BOD-KYI-DUS-BA B སྤྱིའི་འདོན་ཐེངས་ ༤༦༨ ལོ་ ༡༤ གྲངས་༣༣ ༢༠༠༩ / ༡༡ / ༣༠
TIBET TIMES གསར་སྙིང།
རྒྱ་བལ་གཉིས་ཀྱི་མཛའ་མཐུན།
ཟླ་འདིའི་ཕྱི་ཚེས་ ༢༥ ཉིན་བལ་ཡུལ་གྱི་སྲིད་ བློན་མཱ་ཏ་ཕུའུ་ཁའར་མ་ལགས་རྒྱ་བལ་གཉིས་ ཀྱི ་ གཉི ས ་ཀྱི ་ མ་འོང ས་ཚོ ང ་འབྲེ ལ ་དང་ཕན་ ཚུན་མཉམ་འབྲེལ་ཆེད་བོད་རང་སྐྱོང་ལྗོངས་སུ་ གཟིགས་སྐོར་མཚམས་འདྲིར་བསྐྱོད་ཡོད་པ་ དང་། སྐབས་དེར་རང་སྐྱོང་ལྗོངས་ཀྱི་ཀྲུའུ་ཞུ་ཧའོ་ ཕུང་དང་མཇལ་འཕྲལ་གྱིས་ཕྱོགས་གཉིས་ཀྱི་ མཛའ་མཐུན་གྱི་སྟོབས་ཤུགས་རྒྱ་བསྐྱེད་བྱ་རྒྱུའི་ གྲོས་འཆར་བཏོན་ཡོད་ཡོད་པ་རེད། གཟིགས་ སྐོར་མཚམས་འདྲིའི་སྐབས་བལ་ཡུལ་སྲིད་བློན་ གྱིས། ཀྲུང་གོ་སྲིད་གཞུང་ནི་བལ་ཡུལ་གྱི་ཁྱིམ་ མཚེས་དང་གྲོགས་པོ་ཡག་ཤོས་དེ་ཡིན་ལ། རྒྱ་ བལ་གཉིས་ལ་སྲོལ་རྒྱུན་གྱི་མཛའ་གྲོགས་དང་ མཛའ་མཐུན་མཉམ་ལས་ཀྱི་འབྲེལ་བ་ཡོད། བལ་ ཡུལ་སྲིད་གཞུང་གིས་དུས་ནམ་ཡང་རྒྱ་ནག་ལ་ ཐུགས་རྗེ་ཞུ་རྒྱུ་མ་ཟད། མ་འོངས་ཀྲུང་གོ་གཅིག་ གི་སྲིད་བྱུས་མཐའ་འཁྱོངས་དང་རྒྱབ་སྐྱོར་བྱ་རྒྱུ་ ཡིན་ལ། བལ་ཡུལ་གྱི་ས་ཁོངས་བེད་སྤྱད་དེ་རྒྱ་ ནག་གཞུང་ལ་ངོ་རྒོལ་དང་ཁ་བྲལ་གྱི་བྱ་སྤྱོད་སྣ་ གཅིག་ཀྱང་སྤེལ་བར་བཀག་འགོག་བྱ་རྒྱུའི་ཁག་ ཐག་བྱས་ཡོད་འདུག
མཇལ་འཕྲད་ཕྱིར་འགྱངས།
༧གོང་ས་མཆོག་དང་ཨོ་བྷ་མ་རྣམ་གཉིས་ཀྱི་
མཇལ་འཕྲད་དེ། ཐོག་མའི་འཆར་གཞི་ལས་རིང་ དུ་བཏང་སྟེ་འཆར་ལོའ་ི ལོ་མགོ་རུ་ཐུག་འཕྲད་ གནང་རྒྱུར་ཐག་གཅོད་བྱས་འདུག སྐུ་སྒེར་དྲུང་
ཆེ་བསྟན་འཛིན་སྟག་ལྷ་ལགས་ཀྱིས་བྷི་བྷི་སིའི་ གསར་འགོད་པར། ༸གོང་ས་མཆོག་གི་མཛད་
རིམ་ཁག་བྲེལ་བ་ཤིན་ཏུ་ཆེ་སྟབས། ད་ལོ་ཁག་ པོ་ཆགས་རྒྱུ་རེད། ཕལ་ཆེར་༸གོང་ས་མཆོག་
ལོ་རྗེས་མའི་ལོ་མགོར་ཨ་རིར་ཕེབས་ཐུབ་ངེས་
ལ། སྐབས་དེར་སྲིད་འཛིན་ཨོ་བྷ་མར་མཇལ་ འཕྲད་གནང་གི་རེད་ཅེས་བཤད་འདུག
གསར་འགོད་ལྷན་ཚོཊ།
བཙན་བྱོ ལ ་བོ ད ་གཞུང་བཀའ་ཤག་གི ་ མཐུན་ སའགྱུར་འོག ཟླ་འདིའི་ཕྱི་ཚེས་ ༢༧ ནས་ ༢༨ བར་ངྷ་རམ་ས་ལར་རྒྱ་གར་རྒྱལ་ཡོངས་གསར་ འགོད་མཉམ་སྒྲིལ་ལྷན་ཚོགས་ཐེངས་བརྒྱ་དང་
བཅོ་ལྔ་བ་དེ་འཚོགས་ཡོད་པ་དང་། ཚོགས་ཐོག་ ཏུ་རྒྱ་གར་གྱི་ས་གནས་ཁག་ ༢༣ ནས་གསར་ འགོད་ལས་རིགས་ཀྱི་འཐུས་མི་ ༡༤༢ ཙམ་
མཉམ་ཞུགས་གནང་འདུག ཐེངས་འདིའི་ཚོགས་
འདུའི ་ ནང་དོ ན ་གཙོ ་ བོ ་ ཧི ་ མ་ལ་ཡའི ་ རི ་ རྒྱུད་ ཁག་གི་གསར་འགོད་ལས་རིགས་ལ། རྒྱ་ནག་ གི་གནོན་ཤུགས་དང་དཀའ་ངལ་འདྲ་མིན་འཕྲད་
ཀྱིན་ཡོད་པའི་ཐད་བགྲོ་གླེང་གོ་བསྡུར་གནང་ཡོད་
འདུག ཚོགས་འདིའི་སྐུ་མགྲོན་གཙོ་བོར་བཀའ་ བློན་ཁྲི་པ་ཟམ་གདོང་རིན་པོ་ཆེ་མཆོག་གདན་
ཞུས་ཀྱིས་དབུ་འབྱེད་གསུང་བཤད་གནང་འདུག
བསམ་ཤག ོ
རྒྱ་རིགས་མང་ཚོགས་ཀྱིས་ཨོ་བྷ་མས་པེ་ཅིན་ནས་
བཤད་པ་དེ་དག་ནི་༼སྐད་སྙན་པོ་དང་ཚིག་སྟོང་ བ༽རེད་ཟེར། ཁྱོད་ལྟར་ན་ཁོང་གིས་བོད་དོན་ཐད་ བཤད་པ་དེ་ནི།
གནད་ལ་འཁེལ་འདུག ༦.༧༣% གཉོམ་དྲག་འདུག། ༣༢.༨༦% འོས་འཚམ་ཞིག་རེད། ༣༠.༢༨ % སྐད་སྙན་པོ་དང་ཚིག་སྟོང་བ་རེད། ༣༠.༡༣%
བསམ་ཤོག་འཕེན་མཁན་ ༡༤༦ བྱུང་།
ས ་ཀྱི ས ་ལོ ་ ངོ ་ བོད་དང་ཨུ་རུ་སུ་གཉི བརྒྱ་ཕྲག་མང་པོ འ་ི འབྲེ ལ ་བ་རྒྱུན་
མཐུད་བྱེད་ཐུབ་ཡོད་པ་མ་ཟད། ཏྭ་ལའི་བླ་
མ་དང་འབྲེལ་བ་དམ་ཟབ་ཡོད་ལ། སྔར་ཡོད་ ཀྱི་འབྲེལ་ལམ་དེ་ལ་བརྟེན་ནས་ད་ལྟའི་དུས་
འདིར་ཡང་ང་ཚོའི་འབྲེལ་ལམ་རྒྱུན་མཐུད་བྱེད་
ཐུབ་པ་བྱུང་ཡོད།ཅེས་༧གོང་ས་མཆོག་གིས་
HP/04/DMA Valid Upto 31/12/2011
ཉིན་བཅུ་རེའི་གསར་ཤོག
བོད་དང་ཨུ་རུ་སུའི་འབྲེལ་ལམ་བཟང་དུ་ཕྱིན་ཡོད།
པོ་ཡར་རྒྱས་སུ་ཕྱིན་ཡོད་ཀྱང་ནང་སེམས་པ་
པ་ལྟར། ཨུ་རུ་སུའི་ནང་ཁུལ་ཏུའང་མིའ་ི སེམས་
ཀོ་རི་ཡ་དང་ཉི་ཧོང། དེ་བཞིན་ནུབ་ཕྱོགས་ཀྱི་
ལ་བདེ་སྐྱིད་གང་འདྲ་བྱས་ཏེ་སྐྲུན་ཐུབ་ཀྱི་ཡོད་
དད་ལྡན་པ་དང་བཞུགས་སྒར་དུ་གནས་སྡོད་
མེད་སྐོར་ལ་དོ་སྣང་ཤུགས་ཆེར་སླེབས་ཀྱིན་འདུག
སེར་སྐྱ་མང་ཚོགས་བཅས་མི་གྲངས་ ༡༠༠༠
ཅེས་བཀའ་སློབ་གནང་སོང་།
བརྒལ་བར་རྗེ་རིན་པོ་ཆེའི་གསུང་ལམ་གཙོ་
ཐེངས་འདིའི་ཉིན་གསུམ་རིང་གི་གསུང་
རྣམ་གསུམ་དང་རྟེན་འབྲེལ་བསྟོད་པའི་གསུང་
ཡོད་སྟབས། ཁྱེད་ཚོའི་ལུང་པ་དེ་དག་ཏུ་ནང་
པའི་ཆོས་དེ་དུས་རབས་མང་པོའ ི་སྔོན་ནས་དར་
རུ་སུའི་དད་ལྡན་པ་ཁྱེད་རང་ཚོ་ཆགས་ཡོད་ལ། ཁྱབ་ཆེན་པོ་བྱུང་བ་དང་ནང་པའི་ཆོས་ཀྱི་བསྟི་ ཁྱེད་རང་ཚོ་ས་ཐག་རིང་པོ་ནས་འདིར་ཕེབས་ གནས་ཤིག་ཆགས་ཡོད། དེ་བཞིན་མཁར་མུག་ པར་ངོས་རང་དགའ་སྤྲོ་ཆེན་པོ་སྐྱེས་ཡོད། སྤྱིར་
དང་ཐོའུ་བ། སྤི་རེ་ཡཱ་བཅས་ལུང་པ་ཁག་གི་ནང་
ནང་དར་བ་དང་རྗེས་སུ་ཨུ་རུ་སུའི་ལུང་པ་མང་
རེད། ༡༩༧༩ ལོར་ངོས་རང་ཐོག་མར་སྤི་རེ་ཡཱ་
པོ་ཞིག་ཀྱང་ཨེ་ཤ་ཡའི་ཁྱབ་ཁོངས་སུ་གནས་
དང་ཉི་ཧོང་། བྱང་ཨ་རི་སོགས་སུ་ཕྱི་དངོས་
སྐྱིད་ཡོང་ཐབས་སོགས་ལ་དོ་སྣང་བྱེད་ཀྱིན་ཡོད་
བསྒྱུར་གནང་སྟེ་ཨུ་རུ་སུའི་དད་ལྡན་པ་གཙོས།
ལྟར། ནང་པའི་ཆོས་དེ་ཉིད་ཐོག་མར་ཨེ་ཤ་ཡའི་
ཀྱིན་མེད་པ་རེད། ནུབ་ཕྱོགས་རྒྱལ་ཁབ་ཁག་
སྦྱིན་ཐུབ་ཀྱིན་མེད་སྟབས། གང་འདྲ་བྱས་ཏེ་བདེ་
ས་མཆོག་བཞུགས་སྒར་ཕོ་བྲང་ནས་ཆིབས་
ནང་པའི་ཆོས་ལ་རྒྱལ་མཚམས་དབྱེ་བ་མེད་པ་
སེམས་པ་བདེ་བོ་དང་སྐྱིད་པོ་ཞིག་ཡོང་ཐུབ་
དག་གིས་ཀྱང་ཕྱི་དངོས་པོ་ཁོ་ནས་མི་ལ་བདེ་སྐྱིད་
ཇི་ལྟར་གསོལ་བ་བཏབས་པ་བཞིན། ༧གོང་
དོན། དེ་རིང་གསུང་ཆོས་གནང་ས་གཙོ་བོ་དེ་ཨུ་
རྒྱས་སུ་ཕྱིན་དང་འགྲོ་མུས་སུ་ཡིན་ནའང་། ནང་
འབྱུང་གིན་ཡོད་པ་ལྟར། དེང་སང་ཚན་རིག་པ་
སྟེང་ཨུ་རུ་སུའི་དད་ལྡན་ཆོས་ཞུ་བ་རྣམས་ཀྱིས་
གཙོས་དད་ལྡན་པ་ཡོངས་ལ་བཀའ་སློབ་གནང་
སུ་སླེབས་ཡོད་པ་རེད། ཕྱིའི་དངོས་པོ་ཡར་
བ་སླེབས་ཏེ་རང་ཤ་ི རྒྱག་པའི་གནས་ཚུལ་དེ་འདྲ་
དེ་རིང་ཞོགས་པའི་ཆུ་ཚོད་ ༩ དང་ཕྱེད་ཀའི་
༧གོང་ས་མཆོག་གིས་ཨུ་རུ་སུའི་ཆོས་ཞུ་བ་
གིས། ད་ལྟ་དུས་རབས་ཉེར་གཅིག་པའི་དུས་
མ་སྐྱིད་པ་དང་སྡུག་བསྔལ། ཁེར་རྐྱང་གི་ཚོར་
གསུངས་ཡོད།
ཆོས་དབུ་འཛུགས་གནང་སོང་ལ། སྐབས་དེར།
གསར་རིན་ཧིན་སྒོར་ ༥
པའི་ཆོས་ཀྱང་རྒྱ་གར་ནས་བོད་ལ་དར་བ་དང་
རྗེས་སུ་ལུང་པ་དེ་དག་ལ་དར་ཁྱབ་ཏུ་ཕྱིན་པ་
དང་ཨོ་མ་ཝ་དེ། སོག་པོ་བཅས་སུ་ཕྱིན་པ་ཡིན།
སྐབས་དེར་ཁོང་ཚོ་དམར་ཕྱོགས་རིང་ལུགས་
ངོ་བརྒྱ་ཕྲག་མང་པོའ ི་འབྲེལ་བ་ཟབ་མོ་ཡོད་པ་མ་
འདུག་ལ། དེར་ཡོད་ཀྱི་གྲྭ་པ་ཚོར་འབྲེལ་འདྲིས་
སོག་པོས་རྒྱལ་དབང་སྐུ་ཕྲེང་གསུམ་པ་མཆོག་
པའི་དབང་བསྒྱུར་འོག་གནས་ཡོད་པའི་དབང་ གིས་ཆོས་བྱེད་པར་བཀག་སྡོམ་བྱེད་ཀྱིན་ཡོད་ བྱས་སྐབས་ཀྱང་ཕན་ཚུན་གྱི་སྐད་ཆ་དེ་ཡི་གེར་
བཀོད་དེ་བརྡ་སྤྲོད་དགོས་པའི་དཀའ་ངལ་བྱུང་བ་ རེད། སྐབས་དེ་དག་ཏུ་བོད་དང་ཨུ་རུ་སུའི་ནང་
ཆོས་དར་ཡུལ་གྱི་ལུང་པའི་བར་གྱི་འབྲེལ་ལམ་ ཆད་སོང་བ་ལྟ་བུ་ཆགས་ཡོད། དེ་ལྟ་ནའང་། ལོ་
ཟད། ཏྭ་ལའི་བླ་མ་དང་འབྲེལ་བ་དམ་ཟབ་ཡོད་
པ་རེད། ཏྭ་ལའི་བླ་མའི་མཚན་དེ་ཡང་ཐོག་མར་
ལ་བཏགས་པའི་མཚན་ཞིག་ཡིན་པ་སོགས་ང་
ཚོའི་བར་གྱི་སྔར་ཡོད་ཀྱི་འབྲེལ་ལམ་བཟང་བོ་ དེ་ལ་བརྟེན་ནས་ད་ལྟའི་དུས་འདིར་ཡང་ང་ཚོའི་
ཆོས་ཐོག་ཨུ་རུ་སུའི་ནང་པའི་ས་ཁུལ་སྤི་རེ་ཡཱ་ དང་ཐོའུ་བ། ཁལ་མིག་བཅས་ནས་ཆོས་ཞུ་
བ་ ༦༦༢ ལྷག་དང་། སོག་པོ་མི་གྲངས་ ༣༢། ཁ་ཛག་སི་ཐན་དང་ཡཱ་ཁོ་ཚི། ཐེ་ཅི་ཁི་སི་ཐན། ཡུག་རེན། ཨུ་ཛུ་བྷེ་ཁི་སི་ཐན་བཅས་ནང་པ་
མིན་པའི་ས་ཁུལ་དེ་དག་ནས་ཆོས་ཞུ་བ་ ༢༦༢ བཅས་ཡོང་ཡོད་པ་དང་། གསུང་ཆོས་ཀྱི་ཉིན་
ཐ་མ་དེར་༧གོང་ས་མཆོག་གིས་ཆོས་ཞུ་བ་ ཡོངས་ལ་འཇིགས་བྱེད་ཀྱི་དབང་བསྐུར་རྒྱུ་
འབྲེལ་བ་རྒྱུན་མཐུད་བྱེད་ཐུབ་པ་བྱུང་ཡོད། ཡིན་འདུག ཅེས་གསུངས་བྱུང་ལ། ཡང་༧གོང་ས་མཆོག་
བོད་ཀྱི་བུད་མེད་ཚོར་ཐོབ་ཐང་འདུག་གམ། མནར་གཅོད་འོག་གི་བཙོན་པ།
བུད་མེད་སྟེང་ལ་དྲག་རྩུབ་མནར་གཅོད་ འགོག་པའི་རྒྱལ་སྤྱིའི་ཉིན་མོ་དེར་བཙན་
བྱོལ་བོད་མི་ཚོས་བོད་ཀྱི་སྤྱི་ཚོགས་ནང་དུ་ཕོ་ མཆོག་མོ་དམན་གྱི་ལྟ་བ་མེད་སྐོར་ཤུགས་ཆེར་ གླེང་ཡང་། ནང་ཆོས་བོད་ལ་དར་བར་བརྟེན་བོད་ སྤྱི་ཚོགས་ནང་འདི་ལྟའི་གནས་སྟངས་ཤག ི ་ཤར་ ཡོད་ཚུལ་གླེང་མཁན་ཡང་བྱུང་།
ཕྱི་ཚེས་ ༢༥ ཉིན་གྱི་དགོང་དྲོ་དབུས་བོད་
ཀྱི་བུད་མེད་ལྷན་ཚོགས་ཀྱིས་བུད་མེད་སྟེང་ལ་ དྲག་རྩུབ་མནར་གཅོད་འགོག་པའི་རྒྱལ་སྤྱིའི་ ཉིན་མོ་སྲུང་གཙི་དང་སྟབས་བསྟུན་དེ་ངྷ་ས་ཉིན་
མོ་སློབ་གྲྭའི་རྒྱལ་ཡུམ་ཆེན་མོའ ི་ཚོགས་ཁང་
དུ། ༼ང་ཚོའི་སྤྱི་ཚོགས་ནང་ཕོ་མོ་འདྲ་མཉམ་ ཡོད་དམ༽ཅེས་པའི་བརྗོད་གཞིའི་སྟེང་བགྲོ་
གླེང་ཞིག་གོ་སྒྲིག་གནང་ཡོད་ལ། བགྲོ་གླེང་ཐོག་
བཙུན་མའི་ལས་འཆར་གྱི་འགན་འཛིན་བཀའ་ ཟུར་རིན་ཆེན་མཁའ་འགྲོ་ལགས་དང་དབུས་ བོད་ཀྱི་བུད་མེད་ལྷན་ཚོགས་ཀྱི་ཚོགས་གཙོ་
ཀིརྟི་སྒྲོལ་དཀར་ལྷ་མོ་ལགས། བོད་གནས་ ཉམས་ཞིབ་པ་ཀླུ་མཁར་བྱམས་ལགས། རྩོམ་ པ་པོ་དང་རང་བཙན་འཐབ་རྩོད་པ་བསྟན་འཛིན་
བརྩོན་འགྲུས་ལགས་བཅས་གདན་ཞུའི་ཐོག་ བོད་ཀྱི་བང་ཆེན་གསར་འགོད་པ་གངས་ལྷ་མོ་ ལགས་ཀྱིས་བགྲོ་གླེང་གཙོ་སྐྱོང་བྱས་ཡོད།
ཐོག་མར་ཉམས་ཞིབ་པ་ཀླུ་མཁར་བྱམས་
ལགས་ཀྱིས། སྤྱིར་བོད་ཕྱི་ནང་གཉིས་ཀྱི་ བུད་མེད་རྣམས་གནས་སྟངས་མི་འདྲ་བ་གཉིས་
ཀྱི་འོག་ལྷག་བསྡད་ཡོད་པ་དང་། བོད་ནང་ལ་ མཚོན་ན་བུད་མེད་ཀྱི་སྐྱེས་སྒོ་འགོག་པ་སོགས་ བུད་མེད་རྣམས་ཀྱིས་མནར་གཅོད་འཕར་མ་ ཞིག་མྱོང་གིན་ཡོད་པ་དངོས་ཡོད་གནས་ཚུལ་
ཆགས་ཡོད། ང་རང་བོད་ནས་ཡོང་མཁན་ཞིག་
ཡིན་སྟབས་འདི་གསལ་བོར་ཤེས་ཀྱིན་ཡོད། ང་
སོགས་བྱས་ཏེ་ཕོ་མཆོག་མོ་དམན་གྱི་ལྟ་བ་འདི་
ཀྱི་ཐོབ་ཐང་གསལ་བོར་འཁོད་ཡོད་པ་མ་ཟད།
འཐུས་ཀིརྟི་སྒྲོལ་དཀར་ལྷ་མོ་ལགས་ཀྱིས། བོད་
ཚོའི་བཙན་བྱོལ་སྤྱི་ཚོགས་ལ་མཚོན་ན་བོད་ གཞུང་གི་ཁྲིམས་དང་སྒྲིག་གཞིའ་ི ནང་དུ་བུད་མེད་
བྱུང་བ་རེད། ཅེས་བརྗོད་བྱུང།
བུད་མེད ་ཚོ གས་གཙོ ་ དང་མདོ ་ སྨད་སྤྱི་
འདས་པའི་དུས་ནས་བཟུང་བོད་གཞུང་བཀའ་ སྲིད་པ་ཆགས་པ་ནས་ད་ལྟའི་བར་དང་ལོ་རྒྱུས་ ཤག་གི་ངོས་ནས་ཀྱང་བུད་མེད་ཀྱི་ནུས་ཤུགས་ ཐོག་བལྟས་པ་ཡིན་ན། ཕོ་མོ་འདྲ་མཉམ་མིན་ གོང་འཕེལ་གཏོང་བའི་སྲིད་བྱུས་དེ་འདྲ་ཡང་
པའི་གནས་སྟངས་དེ་ང་ཚོར་སྤྱི་ཚོགས་ཀྱིས་
ཀྱི་རྣམ་པ་ཞིག་རེད་བསམ། ཅེས་བརྗོད་བྱུང་ལ།
ཁྱིམ་ཚང་གི་ཁབ་སྐུད་ཚུན་གྱི་འཚོ་བའི་མཐུན་
གཏན་འབེབས་བྱས་ཡོད་པ་རེད། འདི་དག་ཡོད་
ཚད་ཕན་ཐོགས་མིན་ལ་མ་ལྟོས་པར་ཡར་རྒྱས་ ཡང་ཁོང་གིས། གདོད་མའི་སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཤུགས་
རྐྱེན་ཡོད་པའི་ང་ཚོའི་བཙན་པོའ་ི དུས་སྐབས་ སུ་བུད་མེད་ལ་ཐོབ་ཐང་ཡག་པོ་ཡོད་པ་རེད།
ཁྱད་པར་དུ་བོད་རྒྱལ་སྲོང་བཙན་སྒམ་པོའ ི་དུས་ སྐབས་སུའང་། བུད་མེད་ལ་མཐོང་ཆེན་དང་ཕོ་
མོ་གཉིས་ལ་ཁྲིམས་དང་ཆད་པ་འདྲ་མཉམ་ཡིན་ པ་སོགས་ཀྱི་གནས་སྟངས་ཤིག་ཆགས་ཡོད་པ་ རེད། ཡིན་ནའང། རྗེས་སུ་ཁྲི་སྲོང་སྡེ་བཙན་གྱི་
སྐབས་སུ་བོད་ལ་ནང་ཆོས་དར་བ་དང་མཉམ་དུ་ ཕོ་མཆོག་མོ་དམན་གྱི་ལྟ་བ་ཤུགས་ཆེར་དར་བ་
ཞིག་དང་། རིམ་བཞིན་ས་སྐྱ་དང་ཕག་གྲུ། སྡེ་སྲིད་ སངས་རྒྱས་རྒྱ་མཚོའི་དུས་སྐབས་སུ་ཕོ་མཆོག་
མོ་དམན་གྱི་ལྟ་བ་ཤུགས་ཆེར་ཕྱིན་པ་རེད། དེ་
ནི་ང་ཚོར་སངས་རྒྱས་ཆོས་ལུགས་དར་བ་དང་ དེའི་ཤུགས་རྐྱེན་ལས་བྱུང་བ་རེད་ལ། དེ་དག་ ཡོད་ཚད་སྐབས་དེར་ཁྲིམས་ལ་མི་ཆོས་འགྲེལ་
བཤད་དང་བཟོ་བཅོས་བྱེད་པའི་འབད་བརྩོན་ བྱས་པ་དང་། ཁྲིམས་དང་སྒྲིག་གཞི། ཡ་རབས་ སྤྱོད་བཟང་། མི་ཆོས་དབྱེ་བ་བཀར་མ་ཐུབ་པ་
དང་གོ་རིམ་འཁྲུག་པའི་དབང་གིས་མི་ཆོས་གཞི་ རྩ་མེད་པར་བཟོས་བ་དང་། དེ་དག་གི་ཉེར་ལེན་ དང་ཁྲིམས་ཀྱི་ངོ་བོའ ི་ཐོག་ནས་མི་ཆོས་སྲུང་གཙི་
ཤུགས་རྐྱེན་ཐེབས་པའི་དབང་གིས་བྱུང་ཞིག་
རེད་འདོད། ཁྱིམ་ཚང་ཞིག་ལ་མཚོན་ན་ཕ་དེས་
རྐྱེན་ཡོངས་མཁོ་སྒྲུབ་ཀྱི་ནུས་པ་འཐོན་བཞིན་
པ་དང་། བུད་མེད་དེ་ཐབ་ཚང་གི་ཁ་ཟས་གཡོས་
སྦྱོར་ཁོ་ནའི་ལས་ཀར་འཐམ་པའི་གནས་སྟངས་ འོག རིམ་གྱིས་བུད་མེད་ཚོས་སློབ་སྦྱོང་དང་
རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་ཆབ་སྲིད་སོགས་ཕྱོགས་ཡོངས་ཀྱི་ དགོས་མཁོའ ི་ཐོག་ཐོབ་ཐང་བཞེས་ཐུབ་མེད་པ་
ཞིག་ཆགས་འདུག་ལ། དེ་བཞིན། སློབ་སྦྱོང་ཡིན་
ནའང་སྐྱེས་པ་ཚོས་ཐུབ་པ་དང་བུད་མེད་ཚོས་ མི་ཐུབ་པ་ཞིག་ཏུ་ངོས་འཛིན་བྱས་པ་སོགས་ཀྱི་
དབང་གིས། བུད་མེད་རང་ཉིད་ཀྱིས་གང་ཐུབ་པ་
དང་གང་འཇོན་པའི་ཁོར་ཡུག་རག་རྒྱུའི་འབད་ བརྩོན་བྱ་ཐུབ་མེད་པའི་གནས་སྟངས་ཆགས་
འདུག་ཅེས་བརྗོད་བྱུང་ལ། ཡང་ཁོང་གིས། ང་ ཚོའི་སྤྱི་ཚོགས་ནང་ཕོ་མོ་འདྲ་མཉམ་ཡོད་པ་
རེད། ཡིན་ནའང། ཕྱོགས་གང་མང་ཞིག་ནས་
ཕོ་མོ་གཉིས་ཀ་བློ་ཕམ་པའི་གནས་སྟངས་ཤིག་ ཆགས་ཡོད་པ་རེད། རྒྱལ་ཁབ་ཞིག་ཡར་རྒྱས་
འགྲོ་བར་ཕོ་མོ་གཉིས་ཀ་མཉམ་རུབ་ཀྱིས་ཧུར་ བརྩོན་བྱ་དགོས་སྟབས། མ་འོངས་པར་བུད་མེད་
ཚོ་རང་ངོས་ནས་མི་ཚེར་ཚོད་འཛིན་མི་བྱ་བར་
ཐོབ་ཐང་རྩོད་ལེན་དང་འབད་བརྩོན་བྱ་དགོས་
འཕྲོས་ཤོག་ངོས་ ༣ པར་གཟིགས།
ཚུལ་ཁྲིམས།
ས། ད་ལྟའི་ཆར་ཡང་བོད་པའི་ རྒྱ ་གཞུང་གི བཙོན་མ་ཚོར་མི་ཆོས་ལས་འདས་པའི་ མནར་གཅོད་གང་མང་གཏོང་གི་འདུག་ཟེར།
ཕྱི་ཚེས་ ༢༦ ཉིན་ཉེ་ཆར་བོད་ནས་འབྱོར་ བའི་བླ་བྲང་དགོན་པའི་གྲྭ་འཇིགས་མེད་ཐབས་ མཁས་ལགས་ཀྱི ས ་འདི ་ གར་ཁུངས་ལྡན་
གནས་ཚུལ་མཁོ་སྤྲོད་བྱས་པ་ལྟར་ན། སྔར་ ལོའ་ི བསང་ཆུ་རྫོང་གི་ཞི་རྒོལ་གྱི་སྣེ་ཁྲིད་པ་
བླ་བྲང་ཡིག་ཆུང་ཐང་ནས་ཡིན་པའི་གྲྭ་ཚུལ་
ཁྲིམས་ལགས་ ༢༠༠༨ ལོའ ི་ཕྱི་ཟླ་ ༥ བ་ཡས་
མས་སུ་རྒྱ་ནག་གཞུང་གིས་རྒྱལ་ཁབ་ཁ་བྲལ་ གྱི་ཉེས་མིང་འོག་འཛིན་བཟུང་བྱས་ཏེ་ཁྲིམས་ ཞིབ་པ་དང་ནང་མི་སོགས་ཅི་ཡང་མེད་པའི་ ཐོ ག ་ཀན་ལྷོ ་ གཙོ ད ་འབྲི ང ་རི མ ་མི ་ དམངས་
ཁྲི མ ས་ཁང་གི ས ་མི ་ ལོ ་ ༢༠ ཁྲི མ ས་ཆད་ བྱས་ཡོད་པ་དང་། དུས་འཁོར་ཐབས་མཁས་
ལགས་ཀྱང་ ༢༠༠༨ ལོའ ི་ཟླ་གསུམ་པའི་ཚེས་ ༢༠ ཡས་མས་སུ་ཞི་རྒོལ་གྱི་དོན་རྐྱེན་དེར་
རྐྱེན་བྱས་ཏེ་རྒྱ་ནག་གིས་འཛིན་བཙོན་འཇུག་ བྱས་ཏེ་ཀན་ལྷོ་གཙོད་འབྲིང་རིམ་མི་དམངས་
ཁྲིམས་ཁང་གིས་མི་ལོ་ ༡༥ ཁྲིམས་ཆད་བྱས་ རྗེས། ཚུལ་ཁྲིམས་ལགས་ཀྱི་གཟུགས་པོའ་ི
གནས་སྟངས་ཧ་ཅང་སྐྱོ་རུ་ཕྱིན་ཡོད་པ་མ་ཟད། དུས་འཁོར་ཐབས་མཁས་ལགས་ལ་རྒྱ་གཞུང་
གི་ཐེངས་དང་པོར་འཛིན་བཟུང་བྱས་པ་ནས་
དུས་འཁོར་ཐབས་མཁས།
སྡུག་སྦྱོང་མནར་གཅོད་ཚད་ལས་བརྒལ་བ་
བཏང་སྟེ་ཉེ་ཆར་བཙོན་ཁང་དུ་བཤག་བཅོས་ བཏང་ཡོད་པའི་གནས་ཚུལ་བརྗོད་ཀྱིན་པ་མ་
ཟད། ཁོང་གི་ཀླད་པ་དང་མིག་ལ་སྐྱོན་ཞུགས་ ཡོད་པའི་གནས་ཚུལ་བྱུང་ཡོད་འདུག་ལ། བླ་ བྲང་དགོན་པའི་གྲྭ་སྐལ་བཟང་རྒྱ་མཚོ་ལགས་
ཀྱང་འདི་ལོ་ ༢༠༠༩ ལོའ ི་ཕྱི་ཟླ་ ༣ པའི་ནང་ རྒྱ་གཞུང་གི ས ་འཛི ན ་བཟུང་བྱས་རྗེ ས ་ཉེ ས ་
བ་ཅི་ཡིན་དང་ཐག་གཅོད་ཀྱི་གནས་ཚུལ་ཅི་
ཡང་མེད་པར་ལན་ཀྲུའུ་གྲོང་ཁྱེར་གྱི་བཀག་ ཉར་ཁང་ཞིག་ཏུ་བཙོན་འཇུག་བྱས་ཡོད་ཚུལ་ བརྗོད་བྱུང།
གོང་གསལ་གྱི་གནས་ཚུལ་དེ་དག་དང་
འབྲེལ་ཁོང་གིས། འདས་ལོ་བཙོན་ཁང་དུ་ཚུད་ པའི་བོད་མི་མང་ཆེ་བས་བརྗོད་དོན་ལྟར་ན། རྒྱ་
གཞུང་གིས་ལྕགས་ཀྱི་རྐུབ་སྟེགས་དང་ལྕགས་
ཀྱི་ཉལ་ཁྲི་ཅེས་པའི་ཁྲིམས་ཆད་ཀྱི་ལག་ཆ་མི་ འདྲ་བ་དག་བེད་སྤྱོད་བྱས་ཏེ་བཟོད་ལྷག་མེད་
པའི་མནར་གཅོད་གཏོང་གི་ཡོད་པ་མ་ཟད། མེ་ འཐབ་ནང་གི་རྐམ་པ་དམར་བོ་བཟོས་ཏེ་མི་ལ་
མེ་བསྲེགས་དང་རྐང་ཆག་ལག་ཆགས་བྱུང་ བར་སྣང་དོགས་ཅི་ཡང་མེད་པར་གཅར་རྡུང་
བྱེད་ཀྱིན་པའི་སྡུག་རྩུབ་ཀྱི་བྱ་སྤྱོད་གང་མང་
ཞིག་ལག་བསྟར་བྱེད་ཀྱིན་ཡོད་པའི་གནས་ ཚུལ་སོགས་འགྲེལ་བརྗོད་གནང་བྱུང།
༢
བསམ་ཚུལ། རྩོམ་སྒྲིག་པའི་གཏམ།
ལག་ལེན་ལ་གཞོལ་བའི་མི།
ད་ལྟའི་བཙན་བྱོལ་བོད་གཞུང་འདི་ནི་ལྟ་གྲུབ་དང་རིགས་ལམ་ལ་གཞི་བཅོལ་བའི་སྲིད་གཞུང་ ཞིག་ཡིན། འདིའི་རྗེས་ཀྱི་སྲིད་གཞུང་དེ་ནི་ངེས་པར་དུ་ལག་ལེན་ལ་གཞི་བཅོལ་བའི་སྲིད་
གཞུང་ཞིག་ཡིན་དགོས་ཀྱི་འདུག
བཙན་བྱོལ་སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་དམངས་གཙོའི་ཀ་བ་གསུམ་པོ་ལྟ་གྲུབ་ལ་གཞི་བཅོལ་ནས་
བསླངས་པ་རེད། ཐ་ན་ང་ཚོའི་དམངས་གཙོ་འདི་ཡང་ལྟ་གྲུབ་དང་རིགས་ལམ་གྱི་སྒོ་ནས་དཔྱད་ ཅིང་ལེགས་པར་འདོད་དེ་བཙན་བྱོལ་སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ནང་འདིར་འཁྱེར་ཡོང་བ་མ་གཏོགས། ལག་
ལེན་དངོས་ཀྱི་ཐོག་ནས་ར་འཕྲོད་ཅིང་བདམས་པ་མ་རེད། དེར་བརྟེན་ངས་ནམ་རྒྱུན་ང་ཚོའི་སྤྱི་ ཚོགས་ནང་འདིར་བྱ་བ་ལེགས་ཉེས་གང་ཡིན་ཡང་། ལྟ་བ་དང་རིགས་ལམ་གྱི་ལམ་ནས་བརྩད་
བསྡད་པ་མ་གཏོགས་ལག་ལེན་དངོས་ཀྱི་འབབ་དཀའ་བའི་གནས་སྟངས་དེ་མཐོང་ལ། བྱ་བ་ ཕལ་ཆེ་བ་ནི་གཏམ་བཤད་ཀྱི་རིམ་པ་ནས་གླེང་བསྡད་པ་མ་གཏོགས་ལག་ལེན་ལ་མི་གཞོལ་ བའི་དཀའ་ངལ་ཞིག་ཡོད།
བཀའ་ཁྲི་ཟམ་གདོང་རིན་པོ་ཆེ་མཆོག་གིས་ཀྱང་ཁོང་གིས་སྣེ་ཁྲིད་པའི་སྲིད་གཞུང་
འདི་ནི་ལྟ་གྲུབ་ལ་གཞི་བཅོལ་བའི་སྲིད་གཞུང་ཞིག་ཡིན་སྐོར་ཐེངས་ཁ་ཤས་ལ་གསུངས་མྱོང་།
བདེན་པ་དང་འཚེ་བ་མེད་པའི་ལྟ་གྲུབ་ཀྱང་གཞུང་འདིའི་རྒྱབ་རྟེན་ཡིན། ཡིན་ཡང་། ལྟ་གྲུབ་ལ་
གཞི་བཅོལ་བའི་སྲིད་གཞུང་འདི་ནི་ལག་ལེན་ལ་ཧ་ཅང་ཐག་རིང་བོར་གྱུར་ཡོད་ལ། འདིའི་དཔེ་ མཚོན་གསལ་ཤོས་ནི་བཀའ་ཁྲི་མཆོག་གི་སྲིད་བྱུས་གསར་པའི་སྐྱ་ཐིག་དོན་ཚན་ཉེར་གཅིག་
ལས་ཤེས་ཐུབ། མི་ལོ་ ༡༠ རིང་སྲིད་བྱུས་འདི་དག་གི་ཕལ་ཆེ་བ་ཞིག་ལྟ་གྲུབ་ཙམ་ལས་ལག་ ལེན་གྱི་རིམ་པར་བསླེབ་ཐུབ་མེད། ད་ནི་མི་ཚང་མས་སླར་ཡང་བཀའ་ཁྲི་འདིའི་བཟོད་གསོལ་ རིང་མོ་དེར་བསྒུག་བསྡད་ཡོད།
དེང་སྐབས་བཙན་བྱོལ་སྤྱི་ཚོགས་ནང་དུ་ཐེངས་རྗེས་མའི་བཀའ་ཁྲི་གླེང་གིན་ཡོད།
བཀའ་ཁྲི་དེའི་སྐོར་ཁ་སང་དེ་རིང་གི་གཏམ་བཤད་ཀྱི་རིམ་པར་བསླེབས་ཡོད། གཙོ་བོ་བཀའ་
ཁྲིའི་འོས་མི་དེའི་ལྟ་གྲུབ་མ་གཏོགས་ལག་ལེན་ལ་གཞོལ་བའི་མི་ཞིག་འཚོལ་གྱིན་མེད་པ་འདྲ།
ཚང་མས་གཏམ་བཤད་ཀྱི་རིམ་པ་ནས་གཏམ་བཤད་སྤེལ་མཁན་ཞིག་འཚོལ་བཞིན་པའི་སྣང་བ་ སྟེར།
ང་ཚོས་བོད་མི་རིགས་རང་གི་བྱ་བཞག་བཙལ། དེ་ནས་བྱ་བཞག་དེ་སྒྲུབ་ཐུབ་མཁན་
དང་ང་ཚོ་བྱ་བཞག་དེའི་དོན་དུ་སྣེ་འཁྲིད་མཁན་གྱི་བཀའ་ཁྲི་འཚོལ་གྱིན་མེད་པར། ཐོག་མར་ལྟ་ བ་དང་རྟོགས་པ་ཡོད་མཁན་གྱི་མི་ཞིག་བཙལ། དེ་ནས་མི་དེའི་ཤ ེས་འཇོན་ལ་བསྟེན་ནས་བོད་ མི་རིགས་ཀྱི་ལས་དོན་སྒྲུབ་དགོས་པའི་བསམ་ཚུལ་ཞིག་འཁྱེར་བསྡད་ཡོད།
ང་ཚོར་བཀའ་ཁྲིའི་འོས་གཞི་མི་རག་པའི་དཀའ་ངལ་ཡང་གཙོ་བོ་ལྟ་བ་དང་རྟོགས་པ་
ཡོད་མཁན་ཞིག་མ་བརྙེད་པ་དེ་རེད། དེ་འདྲ་ཞིག་བརྙེད་ཚེ་བོད་མི་རིགས་ཀྱིས་ཡོད་ཚད་བློས་ འགེལ་ཐུབ་ལ། མི་རིགས་ཀྱི་བྱ་བཞག་མཐའ་དག་མི་དེའི་ཕྲག་ལ་འཕེན་ངེས། དམངས་གཙོ་ ཡིན་མིན་གང་ལྟར་ཡང་འདི་ནི་བོད་མི་རིགས་ཀྱི་གཤིས་ཀར་གྱུར་ཡོད།
གནས་ཚུལ་འདི་དག་ལ་བརྟེན་ནས་ང་ཚོས་བཀའ་ཁྲི་དེ་འཚོལ་སྐབས་ཐོག་མར་མི་
རིགས་རང་གི་བྱ་བཞག་གལ་ཆེ་བ་དག་བང་རིམ་སྒྲིག་རྒྱུ་དང་། དེ་ནས་བྱ་བཞག་དེ་དག་ལག་
ལེན་གྱི་ངོ་བོར་འབེབ་ཐུབ་མཁན་དང་བོད་མི་རིགས་འདི་བྱ་བཞག་དེ་དག་སྒྲུབ་པར་སྣེ་འཁྲིད་ མཁན་ཞིག་འཚོལ་རྒྱུ་ནི་གལ་ཆེ་བར་འདོད།།
རྒྱ་ནག་གི་བཙོན་ཁང་ནག་པོ།
་གཞུང་འབྲེལ་དུས་དེབ་ཅིག་གིས་པེ་ རྒྱ ་ནག་གི ཅིན་དུ་གསང་བའི་བཀར་ཉར་ཁང་ཡོད་ལ། དེ་དག་གིས་རྒྱ་ནག་གི་མི་སེར་རྣམས་བཙན་ཁྲིད་
ཀྱིས་བཀག་ཅིང་མཚམས་རེར་རྡུང་རྡེག་སོགས་
བཏང་སྟེ། མི་སེར་དེ་དག་ལ་གཞུང་འབྲེལ་ཐོག་ དབུས་གཞུང་ལ་ཞུ་གཏུགས་བྱེད་འཇུག་གི་མེད་ སྐོར་བྲིས་འདུག
གོང་གི་སྙན་ཐོ་འདི་ནི་རྒྱ་ནག་གཞུང་འབྲེལ་ དུས་དེབ་ Liaowang ཞེས་པ་དེའི་སྟེང་བཀོད་
འདུག་ལ། དུས་དེབ་འདིའི་སྟེང་རྒྱ་ནག་གི་གཞུང་གི་ ཕྱོགས་གཏོགས་སུ་འབྲི་བ་དང་ཞིན་ཧྭ་གསར་ཁང་ གིས་འགྲེམས་སྤེལ་བྱེད་ཀྱིན་ཡོད།
གོང་གི་གནས་ཚུལ་དེ་ལེའོ་ཝང་དུས་དེབ་དང་ ཞིན་ཧྭ་དྲ་རྒྱ་གཉིས་ཀའི་སྟེང་བཀོད་ཡོད་འདུག
རང་དབང་གི ་ ལས་འགུལ་བ་སྐོ ར ་ཞི ག ་ལ་ མཚོན་ན། ནམ་རྒྱུན་གཞུང་གིས་འགོག་སྡོམ་བྱེད་ ཀྱིན་པའི་གནས་ཚུལ་ཞིག་གཞུང་འབྲེལ་བརྒྱུད་
ལམ་དུ་བཀོད་པ་དེ་ནི་གཅིག་བྱས་ན་རྒྱ་ནག་དམར་ ཤོག་མགོ་ཁྲིད་དག་གིས་ད་བར་དུ་ངོས་ལེན་བྱེད་
