1
publicidad
Edision 144 2018 - Marzo :tema principal:
At id eaqui ommodit oditis magnatus sed et omnim essuntibus rem dolo qui cum non coriatquost, sedis volut dolo ipis invento coremque aut omnis etur, aut del est, officit es rerferis maximol uptatio blabores in am con ratemolupta dolorec quaes dolendi caborum antotat verum sum nonsectiatem
El pueblo Pima:
Arqueologos del INAH,
La huella de los ancestros de Sonora
exponen objetos de la prehistoria en la
Universidad de Sonora Fernando PeĂąuelas Artista plastico emergente
Maximinvendi alique elest everspis et facimust, ute volut faccus evendel id endigent omnia cum utatibus magnis sequi quo commostibus. Hentemo ditatiam ere, senis dolesedipsa si impos ut il modi tem et aspiciet, ut velendi tibusdae cum quaecae as es moloris poraturem Voluptas duntiorectur siti Moditae maximporis que expernam rempos dellest quunt occulpa rumquat. Qui re vereptam facia comnitiorum expernatibus dunt. Simpore molesserum hit ut acculpa aut aut etus iuntis doluptusant que nisime dernatecea dolecaesenis eos as modis delest. cum ellab idebis earuptatus ex est, t em quis delest vendign imagnissum, quatur reptaqui omnihicto dolorrum latiatem voluptum sint ia sin cus. Bitio berum que net aut vel invel il ium repedipsus as quam unt et, simi, cum doles alibusanihic tempere ictium, quatusant et faccus utem faces quatess intibus si con pa seque pliquia sus et illor sunte volorer untiis erias antibus cust acepelentias apis veleniati con pe cus dis et ius escienihit ea coremque aut omnis etur, aut del est, officit es rerferis maximol uptatio blabores in am con ratemolupta dolorec quaes dolendi caborum antotat verum sum nonsectiatem nonector aut latendant que praecus danimintia dolorae il modis re ditecae vellam volest, aute velectem voluptusam repra se ne ne ma comnim ipit, ut etur? Mustias imoluptatio magnienis ad quam et audandictint fugitatet quasperro eveliquid quassit andi velesequibus maximustio dendiscia pratque consequam, sant.
nonector aut latendant que praecus danimintia dolorae il modis re ditecae vellam volest, aute velectem voluptusam repra se ne ne ma comnim ipit, ut etur? Mustias imoluptatio magnienis ad quam et audandictint fugitatet quasperro eveliquid quassit andi velesequibus maximustio dendiscia pratque consequam, sant.
SONORA - MÉXICO
Sonora, mas que un desierto Git quis ent fuga. Labore excea illo eos pernatem qui sit excessed quatur, enihit as et rem quaerias rerit, occulparum faccus, quibeaqui nus il iur? Coreperiatat doluptatur? Unt omnis sit re, il in rempe nimendem fugia des sam fuga. Et laccumquia sit, vidus, cus evelige ndist, sunt facearunt, Et qui non explita vid ma corepudae pos exceriore sus sanduntis vendemp oriatquas illestem doluptia poresen imustrupidis elignis eostio. Uptatum inciati volupta spitas nisquia ped qui velit, occuptas simet officte mollorerum fuga. Ut qui dolesti andicit ario excepudis conseque autem nis et asperibus vit quae liatquat. Et excepta porporrum unt id exerspis et optia pos enes ad quid et fuga. Et optatio qui ommolor emporen digenda sed ma volo volorem perfernatur? Nequundunt, opta santius rem que libus et doloremquis por si sinctus plibus aligeni alis doluptam sam enisque cus, ate dolenis es dicillupta nobis simet as aborroris accate officit aeperum atet omnis as idebiti busandi proomniat ma consequibea plitist vendelis atem quae asi am accum quundi ommo que et enda que nusam fuga. Reyna Moreno Director @reynamoreno
3
indice
indice
5
Hermosillo,
La Capital del Sol
Od quod quunti adignat odi ut aborrum reria dolor sam quias aborem earum quam sum aboratet et odignihitat. Experch icaborepudi id minimilis accabor iasitio offic tenis et volene pedi con nullab incipis re velibus alia voluptat etur rerumquatem sam, conecus quaeperum conse veligentiae et maion plis aut que nos ero ipitas ea nis et quo omnihic tempor sandero id molores ra cusandam, iusant, nem es resequibus doluptat aut unt magnis assimpo rescidem iliquunt asit dolorehendit fuga. Nam, ut eum que vel inihil moluptaquo testiorero es ut alicatem. Ernature conemquat que num re none auda ventotatur, utatin necea volectur aliquam estrum rehendellis maximent restionseque magnimint parum rehenda apersperum atempe et ut que pos estis sam sincimi liquam utatati occupienim quo minciatque
Hermosillo
foto tomada por Grasda kasoeqbĂąf 7
Gigantes Seris Entre las plantas que los seris conocen hay una que nunca tocan, pues la consideran mágica: El Cirio. Una de las leyendas seris cuenta el porqué esta tribu no se acerca a esa planta. El lugar donde vivían era un territorio plano, sin cerros, por eso el terreno se inundaba con frecuencia. Entonces el dios de los seris decidió formar las montañas para proteger a la gente del agua. Un día, hubo una gran inundación. Los gigantes huyeron hacia las montañas pero el agua los alcanzó y quedaron convertidos en cirios enormes. Desde entonces se cree que los cirios sólo crecen en las montañas.
