (2 courts) • football • cours de danse • beach-volley • basket • tir à l’arc • pingpong • water-polo • animation avec musique live
WI-FI GRATUIT
SUR LA PLAGE REPAS Á L’EXTÉRIEUR
CLUB POUR ENFANTS
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 83705A
9/10 9/10 9/10 9/10 > Plus d’infos sur notre site
Chez Thomas Cook vous recevez plus: plus de garanties, plus de services, plus de réductions.
135
MEXIQUE
0,-
>2
IBEROSTAR Cancún ***** Cancún
MEXIQUE
0,-
>2
IBEROSTAR Cozumel ***** Cozumel
2 enfants
1+2
séjour gratuit
+ nuits
réduction
• Situations en front de mer sur les plus belles plages • Excellent service personnel • Cuisine raffinée, proposant des mets locaux et internationaux • Large éventail d’activités sportives et de détente • Excellentes infrastructures spa Chambre (exemple)
• Hôtel avec bungalows confortables sur l’île de Cozumel • Paradis pour plongeurs, proche de la deuxième plus importante barrière de corail du monde • Cuisine excellente et chouettes animations Situation: • le long de la plage de sable fin • à env. 18 km au sud de la petite ville de San Miguel • à env. 1 km du récif corallien, chaussures aquatiques conseillé • à env. 3 km du célèbre récif de Palancar • à env. 80 km de l’aéroport de Cancún (jet-foil et bus, env. 2h30, selon les heures de départ du jet-foil) Aménagement: • 294 chambres dans des bungalows • 1 ou 2 étages, 4 ou 8 chambres par bungalow • wifi partout à l’hôtel • jardin tropical • 2 piscines • chaises longues, serviettes et parasols aux piscines et à la plage • payant: • boutique • salon de coiffure Restaurants & bars: • restaurant buffet • 3 restaurants à la carte, sur réservation: oriental/Asiatique, steakhouse/grill et Fusion Tex-Mex Cantina • 6 bars: bar de piscine, lobby bar, Star Rock/American Café, bar de plage et snack-bar, bar de théatre Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre de bien-être: e.a. massage et soins de beauté • centre de plongée PADISSI: plongée • pêche • tous les sports nautiques au ‘Marine Park’ (env. $ 2 par personne par jour: droit d’entrée pour la réserve naturelle): planche à voile, kayak, catamaran (cconnaissance de base nécessaire, cours possible €, 1h par jour) • dans les environs: golf env. 20 km, équitation env. 3 km Enfants: • gratuit: • pataugeoire séparée 136
• aire de jeux • miniclub de 4 à 12 ans, 10:1517:00 • minidisco • payant: • service de baby-sitting Lo ge ment: • chambres (25 m², 2A) • chambres avec vue mer (2B) • chambres côté plage (2C, sur demande) • chambres familiales: 2 chambres doubles avec porte communicante (50 m², 4F) • suites junior
ALL INCLUSIVE Repas & boissons: • petit-déjeuner, déjeuner et dîner avec show-cooking • dîner aussi possible à la carte, 2x par semaine, sur réservation • snacks 24/7 • toutes les boissons locales et une sélection de boissons (alcoolisées) internationales 9:00-2:00 • boissons rafraîchissantes, bière et café 24/7 • minibar rempli chaque jour (eau, bière, boissons rafraîchissantes) Sports & loisirs: • bain bouillonnant et fitness dans le centre de bien-être • jeu de fléchettes • tennis • aérobic • cours de danse • billard • ping-pong • beachvolley • basket • foot-ball • tir à la carabine • water-polo • catamaran (connaissance de base nécessaire, cours possible €, 1h par jour) • initiation à la plongée sous-marine dans la piscine • animation le jour et le soir
avec chambre à coucher et salon (sans séparation), sortie de bain et pantoufles, côté plage (2E, sur demande) • suites avec chambre à coucher et salon avec divan-lit (sans séparation, balcon avec hamac, vue jardin (2D, sur demande) • chambres doubles à usage individuel (1A)
UNIQUE À L’HÔTEL PARTNER HOTEL PLONGÉE SUR LA PLAGE CLUB POUR ENFANTS CHAMBRE FAMILIALE
ANIMATION DE L’HÔTEL
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 83568A
Découvrez d’autres récits de vacances uniques en début de brochure ou sur www.thomascook.be.
8,5/10 9/10 8,5/10 8,5/10 > Plus d’infos sur notre site
2 enfants
réduction
+ nuits
réduction
Chambre supérieure (exemple)
• • • • •
Hôtel pittoresque à style traditionelle Situation unique, près du site de Tulum Propre village mexicain avec des boutiques et un square Large formule all inclusive avec une cuisine délicieuse Possède un delphinarium flambant neuf
Situation: • à env. 1 km de la plage de sable • à env. 4 km d’Akumal • à env. 45 km du centre de Playa del Carmen avec boutiques, restaurants et bars • à env. 20 min. en voiture du site archéologique de Tulum • à env. 93 km de l’aéroport de Cancún Aménagement: • 976 chambres et suites junior, réparties en villas de 3 étages • wifi dans le lobby (1 h par jour) • discothèque (boissons locales 18+) • jardin env. 110 ha • 3 piscines, 1 avec bain bouillonnant • chaises longues, parasols et serviettes aux piscines et à la plage • hamacs sur la plage • payant: • coin internet • village mexicain “Hacienda Doña Isabel” avec boutiques, bijouterie, ordinateurs portables à louer au lobby, bars, spectacles, pharmacie, médecin, etc. Restaurants & bars: • restaurant principal avec buffet international • 3 restaurants à la carte: mexicain, brésilien et gourmet international • snack-bar à la plage 24/7 • 4 bars: e.a. lobby-bar avec musique, bar de piscine • possibilité de manger dans tous les bars et restaurants du Gran Bahia Principe Cobá (exc. les restaurants principaux) Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • massage • terrain de golf: “Riviera Maya Golf Club (18 trous) • cours de
Grand Bahia Principe Coba, 8 toboggans) • aire de jeux • miniclub de 4 à 12 ans, 9:0017:00 • payant: • service de baby-sitting Logement: • chambres supérieures (31 m², 2A) • suites junior supérieures avec divan-lit et bain hydro-massage (34 m², 2C) • chambres doubles à usage individuel (1A)
planche à voile • cours de voile • plongée • pêche en haute mer • catamaran • delphinarium • sports nautiques motorisés Enfants: • gratuit: • pataugeoire intégrée • parc aquatique: ‘Bahia Scout Water Park’ (à
ULTRA ALL INCLUSIVE Repas & boissons: • tous les repas sous forme de buffet • 3 dîners à la carte par semaine, sur réservation • snacks, boissons, fast-food et salades à la plage 24/7 • cocktails locaux, bières et boissons rafraîchissantes illimités aux bars de l’hôtel jusqu’à 23:00 • minibar avec boissons rafraîchissantes, eau et bières • tous les bars et restaurants à l’hôtel Grand Bahia Principe Akumal et l’hôtel Grand Bahia Principe Coba, avec restrictions • toutes les boissons locales aux bars et disco à l’Hacienda Doña Isabel Sports & loisirs: • aérobic • fitness • vélos avec guide • tennis • football • beach-volley • cours de merengue • initiation à la plongée sous-marine dans la piscine • planche à voile • kayak • matériel pour plongée au tuba (1h par jour, selon disponibilité) • catamaran (1h par jour, avec brevet, selon disponibilité) • animation
UNIQUE À L’HÔTEL LUXE SPORTS NAUTIQUES CLUB POUR ENFANTS ULTRA ALL INCLUSIVE PISCINE ENFANTS FUN
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 83566A
9,5/10 9/10 9/10 8,5/10 > Plus d’infos sur notre site
Chez Thomas Cook vous recevez plus: plus de garanties, plus de services, plus de réductions.
137
MEXIQUE
>2
Grand Bahia Principe Tulum ***** Tulum
MEXIQUE
Luxury Bahia Principe Sian Ka’an ***** Akumal
65+ réduction
réduction
Suite junior (exemple)
• • • • •
Hôtel ‘Adults only’ luxueux Excellent service majordome Dîner délicieux aux restaurants à la carte 4 piscines magnifiques Golf dans un décor tropical
Situation: • le long de la plage de sable • à env. 28 km du centre de Tulum • à env. 30 km du centre de Playa del Carmen • à env. 92 km de l’aéroport de Cancún Aménagement: • 420 suites junior et penthouses • wifi partout à l’hôtel • service majordome • accès au disco (boissons locales) • bain bouillonnant • 4 piscines • partie privée à la plage avec service majordome (navette) • chaises longues, parasols et serviettes aux piscines et à la plage • payant: • boutiques • salon de coiffure • pharmacie • service médical Restaurants & bars: • restaurant buffet avec terrasse • 2 restaurants à la carte: japonais, méditerranéen • snackbar ‘El Cenote’ 24/7 • sushi-bar ‘Tao’, Beach Club ‘El Coral’ • 6 bars: e.a. bar de piscine et bar à café
138
Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre de bien-être: e.a. sauna et soins de beauté • centre de plongée • dans les environs: sports nautiques motorisés et équitation Logement: • suites junior (46 m², 2D) • suites junior supérieures avec lit kingsize (2A) • suites junior supérieures avec bain bouillonnant sur la terrasse et jardin/ vue jardin (56 m², 2B) • suites junior supérieures ‘Penthouse’ avec kitchenette,
Wellness
table à manger et vue jungle (86 m², 2C) • chambres doubles à usage individuel (1A)
UNIQUE À L’HÔTEL ALL INCLUSIVE Repas & boissons: • petit-déjeuner, déjeuner et dîner buffet • dîner également possible aux restaurants à la carte, avec réservation • snack-bar 24/7 • boissons locales et internationales alcoolisées, jusqu’à 23:00 au Beach Club, jusqu’à 2:00 au disco • minibar rempli chaque jour (boissons rafraîchissantes et boissons alcoolisées) • service de chambre 24/7 Sports & loisirs: • aérobic • 1 h. par jour: stand up paddle, catamaran, vélos, tennis, plonger au tuba, kayak • terrain de golf (27 trous), voiturette de golf obligatoire et payant • green fee, avec réservation • animation le jour et le soir
LUXE GOLF SUR LA PLAGE WI-FI GRATUIT
RÉSERVÉ(E) AUX ADULTES
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 83787A
Découvrez d’autres récits de vacances uniques en début de brochure ou sur www.thomascook.be.
9,5/10 9/10 9/10 9/10 > Plus d’infos sur notre site
BAHAMAS
Faune et flore riche
Atmosphèruee paradisiaq
PARADISE ISLAND
Cable Beach
Nature magnifique
DOWNTOWN NASSAU
NEW PROVIDENCE
NASSAU Adelaide
Bahamas L’archipel des Bahamas à l’est de Floride est un jardin d’Eden. Les 700 îles de corails, dont seulement 40 habitées, sont le vrai paradis sur terre.
Visitez Paradise Island et découvrez le mariage parfait entre le luxe américain et le charme caribéen. Sur les plages de sables, en admirant le coucher de soleil ou en plongeant dans l’Atlantique bleu turquoise vous vous sentirez au paradis. La capitale de Nassau se trouve sur l’île New Providence. C’est une ville avec une riche histoire ou vous découvrez un mix d’architecture moderne et coloniale.
Pratique
• In for ma ti on pratique: Le Commonwealth des Bahamas est un pays indépendant dans les Caraïbes. Attention: il
•
•
• •
est possibel que les étudiants américains viennent célébrer ‘Spring Break’ dans les Bahamas (au mois de mars). Documents requis: Passeport international, également obligatoirs pour les enfants (valable au moins 6 mois après le retour). Plus d’info: www.diplomatie.be. Unité monétaire: Le dollar bahaméen (BSD): 1BSD = env. € 0.89 (avril ‘16). Vous payez de préférence en US Dollars ou ave les cartes de crédit. Heure locale: Heure belge - 5 h (hiver), - 6 h (été) Electricité: 110/120V, Fiche américaine, adapteur nécessaire.
beaux terrains de golf Notre sélection d´excursions • Grand Bahama: promenez dans les
mangroves ou dans les grottes et découvrez le faune et flore fantastique de cette île fantastique; cherchez la plage ou la scène connue des Pirates of the Caribbean a été filmée • Harbour Island: plage de sable rose éblouissante de 3 kilomètres • Dunmore Town: la seule ville sur Harbour Island connue pour son style bigarré colonial anglais
A votre service Climate
jour
oct
nov
déc
jan
fév mars
avr
mai
juin
juil
aôut sept
7
7
7
7
8
8
9
9
7
7
7
30
28
26
25
25
27
28
29
31
32
32
31
29
28
26
25
24
24
25
26
28
29
29
29
7
Pour toute information concernant votre contact sur la destination, consultez www.thomascook.be/contact-destination ou votre agent de voyage.
Consulat des Bahamas
Quai aux Briques 76/78 - 1000 Bruxelles Tel. +32 02 512 93 48 - Fax +32 02 512 92 92 E-mail: aj.niels@online.be
Chez Thomas Cook vous recevez plus: plus de garanties, plus de services, plus de réductions.
139
BAHAMAS
Nassau
Paradise Island
Nassau est la capitale et la plus grande ville des Bahamas. La ville bigarrée avec son port connu se situe sur l’ïle New Providence à seulement 16 km de l’aéroport. N’oubliez certainement pas de visitez cette ville magnifique avec une nature éblouissante et une vie nocturne trépidante.
L’Île New Providence est raccordée avec l’ïle Paradise Island par deux ponts. Elle a son propre aéroport et est surtout connue grâce à ses parcs aquatiques fantastiques, sa plage magnifique, différents casinos et un aquarium walk-in.
Nassau
Paradise Island
Notre hôtel préféré:
Notre hôtel préféré:
• Sandals Royal Bahamian
• The Cove Atlantis
Nassau
Envie de faire un circuit fantastique, placé sous le signe de la détente et des plaisirs? Choisissez l’un de nos voyages en Floride ! Nous vous proposons 2 selfdrives, La Floride Classique et Le Meilleur de la Floride et un circuit en groupe, Découverte de la Floride, pour découvrir les endroits les plus beaux et les plus amusants du Sud. Combinez-le avec un séjour aux Bahamas et vous passerez de splendides vacances ! Vous raffolez de nos circuits ? Ne manquez pas de consulter notre offre dans l’Ouest et l’Est des États-Unis ! Découvrez notre offre dans la brochure ‘USA & Canada Hiver 2016-2017’ ou en ligne sur http://www.thomascook.be/USA
Atouts: - To us les points
forts de Floride - Le plus grand pa ra d’attractions dans dis de parcs le monde
- Combinaison pa rfai des parcs d’attrac te de la plage et tions - Possibilité de pr olong séjour à la plage er avec un à Miami Beach ou aux Bahamas
- Gratuité pour le s en pour les selfdrive fants -17 ans s
- Guide accompa gnat phone pendant le eur francocircuit en groupe
140
Découvrez d’autres récits de vacances uniques en début de brochure ou sur www.thomascook.be.
réduction
Chambre de luxe ‘Ocean View’ (exemple)
• • • •
Sur une des plus belles plages des Bahamas Chambres spacieuses pour une détente totale Soirées agréabless grâce aux excellentes animations Oubliez tous vos soucis et profitez comme jamais avant
Situation: • situé sur l’île New Providence • le long de la plage de sable fin Cable Beach • à env. 11 km de l’aéroport de Nassau Aménagement: • 391 chambres • wifi partout à l’hôtel • salon tv • 3 piscines: e.a. 1 avec effet brouillard • bain bouillonnant • chaises longues, parasols et serviettes aux piscines et à la plage • payant: • boutique Restaurants & bars: • restaurant buffet ‘Banana Boat’ avec cuisine internationale et caribéenne • 3 restaurants à la carte: ‘Martinos’ (italien), ‘Garden of Eden’ (cuisine internationale et caribéenne) et ‘Munasan’ (asiatique) • snack-bar à la piscine ‘Reaggae Café’ • 4 bars: e.a. bar de plage, lobby bar, piano-bar, bar swim-up Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre de bien-être ‘Blue Mahoe Spa’: e.a. massage et différents soins de beauté
Logement: • chambres de luxe ‘Garden View’ avec vue jardin (2A) • chambres de luxe ‘Ocean View’ avec vue mer ou vue plage (2B) • chambres de luxe ‘Ocean Front’ aux étages supérieurs, près de la plage, vue mer (2C) • chambres doubles à usage individuel (1A) Infos suppl.: • âge minimum 14 ans
ALL INCLUSIVE Repas & boissons: • petit-déjeuner, déjeuner et dîner buffet ou aux restaurants à la carte • snacks au bar de piscine 11:30-17:30 • boissons locales et internationale (alcoolisées) 10:00-01:00 (selon les heures d’ouverture des bars) Sports & loisirs: • fitness • beach-volley • tennis • mur d’escalade • basket • ping-pong • parcours de jogging • sumo • bouncy boxing • trapèze volant • body painting • mixology • jeux de sociétés • billard • merengue • planche à voile • voile • kayaks • animation le soir: musique live et spectacles en soirée
UNIQUE À L’HÔTEL RÉSERVÉ(E) AUX ADULTES WI-FI GRATUIT
SUR LA PLAGE ANIMATION DE L’HÔTEL REPAS Á L’EXTÉRIEUR
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Repas 85850A
8/10 8/10 8,5/10 > Plus d’infos sur notre site
Chez Thomas Cook vous recevez plus: plus de garanties, plus de services, plus de réductions.
141
BAHAMAS
Breezes Bahamas *** Nassau
BAHAMAS
Sandals Royal Bahamian ***** Nassau
Chambre ‘Royal Village De Luxe’ (exemple)
• Complexe luxueux dans un cadre paradisiaque, en plein océan Atlantique • Chambres spacieuses et bien équipées qui vous mettent immédiatement dans l’ambiance des vacances • Une excellente cuisine, préparée par des grands chefs internationaux, dans 10 restaurants différents • Une large offre d’activités de sport et de loisirs • Un véritable séjour de détente Situation: • situé sur l’île New Providence • le long de la plage de sable fin • navette en bateau vers l’île Sandals • env. 8 km de l’aéroport de Nassau Aménagement: • 408 chambres • un bâtiment principal Balmoral Tower, un bâtiment annexe Windsor Tower et bungalows Royal Village • wifi partout à l’hôtel • jardin tropical • beachclub sur l’île privée Sandals Island avec e.a. 2 plages, piscine avec bar swim-up et cabanes • 6 piscines • 6 bains bouillonnants • chaises longues, hamacs, parasols et serviettes à la piscine et à la plage • payant: • coin Internet • boutiques • service de blanchisserie Restaurants & bars: • 10 restaurants avec cuisine locale et internationale, dont quelques-uns sur réservation • 8 bars: e.a. 2 swim-up bars de piscine • restaurant sur l’île Sandals Island • service de chambre 24/7 Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre de bien-être ‘Red Lane® Spa’: e.a. massages et soins de beauté • dans les environs: golf env. 17 km 142
Zen Garden Walkout Club Level’ suite avec patio et vue jardin (2G). • Chambres ‘Windsor Ocean View Club Level’ dans le bâtiment Windsor avec check-in séparé, coin salon et vue mer (2E) Infos suppl.: • âge minimum 18 ans
Logement: • Chambres ‘Balmoral Premium’ dans le bâtiment Balmoral (2D) • Chambres ‘Royal Village De luxe’ dans les bungalows Royal Village avec percolateur à café, base lecteur iPod®, vue jardin (2A) • ‘Balmoral Ocean View Premium’ chambre avec vue mer (2H) • ‘Balmoral
UNIQUE À L’HÔTEL ULTRA ALL INCLUSIVE Repas & boissons: • petit-déjeuner buffet • petit-déjeuner continental tardif • déjeuner et dîner dans un restaurant au choix (dont quelques-uns sur réservation) • snacks 24/7 • boissons locales et internationales (alcoolisées) 24/7 (selon horaire d’ouverture des bars) Sports & loisirs: • fitness • aquatrikes • aerobic • ping-pong • basket • tennis • beach-volley • billlard • aquagym • kayak • bateau à pédales • planche à voile • plongée au tuba • plongée • Hobie® Cats • voile • animation le soir: spectacles en soirée et musique live
RÉSERVÉ(E) AUX ADULTES SUR LA PLAGE SPA WI-FI GRATUIT
ULTRA ALL INCLUSIVE
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 81851A
Découvrez d’autres récits de vacances uniques en début de brochure ou sur www.thomascook.be.
