2009-12-20

Page 1

BOD-KYI-DUS-BA B འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་དང་མང་གཙོ་འཕེལ་རྒྱས་ལྟེ་གནས་ཁང་གི་འགན་འཛིན་ལས་རོགས་ བྱམས་པ་སྨོན་ལམ་ལགས་སུ་བཅར་འདྲི།

TIBET TIMES གསར་སྙིང།

སྤྱི་འཐུས་ཀྱི་འབོད་སྐུལ།

ཚེས་ ༡༧ ཉིན་བོད་མི་མང་སྤྱི་མཐུས་རྒྱུན་ ལས་ཀྱིས་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཚོགས་པ་ཁག་ དང་བོད་དོན་རྒྱབ་སྐྱོར་བ་ཚོར་རྒྱ་གཞུང་ གིས་ཁམས་ཉག་ཆུའི་ཁུལ་དུ་བོད་མི་ཚོས་ ཞི ་ བའི ་ ངོ ་ རྒོ ལ ་བྱས་པ་དེ ར ་དྲག་སྤྱོ ད ་ཀྱི ་ ལས་འགུལ་སྤེལ་བ་དེ་དག་མཚམས་འཇོག་ དགོས་པའི་རྒྱ་ཁྱབ་ཀྱི་འབོད་སྐུལ་ཞིག་ཞུས་ ཡོད་འདུག འབོད་སྐུ་ཞུ་དོན་གཙོ་བོ་ནི་ཉེ་ ཆར་བོད་མི་བདུན་སྤྲུལ་སྐུ་བསྟན་འཛིན་བདེ་ ལེགས་རིན་པོ་ཆེར་མཇལ་དུ་འགྲོ་སྐབས་རྒྱ་ གཞུང་གིས་ཁོང་རྣམས་ལ་གཅར་རྡུང་གིས་ འཛིན་བཟུང་བྱས་སྟབས། ས་ཁུལ་དེའི་བོད་ མི་ ༩༠ ལྷག་རྫོང་ལས་ཁུངས་སུ་མཉམ་ འཛོམས་ཐོག་བོད་མི་དེ་དག་སྤྲུལ་སྐུ་མཆོག་ ལ་མཇལ་དུ་ཡོང་བ་ཞིག་ལས་ངོ་རྒོལ་བྱེད་ དུ་འོང་བ་མིན་པས། ངེས་པར་དུ་གློད་དགོས་ ཚུལ་གྱི་རེ་བ་ཞུས་ཀྱང་རྒྱ་གཞུང་གིས་ཁོང་ ཚོར་ཡང་རྡུང་རྡེག་གིས་འཛིན་བཟུང་བྱས་ ཡོད་པ་དེ་དག་གློད་ཐབས་སུ་ཡིན་འདུག

འཛམ་གླིང་གི་སྣེ་མོ་གསུམ་པ།

ཕྱི་ཚེས་ ༡༤ ཉིན་རྒྱལ་ཁབ་ ༡༦ ལྷག་གི་ གྲོས་ཚོགས་འཐུས་མི་རྣམས་ཀྱིས་མཉམ་ འབྲེལ་རྒྱལ་ཚོགས་ཀྱི་གནམ་གཤིས་འགྱུར་ ལྡོག་གི་དབུ་ཁྲིད་ཀྱི་མཚན་ཐོག་ལ་ཡི་གེ་ ཞིག་ཕུལ་ཏེ། གོ་ལ་རང་བཞིན་གྱི་ངོ་བོར་ འཕེལ་བཞིན་པའི་བོད་ནང་གི་གནམ་གཤིས་ འགྱུར་ལྡོག་གི་གནད་དོན་ཐོག་འགན་བབ་ ཡོད་པའི་གྲོས་མོལ་བྱ་དགོས་པའི་འབོད་ སྐུལ་ཞུས་ཡོ ད ་པ་རེ ད ། ཡི ་ གེ ་ དེ འི ་ ནང་ འཛམ་གླིང་གི་སྣེ་གསུམ་པ་དེར་དོ་སྣང་བྱ་ རྒྱུའི་འབོད་སྐུལ་ཞུས་ཡོད་ལ། བོད་ནི་ཨར་ ཁི་ཊེ་ཁུ་དང་ཨེ་ཊི་ལན་ཊི་ཀི་གཉིས་ཕུད་པའི་ འཛམ་གླིང་གི་འཁྱགས་ཀླུང་ཆེ་ཤ ོས་དེ་ཡིན་ ཅེས་བཤད་ཡོད།

ཤེས་རིག་ཚོགས་ཆེན།

ཕྱི་ཚེས་ ༢༧ ཉིན་ནས་ཉིན་གསུམ་རིང་བོད་གཞུང་ ཤེས་རིག་ལས་ཁུངས་ཀྱི་སྐབས་ལྔ་བའི་ཤེས་རིག་

ཚོགས་ཆེན་དེ་ངྷ་ཤོད་བོད་ཁྱིམ་སློབ་གྲྭའི་ནང་

འཚོགས་གཏན་འཁེལ་ཡོད་ལ་དེའི་སྟེང་བཙན་ བྱོལ་བོད་མིའི་ཤེས་རིག་ཁྱབ་ཁོངས་སུ་ཡོད་པའི་

འབྲུག་དང་འབྲས་ལྗོངས། བལ་ཡུལ་སོགས་འདུས་

པའི་སློབ་གྲྭ་ཡོངས་ཀྱི་འཛིན་སྐྱོང་འགན་འཛིན་དང་

སློབ་སྤྱི། དགེ་ཆོས། དེ་བཞིན་མཐོ་རིམ་དང་དམའ་ རིམ་སློབ་གྲྭའི་དགེ་རྒན་གྱི་འཐུས་ཚབ་དང་ཟློས་

གར་དགེ་རྒན་གྱི་འཐུས་ཚབ། སྒེར་ངོས་ནས་

གསར་འཛུགས་བྱས་པའི་སློབ་གྲྭ་ཁག་གི་སྐུ་ཚབ་ བཅས་ཁྱོན་བསྡོམས་ཚོགས་བཅར་བ་ ༢༥༠ ལྷག་ འདུ་འཛོམས་བྱ་འཆར་ཡོད་པ་རེད།

བསམ་ཤག ོ

ད་ལྟའི་ཨ་རི་དང་འཛམ་གླིང་གི་གནས་བབ་ལ་

བལྟས་ན་སྲིད་འཛིན་ཨོ་བྷ་མ་མཆོག་འཛམ་གླིང་གི་ ཞི་བདེའི་དེད་དཔོན་ཞིག་ཏུ་འགྱུར་རྒྱུ་རེད་དམ། རེད། ༩.༡༤ % ཁག་པོ་རེད། ༦༠.༩༧% མ་རེད། ༢༤.༣༩ % མི་ཤས ེ ། ༥.༥༠ %

བསམ་ཤོག་འཕེན་མཁན་ ༡༦༤ བྱུང་།

སྤྱིའི་འདོན་ཐེངས་ ༤༧༠ ལོ་ ༡༤ གྲངས་༣༥ ༢༠༠༩ / ༡༢ / ༢༠

འཛམ

་གླིང་ཧྲིལ་བོའ ི་གནམ་གཤིས་ ལ་འགྱུར་ལྡོག་འགྲོ་བ་དང་ བསྟུན་ཏེ། སའི་གོ་ལའི་སྣེ་མོ་གསུམ་པ་བོད་ ཡུལ་མདོ་དབུས་མཐོ་སྒང་གི་ཚ་དྲོད་འཕར་ཏེ། སྔོན་མའི་གངས་ཀྱི་ར་བ་གཡའ་བྲག་གི་ར་བར་ གྱུར་ཞིང་། མཚོ་དང་མཚེའུ་གྲམ་པར་གྱུར། རྩྭ་ ཐང་དང་སྤང་ལྗོངས་བྱེ་ཐང་དུ་འགྱུར་བཞིན་པའི་ ཛ་དྲག་གཉན་འཕྲང་གི་གནས་བབ་དེར་བཙན་ བྱོལ་བོད་མི་ཚོས་ཟིན་ཐོར་བཏབས་ཏེ་རྒྱལ་ སྤྱིར་སྒྲོག་གིན་ཡོད། ཟླ་འདི འི ་ ཚེ ས ་ཉི ན ་བོ ད ་གཞུང་ ཕྱི་དྲིལ་ཁོར་ཡུག་སྡེ་ཚན་གྱིས་བོད་ནང་གི་ གནམ་གཤིས་འགྱུར་ལྡོག་སྐོར་གྱི་སྙན་ཐོ་ཞིག་ འགྲེམས་སྤེལ་བྱས་ཡོད་ལ། དེ་ནི་ཕྱི་ཚེས་ ༧ ནས་མགོ་འཛུགས་ཀྱིས་ཌན་མག་གི་རྒྱལ་ས་ཁོ་ པེན་ཧ་གྷན་དུ་གནམ་གཤིས་འགྱུར་ལྡོག་སྐོར་ ལ་འཚོགས་བཞིན་པའི་རྒྱལ་སྤྱིའི་ཚོགས་ཆེན་ དེ་དང་བསྟུན་ཏེ། འཛམ་གླིང་གི་སྣེ་མོ་གསུམ་ པར་འབོད་པའི་བོད་ནང་གི་དྲོད་ཚད་རྒྱས་པ་ དང་གནམ་གཤིས་འགྱུར་བ། ཁོར་ཡུག་ཉམ་ ཆགས་བཅས་ལ་ཞིབ་འཇུག་བྱས་པའི་དངོས་ ཡོད་གནས་སྟངས་རྒྱལ་སྤྱིའི་སྤྱི་ཚོགས་ལ་ སྟོན་ཆེད་ཡིན་འདུག ཌན་མག་ནང་ཚོགས་ བཞིན་པའི་རྒྱལ་སྤྱིའ་ི གནམ་གཤིས་འགྱུར་ལྡོག་ ཚོགས་ཆེན་དེ་ནི་ཟླ་འདིའི་ཚེས་ ༧ ནས་ ༡༨ བར་འཚོགས་ཀྱིན་ཡོད་པ་དང་། ཚོགས་ཆེན་ དེའི་སྟེང་ཕྱི་ལོ་ ༡༠༡༢ ནས་ ༢༠༢༠ བར་གནམ་ གཤིས་འགྱུར་ལྡོག་ཐད་ཐུན་མོང་གི་གྲོས་ཆོད་ ཅིག་འཇོག་འཆར་ཡོད་འདུག ཕྱི་ཚེས་ ༡༦ ཉིན་འདི་གའི་གསར་

HP/04/DMA Valid Upto 31/12/2011

ཉིན་བཅུ་རེའི་གསར་ཤོག

མདོ་དབུས་མཐོ་སྒང་ལ་ཚ་རླབས་འཕྱུར་བའི་ཟིན་ཐོ།

འགོད་པ་ཕྱི་དྲིལ་ཁོར་ཡུག་སྡེ་ཚན་དུ་བཅར་ ཏེ། ཉམས་ཞིབ་པ་དོན་འགྲུབ་སྒྲོལ་མ་ལགས་སུ་ ཉེ་ཆར་འགྲེམས་སྤེལ་བྱས་པའི་སྙན་ཐོ་དེ་དང་ འབྲེལ་ཏེ་འཛམ་གླིང་སྤྱིའི་གནམ་གཤིས་འགྱུར་ ལྡོག་སྐོར་དང་། བོད་ནང་གི་དྲོད་ཚད་བཅས་ཀྱི་ སྐོར་ལ་བཅར་འདྲི་ཞུས་སྐབས། ཐོག་མར་ཁོང་ མོས་སྙན་ཐོ་དེའི་སྐོར་སྤྱི་ཡོངས་ནས་ངོ་སྤྲོད་ གནང་དོན། བོད་ནང་གི་གནམ་གཤིས་སྐོར་གྱི་ སྙན་ཐོ་དེ་དབྱིན་ཡིག་ནང་བྲིས་ཡོད། མ་འོངས་ པར་བོད་ཡིག་ལ་བསྒྱུར་རྒྱུའི་འཆར་གཞི་ཡོད། བོད་གཞུང་ཕྱི་དྲིལ་ཁོར་ཡུག་སྡེ་ཚན་གྱིས་ལོ་ ༢ རིང་ཉམས་ཞིབ་བྱས་ཏེ། ཉེ་ཆར་མཉམ་འབྲེལ་

རྒྱལ་ཚོགས་ཀྱི་གོ་སྒྲིག་འོག ཌན་མག་གི་རྒྱལ་ ས་ཁོ་པེན་ཧ་གྷན་དུ་གནམ་གཤིས་འགྱུར་ལྡོག་ སྐོར་ལ་རྒྱལ་སྤྱིའི་ཚོགས་ཆེན་ཞིག་འཚོགས་ ཀྱིན་ཡོད་པའི་གོ་སྐབས་དང་བསྟུན་ཏེ་འགྲེམས་ སྤེལ་བྱས་པ་རེད། ཅེས་བརྗོད་བྱུང་། དོན་གྲུབ་སྒྲོལ་མས་སྙན་ཐོ་དེའི་ དགོས་དམིགས་སྐོར་བརྗོད་དོན། ད་ཆར་བོད་ ནང་གི་གནམ་གཤིས་དྲོད་ཚད་ནི་ལོ་རེ་ནས་ ལོ་རེར་ཧ་ཅང་ཉེན་ཚབས་ཅན་དུ་འགྱུར་བཞིན་ ཡོད། འཛམ་གླིང་སྤྱིའི་དྲོད་ཚད་ ༠ ,༠༣ དང་ བོད་ནང་གི་དྲོད་ཚད་ ༠ , ༣ ཙམ་ལ་འཕར་ཡོད་ སྟབས། ཛ་དྲག་གི་གནས་སྟངས་དེ་རྒྱལ་སྤྱིའི་

་ལོ་ ༢༠༠༨ ཟླ་བ་ ༣ ནས་ད་བར་བོད་མི་

སྒེར་སྡོམ་གྱི་དབང་སྒྱུར་དང་རིག་གཞུང་དང་མི་

བཟུང་ངམ་བཀག་ཉར་བྱས་ཡོད། བོད་མི་༩༩༠

བཅས་པའི་ཞིབ་ཕྲའི་གནས་ཚུལ་ཤེས་རྟོགས་

བོད་ནི་གནའ་སྔ་མོ་ནས་རྒྱ་ནག་གི་ཆ་ཤས་ཡིན་

ཚོ་མ་ཡིན་པའི་བོད་མི་ཅི་ཙམ་ཚེ་ལས་འདས་པ་

སྡིངས་ཆར་བསྐྱལ་རྒྱུ་དང་། གནམ་གཤིས་ལ་ དོ་སྣང་ཡོད་མཁན་སུ་ཡིན་རུང་ཞིབ་འཇུག་གི་ གཞི་རྩ་ཡོད་པ་ཞིག་ལ་བསམ་བློ་བཏང་བ་ཡིན། དེ་བཞིན། བཙན་བྱོལ་ནང་གི་གཞོན་སྐྱེས་ཚོས་ བོད་ཀྱི་ཁོར་ཡུག་ལ་མཁྱེན་རྟོགས་དེ་ཙམ་མེད་ སྟབས། ཁོང་ཚོར་བོད་ཀྱི་ཁོར་ཡུག་ལ་སེམས་ འཚབ་ཀྱང་དེ་ཙམ་ཡོད་པ་མ་རེད། ཁོང་ཚོར་ སྐུལ་སློང་དང་བོད་ཀྱི་ཁོར་ཡུག་སྐོར་ལ་གོ་ རྟོགས་སྤེལ་ཆེད་བཅས་ཡིན་ལ། ལྷག་པར་དུ་ རྒྱ་གར་མི་མང་ལ་བོད་ཀྱི་ཁོར་ཡུག་དང་གནམ་ གཤིས་སྲུང་སྐྱོབ་ཀྱི་གལ་ཆེའ་ི རང་བཞིན་ངོ་སྤྲོད་ བྱ་ཆེད་ཡིན་ཟེར།

གསར་རིན་ཧིན་སྒོར་ ༥

ཁོ་མོས་སྙན་ཐོའ་ི ནང་དོན་སྐོར་བརྗོད་ དོན། དེབ་འདིའི་ནང་དོན་ཚན་ཁག་ ༣ ཙམ་ ལ་བགོས་ཡོད། ལེའུ་དང་པོར། བོད་ནང་ འཁྱགས་རོམ་མང་བ་དང་ཆུ་བོ་ཆེན་པོ་དག་ གི་འབྱུང་ཁུངས་ཡིན་པ། ནགས་ཚལ་དང་རྩྭ་ ཐང་ཆེན་པོ་མང་བ་བཅས་ཀྱིས་རང་བྱུང་ཁོར་ ཡུག་སྲུང་སྐྱོབ་ལ་ཞབས་ཞུའི་ནུས་པ་འཐོན་ གྱིན་ཡོད་སྟབས། མདོ་དབུས་མཐོ་སྒང་དེ་ འཛམ་གླིང་ཁྱོན་ཡོངས་ལ་གལ་ཆེན་ཡིན་ཚུལ། ལེའུ་གཉིས་པར། རྒྱ་ནག་གིས་དུག་རླངས་དང་ སོལ་རླུང་། དུ་བ་སོགས་ཕོན་ཆེན་བར་སྣང་ལ་ བཏང་བའི་རྐྱེན་གྱིས་བོད་མཐའ་ཁོར་གྱི་གངས་ འཁྱགས་ཞུ་སྟེ། འཛམ་གླིང་སྤྱིའི་གནམ་གཤིས་ འགྱུར་ལྡོག་ལ་ཤུགས་རྐྱེན་ཐེབས་ཀྱིན་ཡོད་ པ་དང་། བྱེ་བྲག་བོད་ནང་གི་མཚོ་དང་མཚེའུ་ བསྐམས་པ། རྒྱུག་ཆུ་ཆད་པ། རྩྭ་ཐང་དང་སྤང་ ལྗོངས་བྱེ་ཐང་དུ་འགྱུར་གྱིན་ཡོད་པའི་སྐོར། ལེའུ་གསུམ་པར། སྤྱིར་འཛམ་གླིང་གི་ཁོར་ ཡུག་ལ་འགྱུར་ལྡོག་མང་པོ་ཞིག་འགྲོ་བཞིན་ ཡོད་ཀྱང་། དེ་ལ་རང་བྱུང་གི་འགྱུར་བ་ཞིག་དང་ ། མིས་བཟོས་པའི་འགྱུར་བ་བཅས་གཉིས་ཡོད་ ལ། མིས་བཟོས་པའི་འགྱུར་བ་དེར་ཡང་མི་སྒེར་ སོ་སོའ ི་བྱས་ཉེས་ཀྱིས་འགྱུར་བ་དང་། རྒྱལ་ ཁབ་གཞུང་གི་སྲིད་བྱུས་ཀྱིས་འགྱུར་བ་སོགས་ ལ་ངོས་འཛིན་སྟངས། མཇུག་ཏུ་དཀའ་ངལ་དེ་ དག་འགོག་ཐབས་ཀྱི་དགོངས་འཆར་ཁ་ཤས་ བཅས་བཀོད་ཡོད་ཅེས་ངོ་སྤྲོད་གནང་བྱུང་། ཡང་གསར་འགོད་པས་སྙན་ཐོ་དེའི་ནང་ གི་རྒྱུ་ཆ་ཇི་ལྟར་འཚོལ་བསྡུ་བྱས་སྐོར་དྲིས་

