Je favoriete vakantie niet in deze brochure gevonden? Ontdek het ruimste vakantieaanbod:
USA & Canada
november 15 – april 16
Eveneens beschikbaar bij je reisagent: Benelux • Cruises • Duitsland • Thomas Cook Sport
Je reisagent
V.U.: Jan Dekeyser p.a. THOMAS COOK BELGIUM N.V., Tramstraat 63-67, 9052 Gent, BTW 0418.052.479 (RPR Gent) - Lic. (A) 1457. Publicatie: juni 2015
TC covers USA w16.indd 1
GRATIS FAST LANE OP BRUSSELS AIRPORT
Boston • Chicago • Las Vegas • Los Angeles • Miami Montréal • New Orleans • New York • Orlando Québec • San Francisco • Ottawa • Washington DC 23/06/15 14:25
Annuleringsverzekering Algemene voorwaarden 1. definities
Dag reisliefhebber, Met ons op vakantie gaan, is in vertrouwen op vakantie gaan. Een ervaren team voor én achter de schermen, werkt hard om jou een unieke vakantiebeleving te bezorgen, waarin kwaliteit en genieten centraal staan. Klantenfeedback wordt voortdurend opgevolgd en verbeteringen zo snel mogelijk doorgevoerd. In 1841 lag mr. Thomas Cook aan de basis van de huidige toeristische sector. Hij was een visionair en een pionier, die de klant vooropstelde en steeds streefde naar verbetering. En dat streven tekent ook het huidige Thomas Cook: betrouwbaar, innovatief en persoonlijk. Ons logo symboliseert de klant als hart van ons bedrijf. Het is een sterk symbool, dat onze verschillende merken wereldwijd verenigt en staat voor 200% engagement.
Bij Thomas Cook krijg je méér! Kies je voor een Thomas Cook vakantie, dan kan je met een gerust hart genieten van jouw welverdiende vakantie dankzij meer garanties, meer services en tal van andere voordelen.
2. voorwerp van het contract
Dit contract voorziet in de terugbetaling van de contractueel verschuldigde annuleringskosten met uitsluiting van alle dossierkosten die aan Thomas Cook betaald moeten worden, mits aftrek van een vrijstelling van, wanneer de reis geannuleerd wordt voor de eigenlijke aanvang van het reisarrangement. Dit contract voorziet in de terugbetaling van de contractueel verschuldigde wijzigingskosten (bijvoorbeeld: extra hotelkosten voor een éénpersoonskamer), met uitsluiting van alle dossierkosten, beperkt tot de vergoeding in geval van annulering, die aan Thomas Cook betaald moeten worden, mits aftrek van een vrijstelling, indien u uw reis wijzigt voor de eigenlijke aanvang van het reisarrangement. De terugbetaling bedraagt steeds maximaal €625 per persoon. Voor verhuringen bedraagt de verzekerde som maximum € 625/per verhuring. De terugbetaling bedraagt steeds maximaal €10.000 per persoon mits aftrek van een vrijstelling indien je de bijkomende annuleringsverzekering, Annulatie+, onderschreef. In alle gevallen bedraagt de vrijstelling : • € 25 per persoon voor reizen zonder transport (Hotel Only); • € 50 per boeking voor verhuringen; • € 50 per persoon voor reizen met vervoer geboekt via Thomas Cook;
3. inwerkingtreding en duur van de waarborg
De waarborg treedt in voege vanaf de reservatie van de reis, en eindigt op de vertrekdatum van de gereserveerde reis.
4. in welke gevallen is de waarborg van toepassing?
AnnulATieverzeKerinG
Geniet bij de meeste van onze vakanties van een inbegrepen annulatieverzekering. Deze verzekering dekt in grote mate de annulatiekosten. www.thomascook.be/reisverzekeringen
TAl vAn exTrA voordelen Als Thomas Cook klant geniet je van o.a.: • Fast lane bij de security check op Brussels Airport inbegrepen • Min. 20 kg ruimbagage en 6 kg handbagage per passagier, voor vertrekken vanuit Belgische luchthavens en Rijsel • Gratis goodiebag op Brussels Airport • 15% korting op maaltijden en dranken op Brussels Airport
nog meer voordelen vind je op www.thomascook.be/meer
TC covers USA w16.indd 2
1.1 de verzekeraar A.G.A. International S.A. - Belgian branch (hierna genoemd: Allianz Global Assistance), Zwaluwenstraat 2 te 1000 Brussel, verzekeringsmaatschappij vergund onder codenummer 2769 - ondernemingsnummer: 0837.437.919, die zich ertoe verbindt alle hiernavolgende prestaties uit te voeren. 1.2 de verzekeringnemers Thomas Cook Belgium N.V. Tramstraat 65, 9052 Gent en Thomas Cook International AG Churerstrasse 47, CH-8808 Pfäffikon SZ (hierna genoemd: Thomas Cook). 1.3 de verzekerde personen Dit zijn de personen die een reis geboekt hebben uit deze brochure, met uitzondering van reizen uit ons Hotel Only aanbod, voor zover zij administratief in een lidstaat van de Europese Unie of in Zwitserland (met uitsluiting van de gebieden die geen deel uitmaken van geografisch Europa) gedomicilieerd zijn en er gewoonlijk (minstens 6 maanden per jaar) verblijven en die nominatief vermeld staan op de reisdocumenten/bevestigingen van Thomas Cook. Gemakkelijkheidshalve wordt in de tekst betreffende de waarborgen, verwezen naar de “verzekerde personen” door gebruik te maken van de termen “je” of “jou”.
In geval van: a) ziekte, ongeval, zwangerschapscomplicaties of overlijden van: - jezelf; - je wettelijke of feitelijke echtgeno(o)t(e); - één van je bloed- of aanverwanten tot in de tweede graad; - een persoon die met jou op dezelfde verblijfplaats samenwoont en die onder je hoede staat of te jouwer laste valt; - de persoon die tijdens je reis je beroepsactiviteiten overneemt, indien dit slechts 1 persoon betreft; b) je zwangerschap op zich en dit indien de reis voorzien was tijdens de laatste 3 maanden van de zwangerschap en indien het contract voor het begin van de zwangerschap werd onderschreven; c) jij of een persoon die gewoonlijk met jou in gezinsverband samenleeft wordt ontslagen als werknemer; d) je sluit een arbeidscontract af voor een duur van tenminste 3 maanden op voorwaarde dat je als werkzoekende was ingeschreven bij de V.D.A.B. of een andere bevoegde overheid; e) belangrijke stoffelijke schade welke je treft in je onroerende goederen of bedrijfsruimten - of deze van je reisgezel, voor zover je dan alleen moet reizen - tengevolge brand of natuurverschijnselen, overkomen binnen de dertig dagen die de vertrekdatum voorafgaan; f) een reisgezel annuleert op basis van één van de voornoemde redenen zodat je alleen of met slechts 1 reis-gezel moet reizen. indien je de bijkomende annuleringsverzekering, Annulatie+, onderschreef is de waarborg tevens van toepassing in geval van: g) een herexamen, op voorwaarde dat dit plaatsvindt tijdens of binnen de 31 dagen na de reis, en dat uitstel van het herexamen onmogelijk is;
h) verdwijning of kidnapping van: • jezelf; • je samenwonende echtgeno(o)t(e) in rechte of in feite; • elke persoon die gewoonlijk met je in gezinsverband samen leeft; • elke bloed- of aanverwant tot en met de tweede graad; i) jij, of een persoon met wie je gewoonlijk in gezinsverband samenleeft, wordt opgeroepen: • voor de adoptie van een kind; • als jurylid voor het Hof van Assisen; j) het visum dat je nodig hebt om het gereserveerde reis-arrangement te ondernemen wordt geweigerd. k) het voertuig dat uw luchthaventransfer verzekert, wordt tijdens dat traject geïmmobiliseerd door een verkeersongeval met al dan niet lichamelijke schade, een brand, diefstal of vandalisme, van het voertuig. (enkel geldig voor vliegtuigvakanties) l) immobilisatie door pech of een verkeersongeval van uw persoonlijk voertuig of dat van uw reisgezel, binnen de 48 uur voor het vertrek, indien het voertuig niet rijklaar kan gemaakt worden en indien het enige voorziene vervoermiddel om zich naar de plaats van bestemming te begeven dit voertuig is. (enkel voor de autovakanties)
5. Welke omstandigheden en personen zijn uitgesloten?
a) aardbevingen, vulkanische uitbarstingen, oorlogsgebeurtenissen, terrorisme, vijandelijkheden, represailles, mishandelingen door de leden van een al dan niet erkende overheidsinstelling, oproer, stakingen, aanslagen, burgerlijke, militaire of politieke onlusten, alle schadelijke gevolgen veroorzaakt door oorlogstuigen, alsook de gevolgen van radioactieve stralen. b) overmatig gebruik van alcohol (dronkenschap, alcoholisme), geneesmiddelen, drugs, verdovende of stimulerende middelen. c) ongevallen of stoornissen ontstaan bij het gebruik van onderzee- en luchtvervoermiddelen, behalve multimotorvliegtuigen en helikopters, goedgekeurd door de overheid van een openbare luchtvervoerdienst. d) ongevallen voortvloeiend uit deelname, hetzij beroepshalve hetzij uit hoofde van een bezoldigd contract aan om het even welke sport of competitie en de eraan voorafgaande trainingen. e) ongevallen of stoornissen tengevolge van de deelname aan koersen, snelheidspogingen en wedstrijden. f) psychische, psychosomatische ziekten of zenuwstoornissen. g) opzettelijke handelingen. h) je insolvabiliteit. i) personen die lijden aan een ziekte die reeds bestond en/of waarvan de symptomen zich voordeden voor de inschrijvingsdatum van het reiscontract. j) personen die lijden aan letsels tengevolge een ongeval of een ziekte waarvan de oorzaken of de symptomen zich voordeden voor de inschrijvingsdatum van het reis-contract k) de uitsluitingen vermeld in artikel i en j zijn niet alleen voor jou van toepassing maar eveneens voor de personen waarvan de medische toestand de oorzaak is van de aanvraag tot tussenkomst. voor de begunstigden van een bijkomende annuleringsverzekering, Annulatie+, met betrekking tot de uitsluitingen vermeld in de artikelen i), j) en k): Zijn echter niet uitgesloten: een niet te voorzien recidief of niet te voorziene complicatie na de inwerkingtreding van de waarborg van een ziekte of een ongeval die bestond op het ogenblik van de aanvang van de waarborg, indien deze ziekte of de gevolgen van het ongeval stabiel was/waren gedurende de 2 maanden voor de aanvang van de waarborg, en er geen therapie werd ingesteld of aangepast gedurende de 2 maanden voor de aanvang van de waarborg. l) de normale bevalling en de ingrepen die verband houden met het normale verloop van een zwangerschap. m) ontslag om dringende redenen. n) epidemieën en quarantaine.
gevolgen van het schadegeval te voorkomen en te beperken. f) elke opzettelijke verzwijging of opzettelijke onjuiste mededeling inzake de omstandigheden of gevolgen van het schadegeval, geeft aanleiding tot het verlies van alle rechten op uitkering of schadeloosstelling. g) indien Allianz Global Assistance het bovendien nodig acht, dien je, of de persoon die aanleiding gaf tot de annulering, je te onderwerpen aan een onderzoek door een door Allianz Global Assistance aangestelde geneesheer. Zo Allianz Global Assistance door een weigering vanwege jou of bovengenoemde persoon enig nadeel ondervindt, kan zij aanspraak maken op een vermindering van haar prestatie tot beloop van het door haar geleden nadeel. h) indien je één der voormelde verplichtingen niet nakomt en er daardoor een nadeel ontstaat voor Allianz Global Assistance, kan deze laatste aanspraak maken op een vermindering van haar prestatie tot beloop van het door haar geleden nadeel. Allianz Global Assistance kan bovendien haar dekking weigeren indien je bovenvermelde verplichtingen met bedrieglijk opzet niet bent nagekomen.
7. Samenloop van verzekeringen
Indien éénzelfde belang bij verschillende verzekeraars verzekerd is tegen hetzelfde risico, kan je, in geval van schade, van elke verzekeraar schadevergoeding vorderen binnen de grenzen van ieders verplichtingen en ten belope van de vergoeding waarop je recht hebt. Allianz Global Assistance zal zich niet kunnen beroepen op het bestaan van andere overeenkomsten die hetzelfde risico dekken om haar waarborg te weigeren, behalve in geval van fraude. De schaderegeling zal geschieden volgens het artikel 45 par. 2 van de Wet op de Landverzekeringsovereenkomst. Indien je nog andere verzekeringen hebt afgesloten voor hetzelfde risico, dien je ons de verleende waarborgen, alsmede de identiteit van deze verzekeraar(s) mee te delen.
8. Subrogatie
Allianz Global Assistance treedt ten belope van het bedrag van de uitbetaalde schadevergoeding in jouw rechten en rechtsvorderingen tegen de aansprakelijke derden en dit overeenkomstig artikel 41 van de Wet op de Landverzekeringsovereenkomst. Allianz Global Assistance kan, in de mate van het geleden nadeel, van jou terugbetaling vorderen van de betaalde schadevergoeding, indien door jouw toedoen de in de plaatsstelling ten voordele van Allianz Global Assistance geen gevolg kan hebben.
9. verjaring
Elke rechtsvordering, voortvloeiend uit dit verzekeringscontract, verjaart na drie jaar te rekenen vanaf de datum van de gebeurtenis die het vorderingsrecht doet ontstaan.
10. Correspondentie
Allianz Global Assistance is gedomicilieerd in België: Zwaluwenstraat 2, 1000 Brussel, en bijgevolg dient elke kennisgeving verplicht te geschieden op dit adres.
11. rechtsregels
Dit contract wordt beheerst door het Belgisch Recht, de Wet op de Landsverzekeringsovereenkomst en de Algemene en Bijzondere Voorwaarden van dit contract.
12. rechtsmacht
De geschillen die zouden kunnen ontstaan met Allianz Global Assistance naar aanleiding van dit contract, kunnen uitsluitend voor de bevoegde Rechtbanken van Brussel worden behandeld.
6. Je verplichtingen
a) de ziekte, of het letsel ingeval van ongeval, medisch laten objectiveren voor annulering. b) je reisagent onmiddellijk verwittigen van de annulering zodra je kennis hebt van een voorval dat je vertrek zou kunnen verhinderen, zodat de gevolgen van de annulering beperkt blijven. c) je moet binnen de 7 dagen, na kennisgeving van de annulering, Allianz Global Assistance schriftelijk verwittigen. Eventuele schadedossiers worden rechtstreeks tussen de verzekerde en de verzekeringsmaatschappij afgehandeld. d) je moet zonder verwijl, en in elk geval binnen de 30 dagen, Allianz Global Assistance alle nuttige inlichtingen verstrekken en op de vragen antwoorden die je worden gesteld teneinde de omstandigheden en de omvang van de schade te kunnen vaststellen. e) je moet alle redelijke maatregelen nemen om de
23/06/15 14:26
Boek je Noord-Amerika reis bij Thomas Cook en geniet van‌ 3 Keuze uit 40.000 hotels in USA en Canada aan de aller scherpste prijzen 3 Keuze uit 1.000 hotels in New York
in combinatie met 20 luchtvaartmaatschappijen
3 Kinderen gratis tot 17j op selfdrives in California & Florida Onderaan de prijstabel vind je terug welke voordelen en kortingen van toepassing zijn op het geselecteerde programma.
2-5
Introductie
6-9
Huurwagens
10-23
USA - HET OOSTEN
24-39
40-51
52-59
Rondreizen
12-14
Hotels
15-20
Excursies
21-23
USA - HET ZUIDEN Rondreizen
26-30
Hotels
31-35
Excursies
36-38
USA - HET WESTEN Rondreizen
42-44
Hotels
45-49
Excursies
50-51
CANADA Rondreizen
54-57
Hotels
58
Excursies
59
60
Praktische reisinformatie
61-63
Algemene en bijzondere voorwaarden
1
Ontdek Noord-Amerika & Canada CANADA
U.S.A.
Officiële landstaal
Engels en Frans
Hoofdstad
Ottawa
Afstand (Brussel - hoofdstad)
5.682 km
Munteenheid
Canadese dollar (CAD): 1 € = 1,38 CAD
Uurverschil
6 verschillende tijdzones: - 4,5 tot - 9 u.
Nationale feestdag
1 juli
MANITOBA
ALBERTA
BRITISH COLUMBIA
Officiële landstaal
Engels
Hoofdstad
Washington D.C.
Afstand (Brussel - hoofdstad)
6.217 km
Munteenheid
Dollar (USD): 1 € = 1,12 USD
Uurverschil
6 verschillende tijdzones: - 6 tot - 11 u.
Nationale feestdag
4 juli NEWFOUNDLAND AND LABRADOR
SASKATCHEWAN ONTARIO
WASHINGTON
MONTANA
OREGON
IDAHO WYOMING
NEVADA
UTAH
CALIFORNIA ARIZONA
KAUAI NIHAU OAHU MOLOKAI Kaunakakai
LANAI
Kapalua
MAUI
KAHOOLAWE
HAWAII Hilo Kailua Kona
2
NEBRASKA
NEW BRUNSWICK
MINNESOTA WISCONSIN MICHIGAN IOWA
NEW MEXICO
MAINE NEW YORK
PENNSYLVANIA OHIO WEST PHILADELPHIA VIRGINIA MISSOURI KENTUCKY TENNESSEE NORTH CAROLINA ARIZONA ARKANSAS SOUTH CAROLINA MISSISSIPPI ILLINOIS
KANSAS
LOUISIANA
GEORGIA FLORIDA
Hanalei
HAWAÏ
SOUTH DAKOTA
TEXAS
HAWAÏ
Honolulu
NORTH DAKOTA
QUEBEC
Reisdocumenten voor Belgen
GRAND BAHAMA West End Eight Mile Rock Freeport Rand Nature Centre Lucaya Peterson Cay
Alice Town BIMINI
BAHAMA’S
Black Sound Cay Green Turtle Cay
McLean’s Town ABACO
Cat Cay
Sandy Point
BERRY ISLANDS Nicholl’s Town
ANDROS
Mangrove City
Great Harbour Cay
Treasure Cay Marsh Harbour Hope Town Elbow Cay
Little Harbour
Chub Cay PARADISE Spanish Wells ISLAND NASSAU Harbour Island NEW PROVIDENCE Gregory Town Andros Town ELEUTHERA Governor’s Harbour
Congo Town
Rock Sound
EXUMA CAYS
Staniel Cay
Arthur’s Town CAT ISLAND New Bight
GREAT EXUMA
Stocking Island
George Town Cockburn Town LITTLE EXUMA RUM CAY SAN SALVADOR Port Nelson LONG ISLAND Jumentos Cays
Duncan Town
BAHAMA’S
RAGGED ISLAND RANGE
Deadman’s Cay Clarence Town
Pitt’s Town Albert Town LONG CAY Spring Point
CROOKED ISLAND
Samana Cays
ACKLINS Plana Cays
Jouw Belgisch paspoort moet geldig zijn tijdens de inreis en tijdens jouw verblijf naar de USA (eveneens verplicht voor kinderen). Een voorlopig paspoort wordt niet aanvaard. Bij een bezoek aan Canada dien je in het bezit te zijn van een internationaal paspoort (ook geldig voor kinderen) dat na retour nog minstens 1 dag geldig is en een geldig retourticket. Er is in Canada geen visumplicht voor Belgen. Praktische informatie omtrent je reisdocumenten: www. diplomatie.be
ESTA Electronic System for Travel Authorization, afgekort ESTA, houdt in dat reizigers met de bestemming VS of met een stop in de VS zich moeten registreren via internet. Minimum 72 uren vooraleer je vertrekt, dien je jouw aanvraag elektronisch te versturen via de ESTA-website: https://esta. cbp.dhs.gov/esta. Voor deze aanvraag betaal je 14 USD. De ESTA-toestemming is 2 jaar geldig.
Officiële landstaal
Engels (populair: Creools)
Bagage
Hoofdstad
Nassau
Afstand (Brussel - hoofdstad)
7.445 km
Munteenheid
Amerikaanse Dollar (USD): 1€ = 1.12 USD Bahamian Dollar (BSD): 1€ = 1,12 USD
Uurverschil
Zomertijd: -6u Wintertijd: -5u
Nationale feestdag
10 juli
Het juiste toegelaten bagagegewicht staat op jouw vliegtuigticket vermeld. Je mag normaliter 20 kg bagage per persoon alsook 1 stuk handbagage (de som van de 3 afmetingen mag max. 115 cm bedragen) meenemen in de passagiersruimte. Voor extra binnenlandse vluchten die los staan van de transatlantische verbinding moet de bagage betaald worden (prijs afhankelijk van de luchtvaartmaatschappij). Consulteer steeds de website van de luchtvaartmaatschappij voor specifieke informatie betreffende bagage. Bij aankomst op de eerste luchthaven in Amerika moet je je koffers altijd ophalen en opnieuw inchecken, ook als je doorreist met een ander vliegtuig naar je eindbestemming. De reden is dat jouw bagage bij aankomst in de VS en/of Canada altijd door de douane en immigrations moet.
HAWAÏ (USA)
Officiële landstaal
Engels
Hoofdstad staat
Honolulu
Afstand (Brussel - hoofdstad)
11.807 km
Munteenheid
Amerikaanse Dollar (USD): 1€ = 1,12 USD
Uurverschil
Zomertijd: -12u Wintertijd: -11u
Nationale feestdag
4 juli
Elektriciteit De gangbare netspanning is 110/220 volt. Een internationale reisstekker, geschikt voor vrijwel alle stopcontacten in de wereld, is handig.
3
Reizen op maat Vrijheid
Flexibiliteit
Plan je liever zelf je vakantie? Wil je liever volledig zelf je route en overnachtingsplaatsen bepalen, maar wel je reis of een deel ervan reeds vooraf regelen? Geen probleem, je kan zelf samen met je reisagent je droomreis samenstellen aan de hand van het aanbod in deze brochure!
Je kan al onze producten vrij met elkaar combineren. Op die manier bepaal je zelf het tempo en bepaal je wat al dan niet inbegrepen is. Alle componenten worden apart geprijsd zodat het makkelijk is om zelf je à la carte te berekenen.
Excursies
In deze brochure vind je een aanbod van populaire excursies in de grote steden, nationale parken of pretparken. Reserveer vooraf en wees zeker van je plaatsje.
Luchtvaartmaatschappijen Reizen met Thomas Cook betekent zorgeloos reizen. We werken immers uitsluitend samen met maatschappijen met een uitstekende reputatie op het vlak van betrouwbaarheid, veiligheid en service. We bieden daarbovenop vluchten aan concurrentiële prijzen!
Hotels In deze brochure vind je slechts een greep uit ons aanbod aan hotels. Verder heeft Thomas Cook toegang tot zo’n 20.000 hotels om zo je vakantie samen te stellen. Je vindt hotels in verschillende prijsklasses, van budgetmotels tot luxeresorts, en verspreid over alle toeristische regio’s in Noord-Amerika, zowel in steden als in nationale parken. Hou er rekening mee dat de prijsklasse afhangt van de hotelcategorie maar ook van de ligging. Hoe centraler of dichter bij een bezienswaardigheid een motel of hotel gelegen is, hoe duurder. Bepaal zelf wat voor jou belangrijk is!
Eenduidige hotelclassificatie *****
Omdat de normen van de officiële hotelclassificaties van land tot land verschillen en in USA niet gebruikt worden, hanteren we onze eigen classificatie. We hebben die opgesteld volgens eenduidige, objectieve kwaliteitsnormen. De hotelclassificatie wordt uitgedrukt in sterren: van 1 ster (eenvoudig motel met elementair comfort) tot 5 sterren (luxueus hotel met uitstekende service en superieur comfort)
Huurwagen Een reis per huurwagen is dé ideale manier om Noord-Amerika te verkennen. De wegen zijn uitstekend onderhouden, men rijdt heel relaxed en rustig en de verkeersregels wijken bijna niet af als die bij ons. Leg best vooraf je hotels vast en dit in combinatie met je geplande reisroute. Hou wel rekening met de grote afstanden en het feit dat je onderweg af & toe uitstapt om te bezoeken. Reken daarom gemiddeld zo’n 400 km per dag, plan rustplaatsen in en boek een extra nachtje.
4
Begeleide rondreizen Relaxed
Geen zin om zelf te rijden? Leun achteruit en geniet van de indrukwekkende landschappen vanuit een comfortabele bus tijdens jouw begeleide rondreis door NoordAmerika.
Groep
De begeleide rondreizen verlopen grotendeels in internationaal gezelschap. Geniet van het samen genieten en ontdekken met je reisgenoten.
Gids
Je wordt steeds begeleid door een ervaren gids die je een gedetailleerd beeld schetst van de regio die je bezoekt. De gids spreekt meerdere talen, waaronder Nederlands. Indien een groepsreis uitsluitend door een Nederlandstalige gids wordt begeleid, vermelden we dit uitdrukkelijk in de brochure.
Partners
Thomas Cook werkt uitsluitend met betrouwbare partners en leveranciers en zorgt er zo voor dat je reis comfortabel verloopt en dat een optimale veiligheid gegarandeerd is. Onze ervaren tourleaders zijn trouwens steeds voorbereid op onvoorziene omstandigheden en noodsituaties.
Aanbod
Tijdens de groepsreizen zie je binnen relatief korte tijd veel van hetgeen de regio te bieden heeft, de bruisende steden, de prachtige nationale parken, de lokale cultuur en vooral veel natuur.
Enjoy!
Kortom, als je kiest voor een begeleide rondreis wordt alles voor jou geregeld, het enige wat je zelf doet, is genieten!
Vervoer
Het vervoer ter plaatse gebeurt steeds aan boord van comfortabele bussen of minibussen met airconditioning.
Selfdrives Uitgestippelde routes Eenvoudig
Niets is zo makkelijk als reizen in de USA. Je reist door een ander continent, maar onderweg heb je alle voordelen van de westerse wereld, uitstekende wegen en verbindingen, alle voorzieningen die je nodig hebt, een grote keuze aan hotels en motels en een gevarieerd aanbod aan winkels en restaurants.
Roadmovie
Onderweg met je huurwagen waan je je meer dan eens in een roadmovie. Langs de kusten van Florida, door de weidse landschappen van het Westen, door de natuurpracht van de nationale parken, de Route 66 of de glooiende roodbruine landschappen van New England. Het is allemaal betoverend mooi. De afstanden kunnen iets langer zijn, maar het rijden op zich is een genot, het is er rustig rijden en iedere keer als je denkt het mooiste landschap gezien te hebben, verrast een volgend weids uitzicht je weer.
Vastgelegde routes
Je reist graag in eigen tempo maar weet niet goed hoe eraan te beginnen? Dan zijn onze zorgvuldig uitgewerkte individuele rondreizen met een vastgelegde route zeker iets voor jou! Ze zijn makkelijk te reserveren en besparen je een hoop opzoekwerk over wat je best kan bezoeken of waar je het best kan overnachten tijdens je rondrit. Dat hebben wij reeds voor je gedaan!
Hotelreservatie
Bij de uitgestippelde rondreizen per huurwagen wordt de accommodatie voor elke etappe vooraf voor jou gereserveerd. Meestal kan je vooraf een keuze maken uit een hotelcategorie: budget, standard, select of deluxe. De klasse van het hotel en vooral ook de ligging is bepalend voor de prijs. Zo zullen hotels midden of nabij de nationale parken of in het centrum van de steden of dorpjes duurder zijn dan de hotels die op grotere afstand van de mooiste plaatsjes liggen. Weeg zelf af wat voor jou primeert.
Roadbook
Bij reservatie van een selfdrive ontvang je steeds een roadbook met uitgebreide documentatie, een routebeschrijving, een overzicht van de geboekte hotels, reisafstanden en tips voor onderweg.
5
Types huurwagens Alamo ECONOMY
COMPACT
INTERMEDIATE
STANDARD niet beschikbaar in Alaska
Chevrolet Spark of gelijkwaardig ECAR 2-deurs, EDAR 4-deurs
Nissan Versa Sedan of gelijkwaardig CCAR 2-deurs, CDAR 4-deurs
FULL SIZE
• Automatische versnelling • AM/FM • Airco
• Automatische versnelling • AM/FM/CD • Airco
Toyota Corolla of gelijkwaardig ICAR 2-deurs, IDAR 4-deurs
• • • •
Chrysler 200 of gelijkwaardig SCAR 2/4-deurs
PREMIUM
LUXURY
CONVERTIBLE
Automatische versnelling AM/FM/CD/MP3 - Aux. audio input Airco Elektrische ruiten
New York enkel in luchthavens en niet beschikbaar in Alaska
niet beschikbaar in Alaska
Ford Fusion of gelijkwaardig FCAR 4-deurs
Chrysler 300 of gelijkwaardig PDAR 4-deurs
Cadillac ATS of gelijkwaardig LCAR 2-deurs, LDAR 4-deurs
FULL SIZE SUV*
PASSENGER MINI VAN 7 PL.
PASSENGER MINI VAN Enkel in Florida, California, Colorado, 8 PL. Nevada, Washinton State en Oregon.
• • • • •
Automatische versnelling AM/FM/CD/MP3 • Airco Elektrische ruiten • Cruise Control Automatische deurvergrendeling Elektrische spiegels • Verstelbaar stuur
niet beschikbaar in Alaska en Manhattan. JFK, LGA en Newark op aanvraag.
• • • • •
Automatische versnelling AM/FM/CD/MP3 • Airco Elektrische ruiten • Cruise Control Automatische deurvergrendeling Elektrische spiegels • Verstelbaar stuur
• • • • • •
x5 Chevrolet Tahoe of gelijkwaardig FFAR 7-plaatsen • • • • • •
Automatische versnelling AM/FM/CD/MP3 • Airco Elektrische ruiten Automatische deurvergrendeling Elektrische spiegels • Verstelbaar stuur Cruise Control
Let bij het boeken van een huurwagen steeds op de capaciteit van het aantal personen maar zeker ook op de capaciteit van het aantal koffers.
Dodge Grand Caravan of gelijkwaardig MVAR 7-plaatsen • • • • • •
Automatische versnelling AM/FM/CD • Airco Elektrische ruiten Automatische deurvergrendeling Elektrische spiegels Cruise Control
Grote koffer
Automatische versnelling AM/FM/CD/MP3 • Airco Elektrische ruiten • Cruise Control Automatische deurvergrendeling Elektrische spiegels • Verstelbaar stuur Lederen zetels
Automatische versnelling AM/FM/CD/MP3 - Aux. audio input Airco Elektrische ruiten
niet beschikbaar in Alaska
Ford Mustang of gelijkwaardig STAR 2-deurs • • • • • •
Automatische versnelling AM/FM/CD • Airco Elektrische ruiten • Cruise Control Automatische deurvergrendeling Elektrische spiegels • Verstelbaar stuur Elektrisch dak
MINIVAN 12-15 PL** enkel in MIA, MCO, SAN, SFB, LAX, SFO, LAS, PHX en PDX
x6
x 15
Toyota Sienna of gelijkwaardig SVAR 8-plaatsen
Chevrolet Express of gelijkwaardig FVAR 12-15 plaatsen
INTERMEDIATE SUV*
STANDARD SUV*
• • • • • •
Automatische versnelling AM/FM/CD • Airco Elektrische ruiten Automatische deurvergrendeling Elektrische spiegels Cruise Control
• • • • • •
Automatische versnelling AM/FM/CD • Airco voor en achter Elektrische ruiten Automatische deurvergrendeling Verstelbaar stuur Cruise Control • Kuipzetels vooraan
niet beschikbaar in Alaska
Handbagage Sporttas Groot persoon Jongere, kind
Toyota RAV4 of gelijkwaardig IFAR 5-plaatsen
• • • • •
6
• • • •
**Op aanvraag. Bagagecapaciteit varieert naargelang aantal passagiers.
Automatische versnelling AM/FM/CD • Airco Elektrische ruiten Automatische deurvergrendeling Elektrische spiegels • Verstelbaar stuur
Hyundai Santa Fe of gelijkwaardig SFAR 5-plaatsen • • • • • •
Automatische versnelling AM/FM/CD • Airco Elektrische ruiten Automatische deurvergrendeling Elektrische spiegels • Verstelbaar stuur Cruise Control
*IFAR, SFAR en FFAR zijn SUV voertuigen (Sports Utility Vehicle) met wielaandrijving, voorwielaandrijving, 2-wiel of 4-wielaandrijving.
Alle tarieven aangeboden door Thomas Cook zijn steeds inclusief: • onbeperkt aantal kilometers • CDW (Collision Damage Waiver): afkoop van eigen risico bij schade • EP (Extended Protection): bijkomende verzekering voor burgerlijke aansprakelijkheid/diefstalverzekering • lokale belastingen • lokale luchthaventoeslagen Fully inclusive vanaf 25 jaar: 1 chauffeur inbegrepen (géén benzinetank inbegrepen) Fully inclusive + GPS basisformule + GPS. Alamo Gold vanaf 25 jaar: 1 chauffeur + 3 bijkomende chauffeurs inbegrepen + 1ste benzinetank inbegrepen (deze formule is enkel geldig voor verhuringen vanaf min. 4 dagen) Alamo Gold + GPS basisformule + GPS. GPS Garmin boek een draagbare gps op voorhand.
Huurwagens
Formule UNDERAGE = voor jonge bestuurders van 21-24 jaar.
Formules op ieders maat. FORMULE FULLY (vanaf 25 jaar) Categorie
FLORIDA Code
Referentiewagen
Economy ECAR Chevrolet Spark Economy EDAR Chevrolet Spark Compact CCAR Nissan Versa Compact CDAR Nissan Versa Intermediate ICAR Toyota Corolla Intermediate IDAR Toyota Corolla Intermediate IFAR Ford Escape Standard SCAR Chrysler 200 Full-size FCAR Ford Fusion Full-size SUV FFAR Chevrolet Tahoe Premium PDAR Buick Regal Luxury Car LDAR Cadillac CTS Convertible STAR Ford Mustang Luxury Van MVAR Dodge Caravan Standard SUV SFAR Hyundai Santa Fe Luxury Van SVAR Toyota Sienna Luxury Van FVAR Chevrolet Express Premium PFAR Chrysler Surburban Prijzen Canada, Hawaii en Chicago Luchthaven op aanvraag.
GELDIG VOOR ALLE USA FORMULES 1. GPS GPS toeslag: € 55/week en € 11/dag 2. Gold toeslag Gold toeslag 1: € 61/week en € 12/dag Geldig voor volgende types: ECAR, EDAR, CCAR, CDAR, ICAR, IDAR, IFAR, SCAR, FCAR, SFAR Gold toeslag 2: € 77/week en € 15/dag Geldig voor volgende types: PDAR, LDAR, STAR, MVAR, IJAR Gold toeslag 3: 163/week en € 33/dag Geldig voor volgend type: FFAR Gold toeslag 4: geen toeslag Geldig voor volgende type: SVAR, FVAR, PFAR 3. Underage toeslag Underage toeslag is verplicht voor jonge bestuurders van 21-24 jaar. In de staat New York zijn enkel volgende wagentypes mogelijk voor chauffeurs van 18-20 jaar: ECAR, EDAR, CCAR, CDAR, ICAR en IDAR en voor chauffeurs van 21-24 jaar: ECAR, EDAR, CCAR, CDAR, ICAR, IDAR en SCAR. Mogelijke wagentypes voor jonge bestuurders in Michigan op aanvraag.
Type 2 Door 4 Door 2 Door 4 Door 2 Door 4 Door 5 Seat 2 Door 4 Door 7 Seat 4 Door 4 Door 2 Seat 7 Seat 5 Seat 8 Seat 15 Seat 7 Seat
A B C D E F G H J K L N P Q R S T U
CALIFORNIA + WEST
REST OF USA
NYC
Week
Dag
Week
Dag
Week
Dag
Week
Dag
142 142 165 165 211 211 264 229 247 456 332 379 361 384 406 591 635 635
29 29 34 34 43 43 54 47 50 92 67 77 73 78 82 119 128 128
172 172 200 200 218 218 264 229 241 487 321 380 362 391 435 641 944 944
35 35 41 41 44 44 54 47 49 98 65 77 73 79 88 129 190 190
214 214 223 223 247 247 298 264 275 540 339 426 414 437 437 -
44 44 46 46 50 50 61 54 56 109 69 86 84 88 88 -
323 323 340 340 380 386 425 401 413 606 477 576 568 576 576 -
65 65 70 70 77 78 86 81 84 122 96 116 114 116 116 -
Toeslagen geldig op zelfde types wagens zoals vermeld bij Gold toeslag. Underage toeslag 1: € 171/week en € 34/dag Underage toeslag 2: € 187/week en € 37/dag Underage toeslag 3: € 273/week en € 55/dag Underage toeslag 4: € 110/week en € 22/dag 4. Overige supplementen • Supplementen Hoogseizoen = 15/12 - 31/12: alle regio’s behalve Florida: € 66/week & € 13/dag • Supplement Manhattan 15/12 - 31/12 (NYCC71, NYCC73, NYCC75, NYCC76, NYCC77, NYCC78) : +€ 165/week & € 33/dag • Supplement JFK, LGA, EWR en ski regio’s 15/12 - 31/12: € 110/week & € 22/dag 5. Opmerkingen regio’s • Westen = Arizona, Colorado, Idaho, Montana, Nevada, New Mexico, Oregon, Utah, Washington State & Wyoming • NYC = JFK & LaGuardia airport locaties, Newark & Manhattan • Verhuring vanuit luchthaven JFK: prijzen op aanvraag • Alaska: prijzen op aanvraag
6. Beschikbaarheden wagens • PFAR enkel beschikbaar in de luchthavens van: Miami (MIA), Orlando (MCO), Las Vegas (LAS), Los Angeles (LAX) en San Francisco (SFO) • SVAR enkel beschikbaar in: Florida, California, Colorado, Nevada, Washington State, Oregon. • FVAR enkel beschikbaar in de volgende luchthavens: Miami (MIA), Orlando (MCO), San Diego (SAN), Orlando Sanford (SFB), Los Angeles (LAX), San Francisco (SFO), Las Vegas (LAS), Phoenix (PHX), Seattle (SEA) en Portland (PDX) • FFAR: niet mogelijk in Manhattan. In JFK, LGA en Newark enkel op aanvraag. • LDAR: in NYC enkel mogelijk in luchthaven locaties. • IJAR: enkel beschikbaar in Hawaii 7. One-way verhuringen • Geen extra kosten in Florida en California • Andere one-way verhuringen op aanvraag • Geen one-way verhuringen toegestaan van en naar Alaska en voor huurwagens type economy. 8. Prijzen onder voorbehoud van wijziging
7
Huurwagens
Huurvoorwaarden Alamo Huurcontracten In de hierboven aangeboden Thomas Cook formules zijn basisverzekeringen reeds inbegrepen. Ter plaatse worden u tal van extra verzekeringen aangeboden door de Alamo verkopers. Héél belangrijk is alles goed na te lezen alvorens het contract te tekenen zodat u achteraf voor geen verrassingen komt te staan. De huurcontracten zijn in het Nederlands beschikbaar in het merendeel van de stations (zoniet in het Engels). Vraag ernaar! U beschikt over 24 uren om het contract te wijzigen, nadien worden er geen klachten of terugbetalingen meer toegestaan. Niet-contractuele algemene informatie en zaken onderhevig aan wijzigingen zonder voorafgaande kennisgeving.