ཀྱིན་པ་དེ་དག་ལ་ཡོངས་ཁྱབ་ཀྱིས་ངོས་ལེན་བྱ་ རྒྱུའི་གོ་བརྡ་ཞིག་ཡིན་སྲིད་པའི་རེ་བ་བྱེད་ཀྱིན་ཡོད་ འདུག
རྒྱ་ནག་ནང་རྟེན་གཞི་བྱས་པའི་འགྲོ་བ་མིའི་ ཐོབ་ཐང་སྲུང་སྐྱོབ་ཚོགས་པའི་ཉམས་ཞིབ་ལས་
རོགས་ཝང་སུང་ལེན་གྱིས་བཤད་དོན། ཁོང་ཚོས་ ད་བར་དུ་རྒྱ་ནག་ནང་ལ་བཙོན་ཁང་ནག་པོ་ཡོད་ པར་ངོས་ལེན་བྱེད་ཀྱིན་ཡོད་པ་མ་རེད། འདི་ནི་ ཐོག་དང་པོར་གཞུང་འབྲེལ་གྱི་དུས་དེབ་གྲགས་
ཅན་ཞིག་གིས་རྒྱ་ནག་ཏུ་བཙོན་ཁང་ནག་པོ་ཡོད་ པར་ངོས་ལེན་བྱས་པ་རེད། དེ་བས་འདི་ལ་གནད་ འགག་ཆེན་པོ་ཞིག་ཡོད་ངེས། ཟེར།
གོང་གི་རྩོམ་ཡིག་དེ་ནི་སྲིད་འཛིན་ཨོ་བྷ་མ་
མཆོག་གིས་པེ་ཅིན་དུ་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་གི་ གནད་དོན་སོགས་གླེང་སྟེ་ཕྱིན་རྗེས་ཀྱི་བདུན་ ཕྲག་གཅིག་གི་འཕྲོ་ནས་དུས་དེབ་དང་དྲ་ངོས་
སུ་བཀོད་ཡོད། བདུན་ཕྲག་གཉིས་ཀྱི་སྔོན་ལ་ ཨ་རིིར་རྟེན་གཞི་བྱས་པའི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་ ལྟ་ཞིབ་ཚོགས་པས་རྒྱ་ནག་ནང་དུ་བཙོན་ཁང་ ནག་པོ་ཡོད་སྐོར་གྱི་སྙན་ཐོ་དེ་བཏོན་པ་རེད།
ཧོང་ཀོང་དུ་ཡོད་ཅིང་རྒྱ་ནག་གི་གསར་
འགོ ད ་བརྒྱུད་ལམ་སྟེ ང ་ལ་ཞི བ ་འཇུག་བྱེ ད ་
མཁན་སྐུ་ཞབས་ ཌ་ཝེ་ཌི་ བྷན་ཌུར་སུ་ཀེ་ ཞུ་ བས། རྒྱ་ནག་གི་ལེའ་ོ ཝང་དུས་དེབ་སྟེང་བཀོད་
པའི་རྩོམ་ཡིག་འདི་ནི་ཀྲུང་དབྱང་གི་མགོ་ཁྲིད་
ཚོའི་ནང་ཁུལ་གྱི་ཐད་ཀའི་རྣམ་འགྱུར་ཞིག་ཡིན་ ངེས། འདི་ལ་གཟབ་ནན་གྱིས་བསམ་བློ་གཏོང་
དགོས་པ་ཞིག་རེད། འདི་ནི་དབུས་གཞུང་གི་ མགོ་ཁྲིད་ཚོས་དུས་དེབ་འདི་བརྒྱུད་དེ་བརྡ་
ལན་ཞིག་སྤྲོད་ཀྱིན་པ་རེད་ཅེས་བཤད་ནའང་ ཆོག་པ་ཞིག་རེད་ཅེས་བརྗོད་འདུག
ཁོས་མུ་མཐུད་ནས་ཉེན་བརྡ་བཏང་དོན། ཡིན་ཡང་བརྡ་ལན་འདི་ཅི་ཞིག་ཡིན་པ་དང་
གཞུང་གི་མགོ་ཁྲིད་ཚོས་ག་རེ་སྒྲུབ་རྩིས་ཡིན་ མིན་ནི་བཤད་ཚོད་ཐིག་པ་ཞིག་མ་རེད་ཟེར།
༼པར་གྱི་མཆན། གོང་གི་པར་འདི་ནི་ཕྱི་ ཚེས་ ༡༡ ཉིན་གྱི་པར་རེད། པར་གྱི་བདག་ དབང་ནི་ཨེ་པེ་གསར་ཁང་གི་ Elizabeth Dalziel ཞུ་བ་དེ་རེད། པེ་ཅིན་གྱི་བཙོན་ཁང་
ནག་པོ་ཞིག་གི་ནང་དུ་མི་ཞིག་གོམ་པ་བརྒྱབས་
ནས་ཡོང་ས་འདིའི་ནང་དུ་རྒྱ་མོ་ལོ་གཞོན་ཞིག་ གིས་མོ་རང་བཀག་ཉར་བྱས་པ་མ་ཟད། བཙན་ གཡེམ་བཏང་ཚུལ་བཤད་འདུག༽
བོད་རང་གི་ཁུངས་སྣེ་ལ་འཇུ་རོགས།
བོད་ཀྱི་དུས་བབ། དྷ་རམ་ས་ལ། ༢༠༠༩ /༡༡ / ༣༠
གོང་ས་སྐྱབས་མགོན་ཆེན་པོ་མཆོག་ དང་། མཁས་དབང་སུ་ནེ་ཇཱ། མཁས་ དབང་ངག་དབང་བསམ་གཏན། མཁས་དབང་ པེན་ཊལ། བཀུར་འོས་ལས་རོགས་རྣམ་པ་དང་ སྐུ་མགྲོན་རྣམ་པ། འདས་པའི་ཉིན་གསུམ་གྱི་རིང་ལ་ ང་ཚོས་བརྗོད་གཞི་མང་པོ་ཞིག་གི་སྐོར་གླེང་བ་ རེད། བོད་ཀྱིས་རང་གི་ས་འབྲེལ་དང་ས་འབྲེལ་ མིན་པའི་ཁྱིམ་མཚེས་རྣམས་ལ་འབྲེལ་འདྲིས་ཅི་ བྱས་ཀྱི་ཐད་བགྲོ་གླེང་བྱས་པ་ནི་དོན་སྙིང་ཆེན་ པོ་རེད་ལ། དམིགས་བསལ་དུས་ཡུན་རིང་པོར་ ཁེར་བཅད་དུ་བསྡད་པར་འདོད་པའི་རྒྱལ་ཁབ་ ཅིག་དང་དེའི་རིག་གཞུང་འདི་རྒྱལ་ཁབ་ཅིག་གི་ རིག་གཞུང་ལས་མི་རིགས་ཤིག་གི་རིག་གཞུང་ ལ་ངོས་འཛིན་བྱེད་ཀྱིན་པ་༼བརྗོད་ཚིག་འདི་ལ་ ཐ་ན་བཙན་བྱོལ་སྤྱི་ཚོགས་ནང་གི་དབུ་ཁྲིད་རྣམ་ པས་ཀྱང་ངོ་རྒོལ་བྱེད་ཀྱིན་མེད།༽འདིའི་སྐོར་ ལ། སྐོར་ཁག་འདིས་བགྲོ་གླེང་བྱས་པའི་བརྗོད་ དོན་རྣམས་ནི་གཅིག་ལ་གཅིག་ལྟོས་ཀྱི་སྒོ་ནས་ གནད་ཆེན་པོ་རེད། ངས་འདི ་ ནས་ཕྱོ ག ས་སྡོ མ ་རྒྱག་ རྒྱུ་མིན་ལ། ཚོགས་འདུ་འདིའི་ལོ་རྒྱུས་སྡེ་ཚན་ ནས་གོ་བའི་ཞིབ་འཇུག་ཆེད་རྩོམ་རེ་རེའི་ཐོག་ ནས་གླེང་རྒྱུ་མིན་པར། འདི་དག་ལ་སྤྱིར་བཏང་ གི་མཐོང་ཚུལ་ཁག་ཅིག་དཀྱུས་གཅིག་ཏུ་འབུལ་ འདོད་བྱུང་། ཚོགས་འདུ་འདིའི་བརྒྱུད་རིམ་ཁྲོད་ ཀྱི་གཏམ་བཤད་དང་ཞིབ་འཇུག་སྙན་ཐོོ་ཁག་ ནས་ང་ཚོས་བོད་ཀྱི་རིག་གཞུང་གི་མངའ་ཁོངས་ དེ་རྒྱ་གར་དང་བོད་ཀྱི་འབྲེལ་བ་ཙམ་དུ་མ་ཟད། བོད་ཀྱི་ས་མཚམས་ཁག་ན་ཡོད་པའི་ལ་དྭགས་ དང་འབྲས་ལྗོངས་གཉིས་ཚུད་པའི་ཧི་མ་ལ་ཡའི་ ཕ་རོལ་གྱི་ས་ཁུལ་གཞན་དག་ཏུ་ཤུགས་རྐྱེན་ བྱུང་བ་རྣམས་མཐོང་ཐོས་བྱུང་བ་རེད། བོད་ཀྱི་ལོ་ རྒྱུས་རང་བཞིན་གྱི་རྒྱ་ནག་གི་འབྲེལ་བ་སྟེ། ཆབ་ སྲིད་ཙམ་མིན་པར་སྤྱི་ཚོགས་དང་དཔལ་འབྱོར་ གྱི་འབྲེལ་བ་ཡང་འདི་ནས་དོན་དངོས་ཀྱིས་ཕན་ ཐོགས་པ་ཞིག་གླེང་ཐུབ་སོང་། ཆེད་རྩོམ་ཁག་ ཅིག་ནི་དུས་རབས་བཅུ་དགུ་པ་དང་ཉི་ཤུ་བའི་ སྐབས་ཀྱི་སྲིད་དོན་སྟོབས་ཤུགས་ཀྱི་འོག་གི་ བོད་ཀྱི་གནས་བབ་གཞིར་བཟུང་ནས་ཞིབ་འཇུག་ བྱས་འདུག་ལ། འགའ་ཤས་ནི་ཡོན་རྒྱལ་རབས་ཀྱི་ གོང་མ་དང་པོ་སེ་ཆེན་རྒྱལ་བོའམ་ཧུ་བི་ལི་ནས་ བཟུང་བོད་སོག་ཆིངས་ཡིག་བཞག་པའི་བར་གྱི་ སོག་པོའ་ི ལོ་རྒྱུས་ནང་བྱུང་བའི་བོད་ཀྱི་གནས་ བབ་གཞིར་བཟུང་ནས་བྲིས་འདུག དོན་དངོས་ ཐོག ཞིབ་འཇུག་ཆེད་རྩོམ་འདི་དག་གིས་བོད་ སོག་གཉིས་བར་གྱི་ཆབ་སྲིད་དང་ཆོས་ལུགས་ ཀྱི་འབྲེལ་བ་ཉེ་བོ་དེ་ཇེ་གསལ་དུ་བཏང་ཡོད་ལ། འབྲེལ་བ་འདི་དག་ལ་བརྟེན་ནས་ང་ཚོར་དུས་ རབས་ ༡༧ པ་ནས་ ༡༨ པའི་བར་དང་དེའི་ཡར་ སྔོན་གྱི་བོད་སོག་གི་འབྲེལ་བ་ཞེས་པའི་བརྗོད་ ཚིག་འདི་གྲུབ་པ་ནི་གསལ་བོ་རེད། ཡིན་ཡང་། འདི་ནས་མཚམས་བཞག་ཡོད་པ་མ་རེད། ཆིན་ རྒྱལ་རབས་འཛུགས་མཁན་གྱི་མན་ཇུའི་དབང་ སྒྱུར་བ་ཚོར་ཡང་འདིའི་ཐོག་འབྲེལ་བ་ཡོད་པ་ རེད། ང་ཚོས་འདིར་ཞིབ་འཇུག་གི་གྲུབ་ དོན་གསར་པ་དང་འགྲེལ་སྟངས་གསར་པ་དེ་འདྲ་ གོ་རྒྱུ་བྱུང་ལ། འདི་དག་གིས་ཐེངས་འདིའི་ཚོགས་ འདུ་འདི་ནི་ནམ་རྒྱུན་བོད་རིག་པའི་ཚོགས་འདུ་ དག་ལ་མིག་ལྟོས་ཧ་ཅང་ལེགས་པོ་ཞིག་ཆགས་
ཡོད། ལོ་རྒྱུས་ཀྱི་སྡེ་ཚན་ནང་དུ་ང་ཚོས་ལོ་ རྒྱུས་ཀྱི་ཆེད་རྩོམ་ཁག་ཕུལ་ཡོད་ལ། ཆེད་ རྩོམ་འདི་དག་ནི་ཆབ་སྲིད་དང་། ཆོས་ལུགས་ དང་ཆབ་སྲིད་ཀྱི་འབྲེལ་བ། སྲིད་གཞུང་། ལོ་ རྒྱུས་ཀྱི་རིག་དངོས་སོགས་དེ་ལས་མང་པོར་ འབྲེལ་ཡོད། འདི་དག་ཚང་མའི་རིན་ཐང་ཇི་ ལྟར་གཞལ་དགོས་སམ། དེ་ལ་ང་ཚོར་བོད་ཀྱི་ ལྗིད་ཚད་དང་ཚད་གཞི་གཞལ་སྟངས་ཀྱི་ཞིབ་ འཇུག་རྩོམ་ཡིག་ཁྱད་དུ་འཕགས་པ་ཞིག་ཀྱང་ བྱུང་། འདི་དག་ཚང་མ་ལས། བོད་རང་ གི་ཁུངས་སྣེ་དེ་རྒྱ་ཆེ་རུ་གཏོང་རྒྱུ་ནི་གལ་ཆེན་ པོ་ཆགས་ཡོད་པ་གསལ་བོར་བསྟན་འདུག བོད་པ་རང་གིས་སྔོན་ཆད་དང་དེང་སང་གི་དེབ་ དང་ཡིག་ཆ། ཡང་ན་ངག་ཐོག་ནས་བསྒྲགས་ གཏམ་སྤེལ་བ་དེ་དག་ནི་ང་ཚོས་གང་སྒྲུབ་རྒྱུའི་ དོན་སྙིང་ཡིན། བོད་ཡིག་གི་ལམ་ནས་ལས་ ཀ་བྱེད་རྒྱུའི་ནུས་པ་མེད་ཚེ་བོད་དོན་ཞིབ་ འཇུག་ནི་ཡོང་ཐབས་མེད་པ་ཞིག་རེད། རྒྱ་ གར་ལ་མཚོན་ན་འདི་ནི་བོད་དོན་ཞིབ་འཇུག་ པ་སྐུ་ཞབས་ སཱ་རཱ་ཊ། ཅནྡྲ་ དཱ་ས་ ལགས་ ཀྱི་སྔོན་ནས་བྱུང་འདུག་ལ། དེ་ནི་དེང་སྐབས་ ཀྱང་དངོས་ཡོད་ཆགས་འདུག ཐེངས་འདིའི་ ཚོགས་ཆེན་གྱིས་འདི་གསལ་བོ་བཟོས་སོང་ ། དེར་བརྟེན་ངས་ཚོགས་འདུའི་གོ་སྒྲིག་པ་ལྡི་ ལི་གཙུག་ལག་སློབ་གཉེར་ཁང་དང་ཝར་ཎ་ མཐོ་སློབ་གཉིས་ལ་ཚོགས་འདུ་འདི་བརྒྱུད་དེ་ གནས་སྟངས་འདི་དག་གསལ་བོ་བཟོས་པར་ བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས་ཞུ་རྒྱུ་ཡིན། ལོ་རྒྱུས་སྡེ་ཚན་གྱི་ཕྱག་རྩོམ་དག་ གིས་ད་དུང་བསྟན་པ་གཅིག་ནི། བོད་དོན་ཞིབ་ འཇུག་ཡིན་དགོས་ན་ངེས་པར་ཏུ་ནང་ཆོས་ ཞིབ་འཇུག་ཡིན་མི་དགོས་པ་དེ་རེད། འདི་ནི་ ནང་ཆོས་ཞིབ་འཇུག་བྱེད་མཁན་ནམ་ཡང་ན་ ང་ཚོའི་ལས་དོན་ཁྲོད་དུ་དེས་གོ་གནས་གང་ འདྲ་ཞིག་བཟུང་ཡོད་པ་དེར་སྐྱོན་བརྗོད་བྱས་པ་ མིན་པར། བོད་དོན་ཞིབ་འཇུག་པ་རྣལ་མ་ཞིག་ ཡིན་དགོས་ན་ནང་ཆོས་རིག་པ་བ་ཞིག་ཡིན་མི་ དགོས་པ་དེ་བསྟན་པ་ཡིན། བོད་དང་བོད་མི་ རིགས་ཀྱིས་རྒྱལ་ཁབ་གཞན་དང་མི་རིགས་ གཞན་པ་ཇི་བཞིན་རང་གི་སྲོལ་རྒྱུན་དེ་ཚན་ རིག་དང་སྒྱུ་རྩལ། ཤེས་ཡོན་བཅས་ཀྱི་ལམ་ ནས་ཡར་རྒྱས་བཏང་ཡོད་པ་ནི་ང་ཚོས་མཐོང་ གསལ་ལྟར་རེད། དེ་རིང་འདིར་སློབ་ཕྲུག་དང་ཟུར་ ཉན་པ། ལས་བྱེད་གང་ཡིན་ལ་མ་ལྟོས་པར་ བོད་རིགས་གཞོན་སྐྱེས་རྣམས་འཛོམས་བསྡད་ པ་མཐོང་བས་ང་རང་དགའ་བོ་བྱུང་། འདི་ནས་ བཟུང་ངས་བཤད་རྒྱུའི་དོན་དག་རྣམས་ནི་ཐད་ ཀར་དུ་ཁྱེད་རྣམས་ལ་དམིགས་ཡོད། ངས་ བོད་མིའི་ཤེས་ཡོན་དང་བོད་རང་གི་ཁུངས་སྣེ་ ལ་འཇུ་དགོས་པར་བཤད་པ་ཐམས་ཅད་ནི་ ཁྱེད་ཅག་གི་ཤུལ་བཞག་རིག་དངོས་ལ་འབྲེལ་ ཡོད། བོད་པ་མ་ཡིན་པ་རྣམས་བོད་དོན་ཞིབ་ འཇུག་ལ་དོན་གཉེར་ཇི་ཙམ་ཆེ་ནའང་ འདི་ནི་ ང་ཚོའི་ཕ་ཤུལ་གྱི་རིག་དངོས་མ་རེད། འདི་ནི་ ཁྱེད་ཅག་གི་རེད། ཁྱེད་ཚོས་བོད་ཀྱི་སྔོན་བྱོན་ མཁས་པ་དག་དང་ལོ་རྒྱུས་སྨྲ་བ་རྣམས་ཀྱིས་ ཁྱོད་ཚོར་བཞག་པའི་བོད་ཡིག་གི་དཔེ་དེབ་ རྣམས་བྲང་ཁར་ཉར་དགོས་པ་རེད། དེ་དག་ ཀློག་དང་ཁོང་ཚོས་ཁྱོད་ཚོར་ཐད་ཀར་སྐད་ཆ་ བཤད་དེ། བོད་ཅེས་པ་དེ་གང་འདྲ་ཞིག་ཡིན་ པའི ་ སྐོ ར ་ལ་བོ ད ་དོ ན ་རྒྱབ་སྐྱོ ར ་བའི ་ ལས་ འགུལ་ལས་བྱུང་བའི་དབྱིན་ཡིག་གི་སྟབས་
བདེའི་ཡིག་ཆ་དག་ལས་མི་རག་པ་མང་པོ་ཞིག་ རག་གི་རེད། ཁྱེད་རང་ཚོའི་ཤུལ་བཞག་རིག་ གནས་ཕྱུག་པོ་དེར་བདག་གཅེས་བྱེད་པའམ་ ཡང་ན་རུལ་ཏུ་འཇུག་མིན་ནི་ད་ལྟའི་མི་རབས་ ཁྱོད་ཚོར་ཐུག་ཡོད་པ་རེད། བོད་ནི་ངེས་པ་ དོན་གྱི་རྒྱལ་ཁབ་ཅིག་རེད། བོད་མི་རིགས་ནི་ ངེས་པ་དོན་གྱི་མི་རིགས་ཤིག་རེད། ཁོང་ཚོ་ནི་ རྒྱལ་ཁབ་གཞན་པ་དང་མི་རིགས་གཞན་པའི་ གྲས་ནས་ལངས་ཏེ་རྒྱལ་ཁབ་གཞན་དག་དང་མི་ རིགས་གཞན་དག་མཉམ་དུ་འབྲེལ་བ་བཙུགས་ ཡོད་པ་རེད། བོད་ནི་དག་ཞིང་སྒོམ་རྒྱུའི་དུས་ ཚོད་ཡོད་མཁན་དང་ཡང་ན་དེ་ལྟར་ཡོད་པར་ འདོད་པ་དག་གི་ཆེད་དུ་བཞག་པའི་དག་ཞིང་ ཞིག་(world soul)མ་རེད། དེང་རབས་ཀྱི་བོད་ཀྱི་གནད་དོན་ ནི་ང་ཚོས་འདིར་གླེང་བཞིན་པའི་གནད་དོན་འདི་ དག་གི་ཐོག་འཁོར་བཞིན་ཡོད། དེ་ནི་དངོས་ཡོད་ གསོན་པོ་ཞིག་རེད། ངས་ལན་གཅིག་ཙམ་མིན་ པར་མ་བརྗོད་ཐབས་མེད་ཀྱི་དོན་དག་གཅིག་ ཡོད་པ་ནི། བོད་དོན་གྱི་གཡུལ་སའི་ཁོངས་ཀྱི་ གཅིག་ནི་ལོ་རྒྱུས་རེད། ཉེ་བའི་ཆ་ལ་མཚོན་ ནའང་ ༢༠༠༨ ལོ་ནས་བཟུང་། རྒྱ་ནག་ཏུ་བོད་ཀྱི་ གནས་བབ་ཐད་བསྐྱར་བཅོས་ཀྱི་འགྲེལ་བཤད་ ཅིག་བཀྲམས་བཞིན་པ་མཐོང་ཞིང་། དེ་ནི་ བོད་ འདི་སོག་པོའ ི་དུས་སྐབས་ནས་བཟུང་རྒྱ་ནག་ གི་ཆ་ཤ ས་ཆགས་པ་མ་རེད། བོད་ནི་འགྲོ་བ་ མིའི་འགུལ་སྐྱོད་མགོ་བཙུགས་པ་ནས་བཟུང་ རྒྱ་ནག་གི་ཆ་ཤས་ཤག ི ་རེད། ལྷ་བཙན་པོའ ི་རྒྱལ་ བརྒྱུད་ཡང་ད་ནི་རྒྱ་ནག་གི་རྒྱལ་བརྒྱུད་རེད། ལིའོ་དང་ཇིན་རྒྱལ་ཁབ་རྣམས་སུང་རྒྱལ་ཁབ་ དང་མཉམ་གནས་སུ་བསྡད་པ་ལྟར། ལྷ་བཙན་ པོའ ི་རྒྱལ་བརྒྱུད་འདི་ཡང་ཐང་རྒྱལ་རབས་དང་ མཉམ་གནས་སུ་ཡོད་ཅེས་ཟེར། ངས་དོན་དངོས་དང་སྦྱོར་གང་ཐུབ་ བྱེད་ཀྱིན་ཡོད། འདི་དག་ནི་འགྲེལ་སྟངས་ཙམ་ ཞིག་མ་རེད། འདི་དག་ནི་དོན་དངོས་རེད། ཡིན་ ཡང་འདི་དག་ལ་གཏུགས་ཏེ་གོ་རྟོགས་ཐེབས་ རྒྱུ་ནི་རྫོགས་མཐའ་མེད་པའི་ལས་ཀ་རེད། དེར་ བརྟེན་འདི་ནས་མི་འགའ་ཤས་ངའི་སར་ཡོང་སྟེ་ ཁྱོད་ཀྱིས་འདི་ནས་རང་བཙན་གྱི་སྐོར་ལ་སྐད་ ཆ་བཤད་རོགས་ཟེར། རེད། (ད་ནི་ངས་ངའི་ཚབ་བྱས་ནས་ བཤད་པ་མ་གཏོགས་ཁང་པ་འདིའ་ི ནང་གི་མི་སུ་ གཅིག་གི་ཆེད་དུའང་བཤད་ཀྱིན་མེད།) ངས་ བོད་ནི་ལོ་རྒྱུས་ཐོག་རྒྱ་ནག་ ལས ་རང་བཙན་ རྒྱལ་ཁབ་ཅིག་ཡིན་པར་བསམས་པ་རེད་དམ། ལོས་ཡོད། འདིའི་ཕྱོགས་ཀྱི་ལོ་རྒྱུས་ལ་ང་རང་ ངེས་ཐག་ཆོད་ཡོད། དེར་བརྟེན་ངས་ད་ལྟ་བོད་ ཀྱི་གནས་སྟངས་འདི་རྒྱ་ནག་གི་འོག་ཏུ་ཡོད་པ་ ནི་ལོ་རྒྱུས་འདི་ལ་ཁྱད་གསོད་བྱས་པར་བསམ་ དགོས་པ་རེད་དམ། ལན་ནི་གཅིག་པ་རེད། དེ་ ལས་ཀྱང་ངས་རྟོ ག ་དཔྱོ ད ་བྱས་པར་བཙན་ བྱོལ་བོད་མིའི་དབུ་ཁྲིད་དག་གིས་ལག་ལེན་དང་ དངོས་ཡོད་ལ་བསྟུན་ཏེ་བདམས་པའི་ལམ་ཁ་ དེ་ད་ནི་ལག་ལེན་ལ་མི་ཡོང་བ་དང་དངོས་ཡོད་ ལ་མི་འཚམ་པ་གསལ་བོར་གྱུར་འདུག དེར་ བརྟེན་ང་ལ་རང་བཙན་གྱི་སྐོར་བཤད་རོགས་ ལབ་པ་རེད། ག་རེ་བྱས་ནས་ང་ཡིན་དགོས་པ་ རེད། འོ་ན་ཁྱོད། ལྷག་པར་དུ་དབུ་ཁྲིད་དག་དང་ མཉམ་དུ་སྡོད་མཁན་ཚོར་ལབ་ཀྱིན་ཡོད། ད་ནི་ ཁྱོད་ཚོས་བཤད་དགོས་པའི་དུས་རེད། དབང་ འཛིན་ཤོག་ཁག་གི་ཕྱི་དང་ནང་གང་དུ་ཡོད་རུང་། མགོ་ཁྲིད་ཚོར་ “ལགས། ལགས་སོ་” དང་བླ་མ་ ཚོར་”སྐྱབས་སུ་མཆི་” ཟེར་བ་སོགས་སེམས་
༄༅། །བོ ད ་ཀྱི ་ དུས་བབ་ཀྱི ་ རྩོ མ ་སྒྲི ག ་པ་ མཆོག་ལ། ཟླ་བ་འདིའི་ཚེས་པ་ ༡༠ ལ་བཏོན་ པའི་བོད་ཀྱི་དུས་བབ་ཀྱི་ཤོག་གྲངས་ ༨ པའི་ སྟེང་ཟླ་བ་ཚེ་རིང་ལགས་ཀྱིས་«སེམས་ཁྲལ་ ཐོལ་པ་ »་ཟེར་བའི་རྩོམ་ཡིག་ཅིག་ཐོན་འདུག འདིའི་ནང་གི་བརྗོད་དོན་ཁ་ཤས་ཅིག་ང་དང་ འབྲེལ་བ་ཡོད་ཙང་ངས་གསལ་བཤད་ཞུ་དགོས་ བསམ་སོང་། དང་པོ་ནི་ Football ཟེར་བ་དེ་རྫོང་ཁའི་ཐ་
སྙད་གསར་པ་བཟོ་དུས་རྐང་བཙུགས་ནས་ བོད་སྐད་དང་འབྲེལ་བ་མེད་པའི་མིང་ཚིག་ བཟོས་པ་རེད་ཟེར་བ་དེ་ངས་ཟླ་བ་ཚེ་རིང་ ལགས་སུ་ཞུས་མ་མྱོང་། ངསཞུ་སཔ་ད་ག ་ ངེ ་ ཡིན་ཟེར་ན་ང་རང་གིས་ཚོད་དཔག་བྱས་པ་ ཡིན་མ་གཏོགས། རྫོང་ཁ་ལས་དོན་གྱི་ལས་ ཁུངས་ཀྱི་ལས་བྱེད་པ་ཚོས་དེ་ག་རང་ང་ལ་ གསུངས་མ་མྱོང་། གཉིས་པ་ནི་འབྲུག་ཡུལ་གྱི་ཕྱི་སྲིད་བློན་ ཆེན་གྱིས་ང་དགོང་ཟས་སུ་མ་བོས།
གསུམ་པ་ནི། « འབྲུག་ཡུལ་ལ་ཡོད་ དུས་བོད་སྐད་བཤད་པ་ལས་དབྱིན་ཇིའི་སྐད་ བཤད་པ་ཡག་ག་འདུག་ »་ཟེར་བ་དེ་མི་ཐམས་ ཅད་ཀྱིས་ངར་མ་བཤད་པ་རེད། ངས་ཐེངས་ མ་འགའ་དེ་གོ་མྱོང་ནའང་འབྲུག་པ་ཚང་མའི་ བསམ་ཚུལ་མཚོན་གྱི་མ་རེད། བཞི་པ་ནི། འབྲུག་ཡུལ་རྒྱལ་ཁབ་དེ་རྒྱལ་ ཁབ་གསར་པ་ཡིན་པས། སོ་སོའ ི་ངོ་བོ་དང་ ཁྱད་ཆོས་བསྐྲུན་པའི་སྒང་ཡིན་ཙང་། འ བྲུ ག ་ ཡུལ་གྱི་གོང་རིམ་གྱིས་བོད་པའི་རིག་གནས་
༧
ཨི་ལིའོ་ཊ་སྤེར་ལིང་། ལུང་རིགས་ཀྱིས་བསྒྱུར།
འཕྲིན།
ལ་གང་ཤར་བ་དང་ཁ་ནས་གང་ཐོན་པ་གཉིས་ ཁ་ཁ་མིན་པར་ཁ་གྲག་དགོས་པ་རེད། ཡང་ ན་དེ་ལས་སྡུག་པ་ཞིག་ལ། “ཤེས་ཡོན་པ་ འདི་དག་ཚང་མ་སྐོང་། ཁོ་ཚོར་དངོས་ཤུགས་ གང་རུང་བརྒྱུད་ནས་རང་བཙན་ལ་རྒྱབ་སྐྱོར་ གྱི་སྐད་ཆ་རྣམས་བཤད་དུ་བཅུག་རྗེས། བློ་ དོགས་ཆེན་པོ་ཞིག་གི་ངང་ནས། ལྟོས་དང་ ང་ཚོ་ནི་ཇི་འདྲའི་ཞི་འཇམ་དང་ལག་ལེན་ལ་ འཁེལ་བ། དངོས་ཡོད་ལ་བསྟུན་མཁས་ཤིག་ རེད་ཨང་ཅེས་ཤེས་ཡོན་པ་དག་གིས་གནད་ དོན་གང་གི་སྟེང་བཤད་པ་དག་འབྲེལ་མེད་དུ་ བཟོ་གི་རེད།” ངས་ནི་རང་གི་རྩོམ་ཡིག་དག་ ཁག་ཅིག་གིས་བེད་སྤྱོད་བྱེད་འདོད་པ་བཞིན་ གཞན་ལ་ཚོང་གཏམ་བྱེད་ཀྱི་ལག་ཆར་བཀོལ་ རྒྱུར་དགག་བྱ་བྱེད་གི་ཡོད། འདི་ནས་དེ་ཡིན་ ལ་གཞན་ནས་ཀྱང་དེ་ག་རང་ཡིན། འདི ་ ན་མ་འཛི ང ་བའི ་ སེ མ ས་ ཤུགས་ཀྱི་དྲ་བ་ཞིག་ཡོད་ལ། དེ་ནི་ངས་གོང་ དུ་བཤད་པ་ལྟར། ཁྱེད་ཚོས་རང་གི་ཕ་མེས་ ཀྱི་ཤུལ་བཞག་རིག་དངོས་ཕྱུག་པོ་དེ་དག་ ཉར་ཞིང་། གྲངས་མེད་པའི་དཔེ་ཆ་དེ་དག་གི་ ཁ་ཕྱེ་བ་ཡིན་ན་དུས་རབས་རེ་རེའ་ི ནང་གི་དོན་ དངོས་དག་ཁྱོད་ཚོར་ཁ་ཐུག་ཏུ་བཤད་གི་རེད། ཁྱོད་ཀྱི་རིག་གཞུང་གི་ཤུལ་བཞག་དང་རྒྱལ་ ཁབ་ཀྱི་ཤུལ་བཞག་དེ་ཉར་རྒྱུ་ཡིན་ནམ་བརླག་ འཇུག་རྒྱུ་གང་ཡིན་ནི་ཁྱོད་ཚོར་ཐུག་ཡོད་པ་ རེད། གལ་སྲིད་ཕྱི་མ་དེ་ཡིན་ཚེ། ཕྱིས་སུ་མ་ མཐར་ཡང་གཞན་གྱིས་བོད་ལ་རྒྱབ་སྐྱོར་བྱས་ མ་སོང་ཞེས་སྡུག་ཡུས་མི་འདོན་པར་ཞུ། འདི་ནས་ངས་ཐུགས་རྗེ་ལེགས་ གསོ ལ ་གྱི ་ ཚི ག ་འགའ་བཤད་འདོ ད ་བྱུང་། ངས་མི་སྒེར་རེ་རེ་ལ་ཐུགས་རྗེ་ཆེ་ཞུ་དགོས་ སའི་ལས་བྱེད་མང་པོ་ཞིག་ཡོད། ཁོང་རྣམ་ པའི་ལས་ཀ་ནི་ཡིད་དུ་འོང་པ་ཞིག་རེད་ལ། ང་ཚོར་ལྟ་སྐྱོང་དཔེ་མེད་པ་ཞིག་གནང་བྱུང་ ། འདིར་ཁྱད་པར་དུ་ཐུགས་རྗེ་འབུལ་དགོས་ ས་ཡོད་རུང་ངས་འདི་ནས་རེ་རེ་བཞིན་མིང་ འདོན་རྒྱུ་མིན། ཡིན་ཡང་། ངས་ལྡི་ལི་གཙུག་ ལག་སློབ་གཉེར་ཁང་དང་ཝར་ཎ་མཐོ་སློབ་ གཉིས་ཀྱི་མཁས་དབང་སྐུ་ཞབས་ དི་པཱག་ པེན་ཊལ་མཆོག་དང་ངག་དབང་བསམ་གཏན་ རྣམ་གཉིས་ཀྱི་མིང་འབོད་དགོས་བྱུང་སོང་ ལ། ཁོང་གཉིས་ཀྱི་མཐུན་འགྱུར་རོགས་རམ་ ལ་བརྟེན་ནས་ཚོགས་ཆེན་འདི་འཚོགས་ཐུབ་ སོང་། ང་ཚོ་ཚང་མས་འདུ་འཛོམས་འདིའི་ ཕྱོགས་ནས་ཁྱེད་རྣམ་པ་གཉིས་ལ་བཀའ་དྲིན་ ཞུ་དགོས་ཡོད། དེ་ནས་ངས་ཚོགས་འདུ་འདིའ་ི ཐད་ཚང་མར་གློག་འཕྲིན་གྱི་འབྲེལ་བ་འཛིན་ མཁན་སྒྲོལ་མ་ལགས་ལ་ཐུགས་རྗེ་ཆེ་ཞུ། མཐའ་མ་དེར་ང་ཚོ་མང་པོ་ཞིག་གི་གྲོགས་པོ་ རྙིང་པ་མཁས་དབང་བྱམས་པ་བསམ་གཏན་ ལགས་རེད། ཁོང་གིས་སཱ་ར་ན་ཋ་ནས་ཞིབ་ འཇུག་དང་ཕྱག་འགན་གྱི་ཞོར་དུ་ཚོགས་ཆེན་ འདིའི་དོན་དུ་ཕྱག་ལས་རྒྱ་ཆེན་པོ་གནང་ཡོད། ཁོང་གིས་ལྡི་ལི་ནས་དགའ་བསུ་ཞུས་པར་སྙིང་ ཐག་པ་ནས་དགའ་བོ་བྱུང་ལ། ཁོང་གིས་ཀྱང་ རང་གི་ཕྱག་ལས་དེ་དོན་ཕན་སོང་ཡོད་པ་ཚོར་ རྒྱུའི་རེ་བ་ཡོད། ངས་ནི་དེ་ལྟར་དུ་ཚོར་ཡོད། ༼གཏམ་བཤད་འདི་ཉེ་ཆར་བོད་ཀྱི་ལོ་རྒྱུས་ སྐོར་གྱི་ཚོགས་ཆེན་ལྡི་ལི་ནས་འཚོགས་ཏེ་ ༧གོང་ས་མཆོག་དབུ་བཞུགས་སྐབས་ཀྱི་ མཇུག་སྡོམ་གསུང་བཤད་དུ་སྤེལ་བ་ཞིག་ རེད།༽
དང་ཁྱད་ཆོས་ཁག་ཁག་བཟོ་རྒྱུར་རྒྱུ་མཚན་ མེད་པ་མ་རེད་བསམ། ངའི་གསལ་བཤད་ འདི ས ་ཀློ ག ་མཁན་ཚང་མར་གོ ་ ལོ ག ་མི ་ ཐེབས་པའི་རེ་བ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། ཕ་རན་སོ་ཝ་སིས། Françoise Robin 25 rue Houdon 75018 Paris 01 53 28 15 46 fmjrobin@gmail.com
ཤོག་ངོས་འཕར་མ།
བོད་ཀྱི་དུས་བབ། དྷ་རམ་ས་ལ། ༢༠༠༩ /༡༡ / ༣༠
༣་༡༤ དོན་རྐྱེན་གྱི་ཞིབ་འཇུག་སྙན་ཐོ།
འདོན་ཐེངས་སྔོན་མའི་འཕྲོས།
བཀྲ་ཤིས་དོན་གྲུབ་ཀྱིས་བསྒྱུར།
དུས་རབས་བཅུ་དགུ་པའི་མཇུག་དང་དུས་ རབས་ཉི་ཤུ་པའི་མགོར། རྒྱ་གར་དབང་དུ་ བསྡུས་ཟིན་པའི་དབྱིན་ལན་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱིས། དབུས་གཙང་གི་ ས་ཁོ ངས་རིམ ་ཟ་བྱ་མགོ ་ བརྩམས་ཤི ང ༌། དམག་དོ ན ་དང༌། དཔལ་ འབྱོར། རིག་གནས་སོགས་ཀྱི་བྱེད་ཐབས་ སྤྱད་དེ་དབུས་གཙང་ས་གནས་སྲིད་དབང་ ལ་ཤུགས་རྐྱེན་སྤྲད་དེ། དབུས་གཙང་དེ་ཀྲུང་ དབྱང་དང་ཁ་བྲལ་ཏེ་ཁོ་པས་སྟངས་འཛིན་བྱ་ བའི་དམིགས་ཡུལ་བཟུང་ཡོད། སྐབས་དེར་ ཆིང་རྒྱལ་རབས་སྟོབས་ཤུགས་ཉམས་རྒུད་ ཕྱིན་ཡོད་པའི་ཁར། བོད་སྡོད་བློན་ཆེན་གྱིས་ ལས་དོ ན ་ཚུལ་མཐུན་མ་བྱུང་བ་བཅས་ཀྱི ་ དབང་གིས། དབུས་གཙང་གི་ས་གནས་དབང་ སྒྱུར་རུ་ཚོགས་ཁྲོད་ཀྱི་ཚོགས་མི་ཁ་ཤ ས་ལ་ ཁ་བྲལ་གྱི་བསམ་ཚུལ་ཤུགས་ཆེར་བྱུང་ཡོད། ཆིང་རྒྱལ་རབས་མཇུག་ཏུ་སི་ཁྲོན་སྤྱི་ཁྱབ་ ཀྲའོ་ཨར་ཕིན་གྱིས་ཐེ་བྱུས་དྲག་པོ་བྱས་རྐྱེན་ དབུས་གཙང་གི་གནས་སྟངས་གནས་སྐབས་ རིང་ཞི་འཇགས་བྱུང་ནའང༌། མན་ཇུའི་རྒྱལ་ རྒྱུད་ཀྱི་སྲིད་དབང་མགོ་རྟིང་ལོག་རྗེས། མིན་ གོའ་ི དུས་སྐབས་སུ་ཀྲུང་དབྱང་གིས་དབུས་ གཙང་དབང་སྒྱུར་བྱེ ད ་པ་སྔར་ལྷག་ཉམས་ ཞན་དུ་གྱུར་པ་དང་ཆབས་ཅིག ནུབ་ཕྱོགས་ ཀྱི་ཤུགས་རྐྱེན་ཐེབས་པའི་མཐོ་རིམ་མི་སྣ་ཁ་ ཤས་ཀྱིས་རང་ཉིད་ལ་ཆབ་སྲིད་ཀྱི་ཁེ་ཕན་ སྔར་ལྷག་འཐོབ་ཆེད། དབུས་གཙང་གི་ཆབ་ སྲིད་དབུ་འཁྲིད་ཀྱི་གོ་གནས་ནི་ཏཱ་ལའི་བླ་མ་ ཁོ་ནར་ཡོད་ཚུལ་ཆེད་མངགས་བཟོས་ཏེ། པཎ་ ཆེན་བླ་མར་གནོན་ཤུགས་སྤྲད་དེ་རྒྱ་ནག་ནང་ སར་ཕེབས་པ་དང༌། བཀའ་ཤག་གི་དབང་སྒྱུར་ ཁྱབ་ཚད་ཁམས་དང་ཨ་མདོ་བར་རྒྱ་བསྐྱེད་ ཡོང་ཐབས་བྱས་ཡོད། འདི་ནི་དེང་སྐབས་ཕྱིར་ སྡོད་རུ་ཚོགས་ཀྱིས་”བོད་ཆེན་པོ་རང་སྐྱོང་གི་ འཆར་གཞི་”ཟེར་བའི་འབྱུང་རྩ་དེ་ཡིན། དུས་རབས་ཉི་ཤུ་པའི་ལོ་རབས་སུམ་ཅུ་ པའི་ནང༌། དབུས་གཙང་ས་གནས་སྲིད་གཞུང་ གི ས ་ཧུར་ཐག་ཆེ ན ་པོ ས ་དམག་ཤུ གས་རྒྱ་ བསྐྱེད་བཏང་སྟེ། དེ་སྔོན་ཁམས་ཁུལ་དུ་དབང་ བའི་ཆབ་མདོ་ས་ཁུལ་བཙན་བཟུང་བྱས་ཤ ིང༌། ཤར་ཕྱོགས་ཀྱི་དབང་ཤུགས་ཁྱབ་ཚད་རྫ་ཆུ་ ཁ་བར་སླེབས་ཡོད། དེ་ལས་གོམ་གང་མདུན་ སྤོ ས ་ཀྱི ས ་ཡུལ་ཤུ ལ་ལ་བཙན་འཛུལ་བྱེ ད ་ སྐབས། བོད་དམག་གཙོ་ཤུགས་ཐོག་མཚོ་ སྔོ ན ་ཞིང་ཆེ ན ་དང་སི ་ ཁྲོ ན ་ཞིང་ཆེ ན ་གྱི ་ ས་