འཕྲོས་ཤ ོག་ངོས་ ༥ པར་གཟིགས།

བོད་མི་ ༢༢༨ འདས་གྲོངས་སུ་ཕྱིན་ཡོད། ཨ་ལཌ་འཛིན་བཟུང་བྱས་འདུག

ཕྱི

༢༢༨ མནར་གཅོད་ཀྱིས་འདས་གྲོངས་སུ་

ཕྱིན་འདུག དེའི་ནང་གི་མི་ ༡༡༨ གྱི་མིང་དང་

བྱུང་ཡོད། མི་ ༣༧༡ བཙོན་འཇུག་ཁྲིམས་ཐག་ བཅད་པ་དང་། མི་ ༤༦༥༧ འཛིན་བཟུང་ངམ་ བཀག་ཉར་བྱས་ཡོད། མི་ ༩༩༠ གར་སོང་ཆ་

མེད་དུ་གྱུར་བར་མ་ཟད། མི་ ༡༢༩༤ ཙམ་ལ་ རྨས་སྐྱོན་ཕོགས་ཡོད།

༧གོ ང ་ས་མཆོ ག ་ལ་ནོ ་ སྦེ ལ ་ཞི ་ བདེ འི ་ གཟེངས་རྟགས་ཕུལ་ནས་ལོ་ ༢༠ འཁོར་བའི་

དུས་དྲན་དེ་ཕྱི་ཚེས་ ༡༠ ཉིན་བཞུགས་སྒར་ ཐེག་ཆེན་ཆོས་གླིང་གཙུག་ལག་ཁང་དུ་གཞུང་ འབྲེལ་ཐོག་སྲུང་གཙི་གནང་ཡོད། བོད་གཞུང་

ཆོ ས ་རི ག ་བཀའ་བློ ན ་ཚེ ་ རི ང ་ཕུན་ཚོ ག ས་ མཆོག་གིས་བཀའ་ཤག་གི་གཏམ་བཤད་སྒྲོག་

སྦྱོང་གནང་དོན། སྔར་ལོ་བོད་ནང་ཞི​ི་རྒོལ་བྱུང་ བ་ནས་བཟུང་རྒྱ་ནག་ནང་བློ་གཟུ་བོར་གནས་ པའི་ཤེས་ཡོན་ཅན་དང་ཁྲིམས་རྩོད་པ། གཞན་

སྤྱི ར ་བཏང་གི ་ མང་ཚོ ག ས་ཀྱིས ་རྒྱ་ནག་གི་ དྲིལ་བསྒྲགས་རྫུན་མ་ལ་མགོ་མ་འཁོར་བར་

གསལ་སྟོན་གྱི་སྙན་ཐོ་ཡོངས་གྲགས་སུ་བཏོན་ པ་དང་། རྒྱ་གཞུང་གིས་བརྒྱུད་ལམ་ཁག་བཀག་

འགོག་བྱས་མིན་ལ་མ་ལྟོས་པར་རྒྱབ་སྐྱོར་གྱི་

རྩོམ་ཡིག་རིམ་བཞིན་ཇེ་མང་དུ་འགྲོ་བཞིན་ ཡོད། འདི་ལོའ ི་ཟླ་ ༨ པར་སུད་སིར་ཚོགས་ པའི་བོད་རྒྱའི་ཚོགས་ཆེན་སྟེང་ཐུན་མོང་གི་

བསྒྲགས་གཏམ་ཞིག་སྤེལ་བའི་ནང་ད་ལྟའི་བོད་

ཀྱི་གནད་དོན་གྱི་འབྱུང་རྩ་ནི་བོད་རྒྱ་མི་རིགས་

གཉིས་དབར་གྱི་གདོང་ཐུག་ལས་བྱུང་བ་མིན་ པར་རྒྱ་ནག་མི་དམངས་སྤྱི་མཐུན་རྒྱལ་ཁབ་ ཀྱིས་བོད་ལ་ལག་བསྟར་བྱས་པའི་སྲིད་དབང་

རིགས་རྩ་གཏོར་གྱི་བྱེད་བབ་ལས་བྱུང་བ་ཡིན།

རྒྱ་ནག་མི་དམངས་སྤྱི་མཐུན་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱིས་

ཞེས་པ་དེ་ནི་ལོ་རྒྱུས་ཀྱི་དོན་དངོས་དང་མཐུན་ གྱི་མེད། ༧གོང་ས་མཆོག་གི་དབུ་མའི་ལམ་ལ་

མུ་མཐུད་ནས་རྒྱབ་སྐྱོར་ཞུ་རྒྱུ་ཡིན་ཚུལ་བཤད་

ཡོད། འདི་ལོའ ི་ཟླ་ ༡༡ པར་རོམ་དུ་ཚོགས་པའི་

འཛམ་གླིང་གྲོས་ཚོགས་འཐུས་མིའི་བོད་དོན་ ཚོགས་འདུ་བསྐངས་པའི་སྐབས་དེར་༧གོང་ས་

མཆོག་གི་སྐུ་ཚབ་དང་རྒྱ་གཞུང་བར་དོན་ལྡན་

གྱི་གྲོས་མོལ་མགོ་འཛུགས་པར་རྒྱལ་སྤྱིའི་གནོན་ ཤུགས་སྤྲོད་དགོས་པ་དང་། བོད་ཕྱོགས་ནས་ རང་སྐྱོང་སྐོར་གྱི་ཡིག་ཆ་ཕུལ་ཟིན་པ་དེར་མཇུག་

སྐྱོང་རྒྱུ། དེ་བཞིན་ནོ་སྦེལ་གཟེངས་རྟགས་བཞེས་

མཁན་བརྒྱད་ཀྱིས་བོད་དོན་རྒྱབ་སྐྱོར་ཞུས་པའི་ བསྒྲགས་གཏམ་སྤེལ་བ་དང་ཉེ་ཆར་ཡང་སྲིད་

འཛིན་ཨོ་བྷ་མས་པེ་ཅིན་ནས་ཧུའུ་ཅིན་ཐོ་ལ་ཐུག་ སྐབས་བོད་དོན་སྐོར་ནན་བཤད་བྱས་ཡོད་པ་ སོགས་ཀྱི་གྲུབ་འབྲས་ཐོན་ཡོད། ཅེས་གསུངས་

བྱུང་ལ། 

གཞན་ཡང་སྔར་ལོར་བོད་ས་ཡོངས་ སུ་ཞི་བའི་ངོ་རྒོལ་བྱུང་རྗེས་རྒྱ་ནག་གཞུང་གིས་

གདུག་རྩུབ་ཆེན་པོའ ི་དྲག་གནོན་འོག་མི་ཅི་ཙམ་ ཤི་སྐྱོན་བྱུང་བའི་ཞིབ་ཕྲའི་གནས་ཚུལ་དེ་རེད།

འདི་ལོའ ི་ཕྱི་ཟླ་ ༡༠ ཚེས་ ༢༧ ནང་ཚུད་དུ་ང་

ཚོར་ཐོབ་པའི་གནས་ཚུལ་ཤེས་རྟོགས་བྱུང་བར་ གཞིགས་ན། ཕྱི་ལོ་ ༢༠༠༨ ལོའ ི་ཟླ་བ་ ༣ ནས་ ད་བར་བོད་མི་ ༢༢༨ མནར་གཅོད་ཀྱིས་འདས་ གྲོངས་སུ་ཕྱིན་འདུག དེའི་ནང་མི་ ༡༡༨ གྱི་མིང་

དང་བཅས་པའི་ཞིབ་ཕྲའི་གནས་ཚུལ་ཤས ེ ་རྟོགས་ བྱུང་ཡོད། བོད་མི་ ༣༧༡ བཙོན་འཇུག་ཁྲིམས་

བཅད་བཏང་པ་དང་། བོད་མི་ ༤༦༥༧ འཛིན་

གར་སོང་ཆ་མེད་དུ་གྱུར་བ་མ་ཟད། བོད་མི་

༡༢༩༤ ཙམ་ལ་རྨས་སྐྱོན་ཕོགས་པ་རེད། ཁོང་ དང་བཙོན་དུ་བཅུག་པ། སྡུག་སྦྱོང་མནར་གཅོད་

འོག་ད་དུང་གནས་ཡོད་སུས་ཤེས་ཐུབ། ལྷག་

པར་ ༧ཀུན་གཟིགས་པན་ཆེན་ཆུང་སྲིད་དགེ་ འདུན་ཆོས་ཀྱི་ཉི་མ་མཆོག་རྒྱ་གཞུང་གིས་ཆུང་

བྱིས་པའི་དུས་ནས་མཉམ་འབྲེལ་རྒྱལ་ཚོགས་

ཀྱིས་གཏན་འབེབས་བྱས་པའི་བྱིས་པའི་ཐོབ་ ཐང་ཙམ་ཡང་སྲུང་གཙི་མེད་པར་བཙན་འཕྲོག་ བྱས་ཏེ། ད་ཆ་དགུང་ལོ་ཉི་ཤུར་ཉེ་བར་སླེབས་

ཀྱང་སྤྱི་མང་གི་ཐོབ་ཐང་མ་འཐོབ་པར་དུས་ད་ ལྟ་ཡང་འཚོ་བཞུགས་དང་གར་ཡོད་ཆ་མེད་ལ་

གནས་ཡོད་པ་དེར་བློ་འཚབ་ཆེན་པོ་ཡོད་པ་མ་ ཟད། ཆུང་སྲིད་རིན་པོ་ཆེ་དབུས་པའི་ཉེས་མེད་

ཆབ་སྲིད་བཙོན་པ་རྣམས་འཕྲལ་དུ་གློད་གྲོལ་

དགོས་པའི་ནན་སྐུལ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། ཉེ་བའི་

ཆར་རྒྱལ་སྤྱིའི་བརྒྱུད་ལམ་ཁག་གིས་ཁུངས་ ལྡན་གྱི་གནས་ཚུལ་སྤེལ་བར་གཞིགས་ན། ལྷ་

སར་སྔ་ལོའ ི་ཞི་རྒོལ་དང་འབྲེལ་བའི་བོད་མི་བློ་ བཟང་རྒྱལ་མཚན་དང་ལོ་ཡག་གཉིས་འཕྲལ་

མར་སྲོག་ཐོག་དང་རྐང་བཙུགས་དང་བསྟན་ འཛིན་ཕུན་ཚོགས། བུ་མོ་སྤེན་སྐྱིད་བཅས་བོད་

མི ་ གསུམ་ལོ ་ གཉི ས ་དུས་འགྱངས་ཀྱི ་ སྲོ ག ་ ཆད་གཏོང་རྒྱུའི་ཁྲིམས་ཐག་བཅད་ཅིང་། ད་ དུང་བོད་ཀྱི་ས་ཁུལ་གཞན་དུའང་བོད་མི་འཛིན་

བཟུང་དང་སྲོག་ཐོག་ལ་བཏང་བའི་གནས་ཚུལ་

གོ་ཡོང་གི་འདུག མཐའ་མར་རྒྱ་ནག་གཞུང་

གི་ད་ལྟའི་མགོ་ཁྲིད་པ་ཚོས་ངེས་པར་དུ་བོད་

རྒྱ་མི་རིགས་ཀྱི་ཕུགས་ཀྱི་ཁེ་ཕན་དང་རྒྱ་ནག་

འཕྲོས་ཤོག་ངོས་ ༣ པར་གཟིགས།

ཟླ

་འདིའི་ཚེས་ ༦ ཡས་མས་སུ་རྒྱ་གཞུང་ གིས་རྔ་བ་སྒོ་མང་དགོན་པའི་ཨ་ལགས་

འཇམ་དབྱངས་ཆོ ས ་གྲགས་ལགས་འཛི ན ་ བཟུང་བྱས་ཡོད་འདུག

ལོ་སྔོན་མའི་ཕྱི་ཟླ་ ༣ པ་ནས་

བཟུང་། རྒྱ་གཞུང་གི ས ་ཨ་ལགས་འཇམ་

དབྱངས་ཆོས་གྲགས་ལགས་འཛིན་བཟུང་བྱ་ རྒྱུའི ་ བཀའ་རྒྱ་དང་བསྒྲགས་གཏམ་མང་བོ ་ སྤེལ་ཡོད་པར་མ་ཟད། ཁོང་རྩིས་སྤྲོད་བྱེད་

མཁན་ཡོ ད ་ན་རྔན་པ་སྤྲོ ད ་རྒྱུ་ཡི ན ་ལུགས་ སོ ག ས་ཀྱི ་ གསལ་བསྒྲགས་ཀྱང་མང་བོ ་ བཀྲམས་ཡོད་འདུག

ཡི ན ་ནའང་། ཨ་ལགས་འཇམ་

དབྱངས་ཆོ ས ་གྲགས་ལགས་རྒྱ་གཞུང་གི ་

ཉེ ས ་མེ ད ་ཁྲི མ ས་ཆད་དེ ར ་གཡོ ལ ་ཆེ ད ་ལོ ་ སྔོན་མའི་ཕྱི་ཟླ་གསུམ་པའི་ནང་བོད་ཁམས་

ཡོ ང ས་སུ་བྱུང་བའི ་ ཞི ་ རྒོ ལ ་ཆེ ན ་མོ འ་ི རྗེ ས ་ ནས་བཟུང་མི་མེད་ལུང་སྟོང་གི་རི་སྒང་དང་

ནགས་ཚལ་སོགས་སུ་བྲོས་བྱོལ་བྱས་ཡོད་

པ་དང་། གནས་སྐབས་དེའི་རིང་ཁོང་གིས་

ཕྱི ་ ཕྱོ ག ས་སུ་འབྲོ ་ ཨེ ་ ཐུབ་ལ་ཐབས་ཤེ ས ་ མང་བོ ་ བྱས་ཡོ ད ་ནའང་། རྒྱ་གཞུང་གི ས ་

ཡུལ་ཕྱོགས་གང་སར་ཁོང་ཉིད་འཛིན་བཟུང་ གི་བཀའ་རྒྱ་བཀྲམས་པར་མ་ཟད། རྒྱ་གཞུང་

གིས་ཉེན་རྟོག་པ་ཆེད་མངགས་ཀྱིས་ཁོང་གར་

ཡོད་བརྩད་གཅོད་དང་། དམ་དྲག་ནན་མོ་བྱས་ པར་བརྟེན། ཟླ་འདིའི་ཚེས་ ༦ ཡས་མས་སུ་ ཁོང་རྔ་བ་རྫོང་ཉེན་རྟོག་ཁང་དུ་ཕྱིན་ནས་ཉེས་ པ་ངོས་ལེན་བྱས་ཀྱང་། རྒྱ་གཞུང་གིས་ཁོང་

ཐར་བར་མ་བཏང་བར་བཀག་ཉར་བྱས་ཡོད་ འདུག

བོ ད ་ནང་ནས་གནས་ཚུལ་མཁོ ་

སྤྲོད་པས་བརྗོད་པ་ལྟར་ན། ཨ་ལགས་འཇམ་

དབྱངས་ཆོས་གྲགས་ལགས་ཟླ་འདིའི་ཚེས་

༦ ཡས་མས་སུ་རྔ་བ་རྫོང་ཉེན་རྟོག་ཁང་དུ་ ཕེབས་ནས་ཉེས་པ་ངོས་ལེན་བྱས་ཡོད་ཀྱང་།

རྒྱ་གཞུང་གིས་ཁོང་ཐར་བར་མ་བཏང་བར་ད་

སྐབས་རྔ་བ་ཁུལ་གྱི་ཁྲིམས་ཁང་ནང་ཁྲིད་ཡོད་ པ་དང་། ཁོང་ལ་གཉེན་ཉེ་དང་ནང་མི་སོགས་

མི་གཅིག་ཀྱང་ཐུག་འཕྲད་བྱེད་དུ་མི་འཇུག་

པར་མ་ཟད། རྔ་བ་ཁུལ་གྱི་ཁྲིམས་ཁང་གིས་ རིང་མིན་ཁྲིམས་ཐག་གཅོད་རྒྱུ་ཡིན་ལུགས་ ཀྱང་བརྗོད་ཡོད་འདུག

ཨ་ལགས་འཇམ་དབྱངས་ཆོ ས ་

གྲགས་ལགས་རྒྱ་གཞུང་གི ས ་འཛིན་བཟུང་

བྱེད་རྐྱེན་གཙོ་བོ་ནི། ལོ་སྔོན་མར་རྔ་བ་ཁུལ་ སྒོ་མང་དགོན་པའི་ནང་གྲྭ་མང་གིས་རྒྱ་གཞུང་ ལ་ངོ་རྒོལ་བྱས་པ་དེའི་མགོ་ཁྲིད་མཁན་ཁོང་

ཡིན་པ་དང་། སྐབས་དེར་དྲག་ཆས་ཉེན་རྟོག་

པ་ཡོང་ནས་ཁོང་གི་གྲྭ་ཤ ག་ནང་སྔོག་བཤེར་ བྱེད་སྐབས། ཨ་ལགས་འཇམ་དབྱངས་ཆོས་

གྲགས་ལགས་རྒྱ་གར་དུ་ཕེབས་ནས་༧གོང་ ས་མཆོ ག ་དང་མཉམ་དུ་སྐུ་པར་ཞི ག ་སྐྱོ ན ་

ཡོད་པ་དེའི་ནག་ཉེས་འོག་འཛིན་བཟུང་བྱས་ པ་ཞིག་ཡིན་འདུག

ཨ་ལགས་འཇམ་དབྱངས་ཆོ ས ་

གྲགས་ལགས་ད་ལྟ་དགུང་ལོ་ ༢༨ ཡིན་ཞིང་། ཕ་ཡུལ་རྔ་བ་སྒོ་མང་མཐའ་བ་ནས་ཡིན་འདུག ཁོང་ཆུང་དུས་ནས་བཟུང་རྔ་བ་སྒོ་མང་དགོན་

དུ་ཞུགས་ནས། ནང་ཆོས་དང་བོད་ཀྱི་ཐ་སྙད་

རིག་གནས་སྐོར་ལ་སློབ་གཉེར་བྱས་ཡོད་པར་

མ་ཟད། ལོ་འགའི་སྔོན་རྒྱ་གར་དུ་ཕེབས་ནས་ ༧གོང་ས་མཆོག་ལ་མཇལ་ཁ་ཞུས་རྗེས་ཕྱིར་ བོད་དུ་ཕེབས་ཡོད་འདུག


བསམ་ཚུལ།

བོད་ཀྱི་དུས་བབ། དྷ་རམ་ས་ལ། ༢༠༠༩ /༡༢/ ༢༠

རྩོམ་སྒྲིག་པའི་གཏམ།

རྣམ་འགྱུར་རྩོད་སྟངས་ཤ ིག

སྲིད་འཛིན་ཨོ་བྷ་མ་མཆོག་གིས་ཟླ་སྔོན་མར་པེ་ཅིན་ནས་བོད་རྒྱ་གཉིས་ཀྱི་འབྲེལ་མོལ་དེ་

བསྐྱར་མཐུད་བྱ་དགོས་སྐོར་མངགས་པ་ལྟར། ད་སྐབས་བསྐྱར་དུ་འཐབ་ཕྱོགས་གཅིག་གྱུར་ ཁང་གི་འགན་འཛིན་གཞོན་པ་ཀྲུའུ་ཝེ་ཆོན་དང་། ༧གོང་ས་མཆོག་གི་དམིགས་བསལ་སྐུ་ ཚབ་རྒྱ་རི་བློ་གྲོས་རྒྱལ་མཚན་རྣམ་གཉིས་ཀྱིས་ཕན་ཚུན་ལ་མཛུབ་མོ་འཛུགས་རེས་ཀྱི་མགོ་ བརྩམས་ཡོད།