Vervroegde drop-off Geen vergoeding voor de niet gebruikte huurperiode
Aantal kilometers Onbeperkt
Voor USA • 0-200 mijl • 201-500 mijl • 501-1000 mijl • +1001 mijl Voor CANADA • 0-50 km • 51-300 km • 301-800 km: • 801-1600 km: • 1601-2500 km: • 2501+ km:
Vereiste documenten Bij het ophalen van de auto dient men dus het volgende bij de hand te hebben: internationaal paspoort, huurwagenvoucher, retourvliegticket, een geldig rijbewijs en een door Alamo geaccepteerde kredietkaart op naam van de hoofdbestuurder (Visa, Mastercard, en American Express, Diner’s Club). Toegelaten zone Het rijden in alle Amerikaanse staten en Canada is toegestaan. Rijden in Mexico is verboden. Alaska: raadpleeg uw reisagent. U mag met een Amerikaanse wagen in Canada rijden en vice versa maar u moet de huurwagen steeds afleveren in het land waar u de wagen hebt opgepikt. Minimum leeftijd bestuurder = 21 jaar (uitzonderingen zie onder) Alle bestuurders moeten min.21 jaar oud zijn. Bovenvermelde formules Fully & Gold zijn geldig voor bestuurders vanaf 25 jaar. Voor jonge bestuurders van 21-25 jaar is de formule UNDERAGE mogelijk mits supplement (zie prijstabel). In NY is de minimum leeftijd 18 jaar: chauffeurs van 18-20 jaar dienen ter plaatse een extra premie van ca. 60USD te betalen. Alleen door Alamo goedgekeurde chauffeurs, die vermeld zijn op de Alamo huurovereenkomst, mogen Alamo huurwagens besturen. Elke chauffeur moet geldig Belg. rijbewijs laten zien op het moment van pickup. (zelfs indien u een internationaal rijbewijs heeft, nog steeds Belgisch rijbewijs voorleggen!). In Manhattan dient de extra bestuurder eveneens een geldige kredietkaart voor te leggen! Bijkomende chauffeurs · Formule Fully = 1 chauffeur · Formule Gold = 3 bijkomende chauffeurs + 1ste benzinetank gratis
8
Laattijdige drop-off Meer dan 29 min. te laat: betalen van een extra uur of dag afhankelijk van de overschreden tijd zoals vermeld op het contract Achterlatingskosten (Drop off) One-way verhuring is mogelijk voor alle wagentypes behalve het type Economy. Het type Economy moet steeds worden afgeleverd in de stad waar ze werd opgepikt. Drop-off kosten moeten ter plaatse worden betaald en worden exclusief taksen gepubliceerd. Toeslagen zijn onder voorbehoud van wijzigingen. 99 USD 150 USD 300 USD 500 USD 50 CAD 199 CAD 300 CAD 500 CAD 750 CAD 1000 CAD
In volgende gevallen zijn er geen achterlatingskosten te betalen: Voor USA • Rentals binnen de staat Florida • Rentals binnen de staat California • Rentals tussen de staten California en Nevada (en andersom) • Rentals tussen de staten California en Arizona (en andersom) Voor Canada • Rentals tussen de luchthavens van Vancouver en Calgary • Rentals tussen de luchthavens van Toronto en Montréal (en andersom) • Rentals binnen de stad Vancouver • Rentals binnen de stad Calgary • Rentals binnen de stad Montreal • Rentals binnen de stad Toronto Uitzondering Drop-off kosten tussen de luchthavens van Calgary en Vancouver bedragen 150 CAD (ipv 300 CAD) Bijzondere achterlatingskosten tussen USA en CANADA: op aanvraag • Indien pick-up in USA en drop-off in Canada: extra kosten in USD • Indien pick-up in Canada en drop-off in USA: extra kosten in CAD
Niet inbegrepen kosten in de prijs & ter plaatse te betalen - Brandstof • Achterlatingskosten (=drop off) • Bijkomende verzekeringen (CPP): verzekering van de bagage, voor de inzittenden, verzekering voor glasschade en bijstand (CPP in de USA: ca. 7.99 USD of PAI/PEC in Canada: ca. 5 CAD per dag; prijzen onder voorbehoud van wijzigingen) • Roadside Plus: extra verzekering voor vervanging sleutel, lekke band, sleepdienst, lockout service. • Kinderzitjes (verplicht voor kinderen tem 6 jaar): vooraf reserveren; ter plaatse te betalen (ca. 6.99 USD/CAD per dag; prijs onder voorbehoud van wijzigingen) • Milieutaks in Californië • Taksen op supplementen die ter plaatse te betalen zijn: extra opties zoals bovenvermeld (bijv. drop off kosten, kinderzitjes, winterbanden en benzine, etc) zijn niet in de Thomas Cook tarieven opgenomen en worden ter plaatse betaald. Ook hier dienen op deze extra’s lokale taksen betaald te worden (afhankelijk van lokale belastingen). Deze kosten vindt u terug op het contract dat u ter plaatse moet tekenen. De supplementen en voorwaarden zijn onderhevig aan de Amerikaanse en Canadese wetgeving en zijn onder voorbehoud van wijziging. • Wegentol Keuze van de aangepaste wagen Hou rekening met het aantal personen die meereizen, het formaat van de koffers, aantal kilometers die u wenst af te leggen en kies in functie daarvan de gepaste wagen. Meer informatie en Europese referentiewagens vindt u op pagina 6 in de kleurenbrochure. Huurwagens en bagage Let bij het boeken van een huurwagen steeds op de capaciteit van het aantal personen én op de capaciteit van het aantal koffers. In een minivan met 12 plaatsen kunnen 12 volwassenen reizen maar niet indien die elk met een grote koffer meenemen. Ook hier vindt u verdere richtlijnen terug in de kleurenbrochure p. 14 Online check-in U kan reeds op voorhand de details van uw rijbewijs en uw geboortedata online invullen zodat u tijd bespaart aan de balie bij aankomst in Noord-Amerika: www.alamosavetime.com. Meer informatie vindt u bij uw reisdocumenten.
Verhuurkantoren Alamo Stad
Staat
Code
Anaheim Albuquerque Atlanta Austin Baltimore Boston Airport Boston Downtown Buffalo Charlotte Chicago O’Hare Chicago Downtown Cinncinnati Ohio Clearwater Cleveland Colorado Springs Dallas Love Field Dallas Fort Worth Daytona Denver Detroit Fort Lauderdale Fort Myers Florida Fresno Hilo, Big Island Hawaii Honolulu, Oahu Honolulu Waikiki, Oahu Houston Hobby Houston International Indianapolis Jackson Jackson Hole Jacksonville Kahului, Maui Kaanapali, Maui Kansas Intern. Kansas Key West Kona, Big Island Las Vegas Lihue, Kauai Long Beach Los Angeles Memphis Miami Miami/South Beach Naples Miami Sunny Isle Milwaukee Minneapolis Monterey Myrtle Beach Nashville Newark New Orleans
California New Mexico Georgia Texas Maryland Massachusetts Massachusetts New York State North Carolina Illinois Illinois Ohio Florida Ohio Colorado Texas Texas Florida Colorado Michigan Florida Florida California Hawaii Hawaii Hawaii Texas Texas Indiana Mississippi Wyoming Florida Hawaii Hawaii Missouri Missouri Florida Hawaii Nevada Hawaii California California Tennessee Florida Florida Florida Florida Wisconsin Minnesota California South Carolina Tennessee New Jersey Lousiana
ANASA ABQFA ATLFA AUSFA BWIFA BOSFA BOSSA BUFFA CLTFA CHIFA CHISA CVGFA CLWSA CLEFA COSFA DFWSA DFWFA DABFA DENFA DTTFA FLLFA FMYFA FATFA ITOFA HNLFA HNLSA HOUFA IAHFA INDFA JANFA JACSA JAXFA OGGFA JHMFA MCIFA MCIFA EYWSA KOAFA LASFA LIHFA LAXSA LAXFA MEMFA MIAFA MIASA APFFA MIACA MKESA MSPFA MRYFA MYRSA BNAFA EWRFA MSYFA
Luchthaven/ Stad S L L L L L S L L L S L L L L L L L L L L L L L L S L L L L L L L L L L L L L L L L L L S L S L L L L L L L
24/24h
24/24h 24/24h 24/24h
24/24h 24/24h
24/24h 24/24h 24/24h 24/24h
24/24h 24/24h
24/24h 24/24h
24/24h
24/24h 24/24h
24/24h
Luchthaven/ 24/24h Stad L L S S S L 24/24h S S
Stad
Staat
Code
New York/John F. Kennedy Intern. New York/La Guardia New York/Manhattan East/50th New York/Manhattan East/12th New York/Manhattan West/40th Orlando Intern. Orlando/Disney Car Care Orlando/Disney Dalphin Orlando Holiday Inn Maingate East Palm Springs Pensacola Philadelphia Phoenix Pittsburgh Portland Portland Providence Raleigh-Durham Reno Sacramento Salt Lake City San Antonio San Diego San Francisco/O’Farrel San Francisco Intern. San Jose Santa Ana Santa Barbara Sarasota Savannah Seattle Downtown Seattle Airport St. Louis Tallahassee Tampa Tucson Tulsa Washington/Dulles Washington/National Washington D.C. West Palm Beach Wilmington Canada Calgary Halifax Montreal Ottawa Toronto Toronto Downtown Vancouver Vancouver Downtown
New York State New York State NYC NYC NYC Florida Florida Florida
JFKFA LGAFA NYBFA NYCBA NYCSA MCOFA ORLSA ORLFA
Florida
MCOSA
S
California Florida Pennsylvania Arizona Pennsylvania Maine Oregon Rhode Island North Carolina Nevada California Utah Texas California California California California California California Florida Georgia Washington State Washington State Missouri Florida Florida Arizona Oklahoma Washington DC Washington DC Washington DC Florida North Carolina
PSPFA PNSFA PHLFA PHXFA PITFA PWMFA PDXFA PVDSA RDUFA RNOFA SMFFA SLCFA SATFA SANFA SFOSA SFOFA SJCFA SNAFA SBAFA SRQFA SAVFA SEASA SEAFA STLFA TLHFA TPAFA TUSFA TULSA IADFA DCAFA WASSA PBIFA ILFFA
L L L L L L L L L L L L L L S L L L L L L S L L L L L L L L S L L
Canada Canada Canada Canada Canada Canada Canada Canada
YYCFA YHZFA YULFA YOWFA YYZFA YYZSA YVRFA YVRSA
L L L L L S L S
24/24h
24/24h
24/24h
24/24h
24/24h 24/24h 24/24h
24/24h
24/24h
L = Luchthaven S = Stad
L = Luchthaven S = Stad
9
HET OOSTEN NEW ENGLAND CHICAGO
Tijdens de drooglegging in de jaren ’20 van de 20e eeuw was Chicago, aan de oevers van Lake Michigan, het werkterrein van een aantal gangsters. Vandaag is dé hoofdstad van het Midwesten één van de belangrijkste cultuursteden en kan de skyline makkelijk concurreren met die van New York.
AMISH COUNTRY
Het noordoosten van de USA omvat glooiende heuvels, dichte naaldbossen, ruige bergen en een enorm variërende kustlijn. De bossen van New England zijn heel populair in de herfst wanneer ze verkleuren in een fantastisch kleurenschouwspel, de ‘indian summer’ genoemd.
Een paard en een kar in het straatbeeld. Niet ongewoon in Ohio en Pennsylvania als je weet dat hier de Amish bevolking leeft. Deze puriteins protestantse geloofsgemeenschap hecht enorm belang aan het gezinsleven, hun geloof, pacifisme en plaatst zich bewust buiten de moderne wereld.
MAINE
Newport Bar Harbor
Stowe
Augusta
VERMONT Portland NEW HAMPSHIRE
MINNESOTA
Albany
WISCONSIN
MICHIGAN
Minneapolis
Niagara Falls
NEW YORK
Detroit
Strasburg
Chicago Indianapolis
INDIANA NEBRASKA MISSOURI St.Louis
ILLINOIS
Louisville
Hartford
OHIO
Pittsburgh
Cincinnati
Harrisburg Annapolis
WEST VIRGINIA
Charleston Lexington
KENTUCKY
Philadelphia Atlantic City Washington D.C.
Arlington Richmond
VIRGINIA NORTH CAROLINA
Hyannis
CONNECTICUT
Trenton
PENNSYLVANIA
IOWA
Boston
MASSACHUSETTS
New York Cleveland
KANSAS 10
Jackson
New York NEW YORK
1st. AVENUE
5th AVENUE
Manhattan
PARK AVENUE
Guggenheim Museum of Metropolitan Museum Natural History W.72nd ST Central Park Columbus Circle MoMA Apple Store Carnegie Hall Saint Patrick’s W. 50th ST Rockefeller Cathedral Center Times Chrysler Building W. 42nd ST Square
Bryant Park Empire State Building Madison Square Garden Madison Square Park Gramercy Park
Macy’s
Penn Station W. 23rd ST
W. 14th ST
Washington Square Park
N DSO HU E STR
Ook zin om in The Big Apple te bijten? Na één hap val je van de ene verbazing in de andere wegens de smeltkroes van culturen. Ontdek een ongekende hoeveelheid aan hoogstaande musea, podia, galerieën, toprestaurants, hippe bars, winkels en architecturale pareltjes.
W. 34th ST
ET
CANAL
STREET
City Hall
MA NH ATT EN BROOK
Ground Zero
WALL STRE
LYN BR
B RI DGE
IDGE
ET
BOSTON
Bewandel het Freedom Trail parcours en kom meer te weten over de rijke geschiedenis van één van de oudste steden in de VS. De Boston Tea Party zal na deze wandeling geen onbekende meer zijn. In Boston huist één van de bekendste en oudste universiteiten van Amerika: Harvard!
WASHINGTON DC
PHILADELPHIA
Deze stad, ook wel ‘Philly’ in de volksmond genoemd, neemt een aparte plaats in in de Amerikaanse geschiedenis. Op 4 juli 1776 werden hier de Verenigde Staten boven de doopvont gehouden. Philly is een bezoekje waard wegens haar schitterende parken, haar historische centrum en de unieke wijken.
Het politieke machtscentrum en de hoofdstad van de VS is de thuisbasis van heel wat toonaangevende musea zoals het wereldberoemde researchinstituut Smithsonian Institution en het National Museum of American History. Mis het Capitool en het Pentagon niet!
11
HET OOSTEN
Klassieke Noordoosten van USA & Canada New York Central Park
Dag 1: Boston
Welkom in New England in de staat Massachusetts. Pik je huurwagen op en verken Boston op eigen houtje. Vrije avond. Overnachting in Midtown Hotel***(*). (-/-/-)
Dag 2: Boston
Het mooie Boston, één van de oudste steden in de USA, bezoek je best te voet. De stad heeft een flinke brok cultuur te bieden en is de thuishaven van grote universiteiten. Boston maakte heel wat grote momenten mee uit de Amerikaanse geschiedenis en heeft een rijk architectuurpatrimonium en uitgestrekte groene gebieden. Tip: volg het Freedom Trail, een parcours van 7 km dat de geschiedenis van de Amerikaanse revolutie vertelt. (-/-/-)
Dag 3: Boston - Québec City (600 km)
Lange trip door het mooie landschap van de staat New Hampshire die je naar de andere kant van de grens brengt tot in de mooie provincie Québec. Check-in voor 2 overnachtingen in Clarion Québec***. (-/-/-)
Dag 4: Québec City
Het indrukwekkende Chateau Frontenac torent uit boven de enige versterkte stad in NoordAmerika, gesticht door Samuel de Champlain in de vijftiende eeuw. Québec ligt aan de oevers van de Saint-Laurent rivier. Je kunt door de kasseisteegjes van het oude stadsgedeelte van Québec wandelen en genieten van de prachtige gebouwen die beschermd achter de wallen liggen. (-/-/-)
12
Dag 5: Québec City - Montréal (260 km)
De weg volgt de majestueuze Saint-Laurent en leidt je naar Montréal, een feestelijke, bruisende metropool vol contrasten, met mooie monumenten in de oude stad, de oude havenwijk (Vieux Port), talrijke musea, het Parc du Mont Royal en de ondergrondse stad (Underground City). ‘s Zomers vibreert de stad op het ritme van de vele festivals zoals het Internationale Jazz Festival. Overnachting in Best Western Ville-Marie Hotel & Suites***. (-/-/-)
Dag 6: Montréal - Ottawa (187 km)
Je reist naar Ontario, de dichtst bevolkte provincie van het land, waar je Ottawa ontdekt, de gezellige hoofdstad van Canada. Ottawa is een knappe stad met een mooi parlementsgebouw, musea en parken. Tijdens de wintermaanden kan je er schaatsen op het Rideau kanaal. Overnachting in Best Western Plus Victoria Park Suites***. (-/-/-)
Dag 7: Ottawa - Toronto (405 km)
Op een prachtige plek aan de noordelijke oever van het Ontario meer ligt Toronto, niet alleen de grootste stad van Canada, maar ook een moderne, kosmopolitische en multiculturele wereldstad. Overnachting in Best Western Primrose Hotel***. (-/-/-)
Dag 8: Toronto
Je hebt een hele dag om het dynamische Toronto te ontdekken of allerlei avonturen op het Ontario meer te beleven. Bezoek de St. Lawrence City Market waar de plaatselijke bevolking al sinds 1901 handel drijft, slenter door de ondergrondse winkelcentra of kuier door de levendige straten van het centrum. (-/-/-)
Dag 9: Toronto - Niagara Falls (175 km)
Vandaag op het programma: de beroemde, ontzagwekkend krachtige watervallen. Stop op weg naar de Niagara Falls in Niagara- On-TheLake, een pittoresk dorpje gekend om z’n wijnen. Eens aangekomen aan de watervallen, laat een boottochtje ter plaatse je van nabij kennismaken met dit wonderlijke fenomeen. Overnachting in Days Inn Niagara Falls***. (-/-/-)
Dag 10: Niagara Falls - Mountville/Amish Country (580 km)
Terugkeer naar de USA door een deel van de staat New York met zijn mooie landschap voordat je aankomt in het gastvrije, tolerante Pennsylvania. Pennsylvania staat gekend om de Amish die er wonen. Deze puriteins protestantse geloofgemeenschap hecht veel belang aan het gezinsleven, loyaliteit aan hun geloof, pacifisme en plaatst zich bewust buiten de moderne wereld. Stop onderweg in Harrisburg, de hoofdstad van Pennsylvania. Daarna rijd je naar Mountville, de toegangspoort naar Amish country. Overnachting in Sleep Inn & Suites Lancaster****. (-/-/-)
Dag 11: Amish Country - Washington (210 km)
Vervolg je reis naar de mooie, federale hoofdstad van de USA, met prachtige herdenkingsmonumenten en musea, die getekend werd door een Franse architect. Overnachting in het Capitol Skyline Hotel***. (-/-/-)
Wat je moet weten voor je vertrekt? Meer info op p. 60 of op www.thomascook.be/rondreizen.
€ 1.227
VERTREK VANUIT BOSTON RETOUR VANUIT NEW YORK
Amish
HET OOSTEN
VANAF
SELFDRIVE
15 DAGEN
14 NACHTEN
CANADA Montréal Ottawa
Québec City
Toronto Niagara Falls NYC - Broadway
Capitol Building
Boston New York Amish Country Philadelphia Washington D.C.
USA NATUUR CULTUUR INTENSITEIT COULEUR LOCALE
TROEVEN • Aangenaam gevulde en uitgebalanceerde selfdrive in het noordoosten van USA & Canada • Grandioze natuur, sprekende geschiedenis en grote steden met elk hun eigen sfeer • 2 overnachtingen in New York • Roadbook inbegrepen Niagara Falls
Dag 12: Washington - Philadelphia (230 km)
Philadelphia speelde een belangrijke rol in de geschiedenis van het land. Hier werd de Amerikaanse grondwet opgesteld en de onafhankelijkheidsverklaring goedgekeurd. Het prachtige, historische centrum bezoek je best te voet en van de talrijke musea is de Barnes Foundation zeker uniek. Overnachting in Sheraton Philadelphia Downtown Hotel****. (-/-/-)
• Het is noodzakelijk om een huurwagen bij deze selfdrive te boeken (zie pagina 6-9 in deze brochure). • Wens je meer flexibiliteit inzake hotels en duur? Deze route kan ook à la carte geboekt worden (code: SNS TUSA PBOS01). • Vraag meer informatie over huurwagens en à la carte boekingen in de USA bij je reisagent
Gegarandeerde afreizen SELFDRIVE Prijs in €/pers. zonder vluchten Categorie kamerbezetting
15d/14n - logies SNS TUSA 77SCLA 2A STANDARD 2 pers. (2A) 3 pers. (3A) 4 pers. (4A)
01/11/15 - 30/11/15
€ 1.278
€ 946
€ 780
01/12/15 - 10/04/16
€ 1.227
€ 910
€ 740
Voordelen: prijs kind -12 jaar: gratis! prijzen single op aanvraag.
Dag 13: Philadelphia - New York (170 km)
Je rijdt vroeg in de ochtend richting Manhattan met zijn wolkenkrabbers. Breng je huurwagen terug bij aankomst in Manhattan. 2 overnachtingen in Skyline Hotel***(*). (-/-/-)
Dag 14: New York
Intense dag in het bruisende Manhattan. Tijd om het Empire State Building, Central Park, Greenwich Village, Harlem, Soho of Meatpacking District te ontdekken! Schaf jezelf een CityPASS aan en vermijd lange wachtrijen aan de toeristische topattracties. (-/-/-)
Dag 15: New York
Vrije tijd om te shoppen (afhankelijk van je vluchtschema). Retourvlucht. (-/-/-)
Inbegrepen: • verblijf in de genoemde hotels of gelijkwaardig • roadbook met uitgebreide tourdocumentatie en routebeschrijving Niet inbegrepen: • internationale vluchten • huurwagen • maaltijden en dranken • eventuele bezoeken en toegangsgelden • persoonlijke uitgaven Opmerking: programma en hotels onder voorbehoud van wijzigingen Afreizen: Dagelijks
Bij Thomas Cook krijg je méér: méér garanties, méér services, méér kortingen (info naast p.1).
13
HET OOSTEN
VANAF
€ 621
5
VERTREK VANUIT
NEW YORK RETOUR VANUIT
NEW YORK
Central Park
DAGEN
CITYTRIP
4 NACHTEN
5th AVENUE
Museum of Guggenheim Natural History Metropolitan Museum Central Park MANHATTAN Columbus Circle MoMA Carnegie Hall St Patrick’s Cathedral Rockefeller Center Chrysler Building Times Square Bryant Park Macy’s Empire State Building Penn Station Madison Square Garden Madison Square Park Gramercy Park Washington Square Park
New York City
Empire State Building
D HU
SON
EET STR
CANAL
STREET
MA
NH
ATT A
City Hall BROOKLYN N BRIDGE BRIDGE Ground Zero WALL STREET NATUUR CULTUUR INTENSITEIT COULEUR LOCALE
Explore New York Statue of Liberty
Dag 1: New York
Aankomst op de luchthaven en transfer per shuttle naar je hotel. Vrije avond. (-/-/-)
Dag 2: New York
Vandaag staat er een citytour doorheen New York op het programma. Ontdek Manhattan’s culturele diversiteit en bezichtig de voornaamste attracties onder begeleiding van een Engelstalige gids. Je bezoekt Columbus Circle, Lincoln Center, St. John the Divine, Central Park, Harlem en Museum Mile. Nadien duik je Midtown in en bezichtig je Times Square, Rockefeller Center, St. Patrick’s Cathedral en de Empire State Building. Je sluit de tour af met Greenwich Village en de Meatpacking district in Downtown Manhattan en het financiële district in Lower Manhattan. Vrij avondmaal. (O/-/-)
Dag 3: New York
Een gegidste tour in Harlem staat vandaag op het menu! We reizen terug in de tijd en leren meer over de Afrikaans-Amerikaanse cultuur en de artiesten die zich in Harlem ontpopten tot
heuse sterren. Bezichtig Columbia University, de Morris Jumel Mansion en Apollo Theater. Als kers op de taart woon je een gospel mis bij. Vrije namiddag om jouw cityPASS ten volle te benutten. (O/-/-)
Dag 4: New York
Geniet van een vrije dag om de topattracties te bezoeken met jouw cityPASS en gebruik jouw metrokaart om makkelijk door de Big Apple te reizen. De cityPASS geeft je toegang tot het Empire State Building, Metropolitan Museum OF Art, 9/11 Memorial Museum OF Intrepid Sea, Air & Space Museum, American Museum of Natural History, Guggenheim Museum OF Top of the Rock en Statue of Liberty en Ellis Island OF Circle Line Sightseeing Cruise. (O/-/-)
Dag 5: New York
Profiteer van jouw laatste momenten in New York City om lastminute souvenirs aan te kopen of een leuke wandeling door Midtown te maken. Neem tijdig je transfer naar de luchthaven voor je terugvlucht. (O/-/-)
TROEVEN • Transfers luchthaven inbegrepen • Ontbijt inbegrepen • Unlimited Metrocard inbegrepen met onbeperkt gebruik bus en metro • CityPASS inbegrepen waardoor wachttijden verminderen en je tot 50% bespaart op vaste inkomprijzen • Harlem Gospela Tour • Stadstour door Manhattan Gegarandeerde afreizen PRIVEREIS Prijs in €/pers. 5d/4n - ontbijt zonder vluchten SNS TUSA NYEXPB 2B STANDARD Hotelcategorie kamerbezetting: 1 pers. (1B) 2 pers. (2B) 3 per., (3B) 4 pers. (4B) 6/11/15 € 1.678 € 1.045 € 914 € 847 20/11/15 € 1.498 € 955 € 853 € 801 15/01/16 € 1.091 € 756 € 706 € 639 22/01/16 € 1.034 € 729 € 688 € 621 12/02/16 € 1.152 € 790 € 729 € 650 26/02/16 € 1.034 € 729 € 688 € 621 11/03/16 € 1.333 € 876 € 786 € 695 25/03/16 € 1.570 € 995 € 865 € 756 Voordelen: prijs kind -12 jaar: € 485 p.p., (06/11 en 20/11: € 632 p.p.) Andere hotelcategorieën op aanvraag: Quality Inn Convention Center** (budget) en Novotel Times Square**** (superior). Inbegrepen: verblijf in Row Hotel*** (standard) of gelijkwaardig (hogere categorieën mits supplement en op aanvraag), ontbijt, transfers van en naar de luchthaven, inbegrepen excursies + entreegelden zoals in programma beschreven Niet inbegrepen: internationale vluchten, maaltijden en dranken, evt. optionele excursies ter plaatse te reserveren, persoonlijke uitgaven, fooien voor lokale gidsen en chauffeur. Opmerking: programma en hotels onder voorbehoud van wijzigingen
Ma lco
mX
Blv d
Bro ad w ay
James J Braddock North Hudson County Park
11
6th
6th
MANHATTAN
Central Park
72
12
1
5 W. 23
Apple Store
rd S T
15
28
LONG ISLAND CITY
ST
4
Madison Square Park
Ave nu
e
Par k
Ave nu
22
1st
W. 14
BR OA DW AY
Washington Square Park
th S T
EAST VILLAGE
GREENPOINT
SOHO L NA
CA
NEW YORK
E RE ST T
37
19
City Hall Ground Zero
EE
T
YN KL
LS TR
OO BR
W AL
TEN HAT MA N
34
WILLIAMSBURG
GE BRID
GE
ID
BR
VINEGAR HILL
Brookling Bridge Park
Statue of Liberty
st ST
Blv d
HUNTERS POINT
Empire State Building 34 th
Ave nue
Ave
ST
23
Gramercy Park
GREENWICH VILLAGE
HUDSON ST
8
2nd
17
e
W. 14 th S T
3rd
Bryant Park Apple Store Macy’s 33 Chrysler Building 4 6
11
Penn Station Madison Square Garden
39th ST
ST
21
36 34 th
35
on
ST
Ve rn
42 nd
ASTORIA
2nd
Apple Store 14 16 59 MoMA th S 20 T 57 2 18 27 th S T Rockefeller 3 Center 31 Saint Patrick’s 9 38 Cathedral Times 32 Square 30 21 29
MIDTOWN
LN TUN NEL
ST
Ave
nd
Carnegie Hall
LIN CO
ST
UPPER EAST SIDE
Columbus Circle
10 13
th
ST
1st
Broadway
Ma dis o
nA ven ue
Metropolitan Museum
Par kA ven ue
24 ST
96
Guggenheim
Museum of Natural History
72 nd
EAST HARLEM 10
UPPER WEST SIDE
UNION CITY
ST
Ma dis o
Bro ad w ay
nA ven ue
7
WEST NEW YORK
HET OOSTEN
HARLEM
BROOKLYN HEIGHTS 26 25
BROOKLYN
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38
Hotel Metro ***(*) Hotel Belvedere ***(*) Crowne Plaza Times Square**** Hotel Deauville *** The Wolcott ** Pennsylvania Hotel * Hotel Marrakech ** Comfort Inn Chelsea ** Row NYC *** Holiday Inn Midtown *** Wyndham New Yorker Hotel *** Radisson Martinique *** Hudson Hotel ***(*) Hotel Wellington *** The Mave Hotel *** Novotel Times Square *** Hotel 373 Fifth Avenue *** Amsterdam Court *** Comfort Inn Manhattan Bridge *** Sheraton New York Times Square **** Affinia Manhattan **** Marcel At Gramercy Holiday inn Manhattan View *** Beacon ***(*) Sheraton Brooklyn **** Aloft Brooklyn *** Manhattan at Times Square **** Martha Washington *** Roosevelt **** Mela **** W Times Square ****(*) Millennium Hotel **** Strand Hotel **** W New York Downtown **** Bentley Hotel **** Staybridge Suites Times Square *** Holiday Inn Soho *** Sanctuary Hotel ****
15
HET OOSTEN
Hotels New York Hotel Metro***(*) Midtown
Ontdek New York met als uitvalsbasis dit uitstekend hotel met prima prijs/kwaliteitverhouding! Ideaal gelegen op 35th Street in het hart van Manhattan, ingesloten door Broadway en Fifth Avenue. Op enkele minuten wandelen van Macy’s en het Empire State Building, vlakbij Madison Square Garden en verschillende metrohaltes. Elke morgen staat er een hartig en uitgebreid ontbijt voor je klaar en ‘s avonds kan je genieten van het prachtig zicht op het Empire State Building vanop het dakterras. Slapen doe je in prachtig gerenoveerde kamers in retrostijl. Kortom, een aanrader! Uitgebreid ontbijt inbegrepen, dakterras
Vanaf € 162 pp/pn
METRO
Hotel Belvedere***(*) Midtown
Dit elegante hotel biedt je een piekfijne service en een voortreffelijke ligging langs 48th Street. Belvedere Hotel ligt echt midden in de theaterbuurt en je bent op enkele minuten wandelen op Times Square. Je kan heerlijk eten in het Braziliaanse Steak House of in ene van de vele restaurantjes in de buurt. Je logeert in stijlvolle prima kamers en wordt omringd door vriendelijk en hartelijk personeel. Dé klassieker onder de New Yorkse hotels.
Vanaf € 78 pp/pn
16
A1094
Crowne Plaza Times Square****
Hotel Deauville***
The Wolcott**
Midtown
Midtown
Midtown
Indrukwekkend viersterrenhotel met een schitterende ligging midden op het wereldberoemde Times Square. De klassieke inrichting en ruime waaier aan faciliteiten maken dit hotel geschikt voor iedereen die graag in hartje midtown logeert. De kamers zijn ruim en comfortabel en voor wie graag een baantje trekt alvorens op stadsverkenning te gaan is er een groot binnenzwembad in het hotel! Overdekt zwembad
Rustig gelegen familiaal hotel met eenvoudige maar grote kamers. Dit hotel ligt in het hartje van Midtown Manhattan, op een rustige straat in Murray Hill Historic District. Empire State Building, Gramercy Park, Flatiron District, Chelsea en Greenwich Village zijn enkele attracties dichtbij.
Klassiek ingericht en comfortabel, op wandelafstand van de belangrijkste bezienswaardigheden. Gelegen in het hart van Manhattan op wandelafstand van het Broadway Theater District, Madison Square Garden, en Fifth Avenue.
Vanaf € 90 pp/pn
Vanaf € 61 pp/pn
A1034
Pennsylvania Hotel**
Gratis wifi
’s Morgens gratis koffie/thee en muffins A1216
Hotel Marrakech** Midtown
Een klein stukje Marokko in Manhattan. Een aangenaam buitenbeentje in ons programma. Gelegen aan Upper West Side, op 4 blokken van Central Park. Met de metro zijn attracties als Times Square, Broadway, Lincoln Center en The American Museum of Natural History vlot bereikbaar.
Vanaf € 53 pp/pn
Vanaf € 110 pp/pn
Row NYC***
A1194
Comfort Inn Chelsea** Upper West Side
Dit zéér eenvoudige budgethotel opende in 1919 z’n deuren en is 1 van de grootste hotels in New York. Ideaal voor jongeren. Gelegen in het hart van Midtown Manhattan, recht tegenover Madison Square Garden en Penn Station. Op wandelafstand van Macy’s, de Empire State Building en Times Square. A1048
Vanaf € 62 pp/pn
Gratis wifi in de lobby
Chelsea
Kleinschalig hotel aan de kruising van Broadway en Fifth Avenue. Gelegen langs 25th Street, vlak bij Madison Square Park en op 15 minuten van Madison Square Garden en het Empire State Building. Met de metro sta je op 5 minuten in Times Square. Gratis wifi en gratis continentaal ontbijt
A1087
Holiday Inn Midtown***
Vanaf € 70 pp/pn
Wyndham New Yorker Hotel***
A1053
Midtown
Midtown
Goed gelegen 3-sterrenhotel met comfortabele kamers. Uitstekende ligging, vlak bij Broadway, Times Square en de restaurants van Hell’s Kitchen. Bereikbaarheid met de metro ook erg goed. De District M Bar in de lobby serveert dagelijks een continentaal ontbijt en is ‘s avonds geopend voor drankjes.
Rustig gelegen hotel in een aangename residentiële wijk. Uitzonderlijk voor NYC vind je op het dakterras een buitenzwembad, ideaal om te verkoelen in de zomer. De kamers zijn, naar New Yorkse normen, eerder ruim. Slechts op enkele blokken verwijderd van Central Park Fifth Avenue en Carnegie Hall. Het metrostation Columbus Circle ligt op wandelafstand. Gratis wifi, buitenzwembad
Wyndham New Yorker (voorheen The New Yorker) behoort al jaren tot één van de bekendste en populairste hotels in het hart van Manhattan. Het historische hotel dateert uit 1929 en is ingericht in art-decostijl. Centrale ligging schuin tegenover Madison Square Garden en ideale ligging ten opzichte van Times Square. Gratis wifi
Vanaf € 75 pp/pn
Vanaf € 103 pp/pn
Gerenoveerde kamers Vanaf € 72 pp/pn
A1184
Radisson Martinique***
A1101
Hudson Hotel***(*) Midtown
Midtown
A1186
Hotel Wellington*** Midtown
Midtown
Ook wel genoemd als ‘Historic Broadway Hotel in Midtown Manhattan’. Het Radisson Martinique on Broadway maakt deel uit van de ‘National Trust of the Historic Hotels’ en is magnifiek gerestaureerd in Renaissance-stijl. Het hotel is gelegen op een toplocatie vlakbij het Empire State Building, Madison Square Gardens, het treinstation Penn Station en het bekende warenhuis Macy’s. gratis wifi in het hele gebouw, gratis fitness
Welkom in de fantastische wereld van Philippe Starck! Het boetiekhotel Hudson, dat behoort tot de uitstekende Morgans hotelgroep, is hip én trendy. Bij mooi weer is het heerlijk toeven in de gezellige binnentuin of op het panoramisch dakterras met zicht over de stad en de Hudson River. De kamers zijn tamelijk compact maar smaakvol ingericht. Central Park en metrostation Columbus Circle zijn vlakbij! Binnentuin en dakterras
Het Wellington hotel is een bekend en populair middenklasse hotel in hartje Manhattan. Central Park ligt om de hoek, ook Times Square, Broadway en het MoMa liggen op loopafstand. Verzorgde en klassiek ingerichte standaardkamers. In het door New Yorkers geliefde Park Café kan je in New York stijl ontbijten. Ook kan je terecht in het restaurant Molyvos voor haar gerenommeerde Mediterraanse keuken.
Vanaf € 109 pp/pn
Vanaf € 94 pp/pn
Vanaf € 79 pp/pn
A1147
A1044
Bij Thomas Cook krijg je méér: méér garanties, méér services, méér kortingen (info naast p.1)
301WO
17
HET OOSTEN
Hotels New York
HET OOSTEN
Hotels New York The Mave Hotel***
Novotel Times Square*** Midtown
Trendy en sympathiek boetiekhotel met vriendelijk personeel, comfortabele kamers en gratis take-away koffie en broodje. Gelegen in het iconische Flatiron District in Midtown Manhattan. Madison Square Park, Union Square, Empire State Building en 5th Avenue op wandelsafstand.
Hotel 373 Fifth Avenue***
Midtown
Novotel kwaliteit in hartje Midtown, op een unieke plek nabij Times Square. Vanuit het restaurant en de leuke bar met prachtig terras heb je een schitterend zicht op Times Square. De kamers zijn mooi gerenoveerd en het metrostation ligt om de hoek.
Een stijlvol boetiekhotel in Manhattan aan de voet van The Empire State Building. De Europese stijl, gepersonaliseerde service en hedendaags design maken dit hotel tot een fijn toevluchtsoord in Midtown Manhattan.
Vanaf € 104 pp/pn
Vanaf € 118 pp/pn
Gratis wifi, gratis grab & go ontbijt Vanaf € 112 pp/pn
Midtown
Gratis wifi, Starbucks in de lobby A1245
Amsterdam Court***
A1180
A1214
Comfort Inn Manhattan Bridge*** Lower East Side
Sheraton New York Times Square**** Midtown
Boetiekhotel met 136 kamers in Art Nouveau stijl. Centraal gelegen nabij Times Square en op korte wandelafstand van Rockefeller Center, Radio City Music Hall, Columbus Circle en Central Park. Tegenover het hotel vind je het Gershwin Theatre waar bekende musicals zoals Wicked gespeeld worden.
Manhattan Bridge, Chinatown, Little Italy en Financial District met Ground Zero liggen op wandelafstand van dit hotel. Uitstekende ligging voor wie de nieuwe hot spots in Lower East Side wil ontdekken! Sommige kamers hebben zicht op de Manhattan Bridge.
Kwaliteitshotel met centrale ligging tussen Central Park en Times Square, vlakbij Broadway, Carnegie Hall en Fifth Avenue. Het metrostation en de bushalte voor de hopon/hop-off ligt naast de deur. Je logeert in comfortabele nette kamers die gerenoveerd werden.
