TI
¤hº-¯¾-z-zÅôh-m¤Å-h‚PÅ-Tm-¾GÅ-Pô-vôhü
TIBET TIMES
Gż-½‰ÛP.ü zôh-¤Û-GÅÞ¤-º²Ûm-z¸ÞP-ü
¹- 8 ±ïÅ- 11 ZÛm-HÛ-hGôP-¤ôºÛhÝÅ-±ôh- 9 »Å-¤Å-ÁÛG-¾-Q-qµôP-GTº-¼Þ-ŸP-fôG-mÅ-¼P-¾ô- 28 »Ûm-qºÛ-GTº-¼Þ-zºÛ-Çe¼-¼ÛP-±P-GÛzÞ-Vï-z-ºW¤-hq¾-hP.ü ¼P-¾ô- 22 »Ûm-qºÛ-VßP-z-„À-¤ü ¼P-¾ô- 22 »Ûm-qºÛ-hGïÅ-GZÝG-±P-GÛ-zÞ-ºWÛGŤï h -zTÅ-¾-Zï m -dô G -qÅ-z¸Þ P -Çe ï ü µôP-fôG-bà-FÛh-»ôh-ºhÝG DôP-n¤Åhï-ÇSôm-xÛ-¹- 3 mP-ŸÛ-zºÛ-Pô-Lô¾mP-ŸÝGÅ-qºÛ-hôGÅ-GŸÛºÛ-ºôG-z¸ÞPz-»Ûm-ºhÝG
uÛºÛ-ºhôm-fïPÅ- 422 ¾ô- 13 IPÅ- 23 2008/08/20
HP/04/DMA
Valid Upto 31/12/08
Gż-¼Ûm-ÈÛm-ÇKô¼- 5
ZÛm-zTß-¼ïºÛ-Gż-ÁôG
MºÛ-h;º-½‰ôG-Åï¾-z¼-zôh-hôm-mÅ-¤Gô-¯ô¤-hGôÅü
¾-¯ï-zÇeôh-¤-zTßG-qü
¹- 8 ±ïÅ- 15 ZÛm-mÛ-zôh-¹- 5 ±ïÅ- 15 Dï¼-»ôh-ºhÝG-qÅ-ZÛmhï¼-Q-q-;ÛdÛ-hGôm-IôP-fÞm-¤ôP-GÛÅ-¾¯ï-Çeôh-MãºÛ-hÝÅ-Vïm-ŸÛG-»Ûm-q-zŸÛmü Åï¼-B-¤P-±ôGÅ-n¤Å-;ÛdÛ-hGôm-qºÛz®m-DP-hÝ-ºhÝÅ-»ôh-ˆP-ü ¾-¯ïzÇeôh-¤Dm-HÛ-zôh-¤Û-¾Å-ˆP-¤P-zºÛM-h¤G-GÛÅ-h¤-iG-Vïm-qô-‚Å-mÅ-¤Û¤P-¾-ºWÛGÅ-ÇoP-Ç+ݾ-»ôh-ºhÝG
zÞh-¤ïh-GZÛÅ-©Å-qü
¹-ºhÛºÛ-±ïÅ- 9 ZÛm-HÛ-xÛ-iôºÛ-Vß-±ôhzŸÛ-hP-xïh-;-»ô¾-®¤-hÝ-Q-q-µôP-ÅÞ¤¤hôºÛ-DP-z¯ïGÅ-ÁÛG-GÛ-ÇeïP-mÅ-h¤G¤ÛÅ-Q-Ǩh-Åï-º²ô-mÅ-»Ûm-qºÛ-zÞ-¤ô-¼P¾ô- 22 Tm-HÛ-zÅôh-m¤Å-hzP-¤ô-hP.ü M¾-¼ôP-xôGÅ-mÅ-»Ûm-q-zÞ-¤ô-¼P-¾ô28 Tm-HÛ-iP-»ï-»ïm-ŸïÅ-q-GZÛÅ-¾¤ï-¤hº-zMzÅ-bï-zÞ-¤ô-GTÛG-GÛ-@P-qhP.ü GTÛG-GÛ-¾G-q¼-©Å-Bôm-wôG»ôh-ºhÝG
zôh-ˆÛ-¤fô-ÇÀôzü