9/10 9/10 9/10 9/10 > Plus d’infos sur notre site
0,-
2 enfants séjour gratuit réduction
dauphins et raies pastenagues) Enfants: • gratuit: • 3 pataugeoires séparées • crèche/miniclub de 3 à 12 ans • club ado de 12 à 17 ans Logement: • chambres avec vue terrasse (25 m², 2A) • chambres avec vue océan ou vue piscine (2B) • chambres doubles à usage individuel (1A)
Situation: • le long de la plage • à env. 3 km du centre de Paradise Island avec boutiques, bars et restaurants • à env. 20 de l’aéroport de Nassau Aménagement: • 423 chambres • 7 étages • wifi dans le lobby et dans les chambres • fait partie de l’Atlantis Resort avec 14 la-
Chambre (exemple)
gunes et plusieurs aquariums: e.a. requins, dauphin, raies pastenagues • Aquaventure: parc aquatique avec toboggans, rapid river, lazy river, 11 piscines • chaises longues, cabanes privés, serviettes et parasols aux piscines et à la plage • payant: • salon de coiffure • casino • boutiques Restaurants & bars: • petit-déjeuner et dîner buffet • 21 restaurants: e.a. buffet, à la carte, en plein air, celebrity chef, à la plage • 19 bars: e.a. bars de piscine Sports & loisirs: • gratuit: • basketball • volley • ping-pong • fitness • payant: • centre de bien-être Mandara Spa: e.a. sauna, bain turc, massage et soins de beauté • golf (18 trous) • tennis (6 courts) • ski nautique • surf • plongée • plongée au tuba (o.a. avec
UNIQUE À L’HÔTEL SUR LA PLAGE TOBOGGANS AQUATIQUES GOLF SPA CLUB POUR ENFANTS
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 302E4A
9/10 9,5/10 9/10 8,5/10 > Plus d’infos sur notre site
The Cove Atlantis ***** Paradise Island Enfants: • gratuit: • 3 pataugeoires séparées • aire de jeux • miniclub de 3 à 12 ans • club ados de 13 à 17 ans • lit enfant Logement: • ocean suites aux étages 1-3 avec vue mer latérale of ou vue mer frontale, balcon ou balcon français (env. 111 m², 2A) • de luxe ocean suites aux étages 4-19 avec vue mer supérieure (2B) • club de luxe ocean suites aux étages 20-22 avec accès au Club (service concierge, accès au Exclusive Club Lounge, petit-déjeuner continental et cocktails le soir)(2C) • suites doubles à usage individuel (1A)
Situation: • le long de la plage • à env. 3 km du centre de paradise Island avec quelques boutiques, restaurants et bars • à env. 20 km de l’aéroport Aménagement: • 600 suites • wifi dans le lobby et les chambres • disco • fait partie de l’Atlantis Resort avec 14 lagunes et plu-
sieurs aquariums: e.a. requins, dauphin, raies pastenagues • aquaventure: parc aquatique avec toboggans, lazy river, 11 piscines (e.a. 3 pour enfants) • cabanes, chaises longues et parasols aux piscines • payant: • boutiques • casino • salon de coiffure Restaurants & bars: • petit-déjeuner et dîner buffet • 21 restaurants: e.a. buffet, à la carte, en plein air, à la plage • 19 bars: e.a. bars de piscine • service de chambre 24/7 Sports & loisirs: • gratuit: • basketball • volleyball • ping-pong • fitness • payant: • centre de bien-être ‘Mandara Spa’ • golf (18 trous) • tennis (6 courts) • ski nautique • surf • plongée • plongée au tuba (o.a. avec dauphins et raies pastenagues)
UNIQUE À L’HÔTEL SUR LA PLAGE TOBOGGANS AQUATIQUES GOLF SPA CLUB POUR ENFANTS
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 86021A
9,5/10 9,5/10 9,5/10 8,5/10 > Plus d’infos sur notre site
Chez Thomas Cook vous recevez plus: plus de garanties, plus de services, plus de réductions.
143
BAHAMAS
>2
Atlantis Resort - Beach Towers **** Paradise Island
PANAMA
El Valle
Découverte unique Panama-ville Bocas del Toro Panama City El Valle
PANAMA
Playa Bonita
Playa Blanca
Panama Le Panama se fait tout petit entre les grands continents américains, mais le pays est l’un des derniers paradis sauvages du monde. C’est un lieu unique de vacances qui vaut le détour, tant pour les aventuriers que pour les amoureux de tranquillité.
Pratique
• Documents requis: Passeport international, également obligatoire pour les enfants (valable au moins 6 mois après l’arrivée au Panama). • Unité monétaire: Balboa panaméen (PAB): 1 PAB = env. € 0,91 (avril ‘16). Vous payez de préférence en PAB ou US Dollars. Les cartes de crédit sont acceptées dans la plupart des boutiques et dans l’horeca. • Heure locale: Heure belge -6 h en hiver et -7 h en été. • Electricité: 120 V, fiche américaine, adaptateur nécessaire. • Photographie: Il est interdit de photographier la maison du Président et la Cour suprême. Il est recommandé de demander
la permission avant de photographier des personnes. • Langue: A côté de la langue officielle espagnole, on y parle parfois aussi l’anglais. • Santé: Tous les voyageurs en Amérique Latine, doivent être protégés contre l’hépatite A. Il est fortement conseillé de faire une mise à jour des vaccins contre la polio, le tétanos, la diphtérie, la Rougeole et Rubéole. En plus, il est conseillé de dormir sous une moustiquaire et d’utiliser des produits anti-moustiques contenant du DEET. Consultez l’Institut de Médecine tropicale (www.itg.be) et l’Organisation mondiale de la santé (www.who.int). Bien que l’eau soit potable au Panama-ville, à Colón et à David, il est mieux de boire de l’eau en bouteille.
Climate
jour
144
oct
nov
déc
jan
fév mars
avr
mai
juin
juil
aôut sept
5
6
7
7
8
8
8
7
6
6
5
5
30
28
26
25
25
27
28
29
31
32
32
31
29
28
29
30
31
32
33
32
31
31
30
30
Culture • Climate: Un climat tropical. Pendant la saison de pluie, de juin jusqu’à novembre, les pluies sont intenses.
Notre sélection d´excursions
• Panama-ville: capitale moderne avec un charme historique • Bocas del Toro: un archipel idéal pour les plongeurs au tuba • El Valle: vallée de volcan parfait pour se promener et découvrir des espèces d’oiseaux exotiques
A votre service
Pour toute information concernant votre contact sur la destination, consultez www.thomascook.be/contact-destination ou votre agent de voyage. Ambassade de Panama Avenue Louise 379 - 1050 Ixelles Tél.: +32 2 649 28 79 E-Mail: info@embpanamabxl.be Sites web: www.embassyofpanama.org et www.visitpanama.com
Découvrez d’autres récits de vacances uniques en début de brochure ou sur www.thomascook.be.
PANAMA Panama-ville -Casco Viejo
Panama-ville
Playa Bonita
Playa Blanca
A l’entrée du canal de Panama se trouve l’impressionnante Panama-ville. Cette ville moderne possède une riche histoire du temps colonial, mais elle s’est développée jusqu’à devenir le cœur financier de l’Amérique latine. Découvrez l’histoire captivante du pays en visitant le vieux centre de Panama-ville, ou explorez son architecture contemporaine. Panama vous surprendra agréablement! Distance de l’aéroport de Panama-ville: env. 25 km.
Playa Bonita est l’endroit idéal pour ceux qui sont à la recherche des dernières plages sauvages. A quelques minutes du centre animé de Panama-ville vous pouvez vous détendre aux plages de sable d’or. Faites-y donc une promenade entre les nombreux palmiers ou allez visiter les petites rues commerçantes. Les aventuriers seront comblés en allant explorer l’une des magnifiques réserves naturelles. Distance de l’aéroport de Panama-ville: env. 35 km.
A la splendide plage de Playa Blanca, vous passerez des merveilleuses vacances ensoleillées. A l’embouchure de la rivière Farallon, vous pouvez découvrir une parfaite harmonie entre la nature et les attractions touristiques. Ne partez pas sans visiter le vieux volcan de El Valle à l’intérieur du pays, où vous trouverez notamment des arbres carrés. Distance de l’aéroport de Panamaville: env. 150 km.
Notre hôtel préféré:
Notre hôtel préféré:
• Crowne Plaza Panama
• The Westin Playa Bonita
Notre hôtel préféré: • Sheraton Bijao Beach Resort • Royal Decameron Golf Beach Resort & Villas
Crowne Plaza Panama **** Panama-ville
Situation: • situation centrale au centre financier • à env. 100 m des boutiques, bars et restaurants • à env. 26 km de l’aéroport de Panama-ville Aménagement: • 149 chambres • 11 étages • 4 ascenseurs • wifi dans les espaces communs • piscine au 4ième étage • chaises
longues et serviettes à la piscine • payant: • coin Internet • wifi dans les chambres • boutiques • service de blanchisserie Restaurants & bars: • petit-déjeuner buffet • restaurant La Galeria • snack-bar de lobby Memories Sports Bar • service de chambre 24/7 Sports & loisirs: • gratuit: • fitness Enfants: • payant: • service de baby-sitting Logement: • chambres de luxe avec vue ville (2A) • chambres executive (2C) • chambres doubles à usage individuel (1A)
0,-
>2 1+2
2 enfants
séjour gratuit réduction
UNIQUE À L’HÔTEL SITUATION CENTRALE
IDÉAL POUR COUPLES
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 81153A
8,5/10 8,5/10 8/10 8,5/10 > Plus d’infos sur notre site
Chez Thomas Cook vous recevez plus: plus de garanties, plus de services, plus de réductions.
145
PANAMA
0,-
>2
The Westin Playa Bonita ***** Playa Bonita
1+2
2 enfants
séjour gratuit réduction
snacks et salle de jeux: PlayStation®, Nintendo® • menu enfants Logement: • chambres de luxe Green View (37 m², 2A) • chambres de luxe Ocean View avec vue mer (2B) • chambres doubles à usage individuel (1A)
Situation: • le long de la plage de sable • à env. 25 km de Panama-ville • à env. 35 km de l’aéroport de Panama-ville Aménagement: • 611 chambres • 22 étages • 6 ascenseurs • wifi dans le lobby • 2 piscines • chaises longues et serviettes à la piscine • cabanas à la piscine • payant: • wifi dans les chambres • boutique • service de blanchisserie • service médical Restaurants & bars: • petit-déjeuner buffet • 2 restaurants buffet avec terrasse: Oceanica et Pacifica • 3 restaurants à la carte (sur réservation): Tierra y Fuego (steakhouse), Asiana (asiatique) et Starfish Grill (fruits de mer, aussi buffet) • 4 bars: swim up bar Tidal, Bamboo Bar, Soleo, Oasis Bar & Lounge • service de chambre 24/7
Sports & loisirs: • gratuit: • fitness • beach-volley • animation • payant: • centre de bien-être Sensory Spa: 13 espaces de soins, institut de beauté, circuit hydrothérapie, sauna, bain de vapeur, massage • kayak Enfants: • gratuit: • pataugeoire séparée • aire de jeux • miniclub de 4 à 12 ans avec
ALL INCLUSIVE moy. suppl. Repas & boissons: • petit-déjeuner, déjeuner et dîner buffet • 1x par séjour de 3 nuits/3x par séjour de 7 nuits dîner aux restaurants à la carte • snacks 15:00-17:30 • boissons locales (alcoolisées) 10:00-1:00 • bouteille d’eau dans la chambre à l’arrivée
UNIQUE À L’HÔTEL SUR LA PLAGE
FITNESS ANIMATION DE L’HÔTEL SPA CLUB POUR ENFANTS
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas
8/10 7,5/10 9/10 8/10
81313A
> Plus d’infos sur notre site
>2
Playa Blanca Beach Resort **** Playa Blanca
+ nuits
réduction
0,-
2 enfants séjour gratuit
Enfants: • gratuit: • pataugeoire séparée avec jouets aquatiques et petits toboggans • aire de jeux • miniclub de 4 à 12 ans avec Wii® • petit zoo • payant: • service de babysitting Logement: • chambres de luxe avec vue jardin ou vue piscine (2A) • suites luxury avec wifi gratuit dans le lobby, coin salon, kitchenette, accès à la piscine d’eau de mer, sans vue jardin ou vue piscine (2B) • chambres doubles à usage individuel (1A)
Situation: • le long de la plage • à env. 150 km de Panama-ville • à env. 130 km de l’aéroport de Panama-ville Aménagement: • 370 chambres • partie Resort avec chambres de luxe: 7 bâtiments de 3 étages, 3 ascenseurs • partie Town Center avec suites luxury: 6 étages, 3 ascenseurs • disco • 2 piscines • chaises longues, parasols et serviettes à la piscine et à la plage • payant: • coin Internet • wifi dans les espaces communs • boutiques • service de blanchisserie • piscine d’eau de mer: 2 toboggans pour enfants Restaurants & bars: • restaurant buffet avec terrasse • 4 restaurants à la carte: sushi, grill, pizza/pâtes, fruits de mer • 2 snack-bars • 4 bars: e.a. lobby bar, bar de piscine, bar de plage 146
Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre de bien-être: massage et soins • institut de beauté • catamaran • pêcher • banane • jet-ski • plongée
UNIQUE À L’HÔTEL SUR LA PLAGE CLUB POUR ENFANTS
ALL INCLUSIVE Repas & boissons: • petiti-déjeuner, déjeuner et dîner buffet • dîner aux restaurants à la carte • snacks 10:00-23:00 • boissons locales (alcoolisées) 10:0023:00 Sports & loisirs: • fitness • aérobic • course de danse • stretching • tennis • kayak • bateau à pédales • animation
PISCINE ENFANTS FUN
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 81011A
Découvrez d’autres récits de vacances uniques en début de brochure ou sur www.thomascook.be.
8/10 7,5/10 8,5/10 8,5/10 > Plus d’infos sur notre site
0,-
2 enfants séjour gratuit réduction
Chambre de luxe avec vue mer (exemple)
• • • •
Hôtel all inclusive au bord de la longue plage de sable Cuisine délicieuse dans les différents restaurants Belle piscine Nombreuses possibilités de sports et de détente
Situation: • le long de la plage de sable Bijao Beach • à env. 140 km de Panama-ville • à env. 111 km de l’aéroport Panama-ville Aménagement: • 293 chambres • bâtiment principal et annexes de 4 à 5 étages • 5 ascenseurs • wifi dans les espaces communs et chambres • disco • jardin • 4 piscines: 1 avec toboggan • chaises longues, parasols et serviettes à la piscine et à la plage • payant: • boutiques • service de blanchisserie Restaurants & bars: • restaurant buffet Taboga avec terrasse • 3 restaurants à la carte: Coco Sola Beach Bar & Grill (snacks le jour, grill le soir), Sukura (japonais, avec terrasse), Olivos (méditerranéen) • 3 bars: e.a. lobby bar • service de chambre 24/7 Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre de bien-être: massage et soins • tennis • voile • dans les
environs: golf (à env. 2 km, 9 trous) Enfants: • gratuit: • pataugeoire séparée • miniclub de 4 à 12 ans • salle de jeux • payant: • service de baby-sitting Logement: • chambres de luxe avec vue jardin (2A) • chambres de luxe avec vue mer (2B) • suites junior beach front avec séjour (2C) • chambres doubles à usage individuel (1A)
UNIQUE À L’HÔTEL ALL INCLUSIVE Repas & boissons: • petit-déjeuner, déjeuner et dîner buffet • dîner aux restaurants à la carte (sur réservation) • snacks 11:30-17:30 • boissons locales en internationales (alcoolisées) 11:00-2:00 • chaque jour bouteille d’eau dans la chambre Sports & loisirs: • sauna • bain bouillonnant • aérobic • fitness • ping-pong • beach-volley • kayak • planche à voile • matériel pour la plongée au tuba • animation
SUR LA PLAGE CLUB POUR ENFANTS REPAS Á L’EXTÉRIEUR
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 81202A
8,5/10 8/10 8,5/10 8,5/10 > Plus d’infos sur notre site
Chez Thomas Cook vous recevez plus: plus de garanties, plus de services, plus de réductions.
147
PANAMA
>2
Sheraton Bijao Beach Resort **** Playa Blanca
PANAMA
Royal Decameron Golf Beach Resort & Villas **** Playa Blanca
>2 1+2
2 enfants
réduction
réduction
Chambre beachfront (exemple)
• Vaste domaine bien entretenu au bord de la large plage de sable • Nombreuses infrastructures comme un terrain de golf de 18 trous, un terrain de paintball et un cinéma en plein air • Plaisirs aquatiques garantis grâce aux multiples piscines, toboggans et possibilités de sports nautiques • Large offre de restaurants à la carte Situation: • le long de la plage de sable • à env. 130 km du centre de Panama-ville • à env. 150 km de l’aéroport de Panama-ville Aménagement: • 852 chambres • bâtiment principal et annexes de 3 étages • Internet dans le lobby • disco • cinéma en plein air • jardin • 8 piscines: 1 avec 3 toboggans, 3 bains bouillonnants • chaises longues, parasols et serviettes à la piscine et à la plage • payant: • coin Internet • boutiques • casino • service de blanchisserie • service médical Restaurants & bars: • 2 restaurants buffet couverts • 8 restaurants à la carte: Mezcal (mexicain), Cuzco (péruvien), El Canal (fruits de mer), Sushi Samba (teppanyaki), Panamai (italien), El Cayuco (steakhouse),
148
The Daily Catch, Café Med (méditerranéen) • 10 bars: e.a. lobby bars Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre de bien-être: massage • institut de beauté • golf (18 trous) • paintball • vélos • plongée au tuba • ski nautique • plongée • pêcher Enfants: • gratuit: • pataugeoire séparée • aire de jeux • payant: • service de babysitting Logement: • chambres avec vue jardin (2A) • chambres avec vue mer (2B) • chambres
beachfront (2D) • chambres supérieures situées dans la nouvelle partie, sans vue mer (2C) • chambres doubles à usage individuel (1A)
UNIQUE À L’HÔTEL ULTRA ALL INCLUSIVE Repas & boissons: • petit-déjeuner, déjeuner et dîner buffet • dîner aux restaurants à la carte (quelques repas à The Daily Catch €) • snacks 12:0016:30/23:00-7:00 • boissons locales (alcoolisées) 24/7 Sports & loisirs: • aérobic • équitation • beach-volley • tennis • fitness • aquagym • tir à l’arc • kayak • bateau à pédales • voile • planche à voile • initiation à la plongée dans la piscine • animation le soir
SUR LA PLAGE ANIMATION DE L’HÔTEL TOBOGGANS AQUATIQUES
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 81152A
Découvrez d’autres récits de vacances uniques en début de brochure ou sur www.thomascook.be.
8,5/10 8/10 8,5/10 8/10 > Plus d’infos sur notre site
BRÉSIL Manaus
Amazone
BREZIL
Iguaçu
Salvador da Bahia Brasilia
Buzios
Rio de Janeiro
Angra dos Reis Foz do Iguazu
Plage magnifiqu
Brésil
es
Le Brésil est le pays des superlatifs: 8,5 millions de km2, 7700 km de côtes, rivière de 3150 km. Envie d’une nature encore intacte? Cap sur l’Amazonie et les chutes d’Iguazu. Amusement et fête vous tentent? Envolez-vous pour Rio de Janeiro ou Salvador de Bahia constamment plongées dans une atmosphère de carnaval. Mais le Brésil, c’est aussi des plages baignées de soleil, la capoeira et la samba.
Pratique
• Documents requis: Passeport international, valable au moins 6 mois encore après votre retour, et carte de touriste obligatoire. • Unité monétaire: Le reale: 1 BRL = env. € 0,24 (avril ‘16). Emportez des dollars américains. Les cartes de crédit sont acceptées. • Heure locale: Heure locale: 4 fuseaux horaires: d’est en ouest: GMT-2 à GMT-5. En hiver, sur la côte, il est 4 heures plus tôt qu’en Belgique, en été 5 heures. • Electricité: le courant électrique n’est pas standardisé au Brésil. Il vous faudra donc emporter un adaptateur international. • Gsm: au Brésil, vous n’êtes que partiellement joignable. Consultez votre opérateur gsm pour obtenir plus d’infos. • Langue: La langue officielle est le portugais, qui est toutefois mélangé à différentes influences du Tupí, et à des
éléments issus des langues parlées par les esclaves et les immigrés, donnant ainsi naissance au ‘brésilien’. La plupart des Brésiliens parlent peu l’anglais. A Rio de Janeiro, l’anglais est plus fréquent. • Santé: Aucune vaccination est obligatoire. Il est fortement recommandé aux voyageurs que se rendent à Iguazu ou dans la région de l’Amazon de se faire vacciner contre la fièvre jaune au moins 10 jours avant le départ. Consultez votre médecin ou l’Institut de Médecine Tropicale (tél.: 03/247.66.66 ou www.itg.be). • Climate: Le Brésil est un pays immense, qui connait de ce fait plusieurs types de climat. Si vous réservez un circuit, il faut mieux emporter des vêtements légers ainsi qu’un pull chaud.
Conseils de votre agent de voyage
• De septembre à mars, les tortues marines viennent pondre leurs oeufs sur la plage de sable de Praia do Forte. Dans la rue
Climate
jour
oct
nov
déc
jan
fév
5
6
5
6
7
26
27
29
30
22
23
24
25
principale de Praia do Forte, vous pouvez visiter le projet Tamar qui oeuvre pour la protection des tortues marines. • Visitez le quartier des artistes de Santa Teresa à Rio de Janeiro et montez là-haut, sur les escaliers Selarón. • Ne manquez pas de vous plonger dans l’ambiance du stade de football du Maracana à Rio de Janeiro.
mars
avr
mai
juin
juil
aôut
sept
6
6
6
5
6
6
6
30
29
28
27
25
25
26
25
26
26
25
24
23
22
21
21
A votre service
Pour toute information concernant votre contact sur la destination, consultez www.thomascook.be/contact-destination ou votre agent de voyage. Ambassade de Brésil 350, Avenue Louise 1050 Ixelles Tél.: 02/626.17.17, 02/626.17.18 ou 02/640.20.15 – Fax: 02/640.81.34 E-mail: brasbruxelas@beon.be Site web: www.brasbruxelas.be
Chez Thomas Cook vous recevez plus: plus de garanties, plus de services, plus de réductions.