Vanaf € 72 pp/pn
Vanaf € 84 pp/pn
Vanaf € 110 pp/pn
Midtown
Gratis internethoek A1110
Affinia Manhattan****
A1077
Marcel At Gramercy
A1244
Holiday Inn Manhattan View*** Long Island City
Midtown
Gramercy
Indrukwekkende hotel in een van New York’s meest boeiende wijken, vlakbij Madison Square Garden en gelegen op 5 minuten wandelen van Broadway, op 10 minuten van het Empire State Building en op 15 minuten van Times Square. Het hotel werd geheel gerenoveerd. Gratis “experience kit” om je te helpen New York te ontdekken, gratis wijn in de lobby (17-18h)
Gezellig boetiekhotel in het historische Gramercy district, een rustige en residentiële wijk in één van New Yorks oudste wijken die een goed bewaard geheim in Manhattan blijft. Het hotel biedt een modern decor met een retro touch, aangepast aan de omgeving. Gratis wifi en koffie/ thee in de lounge op de 10e etage met uitzicht op Empire State Building.
Comfortabel hotel gelegen in Long Island City in Queens. Met de metro sta je op enkele minuten in Midtown Manhattan. Vanuit het hotel heb je een schitterend uitzicht op de skyline van Manhattan. Het metrostation is vlakbij (N en Q lijnen).
Vanaf € 76 pp/pn
Vanaf € 86 pp/pn
Vanaf € 71 pp/pn
A1153
Beacon***(*)
A1157
Sheraton Brooklyn**** Upper West Side
Comfortabel hotel met luxueus ingerichte kamers. Prachtig zicht op het dakterras. Gelegen in het opkomende Downtown Brooklyn, op wandelafstand van Brooklyn Heights, Statue of Liberty, Brooklyn Botanical Gardens en Chinatown.
Vanaf € 103 pp/pn
Vanaf € 70 pp/pn
18
A1119
Aloft Brooklyn*** Midtown
Trendy hotel met ruime kamers en familiekamers en prachtig zicht op Central Park, de Hudsonrivier en Manhattan. Het hotel is gelegen in één van New York’s gezelligste buurten: Upper West Side. Lincoln Center, het American Museum of Natural History en Central Park zijn makkelijk bereikbaar. Het bekende Beacon Theatre bevindt zich naast het hotel.Gratis wifi, familiekamers
Gratis wifi in de lobby
A1082
Gratis wifi
Brooklyn
Een recent hotel met loftdesign in New York’s nieuwste hippe wijk Brooklyn. Manhattan is vlot bereikbaar met de metro. Op enkele minuten van Brooklyn Academy of Music, Prospect Park en Brooklyn Botanic Garden, op 5 minuten van Brooklyn Bridge. Gratis wifi in het hele gebouw
A1070
Vanaf € 71 pp/pn
A1046
Wat je moet weten voor je vertrekt? Meer info op p. 60 of op www.thomascook.be/rondreizen
Manhattan at Times Square****
Roosevelt****
Martha Washington*** Midtown
Midtown
Midtown
Voel de New Yorkse vibes in dit hotel! Populair hotel dat ideaal gelegen is aan Times Square, op wandelafstand van Broadway, Fifth Avenue, Central Park en het Rockefeller Center.
Knap en luxueus hotel op wandelafstand van de Empire State Building. Dit hotel ligt in één van New York’s snelst groeiende buurten, op enkele blokken verwijderd van The Empire State Building, Bryant Park en The Fashion District. De straten rondom Madison Square Park herbergen trendy boetieks, restaurants en bars.
Klassiek 4-sterrenhotel met alles wat New York te bieden heeft binnen handbereik. Het elegante hotel vind je op de kruising van East 45th Street met Madison Avenue. Rockefeller Center, Broadway en Times Square zijn makkelijk bereikbaar.
Gratis wifi in de lobby Vanaf € 99 pp/pn
Gratis wifi A1209
Vanaf € 87 pp/pn
Midtown
Recent boetiekhotel gelegen aan Times Square en Club Row. Gelegen in het hart van de Big Apple. Op W44th Street, midden in het Theater District en vlak bij Times Square en Broadway.
Gratis wifi in het hele gebouw
Midtown
Trendy en hip luxehotel van de bekende keten “W”. Je hebt prachtig uitzicht vanaf de hogere verdiepingen. Perfect gelegen aan Times Square, midden in het Theater District, vlakbij Broadway. Metrostation en bushalte vlakbij. Gratis wifi in de lobby
A1103
Vanaf € 174 pp/pn
Midtown
Ontdek de klassieke charme in combinatie met een uitmuntende service. Dakterras met zicht op het Empire State Buildling. Gelegen om de hoek van het Empire State Building, op een steenworp van eersteklas shopping, Theatre District, Madison Square Garden, Bryant Park en Grand Central Station. Rooftop cocktailbar Vanaf € 137 pp/pn
A1146
A1024
Vanaf € 117 pp/pn
Bentley Hotel**** Upper East Side
Rustig gelegen hotel in de Upper East Side met uitzicht op de East River en op de historische 59th Street Bridge. Dineren kan in het restaurant op het dak met schitterend zicht of in één van de vele restaurantjes in de buurt. Comfortabele kamers en vriendelijk personeel.
Vanaf € 121 pp/pn
Vanaf € 106 pp/pn
A1210
Degelijk driesterrenhotel van de Holiday Inn keten in de gezellige buurt Soho. De kamers zijn licht en modern ingericht. Op 1 blok van de metro en op wandelafstand van Little Italy.
Soho
Midtown
Het Sanctuary Hotel New York is een prachtige en luxueus boetiekhotel in de buurt van Times Square en het groene Central Park. Ontspannen kan in de loungebar, bij de open haard in de lobby of in de ‘Haven’ bar op het dak. Mooie kamers en geweldige service! Aanrader! Gratis wifi in het hele gebouw
Gratis wifi Vanaf € 109 pp/pn
A1154
Sanctuary Hotel****
Zeer centraal gelegen hotel met ruime suites met een volledig uitgeruste kitchenette en zeer vriendelijke bediening. Times Square, de theaters van Broadway en metrostation liggen op wandelafstand. Goede prijs-kwaliteitsverhouding!
A1164
4-sterrenkwaliteit in hartje Financial District in Lower Manhattan en recht tegenover Ground Zero. De kamers zijn heel verzorgd en zwembad. Op wandelafstand van Wall Street, SoHo en Greenwich Village. Verschillende grote metrolijnen vind je op een steenworp van elkaar.
Schitterend viersterrenhotel tegenover Ground Zero in Downtown Manhattan en handig gelegen in de buurt van verschillende metrolijnen. Geniet van een drankje of gratis wifi in de Living Room, een moderne cocktail lounge met buitenterras en zicht op het nieuwe WTC. Je overnacht in moderne kamers met zicht op de stad. Gratis wifi in de lobby, buitenterras
Holiday Inn Soho***
Gratis onbijt, gratis wifi
Financial District
Midtown
Staybridge Suites Times Square*** Midtown
Vanaf € 126 pp/pn
A1040
Overdekt zwembad, gratis wifi in de lobby A1078
W New York Downtown****
Strand Hotel****
Vanaf € 76 pp/pn
Millennium Hilton****
W Times Square****(*)
Mela****
Vanaf € 117 pp/pn
Rooftop bar A1225
A1148
Bij Thomas Cook krijg je méér: méér garanties, méér services, méér kortingen (info naast p.1)
Vanaf € 132 pp/pn
A1129
19
HET OOSTEN
Hotels New York
HET OOSTEN
Hotels New York Midtown Hotel** Boston
Courtyard by Marriott Tremont***
Doubletree Hotel*** Boston
Modern hotel met ruimte en comfort. Ideaal voor de budgetreiziger. Gelegen in het centrum, op wandelafstand van Copley Place, Symphony Hall en het Museum of Fine Arts.
Klassiek en geanimeerd hotel in een prachtig historisch pand van 1925 met een perfecte centrumlocatie midden in Boston’s theaterdistrict, op wandelafstand van de topattracties. Uitstekende prijs/ kwaliteit verhouding.
Vanaf € 66 pp/pn
Vanaf € 74 pp/pn
Gratis wifi A2325
Hampton Inn Center City***
Aangenaam etablissement dichtbij het historische stadscentrum en op 5 minuutjes van het Convention Center. Op wandelafstand van het treinstation (30 St) en vele restaurantjes en vlakbij tal van bezienswaardigheden.
20
Vanaf € 103 pp/pn
A2296
Hotel Palomar**** Washington DC
Traditioneel ‘grand hotel’ met een prachtig uitzicht over het Rock Creek Park in de chique Adams Morgan wijk. Ruime kamers en stijlvol kader met ontspannende sfeer. Gelegen in de buurt van de luchthaven, vlakbij de dierentuin. Op loopafstand van het Woodley Park Metro station
Gratis wifi Vanaf € 77 pp/pn
In het hartje van Boston’s Theatre District, op wandelafstand van het legendarische Chinatown en Boston Common. Ook de antiekwinkeltjes en kunstgallerijen van Newbury en Boston’s Public Garden liggen op een steenworp van het hotel. Gratis wifi
A2306
Omni Shoreham****
Philadelphia
Downtown Boston
Washington DC
Boetiekhotel van de bekende Kimpton keten. Gastvrijheid, service en gezelligheid staan hier hoog in het vaandel. Je logeert in een rustige straat gelegen in Dupont Circle, een leuke buurt met restaurants en bars dichtbij het centrum van DC.
Gratis wifi in de lobby A0949
Vanaf € 75 pp/pn
A2135
Vanaf € 83 pp/pn
A2117
Wat je moet weten voor je vertrekt? Meer info op p. 60 of op www.thomascook.be/rondreizen
New York Washington DC
3u
New York Boston
3u30
New York Philadelphia
1u30
Ontdek de Oostkust per trein met Amtrak Boek een one way ticket met Amtrak vanuit New York naar Boston, Philadelphia of Washington DC. Combineer zo je verblijf in New York met één van de andere schitterende steden aan de Oostkust en regel je terugvlucht in functie daarvan!
Combineer New York & Washington DC 1 vliegticket, 2 steden!! • • • •
Open Jaw vliegticket* Treinticket Amtrak tussen de 2 steden Hotel naar keuze in NYC & DC Aantal dagen naar keuze in NYC & DC
*retourticket Brussel-New York en Washington-Brussel of Brussel-Washington en New York-Brussel
21
HET OOSTEN
Hotels Het Oosten
HET OOSTEN
Excursies New York
Transfer - Airlink
Metrocard
Treintickets Amtrak
De Airlink shuttlebus brengt je van La Guardia, JFK of Newark Airport naar jouw hotel en omgekeerd. Je deelt het busje met max. 8 personen. Deze transfer is mogelijk vanaf 6u tot middernacht bij aankomst, en tussen 5u en 23u bij terugkeer. Privétransfer op aanvraag.
Met dit ticket kan je ongelimiteerd de metro en lokale bussen gebruiken gedurende 7 dagen. Praktisch, goedkoop en snel!
Vertrek met de trein vanuit Penn Station New York naar één van de andere steden aan de Oostkust en combineer zo jou verblijf in New York met een andere schitterende stad. Reis met Amtrak naar Boston, Philadelphia of Washington DC. Keuze tussen tickettypes Regional, met meerdere stops onderweg of Acela, voor een snellere verbinding tussen de steden.
Prijs per persoon: € 35
Prijs per persoon: op aanvraag
Prijs per persoon: € 16 ( per rit LGA) LGANY (heen) en NYLGA (retour) € 17 (per rit JFK & EWR) JFKNY (heen), NYJFK (retour) en EWRNY (heen) en NYEWR (retour)
METRO
Hop-on Hop-off
Woodbury Common Premium Outlets
One World Trade Center (Freedom Tower)
Een dubbeldekker bus doorkruist de stad elke dag in 4 lussen en stopt bij de belangrijkste monumenten en sites. Je stapt af aan de plaats die je wenst te bezoeken en stapt nadien terug op. In het ticket is ook bezoek aan het New York Historical Society Museum en toegang tot de Hop-On Hop Off Ferry (ferryboot met 3 stops waaronder één in Brooklyn) inbegrepen. 48u geldig.
Retour ticket per bus naar het outlet shopping center Woodbury Common met meer dan 220 winkels zoals GAP, Polo Ralph Lauren, Prada, J.Crew en vele andere merken van topdesigners. Shop ‘till you drop met kortingen tot 65%!!
Het One World Trade Center (Freedom Tower) is het hoogste gebouw van New York. De Freedom tower staat naast de plek waar ooit de Twin Towers stonden. Met deze excursie ga je tot het 100ste verdiep naar het observation deck waar je van een prachtig uitzicht op Manhattan geniet!
Prijs per persoon: € 51
Prijs per persoon: € 37
Prijs per persoon: € 38
HOPON
WOODB
FREED
Top of the Rock
Empire State Building
Harlem Gospel Tour
Het observatieplatform van het Rockefeller Center werd onlangs volledig vernieuwd. Vanaf de 70e verdieping geniet je van een fenomenaal uitzicht over de stad en haar omgeving!
Het imposante Empire State Building is ongetwijfeld 1 van de meest in het oog springende attracties van New York. Vanaf een hoogte van 442m heb je een fantastisch uitzicht over “The Big Apple” en bij helder weer kan je zelfs delen van New Jersey, Rhode Island, Pennsylvania, Connecticut en Massachusetts zien.
Begeleid bezoek aan Harlem met o.a. Sugar Hill, The Cotton Club en het beroemde Apollo Theater. Woon een kerkdienst bij waar je van authentieke gospelmuziek kunt genieten! Je kan ook een heerlijke Soul Food Gospel brunch of lunch bij boeken.
Prijs per persoon: € 27
22
TROCK
Prijs per persoon: € 26
EMPIR
Prijs per persoon: € 47 (Engelstalige tour) GOSF7 (zondag 9h), GOSF3 (woensdag 9h) € 83 (inclusief brunch/lunch) GOFB7 (zondag 9h), GOFB3 (woensdag 9h)
Wat je moet weten voor je vertrekt? Meer info op p. 60 of op www.thomascook.be/rondreizen
Liberty Helicopter Tour
Een helikoptervlucht boven New York is een onvergetelijke ervaring. Vlieg langs New York’s betoverende bezienswaardigheden, zoals The Chrysler Building, het Empire State Building, de pittoreske Hudson Rivier en Central Park. Zoef voorbij het Vrijheidsbeeld, Ellis Island en George Washington Bridge. 30 USD securitytaks ter plaatse te betalen. Prijs per persoon: € 118 (vlucht The Big Apple ca. 15 min) NYBAA (voormiddag) en NYBAP (namiddag) € 169 pp (vlucht New York New York ca. 20 min) NYNYA (voormiddag) en NYNYP (namiddag)
Tickets voor musea
CityPASS Bezoek met deze prakische en voordelige pass volgende populaire bezienswaardigheden in NYC: het Empire State Building Observatory, het American Museum of Natural History, The Metropolitan Museum of Art, 9/11 Memorial Museum (of het Intrepid Sea, Air & Space Museum), Top of the Rock™( of het Guggenheim Museum) en het Statue of Liberty & Ellis Island (of een cruise met Circle Line Sightseeing Cruises).
Boek vooraf je toegangsticket voor één van de New Yorkse topmusea! Prijs per persoon: € 24 (Guggenheim) MGUGG € 26 (MoMA) MMOMA € 19 (American Museum of Natural History) MNATH € 24 (Metropolitan Museum of Arts) MMEMA Andere musea beschikbaar op aanvraag
Vermijd wachtrijen aan de ingang en bespaar tot 50% op de toegangsprijs! 9 dagen geldig. Prijs per persoon: € 96 pp (New York CityPASS) CPNYC
Broadway Musicals
360° Package
New York City Tour
New York, stad van de Broadway musicals. Voor veel acteurs, dansers en andere artiesten is het de ultieme droom om hier ooit op de planken te mogen staan. Het is zonder meer een onvergetelijke activiteit om je avond in stijl mee af te sluiten. Er zijn zoveel waanzinnige shows te zien, dat het lastig is om te kiezen. Kun je geen keuze maken? Wij helpen je graag verder.
Voordelig introductiepakket voor NYC! Inbegrepen zijn luchthaventransfers per shuttle (heen & terug), een Hop-on/Hop-off bustoer (48h geldig), toegang tot het New York Historical Society Museum en de Hop-On Hop Off Ferryboot
Ontdek de verschillende wijken van Manhattan met een rondrit langs Columbus Circle, de Cathedral of Saint John the Divine, Central Park, 5th Avenue en Rockefeller Center. Rijd langs Times Square en de Chrysler Building en passeer het artistieke SoHo, de winkelstraten van Chinatown, de sidewalk cafés van Little Italy en de drukke Wall Street Area. Bewonder het Vrijheidsbeeld vanaf Battery Park. (Engels/Frans) Prijs per persoon: € 47 CTNYN € 69 (inclusief Vrijheidsbeeld) CTNYS
Prijs per persoon: op aanvraag
Prijs per persoon: € 85:360JF (vanuit JFK) en 360EW (vanuit EWR) € 81: 360LGA (vanuit La Guardia)
Bij Thomas Cook krijg je méér: méér garanties, méér services, méér kortingen (info naast p.1)
23
HET OOSTEN
Excursies New York
Nashville
ARKANSAS
Memphis
NORTH CAROLINA
Charlotte
Chattanooga
SOUTH CAROLINA Myrtle Beach
Atlanta
Mississipi Petrified Forest
Birmingham
MISSISSIPPI
Louisiana
Gatlinburg
TENNESSEE
ALABAMA
Vicksburg
Charleston
GEORGIA
Savannah
Natchez
Jacksonville Tallahassee
Baton Rouge Lafayette
Vacherie New Orleans
Fort Walton Beach
St-Augustine
Panama City Orlando
Daytona Beach
St-Petersburg Clearwater LakeSarasota Buenavista
Tampa
Houma
Cocoa Beach (Cape Canaveral)
Palm Beach
Longboat Key
NEW ORLEANS
Sarasota FLORIDA Fort Myers Fort Myers Naples Marco Island Naples
Key West
Palm Beach
Fort Lauderdale
Fort Lauderdale Miami Coral Gables Miami
Key Largo Key Largo
Key West
New Orleans, de bakermat van de gospel en de jazz, ligt op de oevers van de Mississippi en te midden van de katoenplantages waar de Afrikaanse slaven werden tewerkgesteld. Vier er Mardi Gras (het jaarlijkse carnaval) of wandel langs de vele historische huizen.
ORLANDO
Het zonnige Orlando staat in de top 3 van meest populaire toeristische steden in de VS en is waarschijnlijk het best bekend om haar wereldbekende themaparken, spectaculaire waterparken en vele outlet stores. Het wordt dan ook niet voor niets de grootste pretstad ter wereld genoemd.
24
THE KEYS
EVERGLADES Deze archipel van circa 1700 kleine eilandjes wordt met het vasteland verbonden door de Overseas Highway, ’s werelds vreemdste autostrade op palen over de zee. Het laatste bewoonde en bekendste eiland is ongetwijfeld Key West, waar een gemoedelijke en ontspannen sfeer hangt.
Het Everglades National Park is het grootste subtropische natuurreservaat van de USA. Je vindt in dit park door het unieke ecosysteem een grote diversiteit aan fauna en ora. Bewonder de spectaculaire alligators en boek een Airboat Tour door de schitterende mangrove bossen.
MEMPHIS
Bahama’s Eight Mile Rock
GRAND BAHAMA West End Freeport Rand Nature Centre Lucaya Peterson Cay
Alice Town BIMINI
Zet een streepje blues of rock-’nroll op want je betreedt Memphis. Graceland, het vroegere landgoed van muzieklegende Elvis Presley, is een vaste waarde in deze zuiderse metropool. Deze stad werd ook legendarisch wegens de moord op Martin Luther King.
Black Sound Cay Green Turtle Cay
McLean’s Town ABACO
Cat Cay
Sandy Point
BERRY ISLANDS Nicholl’s Town
ANDROS
Mangrove City
Great Harbour Cay
Treasure Cay Marsh Harbour Hope Town Elbow Cay
Little Harbour
Chub Cay PARADISE Spanish Wells ISLAND NASSAU Harbour Island NEW PROVIDENCE Gregory Town Andros Town ELEUTHERA Governor’s Harbour
Congo Town
Rock Sound
EXUMA CAYS
Staniel Cay
MIAMI
Arthur’s Town CAT ISLAND New Bight
GREAT EXUMA
Stocking Island
George Town Cockburn Town LITTLE EXUMA RUM CAY SAN SALVADOR Port Nelson LONG ISLAND Jumentos Cays
BAHAMAS Duncan Town Nassau
Miami is veruit de stijlvolste en mooiste zon-, zee- en strandstad van de Verenigde Staten. Geniet van een overvloed aan zonnestralen, de parelwitte stranden van South Beach, het bruisende nachtleven, de artdeco gebouwen en de fotogenieke strandboulevard Ocean Drive.
RAGGED ISLAND RANGE
Deadman’s Cay Clarence Town
Pitt’s Town Albert Town LONG CAY Spring Point
CROOKED ISLAND
Samana Cays
ACKLINS Plana Cays
BAHAMA’S
KUST FLORIDA
De Golfkust ligt aan de Golf van Mexico en dompelt de reiziger onder in Caraïbische sferen, ultrablauwe wateren en dieprode zonsondergangen. De Atlantische kust is bekend om Saint Augustine, het oudste stadje van de USA, Kennedy Space Center en Fort Lauderdale.
De Bahama-archipel, ten oosten van Florida, is een tropische tuin van Eden met circa 700 koraaleilanden. Uitgestrekte zandstranden, unieke koraalriffen en adembenemende mangrovebossen zorgen voor het paradijs op aarde. De onderwaterwereld wacht op jou!
HET ZUIDEN 25
HET ZUIDEN
Fantastisch Florida Miami Beach
Dag 1: Miami Beach
Bij aankomst in Miami kan je de gratis shuttle naar je hotel Red Roof Inn Miami Airport*** nemen. Miami is een prachtige, bedwelmende plaats. De warme bries, wuivende palmen, het geluid van de golven en de pastelkleurige Art Deco gebouwen maken deze plaats wereldberoemd. De perfecte locatie voor foto-shoots en filmopnames! (-/-/-)
Dag 2: Miami Beach - Kennedy Space Center – Saint Augustine Vandaag vertrekken we met onze autocar vanuit Miami Beach richting Kennedy Space Center, de lanceerbasis van de Space Shuttles en de Apollomaanmissies. Daar staat een begeleid bezoek van 2 uur aan het ruimtecenter met de Kennedy Space Center Tour Bus op het programma. Ook kan je er een inspirerende en leerrijke film over de ruimte op IMAX bekijken. Daarna rijden we verder naar de oudste stad van de VS, St. Augustine, waar we de nacht in hotel Holiday Isle Oceanfront*** doorbrengen. (O/-/-)
Day 3: Saint Augustine - Daytona Beach – Orlando
In de voormiddag bezoeken we St. Augustine, een oude Europese nederzetting uit de koloniale tijd. De invloed van de Spaanse, Engelse en Amerikaanse cultuur is hier nog duidelijk zichtbaar, met als beste voorbeeld het Castillo de San Marco, uit de 17de eeuw. Daarna gaat het zuidwaarts naar het beroemde Daytona Beach, decor van vele films en het enige strand van de VS waar je met de auto op mag. Na de lunch (er zijn vele gezellige restaurantjes langs de kust)
26
bezoeken we de legendarische Daytona Speedway, één van Amerika’s grootste en bekendste racecircuits. Daarna rijden we verder naar Orlando voor 3 overnachtingen in hotel Quality Inn & Suites Kissimmee***. (O/-/-)
Dag 4-5: Orlando
De keuze aan pretparken is in Orlando ongeevenaard! In Orlando heb je twee volle dagen tijd om op eigen houtje de wondere wereld van Walt Disney te ontdekken. In het Walt Disney World Resort vind je eindeloos entertainment in de themaparken Epcot, Magic Kingdom, Disney’s Hollywood Studio’s en Disney’s Animal Kingdom of in de waterparken Typhoon Lagoon en Disney’s Blizzard Beach Water Park. Je kan ook Seaworld of Universal Studios bezoeken. In Seaworld heb je zeker een volledige dag nodig om alle prachtige shows mee te maken (zoals Believe, de befaamde orka show), te genieten van de vele dieren in het park of te kunnen trillen in de top rollercoasters die het park rijk is. Univeral Studios is ongetwijfeld nummer 1 van de themaparken over film en televisie. Je gaat achter de schermen en springt er recht in de actie van je favoriete film. Op deze echte filmlocatie ontdek je uiteraard ook verschillende attracties, shows en rollercoasters. Toegangsgelden pretparken zijn niet inbegrepen. (O/-/-)
Dag 6: Orlando – Homosassa Springs – Tarpon Springs – Sarasota
Vandaag vervolgen we onze weg richting noordwesten en ontdekken we het ‘andere Florida’. In Homosassa Springs maak je kennis met Florida’s wildlife: de rode lynx, poema’s, laman-
tijnen, alligators en flamingo’s. Daarna gaan we terug richting zuiden naar Tarpon Springs waar we halt houden in het Griekse vissersplaatsje bekend omwille van de sponsindustrie. Daarna verder naar Sarasota over de Sunshine Skyway Bridge voor check in hotel Sandcastle Lido Beach***(*). (O/-/-)
Dag 7: Sarasota
Time to relax! Na de drukke dag van gisteren een welkome afwisseling. Ontspan bij het zwembad of neem een duik in het warme water van de Golf van Mexico, geniet van de zon en het water. Je kunt ook een excursie maken naar het nabije Anna Maria Island en Longboat Key of slenteren langs de boetieks en restaurantjes van St. Armand’s Circle. (O/-/-)
Dag 8: Sarasota - Everglades - Key West
We reizen verder via Naples en de ‘Tamiami Trail’ door het unieke ecosysteem van de Everglades, ook wel ‘the River of Grass’ genoemd. We maken een korte stop aan Miccosukee Indian Village, waar je enkele van de huizen van de Miccosukee indianen kunt bezoeken. Daarna gaan we aan boord van een typische Airboat om het wildlife van de Everglades te observeren, zoals alligators en otters. Aansluitend bekijken we een alligatorshow en bezoeken we een krokodillenmuseum en -boerderij. In de namiddag nemen we de ‘Overseas Highway’ met zijn schitterende zichten en 42 bruggen, richting Key West, de meest zuidelijke stad van continentaal VS. Check-in voor 2 overnachtingen in Doubletree Grand Key Resort***(*) te Key West. (O/-/-)
Wat je moet weten voor je vertrekt? Meer info op p. 60 of op www.thomascook.be/rondreizen.
€ 856
VERTREK EN RETOUR
MIAMI TAAL GIDS
NL
Miami
HET ZUIDEN
VANAF
10 DAGEN
GROEPSREIS
9 NACHTEN
FLORIDA
St. Augustine
Daytona Beach Kennedy Homosassa Springs Space Tarpon Springs Orlando Center Tampa Orlando
Everglades National Park
Sarasota Ft. Myers
Miami
Everglades Key West NATUUR CULTUUR INTENSITEIT COULEUR LOCALE
TROEVEN • Exclusief Nederlandstalige begeleiding • Continentaal ontbijt inbegrepen • Bezoek aan het Kennedy Space Center en Castillo San Marco • Toegang tot Homosassa Springs State Park • Everglades boat ride inbegrepen Kennedy Space Center
Gegarandeerde afreizen
Dag 9: Key West
Na een toer langs de highlights van het eiland heb je de rest van de dag voldoende tijd om het eiland op eigen tempo te ontdekken of deel te nemen aan een optionele excursie, je kan gaan snorkelen of kiezen voor een catamaran cruise bij zonsondergang. (O/-/-)
Dag 10: Key West – Miami
Deze morgen vertrekken we terug richting Miami, maar eerst maken we een stop in Islamorada, een mekka voor de sportvisser. Je kunt er de altijd hongerige Tarpons voederen, een spectaculair zicht! De ‘silver ghosts’, zoals de locals die noemen, springen met opengesperde
mond uit het water om zo hun vangst te grijpen. Daarna keren we terug naar Miami om rond 14u aan te komen in de luchthaven van Miami (einde van de rondreis indien je niet wenst te verlengen in Miami Beach). Je kan ook je rondreis afsluiten met een verlenging in een strandhotel naar keuze (optioneel bij te boeken). Dan kan je mee op citytour door Miami en eindigt de rondreis rond 18u in Miami Beach. (O/-/-)
GROEPSREIS Prijs in €/pers.
10d/9n - logies & ontbijt SNS TUSA FLFFNA 2A
exclusief vluchten Kamerbezetting:
1 pers. (1A) 2 pers. (2A) 3 pers. (3A)
18/11/15
€ 1.208
€ 856
€ 766
20/01/16
€ 1.372
€ 964
€ 818
17/02/15
€ 1.571
€ 1.069
€ 912
16/03/15
€ 1.571
€ 1.069
€ 912
Voordelen: prijs kind 8-16 jaar: € 484 Prijzen quadruple kamers op aanvraag
• Wens je meer flexibiliteit in duur en hotels? Deze route kan ook à la carte geboekt worden als selfdrive (code: SNS TUSA PMIA01). Vraag meer informatie bij je reisagent.
Inbegrepen: • Nederlandstalige reisbegeleider gedurende de volledige reis • verblijf in de genoemde hotels of gelijkwaardig • vermelde maaltijden (ontbijt) • inbegrepen excursies en entreegelden zoals in programma beschreven Niet inbegrepen: • internationale vluchten • niet vermelde maaltijden en dranken • evt. optionele excursies ter plaatse te reserveren • transfers van & naar de luchthaven • persoonlijke uitgaven • fooien voor de lokale gidsen, chauffeur en bagagekruiers Opmerking: • Check de vluchturen voor de retourvlucht bij reservatie! Aankomst op de laatste dag in de luchthaven van Miami is voorzien om 14u. Reken minimaal 3 uur voor vertrek vlucht. • Programma en hotels onder voorbehoud van wijzigingen. Afreizen: Nederlandstalige begeleiding: 18/11, 20/01, 17/02 en 16/03
Bij Thomas Cook krijg je méér: méér garanties, méér services, méér kortingen (info naast p.1).
27
HET ZUIDEN
Florida Classic Miami Beach
Dag 1: Miami Beach
Welkom in Miami, the Magic City! Aankomst op de luchthaven en ophalen van je huurwagen. Check-in voor 2 nachten in hotel Ocean Five*** (budget). Tijd voor een eerste kennismaking met Miami Beach. Miami is een internationale stad, rijk aan een multi-etnische cultuur die je terugvindt in de keuken en de architectuur. Miami South Beach is een ronduit prachtige plek: warme bries, wuivende palmbomen en het geluid van ruisende golven dienen als achtergrond voor de talrijke pastelkleurige Art Deco-gebouwen. Het wordt door doorwinterde reizigers dan ook vaak de Amerikaanse Riviera genoemd. Het is tevens de thuisbasis van prachtige winkels, gastronomische restaurants, fashion shoots en filmopnames. ’s Avonds komt South Beach tot leven met levensgenieters van over de ganse wereld. (-/-/-)
Dag 2: Miami Beach
Volledige dag om Miami Beach en omgeving te ontdekken, de art-deco architectuur, de gevarieerde keuken, de schitterende stranden en de helderblauwe zee. Kuier door Downtown Miami, bekend voor de Bayside Marketplace, eet in een leuk restaurantje in Coconut Grove, slenter langs Ocean Drive, neem een duikje in de zee of breng een bezoekje aan Little Havanna met haar Cubaanse flair… up to you! (-/-/-)
28
Dag 3: Miami Beach – Fort Lauderdale – Kennedy Space Center – Orlando (512 km)
Hit the road! Vandaag gaat het noordwaarts richting Kennedy Space Center, het hoofdkwartier van de NASA. Maak een rondrit door het complex waar je het enorme lanceerplatform kan bekijken, simulatoren kan bezoeken, ruimteraketten kan aanschouwen of één van de IMAX ruimtefilms kan bekijken. Wie zin heeft kan nog een ommetje maken langs Daytona Beach, vooral bekend van de auto- en motorraces die er georganiseerd worden. Op sommige plaatsen mag je nog steeds met de auto op het strand. Na deze ‘pitstop with a view’ reis je verder naar Orlando. Check-in in Orlando, Kissimmee voor 4 overnachtingen in Champions World Resort*** (budget). (-/-/-)
Dag 4-6: Orlando
Orlando wordt niet voor niets de grootste pretstad ter wereld genoemd. Het dankt zijn naam aan de bekendste themaparken ter wereld: Walt Disney World, Universal Studios en SeaWorld. De themaparken zijn niet enkel ‘fun’ voor de kinderen, ook de volwassenen kunnen er meer dan hun hart ophalen. En om na alle drukte wat afkoeling te vinden, kan je Wet’n Wild of een ander spectaculair waterpark bezoeken. Verder is Orlando meer dan een verzameling themaparken. De stad heeft zo’n 300 meren die zich perfect lenen voor boottochtjes, vissen en waterskiën. In Orlando vind je ook uitstekende restaurants en voor shopping fanaten zijn er de meest fantastische winkelpaleizen en outlet stores waar je aan verminderde prijzen grote bekende merken kan vinden. (-/-/-)
Dag 7: Orlando – Golf Kust – Sarasota (210 km)
Rijd richting de exotische Golf van Mexico. Verken Sarasota met zijn leuke antiekwinkeltjes, cafés en restaurants in Palm Avenue en Main Street. In de Golf van Mexico, vlak voor de kust van Sarasota, liggen veel kleine eilandjes. Hier kan men heerlijk dineren en zich op de prachtige witte zandstranden lekker ontspannen en genieten van de fantastische zeegezichten. 2 overnachtingen in Best Western Midtown Sarasota**** (budget). (-/-/-)
Dag 8: Sarasota
Dagje genieten van de charme van dit vredig stadje, met haar vele zandstranden en mooie zonsondergangen. Maak zeker een ommetje langs het eilandje ‘Siesta Key’, bekend om zijn prachtige stranden met wit en erg fijn zand. Het zand bestaat namelijk voor 99% uit kwarts, het is heel wit en voelt net als poedersuiker aan. (-/-/-)
Dag 9: Sarasota – Everglades – Key West (601 km)
Vertrek vroeg vandaag om ten volle te genieten van de Everglades. Het gebied wordt vaak de ‘rivier van gras’ genoemd vanwege de enorme hoeveelheid cypergras in het zich traag voortbewegende water. Je vindt er unieke plantenen diersoorten, waaronder de vermaarde alligator. Tip: maak zeker een tocht met een ‘airboat’ door deze uitzonderlijke streek. Daarna verder naar Key West langs de befaamde Overseas Highway en de Seven Miles Bridge. ’s Avonds is the place to be ‘Mallory Square’ om de ‘sunset celebration’ mee te
Wat je moet weten voor je vertrekt? Meer info op p. 60 of op www.thomascook.be/rondreizen.
€ 537
12
VERTREK:
MIAMI RETOUR:
MIAMI
The Keys
HET ZUIDEN
VANAF
DAGEN
SELFDRIVE
11 NACHTEN
FLORIDA Kennedy Space Center
Orlando
Key West
Sarasota Ft. Myers
Miami Seaquarium
Miami
Everglades Key West
NATUUR CULTUUR INTENSITEIT COULEUR LOCALE
TROEVEN • Aangenaam tempo met meerdere nachten per verblijfplaats dus meer tijd om te genieten en te relaxen • Strandvakantie gecombineerd met pretparken • 3 nachten Miami Beach • Roadbook inbegrepen • Keuze uit 3 hotelcategorieën Everglades National Park
Gegarandeerde afreizen
Dag 12: Miami Beach
maken. 2 overnachtingen in Bayside Inn & Suites** (budget). (-/-/-)
Afhankelijk van je vluchtschema terug naar de luchthaven voor inlevering van de huurwagen en retourvlucht. (-/-/-)
Dag 10: Key West
Maak gebruik van deze dag om het eiland te verkennen. Ga snorkelen of huur een bootje en geniet van deze zuiderse sfeer. (-/-/-)
Dag 11: Key West – Miami Beach (272 km) Terug naar Miami Beach over de mooie Overseas Highway. ’s Namiddags nog kans om te shoppen, te genieten of te flaneren in South Beach. Overnachting in hotel Ocean Five*** (budget). (-/-/-)
+ Het is noodzakelijk om een huurwagen bij deze selfdrive te boeken (zie pagina 6-9 in deze brochure). + Wens je meer flexibiliteit inzake hotels en duur? Deze route kan ook à la carte geboekt worden (code: SNS TUSA PMIA04). + Meer informatie over huurwagens en à la carte boekingen in de USA bij je reisagent.
SELFDRIVE Prijs in €/pers. zonder vluchten
12d/11n - logies SNS TUSA 81SFLA
Hotelcategorie: Kamerbezetting:
BUDGET 2 pers. (2A) 3 pers. (3A) 4 pers. (4A)
01/11/15 - 15/12/15
€ 537
€ 399
€ 309
16/12/15 - 31/03/16
€ 749
€ 557
€ 427
01/04/16 - 15/04/16
€ 760
€ 568
€ 433
Hotelcategorie: Kamerbezetting:
STANDARD 2 pers. (2B) 3 pers. (3B) 4 pers. (4B)
01/11/15 - 15/12/15
€ 718
€ 524
€ 389
16/12/15 - 31/12/15
€ 1.086
€ 761
€ 574
01/01/16 - 31/03/16
€ 1.038
€ 744
€ 558
01/04/16 - 15/04/16
€ 842
€ 603
€ 455
Hotelcategorie: Kamerbezetting:
SUPERIOR 2 pers. (2C) 3 pers. (3C) 4 pers. (4C)
01/11/15 - 15/12/15
€ 1.544
€ 1.110
€ 892
16/12/15 - 31/03/16
€ 1.787
€ 1.296
€ 1.030
01/04/16 - 15/04/16
€ 1.821
€ 1.321
€ 1.050
Voordelen: prijs kind -17 jaar: gratis! Prijzen single op aanvraag. Afreizen: Dagelijks
HOTELS PLAATS
AANTAL NACHTEN
STANDARD
SUPERIOR
Miami Beach
2
Cardozo
Grand Beach Hotel
Orlando
4
Doubletree by Hilton Universal
Buena Vista Palace
Sarasota
2
Sandcastle Resort Lido Beach
Ritz Carlton Sarasota
Key West
2
Doubletree Grand Key Resort
Westin Key Resort Marina
Miami Beach
1
Cardozo
Grand Beach Hotel
Hotels zoals bovenvermeld of gelijkwaardig
Inbegrepen: • verblijf in de genoemde hotels of gelijkwaardig • roadbook met uitgebreide tourdocumentatie en routebeschrijving Niet inbegrepen: • internationale vluchten • huurwagen • maaltijden en dranken • eventuele bezoeken en toegangsgelden • persoonlijke uitgaven Opmerking: Programma en hotels onder voorbehoud van wijzigingen
Bij Thomas Cook krijg je méér: méér garanties, méér services, méér kortingen (info naast p.1).