གནས་དབང་ཤུགས་ཤ ོག་པའི་རྒོལ་རྡུང་དྲག་ པོ་ཕོག་པས། རྒྱ་བསྐྱེད་ཀྱི་ལས་འགུལ་འདི་ བར་མཚམས་མི་འཇོག་ཐབས་མེད་བྱུང༌། ལོ་རབས་བཞི་བཅུའི་རྗེས་སུ། རྭ་སྒྲེང་སྤྲུལ་ སྐུས་བློ་བརྟན་འགྱུར་མེད་ཀྱིས་ཀྲུང་དབྱང་ལ་ རྒྱབ་སྐྱོར་བྱས་རྐྱེན། དབུས་གཙང་གི་གནས་ སྟངས་ཅུང་བཟང་ཕྱོགས་སུ་གྱུར་ཡོད། ཡིན་ ནའང༌། ས་གནས་ཀྱི་མཐོ་རིམ་དབང་སྒྱུར་བའི་ ཁྲོད་ནུབ་ཕྱོགས་ལ་ཞེན་པའི་སྟོབས་ཤུགས་ཀྱི་ ངོ་ལོག་གི་ལས་འགུལ་ལ་བརྟེན། རྭ་སྒྲེང་སྤྲུལ་ སྐུ་སྲིད་ཚབ་ལས་ཕབ་སྟེ། སྐུ་སྲོག་ཀྱང་ཤོར་ ཉེན་བྱུང༌། ལྷག་པར་གོ་མིན་ཏང་དང་གུང་ཁྲན་ ཏང་གཉིས་ནང་འཁྲུག་གི་མཇུག་འབྲས་ཉིན་ བཞིན་ཇེ་གསལ་དུ་གྱུར་སྟབས། སྲིད་ཚབ་ སྟག་བྲག་སོགས་ཀྱིས་ཀྲུང་གོ་གསར་པ་དབུ་ བརྙེ ས ་པའི ་ སྔ་གཞུག་ཏུ་”རྒྱ་རི ག ས་མཐར་ སྐྲོ ད ་ཀྱི ་ དོ ན ་རྐྱེ ན ་”བཟོ ས ་ཏེ ། སྐབས་ཤིག་ རིང་”བོད་རང་བཙན་”ཟེར་བའི་འུད་སྐད་ཆེན་ པོ་བྱུང་ཡོད་ནའང༌། ༡༩༥༠ ལོར། ཏཱ་ལའི་བླ་ མ་སྐུ་ཕྲེང་བཅུ་བཞི་པས་སྲིད་དབང་བཞེས་ ཏེ ། ཀྲུང་དབྱང་སྲི ད ་གཞུང་མཉམ་ཞི ་ མོ ལ ་ མགོ་འཛུགས་བྱས་ཡོད། དེའི་རྗེས་ཀྱི་དབུས་ གཙང་ལོ་རྒྱུས་མི་མང་བྱིངས་ལ་རྒྱུས་མངའ་ ཆེ་ཞིང༌། ལོ་རྒྱུས་མཁས་ཅན་དང་རྩོམ་པ་པོ་ རྣམས་ཀྱིས་ཞིབ་ཕྲ་བྲིས་ཡོད་པས། ཚོགས་ ཆུང་གིས་འདིར་བརྗོད་མི་དགོས་སོ། ། གཉིས་པ། རྒྱལ་ཁབ་ཀྱིས་བོད་ཁུལ་མི་རིགས་ སྲིད་བྱུས་དང༌། ཁྲིམས་སྲོལ་འཕོ་འགྱུར་ལ་ བསྒྱུར་བཅོས། གསུམ་པ། རྟོག་ཞིབ་དང་བཅར་འདྲིའི་སྐོར་ གྱི་དཔྱད་གཞིའི་རྒྱུ་ཆ་ཕྱོགས་བསྒྲིགས། བཞི་པ། རྟོག་ཞིབ་བྱ་ཡུལ་གྱི་འབྲེལ་མཚོན་ རེའུ་མིག ༡། རྩོམ་ཡིག་འདིའི་ནང་གི་ལོ་རྒྱུས་ཀྱི་ དཔྱད་ཡིག་གཙོ་བོ་ལན་གྲུ་སློབ་ཆེན་གྱི་ལོ་ རྒྱུས་སློབ་གླིང་གི་ཌོག་ཊར་དབྱང་ཧུང་ཝི་དང༌། ཆིན་ཧྭ་སློབ་ཆེན་གྱི་འགྲོ་བ་མིའི་རིགས་སློབ་ གླིང་གི་ཌོག་ཊར་ཀྲང་ཅིན་ཕིན་གཉིས་ཀྱིས་ ཕྱོགས་སྒྲིག་བྱས་པར་དམིགས་བསལ་ཐུགས་ རྗེ་ཆེ་ཞུ། འོད་ཟེར་གྱི་མཆན་འགྲེལ། ༡ ། རྟོ ག ་ ཞི བ ་ སྙ ན ་ ཞུ ་ འ དི ་ ག ཞ ན ་ ཡང་http://memdia. cn/2009/05/09/140ལ་མཐོང་རྒྱུ་ འདུག འདིར་རྟོག་ཞིབ་བྱེད་མི་ནི། སྤྱི་མཐུན་ མནའ་འབྲེལ་ཁྲིམས་ལུགས་ཞིབ་འཇུག་ལྟེ་ གནས་ཀྱི་པེ་ཅིང་སློབ་གྲྭ་ཆེན་མོའ་ི ཕང་ཁོན། ཧོང་ལི། ལི་ཤ ང་བཅས་ཀྱིས་ཟིན་བྲིས་བཏབ་
༌༌་ཐོབ་ཐང་འདུག་གམ།
བསམ་ཤེས་ཏེ་སྔོན་ལས་ལྷག་པའི་གོང་མཐོར་ གཏོང་བར་འབད་བརྩོན་བྱ་དགོས་པ་ཞིག་རེད་ ལ། ཕོ་མོ་ཁ་ཁ་ཡིན་པ་ལས་འདྲ་མཉམ་མིན་ པ་གལ་ཆེན་པོ་རེད་ཅེས་བརྗོད་བྱུང། བསྟན་འཛིན་བརྩོན་འགྲུས་ལགས་ཀྱིས། པ་ཞིག་གཏན་ནས་མ་རེད། དེ་འདྲ་ཡིན་དུས་ བཙན་བྱོལ་སྤྱི་ཚོགས་ནང་སྐྱེས་དམན་གྱིས་ ང་རང་གིས་བསམ་ན་དེ་ནི་རྩ་བ་ཉིད་ནས་རྩོད་ རང་གི་ཁྱོ་ཀར་ husband ཞེས་འབོད་པ་ དགོས་པའི་གནད་དོན་ཞིག་མིན་པར་ང་རང་ དང་སྐྱེས་པས་ངའི་ wife ཅེས་འབོད་ཀྱིན་ ཚོའི་སྲོལ་རྒྱུན་གྱི་འགྲོ་སྟངས་ལྟར་ལྟ་སྟངས་ པ་ལས་སྐྱེས་དམན་ཅེས་འབོད་ཀྱིན་མི་འདུག གཅིག་གི་འོག་གནས་རྒྱུ་དེ་གལ་ཆེན་པོ་རེད་ དེར་ང་རང་གིས་སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་དཀའ་ངལ་ ཅེས་བརྗོད་བྱུང། ཞིག་ཏུ་མཐོང་གི་ཡོད། དེ་གང་ལ་ཐུག་འདུག་ ཐ་མ་དེར་བཀའ་ཟུར་རིན་ཆེན་མཁའ་འགྲོ་ ཅེ་ན། སྐྱེས་དམན་ཅེས་པ་དེ་སྐྱེས་བ་དམན་ ལགས་ཀྱིས། ང་ཚོ་བོད་པའི་སྤྱི་ཚོགས་ནང་ པ་ཞིག་ལ་བརྩི་གིན་ཡོད་པ་རེད། དཀའ་ངལ་ ཕོ་མོ་འདྲ་མཉམ་གྱི་ཐོབ་ཐང་གང་འདྲ་ཞིག་ཡོད་ དེའི་དབང་གིས་ཕན་ཚུན་འབོད་མ་ཐུབ་པའི་ པ་རེད་ཅེ་ན། ང་ཚོ་རྒྱལ་སྤྱིའི་སྤྱི་ཚོགས་དང་ དཀའ་ངལ་ཞིག་འཕྲད་ཡོང་གི་ཡོད་པ་གསལ་ བསྡུར་བ་ཡིན་ན་ང་ཚོའི་བུད་མེད་ཀྱི་གནས་ བོ་རེེད། ཅེས་དང་། ཡང་ཁོང་གིས། ང་ཚོའི་ སྟངས་ཏེ་ཧ་ཅང་ཡག་པོ་རེད་བསམ། ཡིན་ སྤྱི་ཚོགས་ནང་ཕོ་མོ་འདྲ་མཉམ་གྱི་ཐོབ་ཐང་ ནའང། ཡག་པོ་ཡིན་པ་ཡར་རྒྱས་གཏོང་བ་ དེ་ནུབ་ཕྱོགས་དང་རྒྱ་གར་སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ལྟ་ དང་མིན་པ་ཡག་ཏུ་གཏོང་རྒྱུ་མང་པོ་ཞིག་ལྷག་ སྟངས་ལས་ཡག་པ་ཞིག་ཏུ་སླེབས་འདུག ང་ བསྡད་ཡོད་པ་རེད། ནང་ཆོས་དར་ནས་བུད་ ཚོས་ནུབ་ཕྱོགས་ཀྱིས་བུད་མེད་ཐོབ་ཐང་རྩོད་ མེད་ཀྱི་ཐོབ་ཐང་མེད་པར་བཟོས་པ་ཞིག་རེད་ པ་ནང་བཞིན་རྩོད་པ་ལྟར་དམིགས་བསལ་རྩོད་ ཅེས་ན་གཏན་ནས་ཡོད་པ་མ་རེད། དེ་ཡང་ དགོས་པ་ཞིག་ཆགས་ཡོད་པ་མ་རེད། གཞན་ གཙོ་བོ་ང་ཚོའི་སྤྱི་ཚོགས་ནང་གི་མིས་སྤྱོད་པ་ ལ་མ་ལྟོས་པར་ང་ཚོ་སྤྱི་ཚོགས་རང་གི་ཕོ་མོ་ འཁུར་སྟངས་སོགས་ཀྱིས་འགྱུར་བ་སོང་བསྡད་ འདྲ་མཉམ་གྱི་གུས་བཀུར་དང་བརྩི་མཐོང། པ་ཞིག་ཡིན་སྟབས། ཆོས་དང་སྲིད་སོགས་
ཤོག་ངོས་ ༡ པོའ ི་འཕྲོས།
པ་དང༌། པེ་ཅིང་སློབ་ཆེན་གྱི་ཕང་ཁོན་དང༌། ཧོང་ ལི། ལི་ཤང༌། ཝང་ཧོན་ཅི་བཅས་ཀྱིས་རྟོག་ཞིབ་ བྱས་འདུག ༢། སྤྱི ་ མཐུན་མནའ་འབྲེ ལ ་ཁྲི མ ས་ ལུགས་ཞིབ་འཇུག་ལྟེ་གནས་ཀྱི་སྐོར་http:// www.gongmeng.cn/com_1. php ཞེས་པར་གསལ་ཞིང༌། དེའི་ཚོགས་མི་ ཁོངས་སུ་ན་ནིང་གི་དོན་རྐྱེན་ཁྲོད་བོད་མི་ཚོར་ ཁྲིམས་ལུགས་ཀྱི་རོགས་རམ་མཁོ་འདོན་བྱེད་ མཁན་གྱི་རྒྱ་ནག་གི་ཁྲིམས་རྩོད་པ་ ༢༡ ཁྲོད་ ཀྱི་ཐིན་པེའོ། ཅང་ཐེན་ཡུན། ལི་སུའུ་པིན། ཝིན་ ཧེ་པོ། ཕུ་ཧོང་ཝི་བཅས་འདུག ཉེ་ལམ་སི་ཁྲོན་ ཞིང་ཆེན་གྱི་དཀར་མཛེས་རྫོང་གི་ཕུར་བུ་ཚེ་ རིང་རིན་པོ་ཆེ་དང༌། ཀན་སུའུ་ཞིང་ཆེན་བསང་ ཆུ་རྫོང་གི་གྲྭ་པ་འཇིགས་མེད་གཉིས་ཀྱི་ཁྲིམས་ རྩོད་པ་ལི་ཕང་ཕིན་བཅས་ཡོད། ༣། ཤར་མཐའི་དཔལ་འབྱོར་དཔྱད་བརྗོད་ ཐོག་རྒྱལ་སྤྱིའི་བོད་རིག་པའི་མཁས་པ། ཨ་རིའི་ ཀོ་ལོམ་བི་ཡ་མཐོ་རིམ་སློབ་གྲྭའི་སློབ་དཔོན་ རོ ་ བྷོ ་ ཊེ ། བྷར་ནེ ་ ཊི ་ Robert Barnett ལ་བཅར་འདྲི་བྱེད་སྐབས། ཁོང་གིས་གཤམ་ གསལ་དྲི་བ་ལ་ལན་འདེབས་སྐབས་གསུངས་ རྒྱུར། གལ་ཏེ་ད་ལྟ་ཁྱེད་ཀྱིས་བོད་ལ་བདག་ སྐྱོང་བྱེད་མཁན་མཐོ་རིམ་དཔོན་རིགས་ཚོར་ སྐད་ཆ་བཤད་ཐུབ་ཀྱི་ཡོད་ན། ཁྱེད་ཀྱིས་ཁོང་ ཚོར་བསླབ་བྱ་ཅི་ཞིག་འབུལ་རྩིས་ཡོད་དམ། ལན། “སང་ཉི ན ་ཞོ ག ས་པ་ནས་བཟུང༌། ཆོས་ལུགས་བཀག་སྡོམ་གྱི ་ ཁྲི མ ས་གཞི ་ མཚམས་འཇོག་བྱེད་པ། སློབ་མ་རྣམས་དགོན་ པར་སོང་ནས་སློབ་གཉེར་བྱ་རྒྱུར་བཀག་སྡོམ་ བྱ་རྒྱུ་མཚམས་འཇོག་བྱ་དགོས། ཏཱ་ལའི་བླ་མ་ དང་ཁོང་གི་སྐུ་པར་བཀག་སྡོམ་བྱ་རྒྱུ་མཚམས་ འཇོག་བྱ་དགོས། མགྱོགས་མྱུར་ངང་ཨུ་ཡོན་ ལྷན་ཚོགས་བཙུགས་ཏེ་བོད་རིགས་མ་ཡིན་པའི་ ཡུལ་མི་གནས་སྤོས་ཀྱི་གནད་དོན་གྱི་འཆར་ འགོད་བྱ་དགོས། མིག་རྒྱང་ཐུང་བའི་ཡར་རྒྱས་ ཡོང་ཐབས་མ་སྤེལ་རོགས། མིའི་ནུས་རྩལ་གསོ་ སྐྱོང་བྱ་རྒྱུའི་མགོ་རྩོམས། གལ་ཏེ་འདི་ལྟར་བྱས་ ན། ཁྱེད་རང་གིས་བོད་མི་ཚོས་ཁྱེད་རང་ལ་ལོ་ ངོ་བཅུའི་རིང་ཐུགས་རྗེ་ཆེ་ཞུ་བ་ཞིག་བསྐྲུན་ ཐུབ། ཁྱེད་རང་གིས་བོད་ཀྱི་གནད་དོན་ཕྱེད་ ཀ་ཞིག་སེལ་ཐུབ་བྱུང་སྟེ། བོད་དེ་ཀྲུང་གོའ ི་ས་ ཁུལ་གཞན་དག་དང་འདྲ་མཚུངས་བཟོས་ཡོད།” http://lovetibet.ti-da.net/ e2578504.html ཞེ ས ་པའི ་ དྲ་གནས་ ནས་དྲངས། (མཇུག་རྫོགས།)
ཀྱི་ཕྱོགས་ལ་འཁུར་དགོས་པ་ཞིག་གཏན་ནས་ ཆགས་ཡོད་པ་མ་རེད། ང་ཚོའི་བུད་མེད་ཚོས་ ཆེར་བཞེས་ཀྱི་ཁུར་ཆེན་པོ་ཞིག་བླངས་པ་ཡིན་ ན། ད་ལྟའི་བོད་པའི་སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་གནས་སྟངས་ སོགས་ཕྱོགས་ཡོངས་ནས་གོམ་པ་རྒྱག་སའི་ ས་མང་པོ་ཞིག་ཡོད་པ་དང་། བུད་མེད་ཚོས་ བློ་སྟོབས་དང་སེམས་ཤུགས་ཆེར་བསྐྱེད་ཀྱིས་ ཁུར་བླངས་པ་ཡིན་ན་ཐོབ་ཐང་མེད་པ་ཞིག་རྩ་ བ་ནས་མིན་སྟབས། མ་འོངས་པར་ཆོས་སྲིད་ གཉིས་ཀྱི་ཐད་ལ་དོ་སྣང་དང་ཐུགས་འཁུར་ བཞེས་དགོས་པ་གལ་ཆེན་པོ་ཡིན་ཚུལ་སོགས་ གསུངས་བྱུང། ཐེངས་འདིའི་བགྲོ་གླེང་གི་དམིགས་ཡུལ་ གཙོ་བོ་ནི། བོད་ཀྱི་བུད་མེད་ལྷན་ཚོགས་ཀྱིས་ རྒྱལ་སྤྱིའི་བུད་མེད་ཡོངས་ཀྱིས་བུད་མེད་ཀྱི་ སྟེང་དུ་དྲག་རྩུབ་མནར་གཅོད་ཀྱི་བྱ་སྤྱོད་སྤེལ་ བཞིན་པ་དེ་དག་འགོག་ཐབས་སུ་འབོད་སྐུལ་ དང། དེ་བཞིན་བུད་མེད་རྣམས་ཀྱིས་མནར་ གཅོད་ཀྱི་ངོ་བོ་དེ་གོ་སྐབས་སུ་བསྒྱུར་ཐུབ་པའི་ འབོད་སྐུལ་བྱ་ཆེད་སྐོང་འཚོགས་གནང་བ་དང་། བགྲོ་གླེང་བ་བཞི་གཙོས་པའི་མི་མང་ ༥༠ ལྷག་ འདུ་འཛོམས་ཀྱིས་ང་ཚོའི་སྤྱི་ཚོགས་ནང་ཕོ་མོ་ འདྲ་མཉམ་ཡོད་དམ། ཅེས་པའི་བརྗོད་གཞི་དེའི་ སྟེང་བགྲོ་གླེང་གོ་བསྡུར་དང་དྲི་བ་དྲིས་ལན་ཡང་ གནང་སོང།
ཅང་ལ་ཁྲིམས་ཆད་ཕོགས་པ།
སི ་ པན་གྱི ་ ཁྲི མ ས་ཁང་གི ས ་ཚོ ག ས་སྡེ ་ རྩ་ གཏོར་གྱི་ཉེས་བ་དང་གནག་སེམས་གདུག་ སྤྱོད་ཀྱི་ཉེས་པ་བསགས་པ་བཅས་ཀྱི་ཐོག་ ནས། རྒྱ་ནག་གི་སྲིད་འཛིན་ཟུར་བ་ཅང་ཙེ་ མིན་དང་། དམར་ཤ ོག་དཔོན་རིགས་ལོ་ཀན། པའོ་ཞིས་ལེ། ཅ་ཆིན་ལིན། ཝུ་ཀོན་ཀྲིན་བཅས་ མི་ ༥ ཡིས་ཆོས་འཁོར་རྩ་རླུང་ཚོགས་པ་རྩ་ གཏོར་དང་ཆོས་འཁོར་སྒོམ་སྒྲུབ་པ་རྣམས་ལ་ གདུག་རྩུབ་དྲག་གནོན་བྱས་ཡོད་པར་བརྟེན། ཕྱི་ཟླ་ ༡༡ པའི་ཚེས་ ༢༥ ཉིན་ཁྲིམས་ཁང་ གིས་གོང་གི་རྒྱ་ནག་དཔོན་རིགས་ ༥ ཉེས་ གཏུགས་བྱས་པའི་ཉེས་དོན་བདེན་པ་དཔང་ འཕེར་བྱུང་བའི་གསལ་བསྒྲགས་སྤེལ་ཏེ། མ་ མཐར་ཡང་ལོ་ ༢༠ ཡི་ཉེས་ཁྲིམས་བཙོན་ འཇུག་དང་གནོད་སྐྱོན་ཕོགས་མཁན་དག་ལ་ ཀུན་གསབ་སྤྲོད་དགོས་པའི་བཅད་ཁྲ་བཏང་ ཡོད་པ་དང་། གོང་གི་ཉེས་ཅན་པ་དག་གིས་ བདུན་ཕྲག་ ༤ ནས་ ༦ གི ་ ནང་ཚུད་དུ་ གྱོད་གཏུགས་བྱས་ཆོག་ལ། གལ་སྲིད་གྱོད་ གཏུགས་ཅི་ཡང་མ་ཞུས་ཚེ། ཁྲིམས་ཁང་གིས་ རྒྱལ་སྤྱིའི་སྟེང་འཛིན་བཟུང་བཀའ་རྒྱ་གཏོང་ རྒྱུའི་ཁྱབ་བསྒྲགས་བྱས་ཡོད་པ་རེད། ༢༠༠༢ ལོ་ནས་ད་ལྟའི་བར་ཆོས་འཁོར་ རྩ་རླུང་ཚོ ག ས་པས་རྒྱལ་སྤྱི འི ་ སྟེ ང ་རྣམ་པ་ འདྲ་མིན་ཐོག་ཞུ་གཏུགས་ ༥༠ ལྷག་བྱས་ ཡོད་པ་དང་། ཉེ་སྔོན་རྒྱལ་ཁབ་ ༣༠ ལྷག་གི་ ཁྲིམས་རྩོད་པ་ ༧༠ བརྒལ་བ་ ༼ཅང་ཙེ་མིན་ གཏུགས་བཤེར་རྒྱལ་སྤྱིའི་ཁྲིམས་རྩོད་པའི་ ཚོ ག ས་སྡེ ༽ ཞེ ས ་པའི ་ ནང་ཞུགས་ཏེ ་ ཆོ ས ་ འཁོར་རྩ་རླུང་ཚོགས་པའི་གཏུགས་བཤེར་ལ་ རྒྱབ་སྐྱོར་བྱས་ཡོད་པ་རེད། ལྷག་པར་དུ་ཅང་ ཙེ་མིན་གཏུགས་བཤེར་ཁྲིམས་དོན་དེ་རྒྱལ་ ཁབ་ ༡༥ ནང་དུ་ཁྲིམས་རྩོད་ཞུ་གཏུགས་དང་ དམངས་ཁྲོད་གཏུགས་བཤེར་གཉིས་ཀྱི་སྒོ་ ནས་བྱ་འགུལ་སྤེལ་ཏེ་རྒྱལ་སྤྱིའི་སྟེང་དོ་སྣང་ ཆེན་པོ་བྱུང་ཡོད་པ་རེད། ཧོང་ཀོང་མཐུན་ ཚོགས་ཀྱི་ཚོགས་གཙོ་ཟི་ཐའོ་ཧྭ་ཡིས་དེའི་ ཐད་བརྗོད་དོན། ༼ཅང་ཙེ་མིན་གཙོས་དམར་ ཤོག་སྲིད་གཞུང་གི་དཔོན་རིགས་ཚོས་ཁྲིམས་ རར་གྱོད་གཏུགས་ཀྱིས་དག་འབུལ་བྱེད་མི་ ཐུབ་པ་ང་ལ་གདེང་ཚོད་ཡོད། དེའི་རྒྱུ་མཚན་ ནི། ཁོ་ཚོས་རྒྱལ་སྤྱི་ལ་གདོང་གཏད་དེ་དཔྱད་ གླེ ང ་བྱེ ད ་ནུས་ཀྱི ན ་མེ ད ་པ་རེ ད ། དེ ་ ཡི ས ་ ཁོ་ཚོར་བདེན་པ་ཐེར་འདོན་གྱི་བློ་ཁོག་དང་ གནས་ལུགས་ཀྱིས་སྟོང་བ་མཚོན་ཡོད། ༽ ཅེས་བརྗོད་ཡོད་འདུག
ཧོང་ཅིར་ཁྲིམས་ཐག་བཅད་པ།
ཟི་ཁྲོན་ས་ཡོམ་རྗེས་རྐྱེན་འདས་སུ་སོང་བའི་ བུ་ཕྲུག་གི་ཕ་མར་རྒྱབ་རོགས་བྱས་ཏེ། སློབ་ གྲྭ་དག་གི ་ འཛུགས་སྐྲུན་རྒྱུ་སྤུས་ཞན་པའི ་ རྐྱེན་གྱིས་སློབ་ཁྲིད་ཐོག་ཁང་བཤིག་རལ་དུ་ སོང་བའི་རྒྱུ་རྐྱེན་དཔྱད་ཞིབ་པ་དང་། འགྲོ་བ་ མིའི་ཐོབ་ཐང་སྲུང་སྐྱོབ་པ་ཧོང་ཆི་ལགས་ལ། ཕྱི་ཚེས་ ༢༣ ཉིན་རྒྱ་ནག་ཁྲིན་ཏུའུ་ཝུ་ཧུ་ས་ གནས་ཁྲིམས་ཁང་གིས་ལོ་གསུམ་གྱི་བཙོན་ འཇུག་ཁྲིམས་ཐག་བཅད་འདུག ཁྲིམས་ཁང་ གིས་ཁོ་རང་ལ་ཁྲིམས་ཐག་བཅད་པའི་རྒྱུ་རྐྱེན་ གཙོ་བོ་ནི། ཁོང་གིས་སྒྲུབ་བཞིན་པའི་འགྲོ་བ་ མིའི་ཐོབ་ཐང་སྲུང་སྐྱོབ་དྲ་བའི་སྟེང་རྒྱ་ནག་གི་ ཞུ་གཏུགས་སྲིད་ཇུས་སྐོར་ཀྱི་གནད་དོན་གླེང་ བའི་རྩོམ་ཡིག་བཏོན་ཡོད་པའི་རྐྱེན་གྱིས་ཡིན་ ལུགས་བརྗོད་ཡོད། དེ་མིན་ཧོང་ཆི་ལ་བཙོན་ བཀག་དུས་སྐབས་རི ང ་མནར་གཅོ ད ་ཚད་ མེད་བཏང་སྟེ་དེང་སྐབས་ཁོང་གི་ཀླད་པའི་ནང་ རྒྱུན་དུ་ཟུག་གཟེར་གཏོང་བ་དང་མིག་ཤེས་ ཀྱང་ཉམས་ཡོད་ལ། ཤ་ལྤགས་ལ་གནོད་སྐྱོན་ ཚབས་ཆེན་བཟོས་ཡོད་འདུག རྒྱལ་སྤྱིའི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་ཚོགས་ པས་ཕྱི་ཚེས་ ༢༣ ཉིན་རྒྱ་ནག་གིས་ཆ་རྐྱེན་ ཅི་ཡང་མེད་པའི་ཐོག་ནས་ཧོང་ཆི་ལགས་མྱུར་ དུ་གློད་གྲོལ་གཏོང་དགོས་པའི་འབོད་སྐུལ་ གནང་ཡོད་པ་དང་། ཨ་རིའི་གྲོས་ཚོགས་ཀྱིས་ ཟླ་འདིའི་ཕྱི་ཚེས་ ༢༧ ཉིན་མང་མོས་འོས་ འདེམས་བརྒྱུད་དེ་འོས་གྲངས་ ༤༢༦ ཐོབ་ པར་བརྟེན་ནས་ཧོང་ཆི་དང་ཐན་ཙོ་རན་གཉིས་
རྒྱ་ནག་སྒེའུ་ཁུང།
གློད་གྲོལ་ཡོང་བར་རྒྱ་ནག་གཞུང་ལ་གནོན་ ཤུགས་སྤྲོད་རྒྱུའི་གྲོས་ཆོད་བཞག་ཡོད་པ་རེད། ཐན་ཙོ་རན་ལ་ཁྲིན་ཏུའུ་འབྲིང་རིམ་མི་དམངས་ ཁྲིམས་ཁང་གིས་ཕྱི་ཟླ་ ༨ པའི་ཚེས་ ༡༢ ཉིན་ ཁྲིམས་བཤེར་བྱས་ཟིན་ནའང་། ད་ལྟའི་ཆར་ད་ དུང་ཁྲིམས་ཐག་བཅད་མེད་པ་རེད། གཞན་ཡང་། རྒྱ་ནག་ཧྲང་ཧེ་ཡི་འགྲོ་བ་ མིའི་ཐོབ་ཐང་སྲུང་སྐྱོབ་པ་མ་ཀྲིན་ཧོ་ཁྲིམས་ མཐུན་འགྲོ་ལུགས་ལྟར་ཉི་ཧོང་ལ་ཡོང་རྗེས། རྒྱ་ནག་གཞུང་གི ས ་ཕྱི ར ་རྒྱ་ནག་ལ་ལོ ག ་ ཏུ་བཅུག་མེད་པ་རེད། ཁོད་གིས་ཕྱིར་ལོག་ ཐབས་སུ་ཐེངས་བརྒྱད་ལ་འབད་བརྩོན་བྱས་ མོད་དོན་འབྲས་མ་བྱུང་བར་བརྟེན་རང་ཉིད་ཀྱི་ ཐོངས་མཆན་གཙབ་རལ་དུ་བཏང་རྗེས། ཕྱི་ཟླ་ ༡༡ པའི་ཟླ་སྨད་ནས་བཟུང་ཉི་ཧོང་ཏུང་ཅིན་ ཁྲིན་ཐེན་གནམ་ཐང་དུ་ངོ་རྒོལ་བསྒྲགས་གཏམ་ འཕྱར་དེ་ངོ་རྒོལ་བྱེད་རྒྱུའི་མགོ་བརྩམས་ཏེ་ ད་ལྟའི ་ བར་བདུན་ཕྲག་གསུམ་ལྷག་འདས་ ཡོད་འདུག
འཇར་མན་གྱི་རྒྱ་ནག་གསང་མྱུལ་བ།
འཇར་མན་ཉེན་རྟོག་པས་གཟའ་མིག་དམར་ ཉིན་མུ་ནི་ཁུ་གྲོང་ཁྱེར་དུ་གནས་སྡོད་རྒྱ་རིགས་ བཞི་ལ་ས་གནས་དེ་གར་སྐྱབས་བཅོལ་དུ་སྡོད་ མཁན་ཤིན་ཅང་མི་རིགས་ཀྱི་གནས་སྟངས་ སྐོ ར ་རྒྱ་ནག་ལ་གསང་བའི ་ ཐོ ག ་ནས་སྤྲོ ད ་ མཁན་གྱི་གསང་མྱུལ་བའི་དོགས་གཞིའི་འོག་ ཁོ ་ ཚོ འི ་ སྡོ ད ་ཁང་དུ་ཞི བ ་བཤེ ར ་བྱས་ཡོ ད ་ འདུག དེ་བཞིན་ལོ་གཉིས་ཀྱི་སྔོན་དུ་ས་གནས་ དེ་གའི་རྒྱ་ནག་གི་དོན་གཅོད་པ་ཅིས་ཝའོ་མིན་ གྱིས་ཀྱང་གསང་མྱུལ་བའི་རྩ་འཛུགས་གཉེར་ བར་བརྟེན་འཇར་མིན་ནས་ཕྱིར་འབུད་བཏང་ ཡོད་པ་རེད། ཡིན་ནའང་། ཁོའ ི་ལག་གཡོག་ པ་དག་གིས་མུ་མཐུད་ནས་ས་གནས་དེ་གའི་ རྒྱ་ནག་དོན་གཅོད་ཁང་དང་ལྐོག་འབྲེལ་གྱིས་ གསང་མྱུལ་གྱི ་ ལས་ཀ་གཉེ ར ་བཞི ན ་པར་ བརྟེན། འཇར་མིན་གྱིས་ཁོ་ཚོའི་ལག་འོག་གི་ གསང་མྱུལ་བ་ཐེར་འདོན་གྱིས་རྒྱ་ནག་གཞུང་ ལ་ཉེན་བརྡ་བཏང་ཡོད་འདུག མུ་ནི་ཁུ་རུ་ཤ ིན་ ཅང་མི་རིགས་ཀྱི་བཙན་བྱོལ་བ་ ༥༠༠ ལྷག་ ཡོད་པ་དང་། འཛམ་གླིང་སྟེང་ཤིན་ཅང་མི་ རིགས་ཀྱི་ཐོབ་ཐང་འཐབ་རྩོད་དོན་གཉེར་བ་ ཆེས་མང་ཤ ོས་དང་། འཛམ་གླིང་ཤ ིན་ཅང་མི་ རི ག ས་མཐུན་ཚོ ག ས་ཀྱི ་ རྩ་འཛུགས་ལྟེ ་ བ་ གནས་སའང་ཡིན་འདུག ད་ལོའ ཤ ི་ ིན་ཅང་དོན་རྐྱེན་སྐབས་རྒྱ་ནག་ གཞུང་གིས་མི་ ༡༩༧ རྐྱེན་འདས་བྱུང་ཡོད་ པར་བརྗོད་ཡོད་ལ། ཤིན་ཅང་བཙན་བྱོལ་བའི་ མཐུན་ཚོགས་ཀྱིས་ཉུང་མཐར་ཡང་མི་ ༤༠༠ ལྷག་རྐྱེན་ལམ་དུ་བཏང་ཚུལ་བརྗོད་ཡོད།
བཟོ་བ་ ༡༠༧ གྱི་ཚེ་སྲོག་འཕྲོག་པ།
ཕྱི་ཚེས་ ༢༡ ཉིན་རྒྱ་ནག་ཧེ་ལུང་ཅང་ཞིན་ཞིན་ རྡོ་སོལ་གཏེར་ཁུང་དུ་གས་གཏོར་དོན་རྐྱེན་ བྱུང་སྟེ་བཟོ་བ་ ༡༠༧ རྐྱེན་ལམ་དུ་བཅུག་ཡོད་ པ་རེད། ཐེངས་འདིའི་དོན་རྐྱེན་དེ་ནི་རྒྱ་ནག་ རྒྱལ་ཡོངས་སུ་ལོ་བཞིའི་རིང་ཆེས་ཚབས་ཆེ་ བའི་སོལ་ཁུང་གས་གཏོར་གྱི་དོན་རྐྱེན་ཆགས་ ཡོད་པ་དང་། རྒྱ་གཞུང་གིས་དོན་རྐྱེན་དེ་ཞི་ འཇགས་ཐག་གཅོད་ཡོང་ཆེད་དུ་རྐྱེན་འདས་ སུ་སོང་བའི་བཟོ་བ་རྣམས་ལ་དུར་མཆོད་གུན་ གསབ་ཆེད་རྒྱ་སྒོར་ ༡༠ དང་། ནང་མིར་ཟླ་ རེར་རྒྱ་སྒོར་ ༥༠༠ ནས་ ༧༠༠ བར་གྱི་གུན་ གསབ་ཟླ་ཕོག་སྤྲོད་རྒྱུ་ཁས་ལེན་བྱས་ཡོད་ ནའང་། ཕྱི་ཚེས་ ༢༣ ཉིན་བར་ཆིངས་ཡིག་ དེར་ངེས་ལེན་ས་རྟགས་འགོད་མཁན་གྱི་ཁྱིམ་ མི་ ༤༨ མ་གཏོགས་བྱུང་མི་འདུག ༢༠༠༣ ལོ་ནས་ད་ལྟའི་བར་རྒྱ་ནག་རྒྱལ་ཡོངས་སུ་རྡོ་ སོལ་གཏེར་ཁུངས་གས་གཏོར་གྱི་དོན་རྐྱེན་ ཁྲོད་རྐྱེན་འདས་སུ་སོང་བའི་བཟོ་བ་ ༡༦༢༡ ལྷག་ལ་བུད་ཡོད་པ་རེད།
སྨྱོ་ནད་ཅན་གྱི་སྤྱི་ཚོགས།
ཉེ་ལམ་རྒྱ་ནག་ཝུའུ་ཧན་གྲོང་ཁྱེར་དུ་འཚོགས་ པའི་རྒྱ་ནག་པའི་སེམས་ཁམས་བདེ་ཐང་གོང་ འཕེལ་སྐོར་གྱི་དཔྱད་གླེང་ཚོགས་འདུའི་ཐོག་ གནས་ཚུལ་སྤེ ལ ་དོ ན ། རྒྱ་ནག་ཏུ་སེ མ ས་
༣
ཁམས་བདེ་ཐང་མིན་པའི་མི་དུང་ཕྱུར་ ༡.༧ ཡོད་པ་དང་། དེའི་ཁྲོད་སེམས་ཁམས་སྨྱོ་ནད་ ཀྱི་སྨན་བཅོས་བྱ་དགོས་པའི་མི་ ༡༦༠༠༠ ལྷག་ ཡོད་སྐོར་བརྗོད་འདུག དེའི་ཁྲོད་ཀྱི་གསུམ་ཆའི་གཅིག་གི་ནད་ གཞི་ཧ་ཅང་ཛ་དྲག་གི་གནས་སྟངས་སུ་སླེབས་ ཏེ་བྱ་བ་ཤ ོར་བ་དང་རང་འཚོའི་ནུས་པ་མེད་ པར་གྱུར་ཡོ ད ་འདུག རྒྱལ་སྤྱི འི ་ རྒྱ་ནག་ པའི ་ སེ མ ས་ཁམས་བདེ ་ ཐང་མཐུན་ཚོ ག ས་ ཀྱི་ཚོགས་གཙོ་འམ། ཨ་རིའི་ཞིན་ཧྥུ་སེམས་ ཁམས་རིག་པའི་སློབ་གྲྭ་ཆེན་མོའ་ི སློབ་གཙོ་ སུང་ཀྲུ་ཡན་གྱིས། དེང་སྐབས་རྒྱ་ནག་དཔལ་ འབྱོར་འགྲན་རྩོད་ཀྱི་སྐས་རིམ་ཤ ིག་ཏུ་སླེབས་ པ་དང་བསྟུན་ནས་འཚོ་བ་དང་། སློབ་སྦྱོང་། བྱ་ བ་སོགས་གང་ཅིའི་ཐད་གནོན་ཤུགས་ཆེ་རུ་ ཕྱིན་པར་བརྟེན། རྒྱ་ནག་གི་གཞོན་སྐྱེས་ཚོའི་ སེམས་ཁམས་བདེ་ཐང་མིན་པའི་གནས་སྟངས་ སྔར་ལས་ཁྱབ་ཆེ་རུ་འགྲོ་བཞིན་ཡོད་པ་དང་། གཞོན་སྐྱེས་མང་ཆེ་བས་ཨ་རག་འཐུང་བ་དང་ དུད་ནག་འཐེན་པ། ཐ་ན་རང་སྲོག་གཅོད་པའི་ གནས་སྟངས་ཀྱང་མང་དུ་འགྲོ་བཞིན་པའི་སྐོར་ འགྲེལ་བརྗོད་གནང་ཡོད་པ་རེད། དེ་བཞིན། རྒྱ་ནག་གཞུང་གི་སྡོམ་རྩིས་ལྟར་ ན་ལོ་རྗེས་མར་རྒྱ་ནག་ཏུ་ལས་འཚོལ་འགྲན་ རྩོད་ཁྲོད་ཞུགས་མཁན་གྱི་སློབ་ཆེན་མཐར་ ཕྱིན་སློབ་མ་ཁྲི་ ༦༣༠ ལྷག་ལ་འབུད་རྒྱུ་ཡིན་ པ་དང་། ༢༠༡༠ ལོའ ི་སློབ་ཆེན་མཐར་ཕྱིན་ སློབ་མའི་གྲངས་འབོར་གྱིས་རྒྱལ་ནང་ཟིན་ཐོ་ བརྒལ་བའི་ལས་དོན་དེར་རྒྱ་ནག་སློབ་སྒྲུབ་ ཁང་གིས་བློ་འཚབ་དང་། མ་འོངས་པར་རྒྱ་ནག་ གི་ལས་ཞུགས་ཁྲོམ་རས་དཀའ་གནད་ཅན་ གྱི་འཐབ་བརྩོད་ཅིག་ལ་གདོང་གཏོད་པར་གྲ་ སྒྲིག་དགོས་པའི་ཉེན་བརྡ་ཡང་བཏང་ཡོད་པར་ མ་ཟད། རྒྱ་ནག་གཞུང་གིས་སྔ་ས་ནས་སློབ་ ཆེན་མཐར་ཕྱིན་སློབ་མ་རྣམས་ལ་མཐའ་འཁོབ་ ས་ཁུལ་དུ་ལས་ཀ་སྒྲུབ་ཏུ་འགྲོ་རྒྱུར་སྐུལ་འདེད་ ཀྱི་བྱ་འགུལ་སྤེལ་བཞིན་པ་རེད།
སྙིགས་སྲེག་གློག་འདོན།
ཕྱི་ཚེས་ ༢༢ ཉིན་རྒྱ་ནག་ཀུང་ཀྲུག་ཏུ་གད་ སྙིགས་མེར་སྲེག་གློག་འདོན་ལག་རྩལ་ལས་
གཞི་གཏན་འབེབས་ཀྱི་མཛད་སྒོ་བསྡུས་ཏེ་ ལས་གཞི་དེར་མིང་རྟགས་བཀོད་ཡོད་པ་དང་།
ཕྱི་ཚེས་ ༢༣ ཉིན་མི་མང་སྟོང་ཕྲག་ ༢ བརྒལ་ བ་ས་གནས་གྲོང་ཁྱེར་སྲིད་གཞུང་དང་གྲོང་
ཁྱེར་འཛུགས་བསྐྲུན་དོ་དམ་ལྷན་ཁང་གི་སྒོ་
འགྲམ་དུ་འདུ་འཛོམས་ཀྱིས་གད་སྙིགས་མེར་ སྲེག་གློག་འདོན་བྱས་ཏེ་གྲོང་ཁྱེར་མཁའ་རླུང་
བཙོག་པོར་བསྒྱུར་རྒྱུར་ངོ་རྒོལ་བྱས་ཡོད་པ་ དང་། ཅང་སུའུ་དང་ཝུའུ་ཧན་གྲོང་ཁྱེར་བཅས་ སུའང་མི་མང་གིས་སྲང་ལམ་ཁག་ཏུ་ཞི་བའི་ངོ་ རྒོལ་གྱི་ལས་འགུལ་སྤེལ་ཡོད་འདུག
༤༡༥ མྱ་ངན་རྗེས་དྲན།
ཟླ་འདིའི་ ཚེས ་ ༡༧ ཉིན་རྒྱ་ནག་ཡུན་ནན་
ཞིང་ཆེན་གྱི་ནེ་ཁུང་མེ་འཁོར་ལྕགས་ལམ་གྱི་ ཉེ་འགྲམ་དུ་ ༤༡༥ རྐྱེན་འདས་མི་དམངས་
རྣམས་ལ་རྗེས་དྲན་མྱ་ངན་ཞུ་བའི་ལས་འགུལ་ ཞི ག ་སྤེ ལ ་ཡོ ད ་པ་དང་། བྱ་འགུལ་དེ ར ་ས་
གནས་མང་ཚོགས་དང་རྩོམ་པ་པོ་ ༤༠ ལྷག་ མཉམ་ཞུགས་བྱས་ཡོད་པ་རེད། ༤༡༥ ཡི་
མཚོན་དོན་ནི་རྒྱ་ནག་གཡོན་ལྷུང་དམར་ཤ ོག་ དབང་སྒྱུར་བའི་རིག་གནས་གསར་བརྗེ་ཞེས་ པའི་ལས་འགུལ་སྤེལ་ཏེ་རྒྱལ་ཡོངས་སུ་ངལ་
རྩོལ་བསྒྱུར་བཀོལ་བཙོན་ར་གསར་འཛུགས་ བྱེད་སྐབས་ཟི་ཁྲོན་ནས་ཡུན་ནན་བར་གྱི་ནེ་ ཁུང་ལྕགས་ལམ་གསར་བསྐྲུན་གྱི་ལས་མགོ་
བཙུགས་པའི་ཉིན་མོ་སྟེ། ཕྱི་ལོ་ ༡༩༥༨ ཟླ་ ༤
པའི་ཚེས་ ༡༥ ཉིན་ཡིན་ལ། ཟི་ཁྲོན་ནེ་ཅང་ནས་ ཡུན་ནན་ཁུང་མིན་བར་གྱི་ལྷོ་ནུབ་ལྕགས་ལམ་ ལོ་ལྔའི་ནང་བྲེལ་མྱུར་གསར་འཛུགས་བྱས་
པའི ་ བརྒྱུད་རི མ ་ཁྲོ ད ་ངལ་བསྒྱུར་བཙོ ན ་པ་ ༨༠༠༠ ལྷག་གི་ཚེ་སྲོག་འཕྲོག་ཡོད་པ་རེད།
༤
གླ་ཡོད་གསལ་བསྒྲགས།
ཟླ
་འདིའི་ཚེས་ ༨ ནས་ ༡༥ བར་ཧི་མ་ལ་ཡའི་ རི་རྒྱུད་སྤྱི་དང་། ཡང་སྒོས་ཨ་རུ་ན་ཅལ་མངའ་ སྡེ་ལྷོ་མོན་རོང་གི་ས་ཆའི་དགོན་སྡེ་ཆེ་ཆུང་དང་གྲོང་ ཁྱེར་གྲོང་རྡལ། གྲོང་གསེབ་ཁག་བཅས་ཟང་ཟིང་ལང་ ལོང་གིས་སྤྱི་ནོར་༧གོང་ས་ཆེན་པོ་མཆོག་ཚུར་བསུ་ མ་དང་ཕར་སྐྱེལ་མ། ཟབ་གསལ་གསུང་གི་བདུད་ རྩིའི་ཉིང་བཅུད་ལེན་པའི་སྐལ་བཟང་ཐོབ་ཅིང་། རྒྱ་
སྐུ་ཉིད་སླར་ཡང་ལྷོ་མོན་རོང་ལ་ཕེབས་པར་དགའ་བསུ་ཞུ།