zôh-yâG-EÛ¤-Çkï-»ÛÅ-M-G¼-¿Ëô-xôGÅ„ËÛP-¾ô¼-º²âGÅ-Cæm-‚ïh-zŸÛm-qºÛ¤fô-ÇÀôz-hï¼ü ¹-ºhÛºÛ-mP-Ç+zÅ-hPqôºÛ-¤fô-¼Û¤-ÇÀôz-¤-zÇkÝ-¤Gô-z¯¤Å»ôh-q-hP-ü Ç+zÅ-hP-qôºÛ-ÇÀôz-¤76 mÛ-ÇS¼-jË-¼¤-Å-¾¼-Bïh-ÆÛP-‚ïhzŸÛm-qºÛ-hGï-Lm-ºôÅ-¢ôP-‚ïh-¤Dmhï-hG-»Ûm-ºhÝG zôh-ˆÛ-¤fô-¼Û¤-ÇÀôzIÔ-hïºÛ-uÛºÛ-º²âGÅ-Cæm-¾Å-ºV¼-¾Í-ÇKô¼-Å-»- 12 ®¤-»Ûm-q-hP-ü h-z¼-ÍÛ-‡-¾Û-mÅ-Í-ÇKô¼-Å-»- 1 hP-ü 7GôP-Å-¤VôG-GÛÅ-Í-ÇKô¼-Å-»2 ü M¾-z-;©-q-¤VôG-GÛÅ-ÍGb¤-JÀïP-iâG-Ç+ô¼-¤ü
¼P-hzP-¼Ûm-qô-Vïü
Ç+Ý-»P-hï ±z-±ô-„Àô-w¤-‚ãP-»ôh-ˆP-hï-ÇSôm-HÛ-Iâz-ºƒÅ-DG-hP-
zÇkݼ-m-»¼-MÅ-ˆÛ-n¤-q-»Ûm-¾ü z®m-‚ô¾-GŸÝP-mÅ-¤Þ-¤fÞh-hÝ-ºƒï¾¤ô¾-‚-MãºÛ-ºV¼-GŸÛ-»ôh-q-¤-¸hü ºƒï¾-¤ô¾-Ç+ô¼-HÛ-mP-hôm-ÅôGÅ-¹- 9 zºÛ-mP-hÝü z®m-‚ô¾-zôh-GŸÝP-GÛzôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-Ç+zÅzIô-JÀïP-‚-Mã-»Ûm-TïÅ-GôP-Å-¤VôGGÛÅ-GÅÞPÅ-»ôhü
—˜-¼m-ÅÛºÛ-mP-qºÛ-VôÅ-±ôGÅ-hP-ü ºƒâG-qºÛ-VôÅ-±ôGÅ-ÅôGÅ-±ôGÅq-DG-GÛÅ-WÛ-¿e¼-GÅô¾-z-zbzÅq-¿e¼ü 7GôP-Å-¤VôG-±ïÅ- 11 ZÛm-mÅ-z¸ÞP-—˜-¼m-ÅÛ¼-VÛzÅ-zNå¼GmP-»ôh-¾ü ÇS-GŸÝG-bà-VôÅ-ŸÝz-¤P-qô¼-¤Gôm-qô->Àâ-Oæz-ˆÛ-¿YGůô ¤ -hzÞ - ¤-¼Û m -Vï m -yï P -q-hP-ü ‚P-Vßz-Åï¤Å-ºIï¾-ÅôGÅü ÇSôm‚ôm-h¤-q-¤P-qôºÛ-¸z-¤ôºÛ-GÅÞP-
VôÅ-GP-¤P-¤Û-¤P-GÛ-¼ï-ºhôh-zŸÛmz°¾-»ôh-ºhÝG uÛ¼-h-fïPÅ-ˆÛ7GôP-Å-¤VôG-GÛ-VÛzÅ-zNå¼-ºhÛ-mÛü VôÅ-xôGÅ-ˆÛ-¤²h-ºyÛm-G®ô-zô¼h¤ÛGÅ-q-ŸÛG-»Ûm-»P-ü VôÅ-xôGňÛ-¤²h-ºyÛm-hP-¤Z¤-hÝ-Vz-ÆÛhˆÛ-Gmh-»ôh-¤Û-Ço-¤P-qô-¾-»P-¤W¾ºyh-GmP-ºhÝG-¾ü zôh-hôm-hPºƒï¾-zºÛ-Gż-ºGôh-q-hG-GÛ-iÛ-q¼»P-¾m-ºhïzÅ-GmP-»ôh-q-¼ïhü