29
HET ZUIDEN
VANAF
€ 330
9
VERTREK VANUIT:
MIAMI RETOUR VANUIT:
MIAMI
Everglades National Park
DAGEN
SELFDRIVE
8 NACHTEN
FLORIDA
Kennedy Space Center
Orlando
Orlando
Sarasota Ft. Myers
Fort Lauderdale
Fort Lauderdale Miami
Everglades Key West
NATUUR CULTUUR INTENSITEIT COULEUR LOCALE
Het Beste van Florida Miami - Art Deco wijk
Dag 1: Miami Beach
Aankomst in Miami, pick-up huurwagen en rit naar je hotel. Tijd om uit te rusten of de stad te verkennen. Geniet van bruisende Miami’s South Beach, ga naar het strand of naar één van Miami’s hippe restaurants. 2 nachten in Hotel Seagull** (budget). (-/-/-)
Dag 2: Miami Beach
Ontdek Miami Beach en haar omgeving, de stranden, de art-deco wijk of Miami Downtown met zijn gekende Bayside Marketplace en Coconut Grove! ‘s Avonds kan je wandelen langs Ocean Drive of heerlijk uitgaan in een trendy club. (-/-/-)
Dag 3: Miami Beach - Florida Keys - Key West (274 km)
Vertrek naar het tropische paradijselijke eiland Key West, langs de Florida Keys en over de Overseas Highway met zijn meer dan 42 bruggen. Hier valt altijd wel wat te beleven. Leuke winkeltjes, outdoor cafés en restaurants. Een rit op de Conch Tour train of een bezoekje aan Ernest Hemingway’s huis en museum. ‘s Avonds kan je langs Duval Street de bruisende en exotische sfeer opsnuiven. Overnachting in Banana Bay Resort Key West*** (budget). (-/-/-)
Dag 4: Key West - Everglades - Fort Myers (443 km)
Langs de Upper Keys verlaat je Key West richting het gigantische natuurgebied van de Everglades. Unieke flora en fauna vinden er hun habitat, waaronder de gekende alligator. Waag je zeker aan een Airboat ride door dit prachtige gebied. Daarna verder naar Fort Myers voor check-in in BW Plus Fort Myers*** (budget). (-/-/-)
30
Dag 5: Fort Myers - Sarasota/Longboat Key - Anna Maria Island - Orlando (405 km)
Tijd om lekker uit te rusten op het strand. Daarna langs de Coastal Route met typische strandsteden, prachtig witte zandstranden en kristalhelder water. Eens je in Orlando aankomt, kan je misschien nog een bezoekje aan Downtown Disney meenemen. 3 nachten in Continental Plaza** (budget). (-/-/-)
Dag 6-7: Orlando
Welkom tot het grootste pretpark-mekka ter wereld! 2 volle dagen kan je genieten en je terug jong voelen in de wondere wereld van Walt Disney of één van de andere wereldbekende attractieparken die de stad rijk is. (-/-/-)
Dag 8: Orlando - Kennedy Space Center Fort Lauderdale (384 km)
TROEVEN • Klassieke en uitgebalanceerde tour langs de hoogtepunten van Florida • Leef je uit op de attracties in Orlando • Geniet ven de decadente levensstijl in Miami • Roadbook inbegrepen
Gegarandeerde afreizen
SELFDRIVE Prijs in €/pers. zonder vluchten
9d/8n - logies SNS TUSA FLBESA
Hotelcategorie: Kamerbezetting:
BUDGET 1 pers. (1A) 2 pers. (2A) 3 pers. (3A) 4 pers. (4A)
01/11/15 - 30/11/15
€ 659
€ 330
€ 228
€ 171
01/12/15 - 15/12/15
€ 795
€ 397
€ 295
€ 222
16/12/15 - 31/12/15 € 1.162
€ 581
€ 420
€ 317
01/01/16 - 31/03/16
€ 481
€ 354
€ 269
Hotelcategorie: Kamerbezetting:
€ 963
STANDARD 1 pers. (1B) 2 pers. (2B) 3 pers. (3B) 4 pers. (4B)
01/11/15 - 15/12/15
€ 939
€ 469
€ 343
€ 265
16/12/15-31/03/16
€ 1.299
€ 650
€ 420
€ 322
Hotelcategorie: Kamerbezetting:
SUPERIOR 1 pers. (1C) 2 pers. (2C) 3 pers. (3C) 4 pers. (4C)
01/11/15 - 15/12/15 € 1.190
€ 595
€ 412
€ 330
16/12/15-31/03/16
€ 1.791
€ 895
€ 614
€ 592
Hotelcategorie: Kamerbezetting:
DELUXE 1 pers. (1D) 2 pers. (2D) 3 pers. (3D) 4 pers. (4D)
Laat de magie van Disney achter je en rij richting dé site van het American Space Program en NASA. Na deze ruimtebelevenis kan je verder richting Fort Lauderdale, gekend als het Venetië van Amerika. Het stadsleven bevindt zich langs de Riverfront en Las Olas Boulevard. Overnachting in Days Inn Bahia Cabana Beach Resort**(*) (budget). (-/-/-)
Keuze uit 4 hotelcategorieën: budget, standard, superior en deluxe. Hotellijst op aanvraag.
Dag 9: Fort Lauderdale - Miami (53 km)
Afreizen: Dagelijks
Zie de zon opkomen langs de stranden van Fort Lauderdale en vertrek tijdig naar de luchthaven of verleng in een strandhotel naar keuze. (-/-/-) • Het is noodzakelijk om een huurwagen bij deze selfdrive te boeken (zie pagina 6-9 in deze brochure). • Wens je meer flexibiliteit inzake hotels en duur? Deze route kan ook à la carte geboekt worden (code: SNS TUSA PMIA05). • Meer informatie over huurwagens en à la carte boekingen in de USA bij je reisagent.
01/11/15 - 15/12/15 € 2.085
€ 1.043
€ 780
€ 627
16/12/15 - 31/12/15 € 3.363
€ 1.681
€ 1.200
€ 947
01/01/16 - 31/03/16 € 2.887
€ 1.443
€ 1.033
€ 816
Voordelen: prijs kind -17 jaar: gratis!
Inbegrepen: • verblijf in genoemde hotels of gelijkwaardig • roadbook met uitgebreide tourdocumentatie en routebeschrijving Niet inbegrepen: • internationale vluchten • huurwagen • maaltijden en dranken • persoonlijke uitgaven Opmerking: programma en hotels onder voorbehoud van wijzigingen
Wat je moet weten voor je vertrekt? Meer info op p. 60 of op www.thomascook.be/rondreizen.
Best Western Atlantic Beach*** Miami Beach
Dorchester Hotel***
Hotelcomplex met een leuke ligging aan het strand en een elegante hal.
In de art deco wijk van Miami’s South Beach, op enkele passen van het strand.
Z’n ligging vlak tegenover de oceaan en het witte zandstrand levert prachtige uitzichten op.
Ligging: op Collins Avenue in South Beach, slechts 1 blok van het strand en 2 blokken van Lincoln Road. Faciliteiten: wasserijservice, internethoek, wifi (tegen betaling), parking (tegen betaling). Restaurants en bars: restaurant, bar. Sport en ontspanning: gratis: openluchtzwembad (verwarmd), fitness.• tegen betaling: fietsen, in de omgeving: watersporten. Logies: 96 niet-rokers kamers met badkamer (haardroger, douche/bad), airconditioning, TV, telefoon, wifi (tegen betaling), safe, strijkijzer en -plank.
Ligging: op Collins Avenue met zicht op de Atlantische Oceaan en Biscayne Bay, op 2 blokken wandelafstand van de Miami Beach Boardwalk. Faciliteiten: souvenirwinkel, boetieks, kapsalon, geldautomaat, gratis wifi in het hele hotel. Restaurants en bars: bar, 3 restaurants, roomservice. Sport en ontspanning: gratis: openluchtzwembad, fitness, sauna, beachvolley • tegen betaling: massage, watersporten. Logies: 424 niet-rokers kamers met badkamer (haardroger, douche/bad), airconditioning, TV, telefoon, gratis wifi, safe, koffiezet, strijkijzer en -plank.
Vanaf € 81 pp/pn
Vanaf € 79 pp/pn
Ligging: aan Collins Avenue, tussen de Atlantische Oceaan en de Intercoastal Waterway gelegen. Op slechts 4 km van South Beach en 5 km van downtown Miami. Faciliteiten: parking (tegen betaling), wasserette, gratis wifi. Restaurants en bars: restaurant, bar en poolbar, roomservice. Sport en ontspanning: gratis: fitness (24 u./24), openluchtzwembad (verwarmd) met zonneterras.• tegen betaling: sportcentrum op het strand, spa, watersporten. Logies: 186 niet-rokers kamers met badkamer (bad/douche, haardroger), airconditioning, TV, telefoon, gratis wifi, strijkijzer- en plank, koffiezet, minibar, safe en balkon, meestal met zeezicht.
Vanaf € 65 pp/pn
A1392
Holiday Inn Miami Beach*** Miami Beach
Ocean Five Hotel***
Familiaal rustig gelegen hotel met een tropische tuin met palmbomen en hangmatten. Goede prijskwaliteitverhouding.
Miami Beach
A1334
Miami Beach Resort & Spa*** Miami Beach
A1348
Red South Beach Hotel *** Miami Beach
Circa 39 Hotel***
Gezellig boetiekhotelletje in mediterraanse stijl ideaal gelegen aan Ocean Drive. Nette kamers en prettige sfeer.
‘Parisian Chic’ & ‘Miami Style’. Trendy boetiekhotel met een unieke inrichting in rood en witte tinten, barokke elementen worden er gecombineerd met eigentijdse details.
Mooi en trendy boetiekhotel, met een sfeervolle tuin. Het originele decor ademt goede vibes en positieve energie uit.
Ligging: aan zee, op iets meer dan 3 km van het Miami Beach congrescentrum. Faciliteiten: wasserette, souvenirwinkeltje, gratis wifi in het hele hotel, geldautomaat, parking (tegen betaling). Restaurants en bars: restaurant, bar, roomservice. Sport en ontspanning: gratis: fitness, openluchtzwembad (verwarmd) met ligstoelen. Logies: 253 niet-rokers kamers met badkamer (bad/douche en haardroger), satelliet-tv, telefoon, gratis wifi, koffiezet, safe, strijkijzer en -plank.
Ligging: in het historische art decodistrict en op enkele minuten van de kilometers lange witte zandstranden, eersteklas restaurants en het nachtleven van South Beach. Faciliteiten: gratis wifi in het hele hotel, wasserette, parking, businesscenter. Restaurants en bars: Italiaans café, snackbar. Sport en ontspanning: tegen betaling: in de omgeving: golf, watersporten. Logies: 56 kamers met badkamer (douche, haardroger), satelliet TV, gratis wifi, telefoon, minibar, safe, strijkijzer en -plank, iPod®-docking station.
Ligging: aan de rand van South Beach, op wandelafstand van het strand en op 2 minuten rijden van het centrum van Miami Beach en het Bass Art Museum Faciliteiten: recent gerenoveerd, roomservice, wifi, laptop computers in bruikleen beschikbaar Restaurants en bars: restaurant bar. Sport en ontspanning: buitenzwembad met groot zonneterras, fitness, strandstoelen en handdoeken beschikbaar. Logies: 110 licht ingerichte kamers met witte meubels en opvallende kunstwerken met badkamer (douche/bad), ijskast, tv.
Ligging: 1 blok van het strand, op wandelafstand van gerenommeerde restaurants, talloze winkels en het nachtleven. Faciliteiten: wasserette, gratis wifi in de lobby, internethoek. Restaurants en bars: bistro/bar. Sport en ontspanning: gratis: fitness, openluchtzwembad (verwarmd). Logies: 82 niet-rokers kamers met badkamer (bad/douche, haardroger), airconditioning, 32” lcd tv, telefoon, wifi (tegen betaling), wekkerradio, safe, minikoelkast, strijkijzer en -plank.
Vanaf € 71 pp/pn
Vanaf € 61 pp/pn
Vanaf € 75 pp/pn
Vanaf € 97 pp/pn
A1345
Miami Beach
A1359
Bij Thomas Cook krijg je méér: méér garanties, méér services, méér kortingen (info naast p.1)
A8419
Miami Beach
A0121
31
HET ZUIDEN
Hotels Miami Beach
HET ZUIDEN
Hotels Miami Beach Courtyard by Marriott South Beach*** Miami Beach
Blue Moon Hotel***
Prima hotel van de Courtyard keten met goed ingerichte en comfortabele kamers en een dakterras met panoramische zichten over Miami Beach.
Mediterraans en sympathiek hotelletje met vriendelijk personeel. Zeer gunstig gelegen voor alles wat Miami South Beach te bieden heeft.
Ligging: in het historische Art Deco District, op wandelafstand van het strand, de restaurants, winkels en het bruisende nachtleven. Faciliteiten: gratis wifi in het hele hotel, parking (tegen betaling). Restaurants en bars: bistro en bar. Sport en ontspanning: gratis: openluchtzwembad op het dak, fitness. Logies: 89 niet-rokers kamers met badkamer (bad/douche, haardroger), airconditioning, TV, telefoon, internetaansluiting, gratis wifi, safe, koffiezet, strijkijzer en -plank.
Ligging: op Collins Avenue, in het hart van het befaamde art-decowijk in South Beach. Op wandelafstand van de boetieks, bistros en stranden van Ocean Drive. Faciliteiten: gratis wifi in het hele hotel, parking (tegen betaling), wasserijservice. Restaurants en bars: restaurant, bar. Sport en ontspanning: gratis: fitness, klein openluchtzwembad. Logies: 75 gerenoveerde kamers met badkamer (bad/ douche, haardroger, badjassen), airconditioning, flatscreen TV, iPod® docking station, telefoon, gratis wifi, safe, strijkijzer en -plank.
Vanaf € 98 pp/pn
Vanaf € 91 pp/pn
A1340
Miami Beach
A1390
Courtyard Cadillac Miami Beach Oceanfront By Marriot***
Fontainebleau Miami Beach**** Miami Beach
Ondergebracht in een mooi gebouw uit 1940 dat onlangs volledig gerenoveerd werd tot strandresort.
Zonder enige twijfel een tophotel met een prachtige locatie in Miami Beach. Alles straalt luxe en schoonheid uit!
Miami Beach
Ligging: op de bekende Collins Avenue en op 3 km van Ocean Drive, Lincoln Road en het art deco district van South Beach. Faciliteiten: gratis wifi in het hele gebouw, wasserijservice, parking (tegen betaling). Restaurants en bars: 3 restaurants en poolbar, roomservice. Sport en ontspanning: gratis: fitness, openluchtzwembad (verwarmd), bubbelbad. Logies: 263 niet-rokers kamers met badkamer (bad/douche, badjassen, haardroger) airconditioning, plasma TV, telefoon, gratis wifi, koffiezet, safe, strijkijzer en -plank.
Vanaf € 115 pp/pn
A0123
Ligging: gelegen aan het strand, nabij South Beach en Miami Beach Convention Center. Faciliteiten: businesscenter, gratis wifi in het hele hotel, wasserette, winkel. Restaurants en bars: 11 restaurants, lounges, bars en nachtclubs, roomservice. Sport en ontspanning: gratis: openluchtzwembad • tegen betaling: fitness, sauna, spa. Logies: 1504 kamers met (bad/ douche, haardroger, badjassen), flatscreen TV, iPod®-docking station, 20” iMac® met internetaansluiting, wifi (tegen betaling), telefoon, minibar, safe, strijkijzer en -plank.
Vanaf € 182 pp/pn
A1424
Eden Roc A Renaissance Beach**** Miami Beach
Mondrian South Beach**** Miami Beach
Loews Miami Beach Hotel**** Miami Beach
Zeer ruime en luxueuze kamers met zicht op de Atlantische Oceaan en Biscayne Bay.
Tijdloos hotel op Millionaire’s Row dat moderne architectuur combineert met glamour.
Trendy hotel dat behoort tot de Morgans Hotel Group.
Dit mooie, elegante art deco gebouw heeft een leuke ligging vlakbij Ocean Drive.
Ligging: in het hart van het dynamische Miami Beach, vlakbij South Beach. Faciliteiten: wasserette, gratis wifi in het hele hotel, bibliotheek, business center, parking (tegen betaling). Restaurants en bars: Chez Gaston Restaurant, lounge en bar, 2 poolbars. Sport en ontspanning: gratis: 2 openluchtzwembaden, bubbelbaden, relaxzwembad op het dakterras, fitness (24 u./24).• tegen betaling: spa, massages. Logies: 430 elegante suites met badkamer (haardroger, douche/ bad), 2 flatscreen tv’s, telefoon, iPod®-dockingstation, gratis wifi en internetaansluiting, strijkijzer, koffiezet, safe, filmverhuur.
Ligging: ideale ligging vlakbij Lincoln Road Mall. Faciliteiten: geldautomaat, boetieks, liften, wasserijservice, gratis wifi in het hele hotel. Restaurants en bars: Cabana Beach Club, Gia Italian Kitchen & Wine Bar. Sport en ontspanning: gratis: sauna, fitness, tafeltennis, openluchtzwembad, bubbelbad • tegen betaling: watersporten. Logies: 631 niet-rokers kamers met badkamer (haardroger, douche/bad), airconditioning, telefoon, internetaansluiting, gratis wifi, iPod® docking station, minibar, koffiezet, safe, strijkijzer en -plank.
Vanaf € 110 pp/pn
Vanaf € 121 pp/pn
Grand Beach Hotel****
32
Miami Beach
A1352
A1433
Ligging: dit hotel ligt vlakbij Ocean Drive en is makkelijk bereikbaar vanuit de luchthaven. Faciliteiten: winkels, wasserette, parking (tegen betaling), wifi (tegen betaling). Restaurants en bars: restaurant, bar en room service. Sport en ontspanning: gratis: fitness, openluchtzwembad.• tegen betaling: spa, watersporten. Logies: 335 studio’s met badkamer (regendouche, haardroger), airconditioning, flatscreen TV, telefoon, wifi (tegen betaling, kitchenette met koelkast en microgolf, safe.
Vanaf € 172 pp/pn
A1400
Ligging: in South Beach, 1 blok van Lincoln Road en 2 blokken van Ocean Drive. Faciliteiten: winkels, gratis wifi in gemeenschappelijke ruimtes, parking (tegen betaling), uitgebreide faciliteitein voor kinderen. Restaurants en bars: restaurant, sushi-restaurant, grill, bars, roomservice. Sport en ontspanning: gratis: fitness, landschapszwembad, bubbelbad • tegen betaling: spa. Logies: 790 niet-rokers kamers met badkamer (douche, haardroger), airconditioning, 42” flatscreen tv, telefoon, wifi en internetaansluiting (tegen betaling), minibar, koffiezet, safe, strijkijzer en -plank.
Vanaf € 151 pp/pn
A1335
Wat je moet weten voor je vertrekt? Meer info op p. 60 of op www.thomascook.be/rondreizen
Rosen Inn International Drive*** Orlando
Wyndham Orlando Resort*** Orlando
Doubletree by Hilton Orlando*** Orlando
Crowne Plaza Orlando (ex Orlando Vista)*** Orlando
Verzorgde kamers met prima ligging, met goede ligging op International Drive.
In het hart van International Drive. Een gamma aan faciliteiten en vriendelijk personeel.
Een groene oase van rust. Tropische tuin met 3 zwembaden.
Boetiekhotel, in mediterrane stijl met perfecte ligging aan de Disney parken.
Ligging: op International Drive, op wandelafstand van Wet ‘n Wild, Pointe Orlando en het Mercardo shopping complex. Faciliteiten: gratis shuttle naar Universal Studios, SeaWorld, winkeltje, gratis parking, gratis wifi. Restaurants en bars: bar, restaurant. Sport en ontspanning: gratis: 2 openluchtzwembaden (verwarmd), fitness. Kinderen: kinderzwembad, speeltuin, videospelletjes. Logies: 728 kamers met badkamer (haardroger, douche/bad), airconditioning, 32” TV, gratis wifi, telefoon, koelkast, microgolf, koffiezet, safe, strijkijzer en -plank.
Ligging: vlakbij Sea World. Faciliteiten: parking (tegen betaling), wifi (tegen betaling), wasserijservice, gratis shuttle service naar Universal Studios, Sea World en Wet n’ Wild. Restaurants en bars: restaurant/ grill, ijssalon, bar, roomservice. Sport en ontspanning: gratis: 3 openluchtzwembaden, bubbelbaden, fitness, sauna, jogging• tegen betaling: spa, golf. Kinderen: kinderzwembad, speeltuin. Logies: 613 kamers met badkamer (bad/douche, haardroger), airconditioning, 40” flatscreen TV, telefoon, wifi (tegen betaling), iPod® docking/wekkerradio, safe, koffiezet, strijkijzer en -plank.
Ligging: ideaal gelegen op International Drive. Op korte afstand van Walt Disney World en SeaWorld. Faciliteiten: wasserijservice, parking (tegen betaling), wifi (tegen betaling), gratis safes, gratis shuttle naar de parken. Restaurants en bars: restaurant, bar, poolbar en roomservice. Sport en ontspanning: gratis: 3 openluchtzwembaden (verwarmd), fitness, minigolf, putting green • tegen betaling: spa. Kinderen: 2 kinderzwembaden, speeltuin, activiteiten, babysitterservice. Logies: 1103 niet-rokers kamers met badkamer (bad/douche, haardroger), 32” flatscreen TV, iPod® docking station/radio, telefoon, wifi (tegen betaling), strijkijzer en -plank.
Ligging: perfecte ligging aan de ingang van de Walt Disney World Theme Parks en vlakbij de House of Blues. Faciliteiten: wasserijservice, souvenirwinkel, gratis wifi in de lobby, gratis parking, gratis shuttle bus naar de Disney parken en het winkelcentrum. Restaurants en bars: bar, restaurant. Sport en ontspanning: gratis: fitness, openluchtzwembad • tegen betaling: wellness, spa, golf. Kinderen: kinderzwembad, speeltuin. Logies: 242 niet-rokers kamers met badkamer (haardroger, douche/bad), airconditioning, TV, telefoon, wifi (tegen betaling), koffiezet, safe, strijkijzer- en plank.
Vanaf € 29 pp/pn
Vanaf € 43 pp/pn
Vanaf € 41 pp/pn
Vanaf € 60 pp/pn
A1480
A1520
A1449
A8489
Courtyard by Marriott at Vista*** Lake Buena Vista
Nickelodeon Family Suites*** Lake Buena Vista
Radisson Resort Orlando Celebration*** Kissimmee
Seralago Hotel & Suites*** Kissimmee
Verzorgd en comfortabel hotel met ruime kamers op een boogscheut van de parken.
Kinderen zijn koning in dit grote hotel met een fantastisch decor.
Uitstekend hotel met landschapszwembad met watervallen en glijbanen. Ideaal voor families!
Familievriendelijk en eenvoudig budgethotel. Hier staat alles in het teken van de kleinsten.
Ligging: op slechts enkele kilometers van Walt Disney World, SeaWorld, Universal Studios. Faciliteiten: parking (tegen betaling), wifi (tegen betaling), shuttle naar Epcot center en de Disney parken (tegen betaling). Restaurants en bars: restaurant, 2 bars, roomservice. Sport en ontspanning: gratis: openluchtzwembad met glijbaan • tegen betaling: spa, golf, minigolf, tennis, fitness, basketbal. Kinderen: kinderzwembad, speeltuin. Logies: 718 niet-rokers kamers met badkamer (bad/douche, haardroger), airconditioning, 37” flatscreen TV, telefoon, wifi (tegen betaling), koelkast (tegen betaling), koffiezet, zsafe, strijkijzer en -plank.
Ligging: op korte afstand van Disney’s Hollywood Studios, Epcot en SeaWorld. Faciliteiten: geldautomaat, gratis shuttle naar de parken, gratis wifi, gratis parking, wasserijservice, souvenirshop. Restaurants en bars: 2 restaurants, 2 bars, Food Court. Sport en ontspanning: gratis: fitness, 2 openluchtzwembaden (verwarmd), bubbelbad, tennis, basketbal.• tegen betaling: spa, golf, watersporten. Kinderen: kinderzwembad, speeltuin, videogames, gratis cinema. Logies: 614 kamers met badkamer (bad/douche en haardroger), telefoon, TV, gratis wifi en internetaansluiting, mini-koelkast, microgolf, strijkijzer en -plank.
Vanaf € 46 pp/pn
Vanaf € 45 pp/pn
Ligging: 2,5 km van Walt Disney World, 4,5 km van Sea World en 9 km van Universal Orlando. Faciliteiten: winkeltje, gratis shuttle bus naar de Walt Disney World pretparken en het shopping center, gratis parking, gratis wifi. Restaurants en bars: restaurant, pizzeria en bar, roomservice. Sport en ontspanning: gratis: openluchtzwembad (verwarmd), bubbelbad, fitness. Kinderen: kinderzwembad. Logies: 222 niet-rokers kamers met badkamer (bad/douche, haardroger), 32” lcd tv, telefoon, gratis wifi, mini-koelkast, koffiezet, safe, strijkplank- en ijzer.
Ligging: vlakbij Walt Disney World Resort, Sea World en Universal Studio’s. Faciliteiten: wasserette, gratis wifi, gratis shuttle naar de parken, souvenirwinkeltje. Restaurants en bars: 2 restaurants, bar, poolbar, roomservice. Sport en ontspanning: gratis: fitness, minigolf, zwembaden, basketbal. Kinderen: kinderzwembaden, aquapark, kinderspa, thema-ontbijt met de Nickelodeon figuren, kinderanimatie. Logies: 777 niet-rokers suites met badkamer (bad/douche en haardroger), uitgeruste keuken, afzonderlijke slaapkamer, 32” flatscreen TV, safe, strijkijzer en -plank.
Vanaf € 58 pp/pn
Vanaf € 83 pp/pn
A8482
A1540
Bij Thomas Cook krijg je méér: méér garanties, méér services, méér kortingen (info naast p.1)
A2920
307DQ
33
HET ZUIDEN
Hotels Orlando
HET ZUIDEN
Hotels Orlando Fairfield Inn By Marriott*** Lake Buena Vista
Four Points By Sheraton Studio*** Orlando
Residence Inn Seaworld International*** Orlando
Hilton Garden Inn At Seaworld*** Orlando
Modern en gastvrij hotel op een boogscheut van Walt Disney World.
Relaxed hotel met goede service, moderne inrichting, tropsich zwembad en eigentijds ingerichte kamers.
Leuk hotel in Caribische stijl met mooi landschapszwembad en gezellige sfeer. Aanrader!
Comfortabel hotel met een goede service. Moderne kamers voorzien van alle faciliteiten.
Ligging: op 1 km van Seaworld en nabij de andere pretparken. Faciliteiten: business center, safe aan de receptie, winkeltje, gratis parking, gratis wifi. Restaurants en bars: restaurant, bar, roomservice. Sport en ontspanning: gratis: fitness, openluchtzwembad (verwarmd), bubbelbad. Kinderen: geïntegreerd kinderzwembad, videogames. Logies: 350 niet-rokers studio’s met badkamer (douche, haardroger), airconditioning, TV, telefoon, gratis wifi, kitchenette, strijkijzer en -plank.
Ligging: op wandelafstand van Walt Disney Studios, SeaWorld en Kennedy Space Center. Faciliteiten: wasserette, gratis wifi in het hele hotel, supermarkt (24 u./24), geldautomaat, gratis parking, gratis shuttle naar de parken. Restaurants en bars: restaurant en bar, 2 loungebars en roomservice. Sport en ontspanning: gratis: fitness, openluchtzwembad. Kinderen: kinderzwembad, speciaal kindermenu. Logies: 233 niet-rokers kamers met badkamer (bad/douche en haardroger), telefoon, TV, gratis wifi, safe, microgolf, koelkast, koffiezet, strijkijzer- en plank.
Vanaf € 63 pp/pn
A1478
Vanaf € 50 pp/pn
Universal’s Hard Rock Hotel**** Orlando
Royal Pacific Resort****
Kruip in de huid van een superster in het Hard Rock Hotel.
Stap het paradijs binnen en geniet ten volle van jouw verblijf in Orlando!
Ligging: op wandelafstand van de Universal CityWalk en de themaparken van Orlando. Faciliteiten: geldautomaat, wasserij, souvenirwinkel, gratis wifi in openbare ruimtes, parking (tegen betaling). Restaurants en bars: 2 restaurants, cocktailbar, poolbar, ijssalon, Hard Rock Café®, roomservice. Sport en ontspanning: gratis: zwembad, bubbelbad, volleybal, uitleendienst Fender® gitaren (waarborg).• tegen betaling: fitness, spa. Kinderen: kinderzwembad, miniclub. Logies: 650 niet-rokers kamers met badkamer (haardroger, douche/bad), airco, TV, telefoon, wifi (tegen betaling), iPod® dock, minibar, koffiezet, safe, strijkijzer en -plank.
Ligging: op 5 minuten van Universal Studios, Islands of Adventure en City Walk, het entertainment complex. Faciliteiten: geldautomaat, wasserijservice, souvenirwinkel, gratis wifi in publieke ruimtes, parking (tegen betaling). Restaurants en bars: 3 restaurants, bars. Sport en ontspanning: gratis: openluchtzwembad, sauna, fitness, bubbelbad. • tegen betaling: spa. Kinderen: speeltuin, kindermenu. Logies: 1000 niet-rokers kamers met badkamer (haardroger, douche/bad), airconditioning, TV, telefoon, wifi (tegen betaling), minibar, safe, koffiezet, strijkijzer en -plank.
Vanaf € 132 pp/pn
Vanaf € 85 pp/pn
Ligging: vlakbij Disney’s Typhoon Lagoon Water Park en Sea World. Faciliteiten: gratis wifi, parking (tegen betaling), wasserette, souvenirwinkeltje. Restaurants en bars: restaurant, ijssalon, bars. Sport en ontspanning: gratis: fitness, openluchtzwembad, bubbelbad. Kinderen: speelkamer. Logies: 388 niet-rokers kamers met badkamer (bad/douche en haardroger), airconditioning, telefoon, TV, gratis wifi, safe, koffiezet, minikoelkast, microgolf, strijkijzer en -plank.
Vanaf € 54 pp/pn
307EA
Ligging: in de nabijheid van Universal studio’s, Orlando Convention Center en Sea World. Faciliteiten: wasserette, bankautomaat, gratis parking, gratis wifi, gratis shuttle naar verschillende parken. Restaurants en bars: 3 restaurants, poolbar, roomservice. Sport en ontspanning: gratis: fitness, openluchtzwembad (verwarmd). Kinderen: kinderzwembad, speeltuin. Logies: 301 niet-rokers kamers met badkamer (bad/douche en haardroger), telefoon, TV, gratis wifi, minibar, safe, strijkijzer en -plank.
Vanaf € 53 pp/pn
A0141
Orlando World Center Marriott**** Orlando
Renaissance SeaWorld****
Uitgestrekt, eigentijds resort van 100 hectare in de buurt van Walt Disney.
Luxehotel met ideale ligging tegenover SeaWorld.
Ligging: nabij Walt Disney en Disney Typhoon Lagoon Water Park. Faciliteiten: gratis wif in publieke ruimtes, parking (tegen betaling), shuttle bus naar Walt Disney parken. Restaurants en bars: 10 restaurants & lounges, food court, Starbucks, room service. Sport en ontspanning: gratis: fitness, lagunezwembad.• tegen betaling: golf (18 holes), spa. Kinderen: kinderzwembad, glijbanen, videogames. Logies: 2000 niet-rokers kamers met badkamer (haardroger, douche/bad), airconditioning, TV, telefoon, wifi (tegen betaling), minibar, koffiezet, safe, strijkijzer en -plank.
Vanaf € 87 pp/pn
34
A1471
Orlando
Ligging: tegenover SeaWord en naast Discovery Cove. Dichtbij Wet ‘n Wild, Belz Factory Outlet en Universal Studios. Faciliteiten: parking (tegen betaling), gratis wifi in gemeenschappelijke ruimtes, boetieks. Restaurants en bars: 4 restaurants, pub, ijssalon, Starbucks. Sport en ontspanning: gratis: fitness, openluchtzwembad. • tegen betaling: spa. Kinderen: kinderzwembad, aquapark. Logies: 778 niet-rokers kamers met badkamer (haardroger, douche/bad), airconditioning, TV, telefoon, wifi (tegen betaling), minibar,safe, TV, koffiezet, strijkijzer en -plank.
Vanaf € 87 pp/pn
307ZP
A0881
A1507
Orlando
A1495
Wat je moet weten voor je vertrekt? Meer info op p. 60 of op www.thomascook.be/rondreizen
Outrigger Beach Resort**(*) Fort Myers
Sanibel Harbour Marriott Resort & Spa****(*) Fort Myers
Doubletree Grand Key Resort*** Key West
Crowne Plaza La Concha***(*) Key West
Populair gezinshotel in een aangenaam, tropisch decor aan het prachtige strand van Fort Myers.
Ontdek de tijdloze elegantie van dit hotel en laat je betoveren.
Resort in creoolse stijl met lichte inrichting, mooi zwembad en vlakbij het grootste strand.
Historisch hotel in het hart van de oude stad aan Duval Street.
Ligging: in het zuidelijke deel van Estero eiland, direct aan het brede witte zandstrand van Fort Myers Beach. Centrum van Fort Myers op ca. 4 km. Faciliteiten: wasserijdienst, gratis parking, gratis wifi. Restaurants en bars: 2 restaurants (Deckside Café, Charley’s Boathouse Grill), beachbar. Sport en ontspanning: gratis: openluchtzwembad (verwarmd), beachvolley, fitness.• tegen betaling: watersporten, fietsen. Logies: 144 kamers met badkamer (bad/douche, haardroger), airconditioning, tv, telefoon, gratis wifi, radio, koffiezet, koelkast, safe en balkon.
Vanaf € 50 pp/pn
A4357
Ligging: aan een privéstrand van Fort Myers, met uitzicht op Sanibel en Captiva Islands. Faciliteiten: gratis wifi in het hele gebouw, wasserijservice, pariking (tegen betaling). Restaurants en bars: 6 restaurants, bars, roomservice. Sport en ontspanning: gratis: fitness, 3 openluchtzwembaden (verwarmd), tennis, basketbal• tegen betaling: spa, watersporten. Logies: 278 niet-rokers kamers met badkamer (bad/douche, haardroger), TV, telefoon, gratis wifi, koffiezet, minibar, strijkijzer en -plank en balkon.
Vanaf € 96 pp/pn
Ligging: aan de oostkant van het eiland, vlakbij stranden, Old Town, en een golfterrein. Faciliteiten: gratis wifi in het hele hotel, gratis shuttle naar het centrum, het strand en de golf, parking (tegen betaling), souvenirshop. Restaurants en bars: restaurant, poolbar, roomservice. Sport en ontspanning: gratis: openluchtzwembad met waterval, bubbelbad • tegen betaling: spa, watersporten. Logies: 216 kamers met badkamer (bad/douche, haardroger), airconditioning, TV, telefoon, gratis wifi en internetaansluiting, koelkast, koffiezet, safe, strijkijzeren plank en balkon.
A1793
Vanaf € 81 pp/pn
Naples
The Sandcastle Resort Lido Beach*** Sarasota
Hyatt Regency Sarasota****
Geniet van de mooie omgeving van dit hotel, z’n privé jachthaven op Sarasota Bay en de elegante kamers met magnifieke uitzichten op de baai.
A2865
Casa Marina Resort Beach Club**** Key West
Inn On Fifth***(*)
Eigentijdse luxe in dit strand hotel van de Waldorf Astoria keten.
Elegant boetiekhotel met een intieme en persoonlijke sfeer in hartje centrum van het gezellige Naples.
Ontspannen strandhotel op het Lido Beach met ruime goed ingerichte kamers.
Ligging: in de residentiële wijk van het oude Naples. Winkels en restaurants in de nabijheid. Faciliteiten: gratis wifi, gratis parking, gratis shuttle naar het strand en het oude centrum. Restaurants en bars: 2 restaurants, pub/grill, roomservice. Sport en ontspanning: • gratis: fitness (24 u./24), openluchtzwembad (verwarmd), tennis • tegen betaling: spa, in de omgeving: golf. Logies: 87 kamers met badkamer (bad/douche, haardroger) tv, telefoon, gratis wifi, iPod® docking station, koelkast koffiezet, safe, strijkijzer en -plank en balkon.
Ligging: gelegen aan Lido Beach (een gedeelte van het strand is privé voor dit hotel). Centrum van Lido Key vlakbij en centrum van Sarasota op ca. 5 km. Faciliteiten: gratis parking, winkeltje, gratis wifi in het hele hotel. Restaurants en bars: restaurant, poolbar. Sport en ontspanning: • gratis: 2 zwembaden, beachvolleybal, fitness • tegen betaling: watersporten. Logies: 179 kamer met badkamer (haardroger) met airconditioning, tv, telefoon, gratis wifi, koffiezet, koelkast, safe, strijkplank- en ijzer en balkon.
Vanaf € 81 pp/pn
Vanaf € 92 pp/pn
Ligging: op een privéstrand aan de zuidoostelijke kant van Key West. Op enkele kilometers van shopping, restaurants, en bars op Duval Street. Faciliteiten: geldautomaat, wasserijservice, souvenirwinkel, wifi (tegen betaling), parking (tegen betaling). Restaurants en bars: restaurant, cafetaria, bar, roomservice. Sport en ontspanning: gratis: fitness, openluchtzwembad • tegen betaling: spa, golf, watersporten. Logies: 311 niet-rokers kamers met badkamer (haardroger, douche/bad), airconditioning, TV, telefoon, wifi (tegen betaling), Nespresso® koffiezet, safe, strijkijzer en -plank.
Vanaf € 153 pp/pn
307JX
Ligging: centraal in de oude stad, op wandelafstand van restaurants, winkels en het nachtleven. Faciliteiten: gratis wifi in het hele hotel, safes aan de receptie souvenirwinkeltje, parking (tegen betaling), gratis shuttle, wasserette. Restaurants en bars: restaurant (zeevruchten), Starbucks, roomservice. Sport en ontspanning: gratis: fitness, openluchtzwembad • tegen betaling: spa, watersporten. Logies: 160 niet-rokers kamers met badkamer (bad/douche, haardroger), 42” TV, cd-speler, telefoon, gratis wifi, minibar.
A1804
Bij Thomas Cook krijg je méér: méér garanties, méér services, méér kortingen (info naast p.1)
A2940
Vanaf € 116 pp/pn
A2864
Sarasota
Ligging: vlakbij het shoppingparadijs St. Armand’s Circle en de Circus Ring of Fame te vinden. Faciliteiten: gratis parking, wifi (tegen betaling), souvenirwinkel. Restaurants en bars: restaurant, 2 bars & room service. Sport en ontspanning: • gratis: fitness, openluchtzwembad. Logies: 294 kamers met badkamer (haardroger, douche/bad), airconditioning, TV, telefoon, wifi (tegen betaling), iPod® docking station, koffiezet, strijkijzer en -plank, safe.
Vanaf € 76 pp/pn
A2057
35
HET ZUIDEN
Hotels Florida
HET ZUIDEN
Excursies Florida Allerlei transfers
Kennedy Space Center Cape Canaveral
Boek jouw transfers op voorhand en reis zorgeloos naar Florida. Wij bieden shuttle transfers van de luchthaven van Miami naar jouw hotel ter plaatse en van Orlando’s luchthaven tot in jouw hotel in Lake Buena Vista, Kissimmee of International Drive.
Trek een dag uit voor je bezoek aan de lanceerfaciliteiten, het IMAX theater en de vele tentoonstellingen waaronder de enorme Saturn V raket waarmee de eerste mensen op de maan zijn geland.