ད་རེབ་ཀྱི་རྩོད་གཞིར་བལྟས་ན། བོད་རྒྱའི་འབྲེལ་མོལ་གྱི་རིམ་པ་རྗེས་མ་དེ་མགོ་

འཛུགས་དགོས་ཚེ་སླར་ཡང་ལོ་ ༧ གྱི་སྔོན་ཏེ། ༢༠༠༢ ལོར་བོད་རྒྱ་གཉིས་ཀྱིས་ཕན་ཚུན་བར་

གྱི་དོགས་པ་རྣམ་རྟོག་སེལ་ཐབས་དང་། བར་ལ་ཡིད་ཆེས་བསྐྲུན་རྒྱུའི་གཞི་རིམ་གྱི་འབྲེལ་བ་ དེར་ཕྱིན་ཏེ། བསྐྱར་ཏུ་ཕྱག་འཇུ་དང་བཅས་མགོ་འཛུགས་དགོས་པར་འདོད། དེའི་རྒྱུ་མཚན་ནི་

ད་རེབ་ཀྱི་རྩོད་གཞི་འདི་ནི་འདས་པའི་ལོ་བདུན་རིང་གི་འབྲེལ་མོལ་གྱི་གྲུབ་འབྲས་ཏེ། ཏཱ་ལའི་བླ་ མས་དོན་ངོ་མར་བོད་རང་བཙན་རྩོད་ཀྱིན་ཡོད་མེད་ཐོག་ལ་རྒྱ་ནག་གིས་དོན་ངོ་མར་རྣམ་འགྱུར་ ཅི་ཞིག་བསྟན་ཡོད་མེད་དེ་ཡིན། རྒྱ་ནག་གི་ཕྱོགས་ནས་རྣམ་འགྱུར་དེ་ངག་ཐོག་ནས་བཤད་པ་ ཙམ་དུ་མ་ཟད། ཤོག་ཐོག་ལ་ཕབ་ཡོད་ནའང་ད་དུང་ངོས་ལེན་མི་བྱེད་པའི་གནས་སུ་གྱུར་ཡོད།

རྩོད་པ་འདིའི་དམིགས་ཡུལ་ངོ་མ་ནི་ཕན་ཚུན་བར་ལ་སྔར་ལས་ལྷག་པའི་དོགས་པ་རྣམ་རྟོག་བཟོ་

རྒྱུ་དང་། ཡིད་ཆེས་མེད་པ་བཟོ་རྒྱུ་དེ་ཡིན། དམིགས་ཡུལ་འདི་འགྲུབ་སོང་ན་གཞི་ནས་བོད་རྒྱ་ འབྲེལ་མོལ་གྱི་རིམ་པ་ཞིག་བསྐྱར་དུ་མགོ་བརྩམ་ཆོག

སྔོན་མ་ཏིན་ཞོ་ཕིན་དང་སྐུའི་གཅེན་པོ་རྒྱལ་ལོ་དོན་གྲུབ་རྣམ་གཉིས་ཀྱི་བཀའ་མོལ་དེ་

དག་ཡིག་ཐོག་ན་མེད་སྟབས། རང་བཙན་གྱི་ཕན་ནས་གནད་དོན་གང་ཡིན་ཡང་ཐག་གཅོད་བྱ་ ཆོག་ཅེས་པའི་སྐད་ཆ་ཞིག་ནམ་ཡང་བཤད་མེད་ལུགས་པེ་ཅིན་གྱི་མགོ་ཁྲིད་ཚོས་བཤད་ཡོད། ད་ནི་རྒྱ་རི་བློ་གྲོས་རྒྱལ་མཚན་མཆོག་ཀྱང་སྐུའི་གཅེན་པོ་རྒྱལ་ལོ་དོན་གྲུབ་ཀྱི་ཚད་དུ་ལྷུང་གིན་ ཡོད་དེ། ཏཱ་ལའི་བླ་མས་བོད་རང་བཙན་རྩོད་ཀྱིན་མེད་པ་དེར་པེ་ཅིན་གྱི་དབུ་ཁྲིད་ཚོས་ངོས་ལེན་

བྱས་ཚུལ་དེ་ནི་༧གོང་ས་མཆོག་གི་སྐུ་ཚབ་ཀྱིས་རྫུན་བཤད་པ་ཡིན་ཚུལ་བཤད་ཡོང་གི་ཡོད།

༧གོང་ས་མཆོག་གི་སྐུ་ཚབ་ངོ་མ་རྒྱལ་ལོ་དོན་གྲུབ་དང་རྒྱ་རི་བློ་གྲོས་རྒྱལ་མཚན་གཉིས་ཀ་ ཁུངས་ལུང་མེད་པའི་རྫུན་བཤད་མཁན་རེར་བསྒྱུར་ཡོད།

བོད་མི་ཚོར་ཐེངས་གཉིས་པར་ངོ་འཕྲོད་པ་ནི། མ་གཞི་ནས་རྒྱ་ནག་གཞུང་གིས་༧གོང་

ས་མཆོག་གི་སྐུ་ཚེར་ཚད་བཙུགས་ཏེ་དུས་ཚོད་འབུད་རྒྱག་གཏོང་བ་དང་། སྐབས་རེར་རྒྱལ་ སྤྱིའི་གནོན་ཤུགས་ལ་གཡོལ་ཐབས་སུ་བོད་དོན་ཐོག་ལ་སྐད་ཆ་བཤད་ཀྱིན་ཡོད་པའི་རྣམ་

འགྱུར་ཙམ་སྟོན་བཞིན་པ་མ་གཏོགས། བོད་དོན་ཐག་གཅོད་ཀྱི་ཕྱོགས་ལ་འདི་ལས་ལྷག་ཅིག་ འགྲོ་ས་མེད་པ་དེ་ཡིན་སྟབས། ད་ནི་རྒྱ་ནག་གིས་འབྲེལ་མོལ་གྱི་ཐོག་ལ་རྣམ་འགྱུར་ཡག་ཉེས་

གང་བསྟན་ནའང་གུང་ཁྲན་ཏང་གི་གཞུང་འདིའི་རིང་ལ་ཐག་མི་ཆོད་པ་མངོན་སུམ་ཡིན་པས། ང་

ཚོས་མ་མཐར་ཡང་བོད་དོན་འདི་བོད་ཀྱི་མི་རབས་ཕྱི་མ་རྣམས་ལ་རྩོད་རྒྱུ་ཡོད་པ་ཞིག་ཏུ་འཇོག་ དགོས་པར་འདོད་དོ།།

དཔེ་དེབ་མཚམས་སྦྱོར།

ཞིག་ཡིན་པ་མ་ཟད། རྒྱ་མི་མང་པོ་ཞིག་གིས་

བོད་ཀྱི་རིག་གནས་གསར་བརྗེ་དེར་སྣང་ཆུང་ བྱས་ཏེ། རིག་གནས་ལ་གཏོར་བཤིག་དེ་ཙམ་ བཏང་མེད་པའི་སྐོར་རྗོད་ཀྱིན་ཡོད་པ་དེ་དག་

ལ་ར་བདེན་པ་ར་སྤྲོད་བྱས་པ་ཡིན། ཞེས་དང་

། རྒྱ་ཡིག་ནང་རིག་གནས་གསར་བརྗེའི་སྐོར་

གྱི་ཡིག་ཆ་མང་པོ་ཞིག་ཡོད་ཀྱང༌། བོད་ཡིག་ ནང་ད་བར་ཧ་ཅང་མཐོང་དཀོན་པོ་ཡིན་སྟབས།

ང་རང་གིས་ ༢༠༠༠ ལོ་ནས་རིག་གནས་ ༧གོང་ས་མཆོག་གིས་ནོ་སྦེལ་ཞི་བདེའི་གཟེངས་ རྟགས་བཞེས་པའི་དུས་དྲན་ཐེངས་ ༢༠ བ་དང་ བསྟུན་ཏེ། ཚེ་རིང་འོད་ཟེར་ལགས་ཀྱིས་རྒྱ་ཡིག་

ནང་བརྩམས་པའི་༼གསར་བརྗེ༽ཞེས་པ་དེ། ཨེ་ ཤ་ཡ་རང་དབང་རླུང་འཕྲིན་ཁང་གི་གསར་འགོད་

པ་སྒྲོལ་དཀར་ལགས་ཀྱིས་བོད་སྒྱུར་བྱས་ཡོད་ པ་དེ་བོད་གཞུང་ཆོས་རིག་བཀའ་བློན་ཚེ་རིང་ ཕུན་ཚོགས་མཆོག་གིས་དབུ་འབྱེད་གནང་ཞིང་།

བོད་གཞུང་འགྲེམས་སྟོན་ཁང་དུ་ཕྱི་དྲིལ་དྲུང་ཆེ་ ཐུབ་བསྟན་བསམ་འཕེལ་མཆོག་དང་དཔེ་དེབ་

བོད་སྒྱུར་གནང་མཁན་སྒྲོལ་དཀར་ལགས། དཔེ་ དེབ་ལ་སྦྱིན་བདག་གནང་མཁན་ནོར་ཝེ་བོད་

དོན་རྒྱབ་སྐྱོར་ཚོགས་པའི་སྐུ་ཚབ་བཅས་ཀྱིས་

གསར་འགོད་ལྷན་ཚོགས་ཤིག་བསྐངས་ཡོད་ ལ། སྐབས་དེར་རྩོམ་པ་པོ་འོད་ཟེར་ལགས་ཀྱང་

པེ་ཅིན་ནས་དྲ་ལམ་ skype བརྒྱུད་མཉམ་ ཞུགས་གནང་ཡོད།

འོད་ཟེར་ལགས་ཀྱིས་དྲ་ལམ་བརྒྱུད་

བརྗོད་དོན། ངའི་དེབ་འདི་རྒྱ་ཡིག་དང་ཉི་ཧོང་ གི་སྐད་ཡིག་ནང་བསྒྱུར་ཟིན་ལ། མ་འོངས་པར་

དབྱིན་ཡིག་ཐོག་བསྒྱུར་རྒྱུའི་གྲ་སྒྲིག་ཡོད། ཐེངས་ འདིར་བོད་ཡིག་ཐོག་བསྒྱུར་བ་དེ་གལ་ཆེན་པོ་

ཞིག་ཏུ་མཐོང་གིན་ཡོད། གང་ཡིན་ཅེ་ན། དེབ་

དེ་བོད་ནང་དངོས་སུ་བྱུང་ཟིན་པའི་རིག་གནས་

གསར་བརྗེའི་སྐབས་ཀྱི་དངོས་བྱུང་གི་ལོ་རྒྱུས་

གསར་བརྗེ་སྐབས་ཀྱི་རྒན་རབས་པ་ ༧༠

ལྷག་ལ་བཅར་འདྲི་བྱས་ཏེ་བྲིས་པ་ཡིན། དཔེ་

བོད་ཀྱི་བཙོག་ཆུ་རྒྱ་ནག་གི་བྱས་ཉེས་ལ་འབྲེལ་ཡོད།

འོད་ཟེར་གྱིས་བརྩམས། དོན་གོས་བསྒྱུར།

ད་ལྟའི་དུས་འདིར་འཛམ་གླིང་གི་ཚ་དྲོད་འཕེལ་

གྱིན་པ་དེ་སྐབས་སུ་བབ་པའི་བརྗོད་གཞི་ཞིག་ ཏུ་གྱུར་ཏེ ། རྒྱལ་ཁབ་ཁག་གི ་ དབུ་ཁྲི ད ་དང་ ཁོར་ཡུག་སྲུང་སྐྱོབ་ཚོགས་པ་ཁག་གིས་བཀག་ སྡོམ་བྱ་དགོས་ཚུལ་མ་ཎི་འདོན་འདོན་བྱེད་ཀྱིན་

འདུག་ལ། དེ་དང་སྟབས་བསྟུན་ཏེ་དབང་གྲགས་ ཅན་གྱི་རྒྱལ་སྤྱིའི་ཚན་རིག་པའི་སྙན་ཞུ་ཞིག་གི་ ནང་དུའང་ཚ་དྲོད་འཕེལ་གྱིན་པ་འདིས་མ་འོངས་

པར་འགྲོ་བ་མི་ཡོངས་ཀྱི་འཚོ་གནས་ལ་གནོད་

པ་ཐེབས་ངེས་པ་མ་ཟད། ལྷག་པར་དུ་དབུལ་ ཕོངས་ཀྱི་ཚོགས་སྡེར་དེ་བས་ཀྱང་གནོད་པ་ཆེ་

ཚུལ་བརྗོད་ཡོད་འདུག ཚ་དྲོད་འཕེལ་གྱིན་པ་ དེ་རྒྱུ་དང་རྐྱེན་གང་མང་ཞིག་ལ་བརྟེན་ནས་བྱུང་

བ་དང་། དེ་ཡང་གཙོ་བོ་མི་རྣམས་ཀྱིས་ཁོར་ཡུག་ འབག་བཙོག་བཟོས་པ་དང་ས་རྐོ་རྡོ་སློག་བྱས་

ཏེ་སྔོ་ལྗང་གི་རྩྭ་ཐང་རྣམས་བྱེ་ཐང་དུ་བསྒྱུར་བ། ཤིང་ནགས་གཅོད་གཏུབ་ཀྱིས་ནགས་ཚལ་གྱི་

ཐོན་ཁུངས་ཉུང་དུ་བཏང་བ། ཆུ་བོ་འབག་བཙོག་ བཟོས་པ། དུག་རྫས་འདྲ་མིན་གྱིས་ཁོར་ཡུག་

བཙོག་པར་བཟོས་པ་སོགས་ཀྱི་དབང་གིས་ཡིན་ ཚུལ་བརྗོད་ཀྱང། མི་རྣམས་ཀྱི་བསྔགས་བརྗོད་

ཀྱི་ཡུལ་ཏུ་གྱུར་བའི་མདོ་དབུས་མཐོ་སྒང་དུ་འདི་ ལྟ་བུའི་སྣང་ཚུལ་དེ་དག་རྒྱུན་ལྡན་གྱི་གནས་སུ་ ལྷག་ཡོད་ནའང་། ད་ལྟའི་བར་སུས་ཀྱང་དོ་སྣང་ བྱས་མྱོང་མེད།

གནོད་སྐྱོན་དེའི་ཁྲོད་ནས་

ཆེས་ཚབས་ཆེ་བ་ནི་མདོ་དབུས་མཐོ་སྒང་གི་ ཆུ་བོ་རེད་བསམ། འདས་པའི་གསུང་རབ་དག་

ཏུ་ཇོ་བོ་རྗེ་དཔལ་ལྡན་ཨ་ཏི་ཤ ས་སྙན་ངག་གི་ ལམ་ནས་བོད་ཀྱི་དྭངས་གཙང་གི་ཆུ་བོར་མངར་

བ་དང་བསིལ་བ། འཇམ་པ། དྭངས་བ། ཡངས་ བ། དྲི་ང་བ་མེད་པ། མགྲིན་པར་མི་གནོད་པ། ལྟོ་ བར་ཕན་པ་བཅས་ཁྱད་ཆོས་བརྒྱད་ལྡན་གྱི་ཆུ་བོ་

ཅེས་བསྟོད་པའི་སྙན་ངག་བྲིས་མྱོང་ཡོད་མོད། ཉེ་

ཆར་ལྷ་སའི་གཙུག་ལག་ཁང་གི་དགེ་འདུན་པ་ ཞིག་གིས་གསར་འགོད་པ་ཞིག་ལ། ཁོ་བོ་ཐོག་

མར་གྲྭ་བ་བཟོ་དུས་དུག་རྫས་ཅི་ཡང་མེད་པའི་

པད་མ་བསམ་གྲུབ། ཤེས་རབ་དགའ་ཚལ་སློབ་གླིང།

ཤེས་རྟོགས་ཡོང་ཆེད་དང༌། གསབ་དཀའ་བའི་

ལ་སླེབས། སྐབས་དེའི་བསམ་མེད་ཀྱི་བུ་ཆུང་ང་

གོད་ཆག་དེ་དག་མི་རབས་གསར་བ་ཚོས་མི་ བརྗེད་པ་བྱ་ཆེད་ཡིན། མ་འོངས་བོད་ཆོལ་ཁ་

གསུམ་གྱི་རིག་གནས་གསར་བརྗེའི་སྐོར་གྱི་

དེབ་ཞིག་དཔར་སྐྲུན་བྱ་ཐུབ་ན་ཡག་པོ་འདུག ཅེས་བརྗོད་བྱུང།

དེབ་དེ་བོད་བསྒྱུར་བྱེད་མཁན་སྒྲོལ་དཀར་

ལགས་ཀྱིས་བརྗོད་དོན། རིག་གནས་གསར་

བརྗེ་དེ་ ༡༩༦༦ ལོ་ནས་ ༡༩༧༦ ལོའ ི་བར་

གྱི་མི་ལོ་ ༡༠ རིང་རྒྱ་ནག་རྒྱལ་ཡོངས་ནང་ བྱུང་བ་ཞིག་ཡིན་ཡང་། སྐབས་དེར་བོད་མི་ རིགས་ལ་མི་རིགས་གཞན་དང་མ་འདྲ་བའི་ གོད་ཆག་བྱུང་བའི་དཔང་རྟགས་གསལ་བོ་

ཞིག་ཆགས་ཡོད། དེབ་འདིར་བོད་ཀྱི་རྒྱལ་

ས་ལྷ་སར་རིག་གནས་གསར་བརྗེའི་སྐབས་

དགོན་སྡེ་ལྷ་ཁང་གཏོར་བཤིག་བྱས་པ་ཙམ་

དུ་མ་ཟད། བོད་མིའི་ལུས་ཁམས་ལ་དཀའ་ ངལ་གང་འདྲ་འཕྲད་ཡོད་མེད་པར་རིས་དང་ བཅས་ཡོད་སྟབས། དེ་སྔོན་གྱི་དཔེ་དེབ་དག་

དང་མི་འདྲ་བའི་ཁྱད་ཆོས་ཡོད་ལ། སྟོང་ཆ་

ཆེན་པོ་ཞིག་ཁ་གསབ་བྱས་པ་ལྟ་བུ་ཞིག་ལ་ ངོས་འཛིན་བྱེད་ཀྱིན་ཡོད་ཟེར།

གྲྭ་གཞི་རྒྱ་ཆེ་བ་ཞིག་གསར་འཛུགས་བྱས་

ཅེས་བརྗོད་ཡོད་པ་རེད།

གི་ཕྱི་རོལ་གྱི་བྲག་ངོས་ཡོངས་རླངས་རོ་དང་

བཙན་གྱིས་ཆོག་མཆན་སྤྲད་ཡོད་པ་རེད།

ཕངས་པ་ཞིག་ལ་ད་ལྟའི་དུས་འདིར་གཙང་

བོའ ི་ཆུ་བཏུང་མི་རུང་བའི་ཚད་དུ་སླེབས་ཡོད་

འདས་པའི་དྭངས་གཙང་གི་ཆུ་

བོ་དེ་དག་ད་ལྟའི་དུས་འདིར་འབག་བཙོག་ཏུ་ ཇི་ལྟར་གྱུར་བ་རེད་དམ་ཅེ་ན། གནའ་བོའ ི་ལོ་

རྒྱུས་ཀྱི་རྒྱུན་རིང་ཞིང་གནའ་ཤུལ་དང་ཐོན་ ཁུངས་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པའི་བོད་རྒྱལ་སྲོང་