ནག་གཞུང་གི་གནོན་ཤུགས་སྤྲོད་མིན་ལ་མ་ ལྟོས་པར། ཨ་རུ་ན་ཅཱལ་མངའ་སྡེ་སྤྱི་ཁྱབ་ བློན་ཆེན་རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོ་དང་རྟ་དབང་རྫོང་ དཔོན་གྷམ་ལེ་པ་ཏཱོ་སོགས་གནད་ཡོད་མི་སྣ་
གསལ་བསྒྲགས།
༄༅། །མཚུངས་མེད་སྟག་ཤ མ་ཆོས་བརྒྱུད་འཛིན་པའི་དད་ལྡན་ཡོངས་ཀྱི་སྙན་དབང་དུ་ ཆེད་ཞུ།
འདས་པའི་ལོ་རྒྱུས་ཐོག་གཏེར་ཆེན་སྟག་ཤ མ་སྐུ་ཕྲེང་དང་པོ་ནས་བདུན་པ་ཆོས་ཀྱི་ཉི་མའི་
བར་དཔལ་༸རྒྱལ་དབང་ཀརྨ་པ་སྐུ་ཕྲེང་རིམ་བྱོན་ནས་ཡང་སྲིད་ངོས་འཛིན་གནང་སྲོལ་ཡོད་
པ་བཞིན། ད་ལྟ་སྟག་ཤམ་བདུན་པ་མཆོག་གི་ཡང་སྲིད་རིན་པོ་ཆེ་དེ་ཡང་སྟག་ཤམ་བདུན་པ་ གང་ཉིད་དགོངས་པ་མ་རྫོགས་སྔོན་དུ་ཡང་སྲིད་འཁྲུངས་པའི་དུས་དང་། ས་ཆ་གང་དུ་འཁྲུངས་ པ། དེ་བཞིན་ངོས་འཛིན་ཡང་༸རྒྱལ་དབང་ཀརྨ་པ་མཆོག་ནས་གནང་དགོས་པ་བཅས་ཀྱི་ ཞལ་ཆེམས་གསལ་པོར་གུས་ཞི་བ་ལྷ་ལ་དངོས་སུ་བཞག་གནང་མཛད་པ་ལྟར། ཕྲན་ནས་ཀྱང་ ༸རྒྱལ་དབང་ཀརྨ་པ་མཆོག་ལ་དེ་ལུགས་གནས་ཚུལ་གསོལ་འདེབས་ཞུས་པས་༸རྒྱལ་དབང་ ཀརྨ་པ་མཆོག་ནས་ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༠ ལོའ ི་ནང་ཡང་སྲིད་ངོས་འཛིན་གནང་རྒྱུའི་ཞལ་བཞེས་གཙང་
མ་ཐོབ་བྱུང་བ་མ་ཟད་མྱུར་བྱོན་གསོལ་འདེབས་ཀྱང་ལྗགས་རྩོམ་གནང་ཡོད། གོང་ཞུས་ལྟར་དེ་ སྔོན་ལོ་རྒྱུས་ཐོག་སྟག་ཤམ་སྐུ་ཕྲེང་རིམ་བྱོན་གྱི་ཡང་སྲིད་ངོས་འཛིན་གནང་རྒྱུ་དེ་༸རྒྱལ་དབང་ ཀརྨ་པ་སྐུ་ཕྲེང་རིམ་བྱོན་གྱིས་ངོས་འཛིན་གནང་སྲོལ་ལས་ཆོས་ལུགས་ཁག་གི་བླ་ཆེན་གཞན་ སུས་ཀྱང་ངོས་འཛིན་གནང་སྲོལ་མེད་པས་དེ་ལུགས་སྟག་ཤམ་ཆོས་བརྒྱུད་འཛིན་པ་ཡོངས་
ནས་དགོངས་མངའ་ཡོང་བ་ཞུ་རྒྱུ་དང་། ཡང་སྲིད་མཆོག་སྤྲུལ་མྱུར་འབྱོན་ཡོང་བའི་གསོལ་ འདེབས་དང་སྨོན་ལམ་ཡང་ཡང་གནང་རྒྱུ་བཅས་ཀྱི་གསལ་བསྒྲགས་སུ།
བོད་ཀྱི་དུས་བབ། དྷ་རམ་ས་ལ། ༢༠༠༩ /༡༡ / ༣༠
སྟག་ཤ མ་སྐུ་ཕྲེང་བདུན་པའི་རིགས་སྲས་ཞི་བ་ལྷ་སྤྲུལ་མིང་པས།
གླ་ཡོད། སྤྱི ་ལོ་ ༢༠༠༩ ཟླ་ ༡༡ ཚེས་ ༡༠ ཉིན། །
དག་གིས་ཕེབས་བསུའི་སྣེ་ལེན་གཟབ་རྒྱས་ཞུས་ཏེ། ༧གོང་ས་མཆོག་མོན་རྟ་དབང་ལ་ཕེབས་ཐེངས་ལྔ་ བའི་རླབས་ཆེན་གྱི་མཛད་འཕྲིན་ཡོངས་བདེ་ལེགས་ ངང་གྲུབ་ཡོད། ཐེངས་འདིར་༧གོང་ས་མཆོག་གི་སྐུ་ཕྱྭ་གཙོས་ པའི་ཆོས་ཞུ་བ་རྣམས་ཀྱི་བདེ་འཇགས་ཆེད། རྟ་དབང་ རྫོང་གི་ལས་ཁུངས་ཁག་དང་མཐའ་སྲུང་དམག་ཁུལ་ ཁང་ཁག ས་གནས་སྐོར་སྲུང་ཚན་པ་བཅས་ཀྱིས་ལྟ་ རྟོགས་དང་ཞིབ་བཤེར་ནན་ཏན་བྱས་ཤིང་། ས་གནས་ མི་མང་ཡོངས་ནས་སྤྲོ་སེམས་ཁོལ་བའི་ངང་ཕེབས་ ལམ་ཁག་ཉམས་གསོ་དང་གཙང་བཟོ། བོད་པའི་ རིག་གཞུང་མཚོན་ཞིང་ས་གནས་མོན་པའི་ཁྱད་ཆོས་ ལྡན་པའི་མཚོན་རིས་ཅན་གྱི་སྒོ་ཆེན་རིམ་པ་བཟོས་ ཏེ། བཀྲ་ཤིས་པའི་སྨོན་ཚིག་དང་དགའ་བསུའི་ཤིས་ བརྗོད་སྣ་ཚོགས་གང་སར་སྦྱར་འགྲེམས་བྱས་ཤིང་ ། ཁང་རྩེག་ཕར་ཚུར་བར་དར་ལྕོག་དང་བོད་པའི་རྒྱལ་ དར་འཐེན་ཏེ། མི་མང་ཚང་མའི་གདོང་ལ་དགའ་དད་ སྤྲོ་གསུམ་གྱི་བཀྲག་མདངས་རྒྱས་ཤིང་། ༧གོང་ས་ མཆོག་སླར་ཡང་ལྷོ་མོན་རོང་ལ་ཞབས་སོར་འགོད་ རྒྱུར་རེ་སྨོན་གྱི་མིག་ཟུང་ཅེར་འདུག ཚེས་ ༨ ཉིན་ནས་བཟུང་རྟ་དབང་རྫོང་ཐོག་གི་ བོད་པ་དང་མོན་པའི་ཚོང་ཁང་དང་ཟ་ཁང་། ཁྲོམ་ ས་ཡོངས་རྫོགས་སྒོ་བརྒྱབས་ཏེ། བོད་པའི་ཕྱུ་པ་ དང་གསེར་དངུལ་གཡུ་བྱུར་གྱི་རྒྱན་ཆ་བཏགས་ཏེ། ༧གོང་ས་མཆོག་གི་གསུང་ཆོས་ཞུ་བར་བཅར་གྱིན་ འདུག་ལ། ཕྱི་ཚེས་ ༩ ཉིན་གྱི་དགོང་མོར་མངའ་ སྡེ་བློན་ཆེན་རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོ་མཆོག་གིས་བོད་པའི་ སྐུ་མགྲོན་ཚོ་དང་གསར་འགོད་པ་ཡོངས་ལ་གསོལ་
བོ ད ་ལྗོ ངས་མདོ ་སྨད་ཆོལ ་ཁའི ་ དབུས་སྤྱི ་ ཁྱབ་རྒྱུན་ལས་ཁང་། CENTRAL EXECUTIVE COMMITTEE OF DHOMAY
༄༅།། འཛམ་གླི ང ་ཞི ་ བདེ འ ི ་ དེ ད ་དཔོ ན ་ཆེ ན ་པོ ་ ས་སྟེ ང ་རྒྱལ་བསྟན་ཡོ ང ས་རྫོ ག ས་ཀྱི ་ མངའ་བདག་བོ ད ་གངས་ཅན་ཁ་བ་རི ་ བའི ་ ལྗོ ང ས་ཀྱི ་ ཆོ ས ་ སྲིད་གཉིས་ཀྱི་དབུ་ཁྲིད་བླ་ན་མ་མཆིས་པ༧སྤྱི་ནོར༧གོང་ས༧སྐྱབས་མགོན་ཆེན་པོ་རྒྱལ་དབང་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་ཅིང་གཟིགས་པ་ཆེན་པོ་སྐུ་འཕྲེང་
སྟོན་གཟབ་རྒྱས་བཤམ་སྟེ། ཐེངས་འདིར་བོད་ པའི་སྐུ་མགྲོན་ཚོར་དམིགས་བསལ་གཟིགས་ སྐྱོང་གནང་རྒྱུའི་ལས་འགན་ང་ཚོར་ཡོད། ཅེས་ མོན་པའི་ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པའི་ཞབས་བྲོ་དང་ གླུ་གཞས་འཁྲབ་སྟོན་བྱས་ཤིང་། གླུ་ཚིག་གི་ ནང་དོན་ཕལ་ཆེ་བ་༧གོང་ས་མཆོག་ལ་བསྟོད་ གླུ་དང་། ༧རྒྱལ་བ་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ་lལྷོ་མོན་ རོང་དུ་ཡང་ཡང་ཕེབས་རྒྱུའི་སྨོན་ཚིག་རེད། རྟ་དབང་རྫོང་གི་སློབ་གྲྭའི་དགེ་རྒན་བོད་ རིགས་བུ་མོ་བཀྲ་ཤིས་དཔལ་མོ་ལགས་ཀྱིས་ གསར་འགོད་པར་བརྗོད་པ་ལྟར་ན། ད་ལྟ་རྟ་ དབང་རྫོང་ཐོག་ཏུ་བོད་པ་ ༡༥༠ ཙམ་ཡོད་ པ་དང་།ཁོང་ཚོས་ཚོང་ལས་གཉེར་གྱིན་ཡོད་ འདུག་ཅིང་། རྟ་དབང་རྫོང་ཐོག་གི་ཚོང་ཁང་དང་ ཟ་ཁང་ལེགས་གྲས་ཕལ་ཆེ་བ་བོད་མིའི་ཡིན་ འདུག སྔར་མོན་པ་དང་བོད་པའི་བར་དཀའ་ ངལ་ཕྲན་བུ་བྱུང་མྱོང་ཡང་། ༧གོང་ས་མཆོག་ མོན་ཁུལ་དུ་ཐེངས་འགར་ཕེབས་ཏེ། བོད་པ་ སྐྱབས་བཅོལ་བར་རོགས་ཕན་ཡོང་བའི་འབོད་ སྐུལ་ཞུས་རྗེས་འབྲེལ་ལམ་ཇེ་བཟང་དུ་ཕྱིན་ ཡོད་འདུག མོན་པ་ཚོར་༧གོང་ས་མཆོག་གི་ སྐོར་གླེང་མོལ་བྱེད་སྐབས། “རྒྱལ་བ་ཡིད་ བཞིན་ནོར་བུ་” ཞེས་ཧ་ཅང་དད་འདུན་དྲག་ པོའ ི་རྣམ་འགྱུར་སྟོན་ཞིང་། མི་རིགས་ཧིན་རྡུ་ ཡིན་པའི་དམག་མི་ཞིག་གིས་ཀྱང་། “ this People of area, Dhalai Lama is God ” ཞེས། ས་འདིའི་མི་མང་ལ་ཏཱ་ལའི་ བླ་མ་དཀོན་མཆོག་རེད། ཅེས་དབྱིན་སྐད་ཐོག་
kRISHNA
བརྗོད་བྱུང་། མོན་རྟ་དབང་གི་བྱང་ཕྱོགས་བོད་དང་ཤ ར་ ཕྱོ ག ས་ཨ་རུ་ན་ཅལ། ལྷོ ་ ནུབ་གཉི ས ་འབྲུག་ ཡུལ་ཡིན་ཞིང་། རྫོང་ཡོངས་ཀྱི་ས་ཆའི་རྒྱ་ཁྱོན་ ལ་སྤྱི ་ ལེ ་ གྲུ་བཞི ་ མ་༢༠༨༥ དང་། རྒྱ་མཚོ འི ་ ངོས་ནས་མཐོ་ཚད་ ༣༠༢༥ འདུག ས་ཁུལ་ འདིར་གྲོང་སྡེ་ཁག་ ༡༩༦ དང་ཁྱོན་བསྡོམས་མི་ འབོར་ ༤༠༠༠༠ ལྷག་ཡོད་ཅིང་། དེ་དག་ཚང་མ་ ནང་པ་ཡིན་པ་མ་ཟད། བོད་པའི་ལོ་གསར་དང་ དགའ་ལྡན་ལྔ་མཆོད། ས་ག་ཟླ་བ། གཏོར་རྒྱག་ ཆེ ན ་མོ ་ སོ ག ས་དུས་ཆེ ན ་ཁག་སྲུང་གཙི ་ བྱེ ད ་ ཕྱོ ག ས་ཀྱང་བོ ད ་པ་དང་གཅི ག ་མཚུངས་ཡི ན ་ འདུག རྟ་དབང་རྫོང་ཐོག་ནས་བོད་ཀྱི་ས་མཚམས་ བར་སྤྱི་ལེ་ ༣༥ ལས་མེད་པ་དང་། མོན་རྟ་དབང་ གི་ས་འབྲེལ་ནི་ལྷ་ས་ལྷོ་ཁའི་ཁོངས་གཏོགས་མཚོ་ སྣ་རྫོང་ཡིན་འདུག བཞུགས་སྒར་ངྷ་རམ་ས་ལ་ ནས་མོན་རྟ་དབང་བར་སྤྱི་ལེ་ ༣༠༢༥ དང་། ཆུ་ ཚོད་གཅིག་གིས་ས་རུབ་པ་དང་ནམ་གསལ་བ་ སྔ་ཞིང་། བོད་ཀྱི་རྒྱལ་ས་ལྷ་སའི་བར་སྤྱི་ལེ་ ༥༠༨ དང་། ཆུ་ཚོད་གཅིག་གིས་ས་རུབ་པ་དང་ནམ་ གསལ་བ་འཕྱི་བ་ཡོད་འདུག ས་གནས་ཀྱི་ཐོན་ཁུངས་གཙོ་བོ་ཞིང་ལས་ ཡིན་ཞིང་། གྲོ་དང་ནས། མ་རྨོས་ལོ་ཏོག ཀོང་ བུ། ཉུང་མ་སོགས་འདེབས་ལས་བྱེད་ཀྱིན་ཡོད་ པ་དང་། གཞན། པད་ལོག་དང་མེ་ཚལ་དཀར་ པོ། སུར་པན་སོགས་སྔོ་ཚལ་གྱི་རིགས་དང་། ཀུ་ཤུ་དང་ཚ་ལུ་མ། ཁྲེ། སྲན་ཆེན། དབྱིན་སྐད་ དུ་ Kiwi དང་ Gauva སོགས་ཤིང་ཏོག་གི་
SALES
K N M H 1006
ཁ་གསུམ་གྱི ་ ས་ཁྱོ ན ་ཡོ ང ས་སུ་ཆི བ ས་བསྒྱུར་གནང་སྐྱོ ང ་ཡོ ང ་བའི ་ གསོ ལ ་འདེ བ ས་སྐྱབས་འཇུག་དགྱེ ས ་བཞེ ས ་ཡོ ང ་བ་མཁྱཻ ན ་མཁྱཻ ན ་མཁྱེ ན ་ཞུ།ུ
Output: 8kg/Hr.
ཉི ད ་སྐུ་ཚེ ་ བསྐལ་བརྒྱར་བརྟན་ཅི ང ་ཐུགས་ཀྱི ་ བཞེ ད ་དགོ ང ས་ལྷུན་གྱི ས ་འགྲུབ་པ་དང་། ཞབས་ཟུང་གསེ ར ་གྱི ་ འཁོ ར ་ལོ ་ གང་མྱུར་བོ ད ་ལྗོ ང ས་ཆོ ལ ་
འཕྲོས་ཤོག་ངོས་ ༦ པར་གཟིགས།
COMPANY
M a n u f a c t u r e r s : N o o d l e s / P a s t a / B e a n C u r d M a k i n g M a c h i ne
བཅུ་བཞི ་ བ་མཆོ ག ་གི ས ་ནོ ་ སྦེ ལ ་ཞི ་ བདེ འི ་ གཟེ ང ས་རྟགས་བཞེ ས ་ཏེ ་ བགྲང་བྱ་ཧྲི ལ ་བོ ་ ༢༠འཁོ ར ་བའི ་ དུས་བཟང་གི ་ཉི ན ་མོ ་ དང་སྟབས་བསྟུན་གཞི ས ་
བྱེ ས ་མདོ ་ སྨད་པ་ཡོ ང ས་ཀྱི ས ་བཀའ་དྲི ན ་གཏང་རག་དང་འཚམས་འདྲི འ ི ་ བཀྲ་ཤི ས ་བདེ ་ ལེ ག ས་གྲངས་མེ ད ་ཞུ་བ་དང་ཆབས་ཅི ག མགོ ན ་པོ ་ གང་
རིགས་ཀྱང་མང་པོ་ཡོད་འདུག ས་གནས་ལ་ལར་ ལོ་རེར་སོ་ནམ་ཐེངས་གཉིས་རེར་འདེབས་ལས་ བྱེད་ཀྱིན་ཡོད་པ་དང་། མོན་ཡུལ་སྟོད་ཕྱོགས་ སུ་ཞིང་འབྲོག་འདྲེས་མ་ཡིན་ཞིང་། སྒོ་ཕྱུགས་ རྟ་དང་ལུག ར། ནོར་ནག་བཅས་རེད། ཁ་ཟས་ གཙོ་བོ་ཤ་མར་ཆུར་གསུམ་དང་། འབྲས། ཉུང་མ་ སོགས་ཡིན་ཞིང་། མོན་རྩམ་ཟེར་བའི་ཁ་མདོག་ ཅུང་ནག་ཅིང་རོ་ཁ་བ་ཞིག་ཀྱང་འདུག མོན་ས་ རང་ནས་འདེབས་ལས་བྱས་བའི་འབྲས་རིགས་ མདོག་དམར་སྐྱ་ཅན་ཞིག་འདུག་ལ། དེ་ནི་འབྲས་ རིགས་གཞན་ལས་ཡག་པོར་རྩི་ཞིང་། རིན་གོང་ ཡང་གཞན་ལས་ཅུང་མཐོ་བ་འདུག བོད་དབུས་ གཙང་ཕྱོགས་ཀྱི་ལུགས་སྲོལ་ལྟར་ཆང་འཐུང་ རྒྱུ་ས་ཁུལ་དེའི་ཞིང་འབྲོག་ཐུན་མོང་གི་འཚོ་བའི་ རྒྱུན་སྲོལ་ལྟ་བུ་རེད། མོན་པའི་སྐྱེས་པ་དག་གི་གཟིགས་བོངས་ ཆུང་ཞིང་ཤ་ཁ་སྨུག་པ། ཁོག་སྟོད་དུ་སྣམ་བུ་ དམར་པོའ ི་སྟོད་ཐུང་ཡུལ་སྐད་དུ་ ( ཚོད་མ་ཕྱུ་ བ ) ཟེར་བ་ཞིག་གི་སྟེང་སྐ་རགས་བཅིངས་ཤིང་ ། སྣམ་བུའི་ཡུ་ཁ་རིང་པོ་ཅན་གྱི་ཀོ་ལྷམ་དང་རས་ ཀྱི་དོར་མ་ནག་པོ་གྱོན་འདུག སྐེད་པར་གྲི་ཆུང་ རེ་འདོག་པ་ལས་སྐྱེས་པ་ཚོར་རྒྱན་ཆའི་རིགས་ གཞན་འདོགས་སྲོལ་མེད་པ་འདྲ། བུད་མེད་ རྣམས་ཀྱི་ཤ ་རྩ་དཀར་ཞིང་མཁུར་ཚོས་དམར་ བ། བོད་པའི་སྲོལ་རྒྱུན་གྱི་མཛེས་དཔྱོད་ལྟར་ ན། མོན་པའི་བུད་མེད་ཚོར་མཛེས་མའི་ཁྱད་ ཚོས་ཡོངས་སུ་ཚང་ཞིང་། ལ་བ་རིང་པོ་( ཤིང་ ཀཱ) ཟེར་བ་ཞིག་གི་སྟེང་དུ་སྐ་རགས་བཅིངས་ ཤིང་། དེའི་སྟེང་ལ་( ལྗན་ལྗིན་སྟོད་ཐུང ) དང་།
K N M H 1005 Weight: 8Kg.
Weight: 15Kg.
Cutter Size: 5”
Cutter Size: 6 1/2”
Output: 5kg/Hr.
བོ ད་ལྗོ ངས་མདོ ་ སྨད་ཆོ ལ ་ཁའི་ དབུས་སྤྱི ་ ཁྱབ་རྒྱུན་ལས་ཁང་ནས།
བོ ད་རྒྱལ་ལོ ༢༡༣༦ཕྱི་ ལོ ༢༠༠༩ཟླ༡༢པའི་ ཚེ ས ་༡༠ཉིན ་ཕུལ།
K N M H 2003
K N M E 2004
Weight: 41Kg.
Weight: 100Kg.
Brass Cutter Size: 6 1/2”
Cutter Size: 8”
Output: 15kg/Hr.
Output: 25kg/Hr.
Six bearings and
Six bearings and
༄༅། ། གཞིས་བྱེས་གཉིས་སུ་ཡོད་པའི་བོད་མི་རྩམ་ཟན་རྣམས་ཀྱི་དབུས། རྒྱལ་སྤྱིའི་ཁྱོན་ཡོངས་ཀྱི་མི་མང་རྣམས་ལ་ཕྱོགས་ལྷུང་མེད་པའི་བོད་
gears of mild steel
gears of mild steel
དོན་དང་འབྲེལ་བའི་གནས་ཚུལ་ཁོ་ན་དུས་ཐོག་མཁོ་སྤྲོད་ཞུ་རྒྱུར་དམིགས་ནས་ནོར་ཝེ་བོད་ཀྱི་རླུང་འཕྲིན་ཁང་ཞེས། ཕྱི་ལོ་ ༡༩༩༦ ཟླ་ ༥ ཚེས་ ༡༤ ཉིན་གསར་འཛུགས་གནང་ནས་ད་བར་ལོ་བཅུ་ལྷག་འགྲོ་ཡི་ཡོད་པ་རེད།
འདི་ག་རླུང་འཕྲིན་ཁང་ནས་ད་ལྟའི་འཆར། བོད་སྐད་ཐོག་སྐར་མ་ ༣༠ ལས་རིམ་དང་། རྒྱ་སྐད་ཐོག་སྐར་མ་ ༡༥ ལས་རིམ་བཅས་ཁྱོན་ཉིན་ལྟར་སྐར་
མ་ ༤༥ ལས་རིམ་ཞིག་གཅིག་མཇུག་གཉིས་མཐུད་ཀྱིས་ཐེངས་ལྔ་རྒྱང་བསྲིངས་ཞུ་བཞིན་ཡོད། ཡང་བཙན་བྱོལ་བོད་མི་ཚོར་དམིགས་ནས་བོད་ སྐད་རྐྱང་པའི་ལས་རིམ་སླར་ཡང་ཐེངས་གཉིས་རྒྱང་བསྲིངས་ཞུ་བཞིན་ཡོད་པའི་རེའུ་མིག་གཤམ་གསལ་ལྟར་ཡིན། ནོར་ཝེ་བོད་ཀྱི་རླུང་འཕྲིན་ཁང་གི་རྒྱང་བསྲིངས་རེའུ་མིག
འོད་ཚད་ཨ་གྲངས། རྒྱལ་སྤྱིའི་དུས་ཚོད། བོད་ཀྱི་དུས་ཚོད།
རྒྱ་གར་དུས་ཚོད།
བལ་ཡུལ་དུས་ཚོད།
around 15.425
11:00 - 12:30
07:00 - 08:30pm
4:30 - 6:30 pm
around 13.700
12:30 - 13:15
08:30 - 09:15pm
6:00 - 6:45 pm
6:15 - 7:00 pm
around 7.500
13:15 - 14:00
09:15 - 10:00pm
6:45 - 7:30 pm
7:00 - 7:45 pm
15.430*
13:30 - 14:00
9:30 - 10:00 pm
7:00 - 7:30 pm
7:15 - 7:45 pm
17.560*
13:30 - 14:30
9:30 - 10:30 pm
7:00 - 8:00 pm
7:15 - 8:15 pm
K N M E 2007
K N M E 2006
Weight: 800Kg.
Weight: 520Kg.
Cutter Size: 10”
Brass Cutter Size: 10”
Output: 200kg/Hr.
Output: 120kg/Hr.
Fully Automatic
Fully Automatic
4:45 - 6:15 pm
K N M E 2005
K N M H 1007
Weight: 185Kg.
Weight: 21Kg.
Brass Cutter Size: 11”
Cutter Size: 6 1/2”
Output: 60kg/Hr.
Output: 10kg/Hr.
4 Bearings
Six Bearings and Gear of Mild Steel
* རླུང་འཕྲིན་འོད་ཚད་ཨང་ ༡༥.༤༣༠ དང་། འོད་ཚད་ཨང་གྲངས་ ༡༧.༥༦༠ རྒྱ་གར་གྱི་དགོང་དྲོའ ི་ཆུ་ཚོད་ ༠༧:༠༠ ནས་ ༠༧:༣༠ དང་། ༠༧:༠༠ ནས་ ༠༨:༠༠ བར་གྱི་རྒྱང་བསྲིང་ཁག་གཉིས་པོ་རྒྱ་གར་གྱི་རླུང་འཕྲིན་གནས་མཁན་ཚོར་དམིགས་པ་ཡིན་སྟབས། དེ་དོན་དགོངས་འཇགས་ཡོང་ བ་ཞུ།
ཟུང་སྐར་བརྒྱུད་ང་ཚོའི་རླུང་འཕྲིན་གསན་མཁན་ཚོས་གཤམ་གསལ་ཐོག་ཐུགས་སྣང་དགོས་གལ།
K T M E 3001 Output: 40Kg.
Frequency mHz
Polarisation
Symbol Rate(SR)
FEC
Time
3808 or 3.808 GHz
Vertical(V)
10340
FEC 3/4
24 hours
Instant Bean Curd Machine (tofu)
Intelsat: PAS -10, Location: 68.5 degree East, Beam: C-Band, Listed name: VOT འདི་གའི་རླུང་འཕྲིན་ཁང་གི་བོད་རྒྱ་གཉིས་ཀྱི་ལས་རིམ་ཆ་ཚང་སྲུང་སྐར་བརྒྱུད་གཟུགས་མཐོང་བརྙན་འཕྲིན་ནས་གསན་ཐུབ་ཀྱི་ཡོད་སྟབས། རྣམ་
པ་ཚོས་རང་རང་སོ་སོའ ི་གཟུགས་མཐོང་བརྙན་འཕྲིན་མཐུན་རྐྱེན་སྐྲུན་གནང་མཁན་འབྲེལ་ཡོད་ལ་འབྲེལ་བ་གནང་སྟེ། ལས་རིམ་གསན་རྒྱུ་མ་མཉེས་ པ་གནང་རོགས་གནང་ཞུ་རྒྱུ་ཡིན།
Voice of Tibet, Narthang Building, Gangchen Kyishong, Dharamsala-176215, (H.P.)India Tel: +91-1892-222384.228179 Tele-fax: +91-1892-224913 Email: editor@vot.org . voteditor@yahoo.com . info@vot.org Website: www.vot.org
KRISHNA
SALES
C O M PA N Y
གླ་ཡོད།
110, Joshi Road, Karol Bagh, New Delhi- 110005 Tel: 91-11-23521211, 23676338 Cell: 09312244858E-mail: vicky.pual@gmail.com & info@krishnasalescompany.com Website: www.krishnasalescompany.com
གསར་འགྱུར།
བོད་ཀྱི་དུས་བབ། དྷ་རམ་ས་ལ། ༢༠༠༩ /༡༡ / ༣༠
༥
མི
འདོད་ཀྱིན་ཡོད་པ་རེད། དེ་བཞིན་དུ་ནང་ཆོས་
རྒྱ་ནག་གིས་ཀྲུང་གོའ་བོ ི ད་ཀྱི་ཏཱ་ལའི་བླ་མར་འདོད་ཀྱིན་ཡོད།
ཚུལ་གསར་བ་མང་པོ་སྤུངས་ཐུབ་པ་བྱུང་སོང་།
ཐོག་ཏཱ་ལའི་བླ་མ་བོད་པའི་ཏཱ་ལའི་བླ་མ་རེད།
ནས་གནད་དོན་ལ་ཞིབ་འཇུག་མཐིལ་ཕྱིན་བྱས་ཏེ།
ཡང་ཁོང་གིས་བགྲོ་གླེང་ཚོགས་འདིའི་
་ཚང་མས་ངའི ་ སྐོ ར ་གླེ ང ་སློ ང ་བྱེ ད ་
སྐབས། བོད་ཀྱི་ཏཱ་ལའི་བླ་མ་ཟེར་གི་
རེད་མ་གཏོགས། སུ་གཅིག་གིས་ཀྱང་རྒྱ་ནག་
གི་ཏཱ་ལའི་བླ་མ་ཟེར་གི་མ་རེད། འོན་ཀྱང་། རྒྱ་ ནག་གིས་ཀྲུང་གོའ ི་བོད་ཀྱི་ཏཱ་ལའི་བླ་མ། ཞེས་
ལའང་། ཀྲུང་གོའ ི་བོད་བརྒྱུད་ནང་བསྟན་ཆོས་ ལུགས་ཟེར་གྱིན་ཡོད། དོན་དངོས་ལོ་རྒྱུས་ ཅེས་༧གོང་ས་མཆོག་གིས་གསུངས།
ལྡི་ལི་མཐོ་སློབ་དང་ཝ་ར་ནཱ་སི་མཐོ་སློབ་
གཉིས་ཀྱི་གོ་སྒྲིག་འོག ཟླ་འདིའི་ཕྱི་ཚེས་ ༡༩ ནས་ ༢༡ བར་གྱི་ཉིན་གསུམ་རིང་ལྡི་ལི་མཐོ་
སློབ་ནང་༼ བོད་ཀྱི་ལོ་རྒྱུས་དང་རིག་གཞུང་ ཐོག་རྒྱལ་སྤྱིའི་མཁས་པའི་བགྲོ་གླིང་ཚོགས་ འདུ ༽ ཞུ་བ་ཞིག་སྐོང་ཚོགས་གནང་ཡོད་ ལ། ཐེངས་འདིའི་བོད་རིག་པའི་རྒྱལ་སྤྱིའི་ བགྲོ་གླེང་ཚོགས་འདུར་རྒྱལ་ཁབ་དང་ཡུལ་
གྲུ་ཁག་ ༡༧ ཙམ་གྱི་མཁས་དབང་དང་མཐོ་
སློབ་ཀྱི་དགེ་རྒན་ཆེན་མོ་ ༥༠ ཚོགས་ཞུགས་ གནང་སྟེ། དཔྱད་རྩོམ་ཁག་ ༤༢ ཙམ་སྒྲོག་ སྦྱོང་བྱས་ཏེ། ཉིན་གསུམ་རིང་ཡུལ་ལུང་འདྲ་
མིན་གྱི་བོད་རིག་པའི་ཆེད་མཁས་པ་དག་ གིས་བགྲོ་གླེང་གོ་བསྡུར་དང་བསམ་ཚུལ་བརྗེ་
རེས་ལྷུག་པོར་བྱས་ཡོད། ཕྱི་ཚེས་ཉེར་གཅིག་ ཉིན་གྱི་ཕྱི་དྲོའ ི་ཆུ་ཚོད་ ༣ དང་ཕྱེད་ཀའི་སྟེང་ སློབ་གྲྭའི་ཚོགས་ཁང་ཆེན་མོར་བགྲོ་གླེང་
མཇུག་སྡོམ་མཛད་སྒོ་ཚོགས་ཤིང་། དེར་སྤྱི་
ནོར་༧གོང་ས་མཆོག་ཆིབས་སྒྱུར་གྱིས་བགྲོ་ གླེང་ཚོགས་ཞུགས་པ་རྣམ་པ་དང་། ཟུར་ཉན་ དུ་བཅར་མཁན་བོད་རིགས་སློབ་མ་བཅས་ལ་ གསུང་བཤད་གནང་ཡོད།
སྐབས་དེར་༧གོང་ས་མཆོག་གིས་བོད་
པའི་ལོ་རྒྱུས་བགྲོ་གླེང་གི་སྐབས་བབ་གལ་ ཆེའི་རང་བཞིན་གསུངས་དོན། ཐེངས་འདིར་
་མཆོད་ གནས་འདིརྟེན་གྱིར་རྡོ་དབྱི་རྗེབ་གདན་གྱི ས་གཟུགས་ལྟ་
བུའི་མཆོད་རྟེན་ཆེན་པོ་ཞིག་བཞེངས་དགོས།
བོད་ཀྱི་ལོ་རྒྱུས་དང་རིག་གཞུང་སྐོར་ལ་རྒྱལ་
སྔགས་ཀྱི་ཆོས་དར་སྲོལ་ཆེན་པོ་ཡོད། འོན་ཀྱང་
། བོད་རིག་པའི་བགྲོ་གླེང་ཚོགས་འདུ་གང་ཞིག་
ཅེས་གསུང་གིན་འདུག བོད་ཀྱི་མེས་པོ་དམ་པ་
སྤྱིའི་བགྲོ་གླེང་ཚོགས་འདུ་བསྡུས་པ་འདི་ཧ་ཅང་
། བོད་དུ་ཡོད་པ་ལྟ་བུའི་ནང་ཆོས་ཞིབ་ཚགས་པོ་
དགོས་པ་སྐབས་སུ་བབ་པ་ཞིག་རེད། འོན་ཀྱང་
ཞིག་དང་སྤུས་དག་པོ་ཞིག་ང་ཚོར་ཡོད་པ་མ་རེད་
ཡིན་རུང་། ཕྱོགས་ལྷུང་གཡོ་གཟུར་མེད་པའི་ཐོག་
ཚོས་དཀའ་ལས་བརྒྱབས་ཏེ་བོད་ནང་ལ་གསར་ དུ་བཙུགས་པའི་སངས་རྒྱས་པའི་ལྟ་གྲུབ་དེ་ཧ་ཅང་
དངོས་ཡོད་གནས་ཚུལ་དང་བདེན་དོན་འཚོལ་རྒྱུ་
གི་རྒྱ་ཆེན་པོ་དང་ཆ་ཚང་བ་ཞིག་རེད། སེམས་ཀྱི་
གལ་ཆེན་པོ་རེད། ལྷག་པར་དུ་ལོ་རྒྱུས་སྨྲ་བ་ཞིག་
རྣམ་བཞག་ཐད་ནས་ཚན་རིག་པ་དག་གིས་ཀྱང་
ལ་མཚོན་ན། དེ་བས་ཀྱང་བདེན་པ་བརྡར་ཤ་གཅོད་
རེ་བ་རྒྱག་ས་བོད་པའི་སངས་རྒྱས་ཆོས་ཆགས་
རྒྱུ་གནད་ཀྱི་དོན་སྙིང་རེད། བགྲོ་གླེང་ཐོག་ཡུལ་ ལུང་འདྲ་མིན་གྱི་མཁས་དབང་མང་པོས་བོད་པའི་
བྱུང་རབས་ལོ་རྒྱུས་དང་། སྤྱི་ཚོགས། རིག་གཞུང་
ཡོད། དེ་དག་ཁྱེད་རང་ཚོས་ངོ་ཤེས་པ་བྱས་ཏེ་དེང་
སྐོར་གྱི་རྒྱུ་ཆ་གསར་པ་མང་པོ་འཚོལ་སྒྲུབ་དང་
གོའ ི་བོད་ཀྱི་ཏཱ་ལའི་བླ་མ། ཞེས་འདོད་ཀྱིན་ཡོད་པ་
སློབ་སྦྱོང་མཐར་ཕྱིན་པ་གནང་དགོས། བོད་
ལོ་རྒྱུས་ཐད་རྒྱུ་ཆ་གསར་པ་རག་ཡོད་རབས་གོ་
དོན་དངོས་ལོ་རྒྱུས་ཐོག་ཏཱ་ལའི་བླ་མ་བོད་པའི་ཏཱ་
ཡོད་པ་ཚང་མས་མཁྱེན་གསལ་རེད། འོན་
སྔོག་འདོན་བྱས་ཡོད་པ་རེད། གོ་ཐོས་སུ་མཁས་ དབང་ཞིག་གིས་ཁྲཱར་ཀི་སི་ཐན་ནས་ཀྱང་བོད་པའི་
སོང་། ས་ཁམས་རིག་པ་དང་འཕེལ་འགྱུར་སྨྲ་བའི་
ཐོག་ནས་བཤད་ན། གདོད་མའི་སྤྱི་ཚོགས་སྐབས་ བོད་པ་དང་ཁྲཱར་ཀི་སི་ཐན་གཉིས་ལའང་འབྲེལ་བ་ ཏན་ཏན་ཡོད་རྒྱུ་རེད་སྙམ། ཞེས་དང་།
བོད་པའི་གདོད་མའི་ལོ་རྒྱུས་དེ་ཞེ་དྲག་གསལ་ བོ་ཡོད་པ་མ་རེད། དེར་བརྟེན་ཡུལ་ལུང་འདྲ་མིན་ ནས་རྒྱུ་ཆ་འཚོལ་དགོས། ཉེ་རབས་དང་དེང་ རབས་བོད་པའི་ལོ་རྒྱུས་ལའང་། སྲིད་དོན་དང་
ཁོར་ཡུག་གི་དབང་གིས་གནས་ཚུལ་འདྲ་མིན་ བྱུང་ཡོད། འོན་ཀྱང་། དོན་དངོས་གནས་སྟངས་ གང་ཡིན་ངེ ས་པར་དུ་གསལ་བོ་ བཟོ་ རྒྱུ་གལ་ ཆེན་པོ་རེད། ངས་རྟག་པར་འདི་ལྟར་བཤད་ཀྱིན་ ཡོད། དཔེར་ན། མི་ཚང་མས་ངའི་སྐོར་གླེང་སློང་ བྱེད་སྐབས། བོད་ཀྱི་ཏཱ་ལའི་བླ་མ་ཟེར་གི་རེད་མ་
གཏོགས། སུ་གཅིག་གིས་ཀྱང་རྒྱ་ནག་གི་ཏཱ་ལའི་
བླ་མ་ཟེར་གི་མ་རེད། འོན་ཀྱང་། རྒྱ་ནག་གིས་ཀྲུང་
རེད། དེ་བཞིན་དུ་ནང་ཆོས་ལའང་། ཀྲུང་གོའ ི་བོད་ བརྒྱུད་ནང་བསྟན་ཆོས་ལུགས་ཟེར་གྱིན་ཡོད། ལའི་བླ་མ་རེད། བོད་པ་ནི་སྐད་ཡིག་རིག་གཞུང་
ལོགས་སུ་ཡོད་པ་ཞིག་རེད། གཟུར་གནས་ཀྱི་ ལོ་རྒྱུས་སྨྲ་བ་སུ་ཞིག་གིས་ཀྱང་ཀྲུང་གོའ ི་ཏཱ་ལའི་ བླ་མར་མཐོང་གི་མ་རེད། ཅེས་རྩེད་མཚར་དང་ སྦྲགས་ཏེ་གསུངས་བྱུང་།
ཡང་༧གོང་ས་མཆོག་གིས་ཟུར་ཉན་དུ་བཅར་ མཁན་བོད་རིགས་སློབ་མ་ཚོར་སྔ་རབས་བོད་
པའི་ནང་ཆོས་དང་། དེང་གི་འཛམ་གླིང་ཚན་རིག་ གཉིས་ཟུང་འབྲེལ་ཐོག་སྦྱང་བརྩོན་གནང་དགོས་
པའི་འབོད་སྐུལ་ཞུས་དོན། ང་ཚོས་འདས་པའི་
ལོ་ངོ་ལྔ་བཅུ་ལྷག་གི་རིང་ལ་ཤེས་ཡོན་ཐོག་བློ་ རིག་བསྒྲིམས་ཏེ། གྲུབ་འབྲས་གང་ལ་གང་འཚམ་ བླངས་ཡོད། འོན་ཀྱང་། ད་དུང་ཡང་ཆོག་ཤེས་ བྱས་ཏེ་སྡོད་པའི་དུས་ཚོད་རྩ་བ་ནས་མ་རེད། ངས་ ནམ་རྒྱུན་བཤད་ཀྱིན་ཡོད་པ་ལྟར། ལས་རིགས་
འདྲ་མིན་ཐོག་རིགས་གཅིག་རྐང་འཛིན་བྱས་ཏེ་
ནང་གི་བོད་རིགས་རྒྱ་ཆེའི་མི་མང་ལ་ཧ་ ལས་པའི་སེམས་ཤུགས་དང་སྙིང་སྟོབས་