Prijs per persoon: Vanaf € 22 (Miami luchthaven – Miami South Beach t.e.m. 62ste St) Code: MIASB (heen) en SBMIA (retour)
Prijs per persoon: vanaf € 48 en € 38 (kind 3-11j)
SPACE
Seaquarium & Dolphin Encounter
Miami
Bezoek Miami Seaquarium, een plaats waar dolfijnen over het water wandelen, orka’s door de lucht vliegen en zeeleeuwen kinderen van alle leeftijden in verrukking brengen. Dagelijks zijn er vele educatieve shows, inspirerend voor kinderen van alle leeftijdscategorieën. Prijs per persoon: Vanaf € 43 en € 33 (kind 3-9j) 138 € (incl. Dolphin Encounter) en € 99 (kind 5-9j)
SEAQU SEAQD
Everglades Tour
Vanaf € 24 (Miami luchthaven – Miami North Beach 63st t.e.m. 150ste St) Code: MIANB (heen) en NBMIA (retour) Vanaf € 26 (Miami luchthaven – Sunny Isles/ Key Biscayne) Code: MIASI (heen) en SIMIA (retour) Vanaf € 16 (Orlando luchthaven – International Drive) Code: MCOID (heen) en IDMCO (retour)
De belangrijkste attractie van de Everglades! Je vaart met een airboat door dit prachtig stuk natuur. Not to be missed! Deze tour vertrekt vanuit Miami en omvat een Airboat Ride van 30 minuten en een Alligator Wildlife Nature show.
Vanaf € 18 (Orlando luchthaven – Lake Buena Vista) Code: MCOBV (heen) en BVMCO (retour) Vanaf € 23 (Orlando luchthaven – Kissimmee) Code: MCOKI (heen) en KIMCO (retour)
Prijs per persoon: vanaf € 64 en € 56 (kind 5-11j)
EVGLM
Walt Disney World: Pretparken en formules Boek vooraf jouw toegangsticket voor de té gekke pretparken in Florida! Magic Your Way Tickets: Deze tickets geven toegang tot Walt Disney World pretparken met keuze uit de volgende 4 themaparken: Magic Kingdom, Epcot, Disney’s Hollywood Studios en Disney’s Animal Kingdom. De tickets zijn geldig 14 dagen tellende vanaf de eerste dag van gebruik. Tickets kunnen per aantal dagen geboekt worden.
Park Hopper Option Dit ticket geeft toegang tot 1 of meerdere parken per dag Prijs per persoon: € 346 voor 3 dagen MYWP3
Magic Your Way Base ticket: Dit basisticket geeft toegang tot 1 park per dag Prijs per persoon: vanaf € 309 voor 3 dagen MYWB3 (Meerdere dagen mogelijk)
36
Water Park Fun & More Option Dit ticket geeft toegang tot 1 park per dag en toegang tot volgende waterparken: Disney’s Blizzard Beach Water Park, Disney’s Typhoon Lagoon Water Park, Disney Oak Trail Golf Course, DisneyQuest of Disney’s Wild World of Sports Complex. Prijs per persoon: € 357 voor 3 dagen MYWW3 (Meerdere dagen mogelijk)
Wat je moet weten voor je vertrekt? Meer info op p. 60 of op www.thomascook.be/rondreizen
Disney Resort Hotels
Disney Value Resorts
Disney Moderate Resorts
Disney Deluxe Resorts
In de Value Resort Hotels is alles groots behalve de prijs! De themahotels staan helemaal in het teken van muziek, sport, film of pop cultuur van de 20ste eeuw. Ze zijn suk voor stuk uitgerust met coole zwembaden, zelfbedieningsrestaurants, een pizza leveringsdienst en een wasserette. En natuurlijk gratis vervoer doorheen het resort, zo ben je altijd vlakbij de magie! • Disney’s All-Star Music Resort • Disney’s All-Star Sports Resort • Disney’s All-Star Movies Resort • Disney’s Pop Century Resort
De ideale verhouding tussen prijs en kwaliteit. Laat je verbeelding de vrije loop en kies je favoriete plek: van een charmante kamer in het oude New Orleans tot een kleurrijke verblijfplaats op de Caraïben. De Moderate Resort Hotels beschikken over zelfbedieningsrestaurants en restaurants met bediening aan tafel, themazwembaden met glijbanen en talrijke recreatiemogelijkheden, zoals fiets- en bootverhuur. • Disney’s Caribbean Beach Resort • Disney’s Coronado Springs Resort • Disney’s Port Orleans Resort—Riverside • Disney’s Port Orleans Resort—French Quarter
Luxe, kwaliteit en excellente service, dat is waar het in de Deluxe Resort Hotels om draait. Geniet van je verblijf in fantastische, ruime kamers in pure Disneystijl! Laat je afkoelen in de prachtige zwembaden of proef een heerlijke maaltijd in de toprestaurants. In sommige restaurants kan je zelfs je favorite Disney figuren ontmoeten! In bepaalde Deluxe Resort Hotels stopt de monorail vlak voor de deur, andere liggen op loopafstand van één van de parken. • Disney’s Animal Kingdom Lodge • Disney’s Yacht & Beach Club Resorts • Disney’s BoardWalk Inn • Disney’s Wilderness Lodge • Disney’s Polynesian Resort • Disney’s Contemporary Resort • Disney’s Grand Floridian Resort & Spa
Pirates of the Caribbean
Soarin ’
Star Tours
Magic Kingdom Park
Epcot
Disney’s Hollywood Studios
Welkom in een land waar olifanten kunnen vliegen, waar theekopjes dansen en waar sprookjesprinsessen echt bestaan. Spring aan boord van Big Thunder Mountain Railroad voor een dwaze rit doorheen de hoogste berg van Florida.Schiet de ruimte in met Space Mountain en duik 5 verdiepingen naar beneden op Splash Mountain. Ontmoet 999 vrolijke geesten tijdens een spooktaculaire rit in The Haunted Mansion, en plunder mee met de enige echte Kapitein Jack Sparrow in Pirates of the Caribbean.
Welkom in deze wereld van dromen en verbeelding. Groet Nemo en z’n vriendjes aan boord van een ‘Clamobile’ in The Seas with Nemo & Friends, een onderzee-avontuur geïnspireerd op de Disney/Pixar film ‘Finding Nemo’. Zweef over prachtige landschappen tijdens een adembenemende vlucht in Soarin’. Maak een testrit in Disney’s langste en snelste attractie – Test Track – en raas voorbij aan 100km/u.
Laat je overweldigen door fantastische films, spannende tv-series en het spektakel van Broadway. De kracht van de ‘Force’ en de Disney magie komen samen in ‘Star Tours – The Adventures Continue!’ Zet vervolgens je 4-D bril op voor een rit door Toy Story Mania gebaseerd op de Disney-Pixar films ‘Toy Story’. En stort 13 verdiepingen naar beneden in een spooklift in The Twilight Zone Tower of Terror™**!
Expedition Everest
Crush ‘n’ Gusher
Downtown Disney West Side
Disney Water Parks
Downtown Disney Area
Op zoek naar nog meer Disney plezier? Tijd voor waterpret! Plan 1 of 2 dagen om deze themawaterparken in pure Disney stijl te bezoeken. Disney’s Blizzard Beach is letterlijk de tegenpool van elk ander waterpark, met waterpartijen voor de allerkleinsten, ‘zwarte pistes’ voor de waaghalzen, rustige rivieren voor de ouderen, kortom waterplezier voor de hele familie! En in Typhoon Lagoon, Disney’s tweede waterpark, word je bijna uit je zwembroek geblazen! Of je nu op zoek bent naar rust of sensatie, in het gigantische golfslagbad heeft iedereen pret. Beide parken beschikken over een familiestrand en talrijke eetgelegenheden.
Wat doe je als je niet in de Parken bent of als het heel laat wordt? Wat dacht je van een diner met dinosaurussen, extravagant shoppen in de grootste Disney Store of genieten van La Nouba™ by Cirque du Soleil? Het kan overdag... Het kan ’s nachts... Het kan allemaal in Downtown Disney!
Disney’s Animal Kingdom Theme Park In dit thema park komen avonturiers terecht in Azië, Afrika, onderzee en in het prehistorisch tijdperk. Waag je op de Verboden Berg in Expedition Everest, tijdens een razendsnelle rit op de vlucht voor de geheimzinnige bewaker van het gebergte. Kilimanjaro Safaris brengt je doorheen de Afrikaanse savanne, en je staat oog in oog met olifanten, leeuwen en krokodillen! Geniet van de prachtige musical Festival of the Lion King.
*© Disney/LucasFilm, Ltd. **The Twilight Zone® is a registered trademark of CBS, Inc. and is used with permission pursuant to a license from CBS, Inc.
37
HET ZUIDEN
ORLANDO FLEX TICKET Dit ticket biedt gedurende 14 opeenvolgende dagen onbeperkt toegang tot 5 of 6 onderstaande fantastische themaparken in Florida (afhankelijk van het type ticket). Prijs per persoon geldig 14 dagen tellende vanaf de eerste dag van gebruik. Orlando Flexticket 6 parken: v.a. € 342 - 3-9 jaar: vanaf € 324 (alle parken) - FLEX6 Orlando Flexticket 5 parken: v.a. € 320 - 3-9 jaar: vanaf € 300 (alle parken behalve Busch Gardens) - FLEX5
Islands of Adventure Seaworld Een onvergetelijke reis door ‘s werelds spectaculairste rollercoasters, show’s en interactieve attracties brengen je doorheen je favoriete verhalen, mythes en cartoons. Om elke schuilt een nieuw avontuur. Beleef het gevecht tussen goed en kwaad op Marvel Super Hero Island®, geniet van de splash Toon Lagoon® en sta face to face met de dinosaurussen van Jurassic Park®. In de lente van 2010 opent een grandioos nieuwe attractie zijn deuren: The Wizarding World of Harry Potter. Spektakel beloofd.
Universal Studios
Ga achter de schermen en spring recht in de actie van je favoriete film. Universal Studios®, is ongetwijfeld de nummer één van de themaparken over film en televisie. Het is ieders fantasie om eens door een cinemascherm te lopen en terecht te komen middenin een actiescene van de film die je zo graag ziet. In dit park word je een ster in de bekendste films en TV shows. Op deze echte filmlocatie ontdek je uiteraard ook verschillende attracties, shows en rollercoasters: De Hollywood Rip Ride, The Simpsons Ride, Shrek 4-D, Revenge of the Mummy, noem maar op... Prijs per persoon: Islands of Adventure + Universal Studios 1 dag vanaf € 150 en € 138 (kind 3-9j) UNIV1 2 dagen vanaf € 181 en € 167 (kind 3-9j) UNIV2
Seaworld Orlando is een combinatie van een pretpark en een dierenpark. Het park is opgedeeld in 2 delen: Een park gewijd aan de dieren en een park waar aan het amusement werd gedacht. Beide delen vormen één park, Seaworld. In SeaWorld Orlando staan niet minder dan 10 attracties en worden er dagelijks 8 shows gegeven. In SeaWorld Orlando leven om en bij de 62 diersoorten. In het attractie park vinden we de gekende waterachtbaan Journey to Atlantis, de nieuwste attractie Kraken, de vliegende achtbaan Manta en ook de Shamu Express. De shows staan dan weer meer in het teken van de dieren met de wereldberoemde orka en zeeleeuwen show als topper. Prijs per persoon: vanaf € 88 (1 dag) SEAWO
Dit park werd verkozen als het nummer één waterpark van Amerika. Een ganse dag spelen en genieten met de ganse familie. Voor alle leeftijden is er wat wils. Wildwaterbanen, relaxweiden, surfexperience, genieten van de buitenlucht en de zon. Tussen september en maart kunnen verschillende attracties gesloten zijn voor onderhoud, maar dat kan door het grote aanbod en verscheidenheid de pret niet drukken. Attracties met namen zoals de Brainwash, Der Stuka, The Storm, Mach 5 en The Bomb Bay kunnen je alleen maar doen verlangen naar deze wateravonturen. Prijs op aanvraag Jurassic Park
Rip Ride Hollywood Rockit
38
Aquatica ligt net over Seaworld en op 10 minuten van Downtown Orlando. Dit park is een familie belevenis volledig in het teken van het water. Het meehebben van je zwempak is hier dus een must. Meer dan 100 redders staan in voor de veiligheid van het waterpark waar het water steeds even warm dankzij «a-state-of-art-climate-control». Van plonsbaden, whirlpools tot spectaculaire waterrides, plezanter kan het niet. Prijs op aanvraag
Shamu
Wet ‘n Wild
Hulk Coaster
Aquatica
Aquatica
Busch Gardens
Dit park maakt reeds sinds 1959 families blij met een mix van wildlife en spectaculaire attracties. Alles gecombineerd met Broadway-style shows, een zoo met wereldklasse en een rollercoaster park waar alle records worden verbroken. Meer dan 2500 diersoorten kan je ontdekken op de meest diverse manieren waaronder een trip door de Bird Gardens, een safari langs de Edge of Africa, ontdek Rhino Valley of laat je verassen in Jambo Junction. Afgewisseld door een bezoek aan de rollercoasters Cheetah Chase, Congo River, Scorpion en Stanley Falls beleef je een dag om nooit te vergeten. Prijs per persoon: vanaf € 87 BUSCH
Neushoorn rally
Black Hole, the next generation
Witte tijger met jongen
Wat je moet weten voor je vertrekt? Meer info op p. 60 of op www.thomascook.be/rondreizen
Ontdek nu ook de Bahama’s in de brochure exotische vakanties. Zin om met een lekkere cocktail in je hand te relaxen aan een parelwit strand en kristalheldere, turquoise zee? Dan zijn de Bahama’s wat jij zoekt! Wij bieden jou een zeer groot aanbod van 3 tot 5 sterrenhotels waar luxe en ontspanning centraal staan zodat jij dé vakantie van je dromen beleeft!
Ontdek ons aanbod in de brochure ‘Exotische Vakanties Winter 2015-2016’ of online op www.thomascook.be/ exotische-vakanties
De Bahama’s:
• In top 3 van dro omeilanden ter wereld • Witte stranden , unieke koraalriffen en a dembenemende man grovebossen • Je beleeft jouw droomvakantie in één va n onze vele sterrenhote ls
HET WESTEN SAN FRANCISCO
Hanalei
KAUAI
If you’re going to San Francisco, be sure to wear some flowers in your hair… Welkom in één van de meest tolerante steden van de Verenigde Staten! Doorkruis deze prachtige stad op een originele manier met de typische kabeltram met zicht op de baai en de Golden Gate Bridge.
NIHAU OAHU Honolulu
MOLOKAI Kaunakakai
LANAI
HAWAÏ HAWAÏ
Kapalua
MAUI
KAHOOLAWE
HAWAII
Hilo
Kailua Kona De mooiste eilandengroep ter wereld! Heb je een rondreis door het Westen achter de rug en wil je daar een unieke strandvakantie aan vastkleven? Of heb je gewoon zin in een uniek strandverblijf? Door de prachtige natuur en het aangename klimaat vormt Hawaii een ideale vakantiebestemming.
LAS VEGAS LOS ANGELES
Las Vegas… het grootste pretpark ter wereld! Te midden van de woestijn ontvangt deze met neon overgoten stad je met een overdadige portie glitter en glamour, spektakel en gokplezier. Begeef je naar The Strip en dompel je onder in een wereld van casino’s, spektakel en showbizz.
40
Welkom in Los Angeles, ‘The City of Angels’… De stad is onlosmakelijk verbonden met de filmindustrie. Hier wandel je in de voetsporen van de sterren terwijl je over Sunset Boulevard of Rodeo Drive dwaalt. Of ga bekende sterren spotten op één van de populaire stranden die Los Angeles rijk is.
NATIONALE PARKEN
ALASKA
CALIFORNIA COAST
Val van de ene verbazing in de andere. Ongerepte landschappen met een variatie aan begroeiing, indianenreservaten waar de tijd is blijven stilstaan, natuurlijke meesterwerken en geologische formaties van Moeder Natuur. De grootsheid van deze parken is uniek in de wereld!
CANADA De badplaats Carmel is het beginpunt van de grillige kustlijn van California die zo’n 1400 km lang is. Vanaf Monterey wordt de kustroute enorm spectaculair. Richting Santa Barbara ontdek je de mooiste zandstranden van de kustlijn.
Seattle
Portland
Glacier NP
Spokane
WASHINGTON
Great Falls
MONTANA
Biges
Baker
OREGON
Bozeman
IDAHO
Yellowstone NP
Idaho Falls
CALIFORNIA Redding
San Francisco Monterey Carmel San Luis Obispo
Bridger Teton National Forest
NEVADA Reno Lake TahoeEl Portal Yosemite NP Sequoia NP Death Valley
UTAH
Zion Springdale Moab NP Bryce Canyon Canyonland Cedar City NP NP
Page
Cheyenne
Palm Springs
Denver
Colorado Springs
Kayenta
Grand Canyon NP
Anaheim
San Diego
Salt Lake City
COLORADO
Las Vegas Santa Barbara Beverly Hills Los Angeles
Cody
WYOMING
Boise
Sacramento
Billings West Yellowstone
Flagstaff
ARIZONA
Phoenix
Monument Valley
NEW MEXICO Santa Fe Albuquerque
Tucson
MEXICO
41
HET WESTEN
Western Classic Grand Canyon
Dag 1: Phoenix/Scottsdale
Welkom in Scottsdale, de altijd zonnige en levendige hoofdstad van Arizona, omringd door een woest en veelzijdig landschap. Pick-up huurwagen en check-in in Holiday Inn Express & Suites Scottsdale**** (budget). (-/-/-)
Dag 2: Phoenix - Grand Canyon/Tusayan (350 km)
Start jouw rondreis vroeg op de ochtend met een prachtige rit door Sedona zodat je een ganse dag kan doorbrengen in het magnifieke Grand Canyon National Park. Daal af in de kloof en bewandel een stuk van de Rim Trail of doe een stuk van de historische Hermit Road, klim naar de top van een stenen Watchtower voor een panoramisch uitzicht dat zich op heldere dagen tot 160 km kan uitstrekken. Overnachting in Hotel Ramada Williams*** (budget). (-/-/-)
Dag 3: Grand Canyon - Lake Powell/Page (250 km)
Ruil de Grand Canyon om voor het indrukwekkende uitzicht op Lake Powell. Het blauwe water van dit immense kunstmeer is omzoomd door okerrode rotsen en kliffen. Overnachting in Quality Inn**(*) (budget). (-/-/-)
Dag 4: Lake Powell – Bryce Canyon (249 km)
Vandaag een mooie rit in Utah naar het park Bryce Canyon, een echt “kunstwerk” met honderden hoge toppen in subtiele tinten. Overnachtingen in Bryce View Lodge*** (budget). (-/-/-)
42
Dag 5: Bryce Canyon - Las Vegas (410 km)
Richting Nevada via Zion National Park en zijn prachtige sculpturen, groene wouden, indrukwekkende watervallen en kliffen. Op weg naar Las Vegas kan je een stop inlassen bij de Hoover Dam, beschouwd als het grootste project van openbare werken in de geschiedenis van de Verenigde Staten. Check-in voor 2 nachten in Excalibur Hotel & Casino****(budget). (-/-/-)
Dag 6: Las Vegas
Geniet van een volledige dag in Vegas-stijl. Geniet overdag van het zwembad of waag een gokje in het casino van je hotel, ga shoppen in de designer boutiques, kuier ’s avonds langs de bekende Las Vegas Strip met zijn megaresorts, flashing neonlichten en de befaamde wedding chapels of vergaap je aan de grootsheid van de themahotels. (-/-/-)
Dag 7: Las Vegas - Death Valley (240 km) Neem een laatste foto van het iconische Las Vegas-bord alvorens westwaarts te rijden naar Californië. Vandaag staat het laagstgelegen punt van Noord-Amerika op het programma: Death Valley National Park. Vergeet ‘s avonds niet omhoog te kijken: er is geen betere plaats om de sterrenhemel te bewonderen dan hier! Overnachting in Stovepipe Wells Village*** (budget). (-/-/-)
Dag 8: Death Valley – Sequoia National Park/Visalia (460 km)
Geniet van de schitterende zonsopgang in het desolaat landschap van de ‘dodenvallei’. Mooie route door de Death Valley naar Visalia, gelegen
aan Sequoia National Park, bekend om de reusachtige sequoiabomen. De bekendste is de General Sherman Tree, 85 meter hoog en zo’n 2500 à 3000 jaar oud! Overnachting in Visalia in Clarion Hotel*** (budget). (-/-/-)
Dag 9: Sequoia National Park – Yosemite National Park (230 km)
Vroeg vertrek naar Yosemite National Park, het groene nationale park met zijn prachtige bergvallei, watervallen, sequoiawouden, kliffen en granieten toppen en één van de oudste wildparken in de Verenigde Staten. Overnachting in Chuckchansi Gold Resort***(*) (budget). (-/-/-)
Dag 10: Yosemite - San Francisco (380 km)
Vervolg je reis naar San Francisco, de stad die tussen de heuvels genesteld ligt aan de Stille Oceaan. Tijd om te genieten van de eerste avond in ‘the City by the Bay’. Check-in in Hotel Metropolis*** (budget). (-/-/-)
Dag 11: San Francisco
Volledige dag om deze parel te bezoeken: Fisherman’s Wharf, Chinatown, Union Square, Nob Hill, The Embarcadero/Financial District en het Golden Gate Park. Maak een ritje met de cable car: een unieke ervaring en zo zie je de Victoriaanse architectuur en andere hoogtepunten het best. (-/-/-)
Dag 12: San Francisco – Santa Maria (440 km)
Langs de woeste kust van de Stille Oceaan geniet je van spectaculaire uitzichten en mooie
Wat je moet weten voor je vertrekt? Meer info op p. 60 of op www.thomascook.be/rondreizen.
€ 776
VERTREK VANUIT
PHOENIX RETOUR VANUIT
LOS ANGELES
San Francisco
HET WESTEN
VANAF
SELFDRIVE USA
15 DAGEN
14 NACHTEN
Bryce Canyon
San Francisco
Las Vegas
Yosemite
Yosemite Zion Sequoia NP Page Death Valley Santa Maria Grand Canyon Las Vegas
Los Angeles
Phoenix/ Scottsdale
NATUUR CULTUUR INTENSITEIT COULEUR LOCALE
TROEVEN • Aangenaam tempo met voldoende tijd om te ontdekken • Tocht door 4 staten en 6 verschillende nationale parken • Keuze uit 3 hotelcategorieën • Roadbook inbegrepen
Zion National Park
Gegarandeerde afreizen
dorpjes zoals Monterey, Carmel, Big Sur en San Simeon. Rij zeker langs de spectaculaire 17Mile Drive van Pacific Grove naar Pebble Beach! Overnachting in Travelodge Santa Maria*** (budget). (-/-/-)
Dag 13: Californische kust - Los Angeles (270 km)
Breng een bezoekje aan Hearst Castle, rij door Morro Bay, stop in Santa Barbara, een knappe badstad met zuiderse charmes. Daarna reis je naar het beroemde strand van Malibu en het mythische Hollywood. Stop aan Venice Beach vooraleer je Los Angeles binnen rijdt. Overnachting in Crowne Plaza LAX Airport**** (budget). (-/-/-)
Dag 14: Los Angeles
Welkom in de Californische “stad der engelen”. Je verkent de mythische wijken van deze reuzenstad met de befaamde Hollywood Walk of
Fame, het Chinese Theater, de Sunset Strip, Beverly Hills en Rodeo Drive: slechts enkele van de bezienswaardigheden die Los Angeles te bieden heeft. Of breng een bezoek aan Universal Studios waar je je in de actie van grootse filmproducties kan storten. (-/-/-)
Dag 15: Los Angeles
Vrije tijd afhankelijk van je vluchtschema. Vertrek op tijd naar de luchthaven en lever jouw wegen in voor je retourvlucht. • Het is noodzakelijk om een huurwagen bij deze selfdrive te boeken (zie pagina 6-9 in deze brochure). • Wens je meer flexibiliteit inzake hotels en duur? Deze route kan ook à la carte geboekt worden (code: SNS TUSA PPHX01). • Meer informatie over huurwagens en à la carte boekingen in de USA bij je reisagent.
SELFDRIVE Prijs in €/pers. zonder vluchten
15d/14n - logies SNS TUSA 80SWEA
Hotelcategorie: Kamerbezetting:
BUDGET 2 pers. (2A) 3 pers. (3A) 4 pers. (4A)
01/11/15 - 30/11/15
€ 776
€ 579
€ 481
01/12/15 - 29/02/16
€ 846
€ 626
€ 516
01/03/16 - 10/04/16
€ 926
€ 679
€ 556
Hotelcategorie: Kamerbezetting:
STANDARD 2 pers. (2B) 3 pers. (3B) 4 pers. (4B)
01/11/15 - 30/11/15
€ 919
€ 694
€ 578
01/12/15 - 31/01/16
€ 882
€ 670
€ 560
01/02/16 - 10/04/16
€ 998
€ 749
€ 621
Hotelcategorie: Kamerbezetting:
SUPERIOR 2 pers. (2C) 3 pers. (3C) 4 pers. (4C)
01/11/15 - 30/11/15
€ 1.030
€ 780
€ 652
01/12/15 - 31/12/15
€ 1.206
€ 898
€ 741
01/01/16 - 29/02/16
€ 1.111
€ 836
€ 696
01/03/16 - 10/04/16
€ 1.258
€ 928
€ 758
Voordelen: prijs kind -12 jaar: gratis! Prijzen single op aanvraag. Afreizen: Dagelijks
HOTELS PLAATS Scottsdale Grand Canyon/Tusaya Page/Lake Powell Bryce Canyon Las Vegas Death Valley Visalia/Three Rivers Yosemite NP regio San Francisco Californische kust Los Angeles
AANTAL NACHTEN
STANDARD
SUPERIOR
1 1 1 1 2 1 1 1 2 1 2
Sagauro Scottsdale Holiday Inn Express Best Western View of Lake Powell Best Western Plus Ruby's Inn Luxor Hotel & Casino Stovepipe Wells Best Western Plus Hill House Best Western Plus Yosemite Gateway Inn Best Western Plus Americana Travelodge Santa Maria Marriott LAX
The Pointe Hilton Squaw Peak Yavapi Lodge West Lake Powell Resort Best Western Plus Bryce Canyon Grand Hotel Flamingo Las Vegas Ranch at Furnace Creek Best Western Plus Hill House Tenaya Lodge at Yosemite Parc 55 Wyndham Union Square Historic Santa Maria Inn Marriott LAX
Hotels zoals bovenvermeld of gelijkwaardig
Inbegrepen: • verblijf in de genoemde hotels of gelijkwaardig • roadbook met uitgebreide tourdocumentatie en routebeschrijving Niet inbegrepen: • internationale vluchten • huurwagen • maaltijden en dranken • eventuele bezoeken en toegangsgelden • persoonlijke uitgaven Opmerking: Programma en hotels onder voorbehoud van wijzigingen
Bij Thomas Cook krijg je méér: méér garanties, méér services, méér kortingen (info naast p.1).
43
HET WESTEN
VANAF
€ 645
12
VERTREK:
LOS ANGELES RETOUR:
LAS VEGAS
San Francisco
DAGEN
SELFDRIVE
11 NACHTEN
San Francisco Yosemite Sequoia NP Death Valley Las Vegas
California Coast Los Angeles
NATUUR CULTUUR INTENSITEIT COULEUR LOCALE
TROEVEN • Geschikt voor jong & oud • Korte afstanden en dus meer tijd om te ontdekken • 3 nachten San Francisco! • Roadbook inbegrepen
Cool California Death Valley
Dag 1-2: Los Angeles
Aankomst op de luchthaven van Los Angeles. Haal je huurwagen op en check in voor 2 nachten in Holiday Inn Los Angeles International*** (budget). Ontdek de wereldbefaamde wijken van de stad zoals o.a. Hollywood, Beverly Hills, Hollywood, Venice Beach of Santa Monica. (-/-/-)
Dag 3: Los Angeles – Santa Barbara – Pismo Beach/ Arroyo Grande (390 km)
Vandaag gaat het langs de Californische kust richting Santa Barbara, een pareltje langs de Pacific. Maak onderweg een stopje langs één van de vele pieren en stranden. Overnachting in Best Western Casa Grande Inn in Arroyo Grande*** (budget). (-/-/-)
Dag 4: Pismo Beach/Arroyo Grande – San Francisco (336 km)
Een rit langs de prachtige kust naar Monterey, bekend om Cannery Row waar oude sardienenfabrieken omgebouwd werden tot restaurantjes en winkeltjes. Overweeg zeker een panoramische rit langs de befaamde 17-Mile Drive en een stop in Pebble Beach. Check-in voor 3 nachten in Hotel Metropolis** (budget) te San Francisco. (-/-/-)
Dag 5-6: San Francisco
Twee volle dagen om de highlights van deze schitterende stad te verkennen! (-/-/-)
Dag 7: San Francisco – Yosemite NP (322 km) Op weg naar Yosemite, het tweede grootste nationaal park van de VS. Geniet van de prachtig uitgestippelde wandelpaden die je op eigen houtje kan doen, grootse watervallen, wemelende rivieren en wie weet, spot je wilde dieren. Overnachting in Comfort Inn Oakhurst*** (budget). (-/-/-)
44
Dag 8: Yosemite – Sequoia National Park (225 km)
Op weg naar Sequoia en King’s Canyon National Park. De twee parken zijn befaamd omwille van de immense bergen, woeste heuvels, diepe ravijnen, enorme spelonken maar vooral omwille van de grootste bomen ter wereld die je hier kan terugvinden. Overnachting in Holiday Inn Visalia*** (budget). (-/-/-)
Dag 9: Sequoia – Death Valley (450 km)
Op weg naar de vreemde, onaardse Death Valley, een ongelooflijk, geologisch ‘openluchtmuseum’ in ontelbare tinten, gemaakt van rotssculpturen, canyons, kraters en mooie zandduinen. Je overnacht in hotel Stagecoach Inn & Casino*** (budget) in Beatty. (-/-/-)
Dag 10-11: Death Valley – Las Vegas (270 km)
Rit naar Las Vegas, de neonlichtstad vol spel en spektakel. Op het programma: zwembad, casino, verkenning van de gigantische themahotels, spektakelshows… activiteiten te over in de stad van glitter en glamour! 2 overnachtingen in hotel Gold Coast Hotel*** (budget). (-/-/-)
Gegarandeerde afreizen
SELFDRIVE Prijs in €/pers. zonder vluchten
12d/11n - logies SNS TUSA CACOOA
Hotelcategorie: Kamerbezetting:
BUDGET STANDARD SELECT 2 pers. (2A) 2 pers. (2B) 2 pers. (2C)
01/11/15 - 10/04/16
€ 645
€ 823
€ 1.071
Voordelen: prijs kind -16 jaar: gratis! Prijzen single, triple en quadruple kamers op aanvraag.
HOTELS ANDERE CATEGORIEËN AANTAL STANDARD NACHTEN Los Angeles 2 Hilton LAX Airport Pismo Beach 1 Spyglass Inn BW Plus San Francisco 3 Americania Cedar Lodge Oakhurst 1 El Portal Visalia 1 Holiday Inn Death Valley/ Furnace 1 Beatty Creek Ranch Las Vegas 2 Tropicana Hotels zoals bovenvermeld of gelijkwaardig PLAATS
SELECT Hilton LAX Airport Sea Crest Beach Kabuki Yosemite View Lodge Visalia Marriott Furnace Creek Ranch Planet Hollywood
Afreizen: Dagelijks
Dag 12: Las Vegas
Vertrek naar de luchthaven volgens je vluchtschema en terugvlucht. Of verleng jouw verblijf in Las Vegas en neem de tijd om de Grand Canyon te bezoeken. (-/-/-) + Het is noodzakelijk om een huurwagen bij deze selfdrive te boeken (zie pagina 6-9 in deze brochure). + Wens je meer flexibiliteit inzake hotels en duur? Deze route kan ook à la carte geboekt worden (code: SNS TUSA PLAX01). + Meer informatie over huurwagens en à la carte boekingen in de USA bij je reisagent.
Inbegrepen: • verblijf in genoemde hotels of gelijkwaardig • roadbook met uitgebreide tourdocumentatie en routebeschrijving Niet inbegrepen: • internationale vluchten • huurwagen • maaltijden en dranken • persoonlijke uitgaven Opmerking: programma en hotels onder voorbehoud van wijzigingen
Wat je moet weten voor je vertrekt? Meer info op p. 60 of op www.thomascook.be/rondreizen.
Beverly Garland Holiday*** Hollywood
Best Western Plus Hollywood Hills*** Hollywood
Hilton Airport***
Geanimeerd en betaalbaar resort op enkele minuten van Hollywood’s grootste attracties. Het hotel wordt gerund door actrice Beverly Garland en haar familie.
Prima hotel met een gunstige ligging en verzorgde kamers.
Mooi, eigentijds hotel met ruime, lichte kamers vlakbij de luchthaven van Los Angeles.
Ligging: centraal gelegen in Noord Hollywood, nabij Universal Studios. Op de Walk of Fame vind je de ster van Garland op de hoek van Hollywood & Highland. Faciliteiten: wasservice, safe, pendeldienst naar Universal Studios en City Walk, gratis wifi. Restaurants en bars: 2 restaurants, bar. Sport en ontspanning: gratis: fitness, sauna, tennis, openluchtzwembad. Logies: 255 kamers met badkamer (bad/douche, haardroger), tv, airconditioning, gratis wifi, telefoon, strijkijzer, koffiezet.
Vanaf € 99 pp/pn
A1573
Hotel Angeleno*** Los Angeles
Eigentijds ingerichte toren in beige en kastanjetinten met mooie kamers én fantastische bedden. Ligging: in het hart van Brentwood in Los Angeles, California. Op slechts enkele minuten van o.a. Hollywood, Westwood, Beverly Hills en Santa Monica. Faciliteiten: internethoek, gratis wifi in de lobby, gratis parking. Restaurants en bars: West Restaurant and Lounge. Sport en ontspanning: gratis: fitness, openluchtzwembad. Logies: 203 kamers met badkamer (bad/douche, haardroger), airconditioning, tv, telefoon, wifi (tegen betaling), safe, mini bar en strijkijzer.
Vanaf € 103 pp/pn
A1697
Ligging: nabij alle belangrijke attracties in en rond Hollywood (Universal Studios, Paramount studio, Hollywood Bowl, Greek Theatre, Mann’s Chinese Theatre en de bekende Walk of Fame), nabij de heuvels met het bekende Hollywood sign. Faciliteiten: parking (tegen betaling), gratis wifi, wasserette. Restaurants en bars: restaurant/ coffee shop. Sport en ontspanning: • gratis: openluchtzwembad. Logies: 86 niet-rokers kamers met badkamer (bad/douche, haardroger), tv, gratis wifi, koffiezet, telefoon, strijkijzer, koelkast, microgolf.
Vanaf € 81 pp/pn
A0058
Los Angeles
Ligging: op slechts enkele kilometers van Los Angeles International Airport. Manhattan beach, Marina Del Rey, Venice of Santa Monica, Disneyland Park en Universal Studios Hollywood zijn gemakkelijk bereikbaar. Faciliteiten: gratis wifi in de lobby, shuttle service naar de luchthaven en Manhattan Beach, safe aan de receptie, winkeltje, parking (tegen betaling). Restaurants en bars: 3 restaurants, bar/lounge, roomservice. Sport en ontspanning: gratis: fitness, openluchtzwembad. Logies: 1234 niet-rokers kamers met badkamer (bad/douche, haardroger), tv, telefoon, wifi (tegen betaling), koffiezet, aircondntioning, strijkijzer.
Vanaf € 59 pp/pn
A1625
Holiday Inn Express***
Los Angeles
Comfortabel hotel vlakbij het bekende Venice Beach. Ligging: dit hotel ligt op enkele minuten van het stadscentrum en van Los Angeles International Airport. Faciliteiten: wasserijservice, souvenirwinkel, gratis parking, gratis wifi, shuttle service naar de luchthaven. Restaurants en bars: ontbijtbuffet. Sport en ontspanning: gratis: openluchtzwembad, bubbelbad, fitness (24 u./24). Logies: 160 niet-rokers kamers met badkamer (haardroger, douche/bad), airconditioning, koffiezet, strijkijzer, TV, telefoon, gratis wifi.
Vanaf € 49 pp/pn
A1619
Crowne Plaza Beverly Hills***(*) Beverly Hills
Marina Del Rey Hotel*** Marina del Rey
Le Méridien Delfina Santa Monica**** Santa Monica
Luxueus hotel dat alle comfort aanbiedt in combinatie met een uitstekende ligging.
Charmant hotel tegenover de jachthaven en vlakbij het bruisende Santa Monica en Venice Beach. Gerenoveerd in 2013/14.
Geniet van spectaculaire zichten op de Grote Oceaan vanuit dit luxueus hotel (het vroegere Sheraton).
Ligging: dichtbij de Walk of Fame en de Universal Studios gelegen. Faciliteiten: wasserijservice, souvenierwinkel, parking (tegen betaling), wifi gratis in het hele gebouw, safes aan de receptie. Restaurants en bars: Marty’s Bistro. Sport en ontspanning: gratis: fitness (24 u./24), openluchtzwembad, bubbelbad. Logies: 258 niet-rokers kamers met badkamer (haardroger, douche/bad), airconditioning, koffiezet, strijkijzer, TV, telefoon, gratis wifi.
Vanaf € 125 pp/pn
A1589
Ligging: dicht bij de shops en restaurants van Fisherman’s Village en Venice Beach. Slechts enkele kilometers van Los Angeles International Airport. Faciliteiten: receptie met safe, gratis wifi in publieke ruimtes, wasservice, business center, souvenirshop. Restaurants en bars: Waterfront Grill Restaurant, bar. Sport en ontspanning: gratis: openluchtzwembad. Logies: 157 kamers met badkamer (bad/douche, haardroger), airconditioning, wifi (tegen betaling), tv, telefoon, strijkijzer.
Ligging: op wandelafstand van het strand en de voornaamste attracties van Santa Monica. Faciliteiten: business center, gratis wifi in de lobby, wasserijservice, gratis parking. Restaurants en bars: Perla Restaurant, Lobby Lounge. Sport en ontspanning: gratis: fitness, zwembad.• tegen betaling: wellness, sauna, spa, paardrijden, golf. Logies: 314 niet-rokers kamers met badkamer (haardroger, douche/bad), airconditioning, koffiezet, wifi (tegen betaling), minikoelkast, safe, strijkijzer, TV, telefoon.
Vanaf € 104 pp/pn
Vanaf € 193 pp/pn
Bij Thomas Cook krijg je méér: méér garanties, méér services, méér kortingen (info naast p.1)
B4591
A1647
45
HET WESTEN
Hotels Los Angeles
Ontdek Las Vegas
LasVegas.com
46
Flamingo***
The Cromwell*****
Caesars Palace***** Las Vegas
Las Vegas
Las Vegas
Gewoonweg spectaculair! Zodra je Caesars Palace binnenkomt, begrijp je waarom dit icoon van Las Vegas toonaangevend is in overvloedige details, onberispelijke service en overdadige accommodatie. Dit 4*-hotel heeft 3.900 kamers en suites, meer dan 180 winkels (waaronder The Forum Shops®) en o.a. Rod Stewart en Elton John treden er op in het wereldberoemde Colosseum®
Niets komt in de buurt van The Cromwell, het eerste boetiekhotel aan de Strip in Las Vegas. Gedurfd. Verfijnd. Verleidelijk. Welkom in The Cromwell… Het hotel telt 188 kamers en suites en het allereerste restaurant van de bekende Amerikaanse chef Giada De Laurentiis. Ontspannen kan je volop in Drai’s Beach en hippe nachtclub.