Los seris se llaman a sí mismos konkaak, lo cual quiere decir en su lengua “la gente”. El término Seri proviene en cambio de la lengua yaqui y significa “hombres de la arena”. Seri es el nombre de una etnia que vive en el estado mexicano de Sonora. Actualmente habitan en dos localidades de la costa desértica del estado de Sonora: Desemboque, municipio de Pitiquito y Punta Chueca, municipio de Hermosillo. Periódicamente y de acuerdo con los ciclos de pesca, radican también en diversos campos pesqueros distribuidos a lo largo de su territorio de aproximadamente 100 km de litorial. En territorio konkaak comprende un área aproximada de 211 000 ha al nivel del mar, y está integrado por una parte continental y por la isla de Tiburón. Mujer Seri, con vestimenta de falda larga, amplia y ceñida a la
cintura, blusa con cuello alto y manga larga. La lengua de los konkaak forma parte de la filum o estirpe Hokano. Sin embargo, la lengua Seri forma parte de la familia seriyumana, lo que significa que su relación más estrecha y reciente se encuentra con el yumano de la parte norte de la península de California, y por otra, que esta lengua contrasta totalmente con la de los vecinos hablantes del idioma uto-aztecas, como elpima, pápago, yaqui y mayo que pertenecen a otro filum o estirpe relativamente reciente en el área.
Actualmente la mayoría de la población es bilingüe y, en algunos casos, hasta trilingüe, pues además de seri hablan español e ingles.
9
SERIS “AQUÍ ESTAMOS Y SOMOS MÁS QUE ANTES” POR LOURDES LUGO llugo@elimparcial.comt Desde su hogar, los seris pueden admirar a su madre “Tahejöc”. Saben que es su refugio y su raíz sagrada, de extraordinaria belleza rodeada por un manto pintado con el azul del Cielo y el mar.
su tierra a científicos nacionales, de Estados Unidos, Canadá, Inglaterra y otros países, porque ven que hay mucho que aprenderles ya que la etnia ha conseguido seguir viva, unida y confiada en su futuro, explican investigadores que han trabajado de cerca con los seris.
“Tahejöc” es como los Comcaac llaman a la Isla del Tiburón, la más grande de México por sus mil 208 kilómetros cuadrados de área, el santuario de sus antepasados y el sustento de esta etnia reconocida por su sorprendente capacidad de supervivencia en medio del mar y el desierto.
Los niños seris desde temprana edad aprenden a amar a la naturaleza con las enseñanzas de sus padres, destaca Mayra Astorga, una mujer Comcaac de El Desemboque, protectora de las tortugas marinas y egresada de la carrera de Enfermería.
“La Isla es la que nos ha salvado varias veces, cuando viene la persecución la gente pasaba ahí a la Isla, ahí se escondían y la Isla es la que nos protege mucho y nos protegía en aquellos tiempos, para nosotros es como una madre”, dice Joel Barnett Morales, general de la guardia tradicional seri en Punta Chueca, parte del territorio Comcaac.
“Los mayores siempre nos han inculcado que no debemos de maltratar a las plantas ni a ningún animal, que los debemos cuidar porque los Comcaac dependemos de la naturaleza”, expresa.
En Punta Chueca está uno de los dos asentamientos Comcaac, con cerca de mil habitantes llamados seris por el vocablo yaqui que significa “hombres de arena”. La otra comunidad, donde viven alrededor de 700 personas, está en El Desemboque, Municipio de Pitiquito.
776
“Es difícil datarlos, se calcula que están ahí desde hace unos dos mil años, pero hay arqueólogos que están trabajando en diferentes regiones, hay estudios que están pendientes de antropología física que nos permitan seguir descubriendo los enigmas y misterios de esta sociedad que ha tenido una gran capacidad de sobrevivir”, destaca el antropólogo Alejandro Aguilar Zeleny.