149
BRÉSIL • Rio de Janeiro
Rio de Janeiro Rio de Janeiro est le cœur vibrant du Brésil. Une destination de choix pour ceux qui aiment la fête colorée ou la nature écrasante. Laissez-vous envoûter par le splendide littoral, la culture et la gastronomie, le football et les sorties trépidantes. Laissez-vous surprendre par les contrastes de paysage de Rio de Janeiro. Visitez les villes Teresópolis à 800 m d’altitude et le palais d’été de l’empereur au bois du par national Serra dos Órgãos. Sans oublier la Cidade Maravilhosa ou évidemment l’étonnante ville de Rio de Janeiro. La Côte constitue la cerise sur le gâteau: la Costa Verde avec ses nombreuses îles et la Costa do Sol avec ses magnifiques plages.
Notre sélection d´excursions
BRESIL
Angra dos Reis
Búzios
Rio De Janeiro
Conseils de votre agent de voyage
• Allez manger dans un churrascaria, un steakhouse brésilien proposant une formule ‘all you can eat’ • Sortez dans un des clubs de samba du quartier Lapa • Visitez le quartier des artistes de Santa Teresa et montez là-haut, sur les escaliers Selarón • Ne manquez pas de vous plonger dans l’ambiance du stade de football du Maracana, le plus grand du monde
• City tour: 1/2 jour (env. € 55). Visite panoramique de la ville te le Pain de Sucre ou visite de la zone sud (avec les célèbres plages comme Copacabana, Ipanema et Leblon) et la statue du Christ Rédempteur • Samba show: soirée (env. € 115, dîner compris, sans boissons)
La samba, les couleurs et la nature sauvage? Notre circuit privé «Best of Brazil» vous conviendra à merveille ! Vous en voulez encore plus et souhaitez une plus grande flexibilité ? Choisissez dans ce cas l’un des trois modules suivants à réserver séparément ou en complément de ce circuit inoubliable: Découvrez la jungle amazonienne, Iguaçu, une Merveille aquatique et Safari dans le Pantanal. Offre sur demande. Plus d’infos ches votre agent de voyage
Atouts: - Circuit privé de 10 jo urs avec guide francophon e - Salvador de Ba hia: splendeur coloniale et trad itions africaines - Chutes d’ Igua çu, les pl us larges au monde, en plei ne jungle - Plages de sabl e blanc, montagn es recouverts et Pa in de Sucre 150
Découvrez d’autres récits de vacances uniques en début de brochure ou sur www.thomascook.be.
BRÉSIL • Rio de Janeiro
La ville animée de Rio de Janeiro, la splendide baie proche d’Angra dos Reis et la destination tendance pour les vacances à Buzios. Sans bouger, il est impossible de découvrir toutes les facettes du Brésil. Voyagez à votre propre rythme et découvrez les différentes facettes de ce magnifique pays. La statue du Christ à Rio de Janeiro est probablement l’une des plus célèbres au monde, tout comme la plage de Copacabana. Flânez dans le quartier artistique de Santa Teresa, admirez l’escalier Selaron ou glissez-vous dans la peau d’une star du football en pénétrant dans le légendaire stade Maracana. Angra dos Reis se situe dans la baie d’Ilha Grande, sur la Costa Verde. Agrémentée d’une faune et d’une flore uniques, cette baie est un véritable paradis pour les plongeurs. Depuis la visite de Brigitte Bardot en 1964, Buzios est devenu un lieu de villégiature tendance pour la classe moyenne de Rio de Janeiro. À l’origine, il s’agissait d’un simple village de pêcheurs et d’une colonie d’esclaves en fuite.
Atouts: • Les transfer ts inclus • L’ambiance capt ivante de Rio de Janeiro • La quiétude d’An gra dos Reis • Les plages et l’a mbiance tendance de Buzios • La liber té de ch oisir la durée du séjour, parmi to us les hôtels de notre offre
Angra dos Reis
Angra dos Reis
Rio de Janeiro
Le contraste entre la forêt équatoriale atlantique et le bleu de la mer atteint son summum à Angra dos Reis, dans la baie d’Ilha Grande sur la Costa Verde. Plus de 365 îles de toutes les tailles et de toutes les formes sont accessibles en hors-bord. La baie est un paradis pour les plongeurs avec une flore et une faune uniques, notamment des poissons-lunes brésiliens et des tortues marines. La nature protégée et vierge d’Ilha Grande (littéralement la plus grande île) est accessible en 45 minutes en catamaran. Sur l’île, il n’y a pas de banque mais les cartes de crédit sont acceptées. La distance de l’aéroport est env. 100 km.
Dieu a créé le monde en six jours et s’est reposé le septième sur la plage d’Ipanema. C’est ce qu’aiment raconter les Cariocas, les habitants de Rio de Janeiro. Vous les croirez sur parole en découvrant les plages mondialement célèbres de Leblon, Ipanema et Copacabana. Le mont du Pain de sucre et le mont Corcovado avec la statue du Christ Rédempteur offrent des vues panoramiques exceptionnelles. La diversité du paysage est étourdissante: des montagnes, le vaste littoral, des lagunes et les deux plus grandes forêts urbaines au monde. La distance de l’aéroport est env. 20 km.
Notre hôtel préféré:
Notre hôtel préféré:
• Vila Galé Eco Resort de Angra
• Porto Bay Rio Internacional
Chez Thomas Cook vous recevez plus: plus de garanties, plus de services, plus de réductions.
151
BRÉSIL • Rio de Janeiro
Porto Bay Rio Internacional **** Rio de Janeiro
Situation: • le long de la plage de renommée mondiale Copacabana • séparé de la plage par une route • près des boutiques, bars et restaurants • à env. 20 km de l’aéroport de Rio de Janeiro Aménagement: • 117 chambres supérieures, chambres de luxe et suites • 20 étages
• coin Internet • piscine • chaises longues, parasols et serviettes à la piscine et à la plage • payant: • service de blanchisserie • service médical Restaurants & bars: • petit-déjeuner buffet • restaurant La Finestra avec vue mer • 2 bars: rooftopbar avec snacks, lobby bar • service de chambre 24/7 (€) Sports & loisirs: • gratuit: • centre de bien-être avec sauna • fitness • payant: • soins de beauté • vélos Enfants: • payant: • service de baby-sitting Logement: • chambres supérieures avec vue mer latérale (2A) • chambres de luxe vue mer (2B) • suites avec lit california kingsize et 2 télévisions (2C) • chambres doubles à usage individuel (1A)
réduction
+ nuits
réduction
UNIQUE À L’HÔTEL PARTNER HOTEL SITUATION CENTRALE
SUR LA PLAGE REPAS Á L’EXTÉRIEUR
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 82056A
8,5/10 9/10 8,5/10 9/10 > Plus d’infos sur notre site
>2
Vila Galé Eco Resort de Angra ***** Angra dos Reis
0,-
2 enfants séjour gratuit réduction
Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre de bien-être avec massages, sauna, bain bouillonnant et traitements Enfants: • gratuit: • pataugeoire séparée • miniclub 4 à 12 ans • payant: • service baby-sitting Logement: • chambres (2A) • chambres supérieures (2B) • chambres doubles à usage individuel (1A)
Situation: • à env. 9 km des boutiques, restaurants et bars • à env. 150 km de l’aéroport de Rio de Janeiro Aménagement: • 319 chambres • wifi partout à l’hôtel • 2 piscines • parc aquatique (env. 1500 m²) avec un bain tropical • payant: • boutiques • service de blanchisserie
Restaurants & bars: • 3 restaurants: Versátil restaurant buffet, Inevitável restaurant à la carte, snack-bar Casa da Fazenda • 4 bars: Euphoria bar, Soul & Blues bar, bar de plage, bar de piscine
ALL INCLUSIVE Repas & boissons: • petit-déjeuner, déjeuner et dîner buffet • afternoon tea au lobby-bar 16:30-18:30 • boissons locales (alcoolisées): 10:00-18:30 au bar de plage, 18:00-01:00 au bar Euphoria, 23:00-02:00 au bar Soul & Blues Sports & loisirs: • fitness • ping-pong • volley • billard • tennis • foot
UNIQUE À L’HÔTEL SUR LA PLAGE CLUB POUR ENFANTS ANIMATION DE L’HÔTEL
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 82539A
152
Découvrez d’autres récits de vacances uniques en début de brochure ou sur www.thomascook.be.
8,5/10 9/10 8,5/10 8/10 > Plus d’infos sur notre site
BRÉSIL • Salvador da Bahia
Salvador da Bahia
Praia do Forte
SALVADOR
L’État de Bahia dispose du plus long littoral du Brésil avec ses 1100 km de magnifiques plages. Rendez-vous à Salvador Pour vivre le plus grand et le plus coloré carnaval du monde.
Pendant trois siècles, Salvador a porté le titre de capitale du Brésil. L’influence africaine sur la culture et la gastronomie est indéniable. Ainsi, la danse de combat capoeira et la religion candomblé sont des héritages de l’esclavage. En raison de l’architecture coloniale, le centre historique est inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l’Unesco.
Notre sélection d´excursions
• Citytour Salvador da Bahia: 1 jour (env. € 97, déjeuner inclus). Panoramatour en bus et promenade dans le centre historique avec ses églises baroques, le quartier Pelourinho et Churrascaria. • Safari en 4x4 Mangue Seco: 1 jour (env. € 70). Paysage de la lune ou poussière de désert? Roulez plein gaz dans le sable.
Salvador da Bahia
Capoeira, Salvador da Bahia
Salvador da Bahia
Praia do Forte
Salvador da Bahia
La superbe longue plage de Praia do Forte est située à environ 70 km au nord de Salvador, à une petite heure de route de l’aéroport. Douze kilomètres de sable, d’eau turquoise et de palmiers. De septembre à mars, les tortues marines y font halte pour pondre leurs œufs. Il fait bon flâner dans la rue principale typique de Praia do Forte. Boutiques, restaurants et bars alternent avec de petits ateliers où vous pouvez observer les artistes locaux au travail.
La capitale de l’actuel Etat de Bahia fut fondée en 1549 par Tomé de Sousa, un demisiècle après qu’Amerigo Vespucci ait débarqué ici. Pendant 3 siècles, Salvador a été la principale ville du Brésil, jusqu’au moment où Rio de Janeiro devint la capitale. Dans l’Empire portugais, Salvador était la ville la plus importante après Lisbonne. L’importante population d’esclaves d’autrefois a incontestablement laissé une empreinte africaine sur la ville. Jusqu’ aujourd’hui, Salvador est considérée comme la ville la plus agréable du Brésil: faire la fête occupe toujours une place centrale chez les ‘Bahianas’. Transfer de l’aeroport à les hôtels: env. 30 km.
Notre hôtel préféré: • IBEROSTAR Bahia • IBEROSTAR Praia do Forte • Pousada Praia das Ondas
Notre hôtel préféré: • Vila Galé Salvador Chez Thomas Cook vous recevez plus: plus de garanties, plus de services, plus de réductions.
153
BRÉSIL • Salvador da Bahia
0,-
>4
IBEROSTAR Bahia ***** Praia do Forte
4 enfants
1+2
séjour gratuit
+ nuits
réduction
• Situations en front de mer sur les plus belles plages • Excellent service personnel • Cuisine raffinée, proposant des mets locaux et internationaux • Large éventail d’activités sportives et de détente • Excellentes infrastructures spa
• • • •
Hôtel de classe près de la plage Près d’une réserve de tortues marines Nombreux sports et infrastructures pour les enfants Belle situation dans la nature avec des lagunes naturelles
Situation: • le long de la plage de sable fin de Praia do Forte • près des lagunes naturelles • près d’une réserve de tortues marines • à env. 8 km du village de pêcheurs de Praia do Forte avec restaurants et bars • à env. 56 km de l’aéroport de Salvador da Bahia Aménagement: • 632 chambres • 3 étages • wifi partout à l’hôtel • disco • bibliothèque • jardin • 4 piscines: e.a. piscine paysagère, piscine pour activités, piscine calme • chaises longues, matelas, parasols et serviettes à la piscine et à la plage • payant: • coin Internet • boutiques • service médical • service de blanchisserie Restaurants & bars: • restaurant buffet • 4 restaurants à la carte: japonais, méditerranéen, gourmet et steakhouse • tenue correcte exigèe • restaurant fast food • 5 bars: e.a. lobby bar, bar de piscine, bar théâtre, bar de cigares
154
Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • golf (18 trous) • massage Enfants: • gratuit: • pataugeoire séparée • salle de jeux • aire de jeux • miniclub 4 à 12 ans, 10:00-17:00 • payant: • service de babysitting Logement: • chambres vue jardin (36 m², 2A) • chambres doubles à usage individuel (1A) • chambres vue mer ou vue plage (2C) • chambres Ocean front vue mer (2E) • suites junior Ocean front avec coin salon et vue mer (41 m², 2B) • chambres supérieures beachfront vue mer et grand balcon (38 m², 2G) • chambres familiales 2 chambres communicantes (2F)
ALL INCLUSIVE Repas & boissons: • petit-déjeuner, déjeuner et dîner buffet • dîner à la carte, 5x par semaine, sur réservation • snacks 24/7 • boissons (alcoolisées) locales et internationales 24/7 • minibar rempli tous les 2 jours avec boissons rafraîchissantes, eau et bière locale Sports & loisirs: • aérobic • tir à l’arc • billard • foot • fitness • ping-pong • tennis (3 courts) • volley • aquagym • bain bouillonnant • water-polo • animation le jour et le soir: e.a. cours de danse, sports et spectacles
UNIQUE À L’HÔTEL PARTNER HOTEL LUXE SUR LA PLAGE CLUB POUR ENFANTS GOLF ANIMATION DE L’HÔTEL
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 82527A
Découvrez d’autres récits de vacances uniques en début de brochure ou sur www.thomascook.be.
9/10 9/10 8,5/10 9/10 > Plus d’infos sur notre site
4 enfants
1+2
séjour gratuit
+ nuits
réduction
• Situations en front de mer sur les plus belles plages • Excellent service personnel • Cuisine raffinée, proposant des mets locaux et internationaux • Large éventail d’activités sportives et de détente • Excellentes infrastructures spa
• • • •
Hôtel de classe le long de la plage Situé près des lagunes naturelles Aménagement charmant et naturel Large palette de sports et de loisirs, avec propre club de golf
Situation: • le long de la plage de sable fin de Praia do Forte • près des lagunes naturelles • près d’une réserve de tortues marines • à env. 72 km de Salvador da Bahia • à env. 57 km de l’aéroport de Salvador da Bahia Aménagement: • 536 chambres • bâtiment principal et bâtiment annexe de 3 étages • ascenseur • wifi partout à l’hôtel • amphithéâtre • 6 piscines • chaises longues, parasols et serviettes (caution) à la piscine et à la plage • usage des facilités de l’hôtel voisin Iberostar Bahia • payant: • coin internet • boutiques • coin bibliothèque • service médical Restaurants & bars: • restaurant buffet • 4 restaurants à la carte: gourmet, oriental, Bahien et Surf & Turf restaurant de spécialités • 6 bars: e.a. bar piscine et health bar Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclu-
sive • payant: • centre de bien-étre • golf (18 trous) Enfants: • gratuit: • pataugeoire séparée • aire de jeux • miniclub 4 à 12 ans • animation pour enfants • payant: • service de baby-sitting Logement: • chambres vue jardin (46 m², 2A) • chambres doubles à usage individuel (1A) • chambres vue plage ou vue piscine (2D) • suites junior (52 m², 2G) • suites junior vue mer (2B) • chambres supérieures (48 m², 2E) • chambres familiales: 2 chambres communicantes (2F)
UNIQUE À L’HÔTEL PARTNER HOTEL
ALL INCLUSIVE
LUXE
Repas & boissons: • petit-déjeuner, déjeuner et dîner buffet • dîner à la carte, sur réservation, 4x par séjour de 1 semaine, 6x par séjour de 2 semaines • snacks 16:00-18:00/23:00-5:00 • boissons locales et internationales (alcoolisées) 24/7 • minibar rempli chaque 2 jours avec boissons rafraîchissantes, eau et bière locale Sports & loisirs: • bain bouillonnant • billard • foot • fitness • aquagym • pingpong • tennis (3 courts) • squash (2 courts) • volley • water-polo • animation le jour et le soir: e.a. cours de danse, sports et spectacles
SUR LA PLAGE GOLF REPAS Á L’EXTÉRIEUR
CLUB POUR ENFANTS
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 82145
9/10 9/10 9/10 9/10 > Plus d’infos sur notre site
Chez Thomas Cook vous recevez plus: plus de garanties, plus de services, plus de réductions.
155
BRÉSIL • Salvador da Bahia
0,-
>4
IBEROSTAR Praia do Forte ***** Praia do Forte
BRÉSIL • Salvador da Bahia
>2
Pousada Praia das Ondas *** Itacimirim
Situation: • près de la plage de sable public • à env. 1,5 km du centre d’Itacimirim avec restaurants, bars et boutiques • à env. 5 km du centre de Praia do Forte • navette organisée par l’hôtel vers e.a. Praia do Forte et Salvador da Bahia (€) • à env. 50 km de l’aéroport de Salvador da Bahia
Aménagement: • 27 chambres • bâtiment principal de 2 étages et bungalows • coin Internet • jardin • 2 piscines • chaises longues à la piscine et à la plage • parasols à la plage • payant: • service de blanchisserie Restaurants & bars: • petit-déjeuner et dîner buffet • petit-déjeuner buffet étendu • déjeuner et dîner à la carte • restaurant avec terrasse • bar Sports & loisirs: • gratuit: • ping-pong • volley • payant: • vtt • équitation • surfer Enfants: • gratuit: • pataugeoire intégrée Logement: • chambres (18 m², (2C)) • bungalows avec chambre à coucher séparée, cuisine et séjour (40 m², (2A)) • chambres doubles à usage individuel (1A)
réduction
principal de 8 étages • 3 ascenseurs • wifi partout à l’hôtel • piscine • chaises longues, parasols et serviettes à la piscine • payant: • boutique • service de blanchisserie Restaurants & bars: • petit-déjeuner buffet, déjeuner et dîner à la carte avec buffet d’entrées et buffet de desserts • restaurant buffet • cuisine diététique sur demande • bar de piscine • service de chambre 24/7 (€) Sports & loisirs: • gratuit: • sauna • bain bouillonnant • fitness • payant: • massage Logement: • chambres vue arrière-pays (26 m², (2A)) • chambres vue mer (2B) • chambres doubles à usage individuel (1A)
SITUATION CENTRALE
IDÉAL POUR COUPLES REPAS Á L’EXTÉRIEUR
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 82822
8,5/10 8,5/10 8/10 8/10 > Plus d’infos sur notre site
0,séjour gratuit réduction
UNIQUE À L’HÔTEL SITUATION CENTRALE
IDÉAL POUR COUPLES
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 82391A
156
réduction
UNIQUE À L’HÔTEL
Vila Galé Salvador **** Salvador da Bahia
Situation: • dans le centre de Praia de Ondina avec restaurants, bars et boutiques • à env. 200 m de la mer • à env. 2 km de la plage ‘Farol da Barra’ • à env. 8 km de centre historique de Pelourinho • à env. 27 km de l’aéroport de Salvador da Bahia Aménagement: • 224 chambres • bâtiment
1+2
2 enfants
Découvrez d’autres récits de vacances uniques en début de brochure ou sur www.thomascook.be.
8,5/10 8,5/10 8/10 8/10 > Plus d’infos sur notre site
KENYA
Safari en 4x4
Amboseli
KENYA YA
Samburu
Lac Nakuru
Lac Victoria
Nairobi
TANZANIE
Malindi
Kilimanjaro Mombasa
Mzima Springs
Kenya
Des neiges éternelles du Kilimandjaro à la plaine infinie de Serengeti. Des hippopotames de Mzima Springs aux flamants roses du Lake Nakuru. Les mots manquent pour décrire tant de beauté. Découvrez cette merveille lors d’un safari et observez les big five. Vous rencontrerez aussi les fiers Maasaï. Après toutes ces aventures, la détente sera de mise sur les belles plages de Mombasa.