ཀྱང་ཁོང་ཚོར་རང་དབང་ཡོད་པ་མ་རེད། ང་
ཚོར་རང་དབང་ཡོད་བཞིན་དུ་སྒྱིད་ལུག་ དང་རྣམ་གཡེང་། དོན་དག་ཆུང་ཚགས་ལ་ མགོ་འཁོར་བ་སོགས་བྱས་ན་ཐབས་སྐྱོ་བོ་
རེད། རྩ་ཆེའི་གོ་སྐབས་འདིའི་ཉི་མ་གཅིག་ ཀྱང་འཕྲོ་བརླག་ཏུ་མི་གཏོང་བར་ཤེས་ཡོན་
སྦྱོང་བརྩོན་གནང་དགོས། ཁྱེད་ཅག་གིས་
ད་བར་ཧུར་ཐག་གནང་ཡོད་ལ། ད་དུང་ཡང་
ཤུགས་རྒྱག་རོགས་ཞེས་འབོད་སྐུལ་ཞུ་རྒྱུ་ ཡིན། ཞེས་དང་།
རྒྱལ་སྤྱིའི་མཁས་དབང་རྣམ་པས་བོད་ རང་ལ་རྩ་ཆེ་བའི་རིག་གཞུང་དང་། གཏིང་ ཟབ་མོའ ི་སངས་རྒྱས་ཀྱི་བསྟན་པ་ཞིག་ཡོད་
པ་ཤེས་ཀྱིན་ཡོད། ཉེ་ཆར་ང་ཉི་ཧོང་ལ་ཕྱིན་ སྐབས་ཀྱང་མཁས་དབང་མང་པོར་ཐུག་སོང་
། ཡུལ་དེར་ཐེག་ཆེན་གྱི་ཆོས་སྤྱི་དང་གསང་
རབས་ཀྱི་ཤེས་ཡོན་སློབ་སྦྱོང་དང་ཆབས་གཅིག
སྔ་རབས་པས་གསོག་སྒྲུབ་བྱས་པའི་བོད་རང་གི་
རིན་པོ་ཆེ་དེའང་ངོ་ཤེས་པ་བྱ་དགོས། དེ་གཉིས་
ཟུང་འབྲེལ་བྱས་ན་ད་གཟོད་རང་སྐྱིད་པ་རོགས་ བདེ་བ། ཚེ་འདི་དོན་དང་ལྡན་པ། ཚེ་ཕྱི་མར་ལམ་ བྲོ་ཡོད་པ་ཞིག་ཆགས་ཡོད། ཅེས་གསུངས་བྱུང་།
ཚོགས་འདུ་མཇུག་སྒྲིལ་མ་ཐག་འདི་གའི་
གསར་འགོད་པས་ཝ་ར་ནཱ་སི་མཐོ་སློབ་ཀྱི་ལོ་
རྒྱུས་དགེ་རྒན་བྱམས་པ་བསམ་གཏན་ལགས་སུ་
བཅར་འདྲི་ཞུས་པར་ཁོང་གིས་ངོ་སྤྲོད་གནང་དོན།
ད་རེབ་ང་ཚོ་ལྡི་ལི་མཐོ་སློབ་དང་ཝ་ར་ནཱ་སི་མཐོ་ སློབ་གཉིས་ཟུང་འབྲེལ་ཐོག ༼ བོད་ཀྱི་ལོ་རྒྱས་ དང་རིག་གཞུང་ཐོག་རྒྱལ་སྤྱིའི་མཁས་པའི་བགྲོ་
གླེང་ཚོགས་འདུ་ ༽ ཉིན་གསུམ་རིང་ཚོགས་པ་ རེད། ཚོགས་འདུ་འདིར་ཡུལ་གྲུ་ཁག་ ༡༧ ནས་ མཁས་དབང་ ༥༠ ཙམ་ཕེབས་འདུག་ལ། ཁོང་ཅག་ བོད་པའི་ལོ་རྒྱུས་དང་རིག་གཞུང་ཐོག་རྩོམ་ཡུག་
དང་དཔེ་དེབ་མང་པོ་བྲིས་ཡོད་པ་དག་རེད། ཐེངས་
འདིར་ཆེད་དུ་གྲ་སྒྲིག་བྱས་པའི་དཔྱད་རྩོམ་ ༤༢ ཙམ་སྒྲོག་སྦྱོང་གནང་སོང་། ཚོགས་ཞུགས་པ་
དག་གིས་སོ་སོར་བློ་སྐྱེད་གསར་པ་རག་རྒྱུར་རེ་ བ་བརྒྱབས་ཡོད་པ་བཞིན། བགྲོ་གླེང་ཐོག་གནས་
རིག་འཛིན་ཚངས་དབྱངས་རྒྱ་མཚོའི་བྱིས་དུས་ཀྱི་རྩེད་རྭ།
དེ་ནི་༧གོང་ས་སྐྱབས་མགོན་ཆེན་པོ་དགུང་
ཚངས་དབྱངས་རྒྱ་མཚོའི་དབུ་དང་ཞབས་ཀྱི་
བ་ཞིག་ཡོད། དེ་ནི་སྔོན་༧རྒྱལ་དབང་དྲུག་པ་
ཐུགས་སྨོ ན ་མཐའ་དག་མེ ་ ཏོ ག ་བཞི ན ་ཁ་
ལ་སྐད་ཆ་འདྲི་སྐབས། ཁོས་བོད་སྐད་ཐན་ཐུན་
དགོན་དུ་སླེབས་ཏེ་གནས་ཚང་གཡར་སྐབས། ཨ་
གྲངས་བརྒྱ་དང་ཉེར་ལྔ་ ༡༢༥ བཞུགས་རྒྱུ་ དང་། རིག་འཛིན་ཚངས་དབྱངས་རྒྱ་མཚོའི་
འབྱེད་པའི་རྟེན་འབྲེལ་ཡིན། འདི་ལ་དགོས་པ་ ཁྱད་པར་ཅན་ཡོད། ཅེས་མཁའ་མགྲོ་ཚེ་རིང་ མཆེད་ལྔས་བཀའ་ལུང་ཕེབས་ཡོད་ཟེར།
མོན་རྟ་དབང་ཁུལ་གྱི་༧གོང་ས་མཆོག་ གི་ཐེངས་འདིའི་མཛད་འཆར་ཡོངས་རྫོགས་
མཇུག་སྒྲིལ་ལ་ཉེ་བའི་ཉིན་དེར། ༧རྒྱལ་དབང་ དྲུག་པ་རིག་འཛིན་ཚངས་དབྱངས་རྒྱ་མཚོའི་
སྐུའི་འཁྲུངས་ཡུལ་ཨོ་རྒྱན་གླིང་དགོན་པར་ ཞབས་སོར་བཀོད་ཡོད་པ་དང་། དེའི་རྗེས་ཨོ་
རྒྱན་གླིང་གི་གཡོན་འགྲམ་དུ་ཚངས་དབྱངས་ རྒྱ་མཚོ་མཆོག་སྐུ་ཆུང་ངུའི་དུས་ཀྱི་རྩེད་རྭ།
རྡོ་ཕ་བོངས་ཆེན་པོ་ཞིག་ཡོད་པ་དེར་མོན་
རྟ་དབང་འཇམ་དབྱངས་དྭ་ཕྲུག་གཅེས་སྐྱོང་ ཁང་གིས་ ༼ འཇིགས་སྐྱོབས་མཐོང་གྲོལ་
མཆོད་རྟེན ༽ ཞུ་བ་ཞིག་གསར་བཞེངས་ གི་སྔོན་འགྲོ་ཚ་ཚ་འུར་འུར་གྱིས་སྒྲུབ་ཀྱིན་
ཡོད་སྟབས། སྤྱི་ནོར་༧གོང་ས་མཆོག་གནས་ དེར་ཞབས་སོར་བཀོད་དེ། མཆོད་རྟེན་གསར་
བཞེ ང ས་ཀྱི ་ ས་ཆར་རབ་གནས་དང་བྱི ན ་ རླབས་ཐུགས་སྨོན་མཛད་ཡོད།
ཕྱི་ཚེས་ ༡༡ ཉིན་འདི་གའི་གསར་འགོད་ པ་ཆེ ད ་དུ་རི ག ་འཛི ན ་ཚངས་དབྱངས་རྒྱ་
མཚོ འི ་ སྐུའི ་ འཁྲུངས་ཡུལ་ཨོ ་ རྒྱན་གླི ང ་དུ་ བསྐྱོ ད ་དེ ་ གནས་ཚུལ་རྒྱུས་ལོ ན ་བྱས། ད་ ལྟ་རི ག ་འཛི ན ་ཚངས་དབྱངས་རྒྱ་མཚོ འི ་
འཁྲུངས་ཡུལ་གཞི ས ་ཁྱི མ ་གྱི ་ཤུ ལ་དུ་རྙི ང ་ མའི་དགོན་པ་ཨོ་རྒྱན་གླིང་ཞུ་བ་ཞིག་འདུག་
ལ། དེར་ལྷ་ཁང་ཉིས་ཐོག་ཅན་ཞིག་གི་འོག་ ཤོད་དུ་མཆོད་རྟེན་ཆུང་ངུ་བརྒྱད་དང་། ཐོག་
ཁང་དུ་༧རྒྱལ་དབང་སྐུ་ཕྲེ ང ་རི མ ་བྱོ ན ་གྱི ་ གོས་ཐང་དང་། རྡོ་ལ་བབས་པའི་རིག་འཛིན་
རིག་འཛིན་ཚངས་དབྱངས་རྒྱ་མཚོ་རྒྱང་འཕུད་
ཤུལ་རྗེས་བཅས་འདུག ལྷ་ཁང་དེའི་བདག་ཉར་
བཏང་སྐབས། ཁོང་ཁམས་ཕྱོགས་བརྒྱུད་ཨ་རྩེད་
བ་མོན་པ་རྒན་རབས་པ་ཞིག་འདུག་ལ། ཁོང་
རྩེད་དགོན་པའི་མཁན་པོས་ཚངས་དབྱངས་རྒྱ་
ལས་བཤད་མི་ཤ ེས་ཀྱང་། ཧ་ཅང་དད་པའི་ཉམས་
མཚོ་ཡིན་པ་མཁྱེན་ཏེ་གསོལ་ཚིགས་ལ་གདན་
ཀྱིས་འདི་རིག་འཛིན་ཚངས་དབྱངས་རྒྱ་མཚོའི་
དྲངས་སྐབས། མཁན་པོ་ཁོང་གི་སྒོ་འགྲམ་དུ་
འཁྲུངས་ཡུལ་རེད། ད་ལྟའང་ཚངས་དབྱངས་
སྤྲེའུ་ཞིག་བཏགས་ཡོད་པ་དེ་ནམ་རྒྱུན་དང་མི་
རྒྱ་མཚོ་མཆོག་གི་ཕ་རྒྱུད་དང་མ་རྒྱུད་གཉིས་
འདྲ་བར་གནམ་ལྡིང་ས་ལྡིང་གིས་མཚམས་རེར་
ཀ་བཞུགས་ཡོད་པ་རེད། གཅིག་གི་མིང་ལ་ག་
གེ་མོ་ཟེར། ཞེས་བརྗོད་སོང་མོད། ཁོང་དགུང་
ལོ་བགྲེས་ཤ ིང་བོད་སྐད་ལ་བྱང་ཆ་མེད་སྟབས་ གསལ་བོ་གོ་ཐུབ་མ་བྱུང་།
བཀའ་ལུང་ཕེ བ ས་ཏེ ། ནམ་རྒྱུན་མཆོ ད ་རྟེ ན ་
། ཡང་སྒོས་བོད་ཀྱི་རང་དབང་རང་བཙན་
རྭར་བསྐྱོད་དེ། རྟ་དབང་འཇམ་དབྱངས་དྭ་ཕྲུག་
བུའི་མཆོད་རྟེན་ཆེན་པོ་ཞིག་བཞེངས་དགོས། དེ་
གིན་ཡོད་ལ། རེ་བ་ནང་བཞིན་འགྲུབ་པའི་
དེ་ནས་ཨོ་རྒྱན་གླིང་གི་གཡོན་འགྲམ་དུ་ཡོད་
པའི་རིག་འཛིན་ཚངས་དབྱངས་རྒྱ་མཚོའི་རྩེད་ གཅེས་སྐྱོང་ཁང་གི་འགན་འཛིན་ཐུབ་བསྟན་ཕུན་
ཚོགས་ལགས་སུ་མཆོད་རྟེན་གསར་བཞེངས་ ཀྱི་གྲ་སྒྲིག་སྐོར་བཅར་འདྲི་ཞུས་པར་ཁོང་གིས་ ངོ་སྤྲོད་གནང་དོན། ས་འདིར་རིག་འཛིན་ཚངས་
དབྱངས་རྒྱ་མཚོ་སྐུ་ན་ཕྲ་བའི་སྐབས་སུ་སྐུ་རྩེད་ གནང་སའི་རྡོ་ཕ་བོངས་ཆེན་པོ་ཞིག་ཡོད། དེ་ ནི་ང་ཚོའི་མོན་ཡུལ་གྱི་གནས་རི་འགེངས་ཆེན་
ཞིག་ཆགས་ཡོད་སྟབས། འཇམ་དབྱངས་དྭ་ཕྲུག་
གཅེས་སྐྱོང་ཁང་གིས་འགན་ལེན་ཐོག་མཆོད་རྟེན་
ཆེ ན་པོ ་ ཞིག་བཞེ ངས་རྒྱུའི་ འཆར་གཞི་བཏིང་ ཡོད་ལ། ལྷག་པར་དུ་མོན་རྟ་དབང་ཁུལ་གྱི་གཞུང་
གི་ལས་བྱེད་མང་ཆེ་ཤ ས་ནང་པ་ཡིན་ན་ཡང་། ཆོས་ཀྱི་གནས་སྟངས་གསལ་བོ་མཁྱེན་མཁན་ ཉུང་སྟབས། ནང་ཆོས་ངོ་སྤྲོད་དང་ཆོས་ཀྱི་བགྲོ་
གླེང་སོགས་ཀྱི་བྱེད་སྒོ་སྤེལ་ས་ཞིག་ཀྱང་བསྐྲུན་ རྒྱུ་ཡིན། ཞེས་དང་།
ཐོག་མར་ང་ཚོས་ས་འདིར་མཆོད་རྟེན་ཆུང་
ཆུང་ཞིག་དང་ཆོས་ཀྱི་བགྲོ་གླེང་གནང་ས་སྟབས་ བདེ་ཞིག་བཞེངས་འཆར་ཡིན་ཡང་། ད་ལོའ ི་ཕྱི་ ཟླ་ ༥ བའི་ནང་མཁའ་འགྲོ་ཚེ་རིང་མཆེད་ལྔས་
བརྒྱད་བཞེངས་སྲོལ་ཡོད་ཀྱང་། གནས་འདིར་རྡོ་
རྗེ་གདན་གྱི་མཆོད་རྟེན་གྱི་དབྱིབས་གཟུགས་ལྟ་
ནི་༧གོང་ས་སྐྱབས་མགོན་ཆེན་པོ་དགུང་གྲངས་ བརྒྱ་དང་ཉེར་ལྔ་ ༡༢༥ བཞུགས་རྒྱུ་དང་། རིག་
འཛིན་ཚངས་དབྱངས་རྒྱ་མཚོའི་ ཐུགས་སྨོ ན་ མཐའ་དག་མེ ་ ཏོ ག ་བཞི ན ་ཁ་འབྱེ ད ་པའི ་ རྟེ ན ་
འབྲེལ་ཡིན། འདི་ལ་དགོས་པ་ཁྱད་པར་ཅན་ཡོད།
བསླར་གསོ་ཡོང་སྟེ། སངས་རྒྱས་བསྟན་པ་
སྔར་ལས་དར་ཞིང་རྒྱས་བའི་སྨོན་ལམ་རྒྱག་ ཡིད་ཆེས་ཀྱང་ཡོད། གང་ཡིན་ཟེར་ན། ང་
ཚོའི་ཨ་རུ་ན་ཅལ་མངའ་སྡེའི་སྤྱི་ཁྱབ་བློན་ ཆེན་མི་རྗེ་རྡོ་རྗེ་མཁའ་མགྲོ ་མཆོག་རེ ད།
ཁོང་ལ་ཆོས་དད་ཆེན་པོ་ཡོད་ལ་ལས་གཞི་ འདི་རིགས་ལ་སེམས་ཤུགས་ཡག་པོ་ཡོད།
ཅེས་བཀའ་ལུང་ཕེབས་པར་བརྟེན། ང་ཚོའི་སྐུ་
དེར་བརྟེན། ཁོང་གི་ཐུགས་འཁུར་དང་རྒྱབ་
དེ་ལ་དགོས་པ་ཏན་ཏན་ཡོད་པ་རེད། ཅེས་མོས་
གནང་བྱུང་།
ཚབ་ཁག་ཅིག་༧གོང་ས་མཆོག་གི་མདུན་དུ་
བཅར་ཏེ་སྙན་གསེང་ཞུས་པར་ཁོང་གིས་ཀྱང་ མཐུན་གནང་སྟེ ་ ལས་གཞི ་ དེ ་ དངོ ས ་སུ་མགོ ་ འཛུགས་བྱས་པ་ཡིན། ཞེས་གསུངས་བྱུང་།
ཁོང་གིས་མུ་མཐུད་དུ་གསུངས་དོན། དེའི་
རྗེ ས ་ང་ཚོ ས ་མཆོ ད ་རྟེ ན ་གསར་བཞེ ང ས་ཀྱི ་ ཚོགས་ཆུང་ཞིག་བཙུགས་ཤིང་། ཚོགས་ཆུང་ དེ འི ་ ཚོ ག ས་གཙོ ར ་མངའ་སྡེ ་ བློ ན ་ཆེ ན ་གྱི ་ བུ་ རྒན་པ་པད་མ་མཁའ་འགྲོ་དང་སློབ་སྟོན་པ་རྡོ་རྗེ་
མཁའ་འགྲོ་སྐུ་ཉིད་ཡིན། ང་ཚོའི་དམིགས་ཡུལ་
མཆོད་རྟེན་འདི་ཡག་པོ་ཞིག་གྲུབ་ཅིང་། འདིའི་
དགེ ་ བའི ་ མཐུ་ལ་བརྟེ ན ་ཏེ ་ ༧གོ ང ་ས་སྐྱབས་ མགོན་ཆེན་པོ་མཆོག་སྐུ་ཚེ་ཁྲི་ལོ་བརྟན་པ་དང་
སྐྱོར་འོག་དཀའ་ངལ་གང་ཡང་འཕྲད་གི་མ་
རེད་སྙམ་པའི་ཡིད་ཆེས་ཡོད། ཅེས་ངོ་སྤྲོད་ ཡང་ཁོང་ལ་རྡོ་ཕ་བོངས་འདིར་དེ་འདྲའི་
འགེངས་ཆེན་དུ་རྩི་དོན་གང་ཡིན་སྐོར་དྲིས་
པར་ཁོ ང ་གི ས ་ཞི བ ་རྒྱས་སུ་བསྟན་དོ ན ། རི ག ་འཛི ན ་ཚངས་དབྱངས་རྒྱ་མཚོ ་ སྐུ་
ཆུང་ངུའི་དུས་སུ་ཉིན་རྒྱུན་ཕ་བོངས་འདིའི་ སྟེང་འཛེགས་ཏེ་རྩེད་མོ་རྩེ་བཞིན་ཡོད་པ་ དང་། ཉིན་ཞིག་སྐུའི་གཅེན་མོ་ཨ་ཅག་ཆོས་
སྒྲོན་ཀྱིས། ཁྱོད་རང་རྡོ་ཐོག་ནས་མར་ལྷུང་
ན་ཤི་རྒྱུ་མ་རེད་དམ། ཞེས་ཉེས་རྡུང་ཕྲན་ བུ་བཏང་བའི་ལོ་རྒྱུས་ཡོད་ལ། བོད་ནང་གི་
ཁམས་ཕྱོགས་སུ་(ཨ་རྩེད) དགོན་པ་ཟེར་
དགའ་མཆོངས་རྒྱག་པ་དང་། མཚམས་རེར་ངུ་ ཤུམ་རྒྱག་པ་སོགས་བྱས་ཡོད།
སྐབས་དེར་མཁན་པོས་ཚངས་དབྱངས་རྒྱ་
མཚོ་ལ། ཁྱེད་ཀྱིས་གསལ་བོར་གཟིགས་དང་ སྤྲེའུ་འདི་ངོ་ཤེས་ཀྱིན་འདུག་གམ། ཞེས་དྲིས་
པར་རྒྱལ་བ་ཚངས་དབྱངས་རྒྱ་མཚོ ་ མཆོ ག ་
གིས། འདི་ངའི་ཨ་ཅག་ཆོས་སྒྲོན་རེད། ང་ཆུང་
དུས་ཕ་ཡུལ་མོན་ནས་རྡོ་ཕ་བོངས་ཆེན་པོ་ཤ ིག་ གི་སྟེང་ནས་རྩེད་མོ་རྩེད་སྐབས། ཨ་ཅག་ཆོས་
སྒྲོན་གྱིས་ང་ལ་བྱམས་བརྩེ་ཡིས་ཉེས་རྡུང་ཕྲན་ བུ་བཏང་བ་རེད། འོན་ཀྱང་། བྱང་ཆུབ་སེམས་
དཔར་ཉེས་རྡུང་བཏང་བའི་ཉེས་དམིགས་ཀྱིས་ ཁོ་མོ་སྤྲེའུ་འདིར་སྐྱེས་པ་རེད། ང་འདི་ནས་ཐོན་
ཏེ་ཉིན་གཉིས་གསུམ་རྗེས་སྤྲེའུ་འདི་ཡང་གྲོངས་
རྒྱུ་རེད། སྐབས་དེར་ཁྱེད་ཅག་གིས་སྤྲེའུ་འདིའི་ ཕུང་པོ་དུད་འགྲོ་སྤྱིར་བཏང་བ་ལྟར་སྣང་མེད་མི་
གནང་པར་སྦྱིན་བསྲེགས་གནང་རོགས། ཞེས་
བཀའ་ཕེབས་ཏེ་བྱོན་ཡོད་པ་དང་། ཉིན་འགའི་
རྗེས་སུ་སྤྲེའུ་དེ་ཡང་གྲོངས་ཡོད་འདུག ཅེས་ངོ་ སྤྲོད་གནང་སོང་།
ཡང་ཁོང་ལ་ཐེངས་འདིར་༧གོང་ས་མཆོག་
ཕེབས་ཏེ་ལས་དོན་ག་རེ་གནང་འཆར་ཡོད་སྐོར་ དྲིས་པར་ཁོང་གིས་གསུངས་དོན། ཉེ་ཆར་ང་ཚོའི་
འཐུས་མི་གཉིས་བཞུགས་སྒར་ངྷ་རམ་ས་ལར་
ཆེད་དུ་བཅར་ཏེ། ༧གོང་ས་མཆོག་ལ་མཆོད་ རྟེན་སྐོར་སྙན་གསེང་ཞུས་སྐབས་ཁོང་གིས། ད་
ཚོགས་ཆུང་གཉིས་བགོས་ཏེ་དཔྱད་རྩོམ་ཁག་ ལ་བགྲོ་གླེང་གོ་བསྡུར་ཞིབ་ལྷུག་གནང་བ་ཡིན། ཐེངས་འདིར་དཔྱད་རྩོམ་ཁག་གི་ཐོག་ལ་བགྲོ་
གླེང་བྱུང་ཡོད་སྟབས། དོ་བདག་གིས་བསྐྱར་
ཞིབ་དང་དོགས་སེལ་བྱས་ཏེ། རྗེས་མ་ང་ཚོར་ འབྱོར་སྐབས་དེབ་གཟུགས་སུ་འགྲེམས་སྤེལ་ བྱ་རྒྱུ་ཡིན། ཞེས་གསུངས་བྱུང་།
དམིགས་ཡུལ་སྐོར་གསུངས་དོན། མི་གཅིག་
གམ་ཕྱོགས་གཅིག་གི་ཤེས་བྱའི་གནས་ལ་ མཐར་ཕྱིན་པ་ཞིག་སྦྱང་འདོད་དང་ཤེས་འདོད་
ཡོད་ནའང་། དེ་དང་འབྲེལ་བའི་ཡིག་ཆ་རག་ ཐུབ་པ་ཤིན་ཏུ་ནས་དཀའ་ལས་ཁག་པོ་རེད།
འདི་ལྟར་འཛམ་གླིང་ཡུལ་གྲུ་ཁག་འདྲ་མིན་ནས་ མཁས་དབང་མང་པོ་འཛོམས་ཡོང་སྐབས། མི་ གཅིག་གིས་མ་མཐོང་བ་དང་མ་ཐོས་པ་མི་
གཞན་ཞིག་གིས་མཐོང་ཐོས་ཡོང་སྲིད་སྟབས། དེ་དག་ཕན་ཚུན་ལ་ཉན་བཤད་དང་བརྗེ་ལེན།
བགྲོ་གླེང་སོགས་བྱས་པ་བརྒྱུད་དེ་སྔར་མ་ མཐོང་བ་དང་མ་ཐོས་པའི་ཡིག་ཆ་མང་པོ་ཞིག་
རག་འགྲོ་བ་དང་། དེ་བཞིན་ཕན་ཚུན་ལ་བློ་སྐྱིད་ གསར་པ་བསྟེར་བ། སྔར་གྱི་དོགས་གནས་དང་
རྣམ་རྟོག་གིས་འོལ་ཚོད་བྱས་བཞག་པ་དག་ ལའང་སྒྲོ་འདོག་ཆོད་པ་རེད། ཝ་ར་ནཱ་སི་ལྟ་
བུར་མཚོན་ན། ད་ལྟའི་བར་བོད་ཀྱི་ལོ་རྒྱུས་
ཐོག་ཚོགས་འདུ་ཟུར་དུ་ཚོགས་པ་དེ་འདྲ་ཡོད་ པ་མ་རེད། ལྷག་པར་དུ་ཐེངས་འདིར་རྒྱ་གར་གྱི་
མཐོ་རིམ་སློབ་གྲྭ་ཆེ་ཤོས་ཤིག་དང་ཟུང་འབྲེལ་ ཐོག བོད་ཀྱི་ལོ་རྒྱུས་དང་རིག་གཞུང་ཐོག་ལ་
རྒྱལ་སྤྱིའི་མཁས་པའི་བགྲོ་གླེང་ཚོགས་འདུ་
བསྐངས་པ་དང་པོ་ཆགས་ཡོད། ཅེས་ངོ་སྤྲོད་ གནང་བྱུང་།
ལོའ ི་ཕྱི་ཟླ་ ༡༡ ནང་ང་མོན་རྟ་དབང་ལ་ཡོང་
གི་ཡིན། སྐབས་དེར་ཡིན་གཅིག་མིན་གཅིག་ གནས་རྩ་ཆེན་དེར་ཡོང་རྒྱུ་ཡིན། ཞེས་ཞལ་ བཞེས་གནང་ཡོད་པ་ལྟར། དེ་རིང་༧གོང་ས་
མཆོག་གནས་འདིར་ཆིབས་སྒྱུར་བསྐྱངས་ཏེ་ བྱིན་རླབས་ཐུགས་སྨོན་དང་། མཆོད་རྟེན་གྱི་
ཞལ་བྱང་སྒོ་འབྱེད་གནང་རྒྱུ་རེད། དེ་ནི་སྤྱིར་
འཛམ་གླིང་ཞི་བདེ་ལ་ཕན་པ་དང་། སྒོས་མོན་ པའི་མི་མང་བསྐལ་བ་བཟང་པོ། ཡང་སྒོས་ང་ ཚོ་བོད་པར་རང་དབང་དང་བདེ་སྐྱིད་ཀྱི་ཉི་མ་
མགྱོགས་མྱུར་ངང་འཆར་བའི་རྟེན་འབྲེལ་སྒྲིག་ གིན་ཡོད། ཅེས་བཅོས་མིན་གྱི་བརྩེ་སེམས་ ཤིག་མངོན་བཞིན་གསུངས་བྱུང་།
མཇུག་མཐར་གསར་འགོ ད ་པས་ཁོ ང ་ འདས་པའི་ལོ་རྒྱུས་དང་འབྲེལ་ཏེ། འཇམ་ དབྱངས་དྭ་ཕྲུག་གཅེས་སྐྱོང་ཁང་གི་སྐོར་དྲིས་
པར་ལན་འདེབས་གནང་དོན། ང་རང་གིས་ སློ བ ་སྦྱོ ང ་བྱེ ད ་ས་དཔལ་ལྡན་སྨད་རྒྱུད་གྲྭ་
ཚང་ཡིན། ༧གོང་ས་མཆོག་གིས་ནམ་རྒྱུན།
གདན་ས་ཁག་དང་རྒྱུད་གྲྭ་སྟོད་སྨད་ནས་སློབ་
སྦྱོང་ཐོན་རྗེས་སོ་སོའ ི་ལུང་པར་ལོག་སྟེ། མི་
མང་སྐྱོ་བོའ ི་རིགས་དང་ཆོས་ཕྱོགས་ཀྱི་ལས་
ཀ་བྱ་དགོས་སྐོར་ཡང་ཡང་གསུང་གིན་ཡོད་ པ་ལྟར། ང་རང་རྒྱུད་སྨད་ནས་སློབ་སྦྱོང་ཐོན་
རྗེས་ཕྱིར་ཡུལ་དུ་ལོག་སྟེ། འཇམ་དབྱངས་དྭ་ ཕྲུག་གཅེས་སྐྱོང་ཁང་འདི་བཙུགས་པ་ཡིན།
ད་ལྟ་དྭ་ཕྲུག་དང་ཉམ་ཐག་རིགས་བརྒྱ་དང་ བཞི་བཅུར་ཉེ་བ་ཞིག་ཡོད། རང་ཉིད་ལ་ནུས་ པ་དང་འཇོན་ཐང་ཡོད་པ་མ་རེད་དེ། སོ་སོར་ ཀུན་སློང་གཙང་མ་ཞིག་དང་བསམ་པ་རྣམ་
དག་ཅིག་གི་ཐོག་ནས་ལས་ཀ་བྱས་པའི་ཉེར་
ལེན་ལ་བརྟེན་ཏེ། ང་ལ་ ༢༠༠༧ ལོའ ི་རྒྱ་གར་
གཞུང་གི་པཱ་ཊི་མ་ཤཱི་རི་གཟེངས་རྟགས་དེ། ལོ་ དེའི་ཟླ་ ༥ ནང་རྒྱལ་ས་ལྡི་ལིའི་སྲིད་འཛིན་ ཚོགས་ཁང་ནས་གནང་བྱུང་། ཁེངས་སྐྱུངས་ དང་བཅས་ངོ་སྤྲོད་གནང་བྱུང་།
༦
གསར་འགྱུར།
བོད་ཀྱི་དུས་བབ། དྷ་རམ་ས་ལ། ༢༠༠༩ /༡༡ / ༣༠
་དྲིན་ལ། ད་ནི་ང་ གྲྭ་སྨོཚོའནི་་ལམ་ལགས་ཀྱི གློག་ཀླད་ཀྱི་ནང་དང་དྲ་རྒྱའི་ངོས་ ཇི་མ་ཇི་བཞིན་གྱི་སྟབས་བདེ་བོ་ཞིག་ཡོང་
གསུམ་པའི ་ སྐོ ར ་ནས་གྲོ ས ་བསྡུར་བྱས་པ་
བྱས་ནས་དག་ཡི ག ་འདི ་ དག་ཐམས་ཅད་
དུ་འཇུག་རྒྱུའི་མོས་མཐུན་བྱས་བྱུང་། དེ་ནས་
ན་མ་མཐར་ཡང་མིང་ཚིག་དང་ཚིག་འགྲེལ་
སུ་བོད་ཡིག་གི་དག་ཡིག་དེ་དབྱིན་ཡིག་དང་ རྒྱུ་རེད། མ་མཐར་ཡང་ལོ་གཅིག་གི་རྗེས་ ནས་དཀའ་ངལ་འདི་སེལ་རྒྱུ་རེད།
ཁ་སང་དེ་རིང་ངའི་ཀུ་ཤུ་རྟགས་ཅན་
གྱི་གློག་ཀླད་ནང་དུ་དབྱིན་ཡིག་གི་དག་ཡིག་ དང་མཉམ་དུ་བོད་ཡིག་གི་དག་ཡིག་ཀྱང་ཡོད།
དབྱིན་ཡིག་གི་དག་ཆ་འཚོལ་དུས་གང་འདྲ་ རེད། བོད་ཡིག་གི་དག་ཆ་འཚོལ་དུས་ཀྱང་
དེ་དང་གཅིག་མཚུངས་རེད། འདི་ནི་གྲྭ་སྨོན་ ལམ་ལགས་ཀྱིས་ཉེ་ཆར་ཚོད་ལྟའི་ཚུལ་དུ་ སྒྲིག་པའི་དག་ཡིག་དེ་ཡིན་ལ། ངེས་དགོས་ པ་ཞིག་ལ་ད་ལྟའི་ཆར་ཚོད་ལྟ་རང་རེད།
ཇི་སྲིད་གློག་ཀླད་དང་མཉེན་ཆས་
ཀྱི་དར་སྲོལ་མཚམས་མ་བཞག་བར་དུ། འདི་
དག་བོ ད ་ཡི ག ་ཅན་དུ་བསྒྱུར་རྒྱུའི ་ གྲྭ་སྨོ ན ་ ལམ་ལགས་ཀྱི་རྨི་ལམ་དེ་ནི་མཚམས་འཇོག་ རྩིས་ཁྱོན་ནས་མི་འདུག
གྲྭ་སྨོན་ལམ་ལགས་ཉེ་ཆར་ཉི་ཧོང་
ནས་ཕྱིར་མཚམས་རེད། དེ་བས་ཕྱི་ཚེས་
༢༤ ཉིན་ཁོང་དང་མཉམ་དུ་དུས་ཡུན་རིང་ པོ་ཞིག་ལ་སྐད་ཆ་བྱུང་། ངས་ཁོང་ད་རེབ་ཉི་ ཧོང་ལ་སོང་བའི་ལས་དོན་སྐོར་ནས་དྲིས་ལ།
ཁོང་གིས་ང་ཐེངས་འདིར་ཉི་ཧོང་དུ་ཡོད་པའི་ ཀུ་ཤུ་རྟགས་ཅན་གྱི་གློག་ཀླད་ལས་ཁུངས་ དང་། ཀུ་ཤུ་རྟགས་ཅན་གྱི་གློག་ཀླད་ནང་དུ་
ཐོག་མར་རྒྱལ་སྤྱིའི་ཚད་ལྡན་ཨང་རྟགས་ཅན་ གྱི་བོད་ཡིག་འཇུག་མཁན་ཨོ་ཊ་ཝ་མཐོ་སློབ་
གཉི ས ་ཀྱི ་ མགྲོ ན ་འབོ ད ་ལྟར་ཕྱི ན ་པ་ཡི ན ། དེར་སོང་ནས་ཐོག་མར་སྨོན་ལམ་བོད་ཡིག་
ཁོང་གི་རྨི་ལམ་གྱི་མཐའ་རྒྱ་སྙེག་པ།
ཕྱོགས་གཅིག་ཏུ་སྒྲིག་སྟེ་དག་ཡིག་ཆེན་པོ་
ཡིན་ལ། ཁོང་ཚོས་རྗེས་མ་སྨོན་ལམ་བོད་ཡིག་
ཞིག་བཟོ་དགོས་པ་མིན་འགྲོ་སྙམ། དེ་བྱུང་
གསུམ་པ་དེ་ཀུ་ཤུ་རྟགས་ཅན་གྱི་གློག་ཀླད་ནང་
འབུམ་རེ ་ ཟུང་ལ་འབུལ་སྲི ད ་པ་ཞི ག ་རེ ད །
ཞོར་དུ་འདས་པའི་ཟླ་ཤ ས་རིང་ངས་སྒེའུ་ཁུང་
དུང་དཀར་ཚིག་མཛོ ད ་ལྟ་བུའི་ རིགས་ཀྱང་
རྟགས་ཅན་གྱི་གློག་ཀླད་ནང་དུ་དག་ཡིག་ཅིག་
ནང་དུ་འཇུག་ཐུབ་པ་ཡིན་ན་ཡག་པོ་ཡོང་གི་
བཟོ་བཞིན་ཡོད་པ་ལྟར། ད་རེབ་སྟབས་ཡག་
རེད་ཟེར།
ནས་ཀུ་ཤུ ་རྟགས་ཅན་གྱི ་ གློ ག ་ཀླད་བཟོ ་ གྲྭ་
དེས་ཁོང་ཚོའི་དབྱིན་ཡིག་གི་དག་ཡིག་སྒྲིག་
དུ་འབེ ལ ་འབེ ལ ་ལྷུག་ལྷུག་ཏུ་ཡོ ད ་པའི ་ ཝེ ་
མཉམ་དུ་ལམ་སྟོན་ཡང་གནང་བྱུང་བས་ཕན་
རུ་ཡོད་པའི་བོད་པ་དང་བོད་ཡིག་དོན་གཉེར་ ཅན་སྐོར་ཞིག་ལ་སྨོན་ལམ་བོད་ཡིག་གསུམ་ པའི་བཀོལ་སྤྱོད་སྐོར་ལ་ཟབ་སྦྱོང་ལྟ་བུ་ཞིག་
ཀྱང་འཚོགས་པ་ཡིན། ཐེངས་འདིར་ཉི་ཧོང་དུ་ ཡོད་པའི་སྒོ་མང་གྲྭ་ཚང་གི་ཆོས་ཚོགས་དེས་ རོགས་རམ་ཞེ་དྲག་གནང་བྱུང་ཟེར།
དེ ་ ནས་དག་ཡི ག ་དེ ་ གང་འདྲ་ཞི ག ་
ཡིན་མིན་ཤེས་འདོད་ཀྱི་འབུ་དེ་ངའི་སེམས་
པའི་གཏིང་ནས་འགུལ་མགོ་བརྩམས་པ་དང་ མཉམ་དུ་དྲི ་ བ་དེ ་ ཁ་ནས་ཤོ ར ། ཁོ ང ་གི ས ་ བཤད་དོ ན ། ད་ལྟའི ་ ཆར་བོ ད ་ཡི ག ་གི ་ དག་
ཡིག་དེར་ཐ་སྙད་དྲུག་ཁྲི་ལྷག་ཡོད་ལ། གཞི་
བཅོལ་ས་གཙོ་བོ་ནི་དག་ཡིག་གསར་སྒྲིག་དང་ བོད་རྒྱ་ཚིག་མཛོད་གཉིས་ཡིན། འདི་ནི་བོད་ ཡིག་གི་མིང་ཚིག་བོད་ཡིག་གི་དག་ཡིག་ནང་
འཚོལ་ས་དེ་ཡིན། དེ་བཞིན་དབྱིན་ཡིག་ནས་
བོད་ཡིག་ལ་འཚོལ་སའི་དག་ཡིག་ཀྱང་སྒྲིག་
སྐབས་འདི ར ་ང་ཚོ ས ་རང་བཞི ན ་
གྱིས་དྲ་ངོས་ན་སྐད་ཡིག་སྣ་ཚོགས་ཀྱི་ནང་
བྱེད་ཀྱི་མཉེན་ཆས་མ་ལག་དེ་མཁོ་སྤྲོད་དང་ ཐོགས་ཞེ་དྲག་བྱུང་། དེ་ནས་ཞོར་ཏུ་ཊོག་ཀྱོ་
ཀྱིས་ཀྱང་དེ་ལྟར་བརྗོད་ཀྱིན་འདུག ཁོང་ལྟར་ན།
རྒྱུ་ཡིན་ལ། འདི་ནི་སྐུ་ཞབས་ཀརྨ་སྨོན་ལམ་ བསླེབ་པའི་སྔོན་ལ་དྲ་ཐོག་གི་དག་ཡིག་ཅིག་ ལགས་ཀྱི་དབྱིན་བོད་དག་ཡིག་དེ་ཡིན། ཁོང་ གང་མགྱོགས་བཟོ་རྩིས་ཡོད། དེ་བཟོས་པ་ གིས་ཀྱང་འདི་ལ་མོས་མཐུན་གནང་བྱུང་། དེ་ ཡིན་ན་མི་སུ་ཞིག་དྲ་ཁང་དང་གློག་ཀླད་གང་ ནས་བོད་ཡིག་ནས་དབྱིན་ཡིག་འཚོལ་སའི་ གི་སྔོན་དུ་བསྡད་ཀྱང་། དྲ་ཚིགས་དེ་ཡོད་པའི་ དག་ཡིག་ཅིག་ཀྱང་སྒྲིག་རྩིས་ཡིན། འདི་དག་ རྗེས་ལ་དག་ཡིག་གི་དཀའ་ངལ་དེ་འཕྲད་གི་མ་ ནི་ཀུ་ཤུ་རྟགས་ཅན་དང་སྒེའུ་ཁུང་རྟགས་ཅན་ རེད་ཟེར།
གྱི་གློག་ཀླད་གཉིས་ཀའི་ནང་དུ་ཡོང་གི་རེད། ངེད་གཉིས་ཀྱིས་དག་ཡིག་གི་སྐོར་ ཡིན་ཡང་། གློག་ཀླད་ཀྱི་རྩ་བའི་མ་ལག་མི་ བཤད་པའི ་ བརྒྱུད་རམ་ཁྲོ ད ་ཁོ ང ་གི ས ་དག་ འདྲ་སྟབས་འཚོལ་སྟངས་དང་སྒྲིག་སྟངས་ལ་ ཡིག་གི་ལས་འཆར་འདི་ལ་ལས་འཆར་སྔ་ཕྱི་ ཁྱད་པར་ཅུང་འགྲོ་སྲིད་ཀྱང་དག་ཡིག་གི་མ་ གཉིས་གླེང་བྱུང་བས། ངས་ལས་འཆར་རྗེས་ ཟིན་ལ་འགྱུར་བ་འགྲོ་གི་མ་རེད། ལོ་རྗེས་མའི་ མ་དེ་གང་འདྲ་ཡིན་མིན་ཡང་ཤ ེས་འདོད་བྱུང་ ལོ་མཇུག་ཙམ་ལ་སྒྲིག་ཚར་རྒྱུའི་རེ་བ་ཡོད། ལ། དེར་ཁོང་གིས། ད་ཐེངས་ཀྱི་དག་ཡིག་འདི་
ད་ལྟའི་ཆར་ལས་རོགས་གཉིས་ཀྱིས་ཞུ་དག་ ནི་སྤྱིར་བཏང་གི་བེད་སྤྱོད་ཙམ་ལ་དམིགས་ བྱེད་བཞིན་ཡོད་ལ། ད་དུང་ཡིག་རྩ་ལེགས་ པ་ཡིན། སྤྱིར་བཏང་དེང་སྐབས་བོད་ལ་དེབ་ མཁན་རེ་ཟུང་ལ་སྐྱབས་བཅོལ་དགོས་བསམ་ གཟུགས་སུ་ཡོད་པའི་དག་ཡིག་ཆེན་པོ་ ༡༧ བསྡད་ཡོད། ཡིན་ཡང་། དག་ཡིག་འདི་དག་མ་ ལྷག་ཅིག་འདུག དེར་བརྟེན་རྗེས་མ་ག་ལེར་
ཀེ ་ རི ག ་མཛོ ད ་དང་གྷོ ་ གྷལ་གྱི ་ ཡི ག ་བསྒྱུར་ སོགས་ཀྱང་རང་བཞིན་གྱིས་དྲན་ཡོང་སྟབས།
གྲྭ་སྨོན་ལམ་གྱིས་མི་དྲན་པ་ག་ལ་སྲིད། ཁོང་ གིས་བཤད་དོན། དག་ཡིག་འདི་དག་འཐུས་ ཚང་ཞིག་བཟོས་ཚར་བའི་རྗེས་ལ་ང་ཚོ་ཡིག་
བསྒྱུར་གྱི་ཕྱོགས་ལ་ཐག་ཉེ་རུ་ཕྱིན་པ་རེད། དབྱི ན ་ཡི ག ་དང་བོ ད ་ཡི ག ་གཉི ས ་ཕན་ཚུན་
གོ་ཐུབ་པ་ཞིག་བསྒྱུར་ཐུབ་པ་ཡིན་ན་དེ་ནས་ སྐད་ཡིག་གཞན་གྱི་ནང་དུ་བསྒྱུར་རྒྱུ་ནི་ལས་
སླ་བོ་ཆགས་གི་རེད། ངའི་ལས་འཆར་དང་
པོ་ནི་ཡི་གེ་འབྲི་ཐུབ་རྒྱུ་དེ་དང་། དེ་ནས་སྐད་ གདངས་ལ་ཉན་ཐུབ་པ། དེའི་རྗེས་ནས་དག་
ཡིག དེའི་རྗེས་ནས་ཡིག་བསྒྱུར་བཅས་ཡིན། འདི་དག་རེ་རེ་ལ་གོམ་པ་རེ་རེ་བཞིན་སྤོས་ ནས་འགྲོ་གིན་ཡོད་ཟེར།
འདི་ལྟའི་ལས་གཞི་ཆེན་པོ་ཞིག་མི་
སྒེར་བ་ཞིག་གིས་མི་ལྕོགས་པ་ནི་སུས་ཀྱང་ ཤེས་ཐུབ་པ་ཞིག་རེད་ལ། གྲྭ་སྨོན་ལམ་ལགས་
ལོ་གཅིག་གི་རིང་ཁོང་ཕྱི་རྒྱལ་ལ་དབྱིན་ཡིག་
སྦྱོང་གི་འགྲོ་རྒྱུ་ཡིན་ཞིང་། འདི་ཡང་སྐད་ཡིག་