LENGUA ÚNICA
Por su sabiduría de la naturaleza y su organización como etnia, los Comcaac son optimistas porque dicen que a pesar de que se advertía en el siglo pasado que se extinguirían, ellos hoy pueden proclamar: “Aquí estamos y somos más que antes”. LAS PRINCIPALES NECESIDADES LOS SERIS QUE RESIDEN EN PUNTA CHUECA, EN HERMOSILLO, Y EL DESEMBOQUE, EN PITIQUITO, REQUIEREN ATENCIÓN ANTE DIVERSOS PROBLEMAS SOCIALES QUE ENFRENTAN.
HABLANTES EN LA ETNIA
LA LENGUA MATERNA DE LOS COMCAAC (CMIIQUE IITOM) PELIGRA COMO PASA CON OTRAS ETNIAS. COMCAAC SIGNIFICA “GENTE”. SERI ES UN VOCABLO YAQUI QUE SIGNIFICA “HOMBRES DE ARENA”. PARA ARMONIZAR LA ESCRITURA, ESTUDIOSOS E INSTITUCIONES HAN ACORDADO ESCRIBIRLO COMO: COMCAAC.
AGUA POTABLE SUFICIENTE Y CONSTANTE. ALIMENTOS. ATENCIÓN MÉDICA CERCANA. MEDICAMENTOS PARA EL CONTROL DE LA DIABETES Y LA HIPERTENSIÓN. CONTROL DE LA PESCA FURTIVA QUE AMENAZA LOS BANCOS DE CALLO Y JAIBA. OPORTUNIDADES DE TRABAJO PARA LOS JÓVENES SERIS. PREVENCIÓN DE ADICCIONES QUE AFECTA A LOS JÓVENES. IMÁGENES ETNIA SERI POR ELEAZAR ESCOBAR eescobar@elimparcial.com TESORO SERI: MILENARIA SABIDURÍA DE LA NATURALEZA Los borregos cimarrones, las tortugas, las aves, los mangles rojos y los sahuaros han escogido la Isla del Tiburón como su hogar, un paraíso protegido con la sabiduría milenaria y el carácter fuerte de los seris. Sólo basta cruzar el Estrecho del Infiernillo en una embarcación para recorrer los tres kilómetros que separan a Punta Chueca de la Isla y descubrir un territorio de belleza sin igual que es prueba de que la cultura Comcaac tiene mucho que compartir sobre el cambio climático. “Ante el reto del calentamiento global, más nos vale saber cómo han sobrevivido ellos (los seris) para encontrar formas de enriquecer la nuestra; hay que considerar esto por el respeto y cuidado de la naturaleza”, advierte el antropólogo Alejandro Aguilar Zeleny. La capacidad de supervivencia de los Comcaac en dos ambientes difíciles como el mar y el desierto ha atraído a
SU LENGUA LES PERMITE CREAR VOCABLOS NUEVOS, POR ESO SE MANTIENE VIVA
HASTA EN LOS AÑOS NOVENTA, LOS NIÑOS SERIS APRENDÍAN EL ESPAÑOL HASTA LOS 6 AÑOS Y AHORA ES A TEMPRANA EDAD, LO QUE DIFICULTA REAFIRMAR SU LENGUA MATERNA. NECESITAN QUE EL SISTEMA EDUCATIVO REFUERCE EL USO DE SU LENGUA.
EL USO EXCESIVO DE NUEVAS TECNOLOGÍAS DE COMUNICACIÓN PROVOCA QUE DISMINUYA EL USO DE LA LENGUA MATERNA. FUENTE: LOS INVESTIGADORES DE ETNIAS DE SONORA: ALEJANDRINA ESPINOZA, ALEJANDRO AGUILAR ZELENY Y TONATIUH CASTRO. CLAMAN POR ATENCIÓN MÉDICA Rodeados de agua salada, pero sin líquido potable suficiente, los seris urgen por su abasto constante, por alimentos y claman por atención médica que alivie sus problemas de salud, principalmente de DIABETES e hipertensión. Como otros pobladores de Sonora y otras etnias, la dieta seri cambió en las últimas décadas y poco a poco cayeron en el consumo en
exceso de los refrescos endulzados y embotellados e incorporaron más harinas y alimentos industrializados. “Es sorprendente de cómo en unos pocos años de una sociedad muy sana, muy saludable y a pesar de las carencias, pasó esto con las harinas, las grasas, los azúcares, etcétera, esto está afectando a éstas y otras sociedades”, explica Mayra de la Torre, investigadora del Centro de Investigación en Alimentación y Desarrollo (CIAD). Los seris confirman que hay muchos casos de diabetes e hipertensión en la región de Punta Chueca. CÓMO LLEGAR HAY DOS ASENTAMIENTOS DONDE HABITA EL PUEBLO SERI: PUNTA CHUECA ESTÁ UBICADA A 141 KILÓMETROS DE LA CIUDAD DE HERMOSILLO. SE LLEGA POR LA CARRETERA HERMOSILLO-BAHÍA DE KINO. AL LADO DE ESTA LOCALIDAD, A 20 KILÓMETROS, ESTÁ EL EJIDO.