Pratique
• Information pratique: • Sports nautiques: un large éventail de sports nautiques. Plus d’info sur la plongée au www.divingthecrab.com et www.wasini-island.com • Plages: sur les côtes de Malindi ainsi que Mombasa nord et sud, les possibilités de se baigner sont limitées à marée basse. • Documents requis: Passeport international, également pour les enfants (valable au moins 6 mois après votre retour). Evisum obligatoire (à env. 50 USD). La demande de Evisum doit être faite en ligne via www.ecitizen.go.ke. Attention: en cas de combinaison avec la Tanzanie/Zanzibar, vous avez également besoin d’un visa séparé pour la Tanzanie/Zanzibar: à env. 50 USD (sous réserve, payer lors de votre arrivée à l’ aéroport, somme exacte obligatoire, demandez un visa “multiple entries”). • Unité monétaire: Kenya Shilling: 100 KES = à env. € 0,88 (avril ‘16). Vous pourrez retirer de l’argent avec Mastercard à la banque
Barclays et obtenir du liquide avec Visa via les distributeurs automatiques. • Heure locale: Heure belge + 2 h en hiver et + 1 h en été. • Electricité: 220 V, fiches tripolaires, adaptateur nécessaire. • Langue: A côté de la langue officielle swahili, on y parle aussi l’anglais. • Santé: Tous les voyageurs en Afrique, quelles que soient la durée et les circonstances de séjour, doivent être protégés contre l’hépatite A et B. La vaccination contre la fièvre typhoïde est également conseillée ainsi qu’une mise à jour des vaccins contre la polio, le tétanos et la diphtérie. La vaccination contre la fièvre jaune est obligatoire si vous optez pour Tanzanie/ Zanzibar. La malaria sévit dans certains territoires. Le soir, portez des vétements à longues manches et à longues jambes et utilisez un spray ou une lotion contre les moustiques. Consultez au moins un mois avant le départ
Climate
jour
oct
nov
déc
jan
fév mars
avr
mai
juin
juil
aôut sept
9
9
8
9
9
9
8
7
7
7
8
31
32
33
33
34
34
33
31
29
29
29
30
27
27
27
27
28
28
28
28
27
25
25
27
8
votre médecin ou le site web de l’Institut de médecine tropicale (www.itg.be). • Climate: Les conditions climatiques varient considérablement d’une région à l’autre en raison des différences d’altitude. Sur la côte et dans la région du lac Victoria: climat tropical et humide. Plaines: très chaud avec peu de pluie. Nairobi: climat tempéré. Nord et nord-est: climat aride et semi-aride. Le Kenya se situe sur une faille active, des secousses sismiques peuvent donc s’y produire.
Notre sélection d´excursions
• Mombasa Tour de Ville: (1/2 journée, à env. € 41): visite du Fort Jésus, marché locale, graveur de bois, Haller Park etc. • Tsavo East: (1 journée, déjeuner compris, à env. € 180)
Conseils de votre agent de voyage
• Combinez un de nos safaris avec une semaine à la plage au Kenya ou à Zanzibar • Que vous portiez votre choix sur un safari de courte durée ou d’une semaine, l’expérience restera inoubliable • Une promenade en bateau dans l’océan Indien ou dans les mangroves luxuriantes de Mombasa Sud
A votre service
Pour toute information concernant votre contact sur la destination, consultez www.thomascook.be/contact-destination ou votre agent de voyage. Ambassade Kenya W. Churchilllaan 208 - 1180 Ukkel Tel: + 32 2 340 10 40; Fax: + 32 2 340 10 50 info@kenyabrussels.com http://www.kenyabrussels.com
Chez Thomas Cook vous recevez plus: plus de garanties, plus de services, plus de réductions.
157
KENYA
Un safari inoubliable à la découverte de la faune sauvage du Kenya et de la Tanzanie ? Vous avez envie de partir à la découverte de la nature authentique du Kenya et de la Tanzanie ? Outre de courts safaris de découverte, nous proposons deux formules complètes de 9 jours. Découvrez notre offre dans la brochure ‘Circuits Hiver 2016-2017’ ou en ligne sur www.thomascook.be/circuits.
Atouts: • Les pl us beaux pa
rcs naturels • Des lodges conf ortables • To us les hauts lieux de Kenya ou la Tanzanie en un seul voyage • Rencontre capt ivante avec les Big Five
Notre Grand safari au Kenya combine, en un seul programme, les plus belles réserves naturelles du pays : Tsavo East, Amboseli, Lake Nakuru et Masai Mara. Apprêtez-vous à une rencontre palpitante avec les Big Five : éléphant, buffle, rhinocéros, lion et léopard. Vous logerez dans de confortables lodges dans le bush, qui vous plongeront tout droit dans l’atmosphère d’Out of Africa ! Notre Safari en Tanzanie vous fera découvrir la beauté encore intacte de l’Afrique. De spectaculaires game drives vous attendent dans les zones du Lake Manyara, de Serengeti, Ngorongoro et Tarangire qui abritent une faune sauvage abondante. Impressions mémorables et souvenirs inoubliables garantis !
158
Découvrez d’autres récits de vacances uniques en début de brochure ou sur www.thomascook.be.
KENYA
Jambo Kenya Un safari de 5 jours avec la visite des plus célèbres réserves naturelles Dates de départs: vol chaque semaine le mardi et samedi (le safari commence le mercredi et dimanche)
Atouts: Jour 1: Bruxelles - Mombasa: Vol Bruxelles - Mombasa, avec la compagnie aérienne de votre choix. Jour 2: Mombasa -Rock Side Camp (env. 140 km) Arrivée et accueil à l’aéroport international de Moi. Transfert vers Rock Side Camp, à Maungu. Le Tsavo East forme avec le Tsavo West le parc national le plus grand du Kenya (près de 21.000 km2). Vous y prendrez le déjeuner et pourrez déjà explorer les alentours par vous-même durant l’après-midi. Dîner et hébergement au Rock Side Camp. (-/L/D) Jour 3: Tsavo East (env. 80 km) Départ après le petit-déjeuner pour le Tsavo East, où vous passerez la journée entière. Vous visiterez le barrage d’Aruba, plan d’eau artificiel et l’un des abreuvages favoris des animaux. Vous y observerez des troupeaux d’éléphants et plus de 500 espèces d’oiseaux. Pique-nique prévu à midi. Retour le soir à Rock Side Camp pour le dîner et la nuitée. (P/L/D) Jour 4: Rock Side Camp - Amboseli (env. 340 km) Départ après le petit-déjeuner pour le parc national d’Amboseli (env. 380 km2) via Emali. Tour d’exploration prévu en route, avant l’arrivée au lodge et le déjeuner. Deuxième safari programmé l’après-midi le long des nombreux marécages. Ces derniers forment un habitat de prédilection pour de nombreux animaux sauvages, dont les « big five » (lion, léopard, éléphant, buffle et rhinocéros). Dîner et hébergement au Ol Tukai Lodge, en plein coeur de l’Amboseli. (P/L/D) Jour 5: Amboseli - Tsavo West (env. 155 km) Lever matinal pour un safari à travers les paysages variés de l’Amboseli. Par temps clair, vous profiterez d’une vue spectaculaire sur le sommet enneigé du Kilimandjaro, point culminant de l’Afrique. Après le petit-déjeuner, nous quittons Amboseli et traversons les coulées de lave de Shetani, en direction du parc national Tsavo West. Poste d’observation en chemin vers le Kilaguni Serena Safari Lodge. Le poste d’observation suivant est prévu après le déjeuner au lodge.
Les chutes de Mzima constituent certainement le point d’orgue de la journée : cette merveille naturelle se compose de rivières souterraines qui, à leur embouchure, forment un environnement idéal pour les crocodiles et les hippopotames. Si les éléphants sont les plus nombreux dans ce parc, les rhinocéros, buffles et girafes sont également représentés. En début de soirée, vous retournez au lodge qui donne sur une petite mare. (P/L/D) Jour 6: Tsavo West - Mombasa (env. 245 km) Petit-déjeuner et voyage vers la région côtière de Mombasa. Nous quittons le parc par le Tsavo River Gate. Si vous prolongez votre séjour à Mombasa, vous pourrez dîner et passer la nuit dans l’hôtel de votre choix. Si vous le prolongez à Zanzibar, vous restez encore une nuit à Mombasa. Vous volez à Zanzibar le lendemain. (P/-/-) Suite de votre séjour: Séjour libre dans l’hôtel à la plage de votre choix.
• l’incroyable dé co uver te de Tsav o East & West et Am boseli • une vie sauvag e magique • prolongation po ssible au Kenya ou à Zanzibar. Participants: • pas de minimum requis • groupe international • de max. 7 personnes par minibus (tous les participants sont assis à côté de la fenêtre) Remarques : • programme sous réserve de modification • départs estivaux (avril-octobre) sous réserve • ce programme peut être réservé avec des vols au choix • le safari débute à l’aéroport international Moi de Mombasa après l’arrivée du vol Condor. Tenez-en compte lors de la réservation du vol.
Dernier jour: vol retour vers Bruxelles: Transfert vers l’aéroport pour votre vol retour vers Bruxelles avec la compagnie aérienne de votre choix. Inclus: • tours en minibus avec guide/chauffeur anglophone • séjour dans les hôtels mentionnés (ou équivalent) • repas mentionnés (P=petit-déjeuner/ L=lunch/D=dîner) • tours d’exploration incluses + entrées • 3 x ½ litre d’eau/ personne/ jour pendant les tours d’exploration Non inclus: • pourboires et dépenses personnelles • visa pour le Kenya et/ou Zanzibar • vols internationaux • séjour dans l’hôtel avant ou après le safari • transfert vers le séjour à la plage et vers l’aéroport • excursions facultatives • repas non-mentionnés et boissons
Lac Nakuru
KENYA
Nairobi Tsavo East Nat. Parc Amboseli
Kilimanjaro
Tsavo West Nat. Parc
Mombasa
TANZANIE
Zanzibar
Chez Thomas Cook vous recevez plus: plus de garanties, plus de services, plus de réductions.
159
KENYA
Masai Mara Safari de 3 jours dans la superbe réserve de Masai Mara Jour 1: Mombasa - Masai Mara: Après un petit-déjeuner matinal, check out de votre hôtel et vol vers la réserve de Masai Mara. Vous survolerez le Kilimandjaro et la vallée du rift. Des danseurs Masaï vous accueilleront sur la piste d’atterrissage. Transfert au lodge pour l’enregistrement et déjeuner. L’après-midi, tour d’exploration en 4 x 4. Dîner et hébergement au Fig Tree Camp. Grace à son situation idéal, des tours sont possible dans toute la réserve. (-/L/D) Jour 2: Masai Mara: Le premier tour d’exploration du jour commencera déjà avant le petitdéj. Après le petit-déjeuner au lodge deuxième tour à la recherche des animaux sauvages. Après le déjeuner, les guides Masaï se feront un plaisir de vous parler de leur mode de vie et de leur culture. Un autre safari est prévu en début de soirée. (P/L/D)
Non inclus: pourboires et dépenses personnelles • visa pour le Kenya • excursions facultatives • vols internationaux • séjour dans l’hôtel avant et après le safari • transferts aller et retour pour l’aéroport • repas non-mentionnés et boissons
Kilimanjaro
Codes de réservation: H85466 code package: voir cahier de prix • vous pouvez choisir d’autres hôtels et durées de séjour.
Mombasa
TANZANIE
Atouts:
Participants: pas de minimum requis • groupe international • de max. 7 pers/ minibus (tous les participants sont assis à côté de la fenêtre) Remarques: programme sous réserve de modification • à combiner obligatoirement avec les hôtels kenyans repris dans l’offre • départ et arrivée à Mombasa • départs estivaux (avril-octobre) sous réserve
KENYA
Nairobi
Masai Mara Game Reserve
Jour 3: Masai Mara - Mombasa: Tours d’exploration avant et après le petit-déjeuner, à la recherche de rhinocéros, girafes, lions et léopards. Départ de l’hôtel après le déjeuner. Puis retour à l’aérodrome pour reprendre l’avion vers Mombasa. Prolongation dans l’un de nos hôtels à la plage au Kenya. (P/L/-)
Inclus: vol domestique de Mombasa à Masai Mara aller et retour • tous les transferts sauf si précisé autrement • guides/chauffeur locaux anglophones pendant les tours d’exploration • séjour dans l’hôtel mentionné (ou équivalent) • repas mentionnés (P = petit-déjeuner, L = lunch, D = dîner) • safaris incluses + entrées • Flying Doctor’s Service
Lac Nakuru
Lac Victoria
• Module de 3 jo urs au départ de Mombasa
• Le plus beau pa rc national du Kenya • Une grande di versité d’animau x et de végétaux • Dates de départ s: chaque jour
Tsavo East Safari de 2 jours à proximité de la côte du sud de Mombasa Jour 1: Mombasa - Tsavo East (env. 175 km) Petit-déjeuner. Check out de votre hôtel et départ pour le Tsavo East. Vous pénétrerez dans cet immense parc (13.000 km2) via la Bachuma gate. Trajet vers le barrage d’Aruba, lac artificiel où viennent s’abreuver de nombreux animaux, tels que les éléphants, les girafes, les hippopotames, les antilopes, etc. Déjeuner au Ngutuni Lodge. L’après-midi, vous poursuivrez le safari dans ce parc fascinant. Hormis le rhinocéros, tous les représentants du « Big Five » y sont présents. Il est remarquable qu’une faune sauvage aussi riche et diversifiée s’épanouisse non loin de Mombasa. Dîner et nuitée au Ngutini Lodge, petit lodge de 48 chambres à la situation privilégiée. Admirez depuis le balcon la vue sur le plan d’eau qui attire de nombreux animaux. (-/L/D) Jour 2: Tsavo East - Mombasa (env. 180 km) Avant le petit-déjeuner, vous effectuerez un tour d’observation matinal dans le Ngutumi Game Sanctuary. Vous observerez les animaux à leur réveil, lorsqu’ils quittent leur tanière à la recherche d’eau et de nourriture. Retour au lodge pour le petit-déjeuner et retour à Mombasa. Prolongation dans l’un de nos hôtels à la plage au Kenya. (P/-/-)
Lac Victoria
Lac Nakuru
KENYA
Nairobi Tsavo East Nat.
Kilimanjaro
Parc
Mombasa
TANZANIE
Atouts: Inclus: tours en minibus avec guide/ chauffeur anglophone • séjour dans l’hôtel mentionné (ou équivalent) • repas mentionnés (P=petit-déjeuner/L=lunch/D=dîner) • tours d’observation incluses + entrées • 2 x ½ litre d’eau minérale par personne, par jour pendant les tours d’exploration • Flying Doctor’s Service Non inclus: pourboires et dépenses personnelles • visa pour le Kenya • vols internationaux • séjour dans l’hôtel avant et après le safari • excursions facultatives • repas non mentionnés et boissons
160
Participants: pas de minimum requis • groupe international • de max. 7 pers/minibus (tous les participants sont assis à côté de la fenêtre) Remarques: programme sous réserve de modification • à combiner obligatoirement avec les hôtels kenyans repris dans l’offre de Thomas Cook • départ et arrivée à Mombasa • départs estivaux (avril-octobre) sous réserve Codes de réservation : H85798A • code package: voir cahier de prix • vous pouvez également choisir d’autres hôtels et durées de séjour.
• Module de 2 jo urs au départ de Mombasa • Introduction co urte mais belle au safari • Nature sauvag e et préservée du Tsavo East • Dates de départ s: chaque mardi, mercredi et vendredi
Découvrez d’autres récits de vacances uniques en début de brochure ou sur www.thomascook.be.
KENYA Hell’s Kitchen
Mombasa Nord
Mombasa Sud
Malindi
Les plages de sable du nord de Mombasa commencent juste après le pont New Nyali Bridge. Les plus célèbres sont Nyali, Bamburi et Shanzu. Elles sont moins larges qu’au sud, mais vous pourrez y pratiquer tous les sports nautiques. La côte nord offre de nombreux divertissements grâce à son grand choix de bars, de restaurants, de discothèques, de clubs et de casinos. Les amateurs de sports nautiques s’en donnent aussi à cœur joie. Distance de l’aéroport de Mombasa: à env. 20 km
Cette région est réputée auprès des touristes qui apprécient ses superbes plages de sable blanc. Les plus célèbres sont Diani Beach, Tiwi Beach et Galu Beach. Vous y passerez des vacances de rêve dans une atmosphère africaine détendue. De plus, vous pouvez parfaitement combiner un séjour à la plage avec un safari passionnant dans les réserves naturelles du Kenya. Distance de l’aéroport de Mombasa: à env. 50 km
Dans l’agréable centre de Malindi, vous découvrirez le Kenya authentique, avec ses marchés colorés et son activité bouillonnante. Ne manquez pas de visiter également Hell’s Kitchen: un canyon caractérisé par de splendides gorges et pics, dont certains culminent à 30 mètres de hauteur. Les nuances de couleurs sublimes se montrent sous leur plus beau jour au coucher du soleil. Distance de l’aéroport de Mombasa: à env. 130 km
Notre hôtel préféré: • Neptune Palm Beach Boutique Resort & Spa • Neptune Village Beach Resort • Neptune Paradise Beach Resort
Notre hôtel préféré: • Neptune Beach Resort
Notre hôtel préféré: • Diamonds Dream of Africa 0,-
>2
Bamburi Beach *** Mombasa Nord
1+2
séjour gratuit 2 enfants
séjour gratuit réduction
viandes grillés au charbon de bois) • 4 bars: snack-bar, bar de piscine, show-bar, Fishermans Bar • service de chambre Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre de bien-être: massages, traitements de beauté • billard • plongée • pêche • banane Enfants: • gratuit: • pataugeoire séparée • miniclub de 4 à 12 ans, 10:00-18:00 Logement: • chambres avec vue mer latérale (2A) • chambres doubles à usage individuel (1A) • chambres familiales avec 2 chambres à coucher avec porte communicante (2Y)
Situation: • au calme • le long de la plage de sable fin • près de restaurants et bars • à env. 12 km du centre et de la gare de Mombasa • à env. 25 km de l’aéroport de Mombasa Aménagement: • 150 chambres • bâtiment principal et annexes • 3 étages • wifi partout à l’ hôtel • salon TV • jardin • 2 piscines d’eau de mer: 1 à la plage avec bain bouillonnant, 1 près de la miniclub • chaises longues, matelas, serviettes et parasols aux piscines • payant: • boutiques • salon de coiffure • service de blanchisserie Restaurants & bars: • restaurant buffet ‘Ziwani’ • restaurant ‘Fisherman’s Cave’ (fruits de mer, cuisine occidentale et orientale) • restaurant ‘The Karibu’ (poissons et
ALL INCLUSIVE Repas & boissons: • petit-déjeuner, déjeuner et dîner buffet • dîner au restaurant ‘The Karibu Grill’ (avec réservation) • 20% de réduction au restaurant ‘Fisherman’s Cave’ • boissons (alcoolisées) locales: bière locale, spiritueux, vin du patron, rafraîchissantes, eau (servi par verre) 10:00-23:30 • afternoon tea 16:00-17:30 • snacks: pizza, sandwiches, hamburgers... 10:00-17:30 Sports & loisirs: • aquagym • volley • beach-soccer • basket • jeu de boules • squash • ping-pong • planche à voile • 1 x par séjour initiation à la plongée dans la piscine • animation le jour et le soir
UNIQUE À L’HÔTEL SUR LA PLAGE CLUB POUR ENFANTS CHAMBRE FAMILIALE
ANIMATION DE L’HÔTEL
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 85351A
7/10 8/10 7,5/10 8/10 > Plus d’infos sur notre site
Chez Thomas Cook vous recevez plus: plus de garanties, plus de services, plus de réductions.
161
KENYA
0,-
Neptune Beach Resort **** Mombasa Nord
1+2
séjour gratuit réduction
• dans les environs: planche à voile, plongée, pêche, golf, go kart Enfants: • gratuit: • pataugeoire intégrée • miniclub de 4 à 12 ans • payant: • service de baby-sitting Lo ge ment: • chambres (27 m², 2A) • chambres supérieures côté mer (30 m², 2B) • suites master supérieures plus spacieuses (35 m², 2J) • chambres doubles à usage individuel (1A)
Situation: • au calme • le long de la plage de sable de Bamburi Beach • à env. 14 km du centre et de la gare de Mombasa • à env. 24 km de l’aéroport de Mombasa Aménagement: • 78 chambres et suites • 3 étages • ascenseur • wifi partout à l’hôtel • café Internet • jardin • terrasse solarium • piscine • chaises longues et serviettes à la piscine et à la plage • payant: • boutiques • salon de coiffure • service de blanchisserie Restaurants & bars: • restaurant buffet avec terrasse • bars: snack-bar, sports bar et bar de piscine • service de chambre 6:0022:00 Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre de bien-être: massages, traitements de beauté, manicure
ALL INCLUSIVE Repas & boissons: • petit-déj., déj. et dîner buffet • petit-déj. tardif 10:00-12:00 • boissons pendant les repas: eau, jus de fruits, rafraîchissantes, vin du patron, bière locale, café et thé • une sélection de boissons (alc.): rafraîchissantes, jus de fruits frais, vin du patron, bière locale 10:00-18:00 • une sélection de spiritueux 18:00-24:00 • afternoon tea 16:00-17:00 • snacks 10:00-18:00 Sports & loisirs: • aérobic • aquagym • jeu de fléchettes • billard • ping-pong • volley • tennis • 1 x par pers. par séjour initiation à la plongée dans la piscine • animation internationale le jour et le soir
UNIQUE À L’HÔTEL SUR LA PLAGE WI-FI GRATUIT REPAS Á L’EXTÉRIEUR
CLUB POUR ENFANTS
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 85350A
8/10 8/10 8,5/10 8/10 > Plus d’infos sur notre site
0,-
Neptune Palm Beach Boutique Resort & Spa **** Mombasa Sud bar de piscine • service de chambre Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • dans les hôtels ‘Neptune Village Beach Resort & Spa’ et ‘Neptune Paradise Beach Resort & Spa’: centre de bien-être avec massages, traitements de beauté, piscine, bain bouillonnant, bain de vapeur, sauna, sports nautiques (pêche, planche à voile) • dans les environs: plongée au Diani Marine Diving Centre à env. 9 km, golf (18 trous) à env. 12 km
1+2
séjour gratuit réduction
Enfants: • gratuit: • pataugeoire intégrée • aménagements pour enfants au ‘Neptune Village Beach Resort & Spa’: pataugeoire séparée, aire de jeux et miniclub de 4 à 12 ans, 10:00-12:30/15:00-17:30 Logement: • chambres de luxe côté jardin (34 m², 2A) • chambres de luxe côté mer (34 m², 2B) • chambres de luxe plus près de la plage (34 m², 2C) • chambres doubles à usage individuel (1A)
ALL INCLUSIVE
Situation: • au calme • le long de la plage de sable fin de Diani Beach • à env. 40 km du centre de Mombasa • à env. 45 km de l’aéroport, transfert: à env. 2 h, ferry inclus Aménagement: • 60 chambres de luxe • wifi partout à l’hôtel • jardin • piscine • chaises longues, parasols et serviettes à la piscine • vous pouvez également utiliser les facilités de l’hôtels ‘Neptune Village Beach Resort & Spa’ et ‘Neptune Paradise Beach Resort & Spa’ • payant: • boutique • service de blanchisserie Restaurants & bars: • restaurant buffet ‘Mnazi’ avec soirées à thème et showcooking • restaurant à la carte ‘The Mawimbi Deck’: plats de poisson et de homard (sur réservation) • 2 bars: bar principal ‘Kisiwa’, 162
Repas & boissons: • petit-déjeuner, déjeuner et dîner buffet • boissons pendant les repas: eau, rafraîchissantes, jus de fruits, vin du patron, bière locale, café et thé • afternoon tea 16:00-17:00 • snacks: cake, fruit, noodles, hot-dog, sandwiches et frites 10:00-18:00 • une sélection de boissons (alcoolisées): rafraîchissantes, jus de fruits frais, bière locale, vin du patron, cocktails 10:0024:00 • accès aux restaurants de ‘Neptune Village Beach Resort & Spa’ et ‘Neptune Paradise Beach Resort & Spa’ Sports & loisirs: • dans les hôtels ‘Neptune Village Beach Resort & Spa’ en ‘Neptune Paradise Beach Resort & Spa’: aérobic, billard, jeu de fléchettes, tir à l’arc, vélos, ping-pong, beach-volley, putting green, tennis et initiation à la plongée dans la piscine • animation le jour et le soir
UNIQUE À L’HÔTEL LUXE SUR LA PLAGE WI-FI GRATUIT REPAS Á L’EXTÉRIEUR
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 85676B
Découvrez d’autres récits de vacances uniques en début de brochure ou sur www.thomascook.be.