ཁོ་ན་ཡིན་ཏེ། སྐད་ཡིག་མ་ཤ ེས་ཚེ་དཀའ་ངལ་ རེད་ཟེར། སློབ་སྦྱོང་དེ་ཚར་རྗེས་ཕྱིར་ཡོང་སྟེ་
ཆེད་དུ་གློག་ཀླད་དང་མཉེན་ཆས་ཀྱི་རིགས་ལ་ ཚོགས་པ་ཆུང་ཆུང་ཞིག་འཛུགས་རྒྱུའི་རེ་བ་
རྒྱག་གིན་འདུག་ལ། ཁོང་གིས། དེང་རབས་
ཀྱི་འཕྲུལ་ཆས་དང་ཐོན་དངོས་གསར་པ། བརྡ་ འཕྲིན་བརྒྱུད་ལམ་འདི་དག་ལ་བོད་པ་རང་གིས་
བོད་ཡིག་གི་ལམ་ནས་རྐང་འཛུགས་ཐུབ་རྒྱུ་ ནི་གལ་ཆེ་ཤ ོས་དེ་ཡིན་ལ། དེ་མ་ཐུབ་ཚེ་དུས་
རབས་གསར་པའི་བོད་གསར་པ་ཞིག་ལ་མདུན་ ལམ་ཁག་པོ་རེད་ཟེར།
ད་དུང་ཞུ་དགོས་པ་ཞིག་ལ། གྲྭ་སྨོན་
ལམ་ལགས་ལ་ལས་འཆར་སྙིང་རྗེ་བོ་གཞན་
ཞིག་འདུག་ལ། དེ་ནི་བྱིས་པའི་རྩེད་མཚར་
གློག་བརྙན་ Cartoon གྱི་སྐོར་རེད། ཁྱེད་
ཚོས་ཊོམ་དང་གྷེ་རེ་གཉིས་ནམ་རྒྱུན་བརྙན་ འཕྲིན་ནང་ནས་མཐོང་མྱོང་བ་ལྟར། ཉེ་ཆར་ ཁོ ང ་ཉི ་ ཧོ ང ་ལ་ཕེ བ ས་རྗེ ས ་འདི འི ་ ཕྱོ ག ས་
ལའང་འབྲེལ་བྱུང་འདུག་ཅིང་། ཁོང་གིས་བོད་ པའི་བྱིས་པ་ཚོར་རྗེས་མ་བོད་སྐད་ཀྱི་ལམ་ ནས་འདི ་ ལྟའི ་ རྩེ ད ་མཚར་གློ ག ་བརྙན་བཟོ ་ རྒྱུའི་རྨི་ལམ་ཞིག་སྙིང་རྗེ་བོ་ཞིག་ཀྱང་ང་ལ་
བཤད་བྱུང་། ང་ཚོས་མངོན་འགྱུར་བྱུང་དང་
འབྱུང་བཞི ན ་པའི ་ ཁོ ང ་གི ་ རྨི ་ ལམ་འདི ་ དག་
གི ་ མཐའ་རྒྱ་མྱུལ་བཞི ན་མ་འོང ས་པའི ་ བོ ད ་ ཀྱི་བརྡ་འཕྲིན་དུས་རབས་ཀྱི་མདུན་ལྗོངས་དེ་ འཚོལ་ཆོག
རྩོམ་སྒྲིག་པས།
༌༌༌༌ལྷོ་མོན་རོང་ལ་ཕེབས་པར་དགའ་བསུ་ཞུ། ལྔ་བཅུའི་དུས་དྲན་དང་མཁས་པའི་བགྲོ་གླེང། ཤོག་ངོས་ ༤ པའི་འཕྲོས།
ལྷ་ས་ཀོང་པོ་ས་ཁུལ་གྱི་ཆས་གོས་ལྟར་( ཏེ་རྔ་ བཅིངས་མ ) ཟེར་བའི་སྣམ་བུ་དམར་པོ་ཞིག་ འཕོངས་མགོར་དཀྲིས་འདུག བུད་མེད་མང་ཆེ་ བའི་བྱུ་རུའི་སྐེ་རྒྱན་རིང་པོ་རེ་བཏགས་འདུག་ ལ། སྔར་བོད་པའི་བུད་མེད་ཚོར་དོར་མ་གྱོན་ པའི་ལུགས་སྲོལ་མེད་པ་ལྟར། མོན་པའི་བུད་ མེད་ཕལ་ཆེ་བས་ད་ལྟའང་དོར་མ་གྱོན་པའི་ ལུགས་སྲོལ་མེད་པ་འདྲ། ཕོ་མོ་གཉིས་ཀར་ ཐུན་མོང་གི་གྱོན་ཆས་ཤིག་ཡོད་པ་ནི། ཟུར་ སྣེ་རིང་པོ་ལྔ་ཡོད་པའི་( རྔ་མ་ཞ་མོ )ཟེར་བ་ དེ་ཡིན་ཞིང་། དེ་ནི་ནོར་གྱི་རྩིད་པ་ནག་པོས་ བཟོས་པ་ཞིག་རེད། མོན་པའི་མི་རྒྱུད་དེ་སྔར་བོད་བཙན་པོའ ི་ སྐབས་ཀྱི་བོད་མིའི་མི་རྒྱུད་ལས་མཆེད་ཚུལ་ བོད་པའི་ལོ་རྒྱུས་དག་ཏུ་གསལ་བ་ལྟར། ལ་ དྭགས་རྒྱལ་རབས་དང་འབྲུག་པའི་ལོ་རྒྱུས། མོ ན ་རང་གི ་ ངག་རྒྱུན་བཅས་སུའང་ཡོ ད ་ རབས་བརྗོད། མོན་པའི་ཡུལ་སྐད་ནང་བོད་ པའི་བརྡ་རྙིང་མང་ཞིང་། སྐད་གདངས་མདོ་ སྨད་མཐའ་མཚམས་ཁུལ་གྱི་སྐད་གདངས་ དང་ཅུང་ཉེ་བའི་སྣང་བ་བྱུང་ལ། རྒན་མགོ་ཚོ་ བོད་པར་ཤ་ཞེན་ཆེན་པོ་འདུག ༧རྒྱལ་དབང་ ལྔ་བའི་སྐབས་བོད་པའི་ཁྱིམ་ཚང་བདུན་མོན་ ཡུལ་དུ་བཏང་བའི་མི་རྒྱུད་ད་ལྟའང་འདུག་ ལ། དེ་དག་འཕེལ་རྒྱས་སུ་ཕྱིན་ཏེ་ད་ལྟ་མོན་ རྟ་དབང་དགོན་པའི་ཞོལ་དུ་གྲོང་ཚོ་ཆུང་ཆུང་ ཞིག་ཆགས་འདུག གྲོང་ཚོ་དེར་ཞོལ་གྲོང་པ་ ཞེས་འབོད་ཅིང་། ཁོང་ཚོར་ཁྱེད་ཅག་མོན་ པ་ཡིན་ནམ་ཞེས་དྲིས་ན། ཅུང་མ་རངས་བའི་ ཉམས་ཀྱིས་ “ང་ཚོ་མོན་པ་མིན། ང་ཚོ་ཞོལ་པ་ ཡིན།” ཞེས་ལན་འདེབས་གནང་གིན་འདུག མོན་པའི་ལ་ལུང་ཀུན་དུ་ཚང་ཚིང་ཤིང་ ནགས་ཀྱིས་བརྒྱན་ཞིང་། རྫོང་གི་ཉེ་ཁོར་དུ་ལྷ་ ཤིང་ཤུག་པའི་སྡོང་བོ་མང་པོ་འདུག་ལ། མདུན་ རྒྱབ་ཀྱི་རི་མགོ་དག་ཏུ་རྫ་བྲག་དང་སྤང་རི་ ཅུང་རེ་མཐོང་རྒྱུ་འདུག ས་ཁུལ་འདིའི་གནམ་ གཤིས་དགུན་དུས་ཁ་བ་འབབ་པ་དང་། དབྱར་ ཁ་ཚ་བ་ཆེ་ཞིང་རླན་གཤེར་རྒྱས་པ། དུས་ རྒྱུན་སྨིག་རྒྱུ་དང་ན་བུན་འཁྲིགས་ཏེ། ལམ་ཁ་ དང་ཁང་པ་ཞིག་རལ་དུ་འགྱུར་སླ་ཞིང་བསྐྱར་ གསོ་ཡང་ཡང་བྱ་དགོས་ཀྱིན་ཡོད་འདུག དེ་
བཞིན། སྔ་མོའ ི་རྟ་དབང་དགོན་པ་བསྐྱར་གསོ་ཡང་ ཡང་བྱས་ཏེ། ད་ལྟ་དགོན་པའི་མདུན་ཐང་དུ་དཔར་ ཁང་ངམ། དཔེ་མཛོད་ཁང་རྙིང་པ་ཞིག་མ་གཏོགས་ ལྷ་ཁང་གཞན་དག་ཚང་མ་གསར་བརྗེ་བྱས་ཡོད་ འདུག མོ ན ་ཡུལ་གྱི ་ ཕྱི འི ་ སྣོ ད ་ཀྱི ་ ཆགས་སྟངས་ སྐོར། སྡེ་སྲིད་སངས་རྒྱས་རྒྱ་མཚོས་མཛད་པའི་ ༼ ལྔ་བ་དྲུག་པར་འཕོས་པའི་གཏམ་སྣ་བའི་བཅུད་ ལེན ༽ ཞེས་པའི་ནང་། “བོད་ཁ་བ་ཅན་གྱི་ཡུལ་གྱི་ མཐའ་མོན་བོད་གཉིས་ཀྱི་ས་མཚམས་སྦས་ཡུལ་ སྐྱིད་མོའ་ི ལྗོངས་སམ་ལ་འོག་ཡུལ་གསུམ། ཚོ་ གསུམ་དུའང་གྲགས་པ་ལུང་པ་ཕུ་ཆུང་ལ་མདའ་ ཆེ་བ། དབྱིབས་པད་མ་འདབ་བརྒྱད་ཁ་ཕྱེ་བ་ལྟ་ བུ། རྒྱབ་རི་དར་དཀར་གྱི་ཡོལ་བ་དང་། མདུན་རི་ ཆོས་ཞུ་བ། གཡས་རི་དཔའ་བོ་ལྡན་ལ་བཞུགས་ པ།གཡོན་རི་མཁའ་འགྲོས་གར་བྱེད་པ། རྩི་ཤིང་ རྣམས་དམ་ཚིག་སེམས་དཔའ་ལས་ལ་གཤེགས་ པ། བྲག་རི་ཐམས་ཅད་ཡེ་ཤེས་སེམས་པ་དབྱིངས་ ནས་གཟིགས་པ་ལྟ་བུའི་དབུས་ས་གཞི་རྒན་པོའ ི་ ངག་རྒྱུན་གསེར་གྱི་གཞོང་བ་ཟེར་ཡང་། མཆོད་ པའི་མཎྜལ་ཕུལ་བ་ལྟར། ལ་ངོས་སུ་མ་རྨོས་ལོ་ ཏོག་དང་། མཐིལ་དམའ་བ་ལ་རྒྱ་ཟས་ཀྱི་འབྲུ་བཅུ་ གསུམ། བར་དུ་མོན་ཟས་ཀྱི་འབྲུ་བཅུ་གསུམ། རྩེར་ བོ ད ་ཟས་ཀྱི ་ འབྲུ་བཅུ་གསུམ་སྐྱེ ་ པ་སོ ག ས་མ་ བཏབ་པའི་ལོ་ཏོག་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ། ,, ཞེས་ བཀོད་འདུག གནས་འདིར་རིག་འཛིན་ཚངས་དབྱངས་རྒྱ་ མཚོའི་ཞབས་རྗེས་དང་ཕྱག་རྗེས། སློབ་དཔོན་ པད་མ་འབྱུང་གནས་བྱོན་ཏེ་གྲུབ་རྟགས་སྣ་ཚོགས་ བསྟན་པའི་ཤུལ་རྗེས་སོགས་གསལ་ཞིང་། བོད་ཀྱི་ ཟློས་གར་ཆེན་མོ་བརྒྱད་ལས་༼ འགྲོ་བ་བཟང་ མོ ༽ ཞེས་པའི་རྣམ་ཐར་གྱི་ཕ་སའང་ས་འདི་ཡིན་ འདུག ད་ལྟའི་མོན་རྟ་དབང་དགོན་པའི་ས་ཆ་དེ་ནི། སྔར་ཡུལ་མཎྜལ་སྒང་གི་རྒྱལ་བོ་ཀ་ལ་དབང་པོའ ི་ ཕོ་བྲང་གི་ཤུལ་ཡིན་ཞིང་། བཙོན་ཁང་དང་ཕོ་བྲང་ གི་རྩིག་རྨང་། བདུད་མོ་ཧ་ཤིང་མའི་སྐྱེས་ཡུལ་ སོགས་ད་ལྟའང་སྟོན་རྒྱུ་འདུག རྟ་དབང་དགོན་པའི་ མདུན་ཕྱོགས་ཀྱི་སྐོར་ལམ་ཞེང་ཚད་ཆེ་ཞིང་ཁོད་ ཡངས་ལ། རྒྱབ་ཕྱོགས་གུ་དོག་ཅིང་བྲག་གཡང་ མཐོན་པོ་སྐྱི་གཡའ་བ་ཞིག་འདུག དེ་ནི་རྒྱལ་པོ་ཀ་ ལ་དབང་བོའ ི་སྐབས་ཕྱིའི་དགྲ་བོ་འགོག་ཆེད། ཕོ་ བྲང་གི་མདུན་ཕྱོགས་ཆུ་རྫིང་དང་། རྒྱབ་ཕྱོགས་ གཡང་གཟར་ལ་གཏད་པ་རེད་ཟེར་བའི་ངག་རྒྱུན་
འདུག གཞན། ཡུལ་དེ ར ་གཏེ ར ་སྟོ ན ་ཆེ ན ་པོ ་ པད་མ་གླིང་པ་དང་། ཆོས་རྗེ་བླ་མ་བསྟན་པའི་ སྒྲོ ན ་མེ ། ཆོ ས ་རྗེ ་ བློ ་ བཟང་བསྟན་པའི ་ཉི ན ་ བྱེད། ༧རྒྱལ་དབང་ལྔ་བའི་ངེས་སློབ་མེ་རག་ བླ་མ་བློ་གྲོས་རྒྱ་མཚོ་སོགས་སྐྱེས་ཆེན་དམ་ པ་དུ་མས་ཞབས་ཀྱིས་བཅགས་ཤིང་བྱིན་གྱིས་ རླབས་ཡོད་པ་དང་། ཚེ་རིང་མཆེད་ལྔ་དང་ བསྟན་མ་བཅུ་གཉིས། རིགས་གསུམ་མགོན་ པོ། ལྷ་རྒྱལ་རི་སོགས་གནས་རི་འགངས་ཆེན་ མང་པོས་མཐའ་ནས་སྐོར་ཡོད་ཚུལ་སེར་བྱེས་ འཇམ་དབྱངས་ཆོས་འཁོར་གླིང་གི་འཛིན་སྐྱོང་ འགན་འཛིན་ཐུབ་བསྟན་དབང་ཕྱུག་ལགས་ ཀྱིས་འགྲེལ་བཤད་གནང་བྱུང་། མོན་རྟ་དབང་ནི་ཁ་ཤར་ལྷོའ་ི ཕྱོགས་སུ་ འཁོར་བའི་ལུང་གཞོང་ཆེན་པོ་ཞིག་གི་སྐེད་པར་ ཆགས་འདུག་ལ། ལུང་གཞོང་དེ་ནས་ནུབ་བྱང་ ཕྱོགས་སུ་གྱེན་ལ་སྤྱི་ལེ་ ༨༢ ཙལ་སྐྱོད་ན། སེ་ ལ་ Sela ཟེར་བའི་རྒྱ་མཚོའི་ངོས་ནས་མཐོ་ ཚད་ ༡༣༧༠༠ ཡོད་པའི་ལ་མགོ་མཐོན་པོ་ ཞིག་ཏུ་སླེབས་ཤིང་། ལ་མགོ་དེར་གཡུ་ཡི་མེ་ ལོང་ཕྱིས་འདྲའི་མཚོ་ཆུང་སྔོ་ལ་དྭངས་པ་ཞིག་ དང་། དེའི་མཐའ་འཁོར་དུ་བོད་པའི་ཐུན་མིན་ གྱི་སྒོ་ཟོག་ནོར་ནག་མང་པོ་མཐོང་རྒྱུ་འདུག མཁས་དབང་དགེ་འདུན་ཆོས་འཕེལ་གྱི་གསུང་ འབུམ་དུ། “གཡག་གིས་གར་ཁྱབ་བོད་པའི་ས་ ཡིན” ཞེས་གསུངས་པ་ལྟར། ཧི་མ་ལ་ཡའི་ རི་རྒྱུད་སྤྱིའི་ས་གཤིས་མཚུངས་ཀྱང་། བོད་ མི་སུ་ཞིག་ཡིན་རུང་ས་འདིར་འབྱོར་ཚེ། བོད་ དུ་སླེབས་པ་ལྟ་བུའི་ཚོར་སྣང་གསར་པ་ཞིག་ འགོག་མེད་དུ་བསྟེར་ཞིང་། ལ་མགོ་དེ་ནས་ ལྷོ་ནུབ་ཕྱོགས་ལ་ཐུར་དུ་བབ་པ་ནས་བཟུང་ མོན་པ་དང་གློ་བ་འདྲེས་མའི་གྲོང་སྡེ་མང་པོར་ ཐུག་ཅིང་། ས་གཤིས་དང་གནམ་གཤིས་ཀྱང་ རྒྱ་གར་སྤྱི་མཚུངས་ལྟར། ས་བབ་དྲོ་ཞིང་རླན་ གཤེ ར ་ཆེ ་ བ། མཁའ་དབུགས་བཙོ ག ་ཅི ང ་ ། དབྱི ང ས་དབུགས་ལ་འདམ་དྲི ་ དང་སོ ལ ་ རླངས་ཀྱི་དྲི་མ་ཁ་བ་སོགས་ཀྱིས་ཡུལ་གྱར་ བའི་ཚོ་བ་སྐྱུར་མོ་སླར་ཡང་དྲན་གསོ་བྱས་ ཏེ། བསམ་གཞིགས་དུ་མའི་མགོ་བོ་རྨང་ནས་ བསླང་འོང་།
ས
་རཱ་མཐོ་སློབ་ཀྱིས་གོ་སྒྲིག་ཞུས་པའི་ མཁས་པའི་བགྲོ་གླེང་ཚོགས་འདུ་ནི། ཚེས་བཅུ་བདུན་ཉིན་ནས་མགོ་འཛུགས་ཀྱིས་ ཚེས་ཉེར་གཅིག་ཉིན་མཇུག་བསྡུ་གནང་གི་ ཡོད་འདུག་ཅིང། བགྲོ་གླེང་དེར་སྐྱ་སེར་མི་སྣ་ བཅུ་བདུན་གདན་འདྲེན་ཞུས་ཡོད་པ་དེ་དག་ གིས། བརྡ་སྤྲོད་དང། རྩོམ་རིག ལོ་རྒྱུས། ནང་ ཆོས་རིག་གནས་བཅས་ཀྱི་སྐོར་དང་། ཕྱོགས་ མཚུངས་ས་རཱ་མཐོ་སློབ་ནས་ཆེས་མཐོའ ི་རིག་ གནས་རབ་འབྱམས་པ་འཛུགས་འཆར་དེར་ སློབ་དེབ་ཅི་ཞིག་བཀོད་སྒྲིག་བྱ་རྒྱུ་བཅས་ཀྱི་ ཐད་བགྲོ་གླེང་གནང་མུས་རེད། ཚེས་བཅུ་བདུན་ཉིན་གྱི་བགྲོ་གླེང་བརྒྱུད་ རི མ ་ནང། མི ་ རི ག ས་གཞན་གྱི ་ སྐད་ཡི ག ་ ནས་ས་མིང་དང་མི་མིང་སོགས་བོད་ཡིག་ཏུ་ ཕབ་འགོད་ཀྱི་དག་ཆའི་སྐོར་ལས་འཕྲོས་ཏེ། ལེགས་སྦྱར་གྱི་སྐད་ལས་ས་མིང་དང་ཆུ་མིང་ སོགས་བོད་སྐད་དུ་ཕབ་འགོད་སྐབས་སྒྲ་སྦྱོར་ བམ་གཉིས་སོགས་ན་སྔོན་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་ སྟེ་ཡོད་པའི་འབྲི་སྟངས་དེ་ག་རང་སོར་འཇོག་ དང་། དེ་མིན་ཕྱིས་སམ་ཉེ་རབས་ནས་རིག་ གནས་གཞན་དང་གཞན་གྱི་ཐ་སྙད་མང་པོ་ཞིག་ དང་ཡང་འབྲེལ་བ་བྱུང་བའི་ཐ་སྙད་ཀྱི་རིགས་ བོད་ཡིག་ཏུ་འབེབས་སྐབས། ངེས་ཅན་དུའང་ སྔོ ན ་གྱི ་ གཏན་འབེ བ ས་དེ ར ་གནས་དགོ ས ་ པའི་ཨུ་ཚུགས་མི་དགོས་པར། སྒྲ་གདངས་ གང་ཐོ ན ་གཙོ ར ་བཟུང་བྱེ ད ་པ་ལས། ནི ག ་ ཡོཀ་སོགས་སུ་འབྲི་སྲོལ་འདི་རིགས་ཀྱིས་ བོད་ཕྱི་ནང་གཉིས་ཀྱི་ཐ་སྙད་གཅིག་གྱུར་ལ་ གནོད་པ་སོགས་བརྡ་དང་ཐ་སྙད་ཀྱི་སྐོར་དང། དེ་བཞིན་དེང་སང་གསར་འགྱུར་བརྒྱུད་ལམ་ གཙོ་བོར་བྱས་པའི་ཁྱབ་ཁོངས་མང་པོ་ཞིག་ ན་བརྡ་སྤྲོད་པའི་རྣམ་གཞག་དང་མི་མཐུན་པར་ གང་བྱུང་དུ་འབྲི་ཐལ་རྒྱ་ཡན་དུ་ཁྱབ་ཤུགས་ཆེ་ བ་འདིས། བརྡ་སྤྲོད་ཀྱི་རྣམ་གཞག་དང་ཡི་གེའི་ སྦྱོར་སྟངས་རིགས་ལོགས་གྱེས་འགྲོ་བཞིན་ པ་གཏན་འགོག་དགོས་པ། ཁྱིམ་པའམ་སྐྱ་བོ་ ཡིན་པའི་མི་རབས་གསར་པའི་ནང་ཆོས་ཀྱི་ གོ་རྟོགས་སྤེལ་བར། མི་སྒེར་དང་སྤྱི་ཚོགས། འཛམ་གླིང་བཅས་སུ་ཕན་ཐོགས་དང་འབྲེལ་
བའི་རིན་ཐང་སྐོར་དང་། ནང་ཆོས་ཀྱི་ཀུན་ སྤྱོད་རྣམ་གཞག་དེ་དག་རང་རྒྱུད་ལ་འཇགས་ པ་ལས་མི་ཚད་ལྡན་ཞིག་བཟོ་ཐབས་ལ་ཕྱོགས་ དགོས་པ་དང། ནང་ཆོས་ཁྱབ་སྤེལ་བྱེད་པ་དེ་ ཆོས་ལུགས་དར་སྤེལ་གྱི་ཆེད་དུ་མ་ཡིན་པར་ མི་སྒེར་དང་སྤྱི་ཚོགས་ལ་ཕན་བདེ་སྒྲུབ་པའི་ ཆེད་དུ་དར་སྤེལ་གཏོང་དགོས་པ། ཡང་ན། ནང་ཆོས་དེ་ཆོས་ལུགས་ཀྱི་ངོ་བོའ ི་ཐོག་ནས་ མ་ཡིན་པར་ཤེས་ཡོན་གྱི་ངོ་བོའ ི་ཐོག་ནས་དར་ སྤེལ་བྱེད་དགོས་པའི་སྐོར་བཅས་ལ་བགྲོ་གླེང་ གནང་སོང་། ཚེ ས ་བཅོ ་ བརྒྱད་ཉི ན ་གྱི ་ བགྲོ ་ གླེ ང ་གི ་ བརྗོད་གཞི་གཙོ་བོ་ནི། ཉེ་བའི་ལོ་ཤས་ནས་ས་ རཱ་མཐོ་སློབ་ཀྱི་ངོས་ནས། སློབ་ཟུར་ཁག་ཅིག་ དང་། འབྲེལ་ཡོད་མཁས་པ་དང་ཉམས་ཞིབ་པ་ སྐོར་ཞིག་ཆེད་ཞུས་ཀྱིས་སྔར་གྱི་སློབ་ཚན་ལ་ འགྱུར་བ་གཏོང་ཕྱོགས་ཀྱི་བསམ་ཚུལ་བསྡུས་ པ་རྨང་གཞིར་བཞག་སྟེ་མ་ཟིན་དུ་ཕབ་འགོད་ མཐོ་རིམ་རིག་གནས་རབ་འབྱམས་པའི་སློབ་ ཚན་གཞིར་བཞག་སྟེང། ཆེས་མཐོའ་ི རིག་ གནས་རབ་འབྱམས་པ་གསར་འཛུགས་ཞུ་ གཏན་འཁེལ་ནས་ཡོད་པ་དེར། སློབ་ཚན་ཅི་ ཞིག་བཀོད་སྒྲིག་བྱ་འོས་ཀྱི་བགྲོ་གླེང་གནང་ ཡོད་ཅིང། དེར་མཁས་པ་དང་ཤ ེས་ཡོན་པ་ ཚོས་དགོངས་ཚུལ་དང་བསམ་ཚུལ་སྤེལ་བའི་ སྐབས། སུམ་རྟགས་ལྟ་བུ་བསྐྱར་སྦྱོང་ལྟ་བུ་ མ་ཡིན་པར་ཚད་མཐོ་བའི་གནས་ཚད་ཞིག་ ཏུ་ཕྱོགས་དགོས་པ་དང། ད་ཡོད་མཐོ་རིམ་ རིག་གནས་རབ་འབྱམས་པའི་སློབ་ཚན་བཀོད་ སྒྲིག་གི་དམིགས་རེ་ནང་བཞིན་གྱི་ཤ ེས་ཚད་ ལྡན་ངེས་ཡོང་ཐུབ་ཀྱི་ཡོད་མེད། ས་རཱའི་སློབ་ ཚན་དང་སློབ་མའི་ཤེས་ཚད་བར་གྱི་དཀའ་ ངལ་ངོས་འཛིན། ད་ཡོད་སློབ་མའི་ཤ ེས་ཚད་ དང་གསར་ཞུགས་སློབ་མའི་ཤ ེས་ཚད་བཅས་ ལ་བལྟས་ནས་ཆེས་མཐོའ་ི རིག་གནས་རབ་ འབྱམས་པའི་སློབ་གཞི་གཏན་འཁེལ་དགོས་ པ་ལས་འཕྲོས་པའི་དགོངས་ཚུལ་སྤེལ་བའི་ ནང་། ཕྱི་རྒྱལ་ཁག་ལ་མཚོན་ན། འཛིན་རིམ་ བཅུ་གཉིས་ཐོན་པའི་སྐབས་སྐད་ཡིག་གི་རྨང་ གཞི་ཚད་ལོངས་ངེས་ཡོད་པ་དང། ང་ཚོའི་
འཛི ན ་གྲྭ་བཅུ་གཉི ས ་ཐོ ན ་མཁན་ཚོ ར ་སྐད་ ཡིག་གི་རྨང་གཞི་འདང་ངེས་མེད་པའི་དཀའ་ ངལ་ཞིག་ལ་གདོང་ལེན་བྱེད་དགོས་པ་དེ་ས་ རཱ་མཐོ་སློབ་ཙམ་མ་ཡིན་པར། བཙན་བྱོལ་ བོད་ཀྱི་མཐོ་སློབ་ཁག་ནང་གཅིག་གྱུར་གྱིས་ ཡོང་བཞིན་པའི་དཀའ་ངལ་ཞིག་ཡིན་པ་དང། དེ་ལ་འགྱུར་བ་གཏོང་བའི་རེ་བ་རྒྱག་ཡུལ་ནི་ གཞི་རིམ་གྱི་སློབ་གྲྭ་ཁག་གི་སྐད་ཡིག་ཤེས་ ཚད་གོང་མཐོར་གཏོང་བ་ལ་རག་ལུས་ནས་ ཡོད་པ་སོགས་ཕྱོགས་ངོས་མང་པོ་ནས་གླེང་ སློང་ཤུགས་ཆེ་བྱས་པའི་མཐའ་དོན་དུ། ས་རཱ་ མཐོ་སློབ་ཀྱི་ད་ཡོད་མཐོ་རིམ་རིག་གནས་རབ་ འབྱམས་པའི་སློབ་ཚན་ནང་བརྡ་སྤྲོད་དང་རྩོམ་ རིག ལོ་རྒྱུས་བཅས་ཀྱི་གཞུང་ལུགས་གྲགས་ ཅན་ཁག་ཆ་ཚང་དངོས་གཞིའི་སློབ་ཚན་དང་ ། ཟུར་ལྟའི་སློབ་དེབ་གང་རུང་གི་ངོ་བོ་ནས་ བཀོད་སྒྲིག་གནང་གྲུབ་སྟེ་ཡོད་པ་དེའི་སྟེང། ད་ ཆ་ཆེས་མཐོའ་ི རིག་གནས་རབ་འབྱམས་པའི་ སློབ་དེབ་སྐོར་ལ་དེབ་གཞི་གང་ཞིག་གཏན་ འབེབས་དགོས་མིན་གྱི་བསམ་ཚུལ་སྤེལ་རིམ་ ནང་། ཕལ་མོ་ཆེ་བས་སློབ་གཞི་ངེས་གཏན་ ཞིག་འདམས་རྒྱུ་མ་རག་པའི་དཀའ་ངལ་འཕྲད་ དེ། དགོངས་ཚུལ་དང་བསམ་ཚུལ་མང་ཆེ་བ་དེ་ སློབ་དེབ་གསར་བསྒྲིགས་ཀྱི་སྟེང་ལ་བབས་པ་ ལྟ་བུ་བྱུང་ཡོད་འདུག སློབ་དེབ་གསར་བསྒྲིགས་ ཀྱི་ལམ་སྟོན་ལྟ་བུར། ལོ་རྒྱུས་སྐོར་ལ་མཚོན་ ན། ལོ་རྒྱུས་རིག་པ་དང། ལོ་རྒྱུས་ཀྱི་བྱུང་བ་ སོགས་སུ་ཁག་བགོས་ཀྱིས་སྡེ་ཚན་མ་འདྲ་བར་ དབྱེ་བགོས་ཀྱིས་སློབ་དེབ་བཟོ་འགོད་དགོས་པ་ ཤུགས་ཆེར་གླེང་འདུག་ལ། ཕྱོགས་མཚུངས་ རྩོམ་རིག་གི་སློབ་དེབ་ལྟ་བུར་མཚོན་ན། སྲོལ་ རྒྱུན་དང་དེང་རབས་ཀྱི་རྩོམ་རིག་ཆ་བགོས་ བརྒྱབ་ནས་སློབ་དེབ་བཟོ་བ། ཡང་། སློབ་དེབ་ གང་ཡང་། གཞུང་ལུགས་མང་པོའ་ི ལེགས་ ཆ་འདུ་ཤུགས་ཆེ་བ་ཞིག་གཙོ་འདོན་དགོས་ པ་སོགས་ཕྱོགས་ངོས་མང་པོ་ནས་བགྲོ་གླེང་ གནང་ཡོད་པ་རེད་འདུག རྡོ་རྗེ་དབང་ཕྱུག་གིས་ས་རཱ་ནས་འདི་ག་གསར་ ཁང་ལ་བཏང་བ་ཡིན།
བོད་ཀྱི་དུས་བབ། དྷ་རམ་ས་ལ། ༢༠༠༩ /༡༡ / ༣༠
རྒྱལ་སྤྱི།
ཨོ་བྷ་མ་ཚོགས་འདུར་ཞུགས་རྒྱུ་རེད།
ཧྥ་རན་སིའི་གསར་ཁང་གིས་ཚེས་ ༢༥ ཉིན་གནས་ཚུལ་སྤེལ་བ་ལྟར་ན། ཚེས་ ༢༥ ཉིན་ཨ་ རིའི་ཕོ་བྲང་དཀར་པོས་གསལ་བསྒྲགས་ཤ ིག་སྤེལ་བའི་ནང་སྲིད་འཛིན་ཨོ་བྷ་མ་ཐེངས་འདིར་ ཁོ་པེན་ཧ་གྷན་དུ་འཚོགས་འཆར་ཡོད་པའི་རྒྱལ་སྤྱིའི་གནམ་གཤིས་འགྱུར་ལྡོག་གི་ཚོགས་ ཆེན་སྟེང་དུ་ཞུགས་རྒྱུ་ཡིན་པ་དང་། གསལ་བསྒྲགས་དེའི་ནང་ལྟར་ན། ཨ་རིས་ ༢༠༠༥ ལོ་ ནས་མར་རྩིས་པའི་འབྱུང་འགྱུར་གྱི་ལོ་ངོ་ ༢༠ ནང་རང་བྱུང་གནོད་གཞིའི་དུག་རླངས་ཉུང་ དུ་གཏོང་རྒྱུར་འཆར་འགོད་ཅིག་བཏིང་ཡོད་འདུག དང་པོ་ ༢༠༢༠ ལོ་བར་བརྒྱ་ཆ ༡༧ དང་ ། གཉིས་པ་ ༢༠༢༥ ལོ་བར་བརྒྱ་ཆ་ ༣༠། གསུམ་པ་ ༢༠༣༠ བར་བརྒྱ་ཆ་ ༤༢ ཇེ་ཉུང་དུ་ གཏོང་རྒྱུ་ཡིན་ཚུལ་བཀོད་འདུག ཨ་རིས་ཁྱབ་བསྒྲགས་འདི་སྤེལ་རྗེས་ཌན་མེག་གཙོས་པའི་ ཡུ་རོབ་མཐུན་ཚོགས་ཀྱིས་དགའ་བསུ་བྱས་ཡོད་པ་རེད། ཌན་མེག་སྲིད་བློན་གྱིས་ཉིན་དེར་ སྲིད་འཛིན་ཨོ་བྷ་མ་མཆོག་ཐེངས་འདིའི་གནམ་གཤིས་འགྱུར་ལྡོག་གི་ཚོགས་ཆེན་སྟེང་ཞུགས་ ཐུབ་པ་འདི་གནས་ཚུལ་བཟང་པོ་ཞིག་རེད། ཨོ་བྷ་མར་གོ་ལའི་གནམ་གཤིས་འགྱུར་ལྡོག་ཐད་ འགྱུར་བ་གསར་པ་ཞིག་ཡོང་རྒྱུར་ཆོད་སེམས་ཡོད་པ་རེད་ཅེས་གསར་འགོད་པར་བརྗོད་ཡོད་ འདུག ཁོང་གིས་མུ་མཐུད་ནས་ཨོ་བྷ་མའི་ཐག་གཅོད་དེ་ནི་ཧ་ཅང་གི་རྩ་ཆེན་ཞིག་ཡིན་པས་ ཁོང་ཕེབས་པ་ཡིན་ན་ཚོགས་འདུ་དེ་དོན་ཕན་ལྡན་པ་ཞིག་དང་ནུས་པ་ཐོན་པ་ཞིག་ཡོང་གི་རེད་ ཅེས་བརྗོད་འདུག འདིའི་ཐད་རྒྱལ་ཚོགས་ཀྱི་གནམ་གཤིས་ལས་དོན་ཚོགས་པའི་འགན་འཛིན་ མཆོག་གིས། སྲིད་འཛིན་ཨོ་བྷ་མ་མཆོག་ཚོགས་ཞུགས་བྱས་པ་ཡིན་ན་གནམ་གཤིས་འགྱུར་ ལྡོག་ཐད་ཀྱི་དཀའ་གནད་མང་པོ་ཞིག་ལ་གྲོས་ཆོད་བཞག་སྟེ་ལག་ལེན་དུ་འགེལ་ཐུབ་པར་རེ་ བ་ཡོད་ཚུལ་བརྗོད་ཡོད་འདུག ཚོགས་འདི་དེ་ནི་འཆར་ཟླའི་ཚེས་ ༧ ནས་ ༡༨ ཉིན་བར་ འཚོགས་རྒྱུ་ཡིན་འདུག ཚོགས་འདུ་དེར་དབྱིན་ཇི་དང་། ཧྥ་རན་སི། བྷིར་ཛིལ། རྒྱ་ནག་བཅས་ རྒྱལ་ཁབ ༦༠ ལྷག་གི་དབུ་ཁྲིད་རྣམས་ཚོགས་ཞུགས་བྱ་རྒྱུ་ཡིན་འདུག ཐེངས་འདིའི་ཚོགས་ འདུ་དེ་ ༡༩༩༧ ལོར་གཏན་འབེབས་བྱས་པའི་ཊོག་ཀྱོའ ི་ཆིངས་དོན་ KyotoProtocol ཡིག་ཆར་གཞི་བྱས་ཏེ་བསྐྱར་ཞིབ་ཀྱི་ཚོགས་འདུ་འཚོགས་རྒྱུ་ཡིན་པ་དང་། སྐབས་དེར་རྒྱལ་ ཁབ་ ༡༩༢ ལྷག་གིས་གོ་ལའི་གནམ་གཤིས་འགྱུར་ལྡོག་ལ་འགྱུར་བ་གསར་པ་ཞིག་ཡོང་རྒྱུའི་ གྲོས་ཆོད་ལ་མིང་རྟགས་འགོད་རྒྱུ་ཡིན་འདུག གནས་ཚུལ་དབྱེ་ཞིབ་པ་དག་གིས་ཐེངས་འདིའི་ ཚོགས་འདུ་བརྒྱུད་ནས་གནད་དོན་ཐག་གཅོད་ཐུབ་པར་རེ་བ་གང་ཡང་མེད་མོད། སྲིད་འཛིན་ ཨོ་བྷ་མ་ལྟ་བུའི་མི་སྣ་གལ་ཆེན་ཞིག་ཚོགས་ཞུགས་བྱེད་ཐུབ་པ་དེས་གོ་ལའི་གནམ་གཤིས་ འགྱུར་ལྡོག་གི་གནད་དོན་ཐད་རེ་བ་ཆེན་པོ་ཡོད་ཚུལ་བརྗོད་འདུག
རེག་དུག་ཁྱབ་ཚད་དམའ་རུ་ཕྱིན་འདུག
ཚེས ༢༤ ཉིན་མཉམ་འབྲེལ་རྒྱལ་ཚོགས་ཀྱི་རེག་དུག་ན་ཚའི་འཆར་འགོད་ཚན་པས་སྙན་ ཐོ་ཞིག་བཏོན་པའི་ནང་། ཨ་ཧྥུ་རི་ཁའི་ནང་རེག་དུག་ན་ཚའི་འཕེལ་ཚད་ཇེ་ཉུང་དུ་ཕྱིན་ཡོད་ པ་དང་། ཡུལ་དེར་ ༢༠༠༨ ལོ་ཡི་རེག་དུག་ནད་པའི་འཕར་ཚད་ནི་མི་ལོ་ ༨ གྱི་སྔོན་ལས་ ཁྲི་ ༤༠ ལྷག་གིས་ཉུང་དུ་ཕྱིན་ཡོད་ཅེས་བརྗོད་ཡོད་འདུག ཡིན་ཡང་རེག་དུག་གི་རྐྱེན་གྱིས་ ད་བར་འཛམ་གླིང་ཐོག་མི་ཁྲི་ ༢༥༠༠ ལྷག་རྐྱེན་ལམ་དུ་སོང་ཡོད་པ་རེད། སྙན་ཐོ་དེ་ལྟར་ ན། རེག་དུག་གི་འགོས་ཚད་ཇེ་ཉུང་དུ་ཕྱིན་པ་ནི་གཙོ་བོ་ན་ཚ་བཀག་འགོག་ཐད་ཤུགས་སྣོན་ བརྒྱབས་པའི་སྟབས་ཀྱིས་ཡིན་ཚུལ་བརྗོད་ཡོད་འདུག ཡང་མོས་རེག་དུག་ན་ཚ་རྩ་མེད་བཟོ་ བའི་དམིགས་ཡུལ་དེ་མ་འགྲུབ་བར་དུ་རེག་དུག་འགོས་འཕེལ་གྱི་བཀག་འགོག་ལས་གཞི་དེ་ ནམ་ཡང་མཚམས་འཇོག་གི་མིན་ཚུལ་བརྗོད་ཡོད་འདུག རྒྱལ་ཚོགས་ཀྱི་ཆེད་མཁས་པས། ཉེ་ ཆར་འཛམ་གླིང་ཁྱོན་ཡོངས་སུ་རེག་དུག་ཕོག་མཁན་མི་གྲངས་ཁྲི་ ༣༣༤༠ ལྷག་ཡོད་པ་དང་ ། ༢༠༠༨ ལོར་འཛམ་གླིང་ཁྱོན་ཡོངས་སུ་རེག་དུག་ཕོག་མཁན་མི་གྲངས་ཁྲི་ ༢༧༠ འཕར་སྣོན་ བྱུང་ཡོད་འདུག ཁོང་ཚོས་འགྲེལ་བརྗོད་བྱས་པ་ལྟར་ན། ༡༩༩༦ ལོ་ནི་གོ་ལ་ཡོངས་སུ་རེག་ དུག་གི་ན་ཚ་ཁྱབ་ཚད་མཐོ་བའི་ལོ་དེ་ཡིན་འདུག ཡིན་ཡང་ ༢༠༠༡ ལོ་ནས་ད་བར་དུ་ལྷོ་ཨེ་ཤ་ ཡའི་ས་ཁུལ་དུ་རེག་དུག་ན་ཚ་བརྒྱ་ཆ་ ༢༥ ཙམ་ཇེ་ཉུང་དུ་ཕྱིན་ཡོད་པ་དང་ལྷོ་དང་ལྷོ་ཤར་ཨེ་ ཤ་ཡའི་ནང་བརྒྱ་ཆ་ ༡༠ ཇེ་ཉུང་དུ་ཕྱིན་ཡོད་ཚུལ་སྙན་ཐོ་དེའི་ནང་བཀོད་ཡོད་འདུག
དྲག་སྤྱོད་པ་ ༡༨ ལྷག་བསད་འདུག
ཚེས་ ༢༤ ཉིན་གནས་ཚུལ་སྤེལ་བ་ལྟར་ན། པཱ་ཀི་སི་ཐན་གྱི་དམག་མིས་ཐད་འཕར་གནམ་གྲུ་ ལས་གོ་མཚོན་གཡུག་སྟེ་ཉུང་མཐར་དྲག་སྤྱོད་པ་ ༡༨ ལྷག་བསད་ཡོད་འདུག འདི་ནི་པཱ་ཀི་སུ་ ཐན་གྱི་དམག་མིས་པཱ་ཀི་སི་ཐན་དང་ཨབ་གྷན་གཉིས་ཀྱི་ས་མཚམས་སུ་དྲག་སྤྱོད་པ་ཚོར་ཕར་ རྒོར་བྱས་པ་ཐོག་མ་དེ་ཆགས་འདུག པཱ་ཀི་སི་ཐན་གྱི་བདེ་སྲུང་ལས་ཁུངས་ཀྱིས་ཁོང་ཚོས་ རེས་གཟའ་མིག་དམར་ཉིན་ནས་དྲག་སྤྱོད་པར་ཕར་རྒོལ་བྱེད་རྒྱུའི་དམིགས་ཡུལ་དེ་བཟུང་བ་ ཡིན་ལ། དྲག་སྤྱོད་པ་དེ་དག་ནི་ཉེ་ཆར་པཱ་ཀི་སི་ཐན་ནང་འགད་རྗས་འཇོག་མཁན་ཡིན་པར་ར་ འཕྲོད་ཡོད་ཅེས་བརྗོད་འདུག པཱ་ཀི་སི་ཐན་གྱི་དམག་གིས་ཧེ་ལིར་སིན་ཊ་ Heller Sand ཕྱོགས་སུ་ཕར་རྒོལ་བྱས་པའི་ཉིན་གཉིས་པར་དྲག་སྤྱོད་པ་ ༡༨ ལྷག་བསད་ཡོད་ཚུལ་བརྗོད་ འདུག ཝ་ཛེ་རི་སུ་ཐན་ནི་ Waziristan ནི་ཊ་ལི་བྷན་དྲག་སྤྱོད་པའི་གཏེ་བོ་ཧ་ཀེ་མུ་ལཱ་ མ་སོ་ཌུ་ Hakimullah. Mehsud ཡི་སྔོན་མའི་སྐུང་ས་ཡིན་ལ། རེས་གཟའ་ཉི་མའི་ ཉིན་བྷ་རྗུར་ Bajaur ས་ཁུལ་དུ་དམག་འཐབ་བྱས་པའི་ཁྲོད་མི་ ༡༦ བསད་ཡོད་ཚུལ་བརྗོད་ འདུག ད་ལྟའི་ཆར་གསར་འགོད་པ་དང་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་ཚོགས་པ་ཁག་དམག་འཁྲུག་ནང་ རྒྱུས་ལོན་བྱེད་དུ་འགྲོ་རུ་འཇུག་གི་མེད་ལ། པཱ་ཀི་སི་ཐན་གྱི་དམག་དཔུང་ལ་ཤི་རྨས་བྱུང་བའི་ གྲངས་འབོར་ཁ་གསལ་ཞིག་ད་དུང་རག་ཐུབ་ཀྱི་མེད་པ་རེད།