±ïÅ- 13 ZÛm-7GôP-Å-¤VôG-GÛÅGż-ºGôh-q-±ôÅ-iÛÅ-qºÛ-M-zôhºƒï ¾ -¤ô ¾ -HÛ - fh-¾-GÅÞ P Å-hô m ü Ç+Ý-±z-±ô-„Àô-w¤-‚ãP-»ôh-ˆP-hï-»Phï-ÇSôm-HÛ-Iâz-ºƒÅ-DG-hP-zÇkݼm-»¼-MÅ-ˆÛ-n¤-q-»Ûm-¾ü z®m‚ô ¾ -GŸÝ P -mÅ-¤Þ - ¤fÞ h -hÝ - ºƒï ¾ ¤ô¾-‚-MãºÛ-ºV¼-GŸÛ-»ôh-q-¤-¸hü ºƒï¾-¤ô¾-Ç+ô¼-HÛ-mP-hôm-ÅôGÅ-¹- 9
zºÛ-mP-hÝü z®m-‚ô¾-zôh-GŸÝP-GÛzôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-Ç+zÅzIô-JÀïP-‚-Mã-»Ûm-qºÛ-Ç+ô¼-GÅÞPźhÝG ±ïÅ- 15 ZÛm-7GôP-Å-¤VôG-—˜-¼mÅÛºÛ-IôÅ-±ôGÅ-ºfÞÅ-¤Û- 30 ¿ËG¾-¤W¾-ºyh-GmP-»ôh-¾ü 7GôPÅ-¤VôG-GÛÅü DôP-GÛÅ-M-mG-hݯïÅ-zŸÛm-qºÛ-Íô-¾Û¤-qÛG-¾ÞÅ-¯¾ºIm-±ôGÅ-¾-¿ËG-zŤ-¸ô¾-¤ïh-ˆÛÅMz-Bô¼-ŸÝÅ-»ôh-¾ü M-mG-GÛÅ-¾Þů¾-HÛ-hzÞ-º‚ïh-ˆP-‚Å-±¼-»ôhü »Ûm-m-»P-zôh-hÝ-»ôh-qºÛ-iG-qôºÛh¤G-hqÞP-xÛ¼-ºfïm-‚Å-¤ïh-q-hP-ü zôh-fôG-¾-z¸ÞP-zºÛ-iG-Gmôm-HÛÆÛh-‚ãÅ-¾-»P-ºHã¼-z-‚ãP-¤ïh-qü hï-¾Å-ˆP-Íô-¾Û¤-qÛG-¯ïÅ-±¼-XïÅ-MmG-GÛ-¤Û-ºzô¼-Å-»-GTÛG-®¤-zôh-hÝBï¾-ºiïm-‚ïh-ºV¼-»ôh-¾ÞGÅ-ÅôGÅGÅÞPÅ-»ôh-q-hP-ü »P-hï-G¼-wïzÅ»ôh-qºÛ-IôÅ-±ôGÅ-ºfÞÅ-¤Û-±ô-»Pzôh-hôm-Mz-Bô¼-z-¤Ûm-q¼-zhïm-hômBôP-¤Dm-»Ûm-q¼-z;º-GmP-»ôhü Gż-GmÅ-DG-GÛÅ-GmÅ-±ß¾Çtï¾-z-¿e¼-mü —˜-¼m-ÅÛºÛ-ÆÛh-º²Ûm¸¼-Dô-²Û-¾-M-mG-hzÞÅ-GŸÝP-GÛÅGmôm-ÁÝGÅ-vh-Aïmü 7GôP-Å-¤VôGhP-¤W¾-ºyh-GmP-Mã-xÛ¼-ºfïm‚Å-q-hïü —˜-¼m-ÅÛºÛ-¤Û-¤P-hP±ôGÅ-q-DG-GÛ-z¼-hÝ-zŤ-ºV¼hP-JÀïP-ÇÀôP-¤P-qô-‚ãP-ºhÝG »Ûmm-»P-—˜-¼m-ÅÛºÛ-ÆÛh-º²Ûm-¾Å-DPmÅ-Gž-zOGÅ-‚Å-q¼-GŸÛGÅ-mü ÆÛh-º²Ûm-¸¼-Dô-²Û-¤VôG-ºhÛ-¾ôºÛuÛ-¹- 12 mP-7GôP-Å-¤VôG-hPºyôÅ-ÁôG-PôÅ- 3 G¸ÛGÅü