བཙན་སྒམ་པོའ་ི འཁྲུངས་ཡུལ་མལ་དྲོ་གུང་

དཀར་རྫོ ང ་རྒྱ་མ་ཞང་གཅི ག ་པུར་མཚོ ན ་ ནའང། གནས་འདིའི་བཀོད་པ་མཛེས་ཤ ིང་

ལྟ་ན་སྡུག་པ་མ་ཟད། ས་འོག་རིན་ཆེན་གསེར་ དངུལ། ཟངས། ལྕགས་སོགས་རིན་ཆེན་སྣ་ བརྒྱད་ཀྱིས་ཁེངས་ཡོད་ལ། དཔལ་འབྱོར་

བས་རིན་ཐང་བསྡོམས་རྩིས་བྱས་པ་ལྟར་ན། རྒྱ་སྒོར་དུང་ཕྱུར་ ༡༢༠༠ ལྷག་གི་རིན་ཐང་ ཡོད་ཚུལ་བརྗོད་ཀྱིན་ཡོད་སྟབས། རྒྱ་ནག་

ནང་ཁུལ་གྱི་གཏེར་ཁ་འདོན་མཁན་རྣམས་དང་ ལྟོགས་འདྲེ་ཟས་ལ་རྔམ་པ་རྣམས་ཀྱི་དམིགས་

འབེན་དུ་གྱུར་ཏེ། འདས་པའི་ལོ་ཤ ས་སྔོན་ ནས་རྒྱ་མ་ཞང་གི་གསེར་དང་ཟངས་གཅིག་ པུའང་ཉིན་རེ​ེར་ཏུན་ ༡༢༠༠༠ ལྷག་འདོན་ གྱིན་ཡོད་ཚུལ་བརྗོད་ཀྱིན་འདུག་ལ། ད་ལྟའི་

ཆར་མདོ་དབུས་མཐོ་སྒང་གི་གཏེར་ཁུངས་ ཆེ་ཤོས་སུ་གྱུར་ཡོད་པ་མ་ཟད། སྔོག་འདོན་ གྱི་བདག་དབང་ཡོད་ཚད་རྒྱལ་སྲིད་སྤྱི་ཁྱབ་

ཁང་རྒྱབ་རྩ་བྱས་པའི་ཀྲུང་གོའ ི་གསེར་འདོན་ ཚོགས་པར་ཡོད་པ་རེད།

དྲ་མིང་ལ་བོད་ཀྱི་རྡོ་བཟོ་འབོད་

པའི་རྒྱའི་གཏེར་ཁ་སྔོག་འདོན་པ་ཞིག་གིས་

ཟི ན ་བྲི ས ་སུ་བཀོ ད ་འདུག་ལ། ཁོ ང ་གི ས །

མཛེས་སྡུག་ལྡན་པའི་ཡུལ་ལྗོངས་ཀྱི་ས་འོག་ ཡོད་ཚད་རྨ་བརྒྱ་བུག་སྟོང་དུ་གྱུར་ཡོད་པ་

དང་། རྒྱ་མ་ཞང་གི་གཏེར་ཁུངས་དེ་གཅིག་ པུར་གཏེར་ལས་ཀུང་ཟི་བཞི་ལྷག་གིས་སྔོག་

འདོན་བྱེད་ཀྱིན་པ་མ་ཟད། ཀུང་ཟི་དེ་དག་

གིས་གཏེར་འདོན་བདག་དབང་དང་འགན་ ལེ ན ་གཏེ ར ་ཁ་སྔོ ག ་འདོ ན ་པ་གང་མང་ལ་

ལྟར་མང་བ་དེ ་ ཙམ་གྱི ས ་གཏེ ར ་སྔོ ག ་གྱི ས ་ ས་དོང་ཇེ་མང་དུ་འགྲོ་བ་དང་། ས་དོང་དེ་དག་ སྙིགས་རོས་ཁེངས་ཡོད་ཚུལ་བརྗོད་ཡོད་འདུག

གནས་སྟངས་དེ་དག་ལ་གཞིགས་ཏེ་ཉེ་བའི་ལོ་

འདི་དག་ཏུ་ང་རང་རྒྱ་མ་ཞང་དུ་དངོས་སུ་ཕྱིན་ ཏེ་གནས་ཚུལ་རྒྱུས་ལོན་བྱས་པར། གནས་

དེའི་གཏེར་ཁ་སྔོག་ཡུལ་ཁག་ཅིག་ཏུ་བཙོག་ ཆུ་གོ་སྒྲིག་གི་མ་ལག་མི་ཚང་བ་དང་སྔོག་ཡུལ་ ཁག་ཅིག་ཏུ་བཙོག་ཆུ་གོ་སྒྲིག་གི་མ་ལག་ཅི་ ཡང་མེད་པ་སོགས་ཀྱིས་རྫས་འགྱུར་སྨན་རྫས་ འདྲེས་པའི་བཙོག་ཆུ་ཐད་ཀར་བཞུར་གྱིན་ཡོད་

སྟབས། དེ་དང་ཉེ་བའི་གྲོང་ཚོ་གང་མང་ཞིག་གི་

འཐུང་ཆུ་ཡོངས་སུ་སྐམ་སྟེ། ཧ་ཅང་ཐག་རིང་ གི་རི་ཁུལ་ནས་ཆུ་སྦུག་གུར་དྲངས་ཏེ་འཐུང་

ཆུའི་དཀའ་ངལ་སེ ལ་དགོས་པར་གྱུར་ཡོད་ པ་དང་། ཞི​ིང་བའི་ནས་དང་རྩྭ་ཐང་གི་རྩྭ་སྔོན་ མཐའ་དག་ལ་དུག་རྫས་འདྲེས་པར་མ་ཟད། ཛ་

དྲག་གི་གནས་སྟངས་སུ་འཕེལ་བ་དང་བསྟུན་

སྒོ་ཟོག་མང་པོར་འཆི་སྐྱོན་བྱུང་བ་དང་། ཞིང་ འབྲོག་པ་མི་ཉུང་བ་ཞིག་ལ་སེལ་ཐབས་མེད་ པའི་ནད་ཡམས་གང་མང་ཞིག་འགོས་ཏེ་འཚོ་ བ་དཀའ་སྡུག་གི་གནས་སུ་བསྐྱལ་ཡོད་འདུག

དཀའ་ངལ་དེ་དག་སེལ་ཐབས་སུ་

ས་གནས་ཡུལ་མིས་ཐེངས་དུ་མར་ཡིག་ལམ་ ནས་ཁོར་ཡུག་སྲུང་སྐྱོབ་སྡེ་ཚན་ལ་ཁོར་ཡུག་

འབག་བཙོག་གི་དཀའ་ངལ་འདི་ཐག་གཅོད་བྱ་ དགོས་ཚུལ་ཞུ་གཏུགས་བྱས་འདུག་ལ། སྔར་ ལོའ་ི ཞུ་ཡིག་ཐོག་གཏེར་ཁ་སྔོག་འདོན་བྱས་

པ་ནས་གྲོང་ཚོ་དེའི་ཞིང་ས་མུའུ་ ༤༠༠༠ ལྷག་

དང་། རྩྭ་ས་དང་ཤ ིང་སྡོང། སྒོ་ཟོག་དང་རི་སྐྱེས་ སྲོག་ཆགས་སོགས་བགྲང་གིས་མི་ལངས་བར་

གནོད་སྐྱོན་ཐེབས་ཡོད་པའི་གནས་ཚུལ་བརྗོད་ ཡོད་ཀྱང། གནད་དོན་བྱུང་ཡུལ་ལ་མ་གླེང་བར་ ཕྱིར་ས་གནས་མི་མང་ལ་བཟོ་གྲྭ་མ་ཚུགས་པའི་ བྱས་ཡོད་པ་མ་ཟད། འདི་ལོ་བཟོ་གྲྭ་དེས་

སྔར་ལས་ལྷག་པའི་གཏེར་ཁ་ལས་སྣོན་བཟོ་

བོད་འབྱོར་ན་ཆུང་བྱིས་པ་བྱིངས་དང་འདྲ་བར་ ཧི་མ་ལ་ཡའི་གངས་གསེང་བརྒྱུད་དེ་བྲོས་བྱོལ་

ཡུལ་ནས་ཐོན་ཁར། ཕ་མས་ང་ལ་ནམ་ཡང་དྲན་ རྟེན་དུ་ཉར་འོས་པའི་རྒྱུན་སྲོལ་གྱི་དངོས་པོ་གང་

ཡང་གནང་མི་འདུག རྒྱབ་ཁུག་ཆུང་ཆུང་དེར་ལྭ་

བའི་བརྗེ་ལེན་སོགས་ལམ་ཁའི་མཁོ་ཆས་འགའ་ བླུགས་ཡོད། མ་གཞི་རླངས་འཁོར་ལ་བསྡད་དེ་ ལྷ་སར་བསྐྱོད་དུས། དེ་ངས་རྒྱབ་དུ་འཁུར་མི་ དགོས་པས་ནང་དུ་ཅི་ཡོད་ལ་དོ་སྣང་མ་བྱུང༌།

དེ་ནས་ཟླ་ངོ་གཅིག་རིང་རྐང་ཐང་དུ་བསྐྱོད་པའི་ ལམ་བར་དུ་རྒྱབ་ཁུག་དེ་ཧ་ཅང་ལྗིད་ཆེ་བའི་ སྣང་བ་ཞིག་འདུག ཨ་མྱེས་ཀྱིས་རྒྱུན་དུ་བཤད་ པ་ལྟར་༼ཁུར་བོ་ཁུར་གིན་ཁུར་གིན་ལྕི་༽བས་

ཡིན་ནམ། ངལ་གསོ ་ ཞིག་གི་ གླགས་བཙལ་ ཏེ། ངས་རྒྱབ་ཁུག་གི་ཁ་བསྔོགས་ནས་གཡུག་

ཆོག་པའི་ཅ་དངོས་འདྲ་ཨེ་ཡོད་བལྟས། དེའི་

ནང་དུ་ལྗིད་ཆེ་བའི་ཅ་དངོས་ཤིག་ཡོད་པ་ནི་བོད་ ཡིག་གི་དེབ་གཟུགས་ཆེན་པོ་ཞིག་སྟེ། ༼བོད་ ཀྱི་བརྡ་སྤྲོད་པ་སུམ་ཅུ་པ་དང་རྟགས་ཀྱི་འཇུག་ པའི་མཆན་འགྲེལ་མདོར་བསྡུས་ཏེ་བརྗོད་པ་ངོ་

མཚར་འཕྲུལ་གྱི་ལྡེ་མིག་ཅེས་བྱ་བ་བཞུགས་ སོ།༽ཞེས་འཁོད་པའི་གསེར་ཏོག་སུམ་རྟགས་ ཀྱི་དེབ་ཅིག་རེད། དུས་དེ་ནས་བཟུང་ཕ་མས་ང་

ལ་སྔོན་ཆད་ནས་དྲན་རྟེན་རྩ་ཆེན་ཞིག་གནང་

བྱེད་པའི་དཔེ་ཆ་དེ་དག་ཡང་ཡང་ཁ་མི་འབྱེད་

སྔ་གཞུག་སྐབས་ཀྱི་བྱིས་པའི་ཐོབ་ཐང་ཤ ོར་

ཡོད་པ་དང་དེ་ཡང་ཤ ིན་ཏུ་ལྗིད་ཆེ་ཞིག་ཡིན་ པ་ཤེས་བྱུང༌།

དྲན་རྟེན་དེའི་དབང་གིས། ང་རང་

སློབ་གྲྭར་ཡོད་དུས་བོད་ཡིག་གི་དགེ་རྒན་ཚོ་

ཀ་མེད་བྱུང༌། ཚུལ་དེ་ནི་བཟོ་ལས་གསར་བརྗེ་ ཡི་ཚུན་དང༌། ལྷག་པར་འཛམ་གླིང་དམག་ཆེན་ བའི་དྭ་ཕྲུག་དག་གི་དཀའ་སྡུག་དང་ཅིས་མི་

ལས་ཀྱང་བོད་སྐད་ལ་དུངས་ཤ ིང་བོད་ཡིག་

མཚུངས།

སྐབས་དེའི་བྱིས་བློ་དྭངས་གཙང་ཞིག་རེད།

ཆུང་ཞིག་ཡིན་དུས། ང་ལ་ལས་ཀྱི་སྣེ་མོ་བ་

ལ་དགའ་བའི་སློབ་མ་ཞིག་ཡིན་པའི་སྣང་བ་ འཆར་མྱོང༌། ཁ་ཕོ་ཆེ་ཚོད་འདུག་ཀྱང་། དེ་ནི་ དེར་བརྟེན་སློབ་བུ་ཆུང་ཆུང་ངས་ཕ་མ་དྲན་པ་

ནང་བཞིན། ཉིན་མཚན་དུས་དྲུག་ལ་རང་གི་

ལག་ཏུ་ཀློག་སྤྲོ་བའི་བོད་ཡིག་གི་དེབ་རེ་ཨེ་ འཐོབ་ལ་རེ་བ་ཡིན། འོན་ཀྱང་ལོ་ཆུང་བྱིས་པ་

ང་ལ་ཕ་སྐད་ཀྱི་ལམ་ནས་དབུགས་ཀྱི་འབྱིན་

རྔུབ་བྱེད་སའི་རྩེད་རྭ་སྐྱིད་པོ་ཞིག་གཏན་ནས་ མ་ཐོབ། ང་ལ་ཐོབ་པ་ནི་སུན་སྣང་བསྐྱེད་བྱེད་

ཀྱི་སློབ་དེབ་དང་དོན་ཅི་ཡང་མི་གོ་བའི་གཞུང་ ལུགས་དང་ལྟ་གྲུབ་གྱི་དཔེ་ཆ། ཡང་ན་ངའི་བློ་ ཁ་ལ་མི་འཚམ་པའི་ཆབ་སྲིད་དྲིལ་བསྒྲགས་

ཀྱི་ཡིག་ཆ་འགའ་རེད། དེ་བས་ངས་བོད་སྐད་

ཡིག་ནི་བྱིས་པའི་སྦྱོང་ཐུབ་པའི་སྐད་ཡིག་ ཅིག་མིན་པར་སྙམ་ཞིང༌། རང་གི་ཕ་སྐད་སྦྱོང་

བའི་རེ་འདོད་ཆེ་ནའང་ནུས་པས་མ་ལྕོགས་ པའི་སྡུག་བསྔལ་ལྕི་མོ་ཞིག་གིས་མནན་ཞིང་ མནར། ཐབས་ཟད་པའི་གནས་བབ་དེ་འདྲའི་

འོག་ཏུ། ན་ཆུང་སློབ་བུ་ངས་འུ་ཚུགས་དང་

སྡུག་རུས་ཀྱི་ངང་ནས། མཐོང་ན་མགོ་ན་བར་

སྐབས་ས་གནས་མི་མང་གིས་མོས་མཐུན་ མ་བྱས་ཀྱང་འབྲེལ་ཡོད་ལས་ཁུངས་ཀྱིས་

འདི་ལོའ་ི ཕྱི་ཟླ་ ༦ པའི་ཚེས་

༢༠ ཉིན་བོད་ལྗོངས་ལ་འདས་པའི་ལོ་ཟླའི་

ནང་བྱུང་མ་མྱོང་བའི་ཐན་པ་བྱུང་ཞིང་། རྒྱ་ མ་ཞང་གཏེར་ཁ་སྔོག་ཡུལ་གྱི་ལས་བཟོ་བ་

ཚོས་ཡུལ་མི་རྣམས་ཀྱི་འཐུང་ཆུས་གཏེར་རྡོ་ བཀྲུས་ཏེ་ཡུལ་མི་ཚོའུ་འཐུང་ཆུ་བཙོག་པར་

བཟོས་པར། ཡུལ་མི་ཚོས་ངོ་རྒོལ་བྱས་ཤ ིང་

། ལས་བཟོ་བ་རྣམས་ཀྱིས་བོད་མི་མི་ཉུང་བ་ ཞིག་རྨས་ཡོད་པ་དང། གནས་སྟངས་དེ་དག་

ལ་རྐྱེན་བྱས་ཏེ་ས་གནས་ཡུལ་མི་ཚོས་སྲིད་ གཞུང་གི་སྒོ་འགྲམ་ནས་གནད་དོན་དེའི་ཐད་ ངོ་རྒོལ་བྱས་པར། གཞུང་ཕྱོགས་ནས་ཁོང་

ཚོས ་མི་ རིགས་ཁ་བྲལ་གྱིས ་ལས་འགུལ་ སྤེ ལ ་གྱི ན ་པར་བསྙད་དེ ་ དྲག་གནོ​ོ ན ་བྱས་ ཡོད་པ་རེད། ཡིད་ཕངས་པ་ཞིག་ནི་ཡུལ་མི་

ཚོས་རང་བྱུང་གཏེར་ཁ་སྔོག་འདོན་གྱི་ནག་ ཉེས་ཀྱིས་ཆུ་འབག་བཙོག་བཟོས་པའི་གནད་

དོན་ཞིག་གླེང་ཡང། རྒྱ་གཞུང་གིས་གནད་ དོན་དེ་ཡང་ཆབ་སྲིད་ཀྱི་ངོ་བོར་བསྒྱུར་བ་ རེད། བོད་མི་ཚོས་སྤྱི་ཚོགས་དང་དཔལ་

འབྱོར་གྱི་གནད་དོན་ཅི་ཞིག་བརྗོད་ཀྱང་ཁོང་ ཚོས་ཆབ་སྲིད་ཀྱི་ངོ་བོར་བསྒྱུར་གྱིན་པ་དེས་ ཁོང་ཚོས་བོད་ཀྱི་ཁོར་ཡུག་བདག་བཟུང་དང་

གཏེར་ཁ་སྔོག་འདོན་ལ་སྟབས་བདེ་བཟོ་གྱིན་ འདུག་ལ། དེ་ལས་ཀྱང་སེམས་འཚབ་སྐྱེས་

ཡུལ་ཞིག་ཡོད་པ་ནི་གཞུང་ཕྱོགས་ནས་ཚད་ ལས་བརྒལ་བའི་ཁོར་ཡུག་ལ་གཏོར་བཅོམ་

བཏང་སྟེ་བོད་མི་ཚོར་གནོད་སྐྱོན་ཆེན་པོ་བཟོ་ བཞིན་པར་མ་ཟད། ཕྱོགས་གཞན་ཞིག་ནས་ རྒྱལ་དོན་གནས་ཚུལ་གཞི་བྱས་ཏེ་དམིགས་