Flamingo Las Vegas blijft een indrukwekkend hotel. Verblijf in één van de 3.460 kamers en suites, waaronder de gerenoveerde frisse FAB en chique GO-kamers, laat het je smaken in één van de 7 restaurants, waaronder Jimmy Buffett’s Margaritaville of rust uit in het 6 hectare tropisch reservaat en zwemparadijs.
Vanaf € 79 pp/pn
Vanaf € 63 pp/pn
Vanaf € 23 pp/pn
304K7
op aanvraag
Linq Hotel & Casino****
Bally’s***
Planet Hollywood****
304K3
Las Vegas
Las Vegas
Las Vegas
Iedereen beroemd in Planet Hollywood Las Vegas! Tijdens je verblijf in het Planet Hollywood leid je het leven van een ster en ligt de roem voor het grijpen... Het hotel telt 2.659 unieke themakamers- en suites en meer dan 175 winkels (waaronder Miracle Mile Shops). Je kan er lekker eten in Gordon Ramsay BURGR of genieten van Britney in haar ‘’Piece of me’’ show.
Centraler kan je niet zitten! In Bally’s Las Vegas kan je terecht voor een fantastische kamer in het hart van The Las Vegas Strip. Het hotel heeft 2.814 kamers en suites en 6 restaurants, waaronder de BLT Steak en Sterling Brunch. Je kan naar hartenlust shoppen in het nieuwe outdoor shopping mecca bij het hotel: ‘Bally’s Grand Bazaar’!
Linq Hotel & Casino… dé nieuwe ontmoetingsplek op de Strip! Caesars Entertainment herdefinieert namelijk de iconische skyline van Las Vegas met The LINQ, waar je onder de vrije hemel terechtkunt voor shopping, dining en fun en van het uitzicht geniet in de High Roller, het hoogste reuzenrad ter wereld. De kamers beschikken bovendien over de nieuwste technologie!
Vanaf € 31 pp/pn
Vanaf € 28 pp/pn
Vanaf € 52 pp/pn
304K6
304K2
MGM Grand****
Excalibur***
Circus Circus***
op aanvraag
Las Vegas
Las Vegas
Las Vegas
Familievriendelijk budgethotel bekend om zijn indoor-pretpark ‘Adventuredome’ met canyons, dinosaurussen en achtbanen. Met als thema circus mag hier natuurlijk geen circus met diverse top acts ontbreken. Het hotel heeft functionele kamers en goede prijskwaliteitverhouding en is gelegen langs de noordelijke kant, op het einde van de strip.
Extravagant hotel gebouwd als een sprookjeskasteel. Dit Disneyland in het klein met een middeleeuws sfeertje wordt erg gesmaakt door families! Aantrekkelijke prijzen, ruime kamers en een zwembad met een waterval en glijbanen. Het hotel is gelegen in het hart van de strip, tussen de piramide van Luxor en hotel New York, onderling verbonden met de monorail.
Eén van de grootste hotelcomplexen ter wereld met ‘film’ als centrale thema! Ontdek de 5 zwembaden in het mooi park, proef één van de 17 restaurants of bekijk er de show ‘Kà’ van Cirque de Soleil! Voor verder amusement kan je terecht in de verschillende bars of in de bekende hippe nachtclub ‘Hakkasan’. Uitrusten na al dit vertier kan in de ruime moderne kamers!
Vanaf € 15 pp/pn
Vanaf € 22 pp/pn
Vanaf € 40 pp/pn
A1811
A1824
Bellagio Resort*****
Luxor****
Mirage**** Las Vegas
A1814
Las Vegas
Las Vegas
Verzorgd hotel opgetrokken in tropische stijl en befaamd om de avondlijke ‘vulkaanuitbarstingen’ juist voor het hotel langs de strip. De tropische touch vind je ook doorheen het hotel: de tropische jungle en het reuzenaquarium zijn een uniek onderkomen voor wilde dieren zoals witte tijgers en dolfijnen! En vergeet het Hollywoodzwembad in een palmentuin niet!
Indrukwekkende piramide van 30 verdiepingen met een sfinx en de Nijlrivier die door het hotel stroomt. Dit eersteklasse hotel in de stijl van het oude Egypte is zonder twijfel één van de grootste attracties op de Strip. Deze exacte copie van de piramide van Gizeh is gelegen naar het zuiden van de Strip, verbonden met hotel Excalibur via een roltrap.
De architectuur van dit gigantische hotel werd geïnspireerd op het dorp Bellagio dat boven het Comomeer uitsteekt. Het is gelegen in het hart van de Strip achter de beroemde Bellagio fonteinen die ’s avonds de sterren zijn van de beroemde licht-en muziekshow. Binnen is de lobby prachtig ingericht met kleurrijke glazen bloemen en kunstwerken van bekende artiesten.
Vanaf € 47 pp/pn
Vanaf € 28 pp/pn
Vanaf € 83 pp/pn
A1812
A1837
Bij Thomas Cook krijg je méér: méér garanties, méér services, méér kortingen (info naast p.1)
A3021
47
HET WESTEN
Hotels Las Vegas
HET WESTEN
Hotels San Francisco Holiday Inn Golden Gateway*** San Francisco
Hotel Whitcomb***
Goed gelegen hotel dichtbij de tramhalte van de cable cars. Bij mooi weer is er uitzicht op de Golden Gate Bridge en een gigantisch uitzicht over San Francisco.
Historisch hotel met hoge plafonds en een prachtig interieur.
Ligging: opstapplaats voor de cable cars is om de hoek. Faciliteiten: gratis wifi in het hele hotel, business center, winkeltje, parking (tegen betaling). Restaurants en bars: 2 restaurants, bar, roomservice. Sport en ontspanning: • gratis: fitness, openluchtzwembad. Logies: 389 niet-rokers kamers met badkamer (bad/douche, haardroger), tv, telefoon, gratis wifi, videogames, strijkijzer, koelkast, koffiezet, safe.
Vanaf € 96 pp/pn
A1297
Hotel Tomo*** San Francisco
Japans themahotel met spectaculair zicht over San Francisco. Ligging: in San Francisco’s Japantown, op enkele kilometers van Chinatown en Union Square. Faciliteiten: geldautomaat, business center, souvenirwinkel, receptie, parking (tegen betaling), wasserijservice, gratis wifi in het hele hotel. Restaurants en bars: restaurant, bar. Sport en ontspanning: • gratis: fitness. Logies: 125 kamers met badkamer (haardroger, douche/ bad), airconditioning, koffiezet, minikoelkast, safe, strijkijzer en -plank, TV, telefoon, gratis wifi.
Vanaf € 97 pp/pn
48
A1281
San Francisco
Ligging: gelegen op Market Street, in het centrum, tegenover Orpheum Theater. Op enkele blokken van Union Square verwijderd. Faciliteiten: geldautomaat, business center, souvenirwinkel, gratis wifi in het hele hotel, parking (tegen betaling). Restaurants en bars: Market Street Grill en The Tavern Piano Bar. Sport en ontspanning: • gratis: fitness. Logies: 460 niet-rokers kamers met badkamer (haardroger, douche/bad), aircondntioning, koffiezet, safe, strijkijzer en -plank, TV, telefoon, gratis wifi.
Vanaf € 61 pp/pn
A1259
Holiday Inn Civic Center*** San Francisco
Best Western Plus Americania***San Francisco
Dit hotel focust op de beste kwaliteit en blinkt uit dankzij zijn elegante decor.
Modern en comfortabel hotel met 4 verdiepingen in poppy retro-stijl uit de jaren ‘50. Warme en relaxte atmosfeer!
Ligging: op enkele stappen van de City Hall, Orpheum Theater en het Asian Art Museum gelegen. Faciliteiten: business center, wasserijservice, gratis wifi in het hele hotel, geldautomaat, parking (tegen betaling). Restaurants en bars: restaurant & lounge, roomservice. Sport en ontspanning: • gratis: fitness, openluchtzwembad. Logies: 389 kamers met badkamer (haardroger, douche/ bad), airconditioning, TV, gratis wifi, koffiezet, telefoon, strijkijzer en -plank.
Vanaf € 61 pp/pn
A1276
Radisson Fisherman’s Wharf**** San Francisco
Serrano Hotel****
Via het zwembad sta je zo aan het gezellige Fisherman’s Wharf en Pier 39, waar je de lokale specialiteiten kan proeven of zeerobben spotten.
Dit elegante boetiekhotel behoort tot de Kimpton groep en bezorgt je een onvergetelijk verblijf in San Francisco.
Ligging: te midden van het levendige Fisherman’s Wharf, prachtig zicht over de San Francisco baai kan genieten, vlakbij kan je de ferry naar Alcatraz nemen. Faciliteiten: business center, gratis wifi in het hele hotel, wasserijservice, parking (tegen betaling). Restaurants en bars: restaurant, bar. Sport en ontspanning: • gratis: fitness (24 u./24), openluchtzwembad. Logies: 355 niet-rokers kamers met badkamer (bad/douche, haardroger), airconditioning, tv, telefoon, gratis wifi, iPod® docking station, safe, koffiezet, strijkijzer en -plank.
Vanaf € 107 pp/pn
A1265
Ligging: iets buiten het centrum maar met gratis pendeldienst van het hotel naar Union Square. Faciliteiten: wasserette, wasserijservice, gratis wifi in het hele gebouw, gratis internethoek, parking (tegen betaling). Restaurants en bars: Custom Burger en Lounge. Sport en ontspanning: • gratis: fitness, openluchtzwembad (verwarmd). Logies: 143 niet-rokers kamers met badkamer (bad/douche, haardroger), airconditioning, flatscreen TV, iPod® docking station, telefoon, gratis wifi, strijkijzer en -plank, safe, koffiezet.
Vanaf € 97 pp/pn
A1319
San Francisco
Ligging: op enkele blokken van Union Square en de Powell Street cable car. Faciliteiten: geldautomaat, business center, wasserijservice, wifi (tegen betaling), parking (tegen betaling). Restaurants en bars: restaurant Ponzu, bar, roomservice. Sport en ontspanning: • gratis: fitness, bubbelbad, fietsen • tegen betaling: sauna, spa. Logies: 236 kamers met badkamer (haardroger, douche/bad), airconditioning, koffiezet, minibar, safe, TV, videogames, telefoon, wifi (tegen betaling), strijkijzer en -plank.
Vanaf € 117 pp/pn
A1296
Wat je moet weten voor je vertrekt? Meer info op p. 60 of op www.thomascook.be/rondreizen
Stove Pipe Wells** Death Valley
Apart motel met western-sfeer en ideaal gelegen in het onbeschrijflijk mooie en desolate Death Valley. Ligging: in Death Valley, vlakbij de beroemde zandduinen (tip: bezoeken bij zonsopgang of zonsondergang mét fototoestel) en een 30-tal kilometer ten noordwesten van Furnace Creek. Ideaal als tussenstop tussen Las Vegas en Yosemite. Faciliteiten: gratis wifi in de lobby, internethoek, souvenirwinkel, gratis parking. Restaurants en bars: restaurant en saloon. Sport en ontspanning: gratis: wandelpaden, fietspaden, zwembad • tegen betaling: paardrijden, golf. Logies: 83 kamers met badkamer (bad/douche, haardroger), airconditioning, koffiezet, safe, tv, telefoon.
Vanaf € 81 pp/pn
A1985
Furnace Creek Ranch*** Death Valley
Yosemite View Lodge***
Leuk hotel in ranch-stijl met talrijke ontspanningsmogelijkheden in de Furnace Creek oase, midden in de Death Valley.
Aan de oevers van de Merced rivier, aan de westelijke ingang van Yosemite National Park.
Ligging: nabij Zabriskie Point, een bekend uitkijkpunt in Death Valley, één van de heetste plekken op aarde, die wordt gekenmerkt door zijn pastelkleurige golvende duinlandschap. Faciliteiten: gratis parking, gratis wifi, winkeltje, postkantoor. Restaurants en bars: 3 restaurants in western-stijl, bars. Sport en ontspanning: gratis: sauna, fitness, zwembad, tennis, basket- en volleybal • tegen betaling: massage, paardrijden. Logies: 224 niet-rokers kamers met badkamer (bad/douche, haardroger, badjassen), airconditioning, TV, telefoon, gratis wifi, koffiezet, koelkast, strijkijzer en -plan.
Vanaf € 81 pp/pn
A1987
Best Western Shore Cliff Lodge*** Pismo Beach
Inn at the Cove***
Uniek gelegen op een klif die uitkijkt over de oceaan, vlakbij het strand en de duinen van Pismo Beach.
Doe je teenslippers aan en slenter van je kamer tot aan het water van de Grote Oceaan. Gerenoveerde kamers.
Ligging: centraal gelegen tussen San Francisco en Los Angeles, vlakbij de pier van Pismo Beach. Faciliteiten: gratis wifi, business center, gratis parking. Restaurants en bars: restaurant en roomservice. Sport en ontspanning: gratis: openluchtzwembad, bubbelbad, fitness, tennis • tegen betaling: spa. Logies: 99 niet-rokers kamers met badkamer (bad/douche, haardroger), airconditioning, tv, telefoon, strijkijzer, koffiezet, microgolf, koelkast, gratis wifi, balkon of terras.
Ligging: ideale ligging tussen Los Angeles en San Francisco en makkelijk bereikbaar via Highway 1. Faciliteiten: souvenirwinkel, gratis wifi, gratis parking, safes aan de receptie. Restaurants en bars: ontbijt inbegrepen, restaurants in de buurt. Sport en ontspanning: gratis: wandelpad, openluchtzwembad, bubbelbad, tennis • tegen betaling: spa, massage. Logies: 52 niet-rokers kamers met badkamer (haardroger, douche/bad), airconditioning, microgolf, koelkast, koffiezet, TV, telefoon, gratis wifi, balkon.
Vanaf € 77 pp/pn
Vanaf € 86 pp/pn
A2987
Pismo Beach
A2990
El Portal
Ligging: goede uitvalsbasis om El Capitan, de Lower Yosemite Falls, de Upper Yosemite Falls, Half Dome en Yosemite Village te bezoeken. Faciliteiten: geldautomaat, souvenirwinkel, business center, wasserijservice, gratis parking, gratis wifi in de lobby. Restaurants en bars: bar, restaurant. Sport en ontspanning: gratis: zwembad, wandelpaden • tegen betaling: spa, paardrijden, kajakken. Logies: 335 kamers met badkamer (haardroger, douche/ bad), airconditioning, koffiezet, strijkijzer, TV, telefoon.
Vanaf € 101 pp/pn
A1999
Best Western Yosemite Gateway Inn*** Oakhurst
Aan de zuidelijke ingang van het park in Oakhurst nestelt dit fijne hotel zich in een fraai park. Ligging: op slechts enkele kilometers van de zuid-ingang van Yosemite National Park. In de buurt van Tunnel View, El Capitan, Sentinel Rock en Valley Glacier Point Faciliteiten: safes aan de receptie, gratis wifi, business center, souvenirshop, gratis parking. Restaurants en bars: restaurant en lounge. Sport en ontspanning: gratis: fitness, overdekt zwembad, stoombad, openluchtzwembad, sauna. Logies: 122 kamers met badkamer (bad/douche, haardroger), airconditioning, tv, telefoon, gratis wifi, wekkerradio, koffiezet, strijkijzer.
Vanaf € 42 pp/pn
26349
Historic Santa Maria Inn*** Santa Maria
Casa Munras***
Dit hotel ligt in het hartje van het prachtige Central Coast Wine Country.
Deze Spaanse hacienda ligt in het pittoreske kuststadje Monterey.
Ligging: in het hart van de wijnstreek halfweg tussen San Francisco en Los Angeles. Faciliteiten: wasserijservice, gratis wifi in het hele hotel, gratis parking, geldautomaat, souvenirwinkel. Restaurants en bars: bar, restaurant, wijnproeven, roomservice. Sport en ontspanning: gratis: fitness, openluchtzwembad • tegen betaling: spa. Logies: 164 kamers met badkamer (haardroger, douche/ bad), airconditioning, koffiezet, koelkast, strijkijzer- en plank, TV, telefoon, gratis wifi.
Ligging: op enkele stappen van Fishermans Wharf, Monterey Bay Aquarium Cannery Row en Monterey State Historic Park. Faciliteiten: business center, gratis wifi in het hele gebouw, wasserijservice, gratis parking. Restaurants en bars: bar, restaurant. Sport en ontspanning: gratis: fitness, openluchtzwembad • tegen betaling: spa, fietsen, golf, tennis, boottocht. Logies: 171 niet-rokers kamers met badkamer (haardroger, douche/bad), airconditioning, telefoon, TV, gratis wifi, gratis dvd uitleendienst, koffiezet, safe, strijkijzer.
Vanaf € 47 pp/pn
Vanaf € 78 pp/pn
Bij Thomas Cook krijg je méér: méér garanties, méér services, méér kortingen (info naast p.1)
A0659
Monterey
A2753
49
HET WESTEN
Hotels het Westen
HET WESTEN
Excursies Los Angeles & San Francisco
Transfers van/naar de luchthaven San Francisco luchthaven
Hop-on/Hop-off bus met een bezoek aan Alcatraz San Francisco
Boek jouw transfers op voorhand en reis zorgeloos naar Los Angeles, Las Vegas of San Francisco. Wij bieden shuttle transfers van de luchthavens tot jouw hotel in het stadscentrum. Voor wie het wat wilder mag…, prijzen van privé transfers in limousine op aanvraag.
Combineer 2 topattracties in San Francisco en maak kennis met de stad vanop een authentieke Engelse dubbeldekker die 3 verschillende routes aflegt. Neem nadien de ferry vanuit Pier 39 in Fisherman’s Wharf en bezoek nadien Alcatraz en laat je meeslepen met de verhalen die er verteld worden.
Luchthaven Los Angeles – hotel Los Angeles: € 16 per persoon (enkel) code: LAXLA (heen) en LALAX (retour)
Prijs per persoon: € 95 per persoon € 55 per kind (5-11j)
Luchthaven Los Angeles –North Hollywood of Universal hotels: € 23 per persoon (enkel) code: LAXNH (heen) en NHLAX (retour)
Hollywood City Tour & Movie Stars Home Tour Los Angeles
Universal Studios Hollywood
Ga mee op stadstour en trek langs de glamoureuze huizen van de ‘rich & famous’ in Beverly Hills, Hollywood, Bel-Air en Los Angeles.
Breng een bezoek aan dit themapark en treed in de voetsporen van jouw favoriete filmster tijdens één van de interactieve shows of gil de longen uit je lijf in het geanimeerde spookhuis. Naast de bloedstollende attracties kan je er ook de opnamesets bezoeken van o.a. Desperate Housewives.
DDALC
Los Angeles
Luchthaven Las Vegas – hotel Strip: € 7 per persoon (enkel) code: LASST (heen) en STLAS (retour) Luchthaven San Francisco – hotel stadscentrum: € 17 per person (enkel) code: SFOSF (heen) en SFSFO (retour)
Prijs per persoon: vanaf € 64
LACTS
Prijs per persoon: € 82 per persoon (2 dagen geldig!) € 75 per kind (3-7j) UNIVH
San Francisco CityPASS San Francisco
Deze pass geeft je toegang tot volgende bekende bezienswaardigheden te San Francisco: Muni & Cable Car 7-day Passport, Aquarium of the Bay of Monterey Bay Aquarium, California Academy of Sciences, Blue & Gold Fleet Bay Cruise Adventure, en het Exploratorium of de Young + Legion of Honor. Vermijd lange wachttijden en bespaar tot 50% op de inkomprijzen. De pas is 9 dagen geldig. Prijs per persoon: € 79 per persoon € 58 per kind (5-12j) CPSFO
50
Wat je moet weten voor je vertrekt? Meer info op p. 60 of op www.thomascook.be/rondreizen
Vluchten per helicopter
Vluchten per vliegtuig
Las Vegas/Grand Canyon (Tusayan)
Kies voor een helicoptervlucht over de beroemde ‘Strip’ in Las Vegas of vlieg per helicopter tot de Grand Canyon. Spectaculaire zichten verzekerd! STRIP HIGHLIGHTS Vlucht over de Las Vegas Strip met champagne bij check-in! Duur: 10-12 min vlucht Vertrek vanuit McCarran Terminal in Las Vegas . Transfers vanuit hotel incl. (totale duur: 1.5h) STRIH Prijs per persoon: € 86 Vertrek prime time 09:00 -11:30 +toeslag €16 p.p. STRIP
Las Vegas/Grand Canyon (Tusayan)
Kies voor één van de vluchten die vertrekken vanuit Las Vegas of Tusayan en geniet van de schitterende panorama’s vanuit de lucht. Je hebt de keuze uit verschillende regio’s die overgevlogen worden tot volledige pakketten met picknick en boottocht inbegrepen. Highlights air tour South Rim airplane tour vlucht over de zuidelijke rand van de Grand Canyon (45-50 min) - Vertrek: vanuit Tusayan/ Grand Canyon South Rim - Transfers niet incl. Prijs per persoon: € 106
SRIMT
vlucht over Hoover Dam, Lake Mead, de Colorado rivier en de westelijke rand van de Grand Canyon - Duur: 70 min vlucht - Vertrek: vanuit Las Vegas Boulder Terminal Transfers vanuit hotel incl. (totale duur: 4h) Prijs per persoon: € 133 HAIRT Vertrek prime time 9-11:30h mits toeslag: HAIRP
NORTH CANYON TOUR Vlucht naar de noordelijke rand van de Grand Canyon. Duur: 25-30 min vlucht Vertrek vanuit Tusayan/Grand Canyon South Rim. Transfers niet incl. Prijs per persoon: € 161 NCANY Vertrek prime time07:30-10:00 & 13:00-17:30 +toeslag. € 15 p.p. NCANP GOLDEN EAGLE Vlucht over Hoover Dam, Lake Mead, de Colorado Rivier en de westelijke rand van de Grand Canyon. Duur: 70 min vlucht. Vertrek vanuit Las Vegas Boulder Terminal. Transfers vanuit hotel incl. (totale duur: 3.5-4h) EAGLE Prijs per persoon: € 256 Vertrek prime time 09:00 -11:30 +toeslag €16 p.p. EAGLP GRAND CELEBRATION Vlucht over Hoover Dam, Grand Wahs Cliffs, Grapevine Mesa en Grand Canyon West. Met landing in de Grand Canyon incl. champagne picknick. Duur: 70 min. vlucht Vertrek vanuit Art Terminal in Boulder City Transfers vanuit hotel incl. (totale duur: ca. 4u) GCELE Prijs per persoon: € 356 Vertrek prime time 09:00 -11:30 +toeslag €16 p.p. GCELP
Bij Thomas Cook krijg je méér: méér garanties, méér services, méér kortingen (info naast p.1)
51
HET WESTEN
Excursies Las Vegas & Grand Canyon
CANADA TREMBLANT
YUKON
CANADA
West-Canada
BRITISH COLUMBIA
Het skigebied Mont Tremblant biedt voor iedereen wat wils, gaande van verzorgde tophotels, over tal van ski- en snowboard-faciliteiten tot een al even kleurrijke als pittoreske dorpskern die het beste van de Europese après-ski gezelligheid combineert met de ‘American way of life’. Ook niet-skiërs worden op geen enkel moment aan hun lot overgelaten. Zij hebben de keuze tussen prikkelende nevenactiviteiten zoals honden- en paardensledetochten, langlaufparcours en ijsvissen.
ALBERTA
Prince Rupert Whistler
QUEBEC
Jasper Banff Calgary
ONTARIO
Vancouver Victoria
Oost-Canada Québec City Montréal Ottawa Toronto
USA
WEST-CANADA CANADA
BRITISH COLUMBIA ALBERTA Prince Rupert Prince George Queen Charlotte
Jasper
Williams Lake Bella Coola 100 Miles House Port Hardy
Clearwater Banff Kamloops
Vancouver Whistler Island TofinoVancouver Nanaimo Victoria
Lake Louise Calgary Canmore
Kelowna
Seattle
MONTANA
WASHINGTON
USA
52
Niagara Falls
QUÉBEC CITY
Québec City, Canada’s oudste stad, is de enige stad in Noord-Amerika die wordt omgeven door een stadsmuur. Het oude historische gedeelte van de stad, le Vieux Québec, staat zelfs op de UNESCO Werelderfgoedlijst. Het historische centrum is een absolute aanrader. Breng zeker een bezoek aan The Fortifications, Place Royale, de Basilica, Château Frontenac, het parlementsgebouw en de Plains of Abraham.
MONTRÉAL
De op 2 na grootste Franssprekende stad ter wereld krijgt de bijnaam ‘Parijs van Noord-Amerika’ wat het vooral te danken heeft aan het feit dat de stad het culturele hart is van het Franstalige deel van Canada. Montréal is een moderne stad waar veel plaats is voor culturele evenementen zoals festivals, exposities en voorstellingen. Verken zeker de ‘Underground City’, een ondergronds gangenstelsel van 30 km lang, bezaaid met boetieks, cafés en restaurants.
OTTAWA OOST-CANADA CANADA Baie Comeau Lac St-Jean St-Félicien Roberval
QUEBEC
De hoofdstad van Canada wordt gekenmerkt door statige gebouwen, nationale schatten en topmusea. De prachtige parlementsgebouwen en het Rideau kanaal, dat dwars door de stad loopt, zijn een bezoek meer dan waard. De monumenten, musea en theaters geven de bruisende metropool een bepaalde charme. Tip: breng een bezoek aan Parliament Hill, de trekpleister van Ottawa.
Saint-Alexis-des-Monts
Huntsville
Chicoutimi
Tadoussac
Ste-Anne des Monts Gaspé Matane
Percé New Richmond
Carleton
Le Bic La Malbaie Rivière du Loup Baie St-Paul NEW Mont Sainte-Anne Montmagny BRUNSWICK Québec City Trois Rivières
St-Michel des Saints Mont Tremblant Ste-Agathe Ste-Adèle des Monts
ONTARIO
Les Escoumins
Montréal
Caraquet Minamichi Moncton
St-John
Ottawa
Mille-Îles Toronto Niagara Falls
USA
53
CANADA
Cityhopping in Oost-Canada Dag 1: Montréal
Aankomst in Montréal, privéverplaatsing van de luchthaven van Montréal naar het hotel. Inchecken en overnachting in hotel Château Versailles (-/-/-)
Dag 2: Montréal:
Ontbijt. In de voormiddag mag u de geleide wandeling in de ondergrondse stad niet missen (optionele activiteit). Montréal herbergt namelijk het grootste netwerk van ondergrondse gangen ter wereld. Dit wandelnet in het stadscentrum strekt zich uit over meer dan 30 km en geeft toegang tot meer dan 2.000 winkels, tal van boetieks, enkele grootwarenhuizen, restaurants, bioscopen, theaters en expositieruimten, hotels en tientallen vastgoedcomplexen en kantoorgebouwen. En dat allemaal zonder dat u een voet buiten hoeft te zetten. Profiteer ook van deze gelegenheid om het stadscentrum te verkennen, net als de rue Sainte-Catherine met haar bruisende handelsactiviteiten, VieuxMontréal en de Vieux-Port. Dat laatste stadsdeel is speciaal ingericht om er in de winter enkele typische activiteiten te organiseren (ijsvissen, schaatsen, open koets enz.). Nog wat tijd over? Maak dan zeker een wandelingetje in het schitterende park Mont-Royal, in de winter een unieke plek. De inwoners van Montréal noemen het park ook ‘la montagne’. Overnachting in hotel Château Versailles. (O/-/-)
54
Dag 3: Montréal - Ottawa (ong. 200 km)
Ontbijt. Met de trein naar Ottawa (verplaatsing naar het station niet inbegrepen, maar zeer gemakkelijk bereikbaar met de taxi vanaf het hotel). Aankomst in het station van Ottawa. Inchecken en overnachting in hotel Indigo. (O/-/-)
Dag 4: Ottawa
Verkenning van de hoofdstad. Heel bijzonder aan Ottawa in de winter is ontegensprekelijk de ijsbaan. De UNESCO heeft ze als werelderfgoed erkend. Wanneer de winterkoude haar intrede doet, verandert het Rideau Canal, dat het stadscentrum doorkruist, in de grootste ijspiste ter wereld. Het gaat om liefst 7,8 km ijs. Sommige mensen gebruiken deze brede en egale ijsbaan zelfs om naar het werk te gaan! Proef de populaire ‘queue de castor’ of beverstaart (gefrituurd gebak, versierd met verschillende ingrediënten zoals kaneel, chocolade of ahornstroop) of waag u aan een schaatstochtje. Houd ook wat tijd over voor een bezoekje aan enkele van de mooiste musea van het land, zoals het nationaal geschiedkundig museum van Canada (Canadian Museum of History), het museum voor schone kunsten (National Gallery of Canada), het oorlogsmuseum (Canadian War Museum) of de Parlementsheuvel. En waarom trekt u daarna niet naar Nordik Spa-Nature voor een beetje ontspanning na een goed gevulde dag? De Nordik Spa-Nature is de grootste
spa van Noord-Amerika en ligt op slechts 10 minuten van het stadscentrum. Neem de tijd om wat energie bij te tanken en geniet van de unieke accommodatie: zeven buitenbaden, zeven unieke sauna’s, een panoramisch zwembad, een restaurant en een salon (optionele activiteit). Overnachting in hotel Indigo. (-/-/-)
Dag 5: Ottawa – Québec (ong. 450 km)
Met de trein naar Québec (verplaatsing naar het station niet inbegrepen, maar zeer gemakkelijk bereikbaar met de taxi vanaf het hotel). Aankomst in het station van Québec. Inchecken en overnachting in hotel Manoir Victoria. (-/-/-)
Dag 6: Québec
Doorkruis de bruisende straten van de wijk Le Petit Champlain in het oude stadsgedeelte van Québec, dat schitterend versierd is in de winter. Vanaf Cap Diamant kunt u een mooi spektakel bewonderen: de veerboot die rond de vele ijsschotsen op de majestueuze Saint Lawrence rivier laveert, op weg naar de zuidelijke oever. Probeer ook eens de ijsglijbaan van Dufferin Terrace uit, aan de voet van het beroemde Château Frontenac (niet inbegrepen). Ontdek deze eeuwenoude wintertraditie. Dufferin Terrace is de toeristisch trekpleister bij uitstek van Québec. Van midden december tot midden maart ongeveer, wanneer de temperatuur het toelaat, trekt de ijsglijbaan alle aandacht … en de mensen! Een ritje naar beneden
Wat je moet weten voor je vertrekt? Meer info op p. 60 of op www.thomascook.be/rondreizen.
CANADA
VANAF
€ 602
7
VERTREK VANUIT
MONTRÉAL RETOUR VANUIT
QUÉBEC CITY
DAGEN
CITYTRIP
6 NACHTEN
CANADA Quebec City
Montréal Ottawa
USA NATUUR CULTUUR INTENSITEIT COULEUR LOCALE
TROEVEN • Ontdekking van drie grote steden: Ottawa, Quebec en Montréal • Overnachting in het centrum van de stad voor gemakkelijke verplaatsingen • Hotels van een superieure kwaliteit • Ongewone bezienswaardigheden als extraatjes Gegarandeerde afreizen
zorgt steevast voor massa’s pret. Onweerstaanbaar plezier voor jong en oud! Wilt u het graag aan den lijve ondervinden? Dan moet u eerst een houten pad beklimmen en plaatsnemen in een slee. Klaar? Aftellen geblazen tot de afdaling van 250 meter begint ... Vervolgens glijdt u naar beneden met bijna 70 kilometer per uur! ‘s Avonds kunt u zichzelf verwennen met een diner in Chez Boulay-Bistro Boreal, vlak bij het hotel (optionele activiteit). Met een menu dat geïnspireerd is op de Noordpool leert u hier streekproducten op een nieuwe manier kennen, volgens het ritme van de seizoenen. Overnachting in Québec, hotel Manoir Victoria. (-/-/-)
Dag 7: Québec
Vrije tijd en afhankelijk van de uurregeling van de vlucht verplaatsing naar de luchthaven van Québec voor de terugreis.
PRIVEREIS Prijs in €/pers. zonder vluchten
7d/6n - volgens beschrijving SNS TUSA PYUL01
kamerbezetting
1 pers (1A)
2 pers (2A)
3 pers (3A)
4 pers (4A)
21/12-29/12/15
€ 1.169
€ 649
€ 520
€ 472
30/12-23/01/16
€ 1.069
€ 602
€ 485
€ 446
24/01-09/02/16
€ 1.260
€ 736
€ 550
€ 494
10/02-25/04/16
€ 1.069
€ 602
€ 485
€ 446
Voordelen: kinderen gratis tot 5j en 25% à 30% kinderkorting van 6 tem 11j.
Inbegrepen: • transfer van de luchthaven van Montréal en het hotel in Montréal en transfer van het hotel in Québec naar de luchthaven van Québec • 6 overnachtingen in hotels van een superieure kwaliteit, recht in het stadscentrum • 2 keer continentaal ontbijt in Montréal • treinreis Via Rail in tweede klasse: Montréal-Ottawa en Ottawa-Québec (uren te bevestigen na reservatie) Niet inbegrepen: • internationale vluchten Brussel-Montréal en Québec-Brussel • transfers hotel-station-hotel • optionele activiteiten • persoonlijke uitgaven • niet vermelde maaltijden en dranken Opmerking: programma onder voorbehoud van wijzigingen Afreizen: Dagelijks
Bij Thomas Cook krijg je méér: méér garanties, méér services, méér kortingen (info naast p.1).
55
CANADA
VANAF
€ 628
7
VERTREK VANUIT
MONTRÉAL RETOUR DE
MONTRÉAL
DAGEN
CITYTRIP
6 NACHTEN
CANADA
Montréal
NATUUR CULTUUR INTENSITEIT COULEUR LOCALE
Winters plezier in Montréal
TROEVEN • Verblijf in een hotel in het stadscentrum van Montreal • Twee overnachtingsmogelijkheden: standaard of superior • Typische winteractiviteiten in de stad of vlakbij Gegarandeerde afreizen
Dag 1: Montréal Onthaal op de luchthaven van Montréal en transfer naar het hotel in het stadscentrum. Hotel Faubourg Montréal (standaard) of hotel Intercontinental Montréal (superior). De rest van de dag is er tijd om deze dynamische en unieke Frans-Canadese stad te leren kennen. Vrij diner en overnachting. (-/-/-) Dag 2: Montréal: Na een stevig ontbijt afspraak op het SquareDorchester (tegenover de toeristische dienst van Montréal). Onder begeleiding van een professionele gids krijgt u alle kanten van het bruisende stadscentrum van Montréal te zien, met een kort bezoek aan het oude stadsgedeelte tijdens een boeiende rondleiding van drie uur. Inclusief toegangsticket voor de Onze-Lieve-Vrouwebasiliek en degustatie van een streekproduct. Tijdens deze charmante rondleiding komt u heel wat te weten over de geschiedenis en architectuur van de stad. Overnachting in Montréal. (O/-/-) Dag 3: Montréal Ontbijt. Vrije dag om Montréal en de geneugten van de winter te leren kennen. Bezoek de verschillende wijken, die eigenlijk ministadjes in de stad zijn: het plateau Mont Royal met zijn kleine winkeltjes, het Quartier Latin, de Chinese wijk, de eilanden Sint-Helena en Onze-Lieve-Vrouw van Montréal, het stadscentrum met zijn wolkenkrabbers van glas en staal, de rue Sainte-Catherine met haar bruisende handelsactiviteiten, Vieux-Montréal en zijn Onze-Lieve-Vrouwebasiliek. De sfeer in deze stad zal u vast bekoren. Overnachting in Montréal. (O/-/-) Dag 4: Montréal Na het ontbijt trekt u naar ‘het gebergte’ van Montréal: de Mont-Royal. Zodra de sneeuw valt, verandert deze berg in een winters paradijs waar sneeuwfanaten en langlaufliefhebbers hun hartje kunnen ophalen. Dit gebergte en enorme park zijn ideaal voor wie op zoek is naar een au56
thentieke winterbelevenis, gecombineerd met enkele zoetheden! Probeer warm ingeduffeld nieuwe wintersporten uit (wandelen met sneeuwschoenen, ijsglijden, schaatsen) en geniet van een lunch in de chalet aan het Beaver Lake. Overnachting in Montréal. (O/-/-) Dag 5: Montréal Ontbijt. Vrije dag voor een kennismaking met deze mooie metropool. Ook een optie: een leuke dag in het Laurentides-gebergte, op verkenningstocht langs de besneeuwde paadjes. Facultatieve activiteit: droomt u ervan om eindeloos rond te kuieren in de opwindende onmetelijkheid van de winter? Om langs dichtgevroren meren te glijden, het immense Noordpoolwoud te verkennen en magische plekken te bezoeken die niet bereikbaar zijn vanaf de weg? Kies dan in Montréal voor een tocht met een sneeuwscooter. Per twee (prijs 260 €, code: AVEPH D) of solo (prijs 394 €, code: AVEPH S). Overnachting in Montréal. (O/-/-) Dag 6: Montréal: Ontbijt. Vrije dag in Montréal. Waarom brengt u vandaag geen bezoekje aan het olympisch centrum, waar zich voortaan de vier instellingen van Space for Life bevinden? U vindt er ook het olympisch stadion en met zijn scheve toren. Of profiteer van deze voormiddag om op ontdekking te gaan in de ‘ondergrondse stad’. Dit wandelnet in het stadscentrum strekt zich uit over meer dan 30 km en geeft toegang tot meer dan 2.000 winkels, tal van boetieks, enkele grootwarenhuizen, restaurants, bioscopen, theaters en expositieruimten. En dat allemaal zonder dat u een voet buiten hoeft te zetten. Overnachting in Montréal. (O/-/-) Dag 7: Montréal Ontbijt. Vrije tijd en afhankelijk van de uurregeling van de vlucht inbegrepen transfer naar de luchthaven van Montréal voor de terugreis. (O/-/-)
PRIVEREIS Prijs in €/pers. zonder vluchten
7d/6n - logies & ontbijt SNS TUSA PYUL11
Categorie STANDAARD kamerbezetting 2 pers (D2A) 3 pers (D3A) 4 pers (D4A) 16/12/15-12/03/16
€ 628
€ 476
€ 442
Categorie SUPERIOR kamerbezetting 16/12/15-12/03/16
2 pers (S2A) 3 pers (S3A) 4 pers (S4A) € 840
€ 675
€ 628
Voordelen: kinderen gratis tot 5j en 70% kinderkorting van 6 tem 11j
Inbegrepen: • transfers tussen de luchthaven van Montréal en het hotel in het stadscentrum • 6 overnachtingen in standaard- of superior categorie, naargelang van de gekozen optie op basis van het ontbijt • citytour in Montréal (vertrek om 10 uur), inbegrepen: citytour in Montréal (3 uur), lokale gids voor de duur van de uitstap, degustatie van een streekproduct, toegang tot de Onze-Lieve-Vrouwebasiliek • geleide uitstap naar de Mont-Royal, inbegrepen: wandeling met sneeuwschoenen, ijsglijden, schaatsen op het Beaver Lake en een lunch Niet inbegrepen: • internationale vluchten Brussel-Montréal en Montréal-Brussel • persoonlijke uitgaven • niet vermelde maaltijden en dranken • optionele activiteiten Opmerking: De uitstap met de sneeuwscooter is facultatief en moet worden gereserveerd per twee of alleen. Dit omvat: vervoer (8.30 tot 18.30 u.), huur sneeuwscooter Bombardier Grand Touring 600 cc 4 snelheden, brandstof, uitrusting tegen scherpe koude, muts, toegang tot de paden, verzekering. Niet inbegrepen: 1.000 dollar waarborg + taksen, 2.000 dollar franchise bij ongeval + maximumtaksen, drinkgeld voor de gids (ong. 15 dollar per persoon) Afreizen: Dagelijks
Wat je moet weten voor je vertrekt? Meer info op p. 60 of op www.thomascook.be/rondreizen.