zôh-¼ÛGÅ-»ôPÅ-ˆÛÅ-¸Å-zTh-‚-hGôÅü zôh-hÝ-¿UGÅ-¾¤-Gż-
zôhGhô-xôGPÅ-ÅÞ-¤hôG-ºDô-Wïï¼-mG-bà-zºÛ-M-mG-GÛ -ÅôP-ŸÛP-ü
Íô-¯ïh-ˆÛÅ-zÅÞÅ-qºÛ-qï-TÛm-HÛ-¤±¼¤hPÅ-Wï-MÅ-ÅÞ-Hã¼ü zôh-GŸÝPGÛÅ-zÇ+ݼ-zºÛ-M¾-uÛ-»Û-¼ï-hôGÅ-¤G¤ôG-bà-ºHã¼-zŸÛm-qºÛ-Ç+zÅ-ºhÛ¼ü zôh-GŸÝP-¤P-²-iG-¾Å-ºGݾ-±ôGÅVßP-GÛÅ-zB¼-hÝ-¾Å-ºGݾ-Ço-±ôGÅÁÛG-Çtï¾-Mã-»Ûm-¸ï¼ü M¾-Å-¿Ë-ż-¤Û-h¤PÅ-Hïm-¾PÅ‚Å-bï-¹-Pô- 5 hP-ü M-mG-qï-TÛm-hÝM¾-uÛºÛ-¯ïh-ºIm-º±ôGÅ-bï-ZÛm- 6 ºIô-zŸÛm-qºÛ-xÛ-±ïÅ- 14 ZÛmü z;ºuÛ-GZÛÅ-¾Å-Iâz-qºÛ-GŸÝP-¤P-²-iG¾Å-ºGݾ-±ôGÅ-VßP-GÛÅ-zôh-mP-ü M-GŸÝP-GÛÅ-¤m¼-GTôh-¤Þ-¤fÞhGbôP-zŸÛm-»ôh-q-hP-ü ¿ËG-q¼-hÝ-Íô¾Û¤-qÛG-¯ïh-ºIm-µôGÅ-XïÅ-ÇS¼-¾Å¿ËG-qºÛ-h¤-iG-ÇkÝG-¢ôP-GbôP-MãºÛZïm-D-ºhÝG-ÇezÅü º²¤-JÀÛP-GPż-GmÅ-zºÛ-zôh-¼ÛGÅ-»ôPÅ-ˆÛŸÅ-zTh-Pô-Lô¾-hP-ŸÛ-zºÛ-Gô¤-zIôhü Q¤-Çeôm-Fô¤-Ç+ô¼ü AP-xG hGïºhÝm-qºÛ-ŸÛ-zºÛ-Gô¤-zIôhü GżºGôh-Gž-zOGÅü ¤¼-¤ï-Fô¤-Ç+ô¼ü
Gb¤-zXô h -ºFz-Çe ô m ü Å-GmÅhqôm-¼ÛGÅ-ˆÛÅ-zôh-hôm-GÅÞP-zÁhü zIô-JÀïP-iÛ¾-zOGÅ-ÅôGÅ-‚Å-bïü M-mG-GÛ-‚ïh-uôh-hï-¼ÛGÅ-¾-Pô-Lô¾HÛ-¾Å-ºGݾ-ÁÝGÅ-Vïm-Çtï¾-hGôÅqºÛ-Gż-ºGôh-Gž-zOGÅ-zBPÅÅôP-ü Ç+zÅ-hï¼-zôh-¤Û-h¤PÅ-uÛ-ºfÞűôGÅ-G®ô-hP-GŸÝP-¤P-²-iG-±ôGÅVßP-GÛ-±ôGÅ-G®ô-GTÛG-¿UôGÅ-;©Vô Å -ºwï ¾ -¾GÅ-ˆÛ Å ü xÛ - ¹- 8 ±ïÅ- 30 ¼ïÅ-G¸º-Çtïm-qºÛ-ZÛm-HÛÇS-iô-Vß-±ôh- 7 mÅü xÛ-iô-Vß-±ôh- 7 z¼-zô h -¼Û G