ཧྤེ་ལི་ཕིན་དུ་མི་ ༣༩ སྡེབ་གསོད།
ཟླ་ ༡༡ པའི་ཚེས་ ༢༤ ཉིན་ཨ་རིའི་རླུང་འཕྲིན་ཁང་གིས་གནས་ཚུལ་སྤེལ་བ་ལྟར་ན། ཧྥེ་ལི་ ཕེན་གྱི་འོས་འདེམས་རྒོལ་འཛིང་ཁྲོད་ད་ལྟ་ཆར་མི་ ༣༩ ལྷག་ལ་སྲོག་སྐྱོན་བཏང་ཡོད་པ་རེད། ཉེ་ཆར་ཉེན་རྟོག་པས་དུར་ཁྲོད་ནས་བསྐྱར་དུ་མི་ ༡༥ ལྷག་གི་བེམ་པོ་རྙེད་ཡོད་པ་ལ། ཁོང་ཚོས་ མི་བོར་བརླག་དང་འཆི་སྐྱོན་ཤོར་བའི་གྲངས་འབོར་ནི་སྔོན་ལས་མང་དུ་འགྲོ་བཞིན་ཡོད་ཚུལ་ གསར་ལམ་ཁག་ཏུ་བརྗོད་ཡོད་འདུག ཡིན་ནའང་བྷེ་བྷེ་སི་ཡི་དྲ་རྒྱའི་སྟེང་གནས་ཚུལ་བཀོད་པ་ ལྟར་ན། རྒོལ་འཛིང་ཁྲོད་ཉུང་མཐར་མི་ ༥༧ བསད་ཡོད་ཚུལ་བརྗོད་འདུག རེས་གཟའ་ལྷག་ པའི་ཉིན་ཡུལ་དེའི་སྲིད་འཛིན་གྱི་མགྲིན་ཚབ་པས། ཉེན་ཚབས་ཆེ་བའི་ས་ཁུལ་ནི་མི་ ༣༩ སྡེབ་ གསོད་བཏང་སའི་མ་གྷུན་ཌ་ནའོ་ Maguindanao དང་དེའི་ཉེ་འགྲམ་གྱི་ས་ཁུལ་གཉིས་ ཡིན་ཚུལ་བརྗོད་ཡོད་འདུག ས་གནས་ཉེན་རྟོག་པས་བཤད་པ་ལྟར་ན། མི་འགའ་ཤས་ཀྱི་རྐང་ ལག་བཅད་པ་དང་ཡང་ཁ་ཤས་ཀྱི་མགོ་བོ་བཅད་ནས་མིན་ཌ་ནའོ་ Mindanao ཞེས་པའི་ ས་ཁུལ་དེའི་གད་སྙིགས་བླུག་སའི་ས་དོང་ནང་གཡུགས་ཡོད་འདུག
ག ས་འདི ་ཉི ད ་ཀྱི ་ ཆོ ས ་དང་ བོད་མིརིག་རི་གཞུང་། སྐད་ཡིག མི་རང་ཉིད་
གསར་འགྱུར།
ཞི་རྒོལ་བ་ཞིག་དྷ་སར་འབྱོར་བ།
༧
ཡང་ཁོང་གིས། ཕ་ཡུལ་ནས་རི་བྱོལ་དུ་ཕྱིན་ པའི་རྒྱུ་རྐྱེན་དང་བཙན་བྱོལ་ནང་འབྱོར་བའི་ བརྒྱུད་རིམ་ཐད་བརྗོད་དོན། ངས་གསར་འགོད་ པར་སྐད་ཆ་བཤད་རྗེས་ཀྱི་ཉིན་གཅིག་གི་རྗེས་ སུ་གྲོགས་པོ་ཞིག་གིས་ངས་གསར་འགོད་པར་ བརྗོ ད ་ཟི ན ་པའི ་ གནས་ཚུལ་དེ ་ ཕྱི ་ རྒྱལ་གྱི ་ བརྙན་འཕྲིན་བརྒྱུད་ལམ་ཞིག་ཏུ་གཏོང་གི་ཡོད་ པ་དང་ང་ལ་ཉེན་ཁ་ཆེན་པོ་ཡོད་ཚུལ་སོགས་ བརྗོད་སྟབས། ཕྱི་ཚེས་ ༡༧ ནས་ང་དགོན་ པ་དང་ཐག་མི་རིང་བའི་མི་ཚང་ཞིག་ཏུ་སྐོང་ ནས་བསྡད་པ་ཡིན། རྗེས་སུ་རྒྱ་གཞུང་གིས་ ང་རང་བརྩད་གཅོད་དང་ཡིག་ཆ་བཀྲམས་ཏེ་ འཛིན་བཟུང་བྱ་རྒྱུའི་ཁྱབ་བསྒྲགས་བྱས་མཐར་ ངས་རང་གི་ནང་མི་དང་གྲོགས་པོ་ཡོངས་ལ་ གནག་ངེ ས ་པར་བསམ་སྟེེ ་ རི ་ མགོ ར ་བྲོ ས ་ བྱོལ་ཏུ་སོང་བ་ཡིན། ཟླ་བ་མང་པོའ ི་རིང་རི་ བྱོ ལ ་ལ་སོ ང ་ཡོ ད ་པའི ་ སྐབས་ཤི ག ་ལ་ངའི ་ ཕ་རྒན་ཡང་ནད་ཀྱིས་མནར་ཏེ་སྨན་ཁང་ནང་ བསྡད་ཡོད་པའི་སྐད་ཆ་དེ་འདྲ་ཞིག་གོ་བྱུང་། གནས་ཚུལ་དེ་གོ་རྗེས་ངའི་སེམས་ལ་བཟོད་ མི་ཐུབ་པའི་སྡུག་བསྔལ་དང་ན་ཟུག་ཅིག་སྐྱེས་ འོང་གིན་འདུག རྗེས་སུ་རྒྱ་ནག་ཉེན་རྟོག་མི་ སྣ་ཐེངས་མང་པོར་ངའི་ཁྱིམ་དུ་འོང་སྟེ་ང་ལ་ མགོ་འདོགས་དགོས་པའི་བརྡ་ལན་དང་གནོན་ ཤུགས་སྤྲད་འདུག དེ་ལྟ་ནའང་། ངས་ཁོང་ཚོར་ མགོ་འདོགས་གཏན་ནས་བྱས་མེད། རྒྱུ་མཚན་ ནི། ངས་ཀྲུང་ཧྭ་མི་དམངས་སྤྱི་མཐུན་རྒྱལ་ ཁབ་ཀྱི་ཁྲིམས་ལུགས་གཞིར་བཞག་སྟེང་ཞི་ རྒོལ་བྱས་ཏེ་རང་སེམས་ཀྱི་ཁ་དོག་ངོ་མ་སྟོན་ ཆེད་དང་། བོད་མི་རིགས་ཀྱི་དཀའ་སྡུག་དང་ འཚོ་གནས་ཀྱི་གནད་དོན་དང་ཆོས་ལུགས་ ཀྱི་གནད་དོན་ཅི་འདྲ་ཡིན་པ་གསལ་བཤད་བྱ་ ཆེད་ཞི་རྒོལ་བྱས་པ་ཡིན་སྟབས། ངས་མགོ་ འདོགས་མ་བྱས་ལ་རྗེས་སུ་ངས་རང་ཡུལ་དུ་ ང་ལ་གུ་ཡངས་ཀྱི་འཚོ་བ་ཞིག་དང་བདེ་སྐྱིད་ ཅིག་མེད་པ་ཤ ེས་རྟོགས་བྱུང་སྟེ། ༢༠༠༩ ལོའ ི་ ཕྱི་ཟླ་ ༡༠ བའི་ཚེས་ ༢༧ ཉིན་ང་རང་ཕ་ཡུལ་ དང་ཁ་གྱེས་ཏེ་བཙན་བྱོལ་དུ་ཡོང་དགོས་བྱུང་ བ་རེད། ཅེས་བརྗོད་བྱུང་།
ཀྱི་འཚོ་སྟངས། མི་རིགས་འདིའི་འཚོ་གནས་ བཅས་ལ་མི་རིགས་གཞན་ཞིག་གིས་ཉིན་ རེ་ནས་ཉིན་རེར་དམ་དྲག་དང་གདུག་རྩུབ། མནར་གཅོད་འོག་ཉམས་རྒུད་དུ་འགྲོ་བ་འདི་ སེམས་ཀྱིས་མ་བཟོད་པར་ཞི་རྒོལ་གྱི་སྣེ་ཁྲིད་ པ་ཡིན་ཟེར། སྔར་ལོ་བོད་ཆོལ་གསུམ་གྱི་བོད་ མི་མང་པོ་ཞིག་གིས་རང་སྲོག་ལ་མ་འཛེམས་ པར་རྒྱ་ནག་གཞུང་ལ་མི་རིགས་འདིའི་བདེན་ དོན་གྱི་ཆེད་དུ་ཞི་བའི་ངོ་རྒོལ་བྱས་ཡོད་པ་ དང་། དེའི་ཁྲོད་ཀྱི་བོད་མི་གང་མང་ཞིག་ ད་ལྟའི་དུས་འདིར་ཡང་རྒྱ་གཞུང་གི་མནར་ གཅོད་འོག་གནས་ཡོད་ལ། བོད་མི་ཁག་ཅིག་ རྒྱ་གཞུང་གི་གནོན་ཤུགས་འོག་འདུག་ཐབས་ བྲལ་ཏེ་བཙན་བྱོལ་དུ་ཡོང་དགོས་བའི་གནས་ སྟངས་ཆགས་ཡོད། ཉེ་ཆར་ངྷ་ས་དབུས་སྣེ་ ལེན་ཁང་དུ་སྐབས་དེའི་ཞི་རྒོལ་ཁྲོད་ཞུགས་ པའི་མི་སྣ་མང་པོ་ཞིག་འབྱོར་ཡོད་སྟབས། ཕྱི་ཚེས་ ༢༦ ཉིན་འདི་གའི་གསར་འགོད་ པ་དབུས་སྣེ་ལེན་ཁང་དུ་སོང་སྟེ་བསང་ཆུ་ རྫོང་གི་ཞི་རྒོལ་གྱི་སྣེ་འཁྲིད་པ་བླ་བྲང་དགོན་ པའི་གྲྭ་འཇམ་དབྱངས་ཐབས་མཁས་ལགས་ སུ་སྔར་ལོའ ི་ཞི་རྒོལ་དང་འབྲེལ་བའི་གནས་ ཚུལ་སྐོར་ལ་རྒྱུས་ལོན་བྱས་པར་ཁོང་གིས་ ཐོག་མར་སྔར་ལོ་ཞི་རྒོལ་བྱས་པའི་དམིགས་ ཡུལ་དང་ཆོད་སེམས། དེ་བཞིན་ངོ་རྒོལ་ཀྱི་ བརྒྱུད་རིམ་ཐད་ནས་བརྗོད་དོན། ང་རང་ཉིད་ ལ་མཚོན་ན་རྒྱ་གཞུང་གིས་དུས་རྟག་ཏུ་བོད་ མི་རིགས་ལ་མཐོང་ཆུང་དང་དམའ་འབེབས། བརྙས་བཅོས་དང་ཁྱད་གསོད་བྱས་པའི་ན་ ཟུག་དེ་དང་། སྤྱིར་ང་རང་བོད་པ་ཞིག་དང་ ཆོས་པ་ཞིག་ཡིན་པའི་ངོས་ནས་༧སྐྱབས་ མགོན་རྒྱལ་བ་རིན་པོ་ཆེར་སྙིང་ཐག་པ་ནས་ དད་པ་བྱེད་མཁན་ཞིག་ཡིན་པ་དང་ཁོང་ཉིད་ མི་ལོ་ ༤༩ ལྷག་གི་རིང་ཕྱི་ཡུལ་དུ་གྱར་ དགོས་བྱུང་བ་སོགས་དྲན་ན་ཧ་ཅང་ཡིད་སྐྱོ་ དགོས་པའི་གནས་ཤིག་ཏུ་གྱུར་ཡོད། དེ་ བཞིན་བོད་མི་རིགས་འདི་ཉིད་ཀྱི་ཆོས་དང་
རིག་གཞུང་། སྐད་ཡིག མི་རང་ཉིད་ཀྱི་འཚོ་ སྟངས། མི་རིགས་འདིའི་འཚོ་གནས་བཅས་ལ་ མི་རིགས་གཞན་ཞིག་གིས ་ཉིན་རེ ་ ནས་ཉིན་ རེར་དམ་དྲག་དང་གདུག་རྩུབ། མནར་གཅོད་ བཅས་ཀྱི་འོག་ཉམས་རྒུད་དུ་འགྲོ་བ་འདི་ཉིད་ སེམས་ཀྱིས་མ་བཟོད་པར། ང་དང་ངའི་གྲོགས་ པོ་ཚོས་དེའི་སྔོན་ནས་གྲོས་བྱས་ཏེ་གལ་སྲིད་ ང་ཚོ ར ་ངོ ་ རྒོ ལ ་གྱི ་ དུས་སྐབས་ཤི ག ་བྱུང་བ་ ཡི ན ་ན་དེ ར ་ཞུགས་རྒྱུའི ་ ཆོ ད ་སེ མ ས་བརྟན་ པོར་བཅངས་ཡོད་པ་དེ་དུས་ལ་བབ་པར་ངོས་ འཛིན་བྱས་ཏེ། ༧སྐྱབས་མགོན་རྒྱལ་བ་རིན་ པོ་ཆེའི་འཚེ་མེད་ཞི་བའི་དགོངས་དོན་གཞིར་ བཟུང་ཐོག་ང་ཚོས་ངོ་རྒོལ་བྱ་རྒྱུའི་གྲ་སྒྲིག་བྱས་ པ་ཡིན་ལ། ང་ཚོས་ཡུན་རིང་སེམས་སུ་ཉར་ བའི ་ ན་ཟུག་དེ ་ ཕྱི ར ་མངོ ན ་ཆེ ད ་སྔར་ལོ འ་ི ཕྱི ་ ཟླ་ ༣ པའི་ཚེས་ ༡༤ ཉིན་གྱི་ཕྱི་དྲོའ ི་ཆུ་ཚོད་ ༤ དང་སྐར་མ་ ༡༠ ཡས་མས་སུ་ང་ཚོས་སྣེ་ ཁྲིད་དེ་བླ་བྲང་དགོན་པའི་ཉེ་འདབས་ཀྱི་ཐ་བའི་ སྲང་མགོ་རུ་བོད་ཀྱི་རྒྱལ་དར་འཕྱར་ཏེ། སྐད་ གསེང་མཐོན་པོས༧རྒྱལ་བ་རིན་པོ་ཆེ་བོད་ལ་ ཕེབས་དགོས་པ་དང་འདྲ་མཉམ་གྱི་ཐོག་ནས་ བོད་རྒྱའི་ཞི་བའི་གྲོས་མོལ་བྱ་དགོས་པ། བོད་ ལ་ཆོས་དད་རང་དབང་དང་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ ཐང་དགོས་པ། ང་ཚོ་ལ་གཏམ་བརྗོད་ཀྱི་རང་ དབང་དགོས། བོད་ཀྱི་བདག་པོ་བོད་མི་ཡིན། ཅེས་སྲིད་གཞུང་གི་ཕྱོགས་སུ་སྐད་འབོད་བྱས་ ཏེ་སོང་བ་ཡིན། ལམ་བར་ནས་ཉེན་རྟོག་པ་མང་ པོས་ཐེངས་གསུམ་ལྷག་ལ་བཀག་འགོག་བྱས་ ཀྱང་ང་ཚོའི་ངོ་རྒོལ་བྱ་ཡུལ་རྒྱ་ནག་སྲིད་གཞུང་ ཡིན་སྟབས་སྲིད་གཞུང་གི་སྒོ་འགྲམ་དུ་སོང་སྟེ་ སྐར་མ་ ༡༥ ཡས་མས་སུ་སྐད་འབོད་བྱས་པ་ ཡིན། ཉིན་དེར་ཕལ་ཆེར་མི་གྲངས་ ༧༠༠༠ ལྷག་འདུ་འཛོམས་བྱུང་ཡོད་པ་དང་། ཚང་མས་ དྲག་པོའ་ི རྣམ་པ་ཅི་ཡང་མ་བསྟན་པར་ཞི་བའི་ ལམ་ནས་ངོ་རྒོལ་སྐད་འབོད་བྱས་པ་ཡིན། ཉིན་ གཉིས་པ་དེར་བླ་བྲང་དགོན་པའི་གྲྭ་བ་ཡོངས་ ཚོ ག ས་ཆེ ན ་སེ ར ་ཕྲེ ང ་ལ་བཤར་བཞི ན ་པའི ་
སྐབས་རེད། གྲྭ་བ་ཚོས་སེར་ཕྲེང་རྫོགས་ཏེ་ ཕྱིར་ཚོགས་འཚོགས་བཞིན་པའི་སྐབས་སུ་ གྲྭ་བ་ཚོ་རང་ངོས་ནས་སྐོར་ཁ་ཤས་བྱས་ཏེ་ ཕྱིན་སོང་ལ། ང་རང་ཡང་སྐོར་ཁག་རྗེས་མ་ དང་མཉམ་དུ་སྐད་འབོད་བྱས་ཏེ་སོང་བ་ཡིན། ཉིན་དེར་ང་ཚོས་༧སྐྱབས་མགོན་རྒྱལ་བ་རིན་ པོ་ཆེ་མཆོག་གི་སྐུ་པར་ཞིག་ཁུར་ཏེ་ཆུ་ཚོད་ ༡ དང་ཕྱེད་ཀའི་རིང་སྐད་འབོད་བྱས་པར་མི་ གྲངས་ ༡༠༠༠༠ ལྷག་འཛོམས་བྱུང། ཡིན་ ནའང་། ཉིན་དེར་མི་སུ་ཡིན་མི་ཤ ེས་པར་སྲིད་ གཞུང་གི་ཚོང་ཁང་ལ་རྡོ་དབྱུགས་ཏེ་གཏོར་ བ་དང་གྲྭ་བ་ཁ་ཤས་ཤི ག ་ལའང་རྨས་སྐྱོ ན ་ ཕོག་པ་མ་ཟད། རྒྱ་གཞུང་གི་དྲག་ཆས་དམག་ མིས་དུག་རླངས་སོགས་གཏོར་ཏེ་ཉིན་གང་ བོར་ཕན་ཚུན་འཛིང་རེས་ཀྱི་རྣམ་པ་ཞིག་བྱུང་ སོང་། དེ་དག་ཡོད་ཚད་ང་རང་གིས་རྒྱ་གཞུང་ གི་གོ་སྒྲིག་འོག་ནས་བྱུང་བ་རེད་བསམ་གྱིན་ ཡོད། ཉིན་གཉིས་ཀྱི་རྗེས་སུ་ངོ་རྒོལ་གྱི་རྣམ་ པ་ཞི་འཇགས་སུ་ཕྱིན་ཡོད་ཀྱང་དགོན་པའི་ ནང་འགྲུལ་བ་འགྲོ་འོང་ལ་བཀག་སྡོམ་ནན་མོ་ བྱེད་ཀྱིན་འདུག དེ་ལྟ་ནའང་། ཕྱི་ཚེས་ ༡༦ ཉིན་ང་རང་དགོན་པའི་ཉེ་འགྲམ་དུ་ཕྱིན་སྐབས་ ཕྱི་རྒྱལ་གྱི་གསར་འགོད་པ་ཞིག་མཐོང་བྱུང། དེའི་ཡར་སྔོན་དུ་གསར་འགོད་པའི་ཚོགས་པ་ ཞིག་སླེབས་ཡོད་པའི་གནས་ཚུལ་མི་གཞན་ གྱི་ཁ་ནས་གོ་ཡོད་སྟབས། ངས་ཁོང་གི་ལག་ རྟགས་ལ་བལྟས་པར་ལྷོ་ཨ་ཧྤི་རི་ཀའི་གསར་ འགོ ད ་པ་ཞི ག ་ཡི ན ་པ་ཤེ ས ་བྱུང་ལ། ཁོ ང ་ གིས་ང་ལ་སྐད་ཆ་བཤད་ཆོག་མིན་བརྗོད་ཀྱིན་ འདུག རྗེས་སུ་ངེད་གཉིས་བརྡ་འཕྲོད་དཀའ་ སྟབས་ངས་ཁོང་གི་སྒྲ་འཇུག་ནང་བོད་སྐད་ཀྱི་ ལམ་ནས་༧རྒྱལ་བ་རིན་པོ་ཆེ་མཆོག་བོད་ལ་ ཕེབས་དགོས་པ་དང་། ང་ཚོར་རང་དབང་དང་ འདྲ་མཉམ་དགོས། དམངས་གཙོ་དགོས། བོད་ ནང་གི་གནས་སྟངས་ལ་རྒྱལ་སྤྱིའི་ངོས་ནས་ རོགས་རམ་བྱ་རོགས་ཞེས་འབོད་སྐུལ་གྱི་སྐད་ ཆ་ཁ་ཤ ས་བཤད་པ་ཡིན། ཅེས་བརྗོད་བྱུང་།
དམག་མི་བོད་དུ་རྫོངས་པ།
ཐད་འདྲི་བརྩད་དང་བལ་ཡུལ་ལ་བཟའ་བཅའི་
རིགས་ཀྱི་ཁྱད་ཆོས་གཙོ་བོ་ཞིག་བཞག་ཡོད་
རླུང་བརྙན་འཕྲིན་ཁང་བོད་སྐད་སྡེ་ཚན་གྱི་འགན་
ཁང་གསར་རྒྱག་ཆེད་བལ་སྒོར་ས་ཡ་ ༢༡ དང་
གཉི ས ་ཟུང་སྦྲེ ལ ་ལ་ཕུན་སུམ་ཚོ ག ས་པའི ་
བོད་མི་ཚོ་བསྐྱར་དུ་བཙོན་འཇུག
ཉེ་ལམ་རྒྱ་གཞུང་གིས་འགྲོ་གྲོན་ཆེན་པོ་དང་ གཟེངས་བསྟོད་སྐུལ་འདེད་ཀྱི་བྱེད་སྒོ་སྤེལ་དེ་
རྒྱ་ནག་ནང་ལོག་གི་དམག་མི་བོད་དུ་གཏོང་
བཞི ན ་ཡོ ད ་པ་རེ ད ། གསར་ལམ་ཁག་ཏུ་ གནས་ཚུལ་ཐོན་པ་ལྟར་ན། རྒྱ་ནག་ཀུང་ཏུང་ ཞིང་ཆེན་གྱིས་གསར་ཞུགས་དམག་མི་ ༥༢༠
བོད་དུ་གཏོང་འཆར་ཡོད་པ་དང་། དེའི་ཁྲོད་ ཀྱི་ ༢༤༠ ནི་ཀུང་ཀྲིག་གི་ཡིན་པ་དང་། ཁོ་ ཚོར་སྲིད་གཞུང་གི་དམིགས་བསལ་གསོལ་
བོད་ནང།
རོགས་རམ་བྱེད་རྒྱུར་ཁས་ལེན་དང་། ལྷ་སར་ རྒྱག་འཆར་ཡོད་པའི་བལ་ཡུལ་གྱི་གཞུང་ཚབ་
བཟའ་བཅའ་ཆེད་བལ་སྒོར་ས་ཡ ༣༡ ་བཅས་ སྤྲོད་རྒྱུའི་ཁས་ལེན་བྱས་ཡོད་པ་རེད། དེ་མིན་
བལ་ཡུལ་གྱི་ནུབ་ཕྱོགས་སུ་ཆུ་ཤུགས་གློག་ ཁང་ཞིག་རྒྱག་འཆར་ཡོད་པ་དེར་རོགས་རམ་ བྱེད་རྒྱུ་ཡིན་ཚུལ་བརྗོད་ཡོད་འདུག
མེས་པོ་གཉིས་ལ་རྗེས་དྲན།
རས་བྱ་དགའ་རྒྱ་སྒོར་ཁྲི་ ༡༦ ཐོབ་ཡོད་ལ།
ཟླ་འདིའི་ཚེས་༡༩ཉིན་དར་མདོའ་ི སི་ཁྲོན་མི་
རོ ག ས་དངུལ་དུ་སྤྲོ ད ་རྒྱུ་ཡི ན ་འདུག འདི ་
ངག་པ་ཡི་དམ་ཚེ་རིང་གཉིས་ལ་རྗེས་དྲན་ཞུ་
གསོ ལ ་རས་ཀྱི ་ དངུལ་དེ ་ དག་བོ ད ་བསྐྱོ ད ་ དམག་མི་རྣམས་ཀྱི་ཁྱིམ་མིར་ཀུན་གསབ་
ནི་ཀུང་ཏུང་ཞིང་ཆེན་གྱི་ཡུལ་དམག་བོད་དུ་ བསྐྱོད་པ་ཐོག་མ་དེ་ཆགས་ཡོད་ལ། རྒྱ་ནག་ རྒྱལ་ཡོངས་ཞིང་ཆེན་སོ་སོའ ི་ཁྲོད་ཀྱི་དམག་
གྲངས་ཆེ ས ་མང་ཤོ ས ་དེ འ ང་ཆགས་ཡོ ད ་ འདུག དེའི་ནང་བོད་བསྐྱོད་དམག་གྲངས་མང་ ཤོས་ལ་རྒྱ་སྒོར་ཁྲི་ ༡༦ དང་། ཆེས་ཉུང་ཤོས་ ལའང་རྒྱ་སྒོར་ཁྲི་ ༣ ཀྱི་གཟེངས་བསྟོད་ཀུན་ གསབ་ཀྱི་དངུལ་སྤྲོད་བཞིན་ཡོད་འདུག
བོད་ལྗོངས་ཀྱི་སྐུ་ཚབ།
ཚེས་ ༢༦ ཉིན་བལ་ཡུལ་གྱི་གསར་ཤོག་ཐོག་ བཀོད་གསལ་ལྟར་ན། གོང་ཚེས་ཉིན་བོད་རང་
སྐྱོང་ལྗོངས་ཀྱི་མི་གྲངས་ ༡༠ ལས་གྲུབ་པའི་ མཐོ་རིམ་སྐུ་ཚབ་ཟེར་བ་ཞིག་བལ་ཡུལ་དུ་
ཉིན་ ༥ ལྔའི་རིང་གི་འཚམས་གཟིགས་སུ་
བསྐྱོད་དེ། ཡུལ་དེའི་སྲིད་བློན་དང་ཀང་ར་སི་
ཚོགས་པའི་མགོ་ཁྲིད། གཞན་ཕྱི་སྲིད་བློན་ ཆེན་བཅས་ལ་མཇལ་འཕྲད་བྱས་འདུག་ལ།
སྐབས་དེར་ཁོང་ཚོས་བལ་ཡུལ་གྱི་སྐྱབས་ བཅོ ལ ་བོ ད ་མི འི ་ ཆབ་སྲི ད ་གནས་སྟངས་
རིགས་སློབ་གླིང་བོད་ཀྱི་སྐད་ཡིག་རྩོམ་རིག་སྡེ་
ཁག་གིས་པཎ་ཆེན་རིན་པོ་ཆེ་མཆོག་དང་སྙན་ བའི་སྙན་ངག་གྱེར་འདོན་གྱི་བྱེད་སྒོ་གཟབ་རྒྱས་ ཤིག་སྤེལ་ཡོད་པ་དང་། ཐེངས་འདིའི་བྱེད་སྒོ་ནི་
པ་ངང་ངམ་ཤུགས་ཀྱིས་མཚོན་ཡོད་པར་མ་ ཟད། མི་རིགས་ཀྱི་སྲོལ་རྒྱུན་དང་དེང་རབས་
ནུས་པ་ཐོན་ཡོད། ད་ལོ་མི་འགྱངས་པར་ཚོང་ རར་འགྲེ མ་རྩིས་ཡོད་པའི་ཆེད་སྒྲིག་བརྙན་ འཁོར«ཨ་ཅག་གི་མཇལ་འཛོམས»ཞེས་པའི་
ནང་བསྡོམས་པས་གཞས་བཅུ་གཉིས་ཡོད་ལ།
དེ་ནི་ཨ་ཅག་ཚན་སྡེབ་ཀྱིས་ཉེ་བའི་ལོ་འགའི་ རི ང ་གླུ་གཞས་སྒྱུ་རྩལ་ལ་ཧུར་གྱི ས ་བརྩོ ན ་
སེམས་བསྐྱེད་པའི་འབྲས་བུ་ཞིག་ཀྱང་རེད།
གཞས་གསར་པ་འདི ་ རི ག ས་ཀྱི ་ སྒྲི ག ་སྦྱོ ར ་ ཚགས་ཞིབ་སྤུས་ལེགས་ཡིན་པས་དེས་རོལ་
མོ་ནི་ནམ་ཡང་མིའི་རིགས་ཀྱི་འཚོ་བའི་ཁྲོད་ ཀྱི་འཚོ་བཅུད་ཡིན་པ་བསྟན་ཡོད།
གསེར་ལྡན་དུས་ཀྱི་འབྲས་བུ།
བོད་ཡིག་སྡེ་ཁག་དང་སྡེ་ཁག་འདིའི་འབྲོང་རྭ་
ཕྱི་ ཚེས ་ ༢༧ ཉིན ་གསར་ལམ་དུ་གནས་ཚུལ་
ཚུན་གྱི་སྙན་ངག་གྱེར་འདོན་གྱི་བྱེད་སྒོ་ཐེངས་
འཕྲིན་ཁང་དང་མཚོ་ནུབ་མི་དམངས་ཀུན་ཁྱབ་རླུང་
རྩོམ་སྒྲིག་ཚོགས་ཆུང་གཉིས་ཀྱིས་མཉམ་སྒྲུབ་
མཛད་པ་ཡིན་ལ། བོད་ཡིག་སྡེ་ཁག་བཙུགས་
དང་པོའང་ཡིན། སློབ་གླིང་འདིའི་བོད་རིགས་ སློབ་མ་རྣམས་ཀྱི་རྩོམ་རིག་གི་མོས་པ་དང་སློབ་ སྦྱོང་གི་འཚོ་བ་སྔར་ལས་ཕུན་ཚོགས་སུ་གཏོང་
ཕྱིར། ད་ལོ་ནས་བཟུང་སློབ་སྐབས་རེར་ཐེངས་ རེར་སྤེལ་རྒྱུའི་འཆར་འགོད་བཟོས་ཡོད་འདུག
ཨ་ཅག་གི་མཇལ་འཛོམས།
བོད་ནང་གི་ཆེས་ཐོག་མའི་བོད་རིགས་བུད་མེད་
རྐྱང་པས་གྲུབ་པའི་གླུ་ལེན་ཚན་སྡེབ་སྟེ། ཨ་ཅག་
ཚན་སྡེབ་ཀྱིས་མི་འགྱངས་པར་ཁོ་ཚོ་རང་ཉིད་ ཀྱི་ཆེད་སྒྲིག་བརྙན་འཁོར་གཉིས་པ«ཨ་ཅག་ གི་མཇལ་འཛོམས»ཞེས་པ་འགྲེམ་སྤེལ་བྱ་རྒྱུ་ ཡིན་ལ། ཨ་ཅག་ཚན་སྡེབ་ཀྱིས་དར་ཁྱབ་ཆེ་བའི་
གཞས་ལེན་སྟངས་ལ་ཤུགས་སྣོན་གྱི་ཞོར་དུ་མི་
སྤེལ་བ་ལྟར་ན། ཉེ་ཆར་མཚོ་སྔོན་ཞིང་ཆེན་མཚོ་ ནུབ་སོག་བོད་རིགས་རང་སྐྱོང་ཁུལ་གྱི་རླུང་བརྙན་
འཕྲིན་ལས་ཁུངས་བོད་སྐད་སྡེ་ཚན་གཉིས་ཀྱིས་ རྩོ མ ་སྒྲི ག ་བྱས་པའི ་ རྒྱལ་ཡོ ང ས་བོ ད ་སྐད་རླུང་
བརྙན་འཕྲིན་དཔྱད་འདེམས་ཚོགས་འདུའི་སྟེང་བྱ་
དགའ་ཐོབ་པའི་ཕུལ་བྱུང་བརྩམས་ཆོས་ཕྱོགས་
བསྒྲིགས༼ གསེར་ལྡན་དུས་ཀྱི་འབྲས་བུ༽ཞེས་ པའི་དེབ་དེ་ཀན་སུའུ་མི་རིགས་དཔེ་སྐྲུན་ཁང་གིས་
པར་སྐྲུན་འགྲེམ་སྤེལ་བྱས་ཡོད་འདུག་ལ། དེབ་ དེའི་ནང་བོད་སྐད་རླུང་འཕྲིན་དང་བརྙན་འཕྲིན་གྱི་
མདོ་འཛིན་དང་ལོ་ཙཱ། བཅར་འདྲི། རྩོམ་སྒྲིག་དང་
ཇུས་འགོད་སོགས་ཀྱི་ནང་དོན་འདུས་ཡོད་པ་མ་ ཟད། ཕྱག་ལས་འདི་གནང་མཁན་གྱི་མི་རྣམས་ལ་
སློབ་སྦྱོང་དང་ཞིབ་སྡུར་གྱི་ཡིག་ཆ་གལ་ཆེན་ཞིག་ མཁོ་སྤྲོད་དང་། བོད་སྐད་རླུང་བརྙན་འཕྲིན་གྱི་ལེ་
ཚན་མཐོར་འདེགས་བྱེད་པར་ནུས་པ་མི་དམན་ པ་ཞིག་བཏོན་ཡོད་འདུག དེབ་འདི་ནི་མཚོ་ནུབ་
འཛིན་སྒོ་མེ་ཚེ་རིང་དོན་འགྲུབ་ལགས་ཀྱི་གཙོ་སྒྲིག་ བྱས་ཡོད་འདུག
ཉེ་ཆར་རྒྱ་ནག་གི་ཚོང་པ་ལིས་ཅིང་ཡུན་ཟེར་ བ་ཞིག་གིས། བོད་མི་མང་པོ་ཞིག་ལ་དཔལ་ འབྱོར་གྱི་མ་རྐང་འཛུགས་རྒྱུ་ཡིན་ཚུལ་བཤད་ དེ་བོད་ཆོལ་གསུམ་གྱི་བོད་མི་མང་པོ་ཞིག་ བསྡུ་རུབ་ཀྱིས་མ་དངུལ་མང་པོས་བསླུ་བྲིད་ བཏང་ཡོད་པ་མ་ཟད། ཉེ་བའི་དུས་སུ་སླར་ ཡང་ཆབ་མདོ་སྟེང་ཆེན་རྫོང་ཁོངས་ཀྱི་བོད་མི་ ༢༠༠༠ ལྷག་ཙམ་ཞིག་ཀྱང་དེས་གཡོ་འོག་ཏུ་ ཚུད་དེ་དཀའ་ངལ་འཕྲད་ཀྱིན་པར་བརྟེན། དེའི་ ཁོངས་ནས་འོང་བའི་བོད་མི་ ༡༠༠ ལྷག་གིས་ རྒྱ་ནག་གིས་གྲོང་ཁྱེར་ཐེན་ཅིན་ནང་ཡོད་པའི་ མཉམ་ལས་ཁང་དེའི་སྒོ་འགྲམ་དུ་མ་དངུལ་ སློག་བྱ་དགོས་པ་དང་དེ་ནི་རྒྱ་རིགས་ཚོང་པ་ དེའི་གཡོ་ཇུས་ཤ ིག་ཡིན་པའི་སྐོར་གྱི་ངོ་རྒོལ་ བྱས་པར། རྒྱ་གཞུང་གིས་མགོ་སྐོར་གཏོང་ མཁན་རྒྱ་རིགས་ལིས་ཅིན་ཡུན་ཟེར་བར་ཉེས་ ཆད་གང་ཡང་མ་བཏང་པར་དཔལ་འབྱོར་གྱི་ གྱོང་གུད་ཐེབས་པའི་བོད་མི་དེ་དག་ཟླ་ཕྱེད་ ལྷག་གི་རིང་འཛིན་བཟུང་བྱས་ཡོད་པ་དང་། ཉེ་ཆར་དེ་དག་གི་ཕ་མ་སྤུན་མཆེད་རྣམ་ཀྱིས་ ཁས་ལེན་མང་པོ་བྱས་མཐར་ཟླ་འདིའི་ཕྱི་ཚེས་ ༢༥ ཉིན་བཀག་ཉར་ཁང་ནས་གློད་གྲོལ་བཏང་ ཡོད་འདུག དེ་ལྟ་ནའང་། རྒྱ་གཞུང་གིས་བོད་ མི་དེ་དག་རང་ཉིད་ཀྱི་སྡོད་གནས་ལས་གཞན་ པའི་ས་གནས་གང་ལའང་འགྲོ་མི་ཆོག་པའི་ ཉེན་བརྡ་དང་བལྟ་སྲུང་བྱས་ཡོད་པ་མ་ཟད། ཕྱི་ཚེས་ ༢༧ ཉིན་རྒྱ་གཞུང་ཉེན་རྟོག་པས་རྒྱུ་ རྐྱེན་ཅི་ཡིན་གསལ་ཁ་ཅི་ཡང་མེད་པར་ཡང་བ་ སྐྱར་བཀག་ཉར་ཁང་དུ་བཙན་ཁྲིད་བྱས་ཡོད་ འདུག་ལ། ནང་མི་ཚོས་ཁོང་ཚོའི་གནས་སྟངས་ ཅི་ཡང་ཤ ེས་རྟོགས་བྱུང་མེད་པ་རེད།
༨
མཇུག་ཤ ོག
ཏཱ་ལའི་བླ་མ་ནི་ང་ཚོ་སྲུང་སྐྱོབ་བྱེད་མཁན་གྱི་ལྕཊ་རི་ཡིན།
བུད་མེད་ཚོ་རང་བཞིན་གྱིས་སྐྱེས་པ་ལས་
སེམས་གཉོམ་ཞིང་ཉམས་ཆུང་བ། ཧམ་ སེམས་དང་ང་རྒྱལ་དེ་ཙམ་མེད་པ་བཅས་ལྷན་ སྐྱེས་ཀྱིས་ཞི་བདེ་དང་། འཚེ་བ་མེད་པས་རྒྱུད་ཟིན་ ཡོད་ཟེར་ཆོག་པ་རེད། དེར་བརྟེན། བུད་མེད་ཚོས་ སྣེ་ཁྲིད་དེ་ཞི་བདེ་ལས་འགུལ་སྤེལ་རྒྱུ་གལ་ཆེན་ པོ་རེད། སྤྱི་ཚོགས་ནང་ཐད་གར་ནུས་པ་ཐོན་ཐུབ་ མཁན་ཡང་བུད་མེད་ཚོ་ཆགས་ཡོད། ཅེས་༧གོང་ ས་མཆོག་གིས་གསུངས་ཡོད། སྤྱི་ནོར་༧གོང་ས་མཆོག་གིས་ཨི་ཊ་ལིའི་ཉིན་ གསུམ་རིང་གི་མཛད་འཕྲིན་ཡོངས་ལེགས་པར་ གྲུབ་རྗེས་ཟླ་འདིའི་ཕྱི་ཚེས་ ༡༩ ཉིན་གྱི་ཕྱི་དྲོ་རྒྱ་ གར་རྒྱལ་ས་ལྡི་ལིར་ཕེབས་འབྱོར་བྱུང་ཡོད། ཕྱི་ ཚེས་ ༢༠ ཉིན་ནས་སླར་ཡང་ལྡི་ལི་ཁུལ་གྱི་ཉིན་ གྲངས་ ༤ རིང་གི་མཛད་འཆར་ཁག་ཅིག་བསྐྱང་ མགོ་བཙུགས་ཡོད། ཕྱི་ཚེས་ཉི་ཤུ་ཉིན་གྱི་དགོང་ མོིའི་ཆུ་ཚོད་ ༦ སྟེང་ལྡི་ལི་གསར་བའི་སི་རི་ཧྤོ་ཊི་ siri fort ཚོགས་ཁང་ཆེན་མོའ་ི ནང་རྒྱ་གར་ དབུས་གཞུང་གི་ཁྲིམས་དཔོན་ལྕམ་སྐུ་དམ་པ་ སའུ་ནན་ཌ་བྷན་ཌར་ Justice Sunanda Bhandare མཆོག་གི་རྗེས་དྲན་ཚོགས་འདུ་ ཐེངས་བཅོ་ལྔ་བའི་ཚོགས་མགོན་དུ་ཆིབས་སྒྱུར་ བསྐྱངས་ཏེ། ༼ བུད་མེད་དང་ཞི་བདེ ༽ ཞེས་ པའི་བརྗོད་གཞིའི་ཐོག་བཀའ་སློབ་གསུང་བཤད་ གནང་ཡོད། མཛད་སྒོའ ི་ཐོག་མར་༧གོང་ས་མཆོག་ གཙོས་པའི་སྐུ་མགྲོན་གཙོ་བོ་གསུམ་གྱིས་སྐུ་ གཤེགས་དམ་པ་སའུ་ནན་ཌ་མཆོག་གི་སྐུ་པར་ ལ་མཆོད་མེ་སྒྲོན་ཞིང་མེ་ཏོག་ཕུལ་ཡོད་ལ། དེའི་ རྗེས་རྒྱ་གར་གྱི་སྲིད་འཛིན་དང་ཀཱང་རི་སི་ཚོགས་ པའི་ཚོགས་གཙོ་ལྕམ་སྐུ་སའོ་ནེ་ཡ་གྷན་ངྷི་གཉིས་ ཀྱིས་གསུང་འཕྲིན་སྒྲོག་སྦྱོང་གནང་ཡོད། སྐབས་དེ ར ་༧གོང་ས་མཆོག་གི ས ་སྐུ་ གཤེ ག ས་དམ་པ་སའུ་ནན་ཌ་མཆོག་སྐུ་འཚོ་ བཞུགས་སྐབས་ཀྱི་མཛད་རྗེས་ལ་བསྔགས་བརྗོད་ དང་། དམ་པ་དེ་ཉིད་ཀྱི་རླབས་ཆེན་དགོངས་གཞི་
མཐའ་དག་ལ་རྗེས་རབས་པ་དག་གིས་སློབ་སྦྱོང་ ནན་ཏན་དང་། ལག་ལེན་རྒྱུན་འཁྱོངས་བྱ་དགོས་ པའི་འབོད་སྐུལ་དང་སྦྲགས་ཏེ། འཛམ་གླིང་ཞི་ བདེ་སྐོར་ལ་གསུང་བཤད་གནང་དོན། ཐེངས་ འདིར་ང་རང་ལྕམ་སྐུ་དམ་པ་སའུ་ནན་ཌ་མཆོག་ གི་རྗེས་དྲན་ཚོགས་འདུར་ཞུགས་ཐུབ་པ་གཟི་ བརྗིད་ཆེན་པོ་རེད་དྲན་ཡོད། དམ་པ་སའུ་ནན་ཌ་ མོ་རང་ལོ་ ༥༦ སྟེང་སྐུ་གྲོངས་པ་རེད། ཧ་ཅང་ལོ་ ཆུང་ཆུང་རེད། སེམས་པ་སྐྱོ་བོ་ཞེ་དྲག་རེད། སྤྱིར་ མི་སུ་འདྲ་ཞིག་ཡིན་ནའང་མི་ཚེ་ཚད་ཡོད་པ་ཞིག་ ཡིན་ཡང་། མི་དེའ་ི རླབས་ཆེན་གྱི་དགོངས་པ་དང་ ལྟ་གྲུབ། བརྩམས་ཆོས་དག་ནི་ལོ་ངོ་སྟོང་ཕྲག་རིང་ གནས་པ་ཞིག་རེད། ངས་རྟག་པར་ང་རང་རྒྱ་གར་ གྱི་སྐད་འཁྱེར་བ་ཡིན་ཟེར་གྱིན་ཡོད། དེ་ལས་ གཞན་པའི་ང་ལ་དམིགས་བསལ་གྱི་ཁྱད་ཆོས་ གང་ཡང་མེད། ངས་བཤད་ཀྱིན་པའི་འཚེ་བ་མེད་ པའི་ལྟ་བ་དང་། བྱམས་སྙིང་རྗེ་རྩ་བར་གྱུར་བའི་ ཞི་བདེ་ལས་དོན་དེ་དག་རྒྱ་གར་ནས་བོད་དུ་དར་ བའི་སངས་རྒྱས་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱི་གསུང་དང་ མཚན་ཉིད་རིག་པའི་ལྟ་གྲུབ་ལས་བྱུང་པ་ཤ་སྟག་ རེད། མཐར་གཏུགས་ན་གནའ་བོའ ི་རྒྱ་གར་བའི་ རིག་གཞུང་རེད། ཅེས་དང་། ཁོང་གིས་མུ་མཐུད་དུ་གསུངས་དོན། དེ་ རིང་འདིར་རྒྱ་གར་གྱི་གནད་ཡོད་མི་སྣ་མང་པོ་ ཕེབས་འདུག་ལ། ཡུ་རོབ་ཁག་ནས་ཀྱང་འགའ་ རེ་ཕེབས་ཡོད་ས་རེད། ངས་འདིར་བུད་མེད་ དང་ཞི་བདེ་ཞེས་པའི་ཐོག་ལ་སྐད་ཆ་བཤད་ཀྱིན་ ཡོད། ང་འཛམ་གླིང་ཞི་བདེ་ཟེར་བ་དེར་ལག་པ་ འཆང་མཁན་ཞིག་དང་བསམ་བློ་གཏོང་མཁན་ ཞིག་ཡིན་པའི་ཁུལ་རེད། དེང་སྐབས་ཞི་བདེ་ ཟེར་བ་དེ་རིག་གསར་དང་། དེང་རབས་ཅན་གྱི་ ཚིག་རྫིག་ཤོས་ཤིག་ཆགས་ཡོད། འཛམ་གླིང་ གི་མཁས་དབང་ཁག་དང་དབུ་ཁྲིད་མང་པོ་ཞིག་ གིས་ཀྱང་ཞི་བདེ་དང་ཞི་བདེ་ཟེར་གྱིན་ཡོད། འོན་ ཀྱང་། ལག་ལེན་དངོས་ལ་དེ་ཙམ་དོ་སྣང་མེད་པ་