CANADA
VANAF
€ 602
7
VERTREK VANUIT
MONTRÉAL RETOUR DE
QUÉBEC CITY
DAGEN
CITYTRIP
6 NACHTEN
CANADA
Quebec
Mont-Tremblant
Montréal
USA NATUUR CULTUUR INTENSITEIT COULEUR LOCALE
Winterpret in Quebec
TROEVEN • Stadsrondleiding om Montréal in de winter te ontdekken • Rijd zelf met een hondenslee door de bossen van Tremblant • Verken het bizonreservaat op sneeuwrackets • Bezoek het ijshotel in Québec City Gegarandeerde afreizen
Dag 1: Montréal – Tremblant (ong. 150 km) Aankomst in Montréal, transfer met shuttle naar het skistation van Mont-Tremblant (vertrek mogelijk om 12u30, 15u30, 17u30 of 20u30). Inchecken en overnachting in het hotel Ermitage du Lac. (-/-/-) Dag 2: Tremblant Na een heerlijk ontbijt ben je helemaal klaar voor een sensationele uitstap in de natuur van Tremblant. Facultatieve excursie: Ontdek de immense open vlakten en bosrijke heuvels terwijl je met een hondenslee over het sneeuwlandschap glijdt. Rond het middaguur ga je ijsvissen en, met een beetje geluk, kun je daarna van een vers gevangen forel genieten. Na de maaltijd trek je sneeuwrackets aan voor een begeleide wandeling doorheen het grootste bizonreservaat van Québec. Overnachting in Tremblant. (O/-/-) Dag 3: Tremblant Vandaag heb je de mogelijkheid om eropuit te trekken met een sneeuwscooter. Terwijl je het magnifieke binnenland van Québec doorkruist, kun je tal van winterdieren bewonderen (facultatieve excursie). Tip: geniet na al deze winterpret van een heerlijk ontspannende avond in de Scandinavische spa van Tremblant. Overnachting in Tremblant. (O/-/-) Dag 4: Tremblant – Montréal (ca. 150 km) Ontbijt. Terugreis met shuttle naar de luchthaven van Montréal (terugreis mogelijk om 9u, 13u, 15u of 18u). Aankomst op de luchthaven van Montréal (transfer van luchthaven naar hotel is niet inbegrepen, maar zeer gemakkelijk bereikbaar met een taxi). Inchecken in het hotel Le Nouvel Hotel & Spa. Voor een eerste kennismaking met Montréal raden we je aan om het RÉSO te verkennen. In deze heuse ondergrondse stad kun je naar hartenlust winkelen. Of kies voor schaatsplezier in de Oude haven
van Montréal. Overnachting in het hotel. (O/-/-) Dag 5: Montréal – Québec City (ca. 260 km) Tijdens de winter wordt Montréal omgetoverd tot een magische stad dankzij het prachtige sneeuwtapijt dat de hele stad bedekt. Facultatieve excursie: Ontdek de diverse uithoeken van deze Franse parel tijdens een busrondrit met gids en bezoek o.a. het charmante oude stadscentrum, Mont-Royal en de vele winkelstraatjes. Neem daarna de trein naar Québec City (transfer naar het station is niet inbegrepen, maar zeer gemakkelijk bereikbaar met de taxi vanaf het hotel). Aankomst in het station van Québec. Inchecken in het Hôtel Clarendon dat mooi centraal gelegen is. (-/-/-) Dag 6: Québec City Trek een volledige dag uit om de stad optimaal te ontdekken. Facultatieve excursie: Beslist de moeite waard is een bezoek aan het Hôtel de Glace dat volledig uit ijs en sneeuw is gemaakt. Facultatieve excursie: vervolgens kun je de stad verkennen aan boord van een bus met gids of je hart ophalen in het vakantiedorp van Valcartier. Dit attractiepark is een van de leukste pretparken in Noord-Amerika voor klein en groot. Breng een bezoek aan de Montmorency-waterval tijdens de wintermaanden en bewonder met eigen ogen het typische ‘sugarloaf’-fenomeen (letterlijk ‘suikerbrood’) dat door de aanvriezende nevel ontstaat. Overnachting in Québec City. (-/-/-) Dag 7: Québec City Tip: ga lekker ontbijten in de oude stad, wandel langs de straten van Petit Champlain, ga op zoek naar prachtige souvenirs of kuier over de overdekte markt van de Oude haven. Vrije tijd, en afhankelijk van de uurregeling van de vlucht, transfer naar de luchthaven van Québec voor de terugreis. (-/-/-)
PRIVEREIS Prijs in €/pers. zonder vluchten
7d/6n - volgens beschrijving SNS TUSA PYUL21
kamerbezetting
1 pers (1A)
2 pers (2A)
3 pers (3A)
4 pers (4A)
04/01-24/01/16
€ 1.000
€ 602
€ 524
€ 485
25/01-07/02/16
€ 1.147
€ 675
€ 571
€ 520
08/02-19/02/16
€ 1.286
€ 745
€ 619
€ 554
20/02-02/04/16
€ 1.000
€ 602
€ 524
€ 485
Voordelen: kinderen 80% korting van 2 tem 11j.
Inbegrepen: • shuttle tussen de luchthaven van Montréal en het hotel in Tremblant en de terugreis • privétransfer van het hotel naar de luchthaven van Québec • treinreis Via Rail in tweede klasse: Montréal naar Québec (tijdstip wordt bevestigd na reservering). • 6 overnachtingen in de vermelde hotels • 3x ontbijt in Tremblant Niet inbegrepen: • internationale vluchten Brussel-Montéal en Québec-Brussel • transfers station-hotel en luchthaven-hotel in Montréal • facultatieve excursies • persoonlijke uitgaven • maaltijden en dranken die niet zijn vermeld Opmerking: Facultatieve excursies: • avontuurlijke dag in Tremblant (€ 196 pp, code KANAT F) • sneeuwscooter (vanaf € 112 pp, code SNETR D/S) • citytour in Montréal (€ 45 pp, code CITYM A) • bezoek aan het ijshotel (€ 25 pp, code ICEHT A) • attractiepark Valcartier (€ 31 pp, code VALCA A) (Zie pag. 59 voor kinderkortingen) Afreizen: Dagelijks
Bij Thomas Cook krijg je méér: méér garanties, méér services, méér kortingen (info naast p.1).
57
Canada
Hotels Oost-Canada Holiday Inn Midtown ****
Le nouvel ***(*)
Lord Berri *** Montréal
Montréal
Montréal
Klassiek hotel, in het centrum van Montréal vlakbij de Quartier Latin en het oude stadsgedeelte van Montréal met zijn restaurants en boetiekjes. Het Italiaanse restaurant van het hotel serveert heerlijke gerechten. Je logeert in stijlvolle kamers. Gratis wifi in het hele hotel.
Elegant hotel met een uitgebreid wellnesscentrum om te relaxen na een dagje bezoeken. Er is een metrostation vlakbij en het hotel ligt op minder dan 3 km van het centrum. Gratis Wifi beschikbaar.
Gelegen in de commerciële buurt van Sherbrooke Street ben je vlakbij musea, shops en restaurants. Het hotel beschikt over alle moderne voorzieningen en biedt ruime kamers.
Vanaf € 43 pp/pn
Vanaf € 47 pp/pn
Vanaf € 49 pp/pn
A2480
A2491
Chateau Versailles *****
delta *****
Intercontinental *****
350H8
Montréal
Montréal
Montréal
Zeer centraal gelegen luxueus hotel. Op wandelafstand van het historisch centrum en rechtstreekse toegang tot de ondergrondse stad RESO met zijn talrijke galerijen. Gratis Wifi beschikbaar.
Modern luxe hotel met centrale ligging. Vlakbij de Sherbrooke Street met tal van winkels en restaurants en eveneens op wandelafstand van het historisch centrum. De modern ingerichte kamers beschikken over gratis Wifi.
Klassevol boetiekhotel aan de voet van de Mont Royal. Deze unieke accommodatie biedt een uitstekende service aan met historisch ingericht kamers. Je kan er ook genieten van het gastronomisch restaurant Ridi aan de overkant van de straat.
Vanaf € 67 pp/pn
Vanaf € 68 pp/pn
Vanaf € 70 pp/pn
A2465
A2459
Manoir Victoria ****
Clarendon Quebec****
Hotel Universel *** Québec City
350H3
Québec City
Quebec City
Dit gezellig hotel heeft een uitstekende prijs/kwaliteitsverhouding. Gelegen in de Sainte-Foy buurt ben je slechts op een half uur rijafstand van de oude stad. Dit hotel vormt de ideale uitvalsbasis om de regio te verkennen.
Klassiek en verzorgd hotel in de wijk van Ste. Foy op wandelafstand van het oude stadsgedeelte. Dit historisch hotel beschikt over één van de oudste restaurants van het land, het gerenommeerde Charles Baillargé, waar u geniet van een heerlijk 4-gangendiner. Alle kamers zijn modern ingericht en beschikken over gratis wifi.
Klassiek centraal gelegen hotel in het centrum van Québec City. Op wandelafstand van de historische binnenstad. De superior kamers zijn recent heel modern gerenoveerd. Gratis Wifi beschikbaar.
Vanaf € 45 pp/pn
Vanaf € 59 pp/pn
Vanaf € 66 pp/pn
2453
A2455
Indigo ****
Lord Elgin *** Ottawa
A2450
Fairmont Chateau Laurier ***** Ottawa
Ottawa
Dit historische hotel ligt in het centrum van de hoofdstad van Canada, op enkele stappen van Parliament Hill en op slechts een steenworp afstand van de belangrijkste bezienswaardigheden. Het rookvrije hotel biedt ruime accommodaties en een overdekt zwembad met sauna. Gratis wifi op de kamers.
Comfortabel boetiekhotel in downtown Ottawa, op wandelafstand van Parliament Hill en het Rideau Canal. Ideaal om te relaxen. De kamers stralen rust en klasse uit. Het hotel beschikt over een fitness (24u/24) en overdekt zwembad met sauna en bubbelbad. Gratis wifi in het hele hotel.
Dit elegante hotel in het centrum van het oude Québec ligt vlak bij de schilderachtige Saint Lawrence River. Het hotel beschikt over een overdekt zoutwaterzwembad en een bubbelbad in openlucht.
Vanaf € 55 pp/pn
Vanaf € 65 pp/pn
Vanaf € 65 pp/pn
58
A2508
A2505
A2512
Wat je moet weten voor je vertrekt? Meer info op p. 60 of op www.thomascook.be/rondreizen
Citytour Montréal (3u)
Sneeuwscooter Montréal (6u) Montréal
Samen met een gids ontdek je de boven- en onderstad van het centrum van Montréal. Gedurende ca. 3u wandel je langs de belangrijkste bezienswaardigheden zoals o.a. de basiliek van Notre-Dame en proef je ook een van de lokale producten.
Prijs per persoon: Volw. € 45 pp / Kind (5-11j) € 31
CITYM A
Sneeuwscooter Tremblant (2u)
avontuur dag in Tremblant
Montréal
Op 75km van Montréal liggen de uitgestrekte pleinen van de Laurentides. Je volgt de gids aan het stuur van je eigen sneeuwscooter Bombardier Grand Touring 600cc en geniet zo van een hele dag cruisen door de besneeuwde bossen. (lunch en transfers inbegrepen)
Mont Tremblant
Een volledig dag boordevol sneeuwpret. Je start de dag met een tocht per hondenslee (ca. 3u) waar je onderweg een initiatie krijgt tot het ijsvissen. Na de lunch maak je een trekking per sneeuwschoenen richting de eerste bizon reserve van Quebec. (lunch inbegrepen, transfers heen/retour € 158 per minivan)
Prijs per persoon: AVEPH D/S Volw. in dUO € 294 pp / SOLO € 394 (kinderen onder 12j niet toegelaten)
Prijs per persoon: Volw. € 196 pp / Kind (3-8j) € 152 KANAT F
Hondenslee (1/2 dag)
Hondenslee (hele dag)
Mont Tremblant
Mont Tremblant
Mont Tremblant
Laat je tijdens deze 2 uur durende begeleide tour verassen door het prachtige hinterland van Québec en de fauna die er tijdens de wintermaanden te bezichtigen is. (transfers inbegrepen)
Tuig je eigen span op alvorens je met je team van Siberische husky’s doorheen de beboste heuvels en over het bevroren meer van Mont Tremblant trekt. Leer de commando’s zodat je jouw eigen hondenspan kan besturen. (transfers inbegrepen)
Tuig je eigen span op alvorens je met je team van Siberische husky’s doorheen de beboste heuvels en over het bevroren meer van Mont Tremblant trekt. Leer de commando’s zodat je jouw eigen hondenspan kan besturen. (lunch en transfers inbegrepen)
SNETR D/S Prijs per persoon: Volw. In dUO € 112 pp / SOLO € 155 (kinderen onder 12j niet toegelaten)
Prijs per persoon: Volw. vanaf € 120 pp Kind (2-9j) vanaf € 39
Prijs per persoon: Volw. vanaf € 293 pp Kind (2-9j) vanaf € 155
Citytour Québec (2u)
Ice Hotel Québec City
HOTRE A
HOTRE B
Pretpark Valcartier Québec City
Québec City
Verken Québec City vanuit een comfortabele bus en leer zo de verschillende wijken van de stad kennen. Deze tour neemt je mee naar de Quartier Latin, De Plains of Abraham, het Citadel, de Fortifications, de Place Royale, de Basiliek en andere bezienswaardigheden.
Beleef een buitengewone ervaring en bezoek het ijshotel dat van kop tot teen uit ijs en sneeuw bestaat. Neem een kijkje in dit buitengewone magnifiek decor en geniet van een cocktail geserveerd in een ijsglas.
Het pretpark Valcartier behoort tot de leukste pretparken van Noord-Amerika en is erg geliefd bij families omwille van z’n opwindende winter attracties voor groot en klein.
Prijs per persoon: CITYQ A Volw. € 35 pp / Kind (6-13j) € 19
Prijs per persoon: Volw. € 25 pp / Kind (2-12j) € 15
Prijs per persoon: Volw. € 31 pp / Kind (5-11j) € 25
ICEHT A
Bij Thomas Cook krijg je méér: méér garanties, méér services, méér kortingen (info naast p.1)
VALCA A
59
Canada
Excursies Oost-Canada
Praktische informatie Reisdocumenten voor Belgen: Jouw Belgisch paspoort moet geldig zijn bij inreis en tijdens jouw verblijf in de USA. Dit geldt ook voor kinderen. Een voorlopig paspoort wordt niet aanvaard. Bij een bezoek aan Canada dien je in het bezit te zijn van een internationaal paspoort (ook geldig voor kinderen) dat na retour nog minstens één dag geldig is en een geldig retourticket. Er is in Canada geen visumplicht voor Belgen. Praktische informatie omtrent je reisdocumenten vind je op www.diplomatie.be Esta Electronic System for Travel Authorization, afgekort Esta, houdt in dat reizigers met de bestemming VS of met een stop in de VS zich moeten registreren via internet. Dit minimum 72 uren vooraleer je vertrekt dien je jouw aanvraag elektronisch te versturen via de ESTA- website: https://esta.cbp.dhs.gov/esta. Voor deze aanvraag betaal je 14 USD en is 2 jaar geldig. Bagage Het juiste toegelaten bagage-gewicht staat op jouw vliegticket vermeld. Van de vermelde luchtvaart maatschappijen is de bepaling van de maatschappij die het strengst is, bindend. Je mag normaliter 1 stuk bagage (20 kg) per persoon inchecken alsook 1 stuk handbagage (de som van de 3 afmetingen mag max. 115 cm bedragen) meenemen in de passagiersruimte. Voor extra binnenlandse vluchten die los staan van de trans-Atlantische verbinding moet de bagage betaald worden (prijs afhankelijk van de luchtvaartmaatschappij). Consulteer steeds de website van de luchtvaartmaatschappij voor specifieke informatie betreffende bagage. Bij aankomst op de eerste luchthaven in Amerika moet je je koffers altijd ophalen en opnieuw inchecken, ook als je doorreist met een ander vliegtuig naar je eind-bestemming. De reden hiervoor is dat jouw bagage bij aankomst in de VS of Canada altijd door de douane en immigrations moet.
Ambassades USA Regentlaan 27, 1000 Brussel Tel: 02 811 40 00 Fax: 02 811 45 00 http://dutch.belgium.usembassy.gov Bahama’s De Bahama’s hebben geen ambassade in België maar men kan zich richten tot : Toeristische Dienst van de Bahama’s 113-115 Rue du Cherche Midi, F-75006 Parijs Tel: +33 1 45 26 62 62 Fax: +33 1 48 74 06 05 www.bahamas.fr Canada Tervurenlaan 2, 1040 Etterbeek Tel.: 02 741 06 11 Fax: 02 741 06 43 E-mail: bru@international.gc.ca http://www.canadainternational.gc.ca/
60
Wat je moet weten voor je vertrekt
Medicijnen Medicijnen en andere belangrijke persoonlijke bezittingen (vb brillen, gebit, …) dienen steeds in de handbagage te worden vervoerd. Thomas Cook kan niet aansprakelijk gesteld worden voor de gevolgen verbonden aan niet -aflevering of vertraging van medicijnen of belangrijke persoonlijke bezittingen die in jouw ingecheckte bagage zou zijn gebleven. Vloeistoffen Er zijn strenge beperkingen op vloeistoffen in handbagage, geldig voor alle vluchten met vertrek uit een luchthaven van de Europese Unie. Je kunt alleen vloeistoffen en gels meenemen in verpakkingen van max 100 milliliter. Deze verpakkingen mogen alleen meegenomen worden in een hersluitbaar doorzichtig plastic zakje. Per persoon mag één doorzichtig plastic zakje worden meegenomen. Uitzonderingen worden toegestaan voor medicijnen, babyvoeding en dieetvoeding die nodig zijn voor gebruik tijdens de vlucht. Een doktersattest wordt aangeraden. Elektriciteit De gangbare netspanning is 110/220 volt. Een internationale reisstekker is handig. Vaccinaties De verenigde Staten en Bahama’s hebben geen bijzondere gezondheidsrisico’s. Vaccinaties zijn dus niet verplicht maar Tetanus is wel aanbevolen. Voor Canada zijn er geen speciale inentingen vereist. Indien je in bosrijke gebieden reist, moet je opletten voor de ziekte van Lyme. Bescherm je huid voldoende en controleer je lichaam op teken. Kredietkaarten Kredietkaarten zoals VISA en MasterCard worden bijna overal aanvaard. Opgelet: krediet-kaarten zijn steeds nodig bij het inchecken in hotels en bij het afhalen van huurwagens.
Algemene Reisvoorwaarden Geschillencommissie Reizen - maart 2015 Artikel 1: Toepassingsgebied Deze algemene voorwaarden zijn van toepassing op de contracten tot reisorganisatie en reisbemiddeling zoals verstaan onder de Belgische wet van 16 februari 1994 tot regeling van het contract tot reisorganisatie en reisbemiddeling.
hebben de overeenkomst met de reiziger van rechtswege te beëindigen, met de kosten ten laste van de reiziger. §3. Behalve indien op de bestelbon anders wordt overeengekomen, betaalt de reiziger het saldo van de prijs uiterlijk 1 maand vóór de vertrekdatum, en op voorwaarde dat hem vooraf of tezelfdertijd de schriftelijke reisbevestiging en/of reisdocumenten bezorgd worden.
Artikel 2: Promotie §1. De gegevens in de reisbrochure binden de reisorganisator of de reisbemiddelaar die de brochure hebben uitgegeven, tenzij: a) wijzigingen in deze gegevens duidelijk, schriftelijk en vóór het afsluiten van het contract ter kennis van de reiziger zijn gebracht; de brochure moet daarvan uitdrukkelijk melding maken; b) er zich naderhand wijzigingen voordoen ingevolge een schriftelijk akkoord tussen partijen bij het contract. §2. De reisorganisator en/of reisbemiddelaar kan voor bepaalde of onbepaalde duur het geheel of een gedeelte van zijn reispromotie schrappen.
Artikel 8: Overdraagbaarheid van de boeking §1. De reiziger kan, vóór de aanvang van de reis, zijn reis overdragen aan een derde, die wel moet voldoen aan alle voorwaarden van het contract tot reisorganisatie. De overdrager dient tijdig vóór het vertrek de reisorganisator en, in voorkomend geval, de reisbemiddelaar, van deze overdracht op de hoogte te brengen. §2. De overdragende reiziger en de overnemer zijn hoofdelijk gehouden tot de betaling van de totale prijs van de reis en de kosten van de overdracht.
Artikel 3: Informatie vanwege de reisorganisator en/of reisbemiddelaar De reisorganisator en / of reisbemiddelaar zijn verplicht: §1. vóór het sluiten van het contract tot reisorganisatie of tot reisbemiddeling aan de reizigers schriftelijk mede te delen: a) de algemene informatie betreffende paspoorten en visa en de formaliteiten op gebied van gezondheidszorg die voor de reis en verblijf noodzakelijk zijn, opdat de reizigers de nodige documenten in orde zouden kunnen brengen. Reizigers van niet- Belgische nationaliteit moeten bij de betrokken ambassade(s) of consulaat(aten) informeren welke administratieve formaliteiten zij moeten vervullen; b) informatie over het aangaan en de inhoud van een annulering- en/of bijstandsverzekering; c) de algemene en bijzondere voorwaarden van toepassing op de contracten. §2. ten laatste 7 kalenderdagen voor de vertrekdatum, volgende inlichtingen aan de reizigers schriftelijk te verstrekken: a) dienstregelingen en tussenstops en aansluitingen alsook, indien mogelijk, de door de reiziger in te nemen plaats; b) naam, adres, telefoon-, faxnummer en/of e-mail adres van hetzij de plaatselijke vertegenwoordiging van de reisorganisator en/of -bemiddelaar, hetzij de plaatselijke instanties die de reiziger bij moeilijkheden kunnen helpen, hetzij rechtstreeks de reisbemiddelaar of de reisorganisator. c) Voor reizen en verblijven van minderjarigen in het buitenland, de informatie waardoor rechtstreeks contact mogelijk is met het kind of met de persoon die ter plaatse voor diens verblijf verantwoordelijk is. De hierboven vermelde termijn van 7 kalenderdagen is niet van toepassing in geval van laattijdig gesloten contract.. Artikel 4: Informatie vanwege de reiziger De reiziger moet de reisorganisator en/of reisbemiddelaar alle nuttige inlichtingen verstrekken die hem uitdrukkelijk gevraagd worden of die redelijkerwijze een invloed kunnen hebben op het goede verloop van de reis. Wanneer de reiziger verkeerde inlichtingen verstrekt en dit tot extra kosten leidt voor de reisorganisator en/of reisbemiddelaar, mogen die kosten in rekening worden gebracht. Artikel 5: Totstandkomen van het contract §1. Bij het boeken van de reis zijn de reisbemiddelaar of -organisator ertoe gehouden een bestelbon aan de reiziger te overhandigen conform de wet. §2. Het contract tot reisorganisatie ontstaat op het ogenblik dat de reiziger, al dan niet via de namens de reisorganisator optredende reisbemiddelaar, van de reisorganisator de schriftelijke bevestiging van de geboekte reis ontvangt. Wijkt de inhoud van de bestelbon af van die van de reisbevestiging of gebeurt de bevestiging niet binnen uiterlijk 21 dagen na de ondertekening van de bestelbon, dan mag de reiziger ervan uitgaan dat de reis niet werd geboekt en heeft de reiziger recht op de onmiddellijke terugbetaling van alle reeds betaalde bedragen. Artikel 6: De Prijs §1. De in het contract overeengekomen prijs kan niet worden herzien, tenzij dit uitdrukkelijk in het contract is voorzien samen met de precieze berekeningswijze ervan, en voor zover de herziening het gevolg is van een wijziging in: a) de op de reis toegepaste wisselkoersen en/of b) de vervoerskosten, met inbegrip van de brandstofkosten en/of c) de voor bepaalde diensten verschuldigde heffingen en belastingen. Er moet dan wel aan de voorwaarde worden voldaan dat bedoelde wijzigingen ook aanleiding zullen geven tot een verlaging van de prijs. §2. De in het contract vastgestelde prijs mag in geen geval worden verhoogd binnen de 20 kalenderdagen die de dag van het vertrek voorafgaan. §3. Zo de verhoging 10 % van de totaalprijs te boven gaat, kan de reiziger het contract zonder vergoeding verbreken. In dit geval heeft de reiziger recht op onmiddellijke terugbetaling van al de bedragen die hij aan de reisorganisator heeft betaald.. Artikel 7: Betaling van de reissom §1. Behalve uitdrukkelijk anders overeengekomen, betaalt de reiziger, bij de ondertekening van de bestelbon, als voorschot, een gedeelte van de globale of totale reissom zoals in de bijzondere reisvoorwaarden bepaald. §2. Indien de reiziger, nadat hij vooraf in gebreke werd gesteld, nalaat het voorschot of de reissom te betalen die van hem wordt geëist, zal de reisorganisator en/of reisbemiddelaar het recht
Artikel 9: Andere wijzigingen door de reiziger Vraagt de reiziger om een andere wijziging, dan mag de reisorganisator en/of de -bemiddelaar alle kosten aanrekenen die daardoor worden veroorzaakt. Artikel 10: Wijziging door de reisorganisator vóór de afreis §1. Indien, vóór de aanvang van de reis, één van de wezenlijke punten van het contract niet kan worden uitgevoerd, dient de reisorganisator de reiziger zo spoedig mogelijk, en in elk geval vóór de afreis, daarvan op de hoogte te brengen en hem in te lichten over de mogelijkheid het contract te verbreken zonder kosten, tenzij hij de door de reisorganisator voorgestelde wijziging aanvaardt. §2. De reiziger dient zo spoedig mogelijk, en in elk geval vóór de afreis, de reisbemiddelaar of reisorganisator van zijn beslissing in kennis te stellen. §3. Zo de reiziger de wijziging aanvaardt, dient er een nieuw contract of een bijvoegsel bij het contract te worden opgesteld waarin de aangebrachte wijzigingen en de invloed daarvan op de prijs worden meegedeeld. §4. Zo de reiziger de wijziging niet aanvaardt, mag hij de toepassing vragen van artikel 11. Artikel 11: Verbreking door de reisorganisator vóór de afreis §1. Indien de reisorganisator, vóór de aanvang van de reis, het contract verbreekt wegens een niet aan de reiziger toe te rekenen omstandigheid, heeft de reiziger de keuze tussen: 1) ofwel de aanvaarding van een nieuw aanbod van een reis van gelijke of betere kwaliteit, zonder dat hij een supplement dient te betalen: zo de reis die ter vervanging wordt aangeboden van mindere kwaliteit is, moet de reisorganisator het verschil in prijs zo spoedig mogelijk terugbetalen. 2) ofwel de terugbetaling, zo spoedig mogelijk, van alle door hem op grond van het contract betaalde bedragen. §2. De reiziger kan eveneens, in voorkomend geval, aanspraak maken op een schadeloosstelling voor het niet-uitvoeren van het contract, tenzij: a) de reisorganisator de reis annuleert omdat het minimum aantal reizigers, voorzien in het contract en nodig voor de uitvoering van de reis, niet werd bereikt en de reiziger, binnen de in het contract voorziene termijn en ten minste 15 kalenderdagen vóór de vertrekdatum hiervan schriftelijk op de hoogte werd gebracht; b) de annulering het gevolg is van overmacht, waaronder overboeken niet is inbegrepen. Onder overmacht wordt verstaan abnormale en onvoorzienbare omstandigheden die onafhankelijk zijn van de wil van diegene die zich erop beroept en waarvan de gevolgen ondanks alle voorzorgsmaatregelen niet konden worden vermeden. Artikel 12: Gehele of gedeeltelijke niet-uitvoering van de reis §1. Indien tijdens de reis blijkt dat een belangrijk deel van de diensten waarop het contract betrekking heeft, niet zal kunnen worden uitgevoerd, neemt de reisorganisator alle nodige maatregelen om de reiziger passende en kosteloze alternatieven aan te bieden met het oog op de voortzetting van de reis. §2. Zo er een verschil is tussen de voorgenomen en de daadwerkelijk verleende diensten, stelt hij de reiziger schadeloos ten belope van dit verschil. §3. Indien dergelijke regeling onmogelijk blijkt of indien de reiziger deze alternatieven om deugdelijke redenen niet aanvaardt, moet de reisorganisator hem een gelijkwaardig vervoermiddel ter beschikking stellen dat hem terugbrengt naar de plaats van het vertrek, en, in voorkomend geval, de reiziger schadeloos stellen. Artikel 13: Verbreking door de reiziger De reiziger kan te allen tijde het contract geheel of gedeeltelijk verbreken. Indien de reiziger het contract verbreekt wegens een aan hem toe te rekenen omstandigheid, vergoedt hij de schade die de reisorganisator en / of -bemiddelaar lijden ten gevolge van de verbreking. De schadevergoeding kan forfaitair bepaald worden in de bijzondere voorwaarden of in het reisprogramma, maar mag ten hoogste éénmaal de prijs van de reis bedragen. Artikel 14: Aansprakelijkheid van de reisorganisator §1. De reisorganisator is aansprakelijk voor de goede uitvoering van het contract, overeenkomstig de verwachtingen die de reiziger op grond van de bepalingen van het contract tot reisorganisatie redelijkerwijs mag hebben, en voor de uit het contract voortvloeiende verplichtingen, ongeacht of deze verplichtingen zijn uit te voeren door hem zelf dan wel door andere verstrekkers van diensten en zulks onverminderd het recht van de reisorganisator om deze andere verstrekkers van diensten aan te spreken. §2. De reisorganisator is voor de daden van nalatigheid van zijn aangestelden en vertegenwoordigers, handelend in de uitoefening van hun functie, evenzeer aansprakelijk als voor zijn eigen daden en nalatigheden
§3. Indien een internationaal verdrag van toepassing is op een in het contract tot reisorganisatie inbegrepen dienst, wordt de aansprakelijkheid van de reisorganisator overeenkomstig dat verdrag uitgesloten of beperkt. §4. Voor zover de reisorganisator niet zelf de in het reiscontract voorziene diensten verleent, wordt zijn aansprakelijkheid voor stoffelijke schade en de vergoeding van de derving van het reisgenot samen beperkt tot tweemaal de reissom. §5. Voor het overige zijn de artikelen 18 en 19 van de wet van 16 februari 1994 van toepassing. Artikel 15: Aansprakelijkheid van de reiziger De reiziger is aansprakelijk voor de schade die de reisorganisator en/ of -bemiddelaar, hun aangestelden en / of hun vertegenwoordigers door zijn fout oplopen, of wanneer hij zijn contractuele verplichtingen niet is nagekomen. De fout wordt volgens het normale gedrag van een reiziger beoordeeld. Artikel 16: Klachtenregeling §1. Vóór de afreis: Indien de reiziger een klacht heeft voor de afreis moet hij deze zo snel mogelijk per aangetekend schrijven of tegen ontvangstbewijs indienen bij de reisbemiddelaar en/of reisorganisator. §2. Tijdens de reis: Klachten tijdens de uitvoering van het contract moet de reiziger zo spoedig mogelijk ter plaatse, op een gepaste en bewijskrachtige manier, melden, zodat naar een oplossing kan worden gezocht. Daarvoor moet hij zich - in deze volgorde - wenden tot een vertegenwoordiger van de reisorganisator, of een vertegenwoordiger van de reisbemiddelaar of rechtstreeks tot de reisbemiddelaar, of ten slotte rechtstreeks tot de reisorganisator. §3. Na de reis: Werd een klacht ter plaatse niet bevredigend opgelost of kon de reiziger onmogelijk ter plaatse een klacht formuleren, dan moet hij uiterlijk één maand na het einde van de reisovereenkomst bij de reisbemiddelaar of anders bij de reisorganisator per aangetekend schrijven of tegen ontvangstbewijs een klacht indienen.. Artikel 17: Verzoeningsprocedure §1. Ingeval van betwisting moeten de partijen eerst onderling een minnelijke regeling nastreven. §2. Mislukt deze poging tot minnelijke regeling binnen een termijn van 1 tot 3 maanden, dan kan elk van de betrokken partijen aan het secretariaat van de Cel Verzoening van de vzw Geschillencommissie Reizen vragen om een verzoeningsprocedure op te starten. Alle partijen dienen ermee in te stemmen. §3. Hiertoe zal het secretariaat aan de partijen een verzoeningsreglement en een “overeenkomst tot verzoening” bezorgen. §4. Overeenkomstig de in het reglement beschreven eenvoudige procedure, zal een onpartijdige verzoener daarna contact opnemen met de partijen teneinde een billijke verzoening tussen de partijen na te streven. §5. Het eventueel bereikte akkoord zal in een bindende schriftelijke overeenkomst vastgelegd worden. Secretariaat van de “Cel verzoening”: telefoon: 02/277.61.80 fax: 02/277.91.00 e-mail: verzoening.gr@skynet.be Artikel 18: Arbitrage of Rechtbank §1. Wordt geen verzoeningsprocedure ingesteld of mislukt deze, dan kan de eisende partij desgewenst een arbitrageprocedure instellen voor de Geschillencommissie Reizen of een procedure aanhangig maken voor de gewone rechtbank. §2. De reiziger kan nooit verplicht worden de bevoegdheid van de Geschillencommissie Reizen te aanvaarden, noch als eisende noch als verwerende partij. §3. De reisorganisator of reisbemiddelaar die verwerende partij is kan de arbitrage slechts weigeren indien het door de eisende partij geëiste bedrag 1250 euro bedraagt of meer. Hij beschikt hiervoor over een termijn van 10 kalenderdagen na ontvangst van de aangetekende brief waarin wordt aangegeven dat een dossier met een vordering vanaf 1250 EUR werd geopend bij de Geschillencommissie Reizen. §4. Deze arbitrageprocedure wordt geregeld door een geschillenreglement, en kan slechts worden opgestart nadat binnen een periode van 4 maanden volgend op het (voorziene) einde van de reis (of eventueel vanaf de prestatie die aanleiding gaf tot het geschil) geen minnelijke regeling kon worden bereikt. Geschillen m.b.t. lichamelijke letsels kunnen enkel door de rechtbanken beslecht worden. §5. Het paritair samengesteld arbitraal college doet, overeenkomstig het geschillenreglement, op een bindende en definitieve wijze uitspraak over het reisgeschil. Hiertegen is geen beroep mogelijk. Secretariaat van het arbitraal college, en algemeen secretariaat van de Geschillencommissie Reizen: telefoon: 02/277.62.15 (9u tot 12 u) fax: 02/277.91.00 City Atrium Vooruitgangstraat 50 1210 Brussel
61
Bijzondere reisvoorwaarden
voor reizen en/of verblijven vanaf november 2015 t.e.m. april 2016 Aanvullend op de Algemene Reisvoorwaarden van de Geschillencommissie Reizen vzw krijg je hierbij enkele belangrijke nota’s bij verschillende artikels, alsook verklarende informatie en/of aanvullingen. De Algemene Reisvoorwaarden van de Geschillencommissie Reizen vzw, samen met deze Bijzondere Reisvoorwaarden en Belangrijke Extra Informatie, alsook met de voorschriften opgenomen onder de rubriek “Belangrijk om te weten”, maken bijgevolg de op jouw contract toepasselijke contractsvoorwaarden uit. 1) Art. 1: Toepassingsgebied Gezien het belang hiervan voor wat betreft de verbintenissen van partijen, wordt de reiziger erop gewezen dat, naargelang de aard van de dienst(en)/prestatie(s) waartoe Thomas Cook zich verbindt, hij met deze gebonden is door, hetzij een contract tot reisorganisatie, hetzij een contract tot reisbemiddeling. 2) Art. 2: Promotie • Deze brochure werd te goeder trouw opgemaakt volgens de op het ogenblik van de redactie beschikbare gegevens. Eventuele fouten of wijzigingen zullen de (kandidaat-)reiziger worden meegedeeld in de vorm van errata of wijzigingsberichten. • In sommige omstandigheden kan Thomas Cook genoodzaakt zijn een bepaalde reisformule tijdelijk of volledig te schrappen, waarbij zij wel ter beschikking blijft om de (kandidaat-)reiziger een alternatief aan te bieden. 3) Art. 4: Informatie vanwege de reiziger 1. Verplichtingen m.b.t. documenten • De reisdocumenten omvatten onder meer de vervoersbewijzen en de bons/bewijzen voor de andere gereserveerde diensten, samen met de praktische reisinformatie. Deze reisdocumenten zijn ter beschikking (a) ofwel bij het reisagentschap uiterlijk 7 dagen vóór afreis, (b) ofwel mogelijks op de luchthaven, indien de wijziging van inschrijving gebeurt vanaf 21 dagen vóór afreis of in geval van een lijnvlucht. In het geval bedoeld onder (b) zal de reiziger een reservatienummer van zijn reisagentschap krijgen, waarmee hij zijn documenten kan verkrijgen op de luchthaven, mits mededeling van dit reservatienummer. Indien de inschrijving minder dan 7 werkdagen voor afreis werd gemaakt, worden de documenten mogelijks, naar soevereine beoordeling van Thomas Cook, naar de reiziger verstuurd per koerier. De koerierskosten zijn dan voor rekening van de reiziger. Indien een late inschrijving geen originele reisdocumenten vereist, is het mogelijk dat deze reisdocumenten, die beperkt zijn in hoeveelheid, rechtstreeks worden doorgefaxt naar de reiziger. • Elke reiziger moet in het bezit zijn van geldige identiteitspapieren voor de gereserveerde reis. Zijn identiteitspapieren en reispas dienen geldig te zijn tot minimum 6 maanden na de datum van terugkeer. De reiziger heeft de verplichting kennis te nemen van de informatie gepubliceerd bij elke bestemming in de kleurenbrochure. Desgevallend dient hij hieromtrent inlichtingen te bekomen bij het consulaat van het betrokken land of op www.diplomatie.belgium.be. Reizigers van niet- Belgische nationaliteit zijn verplicht hun nationaliteit spontaan aan te geven aan de reisagent en dienen informatie in te winnen bij het consulaat van het land van bestemming. Thomas Cook zal geen enkele aansprakelijkheid aanvaarden voor het geval hieromtrent eender welke probleem zou kunnen ontstaan. • Minderjarigen moeten in het bezit zijn van hun eigen bewijs van identiteit, met foto. Sommige gemeentes hanteren de nieuwe elektronische “kids ID” tegen betaling, waarbij de aanvraagperiode drie à vier weken bedraagt. Het is dus belangrijk dat de reiziger de kids ID voor kinderen tijdig aanvraagt bij de gemeente. Het identificatiekaartje dat bij de geboorte wordt afgeleverd, is niet geldig voor reizen naar het buitenland. Minderjarigen kunnen niet worden opgenomen in de reispas van hun ouders en moeten over een eigen reispas beschikken. Thomas Cook benadrukt dat de reizigers de verplichting hebben zich grondig te informeren m.b.t. de specifieke toepasselijke regelgeving omtrent minderjarigen. Indien een reiziger bij de afreis niet de nodige documenten kan voorleggen, zal hij de daaruit voortvloeiende kosten niet op Thomas Cook kunnen verhalen.