8,5/10 9/10 9/10 8,5/10 > Plus d’infos sur notre site
1+2
séjour gratuit réduction
Chambre supérieure (exemple)
• • • •
Bungalows confortable près de Diani Beach Jardin tropical énorme, plein des cocotiers et baobabs Centre de bien-être magnifique avec beaucoup de facilités Animation chouette pour tous les âges
Situation: • le long de plage de sable fin de Diani Beach • à env. 40 km du centre de Mombasa • à env. 45 km de l’aéroport, transfert: à env. 2 h, ferry inclus Aménagement: • 165 chambres, situé dans des bungalows ronds au jardin • wifi partout à l’hôtel • disco en plein air • amphithéâtre • jardin • terrasse-solarium • 2 piscines • chaises longues, matelas, parasols et serviettes à la piscine • vous pouvez également utiliser les facilités de l’hôtel ‘Neptune Paradise Beach Resort & Spa’ • payant: • coin Internet • boutiques • salon de coiffure • service de blanchisserie Restaurants & bars: • restaurant buffet ‘Karamu’ avec soirées à thème et showcooking • restaurant à la carte ‘Bustani’: plats de poisson et de homard (sur réservation) • 2 bars: bar ‘Furaha’ et bar de piscine ‘Tembo’ • service de chambre 10:00-22:00 Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre de bien-être avec massages, traitements de beauté, piscine, bain bouillonnant, bain de vapeur et sauna • sport nautiques: pêche, planche à voile • dans les environs: plongée au Diani Marine Diving Centre à env. 9 km, golf (18 trous) à env. 12 km Enfants: • gratuit: • pataugeoire séparée • aire de jeux • miniclub de 4 à 12 ans, 10:00-
12:30 en 15:00-17:00 • payant: • service de baby-sitting Logement: • chambres supérieures avec balcon ou terrasse, côté jardin (27 m² 2A) • chambres promo sans balcon ou terrasse, pas côté jardin (2S) • chambres supérieures avec terrasse et accès direct au
jardin (2B) • chambres supérieures avec balcon ou terrasse, vue jardin et vue sur les baobabs (2C) • chambres supérieures, côté mer (2D) • chambres supérieures avec terrasse, côté mer et accès direct au jardin (2E) • suites master avec balcon ou terrasse, côté jardin (55 m², 2G) • chambres doubles à usage individuel (1A)
ALL INCLUSIVE Repas & boissons: • petit-déjeuner, déjeuner et dîner buffet • restaurant à la carte ‘Bustani’: snacks, plats de poisson et de homard • boissons pendant les repas: eau, rafraîchissantes, jus de fruits, vin du patron, bière locale, café et thé • afternoon tea 16:00-17:00 • snacks: cake, fruit, noodles, sandwiches, hotdogs, frites 10:00-18:00 • une sélection de boissons (alcoolisées): rafraîchissantes, jus de fruits frais, bière locale, vin du patron, cocktails 10:00-24:00 • accès aux restaurants de ‘Neptune Paradise Beach Resort & Spa’ Sports & loisirs: • aérobic • billard • jeu de fléchettes • tir à l’arc • vélos • pingpong • tennis • beach-volley • putting green • introduction à la plongée dans la piscine • animation international le jour et le soir: e.a. barbecue, shows, danse...
UNIQUE À L’HÔTEL SUR LA PLAGE WI-FI GRATUIT
CLUB POUR ENFANTS ANIMATION DE L’HÔTEL
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 85677E
8/10 9/10 8/10 8/10 > Plus d’infos sur notre site
Chez Thomas Cook vous recevez plus: plus de garanties, plus de services, plus de réductions.
163
KENYA
0,-
Neptune Village Beach Resort & Spa **** Mombasa Sud
KENYA
0,-
Neptune Paradise Beach Resort & Spa **** Mombasa Sud
1+2
séjour gratuit réduction
Chambre supérieure (exemple)
• • • •
Destination de vacances extrêmement prisée Chambres aux bungalows pittoresque Jardin tropical luxuriant avec baobabs Cuisine exquise
Situation: • au calme • le long de plage de sable fin de Diani Beach • à env. 40 km du centre de Mombasa • à env. 45 km de l’aéroport, transfert: à env. 2 h, ferry inclus Aménagement: • 92 chambres, situé dans des bungalows ronds au jardin • wifi partout à l’hôtel • disco en plein air • amphithéâtre • jardin • terrasse-solarium • 2 piscines • chaises longues, matelas, parasols et serviettes à la piscine • vous pouvez également utiliser les facilités de l’hôtel ‘Neptune Village Beach Resort & Spa’ • payant: • coin Internet • boutiques • salon de coiffure • service de blanchisserie Restaurants & bars: • restaurant buffet ‘Peponi’ • restaurant à la carte ‘Olive Kitchen’: snacks, homard grillé, crevettes géantes et spécialités de poissons (sur réservation) • restaurant ‘Deck’: café et thé • restaurant ‘Bustani’: snacks, sandwiches, café et thé... • 3 bars: bar principal, bar de piscine, Boatbar • service de chambre 10:00-22:00 Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre de bien-être avec massages, traitements de beauté, piscine, bain bouillonnant, bain de vapeur et sauna • sport nautiques: pêche, planche à voile • dans les environs: plongée au Diani Marine Diving Centre à env. 9 km, golf (18 trous) à env. 12 km 164
Enfants: • gratuit: • aménagements pour enfants au ‘Neptune Village Beach Resort & Spa’: • piscine séparée • aire de jeux • miniclub de 4 à 12 ans, 10:00-12:30/15:0017:30 • payant: • service de baby-sitting Logement: • chambres supérieures (27 m², 2A) • chambres supérieures au rez-
de-chaussée, avec accès direct au jardin (2B) • chambres supérieures côté jardin et avec vue sur les baobabs (2C) • chambres supérieures au rez-de-chaussée, avec accès direct au jardin et vue sur les baobabs (2D) • chambres supérieures, côté mer(2E) • chambres supérieures au rez-de-chaussée, côté mer, accès direct au jardin (2G) • chambres doubles à usage individuel (1A)
ALL INCLUSIVE Repas & boissons: • petit-déjeuner, déjeuner et dîner buffet • restaurant ‘Bustani’: snacks, sandwiches, café et thé • boissons pendant les repas: eau, rafraîchissantes, jus de fruits, vin du patron, bière locale, café et thé • afternoon tea 16:00-17:00 • snacks: cake, fruit, hot-dog, noodles, sandwiches, frites 10:00-18:00 • une sélection de boissons (alcoolisées): rafraîchissantes, jus de fruits frais, bière locale, vin du patron, cocktails 10:00-24:00 • accès aux restaurants de ‘Neptune Village Beach Resort & Spa’ Sports & loisirs: • aérobic • billard • jeu de fléchettes • tir à l’arc • vélos • pingpong • tennis • beach-volley • putting green • introduction à la plongée dans la piscine • animation international le jour et le soir: e.a. barbecue, shows, danse...
UNIQUE À L’HÔTEL SUR LA PLAGE WI-FI GRATUIT
CLUB POUR ENFANTS ANIMATION DE L’HÔTEL
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 85364
Découvrez d’autres récits de vacances uniques en début de brochure ou sur www.thomascook.be.
8/10 9/10 8/10 8/10 > Plus d’infos sur notre site
ALL INCLUSIVE
Situation: • au calme • le long de la plage de sable fin de Diani Beach • à env. 32 km du centre de Mombasa • à env. 50 km de l’aéroport de Mombasa, transfer à env. 90 min., ferry inclus Aménagement: • 150 chambres • plusieures aîles de 2 étages dans un style tra-
Repas & boissons: • petit-déjeuner, déjeuner et dîner buffet • ‘Bistro Bar & Restaurant’: e.a. grill • afternoon tea 16:00-17:00 • une sélection de boissons (alcoolisées): eau, rafraîchissantes, bière locale, vin du patron, liqueurs locales, toutes les boissons sont servies au verre 10:00-23:00 Sports & loisirs: • aérobic • tennis, 2 courts (éclairage €) • ping-pong • jeu de fléchettes • beach-volley • initiation à la plongée dans la piscine, 1x par séjour • activitées organisées par les animateurs • spectacles live quotidiens • vendredi soir: bbq avec musique live
réduction
Situation: • le long de la plage de sable fin de Diani Beach • à env. 5 km des boutiques • à env. 35 km du centre de Mombasa (navette €) • à env. 45 km de l’aéroport de Mombasa, transfer: à env. 75 min., ferry inclus Aménagement: • 298 chambres • 8 bâtiments, 3 ou 4 étages • wifi au bâtiment principal • lecteurs DVD et DVD’s • coin salon • terrasse solarium • discothèque • jardin • 2 piscines pasagères: 1 avec bain bouillonnant • chaises longues, matelas, parasols et serviettes à la piscine et à la plage • payant: • petite boutique • salon de coiffure • service de blanchisserie • service médical Restaurants & bars: • petit-déjeuner, déjeuner et dîner buffet • restaurant buffet: cuisine internationale • restaurant ‘Boriti’:
ALL INCLUSIVE moy. suppl. Repas & boissons: • petit-déjeuner, déjeuner et dîner buffet • dîner aux restaurants ‘Boriti’, ‘Manyatta’, ‘La Vie Romana’, restaurant ‘fruits de mer’ • afternoon tea 16:00-17:30 • snacks au restaurant ‘Boriti’ 10:00-17:30 • une sélection de boissons (alcoolisées): eau, rafraîchissantes, bière, vin, cocktails 10:00-23:30 • 1/2 l de l’eau par personne par jour Sports & loisirs: • équipement pour la planche à voile • kayak • catamaran
séjour gratuit réduction
Logement: • chambres avec douche, côté jardin (2A) • chambres promo (2S) • chambres avec bain et douche, lit à baldaquin, divan-lit, percolateur à café et à thé, TV à écran plat, minibar rempli, vue mer (2B) • chambres doubles à usage individuel (1A) • chambres familiales plus spacieuses avec les mêmes facilités que les chambres 2A, mais constitué en 2 parties séparées par un rideau (une partie avec salle de bain, lit double ou lits jumeaux, une partie avec lits jumeaux), côté jardin (2C) Infos suppl.: hôtel est fermé 1/5/201730/6/2017
UNIQUE À L’HÔTEL SUR LA PLAGE REPAS Á L’EXTÉRIEUR
SPORTS NAUTIQUES CHAMBRE FAMILIALE
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas
7,5/10 9/10 8/10 8/10
85342A
> Plus d’infos sur notre site
0,-
>4
Southern Palms Beach Resort **** Mombasa Sud pizza, hamburgers, sandwiches et salades • restaurant ‘Manyatta’: grill • restaurant ‘La Via Romana’: italien (sur réservation) • restaurant à la carte: fruits de mer (sur réservation) • restaurant à la carte ‘El Nomad’: libanais • 6 bars: e.a. bar de piscine, bar de plage • service de chambre 24/7 • tenue correcte exigée pendant le dîner Sports & loisirs: • gratuit: • fitness • aquagym • ping-pong • beach-volley • tennis (2 courts, raquettes (caution), éclairage (€)) • squash • marcher dans la nature • observation des oiseaux • animation internationale: e.a soirée folklorique avec musique et danses traditionnelles, diverses activités sportives • payant: • institut de beauté: massages, soins de beauté, manucure, pedicure • billard • jeu de boules • pêche en haute mer • banane • kayak • catamaran • voile • planche à voile • plongée • plongée
1+1
2 enfants
4 enfants séjour gratuit
1+2
séjour gratuit réduction
au tuba • dans les environs: golf à env. 1 km (18 holes) Enfants: • gratuit: • pataugeoire intégrée • miniclub de 4 à 12 ans, 10:00-18:00 • payant: • service de baby-sitting Logement: • chambres (2A) • chambres supérieures avec vue mer (2B) • chambres doubles à usage individuel (1A) • chambres familiales: 2 chambres avec porte communicante (2Y)
UNIQUE À L’HÔTEL SUR LA PLAGE WI-FI GRATUIT
CLUB POUR ENFANTS SPORTS NAUTIQUES CHAMBRE FAMILIALE
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 85370A
8,5/10 9/10 8,5/10 9,5/10 > Plus d’infos sur notre site
Chez Thomas Cook vous recevez plus: plus de garanties, plus de services, plus de réductions.
165
KENYA
ditionnel swahili • jardin • piscine • chaises longues et serviettes à la piscine • payant: • coin Internet • boutiques • salon de coiffure • service de blanchisserie Restaurants & bars: • restaurant buffet ‘Baobab’ avec terrasse: cuisine internationale et locale • restaurant à la piscine ‘Bistro Bar & Restaurant’: e.a. grill • bars: bar de piscine, bar de plage • tenue correcte exigée pendant le dîner • service de chambre 10:0017:30 (uniquement boissons) Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • massages • gym • sports nautiques: plongée, pêche en haute mer et bateau à fond de verre Enfants: • gratuit: • pataugeoire séparée • aire de jeux • payant: • service de baby-sitting
0,-
>2
Papillon Lagoon Reef *** Mombasa Sud
• • • •
KENYA
0,-
>2
Diamonds Dream of Africa ***** Malindi
single
1+2
2 enfants
séjour gratuit réduction
Hôtel luxueux avec chambres superbement aménagées Vue mer paradisiaque Plats à la carte excellentes pour manger à l’extérieur Magnifique centre de bien-être
Situation: • au calme • le long de la plage privée avec sable fin • à env. 3 km du centre de Malindi • près de Malindi Marine Park • à env. 130 km de l’aéroport de Mombasa Aménagement: • 33 suites junior et 2 suites • wifi dans les espaces communs • piscine d’eau de mer • chaises longues, parasols, matelas et serviettes à la piscine et à la plage • payant: • petite boutique • salon de coiffure • service de blanchisserie Restaurants & bars: • restaurant principal avec terrasse: cuisine avec une touche italienne et large sélection de poissons frais et fruits de mer • restaurant à la carte: fruits de mer et plats de viande (sur réservation) • 2 bars: bar principal et bar de piscine • cuisine diététique (sur demande) • service de chambre pour le petit-déjeuner (sur demande) • tenue correcte exigée pendant le dîner
166
Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre de bien-être ‘Mvua African Rain Spa’ avec fitness, thalassothérapie, traitements de beauté, massages, bain bouillonnant • sports nautiques à l’ hôtel ‘Sandies Tropical Village’: kayak, catamaran, planche à voile et plongée • dans les evirons: golf à env. 5 km Enfants: • gratuit: • miniclub de 5 à 11 ans, 10:00-18:00 • payant: • service de babysitting
Logement: • suites junior avec bain bouillonnant (2A) • suites avec séjour séparé, vue jardin (2B) • chambres doubles à usage individuel (1A)
ALL INCLUSIVE Repas & boissons: • petit-déjeuner et déjeuner buffet, dîner à la carte • boissons pendant les repas:rafraîchissantes, jus de fruits, bière locale, vin du patron, café et thé • afternoon tea 16:00-18:00 • snacks, biscuits et fruits frais 10:0018:00 • une sélection de bière, rafraîchissantes, vin et spiritueux locaux 10:00-24:00 • une sélection de spiritueux 18:00-24:00 • minibar rempli: rafraîchissantes et bière • accès aux restaurants de l’ hôtel ‘Sandies Tropical Village’ Sports & loisirs: • fitness • jeu de boules • à l’ hôtel ‘Sandies Tropical Village’: aquagym, billard, ping-pong, beach-volley • animation le jour et le soir variée
UNIQUE À L’HÔTEL SUR LA PLAGE REPAS Á L’EXTÉRIEUR WI-FI GRATUIT
REPAS EXCEPTIONNEL
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 85613
Découvrez d’autres récits de vacances uniques en début de brochure ou sur www.thomascook.be.
9/10 9/10 9/10 9/10 > Plus d’infos sur notre site
single
1+2
2 enfants
séjour gratuit réduction
Suite junior (exemple)
• • • •
Chambres spacieuses en style traditionnel Magnifique jardin tropcial près d’une plage idyllique Sérénité aux corps et sens dans le spa agréable Service de haute qualité et style détendu
Situation: • au calme • le long d’une plage de sable fin • à côté de l’hôtel Diamonds Dream of Africa • à env. 3 km du centre de Malindi • donnent sur le Malindi Marine National Park • à env. 130 km de l’aéroport de Mombasa Aménagement: • 109 chambres • wifi dans les espaces publics • lounge avec TV-satellite • jardin • piscine d’eau de mer • chaises longues, parasols, matelas et serviettes à la piscine et à la plage • payant: • cybercafé • boutiques • service de blanchisserie • service médical Restaurants & bars: • restaurant principal ‘Tropical’: buffets internationaux et cuisine italienne • 3 bars: Tropical Jahazi, Tropical Beach Bar, Disco Bar • tenue correcte exigée pendant le dîner Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre de bien-être ‘Mvua African Rain Spa’ à l’hôtel Diamonds Dream of
Africa avec fitness, thalassothérapie, soins de beauté, massages, bain bouillonnant • sports nautiques: planche à voile, plongée au tuba, plongée, pêche, bateau à fond de verre • in de omgeving: équitation, golf à env. 4 km Enfants: • gratuit: • pataugeoire intégrée • payant: • service de baby-sitting Logement: • chambres supérieures (2B) • chambres promo (2S) • chambres de luxe avec minibar (2H) • suites junior plus spacieuses avec coin salon, service de chambre pour le petit-déjeuner (sur demande) (2C) • chambres doubles à usage individuel (1B)
Chambre de luxe (exemple)
UNIQUE À L’HÔTEL SUR LA PLAGE
ALL INCLUSIVE
WI-FI GRATUIT
Repas & boissons: • petit-déjeuner, déjeuner et dîner buffet • boissons pedant les repas: rafraîchissantes, jus de fruits, vin, bière locale, café et thé • biscuits 10:00-17:00 • une sélection de boissons (alcoolisées): rafraîchissantes, jus de fruits, vin, bière locale, café et thé 10:00-24:00 • une sélection de cocktails et spiritueux 18:00-24:00 Sports & loisirs: • aquagym • billard • jeu de fléchettes • ping-pong • beachvolley • animation le jour, animation le soir selon la saison
SPA SPORTS NAUTIQUES ANIMATION DE L’HÔTEL
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 85328
8,5/10 9/10 9/10 9,5/10 > Plus d’infos sur notre site
Chez Thomas Cook vous recevez plus: plus de garanties, plus de services, plus de réductions.
167
KENYA
0,-
>2
Sandies Tropical Village **** Malindi
ZANZIBAR
Plages calmes
Maasaï
Nungwi
Colobe roux
Kiwengwa
ZANZIBAR
Stone Town
Pingwe
Bateau de pêche
Zanzibar
C’est face aux côtes tanzaniennes que se trouve Zanzibar. Stone Town est une ville charmante, où les souvenirs de l’époque coloniale sont omniprésents. La côte est bordée de longues plages de sable blanc et le fabuleux récif de corail constitue un pôle d’attraction pour les adeptes de la plongée sous-marine. L’intérieur du pays abrite des plantations. Vous êtes à la recherche de vacances tropicales? Zanzibar vous attend!