ཞིག་ཆགས་འདུག ཞི་བདེ་ཟེར་བ་དེ་ཁ་ནས་བཤད་ རྐྱང་བྱ་རྒྱུའི་ཚིག་སྐམ་པོ་ཙམ་ཞིག་མ་རེད། མི་རེ་ངོ་ རེ་ནས་སོ་སོའ ི་སེམས་ལ་བཅང་དགོས་པ་ཞིག་རེད། མིའི་སེམས་ན་ཞི་བདེ་དང་བྱམས་སྙིང་རྗེ་མེད་ན། འདོད་ཆགས་དང་ཞེ་སྡང་། ང་རྒྱལ། ཁོང་ཁྲོ། འཚེ་བ་ སོགས་མིའི་སེམས་ནས་བྱུང་བའི་བྱས་འབྲས་ཁོ་ན་ རེད། མིའ་ི དགའ་སྐྱོ་ཆགས་སྡང་སོགས་ཀྱི་དབང་གིས་ མི་དང་མིའི་བར། སྤྱི་ཚོགས་དང་ལུང་པའི་བར། ཐ་ན་ རྒྱལ་ཁབ་དང་རྒྱལ་ཁབ་བར་བཅས་སུ་མི་གསོད་ཁྲག་ སྦྱོར་དང་དམག་འཁྲུག་སོགས་ཀྱི་འཚེ་བའི་དོན་རྐྱེན་ བསྟུད་མར་ཡོང་གིན་ཡོད། དེར་བརྟེན། ཐོག་མར་མི་ སོ་སོས་རང་ཉིད་ཀྱི་སེམས་ལ་ཞི་བདེའི་རྨང་གཞི་ བརྟན་པོ་ཞིག་ཚུགས་ཐུབ་པ་བྱ་དགོས། སེམས་སུ་ བྱམས་བརྩེ་དང་ཞི་བདེ་ཡོད་ན། ཁོས་ལས་དོན་གང་ ཞིག་སྒྲུབ་ཀྱང་ཞི་བདེ་ཡིས་ཟིན་པའི་འགུལ་སྐྱོད་ཅིག་ ཆགས་ཡོད་ལ། ཐ་ན་ཁོ་ལས་བརྒྱུད་པའི་བྱ་བ་དག་ ཀྱང་ཞི་བདེ་དང་འཚེ་བ་མེད་པའི་ཟིན་པ་ཞིག་ཡོང་གི་ རེད། ཅེས་གསུངས་བྱུང་། ༧གོང་ས་མཆོག་གིས་ཞི་བདེ་ཐད་བུད་མེད་ཚོས་ ནུས་པ་ཆེ་ཙམ་འདོན་ཐུབ་པའི་སྐོར་གསུངས་དོན། སྤྱི་ཡོངས་ཀྱི་ཆ་ནས་བཤད་ན། ཕོ་དང་མོ་གཉིས་ལས་ ཞི་བདེ་དང་འཚེ་བ་མེད་པ། བྱམས་སྙིང་རྗེ་སོགས་ བུད་མེད་ཚོར་ཅུང་ཤུགས་ཆེ་བ་མེད་དམ་སྙམ། གང་ ཡིན་ཟེར་ན། འཛམ་གླིང་ནང་བྱུང་དང་འབྱུང་བཞིན་ པའི་རྙོག་དྲ་དང་། དྲག་སྤྱོད། འཚེ་བའི་ལས་རིགས་ བྱེད་མཁན་མང་ཆེ་ཤོས་སྐྱེས་པ་ཚོ་ཡིན་ཞིང་། འདས་ པའི་དུས་རབས་ནང་འཛམ་གླིང་ནང་མི་གྲངས་ས་ཡ་ ཉི་ཤུ་ལྷག་དྲག་སྤྱོད་ཀྱི་ལམ་ནས་རྐྱེན་ལམ་དུ་ཕྱིན་ ཡོད། དེ་དག་མང་ཆེ་ཤས་སྐྱེས་པ་རེད། འཛམ་གླིང་ རྒྱལ་ཁབ་ཁག་གི་དམག་འཁྲུག་རིམ་པར་ཆ་མཚོན་ན་ ཡང་། དྲག་འཐབ་བྱེད་མཁན་གྱི་དམག་མི་ཚོ་སྐྱེས་པ་ ཡིན་ལ། ཚེ་སྲོག་ཤར ོ ་མཁན་དག་ཀྱང་སྐྱེས་པ་ཆགས་ ཡོད། བུད་མེད་ཚོ་རང་བཞིན་གྱིས་སྐྱེས་པ་ལས་ སེམས་གཉོམ་ཞིང་ཉམས་ཆུང་བ། ཧམ་སེམས་དང་ ང་རྒྱལ་དེ་ཙམ་མེད་པ་བཅས་ལྷན་སྐྱེས་ཀྱིས་ཞི་བདེ་
ཆེད་བརྗོད།
དང་། འཚེ་བ་མེད་པས་རྒྱུད་ཟིན་ཡོད་ཟེར་ཆོག་པ་ རེད། དེར་བརྟེན། བུད་མེད་ཚོས་སྣེ་ཁྲིད་དེ་ཞི་བདེ་ ལས་འགུལ་སྤེལ་རྒྱུ་གལ་ཆེན་པོ་རེད། སྤྱི་ཚོགས་ ནང་ཐད་གར་ནུས་པ་ཐོན་མཁན་ཡང་བུད་མེད་ཚོ་ ཆགས་ཡོད། ཅེས་གསུངས་བྱུང་། སྐབས་དེར་གསར་འགོད་པའི་ལྡི་ལི་མཐོ་སློབ་ བོད་ཁང་གི་འགན་འཛིན་ཀརྨ་འཕྲིན་ལས་ལགས་ སུ་ཁྲིམས་དཔོན་འདས་པོ་སའུ་ནན་ཌ་མཆོག་གི་ ལོ་རྒྱུས་སྐོར་བཅར་འདྲི་ཞུས་པར་ཁོང་གིས་ངོ་སྤྲོད་ གནང་དོན། དེ་རིང་འདིར་རྒྱ་གར་གྱི་ཁྲིམས་དཔོན་ ལྕམ་སྐུ་འདས་པོ་སའུ་ནན་ཌ་གྲོངས་ཏེ། རྗེས་དྲན་ ཐེངས་བཅོ་ལྔ་བ་ཚོགས་ཀྱིན་ཡོད་པ་རེད། མོ་རང་ སྔོན་ཆད་བུད་མེད་དང་ཞི་བདེ་སྐོར་ལ་ཕྱག་ལས་ རླབས་ཆེན་མང་པོ་གནང་མཁན་ཞིག་ཡིན། སྔར་ རྒྱ་གར་གྱི་སྲོལ་རྒྱུན་ནང་བུད་མེད་ལ་གཉའ་གནོན་ དང་བརྙས་བཅོས། མཐོང་ཆུང་ཁྱད་གསོད་ཚད་ ལས་འདས་པ་བྱེད་པའི་ལུགས་སྲོལ་མ་དག་ཅིག་ ཡོད། དེ་དག་བཅོས་སྒྱུར་ཐད་མོ་རང་གིས་ཚོགས་ པ་བཙུགས་ཏེ། སྐུ་ངལ་མང་པོ་སྐྱོན་ཞིང་གྲུབ་འབྲས་ མངོན་གསལ་བླངས་ཡོད། མོ་རང་སྐུ་གྲོངས་རྗེས་ མོའ ི་ཁྱོ་ག་དང་བྱིས་པ་དག་གིས་ཚོགས་པའི་ལས་ དོན་མུ་མཐུད་རྒྱུན་འཁྱོངས་བྱས་ཏེ། སྤྱི་ཚོགས་ ནང་བུད་མེད་ཀྱི་ཐོབ་ཐང་དང་ཞི་བདེ། ཤེས་ཡོན། འཕྲོད་བསྟེན། མིའི་ཀུན་སྤྱོད་སོགས་ལས་རིགས་ མང་པོའ ི་ཐད་བྱ་འགུལ་རིམ་པ་སྤེལ་ཀྱིན་ཡོད། དེ་ རིང་འདིར་རྒྱ་གར་དབུས་གཞུང་གི་གནད་ཡོད་ མི་སྣ་མང་པོ་དང་། ལྷག་པར་དུ་ཁྲིམས་དཔོན་ཁག་ ཕེབས་འདུག ང་ཚོ་ལྡི་ལི་མཐོ་སློབ་ཀྱི་འགན་འཛིན་ དང་ལས་བྱེད། སློབ་ཕྲུག་གི་འཐུས་མི་བཅས་ཀྱང་ མགྲོན་འབོད་བྱས་པ་ལྟར་བཅར་རྒྱུའི་གོ་སྐབས་ བྱུང་སོང་། ཞེས་ངོ་སྤྲོད་གནང་བྱུང་། ཡང་རྗེས་དྲན་གོ་སྒྲིག་གནང་མཁན་རྒྱ་གར་བ་ སྐུ་ཞབས་ངྷར་མ་སེན་ཀའུ་ཞེ་ཁུ་ Dharamsingh Kaushik ལགས་སུ། ཐེངས་འདིའི་ མཛད་སྒོའ ི་སྒུ་མགྲོན་གཙོ་བོར་༧གོང་ས་ཏཱ་ལའི་བླ་
བོད་ཀྱི་དུས་བབ། དྷ་རམ་ས་ལ། ༢༠༠༩ /༡༡ / ༣༠
མ་མགྲོན་འབོད་གནང་དོན་གང་ཡིན་དང་། ༧གོང་ ས་མཆོག་གི་གསུང་བཤད་ཐད་དགོངས་ཚུལ་གང་ འདྲ་བྱུང་སྐོར་དྲིས་པར་ཁོས་བརྗོད་དོན། དེང་གི་ དུས་འདིར་༧གོང་ས་ཏཱ་ལའི་བླ་མ་མཆོག་ནི་འཛམ་ གླིང་ཡོངས་སུ་ཧ་ཅང་གི་གལ་གནད་ཆེ་བའི་མི་ ཞིག་ཆགས་ཡོད་པ་མ་ཟད། ལྷག་པར་དུ་ང་ཚོ་ རྒྱ་གར་གཞུང་དམངས་གཉིས་ལ་གཟི་བརྗིད་དང་ སོ་ནམས་ཆེན་པོ་ཞིག་ཆགས་ཡོད། ད་ལྟའི་དུས་ འདིར་རྒྱ་ནག་གཞུང་གིས་རྒྱ་གར་ལ་བཙན་འཛུལ་ དང་གཉའ་གནོན་བྱ་རྒྱུའི་ཉེན་ཁ་ཆེན་པོ་ཞིག་ཏུ་ སླེབས་ཡོད། ༧གོང་ས་ཏཱ་ལའི་བླ་མ་ནི་ང་ཚོ་སྲུང་ སྐྱོབ་བྱེད་མཁན་གྱི་ལྕགས་རི་ལྟ་བུ་ཡིན། རྒྱ་གར་ གཞུང་དམངས་ཀྱི་སེམས་འཚབ་དང་དངངས་ སྐྲག་དེ་སེལ་དགོས་ན། སྔོན་ལ་བོད་རྒྱའི་གནད་ དོན་ཐག་གཅོད་ཡོང་དགོས། ༧གོང་ས་ཏཱ་ལའི་བླ་ མ་ནི་བོད་རྒྱའི་གནད་དོན་ཙམ་དུ་མ་ཟད། རྒྱ་གར་ དང་རྒྱ་ནག་བར་གྱི་རྩོད་རྙོག་ཐོག་ལའང་མེད་དུ་མི་ རུང་བ་ཞིག་ཆགས་ཡོད། ཅེས་དང་བརྗོད་བྱུང་། མཇུག་མཐར་ཁོ ས ་༧གོ ང ་ས་མཆོ ག ་གི ་ གསུང་བཤད་བརྒྱུད་དེ་ཁོ་རང་ལ་སེམས་ཚོར་ཅི་ བྱུང་བརྗོད་དོན། ཏཱ་ལའི་བླ་མ་འདིར་ཕེབས་ཏེ། ཞི་ བདེ་སྐོར་ལ་གསུང་བཤད་གནང་བ་དེས་ང་ལ་བློ་ སྟོབས་དང་སྤོབས་པ་སྐྱེད་སོང་། ཏཱ་ལའི་བླ་མས་ ཞི་བདེ་ཟེར་བ་དེ་ཁ་ནས་བཤད་རྒྱུ་ཙམ་མ་ཡིན་ པར། མི་སོ་སོས་སེམས་ལ་འགྱུར་བ་བཏང་སྟེ་ཞི་ བདེ་བསྐྲུན་པ་ཡིན་ན། རང་ཉིད་ཀྱི་ཁོར་ཡུག་གི་ མི་ལ་ཤུགས་རྐྱེན་བཟང་པོ་ཐེབས་ལ། སྡེ་བ་ཚོ་བ་ དང་སྤྱི་ཚོགས། རིམ་པས་རྒྱལ་ཁབ་དང་འཛམ་ གླིང་ཡོངས་ཞི་བདེ་ཕྱོགས་སུ་བསྐྱོད་ཐུབ་པ་རེད། ཅེས་བཀའ་སློབ་ཟབ་མོ་གནང་བ་དེ་དག་གིས་ང་ དང་ང་ལྟ་བུ་མང་པོ་ཞིག་ལ་ཡིད་འགུལ་ཐེབས་སུ་ བཅུག་སོང་། ད་བར་སོ་སོར་ནུས་པ་དང་འཇོན་ ཐང་གང་ཡང་མེད་སྙམ་པའི་བག་འཁུམ་གྱི་བསམ་ བློ་དེ་ལ་སད་རྟོགས་བྱུང་སྟེ། མི་སུ་འདྲ་ཞིག་ཡིན་ ནའང་འཛམ་གླིང་ཞི་བདེ་དང་། མི་ལ་ཕན་ཐོགས་ པའི་ནུས་པ་འདུག་སྙམ་པའི་ངེས་ཤེས་སྐྱེས་བྱུང་ ། ཞེས་བརྗོད་བྱུང་།
བོད་ཀྱི་བརྡ་སྤྲོད་གཞུང་ལུགས་དང་ཐོབ་ཐང་ལག་ལེན་དབར་གྱི་འགལ་འདུ་ལ་ལྟ་བ།
ལོ་༡༧༣༧ ནས་༡༧༤༤ བར་རྫོགས་པར་ བཞེངས།) ཞུས་ཆེན་གནང་མཁན་ལྔ་རིག་སྨྲ་ ་རྙིང་པར་ཞུས་གཏོང་བའམ། རང་ཉིད་རྩོམ་ བའི་དབང་པོ་བཙུན་པ་ཚུལ་ཁྲིམས་རིན་ཆེན་ པ་ལ་འཇུག་སྐབས་བརྡ་སྤྲོད་རིག་པའི་ཐོབ་ (༡༦༩༧_༡༧༧༤)གྱིས་ཞུས་ཆེན་མཛད་པའི་ ཐང་གི་རྣམ་གཞག་ཐད་དཀའ་ངལ་ཕྲད་གཞི་ཆེ་བ་ ནང་། ཤིན་ཏུ་ལ་ཤིན་དུ་དང་། ཀུན་ཏུ་ལ་ཀུན་དུ། གཅིག་ནི། ད་དྲག་གང་ལ་ཐོབ་མི་ཐོབ་དང་། དེའི་ སོགས་སུ་བྲིས་ཤངི ་། ཏོ་དང་ཅིང་སོགས་ན་ར་ལ་ དབང་གིས་མིང་མཐའ་གང་ཞིག་འདྲེན་མི་འདྲེན་ལ་ གསུམ་ཕལ་ཆེར་ལ་ད་དྲག་ཐོབ་པའི་དབང་དུ་བྱས་ མཁས་པ་དག་ལག་ལེན་ཧ་ཅང་མི་འདྲ་བ་ཞིག་ཡིན།ུ ནས་ཐོབ་ཐང་སྦྱར་འདུག་པ་དང་། པེ་ཅིན་དང་སྣར་ སྤྱིར་བཏང་ད་དྲག་གི་རྣམ་གཞག་སུམ་ཅུ་པའི་གཞུང་ ཐང་བསྟན་འགྱུར་གླེགས་བམ་ ༢༢༥ ཡོད་པའི་ ལས་བསྟན་ནམ་མ་བསྟན་ཞེ་ན། གསལ་བྱེད་སུམ་ ནང་། ཤིན་ཏུ་དང་ཀུན་ཏུ་སོགས་ད་དྲག་ཐོབ་པའི་ ཅུ་ལས་རྗེས་འཇུག་གི་ཡི་གེ་བཅུ་དབྱུང་བར་བསྟན་ དབང་དུ་བྱས་ནས་བྲིས་འདུག་པས་ལག་ལེན་ པའི་ཤུགས་ཀྱིས་སམ་ཞར་ལ། རྗེས་འཇུག་ན་ར་ལ་ གྱི་བར་ཁྱད་ཆེན་པོ་བྱུང་བ་དང་། སྔོན་བྱོན་བརྡ་ གསུམ་གྱི་མཐར་འཇུག་པའི་ད་དྲག་ཀྱང་བསྟན་པར་ སྤྲོད་མཁས་པའི་གཞུང་ལུགས་ནང་། ད་ནི་ན་ར་ གསུངས་ཏེ། བསྟན་འགྱུར་སྣ་ཚོགས (ཅོ༡༡༥ ཤོག་ ལ་གསུམ་དང་། །ཞེས་ཡང་འཇུག་ད་དྲག་དེ་རྗེས་ ངོས༣༩༧ ) ལས། བསླབ་པ་ཀུན་གྱི་གཞི་འཛིནད་ འཇུག་ན་ར་ལ་གསུམ་གྱི་རྗེས་སུ་སྦྱོར་དགོས་ ཅིང། །ཞེས་འཛིན་ལ་ད་དྲག་ཐོབ་པར་བྱས་འདུག་ པར་གསུངས་ཤིང་། དེ་ཡང་ཞིབ་ཆ་བཏོད་དེ། ངོ་ པས་ད་དྲག་གི་རྣམ་གཞག་སུམ་ཅུ་པའི་རྩ་བའི་ བོ་ཉིད་ཀྱིས་ད་དྲག་ཐོབ་པ་ལས་གཞན། ན་ར་ལ་ དངོས་བསྟན་དུའང་བྱུང་བར་འདོད་དགོས་སོ། །ུ གསུམ་གྱི་རྗེས་འཇུག་ཅན་འདས་སྐུལ་གང་རུང་ ད་དྲག་ནི་དུས་མཚམས་འདི་ཙམ་ཞིག་ལ་བསྡུས་ ལ་ད་དྲག་སྦྱོར་དགོས་པར་གསུངས། འོན་ཀྱང་ ཞེས་གསལ་བར་གསུངས་པ་མི་སྣང་ཡང་། བསྟན་ ། ལག་ལེན་གྱི་ཚེ་ན་མི་འདྲ་བ་བྱུང་བ་དཔེར་ན། པ་ཕྱི་དར་གྱི་རྗེས་དེ་ནས་རིམ་བཞིན་དཔེ་འབྲི་ རྗེ་རིན་པོ་ཆེའི་གསུང་རྩོམ་གཙང་པར་གྱི་ནང་དུ། བཤུས་ཀྱི་སྐབས་སུ་ཡིག་ཚོགས་བསྐྱུངས་ཤིང་ ཡིན་ཡང་དང་། ཡིན་ཞེ་ན། ཕྱིར་ཞེ་ན། འགྱུར་ཞེ་ ཟོར་ཡང་བའི་ཆེད་དུ་ད་དྲག་བསྡུས་འདུག འོན་ཀྱང་ ན། མ་འབྲེལ་ཞེ་ན། ཞེས་ད་དྲག་མེད་པའི་དབང་ ད་དྲག་དོར་བའི་ཤུལ་གྱི་མིང་ཚིག་ལ་གང་སྦྱོར་རྒྱུའི་ དུ་བྱས་ནས་ཐོབ་ཐང་སྦྱར་འདུག་ཀྱང་། རྒྱལ་ རྣམ་དབྱེ་དང་ཚིག་ཕྲད་ལས། སླར་བསྡུའི་ཏོ། ལ་དོན་ ཚབ་དང་མཁས་གྲུབ་ཀྱི་གསུང་རྩོམ་ཁག་གི་ནང་། གྱི་ཏུ། ཨི་ལྡན་གྱི་རྣམ་དབྱེའ་ི ཕྲད་ཀྱི་དང་ཀྱིས། རྒྱན་ ཡིན་ཀྱང་། ཡིན་ཅེ་ན། ཕྱིར་ཅེ་ན། མ་འབྲེལ་ཅེ་ན། སྡུད་ཀྱི་ཀྱང་། ཚིག་ཕྲད་ཀྱི་ཅིང་། ཅེས། ཅེའ།ོ ཅེ་ན། ཞེས་ན་ར་ལ་གསུམ་གྱི་རྗེས་སུ་ད་དྲག་ཐོབ་པའི་ ཅིག་རྣམས་ད་དྲག་གི་རྗེས་སུ་ཐོབ་པའི་ཕྲད་ཡིན་ དབང་དུ་བྱས་ནས་ཚིག་ཕྲད་སྦྱར་འདུག སྡེ་དགེའ་ི པས་ད་དྲག་བསྡུས་ན་ཡང་ཐོབ་ཐང་རང་འཇགས་ བཀའ་འགྱུར་པར་མའི་ནང་། ཡིན་ཞེ་ན། ཕྱིར་ཞེ་ ན། ཞེས་སོགས་ད་དྲག་ཐོབ་མེད་པའི་དབང་དུ་ སྦྱོར་དགོས་པ་ནི་སྨོས་མ་དགོས་སོ། ། འོན་ཀྱང་ལག་ལེན་གྱི་སྐབས་སུ་སྡེ་དགེའི་ བྱས་ནས་བྲིས་འདུག འོན་ཀྱང་། སྐུ་འབུམ་པར་ བསྟན་འགྱུར་གླེགས་བམ་༢༡༣ཡོད་པ། (ཕྱི་ མའི་ནང་། ཕྲད་འགའ་ཞིག་ལ་ད་དྲག་ཐོབ་པ་དང་
རོང་བོ་བློ་བཟང་སྙན་གྲགས།
དཔེ
ད་ཐེངས་རོམ་དུ་ཡང་བོད་དོན་གྲོས་ཆོད་ཅིག་ བཞག་འདུག
གལ་ཡོད་པ་མ་རེད། སྔོན་མའང་མང་པོ་ བཞག་ཟིན་པ་མ་རེད་པས།
། འགའ་ཞིག་ལ་མི་ཐོབ་པའི་དབང་དུ་བྱས་ནས་ཐོབ་ ཐང་སྦྱར་འདུག་པས་གཅིག་གྱུར་རང་བྱུང་མི་འདུག་ པ་སོགས་ཕྱག་ལེན་མི་འདྲ་བར་བྱུང་བ་གསུང་འབུམ་ ཁག་ལམཇལ་བས་ཤེས་ནུས་ཤིང། དེ་ཡང་འགའ་ ཞིག་གིས། འཁྲུངས་ཡུལ་གྱི་ཁྱད་པར་ལས་ད་མཐའི་ གདངས་ལ་ཁྱད་པར་ཡོད་པ་ཡིན་ནམ་ཟེར་ཡང་། རྗེ་ རིན་པོ་ཆེའི་ལེགས་བཤད་མཛད་པའི་ཡི་གེ་བ་མང་ དུ་ཡོད་ཀྱང་གསུང་གིས་ཟིན་པའང་ཅི་རིགས་སྣང་ མོད། གཙོ་བོ་ཡི་གེས་ཐུགས་ཟིན་གྱི་བུ་ཆེན་གསུམ་དུ་ གྲགས་པ་སྐུ་ཚེ་སྟོད་དུ་གཡག་སྡེ་བསོད་ནམས་དཔལ་ བཟང་། སྐུ་ཚེ་བར་གྱི་ཡི་གེས་ཐུགས་ཀྱི་བུ་ཆེན་སྡོམ་ བརྩོན་བསོད་ནམས་བློ་གྲོས། སྐུ་ཚེ་སྨད་དུ་དཀའ་བཞི་ པ་རིན་ཆེན་དཔལ་བ་གསུམ་དུ་གྲགས་པ་རྣམས་ཀྱང་ མཐའ་གཅིག་ཏུ་འཁྲུངས་ཡུལ་མདོ་སྨད་མིན་ཞིང་། རྗེ་ རིན་པོ་ཆེའི་བརྡ་སྤྲོད་ཀྱི་གཞུང་ལུགས་སྦྱང་ས་ཡང་ དབུས་གཙང་ཕྱོགས་ཡིན་པ་ནི་རྣམ་ཐར་དག་ལས་ ཤེས་ནུས་ཏེ། ལོ་ཆེན་ནམ་བཟང་དང། ས་བཟང་མ་ ཏི་པཎ་ཆེན་སོགས་ལས་སྒྲ་དང་སྙན་ངག སྡེབ་སྦྱོར་ སོགས་ལ་སྦྱངས་པར་ཡོངས་སུ་གྲགས་པའི་ཕྱིར་རོ། །ད་དྲག་གང་ལ་ཐོབ་དང་མི་ཐོབ་པའི་ཁྱད་པར་ལས། མིང་མཐའ་འདྲེན་ཚུལ་ལ་ཡང་ཁྱད་པར་ཆེན་པོ་འབྱུང་ སྟེ། ད་དྲག་ཐོབ་པ་རྣམས་ཀྱིས་མིང་མཐའ་འདྲེན་པ་ན་ ཡང་། ད་དྲག་རྗེས་འཇུག་ཕོ་ཡིན་པས་དེས་ཕོ་མཐའ་ འདྲེན་དགོས་པས་པ་བ་གཉིས་ལས་པ་འདྲེན་པ་དང་། འདས་སྐུལ་དང་ངོ་བོ་ཉིད་ཀྱིས་ད་དྲག་ཐོབ་པ་མ་ཡིན་ པའི་ན་ར་ལ་གསུམ་གྱི་རྗེས་འཇུག་གིས་བ་འདྲེན་པ་ ནི་རྟགས་མཚུངས་འདྲེན་པ་ཡིན་པས། པ་བ་དང་། པོ་ བོ་འདྲེན་ཚུལ་གྱི་རྣམ་གཞག་འདི་ཡང་མ་གླེང་ཐབས་ མེད་ཡིན་ལ། གཞུང་ལུགས་ཀྱི་སྒྲིག་འཛུགས་ལྟར་ ན། དཔལ་ཚེ་ཏན་ཞབས་དྲུང་རིན་པོ་ཆེས། སྒྲ་རིག་ པའི་བསྟན་བཅོས་ལས། ག་ད་བ་ས་ན་མ་པ། །ང་འ་ར་ ལ་མཐའ་མེད་བ། །ཞེས་དང་། མཁས་དབང་དམུ་དགེ་
རྒྱ་ནག་གི་བློ་འཚབ།
ཕྱི་ལོགས་ཀྱི་བོད་རྒྱ་ཤ ིན་གསུམ་གྱི་མཉམ་འབྲེལ་ དེ་དངོས་གནས་ཉེན་ཁ་ཆེན་པོ་འདུག་དཱ
བསམ་གཏན་གྱི་བརྡ་སྤྲོད་བློ་གསལ་འཇུག་ངོགས་ ལས། ག་ད་ན་བ་མ་ས་དང་། །ད་དྲག་ཅན་མཐར་ པ་དང་པོ། །ང་འ་ར་ལ་མཐའ་མེད་མཐར། །བ་དང་ བོ་གཉིས་སྦྱོར་བ་སྟེ། །ཞེས་གསུངས་ལ། དེ་དང་ མཐུན་པར་དག་ཡིག་ངག་སྒྲོན་ལས། མིང་མཐའི་ པ་བའི་དབྱེ་བ་ནི། །ག་ད་ན་བ་མ་ས་དང་། །ད་དྲག་ ཅན་མཐར་པ་དང་ནི། །ང་འ་ར་ལ་མཐའ་མེད་མཐའི། །བ་ཕྱེད་ཝར་འབོད་རྣམས་ལ་བ། །གཞན་ལ་པ་ཉིད་ སྦྱར་ཏེ་དཔེར། །ཟག་པ་མེད་པ་ཕན་པ་མཆོག །ཐོབ་ པ་དམ་པ་མཁས་པ་རུ། །གྱུར་པ་དང་བ་ལ་དགའ་ བ། །མྱུར་བར་མཇལ་བར་སྤྲོས་པ་ལས། །ཞེས་ཞ་ ལུ་ལོ་ཆེན་ཆོས་སྐྱོང་བཟང་པོ་དང་། སྐྱོགས་ལོ་ཙཱ་ བ་གཉིས་ཀྱི་སློབ་མ་དཔལ་ཁང་ཆོས་མཛད་ལོ་ཙཱ་ བ་ངག་དབང་ཆོས་ཀྱི་རྒྱ་མཚོས་ཕྱི་ལོ་ ༡༥༣༨ ལོར་བརྩམས་པའི་དག་ཡིག་གྲགས་ཆེ་བ་དེ་ལས་ སྡོམ་ཚིག་གནད་འགག་ཅན་ཞིག་བཟོས་འདུག་ པ་ལྟར། མཁས་པ་མང་པོ་ཞིག་གིས་ཕྱག་ལེན་ དུ་བསྟར་བཞིན་མཆིས་མོད། འོན་ཀྱང། དབུས་ གཙང་ཕྱོགས་ཀྱི་དཔེ་ཆ་མང་པོ་ཞིག་ཏུ། སྟོང་པ། སུམ་ཅུ་པ། ཐར་པ། ཕྱི་རོལ་པ། ཞེས་ང་འ་ར་ལ་ རྣམས་ཀྱི་མཐར་པ་སྦྱར་བ་མང་པོ་མཐོང་རྒྱུ་འདུག དེ་ནི་བརྗོད་བདེའི་དབང་གིས་ཡིན་པ་ལས་རྟགས་ མཚུངས་མིན་ལ། རྟགས་མཚུངས་དང་བརྗོད་བདེ་ གང་ཡིན་ཀྱང་། སྒྲ་མཐུན་ཡིན་ཏེ། མུ་ཏིག་ཕྲེང་ མཛེས་ཀྱི་རྟགས་འཇུག་སྐབས། འདིར་སྒྲ་མཐུན་ ཞེས་པའི་དོན་རྟགས་མཚུངས་ཁོ་ན་ལ་ཕལ་ཆེར་ གྱིས་བཞེད་ཀྱང་། རྣམ་དབྱེ་དང་ཕྲད་སོགས་རྟགས་ མཚུངས་ཁོ་ནས་འདྲེན་པར་མ་ངེས་ཤངི ་། གཙོ་བོར་ བརྗོད་བདེ་བའི་སྒྲ་མཐུན་པ་ཤས་ཆེ་བར་སྣང་ཞེས་ གསུངས་པའི་ཕྱིར་རོ། ། དེས་ན། རྩ་བ་མཁན་པོས། མིང་མཐའ་འདྲེན་ ཚུལ། ཕོ་ཡིས་ཕོ་ཡི་མིང་མཐའ་དྲང་། །སོགས་དང་ ད། ག་རེ་བྱེད་དགོས་པ་རེད།
། དེ་ཉིད་རང་གི་སྒྲ་མཐུན་པའི། །ཆོས་དངོས་ལས་ དང་བྱེད་པ་དང་། །ཞེས་སོགས་གསུངས་པ་ལྟར་ ན། རྗེས་འཇུག་གིས་མིང་མཐའ་འདྲེན་ཚུལ་ལ་ རྟགས་མཚུངས་དང་བརྗོད་བདེ་གཉིས་ཀ་ཡོད་ཅིང་ ། དེ་གཉིས་ཀ་སྒྲ་མཐུན་ཡིན་པར་གསུངས་པས་ ན། དབུས་དཔར་མང་པོར་སྟོང་པ། ཐར་པ། སུམ་ ཅུ་པ། ཕྱི་རོལ་པ། སོགས་བྲིས་པ་ནི་དབུས་སྐད་ ཀྱི་བརྗོད་བདེ་དང་། སྐུ་འབུམ་དཔར་མ་སོགས་སུ། སྟོང་བ། ཐར་བ། སུམ་ཅུ་བ། ཕྱི་རོལ་བ། སོགས་ བྲིས་པ་ནི་རྟགས་མཚུངས་དང་། ཨམ་སྐད་ཀྱི་བརྗོད་ བདེ་གཉིས་ཀ་ཡིན་པའི་ཕྱིར་ན། དེ་དག་དང་། འདི་ མ་དག་ཅེས་ཕྱོགས་གཅིག་དབང་བཙན་པར་བྱས་ ནས་ཕྱོགས་གཞན་དེ་སུབ་བཅོས་གཏོང་དགོས་ ན། བཀའ་བསྟན་དགོངས་འགྲེལ་དང་བཅས་པའི་ གནའ་དཔེ་ཕལ་མོ་ཆེ་བཟོ་བཅོས་བྱེད་དགོས་ཁེལ་ ན། སྔོན་གྱི་ཞུ་ཆེན་པ་དག་ལ་མཐོང་ཆུང་ཁྱད་གསོད་ དུ་འགྱུར་ཉེན་ཆེ་བས། བཟོ་བཅོས་མ་དགོས་པར་ སོར་བཞག་བྱས་ན་ལེགས་ཚོགས་ཆེ་སྙམ། ཞུ་ དག་པ་རྣམས་ཀྱིས་ཤེས་དགོས་པའི་གནད་དོན་ གཞན་ཞིག་ཡོད་པ་ནི། ཞུ་དག་སྐབས་པར་མ་གང་ ཞིག་གཞིར་བཟུང་གིས་ཞུ་དག་བཏང་བའི་མཆན་ རྟགས་འགོད་རྒྱུ་གལ་ཆེ། དེ་ཡང་གང་ལ་ཁུངས་ བྱེད་སའི་རྩ་བའི་རྩོམ་པ་པོའ ི་བརྡ་སྤྲོད་ཀྱི་ལག་ལེན་ གང་ཡིན་ལྟར་ཞུ་དག་གཏོང་ན་ལས། གཞན་རང་ འདོད་དབང་བཙན་པར་བྱས་ནས་སུབ་བཅོས་བྱེད་ རྒྱུ་ནི་ཤནི ་ཏུ་ནས་མ་གུས་པའི་ལས་ཀ་ཞིག་ཡིན། །
༼བོད་ཀྱི་བརྡ་སྤྲོད་རིག་པའི་གཞུང་ལུགས་དང་ལག་ ལེན་ཐད་ཀྱི་འགལ་འདུའི་གནད་དོན་འགའ་ཞིག་ལ་ བརྟག་ཞིབ༽ཅེས་པའི་དཔྱད་རྩོམ་ལས་ཚན་པ་ཞིག་ བདམས་འགོད་བྱས་པ་ཡིན།
¼Û-¤ô-zü„Àô-z¸P-¼Ûm-Vïmü ཁོ་ཚོའི་དྲ་ལམ་དང་སྤྱི་ཚོགས་སུ་གསང་མྱུལ་བ་ མང་རུ་གཏོང་དགོས།
བཙན་བྱོལ།
བོད་དོན་མ་བརྗེད།
འཆར་ཟླའི་ནང་དུ་མཉམ་འབྲེལ་རྒྱལ་ཚོགས་ཀྱི་ ཁོར་ཡུག་གི་ཚོགས་ཆེན་དེ་ཌན་མག་གི་རྒྱལ་ས་
ཁོ་པེན་ཧ་གྷན་ནས་འཚོགས་རྒྱུ་ཡིན་ལ། སྐབས་ དེར་བོད་ཀྱི་ཁོར་ཡུག་གནས་སྟངས་གླེང་རྒྱུ་མ་ བརྗེད་ཅེས་བཙན་བྱོལ་བོད་གཞུང་གི་ཁོར་ཡུག་
ཉམས་ཞིབ་པ་དོན་གྲུབ་སྒྲོལ་མ་ལགས་ཀྱིས་ཉེ་ ཆར་བྷང་ལོར་ནས་རེ་སྐུལ་ཞུས་ཡོད། གཞན་ཡང་
ཁོང་མོས་གནམ་གཤིས་ཚ་དྲོད་ཀྱི་རྐྱེན་པས་བོད་ བོད་ཀྱི་འཁྱགས་རླུང་ཞུས་ཏེ། མ་འོངས་པར་རྒྱ་
ནག་དང་རྒྱ་གར། པཱ་ཀི་སི་ཐན། བཅས་ཨེ་ཤ་ཡའི་ རྒྱལ་ཁབ་མང་པོའ ི་གནམ་གཤིས་ལ་ཤུགས་རྐྱེན་ ཐེབས་རྒྱུ་ཡིན་ཚུལ་འགྲེལ་བརྗོད་བྱས་ཡོད།
དྷ་སའི་བགྲོ་གླེང་།
ཕྱི་ཚེས་ ༢༨ ཉིན་བོད་རྒྱལ་ཡོངས་མང་གཙོ་ཚོགས་
པའི་གོ་སྒྲིག་འོག་དྷ་ས་ཉིན་མོའ ི་སློབ་གྲྭའི་ཚོགས་ ཁང་དུ་ <༢༠༡༡ ལོའ ི་གལ་གནད་དང་། ད་ལྟའི་ང་ ཚོའི་མང་གཙོ> ཞེས་པའི་བརྗོད་གཞི་ཐོག་བགྲོ་ གླེང་ཞིག་གནང་ཡོད་ལ། དེར་གདན་ཞུའི་བགྲོ་ གླེང་བ་བཀའ་ཟུར་ཀིརྟི་རིན་པོ་ཆེ་དང་། རིན་ཆེན་ མཁའ་འགྲོ། འོས་བསྡུའི་འགན་འཛིན་འཇམ་དཔལ་ ཆོས་བཟང་། སྤྱི་འཐུས་ཚོགས་གཞོན་རྒྱ་རི་སྒྲོལ་ མ། སྤྱི་འཐུས་ཟླ་བ་ཕུན་སྐྱིད་དང་གསེར་རྟ་ཚུལ་ ཁྲིམས། གཞོན་ནུའི་ཚོགས་གཙོ་ཚེ་དབང་རིག་ འཛིན། དུས་བབ་རྩོམ་སྒྲིག་པ་ལུང་རིགས་རྒྱལ། ཉམས་ཞིབ་པ་ཀླུ་མཁར་བྱམས་བཅས་ཀྱིས་ཐེངས་ འདིའི་བགྲོ་གླེང་གི་བརྗོད་གཞིའི་ཐད་གཏམ་བཤད་ སྤེལ་ཡོད་པ་རེད།
ཉིན་རེའི་ཚེས་འབྲས།
སྐར་རྩིས་པ་མདུན་ཆུ་བསོད་ནམས་དཔལ་མོ།
བོད་ཟླ་ ༡༠
ཚེས
འདིའི་རིང་བུམ་སྟོང་བྱང།
Dec 09 Data
པ་སངས། འཕྲོད་འབྲིང་། གཉེན་གྱི་ གནམ་སྒོ། འདི་ཉིན་ཞག་ངན་འཁེལ་ ༢༤ བས་བཟང་ལས་འཛེམས། དགའ་ལྡན་ ལྔ་མཆོད་ཆེན་མོ།
༢༦
སྤེན་པ། འཕྲོད་འབྲིང་། མཁར་གྱི་ གནམ་སྒོ།
ཉི་མ། འཕྲོད་བཟང་། སྒོས་སུ་དཔོན་ རི ག ས་དང་འབྲུག་ལོ ་ པར་འབྱུང་ ༢༧ འཕྲོད་དགེ། འདི་ཉིན་སྲེག་ཚེས་འཁེལ་ བས་གཏར་སྲེག་འཛེམས།
11
12
13
༢༨ ཟླ་བ། འཕྲོད་ངན། དུར་གྱི་གནམ་སྒོ། 14
མིག་དམར། སྔ་དྲོའ ི་རིང་འཕྲོད་བཟང་། འདི་ཉིན་ཆུ་ཚོད་ ༡༢ ཙམ་ནས་ཉི་ནག་ འཁེལ་བས་དགའ་གཞས་རྩེད་མོ་མི་ ༢༩ བྱེད། འདི་བཞིན་འདི་ཉིན་དབུལ་ལག་ འཁེལ་བས་རྒྱུ་ནོར་ཕྱིར་མི་གཏོང་། ཤིན་ཀྱི་གནམ་སྒོ། ལྷག་པ། ཉིན་རྒྱབ་ནས་འཕྲོད་བཟང་ ། ལྷག་པར་དུ་ཚོང་པ་དང་བྱི་ཕག་ལོ་ ༣༠ པར་འབྱུང་འཕྲོད་དགེ། སྤྱིའི་གནམ་ སྒོ། མར་ངོའ ི་དུས་དྲན་གསོ་སྦྱོང་། བོད་ཟླ་ ཕུར་བུ། འཕྲོད་འབྲིང་། དབུལ་ལག ༡༡ ཚེས་ མགྲོན་གྱི་གནམ་སྒོ། རྒྱ་ཟླ་ ༡༡ ཆེ་ ༡ ཚེས་ ༢ པ་སངས། འཕྲོད་བཟང་། ཁྱད་པར་ ༢ དུ་བྱ་ལུག་སྤྲེལ་གསུམ་ལོ་པར་དགེ། སྲེག་ཚེས། ཚོང་གི་གནམ་སྒོ།
15
16
17
18
སྤེན་པ། འཕྲོད་བཟང་། སྒོས་སུ་བཟོ་
༣ བ་དང་གླང་ལོ་པར་བཟང་།བུའི་གནམ་ 19
སྒོ། ཉི་མ། འཕྲོད་འབྲིང་། དམག་གི་གནམ་ ༤ སྒོ། ལུང་རིགས་རྒྱལ། བསྟན་འཛིན་ཆོས་འཕེལ། བསྟན་འཛིན་རབ་ཡངས། བློ་བཟང་དབང་ཕྱུག དོན་འགྲུབ་བཀྲ་ཤ ིས། ཨ་རིག་འགྱུར་མེད། དོན་གོ། ཚེ་རིང་རྒྱལ།
20
རྩོམ་སྒྲིག་པ། འཛིན་སྐྱོང་འགན་འཛིན། རྩིས་པ། འགྲེམས་སྤེལ་བ། རྩོམ་སྒྲིག་ལས་རོགས། གསར་འགོད་པ་རྒན་པ། གསར་འགོད་པ། ཇུས་འགོད་དང་ གསལ་བསྒྲཊ་འགན་འཛིན།
ལོ་གཅིག་གི་གསར་རིན། རྒྱ་གར་ནང། ཧིན་སྒོར་༡༥༠ བལ་ཡུལ་དང་འབྲུག ཧིན་སྒོར་ ༡༠༠༠ ཕྱི་རྒྱལ་ཁག ཨ་སྒོར་ ༤༥ བོད་ཀྱི་དུས་བབ་རྩོམ་སྒྲིག་ཚོགས་ཆུང་གིས་པར་འགྲེམས་ཞུས།
For subscriptions, back-issue requests, payments, problems,inquiries or submissions:
Bod-Kyi-Dus-Bab--Tibet Times Session Road, Dharamsala, H.P. 176215, India Tel:91-1892-224107 or 223694 mob: 9418011880 Email: office@tibettimes.net, editor@tibettimes.net Website:www.tibettimes.net Printed & Published by Ravinder Singh Guleria and Pinted at Arpit Printer,Gaggal,H.P.India. Cell:9418044708 Published at Bod-Kyi-Dus-Bab, Session Road, Dharamsala 2008 Bod-Kyi-Dus-Bab HPTIB/00002/8/TC-1/01