བསལ་གྱིས་ཚ་དྲོད་འཕེལ་བའི་ལས་གཞི་ ཞི ག ་མགོ ་ བརྩམ་གྱི ན ་པར་དོ ག ས་པ་ཟ་

ཡར་སྔོན་ལ་སྙན་སེང་མ་ཞུས་པའི་ལེ་བདའ་ དགོས་པ་ཞིག་ཏུ་བསམ་འོང་གིན་འདུག

ཚོགས་ལ་ཉེ་བའི་ཤ ེས་རིག་ཚོགས་ཆེན་ཐེངས་ལྔ་བར་ཆེད་དུ་ཕུལ་བ།

མི་ལོ་བཅུ་དྲུག་ལྷག་གི་ཡར་སྔོན་ཞིག་ལ། ང་རང་

དག་གིས་རིག་གནས་གསར་བརྗེ་ཡི་ནག་ཉེས་

མཁོ་གཏོང་བྱས་ཏེ། གཏེར་ཁ་སྔོག་མཁན་ཇི་

སློབ་རྭར་ཡོད་དུས་ཀྱི་རེ་འདོད།

དེབ་འདི་ལྟ་བུ་ཞིག་དཔར་སྐྲུན་བྱ་དགོས་པའི་ དམིགས་ཡུལ་གཙོ་བོ་ནི། མི་རབས་རྗེས་མ་

ལྷ་སའི་གཙང་བོ་འཐུང་ཆུ་ཡིན་ཡང། ཡིད་

དྲན་རྟེན་དེའི་དབང་གིས། ང་རང་

ལོ་ན་སོན་པའི་སློབ་བུ་ཞིག་སྟེ་ན་གཞོན་ཆུང་ གང་ལས་ཀྱང་༼ཕ་ཡུལ་བརྗེད་ཀྱང་ཕ་སྐད་

མི་བརྗེད༽རྒྱུའི་འགན་ཁུར་ཀྱི་བསམ་པ་དྲག་

པོ་ཞིག་ཡོད་པར་འདོད་མྱོང༌། ང་རྒྱལ་ཆེ་ཚོད་

འདུག་ཀྱང་། དེ་ནི་ན་གཞོན་ཞིག་གིས་དྲན་འོས་ པའི་ཐོབ་ཐང་རེད། དེར་བརྟེན་གཞན་ལ་ཡོད་

པ་མཐའ་དག་ང་ཚོར་ཡོད་མི་ཆོག་པ་ཅི། སྐད་ ཡིག་ཡིན་པ་གཅིག་འདྲ་ཡིན་ན་འདི་འདྲའི་བར་ ཁྱད་ཅིག་ཅི་ལ་དོད་པ་ཡིན་ནམ། བསམ་མ་

ཤེས་པ་ཡིན་ནམ་ཡང་ན་ནུས་པས་མ་ལྕོགས་ པ་ཡིན། ཐབས་གཞན་མེད་པ་རེད་དམ་ཡང་

ན་གཞན་ལ་བཀོལ་ན་མི་འོས་པ་ཡིན་སོགས་ ཀྱི་དྲི་རྟགས་གང་མང་གིས། ན་གཞོན་སློབ་བུ་

ངའི་སེམས་པ་སྡུག་ཡུས་དང་འཁང་ར་མོད་ པའི་དཔུང་གིས་གཙེས་ཤ ིང་རྒོལ། ཡི་མུག་ པའི་ལས་དབང་བཙན་པོ་དེའི་འོག་ཏུ། ངས་

ད་དུང་མྱ་ངམ་ཐང་ན་ཆུ་འཚོལ་བ་ནང་བཞིན། རང་གི་དགའ་ཁ་མོས་ཕྱོགས་ལ་རན་པའི་བོད་

ཡི ག ་གི ་ དེ བ ་རེ ་ ཨེ ་ འཐོ བ ་ལ་འབུར་ཚུགས་

ཀྱིས་རེ་ཞིང༌། ཧམ་རྒྱུག་གིས་བཙལ། འོན་ ཀྱང་ང་ལ་ཐོབ་པ་ནི་སྔར་ལྟར་ཡིན། ཚུལ་དེ་ ནི་ངའི་ཨ་མྱེས་ང་བརྒྱད་ལོར་རྒྱའི་བཙོན་དུ་

ཚུད་སྐབས་དང༌། ལྷག་པར་དྲུག་ཅུ་ཐམ་པའི་ མུ་གེ་ཁྲོད་དུ་ཀོ་དུམ་སྐམ་པོ་ལ་དམར་དྲི་བྲོ་

རྒྱུ་ཡོད་པའི་དངོས་མྱོང་གི་གཏམ་རྒྱུད་དང་ འདྲ་ཚོད་ཡིན་ངེས།

དྲན་རྟེན་དེའི་དབང་གིས། ད་

ལྟ་བདག་ཉེས་མེད་ན་ཆུང་བྱིས་པ་སྟོང་གི་ སྐུ་ཚབ་ཏུ་འགྲེང་སྟེ། ཨ་ཁུ་དང་ཨ་ནེ་ཚོ་ལ་ ཐུགས་རྗེ་གཟིགས་རོགས་ཞུ་ཞུ།

སྐད་ཡིག་ནི་ང་ཚོ་བོད་མི་རིགས་

ཀྱི་སོན་རྩ་ཡིན་པའི་ངོ་རྟགས་གཅིག་པུ་དེ་

ཡིན་ན། ན་ཆུང་ང་ཚོར་མཁོ་བ་ནི་སྣ་འཛོམས་ སྤྱོད་བདེ་ཡིན་པའི་ཕ་སྐད་བསླབ་གཞིའི་སློབ་

དེབ་ཡིན། མཛེས་ཆ་ལྡན་ལ་ཡིད་ཀྱི་དང་ བ་འདྲེན་པའི་ལྟ་ཀློག་དེབ་ཆས་ཕུན་སུམ་

ཚོགས་པོ་ཡིན། རྣམ་པ་མཛེས་ཤིང་ཇུས་

འགོད་ཁྱད་པར་ཅན་གྱི་བརྙན་དེབ་སྣ་ཚོགས་ ཡིན་ལ། ད་དུང་ཚིག་གིས་མི་ཤ ོད་པའི་དོན་ དེ་རི་མོས་སྟོན་ཅིང༌། ལག་ལེན་དངོས་ལ་ ཁྲིད་པའི་སྐད་ཡིག་སློབ་ཁྲིད་ཅིག་མཁོ་བ་ནི་

ཨ་ཅང་ཅང༌། དེ་ལྟར་ན། ཕ་སྐད་དཔེ་དེབ་

མེད་པ་ནས་ཡོད་པ་དང༌། ཡོད་པ་དེའང་གྲ་

རྒྱས་ཕུན་ཚོགས་ཤིག་ཏུ་བསྒྱུར་བར་འོས་

པའི་ཁར། སྐད་ཡིག་ནི་འཚོ་བ་དང་རྩོམ་རིག་ ལ་བརྟེན་ནས་གོམས་འདྲིས་སུ་འགྲོ་དགོས་ པ་ཞིག་ཡིན་གཤིས། ང་ཚོར་མི་མཁོ་བ་ནི་

འཚོ་བ་དང་རྒྱང་བཀྱེད་ཅིང༌། རྩོམ་རིག་ལ་ ཁ་བྲལ་ཏེ་ལག་ལེན་དངོས་ལ་མི་འབེབས་

འཕྲོས་ཤོག་ངོས་ ༤ པར་གཟིགས།


ཤོག་ངོས་འཕར་མ།

བོད་ཀྱི་དུས་བབ། དྷ་རམ་ས་ལ། ༢༠༠༩ /༡༢/ ༢༠

བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱང་ཚན་རིག་པ་ཞིག་ཡིན།

གོང་ས་མཆོག་རྒྱ་གར་རྒྱལ་ཡོངས་ སྐབས་ང་བརྒྱད་པའི་ལོ་འཁོར་ཚན་ རི ག ་པའི ་ ཚོ ག ས་ཆེ ན ་སྟེ ང ་ཆི བ ས་བསྒྱུར་ བསྐྱངས་ཏེ ་ ལུས་ཁམས་ཚན་རི ག ་དང་རྒྱ་ གར་གྱི་གནའ་བོའ ི་ནང་པའི་ལྟ་གྲུབ་ཅེས་པའི་ བརྗོད་གཞིའི་སྟེང་གསུང་བཤད་གནང་ཡོད་ པ་རེད།

ཕྱི་ཚེས་ ༡༧ ཉིན་གྱི་ཞོགས་པར་ རྒྱ་གར་གནད་ཡོད་མི་སྣ་ཁག་གིས་ཇི་ལྟར་ གསོལ་འདེབས་ཞུས་པ་བཞིན། ༧གོང་ས་ མཆོག་བཞུགས་སྒར་ནས་ཆིབས་ཐོན་གྱིས་ རྒྱ་གར་བྱང་ཕྱོགས་ཀྱི་ཨུ་ཊར་མངའ་སྡེའི་གྲོང་ ཁྱེར་ལོག་ནོ་དང་ཨན་ངྷ་ར་མངའ་སྡེའི་ཧེ་ཌེར་ བྷ་ཌུ་གྲོང་ཁྱེར། དེ་བཞིན་རྒྱ་གར་ལྷོ་ཕྱོགས་ ཀྱི་ཀར་ན་ཊ་ཀའི་མངའ་སྡེའི་ཤ ར་ཕྱོགས་ཀྱི་ གྷུལ་བྷར་གྷ་སོགས་སུ་ཆིབས་བསྒྱུར་གྱིས་ མཛད་འཕྲིན་སྐྱོང་མགོ་བཙུགས་ཡོད་ལ། ཕྱི་ ཚེས་ ༡༧ ཉིན་ནས་ཕྱི་ཚེས་ ༢༠ བར་གྱི་ ཉི ན ་གསུམ་རི ང ་༧གོ ང ་ས་མཆོ ག ་རྒྱ་གར་ བྱང་ཕྱོ ག ས་ཀྱི ་ ཨུ་ཊར་མངའ་སྡེ འི ་ སན་རྗེ ་ གྷན་རྡི་གསོ་རིག་ཚན་རིག་གི་གཙུག་ལག་ སློབ་གླིང་དུ་སྐོང་ཚོགས་གནང་བཞིན་པའི་རྒྱ་ གར་རྒྱལ་ཡོངས་ཀྱི་ཚན་རིག་པའི་ལོ་འཁོར་ ཚོགས་ཆེན་སྐབས་ ༥༨ པའི་ཚོགས་ཆེན་ སྟེང་ཆིབས་བསྒྱུར་ཞབས་སོར་བཀོད་དེ། ཉིན་ དེའི་སྔ་དྲོར་དེར་ཡོད་རྒྱ་གར་རྒྱལ་ཡོངས་ཀྱི་ སྨན་རིག་མཁས་པ་དང་ཚན་རིག་པ་བཅས་ གནད་ཡོད་མི་སྣ་ ༧༠༠ ལྷག་ལ་ལུས་ཁམས་ ཚན་རི ག ་དང་རྒྱ་གར་གྱི ་ གནའ་བོ འ ་ི ནང་ པའི་ལྟ་གྲུབ་ཅེས་པའི་བརྗོད་གཞི་གཙོ་བྱས་ ཏེ། ཁོང་ཉིད་ཀྱི་དགོངས་གཞི་དང་ནང་བའི་ ཆོས་ཀྱི་མྱོང་ཚུལ་ཐོག་ནསབཀའ་སློབ་གནང་ ཡོད་པ་རེད། ༧གོང་ས་མཆོག་གིས་གསུངས་

དོན། ཁོང་ཉིད་ཌར་ཝན་གྱི་ལྟ་བ་དེར་ཐུགས་ སྣང་ཆེ་སྟབས་ཁོང་གི་གསུང་རྩོམ་བཀླགས་ པ་ཡིན་ལ། དེང་སྐབས་སེམས་ཁམས་རིག་ པ་དང་དབང་རྩའི་ཚན་རིག་གི་སྐོར་བོད་ཀྱི་ དགོན་སྡེ་ཁག་ཏུའང་ངོ་སྤྲོད་བྱེད་བཞིན་ཡོད་ ཅེས་དང་། ཚན་རིག་གིས་ཅི་ཡང་གཏོར་སྐྱོན་ བཏང་མེད་མོད། མི་རྣམས་ཀྱིས་ཚན་རིག་བེད་ སྤྱོད་ལོག་པར་བཏང་སྟེ་གཏོར་སྐྱོན་གཏོང་ གིན་ཡོད་པ་རེད། སངས་རྒྱས་ཤ ཀྱ་ཐུབ་པ་ ཁོང་ཉིད་ཀྱང་ཚན་རིག་པ་ཞིག་ཡིན་ལ། ཁོང་ གིས་བདེ་ཐང་གི་མི་ཚེ་ཞིག་སྐྱེལ་ཐབས་སུ་ མིའི་སེམས་ལ་སྟངས་འཛིན་བྱ་ཕྱོགས་བསྟན་ ཡོད་ཅེས་གསུངས།

ཐེངས་འདིའི་ཚོགས་ འདུའི་སྟེང་༧གོང་ས་མཆོག་གདན་ཞུ་གནང་ བའི་དམིགས་ཡུལ་གཙོ་བོ་ནི། སྨན་པ་དང་ ཚན་རིག་པ་རྣམས་ཀྱིས་མིའི་ལུས་ཁམས་ཀྱི་ ཕྱག་ལས་ཐད་ཤེས་རྟོགས་གང་འཚམ་ཡོད་ ཀྱང། ཆོས་ཀྱི་ཐོག་ནས་མིའི་སེམས་ཁམས་ དང་བསམ་བློའ་ི འགྱུར་བའི་ཐོག་ནས་ལུས་ ཁམས་ལ་བརྟག་དཔྱད་བྱ་ཕྱོགས་གང་འདྲ་ ཡིན་མིན་ཤ ེས་རྟོགས་མེད་སྟབས། ང་ཚོས་ ཁོང་ཉིད་གདན་འདྲེན་ཞུས་ཏེ་ཁོང་ཉིད་ཀྱིས་ གང་འདྲ་བྱས་ཏེ་མིའི་བསམ་བློར་འགྱུར་བ་ གཏོང་གིན་ཡོད་མེད་དང་ཤུགས་རྐྱེན་གང་འདྲ་ ཞིག་འཇོག་གིན་ཡོད་མེད་ཤ ེས་རྟོགས་བྱ་ཆེད་ ཡིན་ཞེས་དང་། ཁོང་ཉིད་འཛམ་གླིང་ཞི་བདེའི་ དེད་དཔོན་དང་བླ་ན་མེད་པའི་དབུ་ཁྲིད་ཅིག་ ཡིན་སྟབས་ང་ཚོས་ཁོང་གིས་མིའི་ཀླད་ཁམས་ ཐད་ལ་གཟིགས་ཕྱོགས་གང་འདྲ་ཡོད་མེད་ སོགས་ཤ ེས་རྟོགས་བྱ་ཆེད་ཡིན་ཞེས་ཐེངས་ འདིའི་ཚོགས་འདུ་གོ་སྒྲིག་གནང་མཁན་གྱིས་ བརྗོད་ཡོད་འདུག

ཕྱི་ཚེས་ ༡༧ ཉིན་གྱི་ཕྱི་དྲོ་

༧གོང་ས་མཆོག་ཧེ་ཌར་བྷ་ཌིར་ཆིབས་བསྒྱུར་ བསྐྱངས་ཤིང་། ཕྱི་ཚེས་ ༡༨ ཉིན་དེར་ཡོད་ བོད་རིགས་སུད་ཚོང་བ་རྣམས་དང་སློབ་ཕྲུག་ རྣམས་ལ་མཇལ་ཁ་གནང་ཡོད་པ་རེད། ༧གོང་ ས་མཆོག་གིས་སིད་ཚོང་བ་རྣམས་ལ་གསུངས་ དོན། ཁྱེད་རང་ཚོས་དཀའ་ལས་བརྒྱབས་ཏེ་ བསགས་པའི་དངུལ་དེ་ཚོ་ཆང་རག་དང་བག་ མེད་ཀྱི་འཚོ་བའི་ཐོག་ལ་ཆུད་ཟོས་སུ་མི་གཏོང་ བེ ད ་སྤྱོ ད ་ལེ ག ས་པོ ར ་གཏོ ང ་དགོ ས ་པ་རེ ད ། བོད་ནང་དུ་བོད་ཀྱི་རིག་གཞུང་སོགས་རྒྱ་ནག་ གཞུང་གི་སྲིད་བྱུས་འོག་རྩ་གཏོར་གཏོང་གིན་ ཡོད་སྟབས་བོད་མི་ཚོས་རང་གི་ཕ་མེས་ནས་ བརྒྱུད་པའི་རིག་གཞུང་དེ་དག་གཅེས་ཉར་རྒྱུད་ འཛིན་གནང་རྒྱུ་གལ་ཆེན་པོ་རེད། བོད་པ་སུ་ ཡིན་རུང་སོ་སོ་བོད་མི་ཞིག་ཡིན་སྙམ་པའི་ལ་ རྒྱ་དེ་ས་གང་དུ་ཕྱིན་ནའང་ཡོད་དགོས་པ་རེད་ ཅེས་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་༧ཁོང་གིས་སློབ་ ཕྲུག་ཚོར་དམིགས་ཏེ། ཤེས་ཡོན་སློབ་གསོ་ནི་ མི་རིགས་དང་རྒྱལ་ཁབ་ཅིག་གི་ཡར་རྒྱས་ཆེད་ དུ་ཆེས་གལ་ཆེན་པོ་ཡིན་སྟབས་སློབ་ཕྲུག་ཚོས་ སློབ་སྦྱོང་གི་དུས་ཚོད་འཐུས་ཤོར་ལ་མི་གཏོང་ བར་སྦྱངས་འབྲས་ལེགས་པོ་ཞིག་ངེས་པར་ལེན་ དགོས་པ་རེད་ཅེས་གསུངས་ཡོད་པ་རེད། བོད་མི་ཚོར་མཇལ་ཁ་མ་གནང་བའི་ སྔོན་དེར་༧གོང་ས་མཆོག་ཨན་ཌ་ར་མངའ་སྡེའི་ སྤྱི་ཁྱབ་བློན་ཆེན་སྐུ་ཞབས་ K. Rosaiah མཆོག་ལ་མཇལ་འཕྲད་གནང་ཡོད་པ་རེད། ཉིན་དེའི་ཕྱི་དྲོར་༧གོང་ས་མཆོག་གིས་ཚོང་ དོ ན ་ལས་རི ག ས་ཀྱི ་ དབུ་ཁྲི ད ་སྐོ ར ་ཞི ག ་ལ། དཀའ་རྙོག་ཅན་གྱི་འཛམ་གླིང་ཞིག་གི་ནང་དུ་ བདེ་སྐྱིད་ཡོང་ཐབས་ཞེས་པའི་བརྗོད་གཞིའི་ སྟེང་གསུང་བཤད་གནང་ཡོད་པ་རེད།