Å-»ô P Å-hP-zô h -hô m Mz-Bô¼-zü º²¤-JÀÛP-Eôm-»ôPÅ-ˆÛŸÛ-zhï-¾-hGº-zºÛ-¤Û-h¤PÅ-»ôPňÛÅ-¸Å-zTh-«åP-GmÅ-ÆâP-hGôÅü Ç+zÅ-hï¼-Ghm-Å-hP-z®ßm-hGômn¤Å-mÅ-Åô - Åô º Û - ±ô G Å-Vï m -hP-ü IÔ-±P-GÛ-ºhÝ-DP-hÝ-º±ôGÅ-hGôÅ-zhP-ü ÇÀôz-IÔ-DG-GÛ-ÇÀôz-yâG-hGï-¾Å»ôPÅ-±ôGÅ-DP-mP-º±ôGÅ-hGôÅü zô h -¤Û º Û - Çk ô h -ÇK ¼ -DG-uÛ - DP-hÝ º²ô¤Å-hGôÅ-ÁÛP.ü zôh-¤Û-D-fô¼¤Z¤-º²ô¤-‚-»Þ¾-¤ïh-¼ÛGÅ-n¤ÅGP-fÞz-ˆÛÅ-Åô-ÅôºÛ-EÛ¤-¤±ïÅ-G»Å-
G»ôm-¤Z¤-¼Þz-ˆÛÅ-º±ôGÅ-hGôÅü zôh-mP-GÛ-h;º-P¾-¤-Åï¾-z¼‚ï Å -º‚ô ¼ -zô h -¤Û - n¤Å-ˆÛ Å -¾ÅºGݾ-¤Þ-¤fÞh-Çtï¾-Mã-¾Å-ºGm-»Ûmü º±ï-¤ïh-ŸÛ-z-hP-ü GmÅ-»Þ¾-M¾-DzˆÛ-FÛ¤Å-hP-¤-ºG¾-zºÛ-fôG mÝÅ¿km-HÛ-¾Å-ºGݾ-Ço-±ôGÅ-Çtï¾-hGôÅü ¿ËG-q¼-hÝ-Í-¼Û-hP-ÅÞh-ÅÛ-G®ôÅ-mÝzxôGÅ-M¾-Dz-ˆÛ-zôh-hôm-Mz-Bô¼±ô G Å-q-DG-hP-¤Z¤-ºƒï ¾ -fô G ¾Å-ºGݾ-GŸÛ-M-Vïm-qô-Çtï¾-hGôÅü ¤Û-¼ï-¸ÞP-¾-zÅÞm-G®ï¼-»ôP-PïŤôhü GŸÛÅ-¾ÞÅ-¤Û-¤P-GÛÅ-ÁÛ-Mã-hP-ü z®ôm-ºWâG lÝP-lïG-wôGÅ-Mã-ÁïÅzŸÛm-M¾-Dz-hP-¤Û-¼ÛGÅ-ˆÛ-Vïhü ¼P-ZÛh-„ÀôÅ-GbôP-GÛÅ-ŸÛ-zºÛ-Pô-Lô¾‚ïh-q-ljÛP-¾-zTÛPÅ-bïü DôP-n¤-q¼GhÝP-Åï¤Å-¤Z¤-Bïh-ˆÛÅ-Mz-hqÞPhÝü ¼P-hzP-¾ÞP-q¼-»ôh-qºÛ-zôh¼ÛGÅ-Çtäm-¹-n¤Å-ˆÛÅ-¼P-hôm-¼PGTïÅ-ˆÛÅ-ŸÛ-zºÛ-Pô-Lô¾-z¼-¤-Vhq¼-Çtï¾-hGôÅ-ŸïÅ-GÅÞPÅ-ÅôP-ü z¼-Ç+zÅ-zôh-qºÛ-zMãh-¾¤-DÁÅ-mP-ü zôh-GŸÝP-¤P-²-iG-¾ÅºGݾ-±ôGÅ-VßP-GÛÅ-¾Å-ºGݾ-ÇtﾺyôÅ-ÁôG-PôÅ- 4 G¸ÛGÅü
MmG-GÛÅ-zôh-DÞ¾-hÝ-ÇÀ¼-»P¿UGÅ-¾¤-Gż-z- 6 z¸ô-Cæm-‚-