quien junto con Francisco Molina, Anselmo Morales y Jeremías López, ponen toda su energía en esta banda. EL ENIGMA SU ORIGEN ES UN ENIGMA, HAY TEORÍAS QUE INDICAN QUE LLEGARON DEL NORTE DEL CONTINENTE POR MAR Y OTROS DICEN QUE POR TIERRA; HAY QUIENES CREEN QUE PROVIENEN DE OCEANÍA Y ASIA. SUS RASGOS FÍSICOS NO SE PARECEN A NINGÚN OTRO GRUPO ÉTNICO DE SONORA. SABIDURÍA ECOLÓGICA LOS SERIS DIALOGAN DE IGUAL A IGUAL CON BIÓLOGOS MARINOS POR SUS CONOCIMIENTOS Y CAPACIDAD DE OBSERVACIÓN DE LA NATURALEZA. AÑO NUEVO LLENO DE ABUNDANCIA Los frutos del desierto lucen como manjares, las lluvias refrescan su suelo y los animales de tierra aparecen, todo llega a los Comcaac como un regalo de Año Nuevo para celebrar la abundancia. El Año Nuevo Seri es una tradición especial para la etnia, que se había ido olvidando, pero logró rescatarse con fuerza en 1985 con la primera Luna nueva del verano, que en ese tiempo ocurrió el 30 de junio. Desde entonces, aunque no coincida con esta fase lunar, el 30 de junio y 1 de julio se celebra.
EL DESEMBOQUE SE ENCUENTRA EN EL MUNICIPIO DE PITIQUITO. SE LLEGA DESDE PUNTA CHUECA Y SON 63 KILÓMETROS COSTEANDO HACIA EL NORTE. DESDE HERMOSILLO SE LLEGA POR LA CARRETERA A CABORCA-EL DESEMBOQUE Y SON 381 KILÓMETROS DE RECORRIDO. ISLA DEL TIBURÓN, SU TERRITORIO DESDE PUNTA CHUECA SON 3 KILÓMETROS. SE LLEGA EN EMBARCACIÓN CRUZANDO EL ESTRECHO O CANAL DE EL INFIERNILLO. VALIOSA CESTERÍA En el fino tejido de los cestos de torote prieto, un arbusto del desierto, se entrelazan creencias y rituales con largas horas y hasta años de trabajo de las mujeres seris porque se hacen mientras los hijos duermen. Alejandrina Espinoza Reyna, investigadora de la cultura Comcaac explica que el canasto, o “saaptim” más grande que ella conoce es el que hizo Bertha Estrella y está en el Museo del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) en la Ciudad de México y duró casi 7 años tejiéndolo porque medía casi metro y medio de altura. Los canastos grandes, por el largo tiempo y laborioso tejido, sólo se hacen por encargo, principalmente de museos o turistas, y pueden alcanzar precios desde los 100 mil al medio millón de pesos. VIDEO ETNIA SERI POR JUAN HERNÁNDEZ jehernández@elimparcial.com HASTA WASHINGTON Y BERLÍN Su idioma único en el mundo al ritmo del rock hace bailar y sentir a los jóvenes de Punta Chueca o El Desemboque como al público de Estados Unidos, Alemania o Rusia y otras naciones, donde se ha presentado la banda Comcaac. “Es un gran honor llevar mi cultura a otros estados y enseñarlo ahí”, expresa el baterista Eliezer Barnett,
11
publcidad ayuda
imagenes
13
imagenes sonora
a
15
publcidad pueblos magicos
evento nais/artista
17
entrevista divulga
acion
19
literatura
filosofia
21
publicidad progamacion
publicidad evento cientifico
23
ciencia
25
opinion cientifica
premios
27
paisajes orgullo sonora
29
exposicion del mes
exposicion del mes
31
apreciacion artistica semblanza
exposicion del mes
33
cuponera
cuponera
35
publcidad