བཙོན་གྲོལ་ཐོབ་པར་རྟེན་འབྲེལ་ཞུས་འདུག

སྔར

་ལོའ ི་ཞི་རྒོལ་སྐབས་རྒྱ་གཞུང་གིས་ འཛིན་བཟུང་བྱས་པའི་རྔ་བ་སྒོ་མང་ དགོན་པའི་གྲྭ་ཆོས་སྐྱོང་དང་བཀྲ་ཚེ་གཉིས་གློད་ གྲོལ་ཐོབ་པར་རྔ་བ་དགོན་མང་དགོན་པའི་གྲྭ་ མང་གིས་དགའ་བསུ་ཞུས་ཡོད་འདུག ལོ་སྔོན་མའི་ཕྱི་ཟླ་གསུམ་པའི་ནང་ རྔ་བ་ཁུལ་གྱི་ཞི་རྒོལ་རྗེས་སུ། རྒྱ་གཞུང་གི་ཉེན་ རྟོག་པས་ཞི་རྒོལ་སྣེ་ཁྲིད་མཁན་སུ་ཡིན་བརྩད་ གཅོད་བྱས་ཡོད་པ་དང་། སྐབས་དེའ་ི རྙོག་འཛིང་ གི་སྣེ་ཁྲིད་མཁན་དག་གིས་རང་འགུལ་ཐོག་ ངོས་ལེན་མ་བྱས་པ་ཡིན་ན། ས་གནས་མི་མང་ ཚང་མར་ཉེས་ཆད་ལྕི་མོ་གཅོད་རྒྱུ་ཡིན་པའི་ བསྒྲགས་གཏམ་སྤེལ་ཡོད་པར་བརྟེན། སྐབས་ དེར་རྔ་བ་སྒོ་མང་དགོན་པའི་དགེ་འདུན་པ་ཆོས་ སྐྱོང་ལགས་དང་བཀྲ་ཚེ་ལགས་རྣམ་གཉིས་ ཀྱིས་དང་བླངས་སྒོས་ཞི་རྒོལ་གྱི་སྣེ་ཁྲིད་པ་ཡིན་ པའི་ངོས་ལེན་གནང་སྟེ། ཉེས་པ་གང་ཡོད་མི་ མང་གི་ཚབ་ཏུ་ཁོང་གཉིས་ཀྱིས་འཁུར་རྒྱུ་ཡིན་ པའི་ཁས་ལེན་གནང་ཡོད་སྟབས། རྒྱ་གཞུང་ གིས་ཁོང་གཉིས་འཛིན་བཟུང་གིས་ལོ་གཅིག་ དང་ཟླ་བ་དགུ་ཙམ་ལ་བཙོན་འཇུག་བཀག་ཉར་ བྱས་མཐར། དགེ་འདུན་ཆོས་སྐྱོང་ལགས། ཟླ་ འདིའི་ཕྱི་ཚེས་ ༤ ཉིན་ཟི་ཁྲོན་ཁྲིན་ཏུའུ་གྲོང་ ཁྱེར་གྱི་བཙོན་ཁང་ཞིག་ནས་གློད་གྲོལ་བཏང་ ཡོད་འདུག་ལ། ཕྱི་ཚེས་ ༡༧ ཉིན་དགེ་འདུན་

པ་བཀྲ་ཚེ་ཡང་རྒྱ་ནག་གི་གྲོང་ཁྱེར་ཁྲིན་ཏུའུ་ ནས་བཙོན་གྲོལ་བཏང་ཡོད་འདུག གྲྭ་ཆོས་སྐྱོང་ལགས་ཕྱིར་ཕ་ཡུལ་ དང་དགོན་པའི་ནང་ལ་འབྱོར་མ་ཐག ས་གནས་ མང་ཚོ ག ས་དང་དགོ ན ་པའི ་ དགེ ་ འདུན་པ་ རྣམས་ཀྱིས་གྲྭ་ཆོས་སྐྱོང་ལགས་བཙོན་གྲོལ་ ཐོབ་པར་རྟེན་འབྲེལ་ཞུས་ཏེ། ཁ་བཏགས་འཐེན་ པ་དང་གསོལ་སྟོན་བཤམས་པ་སོགས་བྱས་ ཡོད་འདུག་ལ། ཁོང་གིས་བཙོན་རོགས་བཀྲ་ ཚེ་ཡང་ཉིན་ ༥ ལས་མི་འགྱངས་པར་གློད་ གྲོལ་གཏོང་རྒྱུ་ཡིན་པའི་གནས་ཚུལ་ཡུལ་མི་ ཚོར་བརྗོད་ཡོད་འདུག རྟེན་འབྲེལ་གྱི་བྱེད་སྒོ་དེ་ དག་མཚན་མོ་བསྒྲུབས་ཡོད་ནའང་རྔ་བ་རྫོང་ས་ གནས་ཉེན་རྟོག་པས་ཤེས་རྟོགས་བྱུང་སྟེ། མང་ ཚོགས་ཀྱི་རྣམ་འགྱུར་མི་ལེགས་ཚུལ་གྱི་ཁ་ རྡུང་བཏང་བ་དང་། བཀྲ་ཚེ་གློད་གྲོལ་གྱི་དུས་ ཚོད་ཀྱང་ཕྱིར་འགྱངས་བཏང་ཡོད་འདུག ཡིན་ནའང་། ཟླ་འདིའི་ཚེས་ ༡༧ ཉིན་དགེ་འདུན་པ་བཀྲ་ཚེ་ཡང་རྒྱ་ནག་གི་གྲོང་ ཁྱེ ར ་ཁྲི ན ་ཏུའུ་ནས་བཙོ ན ་གྲོ ལ ་བཏང་ཡོ ད ་ འདུག་ལ། ཕྱི་ཚེས་ ༡༧ ཉིན་གྱི་ཞོགས་པར་ ཁོང་གི་ནང་མི་དང་གཉེན་ཉེ་འགའ་ཁོང་བསུ་རུ་ ཁྲིན་ཏུའུ་གྲོང་ཁྱེར་དུ་ཕེབས་ནས་ཁོང་ཁྲིད་དེ་ ཐོག་མར་ཁོང་གི་ཕ་ཡུལ་དུ་ཕེབས་ཡོད་པ་དང་། ཕ་ཡུལ་རྔ་སྟོད་ཕྱོགས་བཞི་སྡེ་བའི་མི་མང་གིས་

༌༌༌༌འདས་གྲོངས་སུ་ཕྱིན་ཡོད། ཤོག་ངོས་ ༡ པོའ ི་འཕྲོས།

གི་བརྟན་ལྷིང་སྲུང་སྐྱོབ་བྱ་ཆེད་ངེས་པར་དུ་

རྒྱལ་སྤྱིའི་སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་འབོད་སྐུལ་ལ་དང་

ལེན་ཞུ་དགོས་པར་མཐོང༌ཅེས་གསུངས་སོང་ ། 

བོད་མི་མང་སྤྱི་འཐུས་ཚོགས་གཙོ་སྤེན་པ་

ཚེ་རིང་མཆོག་གིས། དེ་རིང་རྒྱལ་སྤྱིའི་འགྲོ་

བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་སྲུང་གཙིའི་ཉིན་མོར་འཁེལ་

ཡོད་སྟབས། བོད་མི་མང་སྤྱི་འཐུས་ལྷན་ ཚོགས་ཀྱིས་རྒྱལ་སྤྱིའི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་

སྲུང་སྐྱོབ་གནང་མཁན་དང་རང་དབང་དང་ དམངས་གཙོའི་རྒྱལ་ཁབ་ཁག་ལ་རྒྱ་གཞུང་

གིས་ད་དུང་ཡང་བོད་ནང་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་

བརྡལ་བཤིག་དང་། དྲང་བདེན་མིན་པའི་ཁྲིམས་ གཅོད་བྱས་དང་བྱེད་བཞིན་པ་རྣམས་ལ་ངོ་རྒོལ་

དང་། འཕྲལ་དུ་མཚམས་འཇོག་དགོས་པར་ རྒྱལ་སྤྱིའི་བོད་དོན་རྒྱབ་སྐྱོར་བ་ཡོངས་ནས་ བདེན་རྒྱབ་དཔུང་རོགས་ཡོང་བའི་འབོད་སྐུལ་

དང་། རྒྱ་ནག་གཞུང་གིས་ཀྱང་ལུགས་མཐུན་

ལག་བསྟར་ངེས་པར་དགོས་པའི་དགོས་འདུན་ ཤུགས་ཆེར་ཞུ་བཞིན་ཡོད། བཙན་བྱོལ་བོད་

མི་ཚོས་ཀྱང་། བཙན་གནོན་འོག་གི་གཞིས་ སྡོད་བོད་མིའི་ལྷག་བསམ་དང་དཔའ་མཛངས་

དགེ་འདུན་པ་བཀྲ་ཚེ་ལགས་བཙོན་གྲོལ་ཐོབ་པར་ དགའ་བསུ་དང་ཁ་བཏགས་འཐེན་ཡོད་འདུག ཕྱི་ཚེས་ ༡༧ ཉིན་གྱི་ཕྱི་དྲོ་བོད་ནང་ གི་དུས་ཚོད་ ༦ པ་ཙམ་ལ་ཁོང་རྔ་བ་སྒོ་མང་ དགོན་པའི་ནང་ཕེབས་ཡོད་པ་དང་། སྒོ་མང་དགོན་ པའི་དགེ་འདུན་པ་མང་བོས་དགོན་པའི་མཐའ་ སྲུང་ཉེན་རྟོག་དམག་མིའི་དྲག་སྤྱོད་དང་ཉེན་བརྡ་ ལ་མ་ལྟོས་པར། དགེ་འདུན་པ་བཀྲ་ཚེའམ་དགེ་ འདུན་འཇིགས་མེད་ལགས་བཙོན་གྲོལ་ཐོབ་པར་ རྟེན་འབྲེལ་མཚོན་ཆེད་དུ་ཁ་བཏགས་འཐེན་པ་ དང་། དགོན་པའི་སྒོ་ཆེན་ཁར་མེ་ཏོག་སྣ་ཚོགས་ འཕྲོ་བའི་ཤོག་སྦག་བཀད་པ། དགའ་བསུའི་ཀི་སྒྲ་ སྒྲོག་པ་སོགས་སྔར་ལས་ལྷག་པའི་དགའ་བསུ་ ཞུས་ཡོད་པར་མ་ཟད། ཁོང་གི་འཛིན་གྲྭའི་ནང་ ཁུལ་ནས་གསོལ་སྟོན་ཡང་བཤམས་ཡོད་འདུག གྲྭ་ཆོས་སྐྱོང་ལགས་ནི་མདོ་སྨད་རྔ་ སྟོད་སྒང་པ་སྡེ་བ་ནས་ཡིན་ཞིང་། ཆུང་དུས་ནས་ བཟུང་རྔ་བ་སྒོ་མང་དགོན་དུ་སློབ་གཉེར་བྱེད་ མཁན་ཞིག་ཡིན་འདུག གྲྭ་བཀྲ་ཚེའམ་འཇིགས་ མེད་དགེ་འདུན་ལགས་ཀྱང་མདོ་སྨད་རྔ་སྟོད་ ཕྱོགས་བཞི་སྡེ་བ་ནས་ཡིན་ལ། ཆུང་དུས་ནས་ བཟུང་རྔ་བ་སྒོ་མང་དགོན་དུ་ནང་ཆོས་ལ་སློབ་ གཉེར་བྱེད་མཁན་ཞིག་ཡིན་འདུག

སྙིང་སྟོབས། བླ་ན་མེད་པའི་མཛད་རྗེས་བཅས་ ལ་གདུང་སེམས་མཉམ་བསྐྱེད་དང་། བོད་མིའི་

བདེན་མཐའ་མྱུར་གསལ་སླད་༧གོང་ས་མཆོག་ དབུས་པའི་བཙན་བྱོལ་བོད་མི་ཡོངས་ཀྱིས་

འཚེ་མེད་ཞི་བའི་ལས་འགུལ་མུ་མཐུད་སྤེལ་

རོགས་ཞེས་རེ་སྐུལ་གནང་སོང་། 

མཐའ་མར་ ཁོང་གིས། བོད་མི་མང་སྤྱི་འཐུས་ལྷན་ཚོགས་

ཀྱིས་སྤྱི་མོས་གྲོས་ཆོད་བྱུང་བ་ལྟར། བོད་ནང་ འདས་གྲོངས་སུ་ཕྱིན་པའི་དཔའ་བོ་དཔའ་མོ་

རྣམས་ཀྱི་སྙིང་སྟོབས་དང་མཛད་རྗེས་ལ་གུས་ འདུད་ཆེད་མི་འགྱངས་བར་རྗེས་དྲན་རྡོ་རིང་ བཞེངས་རྒྱུ་ཡིན་ཞེས་གསུངས་སོང།

རྒྱ་ནག་སྒེའུ་ཁུང།

ཉེན་རྟོག་པས་བཙན་གཡེམ་བྱས་པ། ནག་གི་སྤྱི་ཚོགས་ཁྲོད་དུ་བྱིས་པ་བརྐུས་ཏེ་ཚོང་ ཡང་བྱུང་ཡོད་པ་རེད། ཡིན་ནའང་། ཧུའུ་ཅིན་ཐའོ་

ཧྥ་རན་སུའི་གསར་སྤེལ་ཁང་གིས་ཕྱི་ཟླ་ ༡༢ ཚེས་ ༡༣ ཉིན་གནས་ཚུལ་སྤེལ་དོན། རྒྱ་ནག་ཨན་ཧེ་

ཞིང་ཆེན་ནས་ཡིན་པའི་རང་ལོ་༢༡ ཅན་གྱི་བུད་ མེད་ལིས་རེས་རེས་ཀྱིས་པེ་ཅིན་དུ་འོང་ནས་གོང་ རིམ་ལ་ཞུས་ཏེ། ཉེན་རྟོག་པས་ཁོ་མོ་འཇུ་བཟུང་

བྱས་ཏེ་ཁྲིམས་མཐུན་མ་ཡིན་པའི་བཙོན་ཁང་ ནག་པོ་ཞིག་གི་ནང་བཀག་ཉར་བྱས་པར་མ་ཟད།

ལྟ་སྲུང་དམག་མིས་ཁོ་མོར་བཙན་གཡེམ་ཡང་ བྱས་ཡོད་པ་རེད། བཙོན་ཁང་ནག་པོ་དེའི་ནང་ བཀག་ཉར་བྱས་ཡོད་པའི་མི་ ༧༠ ལྷག་གིས་ལྟ་

སྲུང་དམག་མིས་ཁོ་མོར་བཙན་གཡེམ་བྱས་པའི་

གནས་ཚུལ་དངོས་མཐོང་བྱུང་སྟེ་ཁྲིམས་གཏུགས་ བྱས་པར་བརྟེན་ལྟ་སྲུང་དམག་མི་དེར་ལོ་བརྒྱད་

ཀྱི་དུས་བཀག་བཙོན་འཇུག་བྱེད་དགོས་བྱུང་ ཡོད། ད་ལྟ་ལིས་རེས་རེས་ཀྱི་སེམས་ཁམས་རྒྱུན་

ལྡན་མ་ཡིན་པ་ཆགས་ཏེ་རང་འཚོ་ཡང་བྱ་དཀའ་ བར་གྱུར་ཡོད་ནའང་། ཁྲིམས་ཁང་གིས་ཁོ་མོར་

ཀུན་གསབ་རྒྱ་སྒོར་ ༢༣༠༠ མ་གཏོགས་སྤྲད་

མེད་པ་རེད། ལིས་རེས་རེས་ཀྱི་གྱོད་དོན་དེ་ནི་ ཉེན་རྟོག་པས་འཛིན་བཟུང་བྱས་རྗེས་མི་སྒེར་གྱི་ ཁེ་དབང་འགེབས་སྲུང་ཁུར་ལེན་བྱེད་མ་ཐུབ་པའི་

རྐྱེན་གྱིས་ཡིན་པས། ལིས་རེས་རེས་ཀྱི་ནང་མིས་

ཁོ་མོ་འཇུ་བཟུང་བྱེད་དུ་འཇུག་མཁན་པེ་ཅིན་དུ་ བཅའ་སྡོད་ཨན་ཧེ་ཞིང་ཆེན་དོན་གཅོད་ཁང་དང་ བཙོན་ཁང་ནག་པོ་གཉེར་མཁན་ས་གནས་ཉེན་

རྟོག་ཁང་གཉིས་བསྐྱར་དུ་ཁྲིམས་གཏུགས་བྱེད་ མགོ་བརྩམས་ཡོད་འདུག

བཙོན་པའི་ནང་ཁྲོད་གསོན་འདོན།

རྒྱལ་སྤྱིའི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་གི་ཉིན་མོ་སྟེ་ཟླ་

འདིའི་ཚེས་ ༡༠ ཉིན། དབྱིན་ཇིའི་གྲོས་ཚོགས་ འཐུས་མི་ ཏ་ཝེ་ཧོ་ཨོ་སུ་ ཡིས་གཙོ་སྐྱོང་གནང་

བའི་རྒྱ་ནག་གི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་དཔྱད་གླེང་ ཚོགས་འདུའི་སྟེང་། འཛམ་གླིང་ཡུ་གུར་ཚོགས་

ཆེན་གྱི་དབྱིན་ཡུལ་འཐུས་ཚབ་མི་སྣ་ཨན་ཧྭ་ཐོ་

ཏི་ཡིས་ཁོ་རང་ཉིད་ནས་མཉམ་ཞུགས་བྱས་མྱོང་ པའི་དངོས་དོན་གཞིར་བཞག་ཐོག་རྒྱ་གཞུང་གིས་ བཙོན་མའི་ནང་ཁྲོད་གསོན་འདོན་བྱེད་བཞིན་

པའི་ཉེས་དོན་ར་སྤྲོད་གནང་ཡོད་པ་རེད། ཨན་ཧྭ་

ཐོ་ཏི་ནི་དེ་སྔ་ཕྱི་ལུགས་སྨན་པ་ཞིག་ཡིན་པ་དང་ །༡༩༩༥ ལོའ ི་ཟླ་ ༧ པའི་ནང་། ཁོ་དང་འགན་ འཛིན་གཞོན་པའི་གནས་རིམ་ཅན་གྱི་སྨན་པ་ གཉིས་བཅས་མི་གསུམ་གྱིས་རྒྱ་ནག་གོང་རིམ་

མགོ་ཁྲིད་ཀྱི་བཀའ་མངགས་ལྟར་ཤིན་ཅང་ཝུ་ རུ་མུའུ་ཆི་གྲོང་ཁྱེར་གྱི་ནུབ་རིའི་ཁྲིམས་གཅོད་

གསོད་རར་སོང་སྟེ་ཉེན་རྟོག་པའི་མཛུབ་སྟོན་ལྟར་ བཙོན་པ་ཞིག་གི་མཆིན་པ་དང་མཁལ་མ་གཉིས་ བཅས་བཏོན་མྱོང་ཡོད་པ་དང་། ནང་ཁྲོད་འདོན་

སྐབས་བཙོན་པ་དེ་ད་དུང་འཕག་འཚག་རྒྱག་

གིན་ཡོད་པའི་སྐོར་གྱི་མི་སྤྱོད་ལས་འདས་པའི་

བྱས་ཉེས་སྐོར་ཕྱིར་བསྒྲགས་ཀྱིས་རྒྱ་གཞུང་གི་ ནག་ཉེས་ཐེར་འདོན་བྱས་ཡོད་འདུག ཨན་ཧྭ་ཐོ་ཏི་