Pratique
• Information pratique: • Plages: Kiwengwa & Pingwe: en cas de marée descendante les possibilités pour nager peuvent être limitées. Etant donné la présence de nombreux coraux et oursins dans la mer, il est recommandé d’emporter des chaussures de protection. • Documents requis: Passeport international, également obligatoire pour les enfants (valable au moins 6 mois après votre retour). Pour la Tanzanie/Zanzibar, il faut un visa séparé: à env. 50 USD (sous réserve, payer lors de votre arrivée à l’ aéroport, somme exacte obligatoire). Attention: en cas de combinaison avec le Kenya, vous avez également besoin d’un Evisum (à env. 50 USD). La demande de Evisum doit être faite en ligne via www.ecitizen.go.ke.
• Unité monétaire: Shilling tanzanien: 1000 TZS = à env. € 0,40 (avr.’16). Vous payez de préférence en US dollars, cartes de crédit acceptées. • Heure locale: Heure belge + 2 h en hiver et + 1 h en été. • Electricité: 230/240V, fiche tripolaire, adapteur nécessaire • Langue: A côté de la langue officielle kiswahili, on y parle aussi l’anglais. • Santé: Une vaccination contre la fièvre jaune est obligatoire si vous séjournez tout d’abord au Kenya. Si vous passez uniquement vos vacances à Zanzibar, cette vaccination est conseillée. Un moyen prophylactique contre la malaria est à conseiller. Consultez votre médecin ou l’Institut de Médecine Tropicale (www.itg.be).
Climate
jour
168
oct
nov
déc
jan
fév mars
avr
mai
juin
juil
aôut sept
9
8
8
8
9
9
9
6
7
8
9
8
31
31
31
32
32
32
30
30
29
29
29
30
26
27
28
28
28
28
28
27
26
25
25
25
• Climate: Le climat est tropical avec des températures allant de 27 à 37 degrés et un taux d’humidité très élevé pendant la saison des pluies. Il y a deux saisons des pluies: une à l’automne, de début octobre à fin novembre, et l’autre au printemps, de début mars à fin mai. Des tremblements de terre, des orages violents et des inondations peuvent survenir. Leur fréquence est limitée.
Notre sélection d´excursions
• Sunset Cruise (à env. 117 USD): croisière, au coucher du soleil • Total Zanzibar (à env. 109 USD): visite de Johazi Forest, Stone Town, Maruhubi Palace ruins • Safari Blue Dhow (à env. 123 USD): excursion en bateau traditionnel en bois, le dhow et nager dans la baie Mangrove
Conseils de votre agent de voyage
• Goûter des fruits de mer frais au marché du soir de Forodhani Gardens à Stone Town.
A votre service
Pour toute information concernant votre contact sur la destination, consultez www.thomascook.be/contact-destination ou votre agent de voyage. Ambassade Tanzanie F.D. Rooseveltlaan 72, 1050 Elsene Tel: + 32 2 640 65 00 tanzania@skynet.be http://www.tanzaniaembassy-us.org
Découvrez d’autres récits de vacances uniques en début de brochure ou sur www.thomascook.be.
ZANZIBAR
Vivez de multiples aventures sur l ’île natale de Freddie Mercury ! Zanzibar est une magnifique ville, chargée de souvenirs coloniaux, agrémentée de plages de sable blanc et d’un arrière-pays verdoyant et comptant de nombreuses plantations. Les ruelles étroites de Stone Town et les bâtiments érigés en pierre de corail vous séduiront au premier coup d’œil ! Sur la place, au Shangani Garden, savourez des fruits de mer frais et grillés, visitez la Maison des Merveilles, le Musée du Palais ou la maison du Dr Livingstone. Paressez ensuite sur les plages de Kiwengwa, Nungwi ou Pingwe. Vous avez l’embarras du choix parmi les hôtels de qualité ! Promenez-vous le long de magnifiques vastes plages de sable blanc ou faites de la plongée parmi les récifs coralliens sauvages. Avec un peu de chance, vous croiserez peut-être un colobe roux de Zanzibar. Ces singes vivent uniquement à Zanzibar.
Atouts: • Les transfer ts inclus • La nature sauv age et les plages de sable blanc • Une destination idéale pour les amoureux de la nature • La liber té de ch oisir la durée du séjour, parmi to us les hôtels de notre offre
Safari Kenya + Plage Zanzibar Stone Town
Nungwi/Kiwengwa/Pingwe
C’est une ville magnifique abritant de vestiges de l’époque coloniale. Au fil d’une balade dans ses étroites ruelles, vous découvrirez de splendides maisons et mosquées. Les portes en bois ornées d’arabesques sont caractéristiques de cet endroit. Sur la place centrale, vous pourrez vous régaler tous les soirs de poisson grillé assaisonné d’épices locales. A moins que vous ne préfériez vous installer dans l’un des élégants lounge-bars et restaurants ou chez un glacier? Cette ville est encore épargnée par les enseignes lumineuses et les chaînes de fast-food. La population locale sympathique et le rythme lent de la vie viendront parfaire votre bonheur. Distance de l’aéroport de Zanzibar: à env. 9 km
Nungwi est située à l’extrémité nord de Zanzibar, où se trouvent les plus belles plages de l’île. Nombreuses bases de plongée et le centre le plus important pour la construction des “dhows”, les bateaux typiques de Zanzibar. Vous rêvez de balades le long de plages de sable blanc? De couchers de soleil flamboyants et de nuits étoilées avec les lumières des barques de pêcheurs que dansent au loin? De poissons tropicaux multicolores qui se régalent de corail encore intact? Alors, vous tomberez assurément amoureux de Kiwengwa. Zanzibar comme sur les cartes postales... mais en vrai! Pingwe Beach est une plage de sable qui s’étend le long de la côte sud-est de l’île et où se trouvent 6 hôtels. Distance de l’aéroport de Zanzibar: Nungwi: à env. 9 km; Kiwengwa: à env. 45 km, Pingwe: à env. 63 km
Notre hôtel préféré:
Notre hôtel préféré:
• Sea Cliff Resort & Spa
• Neptune Pwani Beach Resort & Spa
Admirez des éléphants, des lions, des zèbres et d’innombrables animaux lors d’un safari au Kenya. Reposez-vous ensuite sur les magnifiques plages de Zanzibar. Quelles vacances !
Ato uts:
• Les transfer ts in cl • La découverte et us le réunis dans un se calme ul voyage • La liber té de ch oisir durée du séjo ur, la parmi to us les hôtels de notr e offre
Combinez...
Chez Thomas Cook vous recevez plus: plus de garanties, plus de services, plus de réductions.
169
ZANZIBAR
Sea Cliff Resort & Spa ***** Stone Town
réduction
single
1+2
réduction
sauna, bain de vapeur • sports nautiques: wakeboard, ski nautique • dans les environs: golf (9 holes) Enfants: • gratuit: • pataugeoire séparée • miniclub de 3 à 10 ans, 8:30-19:00 • payant: • service de baby-sitting Logement: • chambres avec douche, côté jardin (2A) • chambres supérieures avec vue mer (2B) • chambres de luxe avec bain bouillonnant, douche, 2 balcons ou terrasses (2C) • chambres doubles à usage individuel (1A)
Situation: • au calme • à la falaise de Mangapwani • à env. 300 m de la plage privée • à env. 18 km des restaurants et bars • à env. 18 km du centre de Stone Town • à env. 20 km de l’aéroport de Zanzibar Aménagement: • 120 chambres • wifi • jardin • 2 piscines • chaises longues, serviettes et parasols à la piscine et à la plage privée • payant: • boutique • service de blanchisserie Restaurants & bars: • petit-déjeuner buffet, déjeuner à la carte, dîner buffet ou à la carte • restaurant buffet ‘Mangapwani’: cuisine internationale • restaurant ‘Kobe’: déjeuner léger, wraps et pizzas • bars: Zanzi-bar, beach-bar, Jetty Bar sur la jetée • service de chambre 7:00-22:00
Sports & loisirs: • gratuit: • fitness • billard • ping-pong • tennis (2 courts) • squash • beach-volley • jeu de fléchettes • vélos • kayak • voile • planch à voile • stand up paddle • payant: • centre de bien-être ‘Shwari Spa’: massages, soins de beauté,
UNIQUE À L’HÔTEL LUXE GOLF
ALL INCLUSIVE moy. suppl. Repas & boissons: • petit-déjeuner buffet, déjeuner à la carte, dîner buffet ou à la carte • boissons locales pedant les repas • afternoon tea 15:00-17:00 • snacks, spring rolls 12:00-18:00 • une sélection de boissons (alcoolisées): eau, café, thé, jus de fruits, rafraîchissantes, bière locale, vin du patron 10:00-24:00
WI-FI GRATUIT
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas
8,5/10 9/10 9/10 9/10
85815A
> Plus d’infos sur notre site
>2
Royal Zanzibar Beach Resort ***** Nungwi
réduction
0,-
2 enfants séjour gratuit réduction
Enfants: • gratuit: • pataugeoire séparée • miniclub de 4 à 12 ans, 10:00-18:00 Logement: • chambres supérieures avec vue mer latérale (2A) • chambres supérieures dans la nouvelle aile (2D) • suites junior supérieures plus spacieuses avec vue mer (2B) • chambres doubles à usage individuel (1A) • chambres familiales supérieures, 2 chambres avec porte communicante, vue mer latérale (2Y)
Situation: • au calme • le long de la plage de sable fin • à env. 50 km de Stone Town • à env. 65 km de l’aéroport de Zanzibar Aménagement: • 124 chambres • wifi partout à l’hôtel • 4 piscines: e.a. 1 infinity pool • chaises longues, parasols et serviettes à la piscine et à la plage • payant: • boutiques • service de blanchisserie • service médical Restaurants & bars: • restaurant principal: cuisine internationale et locale • restaurant ‘Samaki’: snacks pendant le déjeuner, plats à la carte pendant le dîner, cuisine internationale et fruits de mer • 4 bars: bar de piscine, bar de plage, Coco Bar, Mapenzi Bar
170
Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre de bien-être avec massages, manucure, pédicurie • plongée • pêche
UNIQUE À L’HÔTEL LUXE SUR LA PLAGE WI-FI GRATUIT
ALL INCLUSIVE Repas & boissons: • petit-déjeuner, déjeuner et dîner buffet • afternoon tea 16:00-17:30 • snacks 10:30-17:30 • une sélection de boissons (alcoolisées): eau, rafraîchissantes, vin et spiritueux locaux 8:00-23:00 Sports & loisirs: • fitness • aquagym • beach-volley • ping-pong • billard • jeu de fléchettes • water-polo • kayak • introduction plongée à la piscine
CHAMBRE FAMILIALE
IDÉAL POUR COUPLES
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 85671A
Découvrez d’autres récits de vacances uniques en début de brochure ou sur www.thomascook.be.
8,5/10 9,5/10 9/10 9/10 > Plus d’infos sur notre site
1+2
séjour gratuit 2 enfants
séjour gratuit réduction
Chambre de luxe (exemple)
• • • •
Hôtel de luxe à proximité des plus belles plages de Zanzibar Formule all inclusive étendue pour un séjour inoubliable Cuisine exquise Grand jardin exotique
Situation: • au calme • à la côte nord-ouest de Zanzibar • le long de la plage de sable blanc de Nungwi • à env. 45 km de Stone Town (navette €) • à env. 50 km de l’aéroport de Zanzibar Aménagement: • 138 chambres • 5 bâtiments, 3 étages • wifi dans les espaces publics • jardin • piscine avec bain bouillonnant • ponton dans la mer avec bars et restaurant à la carte • chaises longues, parasols et serviettes à la piscine et à la plage • payant: • boutique • service de blanchisserie Restaurants & bars: • restaurant buffet avec terrasse ‘The Pavilion’: buffets méditerranéens et locaux • pizzeria ‘Coral Cove’: pizzas et salades • restaurant à la carte ‘Sea Breeze’: fruits de mer et plats de viande • restaurant sur la plage ‘Beach Grill’: fruits de mer • 4 bars: Sunset Bar sur le ponton, Rock Bar, bar de plage, lobby bar • tenue correcte exigée pendant le dîner Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre de bien-être avec hammam, baignoire d’hydrothérapie, massages, gommages • plongée • catamaran • voila (cours sur demande) • planche à voile (cours sur demande) • ski nautique • wakeboard • banana • pêche
Enfants: • gratuit: • pataugeoire intégrée • payant: • service de baby-sitting Logement: • chambres de luxe avec vue mer (2A) • suites plus spacieuses avec séjour séparé et kitchenette (2B) • villas avec 3 ou 4 chambres à coucher et séjour commun, sans vue mer (2C) • chambres doubles à usage individuel (1A)
ALL INCLUSIVE Repas & boissons: • petit-déjeuner, déjeuner et dîner buffet • dîner à la pizzeria, sur réservation • boissons pendant les repas: eau, café et thé, jus de fruits, rafraîchissantes, vin du patron, bière locale • snacks: fruit, salades, sandwhiches, hamburgers, frites, popcorn 10:00-18:00 • une sélection de boissons (alcoolisées): eau, thé, jus de fruits, rafraîchissantes, vin du patron, bière locale, spiritueux et long drinks 9:0024:00 • narghilé 17:00-24:00 • minibar rempli sur la chambre: eau, rafraîchissantes et bière locale Sports & loisirs: • fitness • ping-pong • tennis (éclairage €) • volley • jeu de boules • line dance • leçon swahili • stretching • aquagym • water-polo • canoë • animation le jour et le soir
UNIQUE À L’HÔTEL LUXE CHAMBRE FAMILIALE WI-FI GRATUIT REPAS Á L’EXTÉRIEUR
SPORTS NAUTIQUES
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 85763A
9,5/10 10/10 9/10 9,5/10 > Plus d’infos sur notre site
Chez Thomas Cook vous recevez plus: plus de garanties, plus de services, plus de réductions.
171
ZANZIBAR
0,-
>2
Diamonds La Gemma Dell’Est ***** Nungwi
ZANZIBAR
0,-
Neptune Pwani Beach Resort & Spa ***** Kiwengwa
1+2
séjour gratuit réduction
Chambre de luxe avec vue jardin et vue mer (exemple)
• Hôtel magnifique en style traditionnel • Chambres superbement aménagées avec vue mer magnifique • Centre de bien-être qui enlève le stress et rafraîchit l’âme Situation: • au calme sur une superficie d’env. 35 ha • le long de la plage de sable fin de Pwani Mchangani Beach (à marée basse, les possibilités de nager dans la mer sont limitées) • à env. 45 km de Stone Town • à env. 45 km de l’aéroport de Zanzibar Aménagement: • 150 chambres de luxe en villas dispersés sur le domaine et 4 suites à la plage • wifi partout à l’hôtel • jardin • 2 piscines • chaises longues, parasols et serviettes à la piscine et à la plage • payant: • boutiques • salon de coiffure • service de blanchisserie Restaurants & bars: • restaurant buffet: cuisine internationale • restaurants à la carte ‘Gusti’ (italien), ‘Namaste’ (indien), ‘Narai Thai’ (thaïlandais), sur réservation • bars: snack-bar ‘Ngalawa’, bar de piscine ‘Nzuri’, bar de la plage ‘Coconut’, bar ‘Madafu’ • service de chambre Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclu-
sive • payant: • centre de bien-être: piscine, sauna, bain de vapeur, bain bouillonnant, massages, soins de beauté • sports nautiques: catamaran, voile, plongée, plongée au tuba, pêche, excursions en bateau Enfants: • gratuit: • pataugeoire intégrée • miniclub de 4 à 12 ans Logement: • chambres de luxe avec balcon ou terrasse, vue jardin et vue mer (55 m², (2B)) • chambres promo avec terrasse (2S) • chambres de luxe avec balcon ou terrasse, côté mer, près de la plage (2C) • chambres doubles à usage individuel (1B) • suites avec bain bouillonnant, séjour sé-
paré avec divan-lit, grande terrasse, 1 grand balcon et 1 petit balcon, directement sur la plage, vue mer (100 m², (2D))
UNIQUE À L’HÔTEL
ALL INCLUSIVE
LUXE
Repas & boissons: • petit-déjeuner, déjeuner et dîner buffet • déjeuner à la carte: italien 12:00-14:30 • dîner dans les restaurants à la carte • boissons pendant les repas: eau, rafraîchissantes, jus de fruits, vin, bière locale • snacks 10:00-18:00 • une sélection de boissons (alcoolisées): rafraîchissantes, café, thé, jus de fruits, vin, bière locale 10:00-24:00 • minibar rempli chaque jour avec eau et rafraîchissantes Sports & loisirs: • ping-pong • volley • water-polo • jeu de fléchettes • aquagym • canoë • animation le jour et le soir
SUR LA PLAGE WI-FI GRATUIT
SPA IDÉAL POUR COUPLES
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 85905A
172
Découvrez d’autres récits de vacances uniques en début de brochure ou sur www.thomascook.be.
9,5/10 9,5/10 9,5/10 9/10 > Plus d’infos sur notre site
1+1
séjour gratuit réduction
Chambre Pwani (exemple)
• Complexe hôtelier reposant situé le long d’une vaste plage de sable blanc et de l’océan turquoise • Très sympathique service et atmosphère accueillant • Hébergement dans des bungalows au calme • Architecture typiquement africaine Situation: • au calme • le long de la plage de sable fin • à env. 45 km du centre de Stone Town avec restaurants et bars • à env. 50 km de l’aéroport de Zanzibar Aménagement: • 76 chambres • wifi partout à l’ hôtel • jardin • piscine • chaises longues, parasols et serviettes à la piscine et à la plage • payant: • boutique • service de blanchisserie Restaurants & bars: • restaurant principal ‘Mwambao’: buffets et soirées à thème • restaurant à la carte ‘Kivuli’: oriental • bars: Mawimbi bar, Kivuli bar, Casablanca Lounge • tenue correcte exigée pendant le dîner Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre de bien-être avec massages et soins de beauté • pêche • excursions en bateau • plongée • plongée au tuba
Enfants: • gratuit: • pataugeoire intégrée • miniclub 8:00-17:00 • payant: • service de baby-sitting Lo ge ment: • chambres Pwani (2A) • chambres promo (2S) • chambres doubles à usage individuel (1A) • chambres Bahari, côté mer (2B)
UNIQUE À L’HÔTEL WI-FI GRATUIT
ALL INCLUSIVE Repas & boissons: • petit-déjeuner, déjeuner et dîner buffet • boissons pedant les repas: rafraîchissantes et une sélection de boissons alcoolisées • snacks: cake, biscuits, toasts 11:0013:00/15:00-18:00 • une sélection de boissons (alcoolisées) 11:00-24:00 Sports & loisirs: • fitness • beachvolley • aérobic • tennis • ping-pong • billard • planche à voile
SUR LA PLAGE SPORTS NAUTIQUES
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 85818A
8,5/10 9,5/10 9/10 8,5/10 > Plus d’infos sur notre site
Chez Thomas Cook vous recevez plus: plus de garanties, plus de services, plus de réductions.
173
ZANZIBAR
0,-
Sultan Sands Island Resort **** Kiwengwa
ZANZIBAR
0,-
Karafuu Beach Resort & Spa ***** Pingwe
séjour gratuit
1+2
single
séjour gratuit réduction
• Hôtel confortable, aménagé avec beaucoup de matériaux naturels et des meubles artisanaux • Situé au bord d’une belle plage de sable blanc et offrant une vue inoubliable sur la mer bleu azur • Délicieuse cuisine soignée • Oasis de calme au centre de bien-être Situation: • au calme • le long de la plage de sable fin (possibilité de nager à marée basse) • à env. 500 m du centre de Michamvi • à env. 65 km du centre de Stone Town • à env. 65 km de l’aéroport de Zanzibar Aménagement: • 135 chambres • jardin • terrasse-solarium • 3 piscines d’eau de mer • chaises longues, matelas et serviettes à la piscine et à la plage • payant: • coffres-forts à la réception • wifi partout à l’hôtel • boutiques • service de blanchisserie Restaurants & bars: • restaurant principal avec terrasse: buffets internationaux • restaurant ‘Bondeni’: buffets internationaux et plats à la carte • restaurant/pizzeria ‘Eatalian’: italien • restaurant à la carte ‘Le Grand Blue’ à la plage: fruits de mer • Masai Village: 2 x par semaine soirée traditionnelle avec animation et buffets Swahili/Masai • bars: bar principal ‘Zanzi Bar’, 3 bars de piscines Sports & loisirs: • gratuit: • fitness • aérobic • billard • ping-pong • beach-volley • aquafit • tennis (2 courts, matériel et éclairage €) • jeu de boules • jeu de fléchettes • foot • aquagym • introduction à la plongée dans la piscine • animation le jour et le soir: 174
e.a. shows, musique live et cabaret • payant: • cen tre de bien-être avec massage, bain hydromassage, piscine de thalasso • vélos • plongée au tuba • plongée • kayak • wakeboard • kitesurf • ski nautique • pêche Enfants: • gratuit: • pataugeoire intégrée • aire de jeux • payant: • service de babysitting Logement: • chambres côté jardin (2A) • chambres-bondeni rénovées dans la partie Bondeni (avec restaurant, bar de piscine et fitness), côté jardin et côté piscine (2E) • chambres-cottage pas côté jardin et pas côté piscine (2B) • suites junior avec vue
ALL INCLUSIVE moy. suppl. Repas & boissons: • petit-déjeuner, déjeuner et dîner buffet (menu au choix selon occupation) au restaurant principal • restaurants ‘Bondeni’ et ‘Eatalian’ (sur réservation) • boissons pendant les repas • snacks 12:00-17:00 • une sélection de boissons (alcoolisées): eau, thé et café, rafraîchissantes, bière, vin, spiritueux locaux, cocktails 10:00-24:00
mer (2C) • chambres doubles à usage individual (1A)
UNIQUE À L’HÔTEL SUR LA PLAGE REPAS Á L’EXTÉRIEUR
SPA
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 85529A
Découvrez d’autres récits de vacances uniques en début de brochure ou sur www.thomascook.be.