62
• Voor huwelijksreizen met extra hotelkortingen dient de reiziger een officieel attest van huwelijk, afgeleverd door een officiële instantie, over te maken aan de receptie van het hotel bij aankomst. Huwelijkskortingen worden enkel worden toegestaan indien de reis plaatsvindt binnen de zes maanden na de huwelijksdatum. 2. Verplichtingen m.b.t. mededeling van informatie Op het ogenblik van de reservatie, heeft de reiziger de verplichting om elk element dat op één of andere manier het goede verloop van de reis in het gedrang zou kunnen brengen (nationaliteit, gezondheid, eetgewoontes,…), te melden aan de reisagent. Indien bepaalde dergelijke elementen zich zouden voordoen nà reservatie, heeft de reiziger de verplichting deze onmiddellijk te melden. Alle kosten die verbonden zijn aan de gevolgen van de niet-naleving van deze verplichting, vallen ten laste van de reiziger, onverminderd het recht van Thomas Cook om de door haar geleden schade terug te vorderen. 4) Art. 6: De Prijs De in het contract overeengekomen prijs is vast en alle verplichte diensten zijn inbegrepen, onder voorbehoud van een kennelijke materiële vergissing. • Overeenkomstig artikel 11 van de Reiscontractenwet van 16 februari 1994 kan de prijs van het Reiscontract worden herzien als een gevolg van een wijziging in (i) de wisselkoersen, (ii) de taksen en (iii) de vervoerskosten (met inbegrip van de brandstofkosten) en dit tot en met 21 dagen voor afreis. Eventuele herzieningen dienen aanleiding te geven tot zowel een verhoging als een verlaging van de prijs. De mogelijkheid tot herziening van bepaalde bestanddelen van de prijs wordt in onderhavige Reisovereenkomst als volgt bepaald: (i) voor wat betreft wisselkoersen is de prijs vast en zal er geen herziening gebeuren (ii) voor wat betreft taksen: de taksen en heffingen die betrekking hebben op de aangekochte dienst, bekend op datum van 1 augustus 2014 zijn in de prijs inbegrepen. Wijzigingen hieraan of invoering van nieuwe taksen zullen aanleiding geven tot een prijsherziening , en zullen netto worden verrekend en (iii) aangaande vervoerskosten (brandstofkosten) zal een prijsherziening mogelijk zijn en hangt deze desgevallend af van het feit of het (a) een chartervlucht dan wel (b) een lijnvlucht betreft. Vliegreizen met lijnvluchten kunnen eveneens aanleiding geven tot een prijsherziening omwille van wijzigingen aan de prijzen van brandstof en taksen/heffingen die de luchtvaartmaatschappijen aanrekenen. Dergelijke wijzigingen voor lijnvluchten, die zich voordoen na de afsluiting van de overeenkomst, zullen netto worden verrekend aan de consument. Ook ingeval van wijzigingen in de taksen die betrekking hebben op de gekochte dienst zal een prijswijziging mogelijk zijn tot 21 dagen voor afreis. Indien een dergelijke prijswijziging optreedt zal deze netto doorgefactureerd worden en zal je persoonlijk geïnformeerd worden. De wet voorziet dat de klant kosteloos kan annuleren indien de verhoging meer dan 10% van de reissom bedraagt. • Administratiekosten: jouw reisagent kan als reisbemiddelaar een administratiekost aanrekenen. Deze is niet inbegrepen in de totale reissom. • In de prijs van de pakketreizen is inbegrepen, tenzij anders vermeld bij de programmabeschrijving in de kleurenbrochure: - het vervoer heen en terug, zoals vermeld op de reisdocumenten en het bagagevervoer (handbagage inbegrepen); - Transfer van de luchthaven naar de eerste verblijfplaats is enkel inbegrepen indien uitdrukkelijk vermeld. Voor lijnvluchten worden geen transfers voorzien. - de excursies, evenals de verplaatsingen per vliegtuig, trein, boot en/of bus die inbegrepen zijn in de prijs zoals voorzien in het programma; - het verblijf in de door jou gekozen accommodatie, alsook de eventuele maaltijden; - de diensten van onze reisleiding/vertegenwoordiger(ster) ter plaatse; - BTW; - de luchthaventaksen zoals gekend op het ogenblik van de prijsberekening (vatbaar voor wijzigingen); - bijdrage in de verplichte verzekerings- en veiligheidstoeslagen.
• De volgende kosten zijn niet inbegrepen in de prijs van de pakketreizen: kosten voor reispas, visum, inenting of andere formaliteiten, facultatieve annuleringsverzekering en aanvullende verzekeringen, bijkomende kosten voor speciaal hulpbetoon, nietinbegrepen dranken, facultatieve uitstappen, nietverplichte fooien, persoonlijke uitgaven, vervoer van en naar de luchthaven van vertrek. • Telefonisch gemelde prijzen zijn informatief en varieren naargelang de bestemming. De prijs die doorgegeven wordt bij de berekening door jouw reisagentschap of via onze website geldt enkel indien er op dat ogenblik effectief wordt gereserveerd. • Voor de reisprogramma’s en de prijzen vermeld in deze brochure en/of in promoties, zijn bij het drukken ervan, bepaalde capaciteiten voorzien. Het tijdstip van uitputting van deze capaciteiten gebeurt onafhankelijk van Thomas Cook’s wil, maar deze blijft steeds ter beschikking om de (kandidaat-)reiziger een alternatief aan te bieden. • Eventuele supplementaire vluchten, die in de loop van het seizoen worden bijgezet, kunnen aanleiding geven tot een supplement. De (kandidaat-) reiziger zal hiervan worden verwittigd op het moment van de reservatie. 5) Art. 7: Betaling van de reissom Bij de ondertekening van de bestelbon, betaalt de reiziger het voorschot zoals bepaald door het reisagentschap. Uiterlijk één maand voor de afreis, betaalt de reiziger het saldo. Boekt de reiziger minder dan één maand voor afreis, dan moet hij de totale reissom onmiddellijk voldoen. Indien Thomas Cook een aanmaning of aangetekende ingebrekestelling uitstuurt wegens niet of niet-tijdige betaling van de reiziger, zal zij hiervoor een bijkomende administratieve kost van € 15,00 kunnen aanrekenen. 6) Art. 8: Overdraagbaarheid van de boeking De vergoeding in geval van overdracht van de boeking wordt bepaald op €35 per persoon. Voor lijnvluchten zijn de specifieke kosten van de luchtvaartmaatschappij van toepassing. Thomas Cook is gerechtigd om haar rechten en verplichtingen m.b.t. het contract van reisorganisatie/ bemiddeling over te dragen aan een vennootschap van de internationale groep Thomas Cook waarbij alle garanties en voordelen voor de klanten blijven gewaarborgd. Voor meer info: contacteer jouw reisagent. 7) Art. 9: Andere wijzigingen door de reiziger 1. Wijzigingen vóór afreis Wijzigingen aan een geboekte reis worden aanvaard tegen betaling van kosten, naast een eventuele prijsaanpassing. Volgende kosten moeten in ieder geval worden betaald, zelfs indien de wijzing te wijten is aan toeval of overmacht: - tot de 45e dag: 10% van de reissom per persoon - van de 44e t/m de 30e dag: 15% van de reissom per persoon - van de 29e t/m de 8e dag: 50% van de reissom per persoon - van de 7e dag: 100% van de reissom per persoon Ingeval van reizen met lijnvluchten kunnen hogere kosten worden aangerekend indien zo opgelegd door de betrokken luchtvaartmaatschappij. De eventuele administratiekosten blijven ten laste van de reiziger. 2. Wijzigingen tijdens de reis Wijzigingen van de terugreisdatum ter plaatse zijn in principe niet meer mogelijk. De reiziger die toch zijn reis vroegtijdig onderbreekt, heeft geen recht tot terugbetaling van de niet-genoten diensten. Alle extra kosten (o.m. vliegtuigtransport, transfers, administratie, enz.) zijn ten laste van de reiziger. 8) Art. 11: Verbreking door de reisorganisator vóór afreis Voor chartervluchten geldt een minimumbezetting van 50%. Voor bepaalde rondreizen is een minimum aantal deelnemers vereist. Meer info vindt u bij de beschrijving van het programma. 9) Art. 13: Verbreking door de reiziger Annuleringen moeten steeds schriftelijk en aangetekend gebeuren, of persoonlijk door de inschrijver/ reiziger in het reisagentschap waar hij zijn annulering ondertekent.
a) Reizen met lijnvluchten (tenzij de luchtvaarmaatschappij hogere kosten oplegt): • vanaf de inschrijving tot 56 dagen voor afreis: 5% van de reissom; • vanaf 55 dagen tot 28 dagen voor de afreis: 15% van de reissom; • vanaf 27 dagen tot 7 dagen voor de afreis: 50% van de reissom; • vanaf 6 dagen voor de afreis: 100% van de reissom b) Extra’s: voor de annulering van extra’s (huurwagen, wellnessarrangement, excursies, transfers,...) wordt een kost van maximum €20 per persoon per extra dienst aangerekend tot 30 dagen voor afreis. Vanaf 29 dagen voor afreis is de totale kost van deze extra dienst verschuldigd. Opmerking: indien de hotelier hogere kosten oplegt dan hierboven vermeld worden die hogere kosten aangerekend c) Hotel Only (zonder transport) • vanaf inschrijving tot dag 29 voor afreis: €7,5 p.p. • van 28 dagen tem 15 dagen voor afreis: €12,5 p.p. • vanaf 14 dagen tem 8 dagen voor afreis: €25 p.p. • vanaf 7 dagen tem 3 dagen voor afreis: 50% van de reissom • vanaf 2 dagen voor afreis of in geval van het niet aanwezig zijn bij de afreis: 100% van de reissom d) Toegangstickets, spektakels (o.a.Cirque du Soleil, NY shows, Las Vegas shows), pretparken, cruises, verhuring boten Lake Powell: 100% kosten bij wijziging of annulatie na reservatie e) Tickets Bahamasair: Tickets niet wijzigbaar, inruilbaar of terugbetaalbaar na uitgifte. Key West Express, ferry Fort Myers/Key West: 100% kosten na reservatie f) Hotels Las Vegas: 100% kosten vanaf 15 dagen voor de dag van aankomst van 01/11-31/03 voor alle verblijven gedurende congressen, feestdagen en lokale evenementen. 25 % kosten vanaf 59 - 30 dagen voor de dag van aankomst en 100% kosten vanaf 29 dagen voor de dag van aankomst voor alle verblijven van 27/12 tot en met 02/01. Alle wijzigingen van naam en/of data zullen beschouwd worden als een annulatie en hiervoor gelden de hierboven beschreven kosten. g) Hotels in de nationale parken 100% kosten bij elke wijziging of annulatie na de reservatie h) Rondreizen per huurwagen: 25% kosten vanaf 44-30 dagen voor de dag van aankomst, 50% kosten vanaf 29-16 dagen voor de dag van aankomst, 100% kosten vanaf 15 dagen voor de dag van aankomst. i) Annuleringsverzekering: De premie wordt steeds 100% in rekening gebracht. 10) Art. 14: Aansprakelijkheid van de reisorganisator Sommige excursies, sportactiviteiten, toeristische manifestaties, enz. kunnen ter plaatse worden geboekt bij vreemde ondernemingen die geen deel uitmaken van Thomas Cook. Dergelijke activiteiten die niet behoren tot het oorspronkelijke reispakket, vallen buiten de verantwoordelijkheid van Thomas Cook. Klachten m.b.t. die activiteiten, dienen ter plaatse te worden geformuleerd. Thomas Cook kan in geen enkel geval aansprakelijk worden gesteld voor eventuele schade of hinder veroorzaakt door de daden van derden. 11) Art. 16: Klachtenregeling Elke tekortkoming van het reiscontract dient de reiziger zo spoedig mogelijk ter plaatse mede te delen aan de dienstverlener (bv. hotel) of de vertegenwoordiger van Thomas Cook. De reiziger kan tevens contact opnemen met het Thomas Cook Servicenummer (vermeld op de reisdocumenten), alwaar 24 uren per dag, 7 dagen op 7, een professionele medewerker klaarstaat om hem op een efficiënte wijze te helpen. Indien de reiziger niet over het geëigende klachtenformulier kan beschikken, moet hij zijn klacht rechtstreeks formuleren aan het reisagentschap of Thomas Cook in België, teneinde beiden de mogelijkheid te geven om een oplossing te zoeken. Een tijdige melding van een tekortkoming zal in vele gevallen een minder vakantiegenot vermijden, terwijl een laattijdige melding een invloed zal hebben op de grootte van een eventuele schadevergoeding.
12) Varia 1. Mededeling in het kader van Verordening EG nr. 2027/97. Aansprakelijkheid van luchtvaartmaatschappijen voor passagiers en hun bagage. Deze informatieve kennisgeving geeft een samenvatting van de aansprakelijkheidsregels die luchtvaartmaatschappijen van de Gemeenschap overeenkomstig de EG-wetgeving en het Verdrag van Montreal toepassen. Schadeloosstelling bij overlijden of letsel. De aansprakelijkheid voor overlijden of letsel van passagiers is niet door financiële limieten beperkt. Voor schade tot 113.100 bijzondere trekkingsrechten (bedrag bij benadering in plaatselijke munt) kan de luchtvaartmaatschappij vorderingen tot schadeloosstelling niet betwisten. Boven dat bedrag kan ze zich tegen een vordering verzetten als ze het bewijs kan leveren dat ze niet nalatig is geweest of anderszins in gebreke is gebleven. Voorschotten Als een passagier gewond raakt of om het leven komt, moet de luchtvaartmaatschappij binnen 15 dagen nadat de schadevergoedingsgerechtigde geïdentificeerd is, een voorschot uitbetalen om aan de onmiddellijke economische behoeften tegemoet te komen. In geval van overlijden kan het voorschot niet minder dan 16000 bijzondere trekkingsrechten. Vertraging van passagiers In geval van vertraging van passagiers is de luchtvaartmaatschappij aansprakelijk voor schade die ontstaat, tenzij zij alle redelijke maatregelen getroffen heeft om de schade te voorkomen of in de onmogelijkheid verkeerde om dergelijke maatregelen te treffen. De aansprakelijkheid voor vertraging van passagiers is beperkt tot 4694 bijzondere trekkingsrechten. Vertraging van bagage In geval van vertraging van bagage is de luchtvaartmaatschappij aansprakelijk voor schade die ontstaat, tenzij zij alle redelijke maatregelen getroffen heeft om de schade te voorkomen of in de onmogelijkheid verkeerde om dergelijke maatregelen te treffen. De aansprakelijkheid voor vertraging van bagage is beperkt tot 1131 bijzondere trekkingsrechten. Vernietiging, verlies of beschadiging van bagage De luchtvaartmaatschappij is aansprakelijk voor vernietiging, verlies of beschadiging van bagage tot een maximum van 1131 bijzondere trekkingsrechten (bedrag bij benadering in plaatselijke munt). Wanneer het aangegeven bagage betreft, is de maatschappij ook aansprakelijk indien zij niet in gebreke is gebleven, tenzij de bagage al beschadigd was. Wanneer het niet-aangegeven bagage betreft, is de luchtvaartmaatschappij slechts aansprakelijk als zij in gebreke is gebleven. Hogere limieten voor bagage Er kan een hogere aansprakelijkheidslimiet gelden indien de passagier voordat hij aan boord is gegaan, een speciale verklaring heeft afgelegd en een aanvullende vergoeding heeft betaald. Klachten over bagage Als de bagage beschadigd, vertraagd, vermist of vernietigd is, moet de passagier zo spoedig mogelijk bij de luchtvaartmaatschappij een schriftelijke klacht indienen. In geval van beschadiging van aangegeven bagage moet de passagier binnen zeven dagen een schriftelijke klacht indienen en in geval van vertraging van aangegeven bagage binnen 21 dagen na de datum waarop de bagage tot zijn beschikking is gesteld. Aansprakelijkheid van de contractuele vervoerder en die van de feitelijke vervoerder Als de luchtvaartmaatschappij die de vlucht verzorgt niet dezelfde is als de maatschappij waarmee het vervoerscontract is gesloten, heeft de passagier het recht een klacht of een vordering tot schadeloosstelling aan elk van beide maatschappijen te richten. Indien de naam of code van een luchtvaartmaatschappij op het ticket staat, is die maatschappij de vervoerder waarmee het vervoerscontract is gesloten. Termijn voor gerechtelijke procedure Een gerechtelijke procedure tot het verkrijgen van schadeloosstelling moet worden aangevangen binnen twee jaar na het tijdstip van aankomst van het vliegtuig of het tijdstip waarop het vliegtuig had moeten aankomen. Grondslag voor de kennisgeving Grondslag voor deze regels is het Verdrag van Montreal van 28 mei 1999, dat in de Gemeenschap wordt uitgevoerd door Verordening (EG) nr. 2027/97 (gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 889/2002) en de nationale wetgeving van de lidstaten
2. Mededeling in het kader van Verordening EG nr. 261/2004 a)De reiziger/passagier dient zich minstens twee uur (drie uur voor exotische vakanties) voorafgaand aan de geplande vertrektijd van de vlucht aan de incheckbalie van de betrokken luchthaven te melden. b)Indien de reiziger/passagier niet tot zijn vlucht wordt toegelaten, of indien deze is geannuleerd of voor minstens twee uur is vertraagd, kan hij bij de incheckbalie of bij de boarding gate om de tekst vragen waarin zijn rechten vermeld staan, met name met betrekking tot compensatie en bijstand. 3. Mededeling in het kader van Verordening EG nr. 2111/2005 a)De reiziger/passagier wordt hierbij gewezen op het bestaan van een communautaire lijst bevattende luchtvaartmaatschappijen die een exploitatieverbod hebben opgelegd gekregen. Deze lijst kan worden geraadpleegd op de volgende website: http:// ec.europa.eu/transport/modes/air/safety/air-ban/ b)De reiziger/passagier wordt er hierbij tevens op gewezen dat Thomas Cook, als touroperator, gehouden is hem in te lichten over de identiteit van de exploiterende luchtvaartmaatschappij. In principe dient dit te gebeuren op het ogenblik van reservatie. Evenwel volstaat het, indien de identiteit van de exploiterende luchtvaartmaatschappij op het moment van de reservatie niet is gekend, dat de touroperator de reiziger/passagier in kennis stelt van de naam van de maatschappij(en) die waarschijnlijk als exploiterende luchtvaartmaatschappij zullen optreden. Gelet op het bovenstaande stelt Thomas Cook, gezien hij als touroperator de identiteit van de exploiterende luchtvaartmaatschappij op het moment van de reservatie niet kent, de reiziger/passagier hierbij in kennis dat voor de uitvoering van zijn vlucht waarschijnlijk één van de volgende exploiterende luchtvaartmaatschappijen zal optreden: Delta Air Lines, Air Canada, Air Transat, United Airlines, Jet Airways, US Airways, Bahamasair, American Airlines, British Airways. De reiziger/passagier zal dan van de identiteit van de exploiterende luchtvaartmaatschappij worden ingelicht van zodra deze bekend is. Ook indien zich een verandering zou voordoen in de identiteit van de exploiterende luchtvaartmaatschappij(en) zullen de nodige maatregelen worden genomen opdat de reiziger/passagier zo spoedig mogelijk van de verandering in kennis zou worden gesteld. 13) Garantiefonds Reizen Thomas Cook maakt deel uit van de internationale reisorganisatie Thomas Cook. Uw vakantiebudget is bij ons in veilige handen. Verder is Thomas Cook lid van het Garantiefonds Reizen, Metrologielaan 8, B-1130 Brussel, mail@gfg.be. Deze verzekering loopt tot 31 december 2015 en wordt nadien verlengd bij dezelfde of bij een andere officieel erkende verzekeringsmaatschappij. Vraag de garantievoorwaarden bij jouw reisagent; daarin vindt u terug onder welke voorwaarden u, bij financieel onvermogen, terugbetaling kan vragen van de betaalde reissommen, of, wanneer de reis reeds een aanvang heeft genomen, de verderzetting van de reis of de repatriëring. Meer informatie vind je ook op: www.garantiefonds-reizen.be.
63
Geniet. Je bent uitstekend beschermd.
Annuleringsverzekering WAARBORGEN Terugbetaling van je annulatie of wijzigingskosten
BASIS
ANNULATIE+
Tot € 625/persoon***
Tot € 10.000/persoon
Medisch probleem van de reizigers, hun kinderen, kleinkinderen, ouders, grootouders, broers en zussen (inclus partners)
3
3
Medisch probleem van je professionele vervanger
3
3
Zwangerschap reiziger
3
3
Verlies van je job/Nieuwe job
3
3
Materiële schade aan je woning/beroepslokalen
3
3
Annulatie van je reisgezel
3
3
Ongeval voertuig onderweg luchthaven
X
3
Verdwijning /kidnapping
X
3
Herexamen
X
3
Adoptie/Oproep Hof van Assisen
X
3
Weigering van visum
X
3
Terugval/verergering van een bestaande ziekte of letsel
X
Indien 2 maanden stabiel voor je boeking 2,99% van je reissom** Vrijstelling €50/persoon
Inbegrepen*: Vrijstelling €50/persoon * niet voorzien op Hotel Only boekingen ** 3,99 % op Hotel Only boekingen - vrijstelling van € 25/persoon *** tot € 625/verhuur op verhuringen - vrijstelling van € 50/verhuur
EL VOORDE ilies m fa r o vo
Assistance (met bagageverzekering) • Repatriëring van de hele familie bij ziekte, ongeval of overlijden • Medische kosten in het buitenland tot € 50.000/ persoon en € 125.000/familie
EUROPA DUUR
Individueel
(1)
Familie
WERELDWIJD
(2)
Individueel
Familie
code ASSISN
code ASSISF
code ASSISN
code ASSISF
• Ook privé-ziekenhuizen
minder dan 7 nachten
€ 20,49
€ 51,49
€ 29,59
€ 73,79
• Watersporten en duikvakanties automatisch verzekerd
van 7 tot 11 nachten
€ 25,99
€ 64,89
€ 35,29
€ 87,79
van 12 tot 14 nachten
€ 29,59
€ 73,99
€ 44,39
€ 110,09
• Vervroegde terugkeer bij een medisch probleem van een naaste aan de thuisfront, of bij zware schade aan je woning
bijkomende 7 nachten
€ 11,39
€ 28,09
€ 18,39
€ 46,19
• Verzekering van je bagage tegen laattijdige aflevering, verlies, diefstal of beschadiging
1) alle personen, ongeacht het aantal, van éénzelfde gezin die samen onder één dak wonen; 2) meereizende minderjarige kinderen (max. 2) die geen deel uitmaken van het gezin; 3) kinderen van gescheiden ouders, die niet samen bij één ouder wonen.
* Onder familie wordt verstaan:
(1) EUROPA = het Europese continent (behalve het G.O.S. en Albanië), het Verenigd Koninkrijk, Ierland, de Middellandse-Zee-eilanden, de Canarische eilanden, Madeira, Tunesië, Marokko, Aziatisch Turkije, Egypte en Israël. (2) WERELDWIJD = de hele wereld.
Dit document is een samenvatting zonder enige contractuele waarde.De verzekeringen zijn opgesteld door en vallen onder de verantwoordelijkheid van A.G.A. International S.A. - Belgian branch (hierna genoemd: Allianz Global Assistance), Zwaluwenstraat 2 te 1000 Brussel, verzekeringsmaatschappij vergund onder codenummer 2769 om de takken 1, 2, 7, 16 en 18 te beoefenen – ondernemingsnummer: 0837.437.919.
64
TC_Global Ass_Rondreizen_w16_NL
Annuleringsverzekering Algemene voorwaarden 1. definities
Dag reisliefhebber, Met ons op vakantie gaan, is in vertrouwen op vakantie gaan. Een ervaren team voor én achter de schermen, werkt hard om jou een unieke vakantiebeleving te bezorgen, waarin kwaliteit en genieten centraal staan. Klantenfeedback wordt voortdurend opgevolgd en verbeteringen zo snel mogelijk doorgevoerd. In 1841 lag mr. Thomas Cook aan de basis van de huidige toeristische sector. Hij was een visionair en een pionier, die de klant vooropstelde en steeds streefde naar verbetering. En dat streven tekent ook het huidige Thomas Cook: betrouwbaar, innovatief en persoonlijk. Ons logo symboliseert de klant als hart van ons bedrijf. Het is een sterk symbool, dat onze verschillende merken wereldwijd verenigt en staat voor 200% engagement.
Bij Thomas Cook krijg je méér! Kies je voor een Thomas Cook vakantie, dan kan je met een gerust hart genieten van jouw welverdiende vakantie dankzij meer garanties, meer services en tal van andere voordelen.
2. voorwerp van het contract
Dit contract voorziet in de terugbetaling van de contractueel verschuldigde annuleringskosten met uitsluiting van alle dossierkosten die aan Thomas Cook betaald moeten worden, mits aftrek van een vrijstelling van, wanneer de reis geannuleerd wordt voor de eigenlijke aanvang van het reisarrangement. Dit contract voorziet in de terugbetaling van de contractueel verschuldigde wijzigingskosten (bijvoorbeeld: extra hotelkosten voor een éénpersoonskamer), met uitsluiting van alle dossierkosten, beperkt tot de vergoeding in geval van annulering, die aan Thomas Cook betaald moeten worden, mits aftrek van een vrijstelling, indien u uw reis wijzigt voor de eigenlijke aanvang van het reisarrangement. De terugbetaling bedraagt steeds maximaal €625 per persoon. Voor verhuringen bedraagt de verzekerde som maximum € 625/per verhuring. De terugbetaling bedraagt steeds maximaal €10.000 per persoon mits aftrek van een vrijstelling indien je de bijkomende annuleringsverzekering, Annulatie+, onderschreef. In alle gevallen bedraagt de vrijstelling : • € 25 per persoon voor reizen zonder transport (Hotel Only); • € 50 per boeking voor verhuringen; • € 50 per persoon voor reizen met vervoer geboekt via Thomas Cook;
3. inwerkingtreding en duur van de waarborg
De waarborg treedt in voege vanaf de reservatie van de reis, en eindigt op de vertrekdatum van de gereserveerde reis.
4. in welke gevallen is de waarborg van toepassing?
AnnulATieverzeKerinG
Geniet bij de meeste van onze vakanties van een inbegrepen annulatieverzekering. Deze verzekering dekt in grote mate de annulatiekosten. www.thomascook.be/reisverzekeringen
TAl vAn exTrA voordelen Als Thomas Cook klant geniet je van o.a.: • Fast lane bij de security check op Brussels Airport inbegrepen • Min. 20 kg ruimbagage en 6 kg handbagage per passagier, voor vertrekken vanuit Belgische luchthavens en Rijsel • Gratis goodiebag op Brussels Airport • 15% korting op maaltijden en dranken op Brussels Airport
nog meer voordelen vind je op www.thomascook.be/meer
TC covers USA w16.indd 2
1.1 de verzekeraar A.G.A. International S.A. - Belgian branch (hierna genoemd: Allianz Global Assistance), Zwaluwenstraat 2 te 1000 Brussel, verzekeringsmaatschappij vergund onder codenummer 2769 - ondernemingsnummer: 0837.437.919, die zich ertoe verbindt alle hiernavolgende prestaties uit te voeren. 1.2 de verzekeringnemers Thomas Cook Belgium N.V. Tramstraat 65, 9052 Gent en Thomas Cook International AG Churerstrasse 47, CH-8808 Pfäffikon SZ (hierna genoemd: Thomas Cook). 1.3 de verzekerde personen Dit zijn de personen die een reis geboekt hebben uit deze brochure, met uitzondering van reizen uit ons Hotel Only aanbod, voor zover zij administratief in een lidstaat van de Europese Unie of in Zwitserland (met uitsluiting van de gebieden die geen deel uitmaken van geografisch Europa) gedomicilieerd zijn en er gewoonlijk (minstens 6 maanden per jaar) verblijven en die nominatief vermeld staan op de reisdocumenten/bevestigingen van Thomas Cook. Gemakkelijkheidshalve wordt in de tekst betreffende de waarborgen, verwezen naar de “verzekerde personen” door gebruik te maken van de termen “je” of “jou”.
In geval van: a) ziekte, ongeval, zwangerschapscomplicaties of overlijden van: - jezelf; - je wettelijke of feitelijke echtgeno(o)t(e); - één van je bloed- of aanverwanten tot in de tweede graad; - een persoon die met jou op dezelfde verblijfplaats samenwoont en die onder je hoede staat of te jouwer laste valt; - de persoon die tijdens je reis je beroepsactiviteiten overneemt, indien dit slechts 1 persoon betreft; b) je zwangerschap op zich en dit indien de reis voorzien was tijdens de laatste 3 maanden van de zwangerschap en indien het contract voor het begin van de zwangerschap werd onderschreven; c) jij of een persoon die gewoonlijk met jou in gezinsverband samenleeft wordt ontslagen als werknemer; d) je sluit een arbeidscontract af voor een duur van tenminste 3 maanden op voorwaarde dat je als werkzoekende was ingeschreven bij de V.D.A.B. of een andere bevoegde overheid; e) belangrijke stoffelijke schade welke je treft in je onroerende goederen of bedrijfsruimten - of deze van je reisgezel, voor zover je dan alleen moet reizen - tengevolge brand of natuurverschijnselen, overkomen binnen de dertig dagen die de vertrekdatum voorafgaan; f) een reisgezel annuleert op basis van één van de voornoemde redenen zodat je alleen of met slechts 1 reis-gezel moet reizen. indien je de bijkomende annuleringsverzekering, Annulatie+, onderschreef is de waarborg tevens van toepassing in geval van: g) een herexamen, op voorwaarde dat dit plaatsvindt tijdens of binnen de 31 dagen na de reis, en dat uitstel van het herexamen onmogelijk is;
h) verdwijning of kidnapping van: • jezelf; • je samenwonende echtgeno(o)t(e) in rechte of in feite; • elke persoon die gewoonlijk met je in gezinsverband samen leeft; • elke bloed- of aanverwant tot en met de tweede graad; i) jij, of een persoon met wie je gewoonlijk in gezinsverband samenleeft, wordt opgeroepen: • voor de adoptie van een kind; • als jurylid voor het Hof van Assisen; j) het visum dat je nodig hebt om het gereserveerde reis-arrangement te ondernemen wordt geweigerd. k) het voertuig dat uw luchthaventransfer verzekert, wordt tijdens dat traject geïmmobiliseerd door een verkeersongeval met al dan niet lichamelijke schade, een brand, diefstal of vandalisme, van het voertuig. (enkel geldig voor vliegtuigvakanties) l) immobilisatie door pech of een verkeersongeval van uw persoonlijk voertuig of dat van uw reisgezel, binnen de 48 uur voor het vertrek, indien het voertuig niet rijklaar kan gemaakt worden en indien het enige voorziene vervoermiddel om zich naar de plaats van bestemming te begeven dit voertuig is. (enkel voor de autovakanties)
5. Welke omstandigheden en personen zijn uitgesloten?
a) aardbevingen, vulkanische uitbarstingen, oorlogsgebeurtenissen, terrorisme, vijandelijkheden, represailles, mishandelingen door de leden van een al dan niet erkende overheidsinstelling, oproer, stakingen, aanslagen, burgerlijke, militaire of politieke onlusten, alle schadelijke gevolgen veroorzaakt door oorlogstuigen, alsook de gevolgen van radioactieve stralen. b) overmatig gebruik van alcohol (dronkenschap, alcoholisme), geneesmiddelen, drugs, verdovende of stimulerende middelen. c) ongevallen of stoornissen ontstaan bij het gebruik van onderzee- en luchtvervoermiddelen, behalve multimotorvliegtuigen en helikopters, goedgekeurd door de overheid van een openbare luchtvervoerdienst. d) ongevallen voortvloeiend uit deelname, hetzij beroepshalve hetzij uit hoofde van een bezoldigd contract aan om het even welke sport of competitie en de eraan voorafgaande trainingen. e) ongevallen of stoornissen tengevolge van de deelname aan koersen, snelheidspogingen en wedstrijden. f) psychische, psychosomatische ziekten of zenuwstoornissen. g) opzettelijke handelingen. h) je insolvabiliteit. i) personen die lijden aan een ziekte die reeds bestond en/of waarvan de symptomen zich voordeden voor de inschrijvingsdatum van het reiscontract. j) personen die lijden aan letsels tengevolge een ongeval of een ziekte waarvan de oorzaken of de symptomen zich voordeden voor de inschrijvingsdatum van het reis-contract k) de uitsluitingen vermeld in artikel i en j zijn niet alleen voor jou van toepassing maar eveneens voor de personen waarvan de medische toestand de oorzaak is van de aanvraag tot tussenkomst. voor de begunstigden van een bijkomende annuleringsverzekering, Annulatie+, met betrekking tot de uitsluitingen vermeld in de artikelen i), j) en k): Zijn echter niet uitgesloten: een niet te voorzien recidief of niet te voorziene complicatie na de inwerkingtreding van de waarborg van een ziekte of een ongeval die bestond op het ogenblik van de aanvang van de waarborg, indien deze ziekte of de gevolgen van het ongeval stabiel was/waren gedurende de 2 maanden voor de aanvang van de waarborg, en er geen therapie werd ingesteld of aangepast gedurende de 2 maanden voor de aanvang van de waarborg. l) de normale bevalling en de ingrepen die verband houden met het normale verloop van een zwangerschap. m) ontslag om dringende redenen. n) epidemieën en quarantaine.
gevolgen van het schadegeval te voorkomen en te beperken. f) elke opzettelijke verzwijging of opzettelijke onjuiste mededeling inzake de omstandigheden of gevolgen van het schadegeval, geeft aanleiding tot het verlies van alle rechten op uitkering of schadeloosstelling. g) indien Allianz Global Assistance het bovendien nodig acht, dien je, of de persoon die aanleiding gaf tot de annulering, je te onderwerpen aan een onderzoek door een door Allianz Global Assistance aangestelde geneesheer. Zo Allianz Global Assistance door een weigering vanwege jou of bovengenoemde persoon enig nadeel ondervindt, kan zij aanspraak maken op een vermindering van haar prestatie tot beloop van het door haar geleden nadeel. h) indien je één der voormelde verplichtingen niet nakomt en er daardoor een nadeel ontstaat voor Allianz Global Assistance, kan deze laatste aanspraak maken op een vermindering van haar prestatie tot beloop van het door haar geleden nadeel. Allianz Global Assistance kan bovendien haar dekking weigeren indien je bovenvermelde verplichtingen met bedrieglijk opzet niet bent nagekomen.
7. Samenloop van verzekeringen
Indien éénzelfde belang bij verschillende verzekeraars verzekerd is tegen hetzelfde risico, kan je, in geval van schade, van elke verzekeraar schadevergoeding vorderen binnen de grenzen van ieders verplichtingen en ten belope van de vergoeding waarop je recht hebt. Allianz Global Assistance zal zich niet kunnen beroepen op het bestaan van andere overeenkomsten die hetzelfde risico dekken om haar waarborg te weigeren, behalve in geval van fraude. De schaderegeling zal geschieden volgens het artikel 45 par. 2 van de Wet op de Landverzekeringsovereenkomst. Indien je nog andere verzekeringen hebt afgesloten voor hetzelfde risico, dien je ons de verleende waarborgen, alsmede de identiteit van deze verzekeraar(s) mee te delen.
8. Subrogatie
Allianz Global Assistance treedt ten belope van het bedrag van de uitbetaalde schadevergoeding in jouw rechten en rechtsvorderingen tegen de aansprakelijke derden en dit overeenkomstig artikel 41 van de Wet op de Landverzekeringsovereenkomst. Allianz Global Assistance kan, in de mate van het geleden nadeel, van jou terugbetaling vorderen van de betaalde schadevergoeding, indien door jouw toedoen de in de plaatsstelling ten voordele van Allianz Global Assistance geen gevolg kan hebben.
9. verjaring
Elke rechtsvordering, voortvloeiend uit dit verzekeringscontract, verjaart na drie jaar te rekenen vanaf de datum van de gebeurtenis die het vorderingsrecht doet ontstaan.
10. Correspondentie
Allianz Global Assistance is gedomicilieerd in België: Zwaluwenstraat 2, 1000 Brussel, en bijgevolg dient elke kennisgeving verplicht te geschieden op dit adres.
11. rechtsregels
Dit contract wordt beheerst door het Belgisch Recht, de Wet op de Landsverzekeringsovereenkomst en de Algemene en Bijzondere Voorwaarden van dit contract.
12. rechtsmacht
De geschillen die zouden kunnen ontstaan met Allianz Global Assistance naar aanleiding van dit contract, kunnen uitsluitend voor de bevoegde Rechtbanken van Brussel worden behandeld.
6. Je verplichtingen
a) de ziekte, of het letsel ingeval van ongeval, medisch laten objectiveren voor annulering. b) je reisagent onmiddellijk verwittigen van de annulering zodra je kennis hebt van een voorval dat je vertrek zou kunnen verhinderen, zodat de gevolgen van de annulering beperkt blijven. c) je moet binnen de 7 dagen, na kennisgeving van de annulering, Allianz Global Assistance schriftelijk verwittigen. Eventuele schadedossiers worden rechtstreeks tussen de verzekerde en de verzekeringsmaatschappij afgehandeld. d) je moet zonder verwijl, en in elk geval binnen de 30 dagen, Allianz Global Assistance alle nuttige inlichtingen verstrekken en op de vragen antwoorden die je worden gesteld teneinde de omstandigheden en de omvang van de schade te kunnen vaststellen. e) je moet alle redelijke maatregelen nemen om de
23/06/15 14:26
Je favoriete vakantie niet in deze brochure gevonden? Ontdek het ruimste vakantieaanbod:
USA & Canada
november 15 – april 16
Eveneens beschikbaar bij je reisagent: Benelux • Cruises • Duitsland • Thomas Cook Sport
Je reisagent
V.U.: Jan Dekeyser p.a. THOMAS COOK BELGIUM N.V., Tramstraat 63-67, 9052 Gent, BTW 0418.052.479 (RPR Gent) - Lic. (A) 1457. Publicatie: juni 2015
TC covers USA w16.indd 1
GRATIS FAST LANE OP BRUSSELS AIRPORT
Boston • Chicago • Las Vegas • Los Angeles • Miami Montréal • New Orleans • New York • Orlando Québec • San Francisco • Ottawa • Washington DC 23/06/15 14:25