ºV¼-»ôh-q-hP-ü M-mG-GŸÝP-GÛÅÈÛ-¤-¾-»ºÛ-¼Û-Mãh-ˆÛ-hq¾-º‚ô¼-»¼MÅ-GbôP-Vïh-»Ûm-q¼-zÁh-ˆP-ü M¾-uÛºÛ-hrh-zXôh-q-±ôÅ-hï-mÛ-zôhˆÛ-¼ÛG-GŸÝP-¾-Gbô¼-Bôm-fïzÅ-PïÅqºÛ-ºWÛGÅ-Zïm-Tm-ŸÛG-»Ûm-q¼-Pôź²Ûm-‚Å-»ôhü ¿UGÅ-¾¤-z¸ô-Cæm-±ôGÅ-VßP-GÛÅGż-¾¤-DG-bà-GmÅ-±ß¾-Çtï¾-z¿e¼-mü ¾¤-D-GZÛÅ-M¾-Å-¿Ë-Å-mÅGŸÛÅ-¯ï-hP-ZÛP-FÛ-z¼-ºfïm-Mã-hP-ü GŸm-¾¤-D-GÅÞ ¤ -hï - Gô ¼ -¤ô - mÅFÛm-bàºÞ-hP-ü ;m-ÅÞºÞ-»Û-bàm-ÈôP-ü ŸÛm-TP-GÛ-;ݼ-¾Û-zTÅ-ÅÞ-ºfïm-Mã»Ûm-ºhÝG ¾¤-D-iâG-q-hï-¸Û-¾ÛPmÅ-;m-ÅÞºÞ-»Û-=P-»ï-z¼-hÝ-ºfïmMã-»Ûm-ºhÝG ¿UGÅ-¾¤-ºhÛ-hGuÛ - ¾ô - 2020 z¼-¾ï G Å-ºIâ z º‚ã P -Mã º Û - ºV¼-GŸÛ - »ô h -q-hP-ü ¾¤-;-ºhÛ-hG-zMãh-mÅ-zôh-»Þ¾-ºhÛM-mG-GÛ-¼ÛG-GŸÝP-hP-hq¾-º‚ô¼-¾z¼-fG-Zï-¼Þ-GbôP-ºV¼-»ôh-ºhÝG uÛ - ¾ô - 2006 ¾ô - mÅ-MmG-GÛÅ-hPÞ ¾ -wô m -Vï m -zbP-mÅü
º²¤-JÀ Û P -GÛ - Vï Å -¤fô - zºÛ - ¿U G ž¤-fô G -¤-hï - qï - TÛ m -mÅ-¿Ë - ÅºÛ z¼-hÝ - ÇK ô - xï - z-hP-ü ¿UGÅ-¾¤¾-zdïm-mÅ-»Þ¾-Ç+ô¼-vô-ºV¤-qºÛIPÅ-;-ºw¼-z-hP-ü Èm-¤Û-¼ÛGÅGP-¤P-ŸÛG-¿UGÅ-¾¤-zMãh-GmÅÇtô¼-‚ïh-¤Gô-z¯¤Å-»ôh-ºhÝG ¿UGÅ-¾¤-z¸ô-Cæm-qÅ-GžzÁh-‚Å-q-¿e¼-mü ¾ô-ºhÛ-GZÛňÛ-mP-hÝ-¿UGÅ-¾¤-zMã h -mŤÛ-ºzô¼-Å-»- 5 hP-±ïG- 56 Bï¾-ºiïm-‚Å-»ôh-q-hP-ü Å-GmÅGôP-±h-ˆÛ-hPÞ¾-¸ôG-Å-»- 4 hP±ïG- 05 hzô¼-ºiïm-‚Å-»ôh-ºhÝG xÛ - M¾-HÛ - ¾Å-ºGÝ ¾ -z-±ô Å -zÁhm-M-mG-GÛÅ-zôh-hÝ-¿UGÅ-¾¤-z¸ôCæm-‚Å-q-ºhÛ-¼P-‚ãP-Dô¼-»ÞG-hPGbï¼-D-¾-Gmôh-Bôm-fïzÅ-Mã-¤-¸hü zôh-¤Û-¼ÛGÅ-ˆÛ-Æô¾-Mãm-º±ô-z-hPVôÅ-¾ÞGÅ-ˆÛ-¼ÛG-GmÅ-¾-ºWÛGÅ-ZïmEï¼-»ôP-Mã-¼ïh-¸ï¼ü