ཡིས་བརྗོད་དོན། གུང་ཁྲན་ཏང་གི་དབང་སྒྱུར་དྲག་

གནོན་གྱི་འོག་ཏུ་རྒྱ་དང་བོད། ཤིན་ཅང་བཅས་མི་ རིགས་གང་ཡིན་ཡང་། གུང་ཁྲན་དམར་ཤོག་པས་

གང་འདོད་དུ་བེད་སྤྱོད་བྱས་ཆོག་པའི་ཅ་དངོས་ ཙམ་ཏུ་གྱུར་ཡོད་པ་རེད་ཟེར།

བྱིས་པ་ནག་འཚོང་གི་ཁྲོམ་ར།

ཕྱི་ཟླ་ ༡༢ ཚེས་ ༡༤ ཉིན་ཧྲང་ཧེའི་མེ་འཁོར་

ལྕགས་ལམ་ཉེན་རྟོག་རུ་ཁག་གིས་བྱིས་པ་ནག་ འཚོང་བྱེད་མཁན་ཉེས་ཅན་པ་ ༤༧ འཛིན་བཟུང་

དང་བྱིས་པ་ ༢༡ ཉེན་སྐྱོབ་བྱུང་བར་གཟེངས་ བསྟོད་བྱ་དགའ་སྤྲད་ཡོད་པའི་སྐོར་རྒྱ་ནག་གཞུང་ འབྲེལ་དྲ་རྒྱ་ཁག་ཏུ་སྤེལ་ཡོད་པ་དང་། བྱིས་པ་

མང་ཆེ་ཤོས་ནི་ཡོན་ནན་ས་ཁུལ་ནས་ཡིན་ལ། ཅང་སུའུ་དང་ཧྲན་ཏུང་སོགས་སུ་ཚོང་བསྒྱུར་བྱ་

འཆར་ཡིན་པ་རེད། འདི་ལོའ ི་ཕྱི་ཟླ་ ༤ པ་ནས་

བཟུང་ཅང་སུའུ་དང་། ཡོན་ནན། ནང་སོག ཧི་པེ།

ཧྲང་ཧེ་བཅས་ཞིང་ཆེན་དང་གྲོང་ཁྱེར་ལྔའི་ལྕགས་ ལམ་ཉེན་རྟོག་པས་མཉམ་འབྲེལ་གྱིས་བྱིས་པ་ ནག་འཚོང་བྱེད་བཞིན་པའི་ཉེས་དོན་བརྩད་གཅོད་ བྱས་ཡོད་པ་དང་། འདས་པའི་ཟླ་བརྒྱད་ཀྱི་རིང་རྒྱ་

ནག་རྒྱལ་ཡོངས་སུ་བྱིས་པ་ནག་འཚོང་གི་ཉེས་ དོན་ ༡༧༠༠ བརྩད་གཅོད་དང་། བྱིས་པ་ ༢༠༠༠

ལྷག་ཉེན་སྐྱོབ་བྱུང་ཡོད་པ་རེད། དེང་སྐབས་རྒྱ་

བསྒྱུར་བྱེད་པ་དང་། ཡང་ན་དབུལ་ཁྱིམ་གྱི་བྱིས་

དང་ཝུན་ཇ་པའོ་གཉིས་ཀྱིས་གནས་ཚུལ་དེའི་ཐད་

བྱེད་བཞིན་པའི་བྱིས་པ་ནག་འཚོང་གི་ཁྲོམ་ར་

། བདུན་ཕྲག་འགའི་རྗེས་སུ་གློ་བུར་དུ་ལྷོ་ཕྱོགས་

པ་རིན་གོང་དམའ་མོས་ཉོས་ཏེ་འབྱོར་ལྡན་བུ་ཕྲུག་ མེད་མཁན་ཚོར་རིན་གོང་མཐོན་པོས་ཚོང་བསྒྱུར་

ཞིག་དར་ཡོད་པ་རེད། སྤྱི་ཚོགས་ཉམས་ཞིབ་པ་ དག་གིས། བྱིས་པ་ནག་འཚོང་གི་ཉེས་དོན་འདིའི་

འབྱུང་རྐྱེན་གཙོ་བོ་ནི། རྒྱ་ནག་གི་འཆར་ལྡན་བུ་

སྐྱེས་ཀྱི་སྲིད་ཇུས་ལམ་ལྷོང་མ་བྱུང་བ་དང་། གཞི་ རིམ་དང་གྲོང་ཁྱེར་བར་དབུལ་ཕྱུག་གི་ཧེ་བག་

ཆེན་པོ་བྱུང་པའི་རྐྱེན་གྱིས་ཡིན་ལུགས་འགྲེལ་ བརྗོད་བྱས་ཡོད།

སྒེར་གཉེར་དྲ་ཚིགས་བཀག་སྡོམ།

ཕྱི་ཟླ་ ༡༢ པའི་ཚེས་ ༡༥ ཉིན་མཇུག་སྒྲིལ་བའི་ རྒྱ་ནག་རྒྱལ་ཡོངས་བརྡ་འཕྲིན་དྲ་རྒྱའི་ཆིངས་

དོན་གྲོས་ཚོགས་སྟེང་དྲ་རྒྱའི་སྐོར་ལ་སྒྲིག་གཞི་ གསར་བ་ཞིག་གཏན་འབེབས་བྱས་ཡོད་པ་དང་

། ཆིངས་དོན་གྱི་ནང་དུ་རྒྱ་ནག་གཞུང་འབྲེལ་ ཆོག་མཆན་དང་སྲིད་གཞུང་གིས་གཙོ་སྒྲུབ་བྱེད་

བཞིན་པའི་གཅིག་གྱུར་ཨང་རྟགས་ཡོད་པའི་ཚོང་ དོན་ཁེ་ལས་སྒྲིག་འཛུགས་ཁག་བཅས་ཀྱིས་དྲ་

ཚིགས་གཉེར་ཆོག་པ་ལས་གཞན། བརྡ་འཕྲིན་ དྲ་རྒྱའི་སྟེང་མི་སྒེར་གྱིས་གཙོ་སྒྲུབ་དང་ཐོ་འགོད་

བྱས་པའི་དྲ་ཚིགས་ཉར་མི་ཆོག་པའི་སྐོར་བཀོད་ ཡོད་པ་རེད། དེ་ནི་མི་སྒེར་གྱིས་གཙོ་སྒྲུབ་བྱེད་

བཞིན་པའི་དྲ་ཚིགས་དག་གི་སྟེང་དུ་ཆགས་སྲེད་

སྐོར་གྱི་བརྙན་རིས་དང་བརྗོད་བྱ་སྤེལ་ཏེ་དྲ་བའི་ ཁོར་ཡུག་ལ་གནོད་སྐྱོན་གཏོང་བཞིན་པའི་རྐྱེན་

གྱིས་ཡིན་ལུགས་བརྗོད་འདུག་ལ། གཞུང་འབྲེལ་ མ་ཡིན་པའི་དྲ་ཚིགས་བཟོ་འགོད་བྱ་དགོས་ཚེ་ ངེས་པར་དུ་རྒྱ་ནག་གཞུང་གི་ཁྲིམས་མཐུན་ཆོག་

མཆན་ཡོད་པའི་ཚོང་ལས་སྡེ་ཁག་གི་དཔང་ཡིག་ དང་། དྲ་ཚིགས་གཙོ་སྒྲུབ་གནང་མཁན་མི་སྒེར་

གྱི ་ ལོ ་ རྒྱུས་ཁ་གསལ་མེ ད ་ཚེ ་ དྲ་ཚི ག ས་བཟོ ་

འགོད་བྱེད་ཐུབ་ཀྱིན་མེད་པ་རེད། གཞན་ཡང་

། ཉེ་སྔོན་རྒྱ་ནག་ནང་ལོགས་ཀྱི་མཉེན་ཆས་དང་ བརྙན་རིས། ཡིག་ཆ་སོགས་ཕབ་ལེན་བྱ་སའི་དྲ་

ཚིགས་ཆེ་ཤ ོས་ ༼BT China.net༽ དེ་སྒོ་ བརྒྱབས་ཡོད་པ་དང་། དྲ་ཚིགས་དེ་ཉིན་རེར་ཆ་ སྙོམས་མི་ཁྲི་ ༢༥ ལྷག་གིས་ཀློག་བཞིན་ཡོད་པ་

རེད། དེར་མ་ཟད། ཉེ་བའི་ཟླ་གཅིག་ལྷག་གི་རིང་

རྒྱ་ནག་རྒྱལ་ཡོངས་སུ་དྲ་ཚིགས་ ༤༤༠༠ སྒོ་ བརྒྱབས་ཡོད་འདུག

རྩོམ་སྒྲིག་པའི་ལས་གནས་ཕབ་པ།

ཕྱི་ཟླ་ ༡༢ པའི་ཚེས་ ༡༤ ཉིན་པའོ་ཞོན་དྲ་ ཚིགས་སུ་གནས་ཚུལ་སྤེལ་དོན། ཉེ་སྔོན་ཨ་ རིའི་སྲིད་འཛིན་ཨོ་བྷ་མ་རྒྱ་ནག་ལ་རྒྱལ་དོན་ འཚམས་གཟིགས་སུ་ཕེབས་སྐབས། ཧྲང་ཧེ་

གསར་འགོད་པའི་ཐོག་ཏུ་འཛེམས་བག་མེད་པར་ གནོན་ཤུགས་སྤྲོད་རྒྱུར་བློ་མོས་བྱས་མེད་ནའང་

གཟའ་མཇུག་ཚགས་པར་གྱི་རྩོམ་སྒྲིག་པ་ལས་ གནས་ནས་ཕབ་སྟེ་ ཁོའ་ི ཚབ་ཏུ་རྩོ མ ་སྒྲིག ་པ་ གསར་བ་ཞིག་བསྐོ་འཇོག་བྱས་ཡོད་པ་རེད།

དམག་ཁུལ་དུ་ཆམ་རིམས་ཁྱབ་པ།

ཕྱི་ཟླ་ ༡༢ པའི་ཚེས་ ༢ ཉིན་པེ་ཅིན་དུ་དམག་

ཁུལ་ཡོངས་ལ་ H1N1 ཆམ་རིམས་འགོས་ ནད་སྔོན་འགོག་གི་ཟབ་སྦྱོང་སྤྲད་ཡོད་པར་མ་

ཟད། H1N1 ཆམ་རིམས་དམག་ཁུལ་དུ་འགོས་

ཁྱབ་བྱུང་ཡོད་པ་ངོས་ལེན་བྱས་ཡོད་འདུག རྒྱ་ ནག་མི་དམངས་བཅིངས་འགྲོལ་དམག་གི་འཕྲོད་ བསྟེན་ལྷན་ཁང་གི་མགོ་གཙོ་ཀྲང་ཐན་ལིན་གྱིས་ བརྗོད་དོན། སྟོན་མཇུག་ལ་སླེབས་པ་དང་བསྟུན་

ནས་བཅིངས་འགྲོལ་དམག་ཁུལ་དུ་སྡེབ་གཅིག་ཏུ་

ཆམ་རིམས་འགོས་ཁྱབ་འགྲོ་བ་སྣང་ཚུལ་ཇེ་མང་ དུ་འགྲོ་བཞིན་པ་དང་། ཉེ་སྔོན་སྡེབ་གཅིག་ཏུ་ཆམ་ རིམས་འགོས་ཁྱབ་བྱུང་བའི་ཚོགས་སྡེ་ཁག་ ༥༡ བྱུང་ཡོད་པ་དང་། དེ་མིན་ཚོགས་སྡེ་རེ་འགར་མི་

གྲངས་བརྒྱ་སྐོར་རེ་ལ་སྡེབ་གཅིག་ཏུ་ཆམ་རིམས་ འགོས་ཁྱབ་བྱུང་བའི་གནས་ཚུལ་ཀྱང་ཐོན་ཡོད།

དམག་མི་གསར་བ་བསྡུ་ལེན་བྱས་པ་དང་བསྟུན་ ནས་དམག་ཁུལ་ཡོངས་སུ་ཆམ་རིམས་འགོས་

ཁྱབ་ཀྱི ་ཉེ ན ་ཁ་ཆེ ་ རུ་འགྲོ ་ བཞི ན ་འདུག་ཅེ ས ་ འགྲེལ་བརྗོད་བྱས་ཡོད། ཞིན་ཐང་རན་བརྙན་

འཕྲིན་ཁང་གི་གསར་འགོད་པས་གནས་ཚུལ་དེའི་ སྐོར་ལ་རྒྱ་ནག་གི་དམག་ཁུལ་སོ་སོའ་ི དབུས་ འཕྲོད་བསྟེན་སྨན་ཁང་ལ་བཅར་འདྲི་བྱེད་སྐབས།

ཀུང་ཀྲུག་དམག་ཁུལ་དབུས་འཕྲོད་བསྟེན་ཁང་

གི་སྨན་པས་ཉིན་རེར་ཆམ་རིམས་འགོས་ཁྱབ་ འབྱུང་བཞིན་པའི་ནད་པ་ ༣༠ ནས་ ༤༠ ཡོད་

ཚུལ་དང་། ཅུས་ནན་དམག་ཁུལ་གྱི་སྨན་པས་ ཉིན་རེར་མི་ ༥༠ ནས་ ༦༠ ཡོད་ཚུལ་བརྗོད་ཡོད་

ལ། ཁྲིན་ཏུ་དམག་ཁུལ་གྱི་སྨན་པས་ཆམ་རིམས་ ན་ཚ་ལྕི་མོའ ི་རིགས་ཆེད་དུ་ ༥༤༧ སྨན་ཁང་དུ་ སྐྱེལ་གྱིན་ཡོད་ཅེས་བརྗོད་ཡོད་འདུག རྒྱ་ནག་

གི་དམག་དོན་དྲ་བའི་སྟེང་ཆམ་རིམས་ནད་ལྕི་མོ་ ཕོག་ཡོད་པའི་ནད་པ་ ༢༠༠ ལྷག་མྱུར་སྐྱོབ་བྱེད་

ཐུབ་ཡོད་ཚུལ་དང་། དེ་མིན། ཆམ་རིམས་ནད་ ཆེད་མཁས་པའི་རྩ་འཛུགས་ཚོགས་པ་ ༡༥ དང་།

འགོག་སྲུང་སྨན་བཅོས་རུ་ཁག་ ༣༢ བཅས་ཀྱིས་

དམག་ཁུལ་ཁག་ཏུ་ཆམ་རིམས་སྨན་བཅོས་དང་

སྔོན་འགོག་གི་ལས་དོན་སྒྲུབ་བཞིན་ཡོད་པའི་ གནས་ཚུལ་སྤེལ་ཡོད་པ་རེད།

ཤོག་ཁག་ནང་ཁུལ་གྱི་འགལ་ཟླ།

ཡི་ཨོ་བྷ་མའི་གཏམ་བཤད་ཚོགས་རར་ཞུགས་

ཕྱི་ཚེས་ ༡༣ ཉིན་ཁྲིམས་རྩོད་པ་ལིས་ཀྲུང་ལ་

བཤད་སྐབས་རྒྱ་ནག་གི་འདོད་བློ་ཚིམ་པའི་ཁ་

ཀྱི་ཁྲིམས་རྩོད་པ་ ༢༠ ལྷག་གིས་མཉམ་འབྲེལ་

མཁན་འདེ མ ས་སྟངས་ཐད་ཨ་རྒྱ་གཉི ས ་ཀྱི ་

བར་འགལ་བ་བྱུང་བར་བརྟེན་ཨོ་བྷ་མས་གཏམ་ གསལ་འགྲེལ་བརྗོད་ཅི་ཡང་གནང་མེད་པ་དང་

། དེ་བཞིན་གསར་ཁང་གི་བཅར་འདྲིའི་ཐད་ནས་

ཀྱང་ལྷོ་ཕྱོགས་གཟའ་མཇུག་ཚགས་པར་ལ་མ་

གཏོགས་བཅར་འདྲིའི་གོ་སྐབས་གནང་མེད་པ་ རེད། ལྷོ་ཕྱོགས་གཟའ་མཇུག་ཚགས་པར་གྱི་ བཅར་འདྲི་དེ་ཡང་ཧུའུ་ཅིན་ཐའོ་ཡི་གོ་སྒྲིག་ལྟར་

རྒྱ་ནག་ཕྱི་འབྲེལ་ལས་ཁུངས་ཀྱིས་ཆོག་མཆན་ སྤྲད་པ་དང་། རྒྱ་ནག་དབུས་དྲིལ་བསྒྲགས་ལས་

ཁུངས་ཀྱིས་དྲི་བ་ཁག་གཏན་འབེབས་བྱས་ཐོག་ ཟླ་སྔོན་མའི་ཕྱི་ཚེས་ ༡༨ ཉིན་གྱི་སྔ་དྲོར་པེ་ཅིན་ གྱི་རྒྱལ་སྤྱིའི་གསོལ་མགྲོན་ཁང་དུ་བཅར་འདྲི་ བྱས་ཏེ་གསར་ཁང་གི་དྲ་ཚིགས་ཐོག་བཀོད་པའི་

རྗེས། རྒྱ་ནག་དབུས་དྲིལ་བསྒྲགས་ལས་ཁུངས་

ཀྱིས་དྲ་ཐོག་ཏུ་བཏོན་པའི་བཅར་འདྲིའི་ནང་དོན་ ཁག་གཅོད་གཏུབ་བྱས་ཡོད་པར་མ་ཟད། རྒྱ་ནག་

ཆབ་སྲིད་ལྷན་ཁང་གི་དྲིལ་བསྒྲགས་འགན་གཉེར་

རྒྱུན་ལས་ཀྱིས་ཁོང་ཁྲོ་ཆེན་པོས། ལྷོ་ཕྱོགས་ གཟའ་མཇུག་ཚགས་པར་ནི་ཨ་རི་བའི་རེད་དམ་ ཞེས་ཁ་རྡུང་བཏང་ཡོད་པའི་སྐོར་གྱི་གནས་ཚུལ་

ཞིག་སྤྱི་ཚོགས་ཁྲོད་ཁྱབ་ཤ ིང་། དེ་བཞིན་རྒྱ་ནག་ དབུས་དྲིལ་བསྒྲགས་ལས་ཁུངས་ཀྱིས་གོ་སྐབས་

དང་བསྟུན་ནས་ལྷོ་ཕྱོགས་གཟའ་མཇུག་ཚགས་ པར་ལ་གནོན་ཤུགས་སྤྲོད་སྲིད་པའི་དོགས་སློང་

བདེན་དཔང་རྫུན་སྒྲིག་བྱས་པའི་ཉེས་མིང་བཏགས་ ཏེ་འཛིན་བཟུང་བྱས་ཡོད་པ་དང་། རྒྱ་ནག་ཡོངས་ ཐོག་རྒྱ་ནག་དམངས་ཆེན་རྒྱུན་ལས་ལྷན་ཁང་ དང་རྒྱ་ནག་དབུས་ཉེན་རྟོག་ཁང་ལ་ཞུ་ཡིག་ཅིག་ ཕུལ་ཏེ། ཁྲིམས་རྩོད་པའི་ཁྲིམས་མཐུན་ཁེ་དབང་

ལ་སྲུང་སྐྱོབ་བྱེད་དགོས་པའི་རེ་སྐུལ་ཞུས་ཡོད་

པ་རེད།ཁྲིམས་རྩོད་པ་ལིས་ཀྲུང་གིས་ལས་དོན་ སྒྲུབ་སའི་ཁྲིམས་རྩོད་ཁང་གི་སྦྱིན་བདག་ནི་དེ་ སྔའི་རྒྱ་ནག་དམར་ཤོག་སྲིད་གྲོས་ཀྱི་མི་སྣ་གལ་ ཆེན་ཕིན་ཀྲིན་ཀྱི་བུ་ཧྥུ་ཡང་ཡིན་ལ། ཁྲིམས་རྩོད་