8/10 9/10 8/10 8,5/10 > Plus d’infos sur notre site
ILE MAURICE
Plages d’un éclatantblanc
Nénuphars géants
Cap Malheureux Malheu Anse La Raie Grand Gaube
Grand and Baie T ou aux Biches Tr
Pointe aux Piments Turtle Bay Port Louis
Chamarel
Belle Mare
Trou d’Eau Douce
Flic en Flac
ILE MAURICE
Grand Rivièra Sud Est
Mahébourg Mahébou Blue Bay
Le Morne
Sport nautiques
Ile Maurice
Champs de cannes à sucre ondulants, nénuphars géants, plages d’un blanc éclatant et ébène précieux. L’île Maurice est un paradis tropical légendaire. La petite île située près du tropique du Capricorne appartient géographiquement à l’Afrique, mais reste fortement influencée par les cultures européenne, arabe et indienne. touristes se rendant en Afrique, quelles que Pratique • Documents requis: Passeport internatio- soient la durée et les conditions de leur séjour. nal, également obligatoire pour les enfants Entre 6 et 2 semaines avant votre départ, (valable au moins 6 mois après le retour). Pas consultez les sites Internet de l’Institut de Médecine Tropicale et de l’Organisation Mondiale de la de visum nécessaire. • Unité monétaire: La roupie: MUR 100 = à Santé pour obtenir de plus amples informations. env. € 2,48 (avril ‘16). Payez de préférence en Aucune preuve de vaccination n’est généraleeuro, USD ou avec des Travellers Chèques. Les ment demandée lors de votre arrivée à l’Île Maurice, sauf si vous venez d’un pays où vous cartes de crédit sont acceptées. • Heure locale: Heure belge + 3 h en hiver et + 2 h risquez de contracter la fièvre jaune. en été. • Electricité: 230 volts. Nous vous recom- • Climate: L’Île Maurice se situe au cœur d’une mandons d’emporter un adaptateur international. zone propice aux ouragans. Les catastrophes • Langue: Les langues les plus importantes naturelles les plus typiques dans la région sont sont le créole et le français. Cependant la plu- les tempêtes, les ouragans, les inondations et les tremblements de terre pouvant causer des part des gens parlent couramment l’anglais. • Santé: Le vaccin contre l’hépatite A, ainsi raz-de-marée. Cela ne signifie toutefois pas qu’un rappel contre la polio, le tétanos et la diph- qu’ils surviennent fréquemment. Des raz-detérie sont vivement recommandés pour tous les marée frappent parfois l’Île Maurice, mais les
Climate
jour
oct
nov
déc
jan
fév mars
avr
mai
juin
juil
aôut sept
9
9
9
8
8
7
8
8
7
7
8
8
27
29
30
30
30
30
29
27
25
25
25
26
23
24
25
27
27
27
27
25
24
23
22
23
services météorologiques locaux sont généralement en mesure d’avertir la population à temps et de prendre les mesures adéquates. La saison des ouragans s’étend de novembre à mars.
Notre sélection d´excursions
• Mahébourg et Domaine du Chasseur: à env. € 65 (1 jour, déjeuner inclus) • Le Sud Sauvage: à env. € 65 (1 jour, déj. inclus) • Ile aux Cerfs - Croisière Tropical: à env. € 70 (1 jour, déjeuner et boissons inclus) • Ile des Deux Cocos: à env. € 95 (1 jour, déjeuner et boissons inclus)
Conseils de votre agent de voyage
• Découvrez la capitale, Port Louis, avec ses beaux édifices coloniaux, qui a été fondée en 1735 par les Français. • Allez admirer de magnifiques couchers de soleil aux couleurs flamboyantes sur la plage de Flic et Flac.
A votre service
Pour toute information concernant votre contact sur la destination, consultez www.thomascook.be/contact-destination ou votre agent de voyage. Ambassade de l’Ile Maurice Bollandistenstraat 68 1040 Etterbeek Tel.: + 32 2 733 99 88 Fax: + 32 2 734 40 21 ambmaur@skynet.be http://www.gov.mu
Chez Thomas Cook vous recevez plus: plus de garanties, plus de services, plus de réductions.
175
ILE MAURICE
Turtle Bay/Pointe aux Piments/Trou aux Biches
Anse la Raie
Trou d’eau Douce
Anse la Raie, un vraie paradis dans le Nord de l’ïle de Maurice. Détendez-vous sur une des belles plages de sable blanc et n’hésitez pas de faire un plongeon de temps en temps. Distance de l’aéroport de l’île Maurice: à env. 77 km
Trou d’Eau Douce est un village de pêcheurs de la côte est, tout à fait typique de l’île Maurice, avec ses plages paradisiaques et ses charmantes baies. Son ambiance décontractée et ses possibilités d’hébergement et de restauration avantageuses en font une destination idéale pour les vacanciers disposant d’un petit budget. L’île aux Cerfs est un pôle d’attraction touristique. Cette île tropicale connue pour ses plages vierges de sable blanc et ses eaux d’un vert émeraude est située à peine à 10 minutes en bateau de Trou d’Eau Douce. Distance de l’aéroport de l’île Maurice: à env. 63 km
Notre hôtel préféré:
Notre hôtel préféré:
Notre hôtel préféré:
• Coral Azur Beach Resort
• Paradise Cove Boutique Hotel
• Laguna Beach
Belle Mare
Flic et Flac
Le Morne
La plage exotique de Belle Mare est une composotion pittoresque de sable blanc, d’eau cristalline et de jolies lagunes sur la côte est de l’île Maurice. Cette région est surtout connue pour son calme et vous n’y trouverez dès lors pas beaucoup de possibilités de sorties. L’endroit idéal pour combiner sport et détente. Distance de l’aéroport de l’île Maurice: à env. 65 km
Flic et Flac, le paradis tropical le plus accessible sur la côte ouest de l’île Maurice. Celleci est connue pour ses récifs de coraux colorés et ses couchers de soleil aux couleurs flamboyantes. Parfait pour ceux qui apprécient la plongée ou les promenades le long de la ligne de marée. Flic en Flac est une petite ville dynamique où il y a toujours quelque chose à faire. Le mélange de différentes cultures lui confère une richesse de contrastes et de couleurs. De plus, elle se situe à une heure de route de la capitale coloniale Port Louis. Distance de l’aéroport de l’île Maurice: à env. 47 km
La caractéristique la plus marquante du Morne est son impressionnante montagne d’environ 550 m de hauteur, classée au Patrimoine mondial de l’Unesco. Ce splendide point de repère se laisse contempler de tous les hôtels de la région. La lagune du Morne mérite également une mention particulière: l’endroit rêvé pour le surf, le parapente ou le kite surf grâce aux conditions de vent parfaites qui y règnent pratiquement toute l’année. Par ailleurs, les splendides plages de sable blanc, baignées d’une eau cristalline, sont très agréables. Bref, Le Morne vous offre un véritable petit coin de paradis sur terre! Distance de l’aéroport de l’île Maurice: à env. 55 km
Notre hôtel préféré:
Notre hôtel préféré:
Notre hôtel préféré:
• Maritim Crystals Beach Hotel
• Hilton Mauritius Resort & Spa
• LUX* Le Morne
Profitez des tortues marines et des poissons colorés dans la magnifique baie de Turtle Bay ou d’ un décor de rêve avec plages de sable blanc et une mer turquoise à Pointé aux Piments et Trou aux Biches. Lieux de séjour exclusifs sur la splendide côte nord-ouest de Maurice. Pour profiter tout en élégance du calme bienfaisant, de la nature exceptionnelle et du mélange inhabituel de cultures qui confèrent à Maurice ce caractère particulier. Distance de l’aéroport de l’île Maurice: Turtle Bay: à env. 58 km; Pointe aux Piments: à env. 63 km; Trou aux Biches: à env. 66 km
176
Découvrez d’autres récits de vacances uniques en début de brochure ou sur www.thomascook.be.
• Situation idéale, au bord de la plage de sable fin et au cœur d’un magnifique parc • Chambres spacieuses et bien aménagées • Grand choix d’infrastructures dédiées au bien-être • Paradis pour les amateurs de sports nautiques Situation: • au calme, dans le nord-ouest de l’île • à la plage de sable fin • à env. 15 km du centre de Grand Bay • à env. 60 km de l’aéroport de l’île Maurice Aménagement: • 272 chambres • 2 étages • wifi partout à l’ hôtel • jardin • 2 piscines • chaises longues, matelas, parasols et serviettes à la piscine et à la plage • payant: • boutique • salon de coiffure • service de blanchisserie Restaurants & bars: • petit-déjeuner buffet • déjeuner à la carte • dîner buffet ou à la carte • 7 restaurants avec dine around: restaurant buffet, restaurant asiatique, restaurant italien, restaurant de plage (cuisine internationale et snacks), Island bbq, Taba-J (snacks locaux), restaurant mauricienne • 3 restaurants seulement pour les adultes: Industrial restaurant (de la viande et tapas), Floating restaurant sur la rivière (poissons et fruits de mer) et sushi Bar • 6 bars: bar de piscine, Balcony bar (café et piano-bar), O beach lounge, The Bistrot (tapas et sports bar), After (discothèque), Sky Bar • service de chambre 7:00-23:30 • tenue correcte exigée pendant le dîner Sports & loisirs: • gratuit: • fitness • pingpong • beach-volley • jeu de boules • tennis • aquagym • canoë • bateau à pédales
• stand up paddle • planche à voile • animation le jour et le soir • payant: • Spa Attitude avec hammam, bain bouillonnant, douche vichy, hydrothérapie, soins de beauté, massages • vélos • banane • parachute ascensionnel • pêche • plongée • ski nautique Enfants: • gratuit: • pataugeoire integrèe • aire de jeux • miniclub de 3 à 12 ans, 9:00-
+ nuits
réduction
0,-
3 enfants séjour gratuit réduction
23:00 • teenclub de 12 à 18 ans 9:00-23:00 • payant: • service de baby-sitting Logement: • couple suites, côté jardin (64 m², 2A) • suites familiales avec 1 chambre à coucher et 1 chambre à coucher/ séjour (72 m², 2B) • executive beachfront suites, seulement pour les adultes, avec vue mer (64 m², 2C) • chambres doubles à usage individuel (1A)
UNIQUE À L’HÔTEL ALL INCLUSIVE moy. suppl. Repas & boissons: • petit-déjeuner buffet • déjeuner à la carte au restaurant de plage, Island bbq et Taba-J • dine around aux 7 restaurants • afternoon tea 16:00-18:00 • snacks 12:30-17:00 • une sélection de boissons (alcoolisées): eau, thé, café, rafraîchissantes, bière, vin, spiritueux locaux 11:00-23:00 • minibar rempli • panier pique-nique pour les excursions • The+: petit-déjeuner, déjeuner et dîner dans les restaurants de l’ autres hôtels Attitude (selon disponibilité, sur réservation (24h à l’avance), transferts non inclus) Sports & loisirs: • 20% de réduction sur massages mauriciens (min. séjour de 5 nuits)
PARTNER HOTEL SUR LA PLAGE WI-FI GRATUIT
CLUB POUR ENFANTS SPORTS NAUTIQUES SPA
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 85232F
8/10 8/10 8/10 8/10 > Plus d’infos sur notre site
Chez Thomas Cook vous recevez plus: plus de garanties, plus de services, plus de réductions.
177
ILE MAURICE
>3
The Ravenala Attitude **** Turtle Bay
ILE MAURICE
Récif Attitude *** Pointe aux Piments
+ nuits
loisirs: • gratuit: • fitness • jeux de société • bateau à fond de verre • kayak • bateau à pédales • plongée au tuba • animation le soir avec musique live: 1 x par semaine Sega Dance • payant: • Spa Attitude avec massage, soins corporels et soins de beauté • bicyclettes • pêche (sur demande) • plongée (PADI) (sur demande) • catamaran et excursions (sur demande) Logement: • chambres standard avec vue jardin (25 m², 2A) • chambres standard avec vue mer (25 m², 2B) • chambres de luxe plus spacieuses (35 m², 2D) • chambres doubles à usage individuel (1A) Infos suppl.: • âge minimum 18 ans Situation: • le long de la plage de sable • au Nord-Ouest de l’Ile • à env. 500 m du centre de Pointe aux Piments • à env. 5 km de Trou aux Biches • à env. 12 km de Grand Baie • à env. 60 km de l’aéroport de l’île Maurice Aménagement: • 70 chambres • 2 étages • coffre-fort • wifi dans les espaces publics • piscine • chaises longues, parasols et serviettes à la piscine et à la plage • payant: • coin Internet • boutiques • salon de coiffure • service de blanchisserie Restaurants & bars: • petit-déj. et dîner buffet • restaurant principal ‘La Pointe aux Piments’: cuisine internationale et locale • restaurant à la carte ‘L’Océan’: fruits de mer (sur réserv.) • bar: ‘La Sirène’ • tenue correcte exigée pendant le dîner Sports &
ALL INCLUSIVE moy. suppl. Repas & boissons: • petit-déj. buffet, déj. et dîner buffet au restaurant principal • afternoon tea 16:00-17:00 • snacks 12:00-18:00 • une sélection de boissons (alc.): eau, rafraîchissantes, thé, café, bière, vin de table, spiritueux locaux • percolateur à thé et café dans la chambre • minibar rempli: eau, rafraîchissantes, jus de fruits, bière • panier pique-nique pour les excursions • petitdéj., déj. et dîner dans les restaurants de l’ autres hôtels Attitude (selon disponibilité, sur réserv. (24h à l’avance), transferts non inclus) Sports & loisirs: • 20% de réduction sur massages mauriciens (min. séjour de 5 nuits)
UNIQUE À L’HÔTEL SUR LA PLAGE WI-FI GRATUIT
RÉSERVÉ(E) AUX ADULTES SPORTS NAUTIQUES
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas
8,5/10 8,5/10 8,5/10 8,5/10
85111F
> Plus d’infos sur notre site
0,-
Coral Azur Beach Resort *** Trou aux Biches
1+2
60+ + nuits
séjour gratuit
réduction
réduction
golf, casino Enfants: • gratuit: • pataugeoire séparée • menu pour les enfants au restaurant • aire de jeux • miniclub de 3 à 12 ans, 8:30-17:00 • payant: • service de baby-sitting Logement: • chambres côté jardin (24 m², 2A) • chambres promo sans côté jardin (2S) • chambres avec vue mer (2B) • chambres doubles à usage individuel (1A)
Situation: • le long de la plage de sable • à env. 7 km du centre de Grand Baie avec des boutiques, restaurants et bars (navette €) • à env. 70 km de l’aéroport de l’île Maurice Aménagement: • 88 chambres dans 9 bungalows • wifi dans le lobby • jardin • piscine • 2 bains bouillonnants • chaises longues,
178
parasols et serviettes à la piscine et à la plage • payant: • boutique • salon de coiffure • service de blanchisserie • service médical Restaurants & bars: • petit-déjeuner et dîner buffet • restaurant buffet ‘Le Cotomili’: buffets internationaux • restaurant à la carte/bar ‘Le Wahoo’: plats locaux et des fruits de mer • pizzeria ‘La Baie des Pirates’ • 2 bars Sports & loisirs: • gratuit: • tennis • pingpong • tir à l’arc • jeu de boules • volley • aquagym • water-polo • kayak • bateau à pédales • bateau à fond de verre • animation le jour et le soir • payant: • centre de bienêtre avec massages, manucure, pedicure • billard • plongée • voile • dans les environs:
UNIQUE À L’HÔTEL SUR LA PLAGE WI-FI GRATUIT
CLUB POUR ENFANTS ANIMATION DE L’HÔTEL
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 85561A
Découvrez d’autres récits de vacances uniques en début de brochure ou sur www.thomascook.be.
7,5/10 8/10 8/10 7,5/10 > Plus d’infos sur notre site
et internationale • 3 bars: POP-IN bar, S.T.A.Y bar, lobby-bar RUM GALLERY, cave à vin S’ CELLAR • service de chambre 24/7 • tenue correcte exigée pendant le dîner Sports & loisirs: • gratuit: • fitness • yoga • tennis • ski nautique • bateau à fond de verre • planche à voile • bateau à pédales • kayak • voile • plongée au tuba • stand up paddle • excursions: promenade à bicyclette, visite à Cap Malheureux • animation le soir: musique live • payant: • centre de bien-être avec hammams, massages, soins de beauté • vélos • plongée (PADI) • kitesurf • planche à voile • pêche • parachute ascensionnel • safari sous-marin • excursions: catamaran, speedboat, croisière sunset Logement: • chambres de luxe avec balcon ou Situation: • au calme • à la plage de sable fin • à env. 5 km du centre de Grand Baie avec boutiques, restaurants et bars • à env. 30 km de Port Louis • à env. 1 km de Cap Malheureux • à env. 80 km de l’aéroport de l’île Maurice Aménagement: • 67 chambres • wifi partout à l’ hôtel • jardin tropical • 2 piscines • chaises longues, parasols et serviettes à la piscine et à la plage • payant: • boutique • salon de coiffure • service de blanchisserie Restaurants & bars: • petit-déjeuner buffet • dîner buffet, à la carte ou avec menu au choix • restaurant principal, avec terrasse: buffets, soirées à thème, table d’ hôte, cuisine locale et internationale • restaurant à la carte ‘The Cove’: fruits de mer • restaurant à la carte ‘XO’: asiatique • restaurant à la carte à la plage ‘Indigo’: cuisine locale
+ nuits
terrasse, vue mer (50 m², 2A) • chambres de luxe premium avec une bouteille de cava et un dîner aux chandelles à l’arrivée, lecteur DVD, base lecteur iPod® (50 m², 2B) • suites junior club avec accès au VIP Club Lounge (journal, sandwiches, boissons, ordinateur...), Nespresso machine (60 m², 2C) • suites senior club plus spacieuses avec terrasse (90 m², 2D) • chambres doubles à usage individuel (1A) Infos suppl.: • âge minimum 18 ans
UNIQUE À L’HÔTEL PARTNER HOTEL
ALL INCLUSIVE moy. suppl. Repas & boissons: • petit-déj., déj. à la carte, dîner buffet, à la carte ou avec menu au choix • dine around aux 3 rest. • 1 x par semaine dégustation des vins et de rhum • afternoon tea 16:00-17:00 • snacks 12:00-15:00 • une sélection de boissons (alcoolisées): eau, rafraîchissantes, jus de fruits, café et thé, cocktails, vin du patron pendant le déj. et le dîner (servi dans un verre), spiritueux (gin et rhum) 10:00-23:00 • chaque jour minibar rempli: eau, rafraîchissantes, jus de fruits et bière Sports & loisirs: • accès dans le hammam • massage de 30 min. par personne par séjour • service de chambre 24/7
LUXE RÉSERVÉ(E) AUX ADULTES
REPAS EXCEPTIONNEL WI-FI GRATUIT REPAS Á L’EXTÉRIEUR
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas
9,5/10 9,5/10 9,5/10 9,5/10
85567F
> Plus d’infos sur notre site
0,-
Laguna Beach *** Trou d’eau Douce
1+2
réduction
séjour gratuit réduction
ascensionnel • ski nautique • pêche • plongée • excursions en bateau • dans les environs: golf Enfants: • gratuit: • pataugeoire séparée • miniclub de 4 à 12 ans, 9:00-17:00 • payant: • service de baby-sitting Logement: • chambres standard avec douche, balcon, vue mer (25 m², 2A) • chambres promo (25 m², 2S) • chambres de luxe plus spacieuses avec bain ou douche, divan-lit, balcon ou terrasse (35 m², 2B) • chambres doubles à usage individuel (1A)
Situation: • le long de la petite plage de sable • à env. 5 km du centre de Bel Air • navette quotidienne vers l’Ile aux Cerfs • à env. 25 km de l’aéroport de l’île Maurice Aménagement: • 64 chambres • wifi dans les espaces communs et dans les chambres • coin Internet • jardin • piscine • chaises longues, matelas, parasols et serviettes (disponible à la réception) à la piscine et à la plage • payant: • boutique • service de blanchisserie Restaurants & bars: • restaurant principal: buffets • ‘Wahoo Beach Bar & Grill’: plats de viande et poissons • bar de piscine ‘Dorado’ Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre de bien-être avec massages, soins de beauté, hammam • vélos • banane • parachute
ALL INCLUSIVE Repas & boissons: • petit-déjeuner, déjeuner et dîner buffet • petit-déjeuner tôt 7:30-10:00 • afternoon tea 16:00-17:00 • une sélection de boissons (alcoolisées): eau, rafraîchissantes, jus de fruits, thé, café, bière, vin, rhum, vodka, whisky, cocktails 10:30-22:30 Sports & loisirs: • fitness • billard • ping-pong • beach-volley • jeu de boules • aquagym • water-polo • bateau à fond de verre • kayak • bateau à pédales • planche à voile • plongée au tuba • animation et programme musical le soir
UNIQUE À L’HÔTEL ANIMATION DE L’HÔTEL SUR LA PLAGE WI-FI GRATUIT
CLUB POUR ENFANTS
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 85131A
8,5/10 7/10 8,5/10 8,5/10 > Plus d’infos sur notre site
Chez Thomas Cook vous recevez plus: plus de garanties, plus de services, plus de réductions.
179
ILE MAURICE
Paradise Cove Boutique Hotel ***** Anse la Raie
ILE MAURICE
0,-
>2
Emeraude Beach Attitude *** Belle Mare
réduction
1+1
2 enfants
séjour gratuit
+ nuits
Sports & loisirs: • gratuit: • beach-volley • ping-pong • jeu de boules • jeu de fléchettes • jeux de société • bateau à fond de verre • plongée au tuba • 2 x par semaine animation • payant: • Spa Attitude avec massages, soins de beauté • billard • vélos • golf (sur demande) • plongée (PADI) • catamaran • pêche • stand up paddle • dans les evirons: kitesurf Enfants: • gratuit: • miniclub de 3 à 12 ans, 9:00-16:00 • payant: • service de baby-sitting Logement: • chambres standard (25 m², 2A) • chambres supérieures plus spacieuses (30 m², 2B) • chambres doubles à usage individuel (1A) Situation: • au calme, à l’une des plus belles plages de l’Ile ‘Belle Mare, sur la côte est • séparé de la plage de sable par une petite route • à env. 35 km de Port Louis • à env. 80 km de l’aéroport de l’île Maurice Aménagement: • 61 chambres • wifi dans les espaces publics • jardin • 2 piscines • chaises longues, parasols et serviettes à la piscine et à la plage • service de plage: snacks et boissons • payant: • coin Internet • boutique • service de blanchisserie Restaurants & bars: • petit-déjeuner buffet, déjeuner buffet ou table d’hôte, dîner buffet ou table d’hôte • restaurant ‘Alizés’: cuisine locale et internationale • bar de piscine, service à la plage 11:00-15:00 • tenue correcte exigée pendant le dîner
ALL INCLUSIVE moy. suppl. Repas & boissons: • petit-déjeuner buffet, déjeuner buffet ou table d’hôte, dîner buffet ou table d’hôte • afternoon tea 16:00-17:00 • une sélection de boissons (alcoolisées): eau, thé, café, rafraîchissantes, jus de fruits, bière, vin du patron, cocktails, spiritueux 11:00-23:00 • minibar rempli: eau, rafraîchissantes, bière Sports & loisirs: • 20% de réduction sur massages mauriciens (min. séjour de 5 nuits) • 1 excursion en bateau gratuite vers Ile aux Cerfs (min. séjour de 7 nuits)
UNIQUE À L’HÔTEL WI-FI GRATUIT
CLUB POUR ENFANTS
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 85099F
180
24/7 • tenue correcte exigée pendant le dîner Sports & loisirs: • gratuit: • fitness • beach-volley • ping-pong • yoga • Tai Chi • tennis (balles de tennis €) • aquagym • ski nautique • bateau à fond de verre • bateau à pédales • kayak • voile • planche à voile • plongée • animation • payant: • LUX* Me Spa (18+) avec piscine, massages, sauna, bain de vapeur • games • VTT • hors-bord • plongée • pêche • dans les evirons: kitesurf, golf à env. 2 km Enfants: • gratuit: • pataugeoire intégrée • miniclub de 3 à 11 ans, 9:00-22:00 • teenclub de 12 à 17 ans, 9:00-22:00 • menu pour les enfants aux restaurants • payant: • service de baby-sitting • kit bébé (à louer): chauffe-biberon, stérilisateur, siège de bain et de toilette pour les enfants
ALL INCLUSIVE moy. suppl. Repas & boissons: • petit-déjeuner buffet au restaurant ‘Mixe’ • déjeuner à la carte au restaurant ‘Beach Rouge’ • dîner buffet au restaurant ‘The Kitchen’, dîner à la carte au ‘Beach Rouge’ et ‘Duck Laundry’ • afternoon tea 15:3017:30 • une sélection de boissons (alcoolisées): eau, rafraîchissantes, thé, café, jus de fruits, bière, vin, cocktails et spiritueux • chaque jour minibar rempli: eau, jus de fruits, rafraîchissantes, bière • panier pique-nique pour les excursions (sur réservation)
> Plus d’infos sur notre site
0,-
>2
LUX* Belle Mare ***** Belle Mare
Situation: • le long des plus belles plages de l’île • le long d’une lagune impressionnante • à env. 50 km de Port Louis • à env. 45 km de l’aéroport de l’île Maurice Aménagement: • 174 suites • wifi partout à l’ hôtel • piscine (2000 m²) • chaises longues, matelas, serviettes et parasols à la piscine et à la plage • payant: • boutique • salon de coiffure • service de blanchisserie Restaurants & bars: • petit-déjeuner buffet • déjeuner à la carte • dîner buffet, à la carte • restaurant principal ‘Mixe’ • restaurant à la carte à la plage ‘Beach Rouge’: méditerranéen • restaurant à la carte ‘Duck Laundry’: asiatique • restaurant à la carte ‘Amari’: indien • Café LUX*: espresso, cappuccino • lounge bar • service de chambre
8/10 7,5/10 8/10 8/10
réduction
2 enfants
1+2
séjour gratuit
Logement: • suites junior côté jardin (60 m², 2C) • suites junior avec vue piscine (60 m², 2G) • suites junior avec vue mer (60 m², 2E) • ‘romantic’ suites junior avec vue jardin (60 m², 2L) • ocean suites plus spacieuses avec bain bouillonnant (90 m², 2D) • chambres doubles à usage individuel (1C)
UNIQUE À L’HÔTEL LUXE SPA SUR LA PLAGE WI-FI GRATUIT
FITNESS
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 85584A
Découvrez d’autres récits de vacances uniques en début de brochure ou sur www.thomascook.be.
9,5/10 9,5/10 9,5/10 9,5/10 > Plus d’infos sur notre site
réduction
réduction
2 enfants
réduction
Suite junior (exemple)
• • • •
Hôtel moderne au bord de la jolie plage de sable Nombreux aménagements pour chaque membre de la famille Cuisine excellente dans un cadre sympathique Ambiance agréable pour une vacance inoubliable
Situation: • le long de la plage de sable • à env. 50 km de Port Louis • à env. 50 km de l’aéroport Aménagement: • 181 chambres • wifi partout à l’ hôtel • 2 piscines • chaises longues, parasols et serviettes (caution) à la piscine et à la plage • payant: • boutique • salon de coiffure • service de blanchisserie • service médical (sur demande) Restaurants & bars: • petit-déjeuner et dîner buffet • restaurant principal ‘Le Ferney 1650’ • restaurant à la carte ‘Bellevue 1838’: grill et fruits de mer • restaurant à la carte ‘Les Quatre Cocos 1822’: créole • restaurant à la carte ‘Villebague 1740’: français • bars: bar principal, bar de plage, bar de piscine • service de chambre 8:00-23:00 • tenue correcte exigée pendant le dîner Sports & loisirs: • gratuit: • fitness • beach-volley • ping-pong • jeu de boules • jeu de fléchettes • tit à l’ arc • tennis • aquagym • pédalo • canoë • bateau à fond de verre • plongée au tuba • stand up paddle • payant: • centre de bien-être avec massages, manucure, pédicurie • vélos • kitesurf • plongée (PADI) • parachute ascensionnel • catamaran • pêche • kayak • ski nautique • excursions sous-marines • à Maritim Resort & Spa Mauritius: équitation, golf
Enfants: • gratuit: • pataugeoire intégrée • pataugoire séparée dans le kidsclub • aire de jeux • kidsclub de 3 à 12 ans, 9:00-22:00 • teenclub, de 12 à 17 ans, 9:00-22:00 • payant: • service de baby-sitting Logement: • chambres confort, côté mer (50 m², 2A) • chambres supérieures, côté mer (55 m², 2D) • chambres supérieures avec vue piscine (55m², 2E) • chambres supérieures avec vue mer (55 m², 2F) • suites junior avec bain bouillonnant (75 m², 2B) • chambres familiales de luxe plus spacieuses avec chambre à coucher séparée, séjour (95 m², 2C) • chambres doubles à usage individuel (1A)
UNIQUE À L’HÔTEL SUR LA PLAGE WI-FI GRATUIT
ALL INCLUSIVE moy. suppl. Repas & boissons: • petit-déjeuner buffet et déjeuner buffet • dîner buffet ou menu au choix • afternoon tea 15:0017:00 • une sélection de boissons (alcoolisées): eau, jus de fruits, rafraîchissantes, bière locale, vin du patron, spiritueux locaux 10:00-24:00 ALL INCLUSIVE Plus (moy. suppl.): • 1 x par séjour bbq le samedi • déjeuner quotidien au restaurant à la carte ‘Bellevue 1838’ • 1 x par jour minibar rempli
CLUB POUR ENFANTS CHAMBRE FAMILIALE
SPORTS NAUTIQUES
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 86019A
9/10 8,5/10 9/10 9/10 > Plus d’infos sur notre site
Chez Thomas Cook vous recevez plus: plus de garanties, plus de services, plus de réductions.
181
ILE MAURICE
>2
Maritim Crystals Beach Hotel **** Belle Mare
• • • •
ILE MAURICE
0,-
>3
Hilton Mauritius Resort & Spa ***** Flic et Flac
réduction
3 enfants séjour gratuit
+ nuits
réduction
Scomptueux hôtel cinq étoiles à l’ambiance raffinée Large éventail d’activités sportives dans un cadre paradisiaque Chambres luxueuses avec vue mer dans un magnifique jardin Idéal si vous aimez la plongée ou appréciez les balades le long de l’eau
Situation: • le long de la plage de sable fin • à env. 2 km du centre de Flic et Flac avec boutiques, restaurants et casino • à env. 50 km de l’aéroport de l’Île Maurice Aménagement: • 193 chambres • 2 étages • wifi partout à l’hôtel • jardin • 2 piscines • chaises longues, matelas, parasols et serviettes à la piscine et à la plage • payant: • boutiques • salon de coiffure • service de blanchisserie Restaurants & bars: • petit-déjeuner buffet • déjeuner à la carte • dîner buffet ou à la carte • restaurant buffet ‘La Pomme d’ Amour’: buffets locaux et internationaux, buffets à thème • restaurant à la carte ‘Ginger Thai’: thaïlandais • restaurant à la carte à la plage ‘Les Coquillages’ • bars: Aqua Bar, Vista Bar, Hibiscus Bar • service de chambre 24/7
Sports & loisirs: • gratuit: • centre de bien-être avec bain de vapeur • fitness • session de Yoga et Tai Chi • ping-pong • foot • volley • jeu de boules • tennis • aquagym • bateau à pédale • voile • planche à voile • ski nautique • stand up paddle • découvrir des dauphins • payant: • centre de bien-être: sauna, massages et soins de beauté • vélos/VTT • équitation • pêche • catamaran • plongée • dans les environs: golf Enfants: • gratuit: • pataugeoire intégrée • miniclub de 3 à 12 ans, 8:00-16:45 • aire de jeux • payant: • bien-être pour les enfants avec des produits adaptés • service de baby-sitting Logement: • chambres de luxe avec balcon ou terrasse, vue mer (43 m², 2A) • grand chambres de luxe rénovées avec balcon (43 m², 2D) • suites junior avec balcon ou terrasse (61 m², 2B) • suites de luxe avec sejour séparé (92 m², 2C) • chambres doubles à usage individuel (1A) • suites senior plus spacieuses (105 m², 2F)
UNIQUE À L’HÔTEL LUXE REPAS Á L’EXTÉRIEUR
CLUB POUR ENFANTS SPORTS NAUTIQUES SUR LA PLAGE
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 85516F
182
Découvrez d’autres récits de vacances uniques en début de brochure ou sur www.thomascook.be.
9/10 8,5/10 9/10 9/10 > Plus d’infos sur notre site
1+2
2 enfants
séjour gratuit réduction
• Charmant hôtel familial, offrant une vue exceptionnelle et disposant d’une magnifique plage de sable • Proche du centre de Flic en Flac • Un paradis pour les amateurs de sports nautiques • Délicieux buffets Situation: • au calme • le long de plage de sable fin • 200 m des boutiques, restaurants et bars • arrêt de bus à l’ hôtel • à env. 60 km de l’ aéroport de l’île Maurice Aménagement: • 68 chambres • wifi dans les espaces communs • jardin • piscine • chaises longues et parasols à la piscine et à la plage • payant: • service de blanchisserie • serviettes à la piscine et à la plage Restaurants & bars: • restaurant buffet ‘Le Marignac’: cuisine chinoise, européenne et mauritienne • bar • service de chambre Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • centre de bien-être avec massages, hammam et soins de beauté • ski nautique • bateau à fond de verre • pêche • plongée • dans les environs: golf à env. 15 min.
Enfants: • gratuit: • pataugeoire intégrée • aire de jeux • miniclub de 4 à 12 ans, 9:0017:00 • payant: • service de baby-sitting Logement: • chambres standard avec douche, vue mer (28 m², 2A) • chambres promo sans vue mer (28 m², 2S) • chambres supérieures avec bain ou douche, bouilloire, vue mer (37 m², 2B) • chambres doubles à usage individuel (1A) • chambres familiales avec douche, kitchenette (2C)
UNIQUE À L’HÔTEL SUR LA PLAGE REPAS Á L’EXTÉRIEUR CHAMBRE FAMILIALE
ALL INCLUSIVE Repas & boissons: • petit-déjeuner, déjeuner et dîner buffet (repas chinois pas inclus) • afternoon tea 17:00-18:00 • eau et rafraîchissantes 10:30-22:30 • bière et vin 12:30-14:30/19:30-22:30 • une sélection de jus de fruits, cocktails et spiritueux Sports & loisirs: • ping-pong • beachvolley • bateau à pédales • kayak • plongée au tuba • planche à voile
SPORTS NAUTIQUES WI-FI GRATUIT
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 85552A
8,5/10 9/10 8/10 9/10 > Plus d’infos sur notre site
Chez Thomas Cook vous recevez plus: plus de garanties, plus de services, plus de réductions.
183
ILE MAURICE
0,-
>2
Villas Caroline ***superior Flic et Flac
ILE MAURICE
>2
Sofitel Imperial Resort & Spa ***** Flic et Flac
réduction
1+2
2 enfants
+ nuits
réduction
Logement: • chambres supérieures avec terrasse, côté mer (50 m², 2A) • chambres de luxe avec balcon, vue mer (50 m², 2B) • chambres doubles à usage individuel (1A) • suites familiales plus spacieuses avec 2 salles de bains, séjour séparé avec divan-lit, balcon ou terrasse, côté jardin (75 m², 2F)
Situation: • au calme • le long de la plage de sable fin • à env. 5 km des restaurants, bars et boutiques • bus vers Flic et Flac et Port Louis (€) • à env. 50 km de l’aéroport de l’île Maurice Aménagement: • 191 chambres • 2 étages • wifi partout à l’ hôtel • coin Internet • jardin • piscine • chaises longues, matelas, parasols et serviettes à la piscine et à la plage • payant: • boutique • salon de coiffure • service de blanchisserie Restaurants & bars: • petit-déjeuner buffet • déjeuner buffet ou à la carte • dîner buffet ou avec menu au choix • restaurant buffet ‘Ravinala’: buffets internationaux • restaurant à la carte ‘Ming Court’: chinois, japonais (sur réservation) • restaurant à la carte à la
plage ‘Tamassa Beach’: plats de poisson et de viande • restaurant à la carte ‘Teppanyaki’: japonais • restaurant à la carte ‘Jacaranda’: gourmet, homard frais, cuisine française • 2 bars: bar de piscine/de plage, bar de plage • service de chambre 24/7 Sports & loisirs: • gratuit: • gym • tir à l’arc • ping-pong • volley • tennis • aquagym • ski nautique • voile • surfing • kayak • bateau à pédales • animation le jour et le soir • payant: • centre de bien-être: bain de vapeur, massage, bain bouillonnant • plongée au tuba • plongée • dans les environs: golf 18 holes Enfants: • gratuit: • pataugeoire séparée • aire de jeux • miniclub de 4 à 12 ans, 9:0021:00 • payant: • service de baby-sitting
UNIQUE À L’HÔTEL SUR LA PLAGE WI-FI GRATUIT
CLUB POUR ENFANTS CHAMBRE FAMILIALE
SPORTS NAUTIQUES
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 85573A
Situation: • le long de la plage du sable blanc • au pied du majestueux Morne Brabant (reconnu par l’UNESCO) • en face d’ un lagon turquoise • à env. 40 km de Port Louis • à env. 60 km de l’aéroport de l’île Maurice Aménagement: • 149 chambres • 4 piscines • wifi partout à l’ hôtel • jardin tropical • chaises longues, parasols, matelas et serviettes à la piscine et à la plage • payant: • boutique • service de blanchisserie Restaurants & bars: • petit-déjeuner buffet • déjeuner à la carte • dîner buffet, à la carte ou avec menu au choix • restaurant principal ‘The Kitchen’ • restaurant à la carte à la plage ‘The Beach’: méditerranéen • restaurant à la carte ‘East’: thaïlande • Café Lux*: espresso, cappuccino • bars: lounge 184
> Plus d’infos sur notre site
0,-
LUX* Le Morne ***** Le Morne bar, 2 bars de piscines • service de chambre 24/7 • tenue correcte exigée pendant le dîner Sports & loisirs: • gratuit: • LUX* Me fitness • beach-volley • ping-pong • jeu de boules • tennis (balles €) • aquagym • planche à voile • bateau à pédales • kayak • plongée au tuba • bateau à fond de verre • ski nautique • payant: • Lux* Me Spa avec hammam, sauna, bain bouillonnant, piscine infinity, douche vichy, massages • VTT • plongée • pêche • hors-bord • excursions • dans les environs: golf Enfants: • gratuit: • pataugeoire séparée • miniclub PLAY de 3 à 11 ans, 9:00-22:00 • teenclub STUDIO 17 de 12 à 17 ans, 9:0022:00 • payant: • service de baby-sitting
8,5/10 9/10 9/10 8/10
réduction
1+1
séjour gratuit
Logement: • chambres supérieures avec balcon ou terrasse, côté jardin (42 m², 2A) • suites junior avec bain bouillonnant, base lecteur iPod®, vue mer (52 m², 2C) • suites junior honeymoon avec balcon (46 m², 2B) • suites junior prestige avec douche extérieure, terrasse avec chaise longue (63 m², 2E) • suites junior ocean avec appareil Nespresso®, plus près de la plage, sans douche extérieure (57 m², 2D) • chambres doubles à usage individuel (1A)
UNIQUE À L’HÔTEL
ALL INCLUSIVE moy. suppl.
LUXE
Repas & boissons: • petit-déjeuner buffet au restaurant ‘The Kitchen’ • déjeuner à la carte (salades, snacks, spécialités mauriciennes) aux restaurants ‘The Kitchen’ et ‘The Beach’ • dîner buffet, à la carte ou avec menu au choix aux restaurants ‘The Kitchen’ et ‘The Beach’ • afternoon tea 15:30-17:30 • une sélection de boissons (alcoolisées): eau, rafraîchissantes, thé, café, jus de fruits, bière, vin, cocktails et spiritueux • minibar rempli chaque jour: eau, jus de fruits, rafraîchissantes, bière • panier pique-nique pour les excursions (sur réservation)
SUR LA PLAGE SPA WI-FI GRATUIT
REPAS EXCEPTIONNEL
APPRÉCIATION CLIENT Général Situation Logement Repas 85604A
Découvrez d’autres récits de vacances uniques en début de brochure ou sur www.thomascook.be.
9,5/10 10/10 9,5/10 9,5/10 > Plus d’infos sur notre site
Découvrez maintenant nos autres destinations dans la brochure Thomas Cook Circuits ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
Plus de 100 circuits dans 37 pays sur les 5 continents Aussi bien des circuits en groupe que privé, des selfdrives, des safaris et des croisières sur le Nil Les meilleurs prix sur le marché Flexibilité sur les combinaisons et les connexion aériennes Un grand nombre de circuits à départs garantis Pas de supplément single sur une sélection de circuits Une vaste offre de séjours à la plage
Passez sans tarder chez votre agent de voyages ou visitez le site www.thomascook.be/circuits pour découvrir notre offre complète.
Une petite sélection AFRIQUE DU SU
D
:
Parcourez 180 km le long du Draken sbergen et profi tez des pano ramas de carte po stale. CAMBODGE Suivez des moine s silencieux en rob e orange dans le plus grand temp le du monde : An COSTA RICA gkor Wat. Promenez-vous da ns la canopée en compagnie des singes curieux , dans la forêt de nuages du Costa Rica.
ISLANDE
Roche, vent, feu et glace. Déco uvre z les quatre éléments de l ’Islan de au bord du Jöku MAROC lsárlón. Laissez-vous intim ider par des dune s hautes comme des mina rets, dans le dése rt près de Merzo uga.
Vous ne trouvez pas vos vacances préférées dans cette brochure ? Découvrez l’offre la plus large:
Également disponibles chez votre agent de voyages: Croisières • Thomas Cook Sport • Vacances en voiture
Votre agent de voyages:
E.R.: Jan Dekeyser p.a. THOMAS COOK BELGIUM SA., Tramstraat 63-67, 9052 Gent, TVA 0418.052.479 (RPR Gent) - Lic. (A) 1457. Publication: juillet 2016