ཁང་དེའི་མགོ་གཙོ་གཞོན་པ་སུའུ་ཞའོ་ཧུའུ་ནི་དེ་

སྔའི་རྒྱ་ནག་ཆེས་མཐོའ ི་མི་དམངས་ཁྲིམས་ཁང་གི་ མགོ་གཙོ་སུའུ་ཐེན་ཞང་གི་བུ་ཡིན་པ་དང་། མགོ་

གཙོ་གཞོན་པ་ལིན་ཞིན་ཡུས་ནི་དེ་སྔའི་དམངས་

ཆེན་གྱི་རྒྱུན་ལས་ཚོགས་གཙོ་གཞོན་པ་ཀྲང་ལིན་ ཧྤུན་གྱི་བུ་སྐལ་མ་ཡིན་པ་རེད། དེར་བརྟེན་འབྲེལ་ ཡོད་མི་སྣ་དག་གིས་ཁྲིམས་རྩོད་པ་ལིས་ཀྲུང་འཇུ་ བཟུང་བྱས་པའི་དོན་རྐྱེན་དེས་རྒྱ་ནག་དམར་ཤོག་

སྐུ་སྲས་༼དམར་ཤོག་ནང་ཁུལ་གྱི་ཕྱོགས་མཐུན་

ཚོ ག ས་པ་ཞི ག ་སྟེ ་ སྔར་གྱི ་ དམར་ཤོ ག ་དཔོ ན ་ རིགས་དག་གི་བུ་ཕྲུག་ཚོའི་ཤོག་ཁག༽ཤོག་ཁག་

ནང་ཁུལ་དུ་འགལ་ཟླ་འབྱུང་རྒྱུ་ཡིན་པ་ཚོད་དཔག་ བྱེད་བཞིན་ཡོད་པ་རེད།


གླ་ཡོད་གསལ་བསྒྲགས། བོད་གཞུང་ཤེས་རིག་ལས་ཁུངས།

རྩོམ་སྒྱུར་པའི་ས་མིག་གསལ་བསྒྲགས།

༄༅། །འདི་ག་ཤེས་རིག་ལས་ཁུངས་ལ་གཞི་རིམ་བར་མའི་སློབ་ཚན་བོད་སྒྱུར་ཆེད་སློབ་ དེབ་རྩོམ་སྒྱུར་པ་ ༡ ཆོད་གན་ཐོག་བསྐོ་གཞག་གནང་འཆར་ལགས་ན། གཤམ་གསལ་དགོས་

༌༌༌༌སློབ་རར་ཡོད་དུས་ཀྱི་རེ་འདོད།

མཁོའ ི་ཆ་རྐྱེན་ཚང་ཞིང་ཞུགས་བློ་ཡོད་རིགས་ཚོས་སོ་སོའ ི་ལག་འཁྱེར་ཡིག་ཆ་ཁག་དང་

སྦྲགས་འཚང་སྙན་ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༠ ཟླ་ ༡ འགྱངས་མེད་འབུལ་དགོས་པ་དང་། འཚང་སྙན་ནང་ སོ་སོའ ི་འབྲེལ་གཏུགས་ཞལ་པར་ཨང་གྲངས་དང་ཨི་མེལ་ཁ་བྱང་ངེས་པར་འཁོད་དགོས། ཆ་རྐྱེན་ཚང་བའི་སྙན་འབུལ་བ་རྣམས་ལ་ཡིག་ངག་གཉིས་ཐོག་ནས་འདེམས་རྒྱུགས་གཏོང་

རྒྱུ་དང་། འདེམས་རྒྱུགས་ཀྱི་གྲུབ་འབྲས་ལ་གཞིགས་པའི་གནས་རིམ་དང་ཐོབ་ཐང་གཏན་

ཤོག་ངོས་ ༢ པའི་འཕྲོས།

པའི་སྐད་ཡིག་གི་ཤུན་སྐོགས་ཙམ་པུ་བ་དེ་ཡིན།

དེའི་ཕྱིར་ན། དེང་གི་བོད་ཡིག་དཔེ་དེབ་ཀྱི་འོས་

འགན་ཤིན་དུ་ལྕི་སྟེ། བྱིས་པ་ང་ཚོའི་སྐད་ཡིག་

གི་གོམས་འདྲིས་དེ་ཕ་མའི་ཁ་སྒོ་ཙམ་དུ་ཟད་ ལ། ཕ་མ་ཚོའི་རང་སྐད་ཀྱང་ཁྱིམ་སྒོའ ི་ཕྱི་རོལ་

འབེབས་གནང་རྒྱུ།

དགོས་ངེས་ཆ་རྐྱེན། ༡༽ ཉུང་མཐར་གཞི་རིམ་འཛིན་གྲྭ་བཅུ་གཉིས་སམ་དེ་དང་མཉམ་པའི་ཤེས་ཚད་ལག་ འཁྱེར་ཡོད་པ།

༢༽

འདས་པའི་ཆར་ཡིག་སྒྱུར་གྱི་ཉམས་མྱོང་ཡོད་ཐོག་གྲུབ་འབྲས་ཚད་འཕེར་མིག་ སྟོན་ཡོད་པ།

༣༽ འབུལ་འབབ་གཙང་ཕུལ་ཟིན་པའི་དྭང་བླངས་དཔྱ་དངུལ་ལག་དེབ་ཀྱི་ཤོག་ངོས་ དང་པོ་དང་མཐའ་མའི་འདྲ་བཤུས།

༤༽ ཁྲིམས་མཐུན་དུས་འགྱངས་ཞུས་པའི་སྐྱབས་བཅོལ་ལག་དེབ་ཀྱི་ཤོག་ངོས་དང་པོ་ དང་མཐའ་མའི་འདྲ་བཤུས།

༥༽

ངོས་འཛིན་ཡོད་པའི་སྨན་ཁང་ཞིག་ནས་གཟུགས་ཐང་ལས་འཕེར་ཡིན་པའི་སྨན་ པའི་ངོས་སྦྱོར།

༦༽

རང་ཉིད་ཀྱི་ལོ་རྒྱུས་དང་ལས་དོན་ཉམས་མྱོང་། ཤེས་ཡོན་གྲུབ་འབྲས་བདེན་དཔང་ དང་བཅས།

གོང་གསལ་ལག་འཁྱེར་ཁག་གི་ཐོག་རང་གཞུང་ལས་ཁུངས་ཁག་གི་ཟུང་དྲུང་ཡན་དང་

ས་གནས་འགོ་འཛིན་ཡང་ན་བོད་མིའི་སློབ་གྲྭའི་སློབ་སྤྱི་བཅས་གང་རུང་གི་ངོ་འདྲ་ཧེ་བག་

མེད་པའི་དག་མཆན་ངེས་པར་འཁོད་དགོས་པ་དང་། འདེམས་ཐོན་བྱུང་བའི་དོ་བདག་ལ་ཤེས་ རིག་ལས་ཁུངས་ནས་རྒྱབ་གཉེར་གྱིས་བཀའ་ཤག་ལ་འཆར་འབུལ་ཞུས་ཏེ་བཀའ་འཁྲོལ་ཐོན་

མཚམས་ལས་འགན་འགོ་འཛུགས་ཞུ་རྒྱུ་བཅས་ཀྱི་གསལ་བསྒྲགས་སུ། ཤེས་རིག་ལས་ ཁུངས་ནས། ཕྱི་ལོ་ ༢༠༠༩ ཟླ་ ༡༢ ཚེས་ ༡༥ ལ།། The Secretary,

ཚུལ་འདི ་ བསྒྱུར་འདོ ད ་ན། ཁ་ཚ་དགོ ས ་ གཏུགས་ཀྱི་ཁག་ཐེག་དེ་བྱིས་པའི་ལྟ་ཀློག་ དཔེ་དེབ་ལ་ཡོད་འདུག་གོ

དེ་བས་ན། སི་པན་གྱི་མཁས་པ་

ཞིག་གིས་༼ང་ནམ་ཡང་ཕ་ཡུལ་དང་བྲལ་མ་

ཆོས་བརྡ་གསལ་བསྒྲགས།

༈ དད་ལྡན་དོན་གཉེར་ཅན་རིས་མེད་སེར་སྐྱ་ཕོ་མོ་ཡོངས་ཀྱི་སྙན་ལམ་དུ།

ཆེད་ཞུ།

འདི་ག་རྒྱ་གར་བྱང་ཕྱོགས་ཧི་མ་ཅལ་མངའ་སྡེའི་ཁོངས་གཏོགས་ཅོན་ཏ་ར་རུ་འབྲི་གུང་

བཀའ་བརྒྱུད་བུམ་མང་བྱམས་པ་གླིང་དགོན་ཕྱི་ནང་གི་རྟེན་དང་བརྟེན་པར་བཅས་པ་ལེགས་ པར་གྲུབ་པའི་རྟེན་འབྲེལ་དབུ་འབྱེད་ཀྱི་མཛད་སྒོར་ཇི་ལྟར་གསོལ་བ་ཕུར་ཚུགས་སུ་བཏབ་པ་

བཞིན། སྒྲུབ་བརྒྱུད་བསྟན་པའི་མངའ་བདག་འབྲི་གུང་༸སྐྱབས་མགོན་ཆེ་ཚང་འཕྲིན་ལས་ལྷུན་ གྲུབ་མཆོག་ཞབས་སོར་བཀའ་དྲིན་བསྐྱང་རྒྱུའི་སྐལ་བཟང་སྤྱི་སྨིན་བྱུང་བ་ལྟར། བོད་རྒྱལ་ལོ་

༢༡༣༧ ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༠ ཕྱི་ཟླ་ ༢ ཚེས་ ༢༦ བོད་ཟླ་ ༡ ཚེས་ ༡༣ ཉིན་མགོན་པོ་གང་གིས་ གཙུག་ལག་ཁང་ཆེན་མོ་བཀྲ་ཤིས་པའི་རྟེན་འབྲེལ་དབུ་འབྱེད་གནང་རྒྱུ་དང་། བོད་ཚེས་ ༡༤

དང་ ༡༥ ཉིན་གཉིས་རིང་གྲུབ་བརྒྱའི་གཙུག་རྒྱན་མར་པ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་དང་། རྗེ་བཙུན་མི་ ལ་རས་པའི་འདས་མཆོད་ཀྱི་དུས་ཚིགས་ཁྱད་པར་ཅན་དང་སྟབས་བསྟུན། འབྲི་གུང་༸སྐྱབས་ མགོན་ཆེ་ཚང་རིན་པོ་ཆེ་མཆོག་གིས་སེར་སྐྱ་མི་མང་ཡོངས་ལ་ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པའི་འབྲི་

གུང་འཕོ་བ་འཇག་ཚུགས་མའི་བཀའ་ཁྲིད་དང་གདམས་ངག སྒྲོལ་དཀར་ཡིད་བཞིན་འཁོར་ ལོའ་ི ཚེ་དབང་བཅས་བཀའ་དྲིན་ཆེ་རྒྱུ་མ་ཟད་མཇུག་ཏུ་༸སྐྱབས་མཆོག་གང་ཉིད་སྐུ་ཚེ་མི་

ཤིགས་རྡོ་རྗེའི་ཆོས་བདུན་གྱི་ངོ་བོར་བརྟན་པའི་བརྟན་བཞུགས་རྒྱས་པ་ཞིག་བསྟར་འབུལ་ ཞུ་རྒྱུ་ལགས་ན། རྣམ་དཀར་གྱི་བྱ་བར་འཇུག་པར་སྤྲོ་བའི་དད་ལྡན་སེར་སྐྱ་ཕོ་མོ་རྣམས་གང་

Mandi (H.P.) 175032 INDIA.

Tel: 01892-222572/ 222721

གླ་ཡོད།

Email: education@gov.tibet.net

E-mail: dkbjm2004@yahoo.com

དོན་དང་འབྲེལ་བའི་གནས་ཚུལ་ཁོ་ན་དུས་ཐོག་མཁོ་སྤྲོད་ཞུ་རྒྱུར་དམིགས་ནས་ནོར་ཝེ་བོད་ཀྱི་རླུང་འཕྲིན་ཁང་ཞེས། ཕྱི་ལོ་ ༡༩༩༦ ཟླ་ ༥ ཚེས་ ༡༤ ཉིན་གསར་འཛུགས་གནང་ནས་ད་བར་ལོ་བཅུ་ལྷག་འགྲོ་ཡི་ཡོད་པ་རེད།

འདི་ག་རླུང་འཕྲིན་ཁང་ནས་ད་ལྟའི་འཆར། བོད་སྐད་ཐོག་སྐར་མ་ ༣༠ ལས་རིམ་དང་། རྒྱ་སྐད་ཐོག་སྐར་མ་ ༡༥ ལས་རིམ་བཅས་ཁྱོན་ཉིན་ལྟར་སྐར་

མ་ ༤༥ ལས་རིམ་ཞིག་གཅིག་མཇུག་གཉིས་མཐུད་ཀྱིས་ཐེངས་ལྔ་རྒྱང་བསྲིངས་ཞུ་བཞིན་ཡོད། ཡང་བཙན་བྱོལ་བོད་མི་ཚོར་དམིགས་ནས་བོད་ སྐད་རྐྱང་པའི་ལས་རིམ་སླར་ཡང་ཐེངས་གཉིས་རྒྱང་བསྲིངས་ཞུ་བཞིན་ཡོད་པའི་རེའུ་མིག་གཤམ་གསལ་ལྟར་ཡིན། ནོར་ཝེ་བོད་ཀྱི་རླུང་འཕྲིན་ཁང་གི་རྒྱང་བསྲིངས་རེའུ་མིག

འོད་ཚད་ཨང་གྲངས། རྒྱལ་སྤྱིའི་དུས་ཚོད། བོད་ཀྱི་དུས་ཚོད།

གླ་ཡོད།

http://www.bhumang.org.tw

༄༅། ། གཞིས་བྱེས་གཉིས་སུ་ཡོད་པའི་བོད་མི་རྩམ་ཟན་རྣམས་ཀྱི་དབུས། རྒྱལ་སྤྱིའི་ཁྱོན་ཡོངས་ཀྱི་མི་མང་རྣམས་ལ་ཕྱོགས་ལྷུང་མེད་པའི་བོད་

རྒྱ་གར་དུས་ཚོད།

བལ་ཡུལ་དུས་ཚོད།

around 15.425

11:00 - 12:30

07:00 - 08:30pm

4:30 - 6:30 pm

4:45 - 6:15 pm

around 13.700

12:30 - 13:15

08:30 - 09:15pm

6:00 - 6:45 pm

6:15 - 7:00 pm

around 7.500

13:15 - 14:00

09:15 - 10:00pm

6:45 - 7:30 pm

7:00 - 7:45 pm

15.430*

13:30 - 14:00

9:30 - 10:00 pm

7:00 - 7:30 pm

7:15 - 7:45 pm

17.560*

13:30 - 14:30

9:30 - 10:30 pm

7:00 - 8:00 pm

7:15 - 8:15 pm

* རླུང་འཕྲིན་འོད་ཚད་ཨང་ ༡༥.༤༣༠ དང་། འོད་ཚད་ཨང་གྲངས་ ༡༧.༥༦༠ རྒྱ་གར་གྱི་དགོང་དྲོའ ི་ཆུ་ཚོད་ ༠༧:༠༠ ནས་ ༠༧:༣༠ དང་། ༠༧:༠༠ ནས་ ༠༨:༠༠ བར་གྱི་རྒྱང་བསྲིངས་ཁག་གཉིས་པོ་རྒྱ་གར་གྱི་རླུང་འཕྲིན་གསན་མཁན་ཚོར་དམིགས་པ་ཡིན་སྟབས། དེ་དོན་དགོངས་འཇགས་ ཟུང་སྐར་བརྒྱུད་ང་ཚོའི་རླུང་འཕྲིན་གསན་མཁན་ཚོས་གཤམ་གསལ་ཐོག་ཐུགས་སྣང་དགོས་གལ།

Frequency mHz

Polarisation

Symbol Rate(SR)

FEC

Time

3808 or 3.808 GHz

Vertical(V)

10340

FEC 3/4

24 hours

Intelsat: PAS -10, Location: 68.5 degree East, Beam: C-Band, Listed name: VOT འདི་གའི་རླུང་འཕྲིན་ཁང་གི་བོད་རྒྱ་གཉིས་ཀྱི་ལས་རིམ་ཆ་ཚང་སྲུང་སྐར་བརྒྱུད་གཟུགས་མཐོང་བརྙན་འཕྲིན་ནས་གསན་ཐུབ་ཀྱི་ཡོད་སྟབས། རྣམ་ པ་ཚོས་རང་རང་སོ་སོའ ི་གཟུགས་མཐོང་བརྙན་འཕྲིན་མཐུན་རྐྱེན་སྐྲུན་གནང་མཁན་འབྲེལ་ཡོད་ལ་འབྲེལ་བ་གནང་སྟེ། ལས་རིམ་གསན་རྒྱུ་མ་མཉེས་ Voice of Tibet, Narthang Building, Gangchen Kyishong, Dharamsala-176215, (H.P.)India Tel: +91-1892-222384.228179 Tele-fax: +91-1892-224913 Email: editor@vot.org . voteditor@yahoo.com . info@vot.org Website: www.vot.org

ཤུགས་ཤུགས་ཀྱིས་ཅི་འདྲའི་མཁོ་བ་ལ་ཨང༌།

ཀྱི་བྱིས་པ་ཁྲི་སྟོང་གི་སྐུ་ཚབ་ཏུ་འགྲེང་སྟེ།

ཞེས་གསུངས་པ་ལྟར། ན་ཆུང་བྱིས་པ་ང་ཚོར་

རང་གི་ཕ་སྐད་ཀྱི་ཕ་ས་དྲོན་མོ་ཞིག་རྔམ་རྔམ་ ཕ་ས་ཕ་ཡུལ་དེ་ཡོད་ན། སྣང་བ་ཁྲལ་ཁྲུལ་གྱི་

སོན་རྩ་ཞིག་མ་ཡིན་པར། ང་ཚོས་ཀྱང་ཕ་མ་ འཛོམས་པའི་གཅེས་ཕྲུག་བཞིན། གནའ་བོའ ི་ འཚོ་བར་བཞུད་ཅིང༌། དྲིན་ཅན་མེས་པོ་རྣམ་

པར་ཁ་བརྡ་ལྷུག་པོ་ཞིག་བྱ་ཅི་ལ་མི་འདོད། ཕ་ ས་ཕ་ཡུལ་དེ་ཡོད་ན། མགོ་བོ་ཞུམ་ཞུམ་གྱི་

སོན་རྩ་ཞིག་མིན་པར། ང་ཚོ་ཡང་མི་རིགས་ གཞན་གྱི་བྱིས་པ་ལྟར། དུས་གསར་གྱི་འཚོ་

ཀྱི་བུ་ཕྲུག་ཅིག་བྱེད་ཅི་བས་འདོད་དོ།

མཇུག་མཐར་བདག་ཉེས་མེད་

ཨ་ཁུ་དང་ཨ་ནེ་ཚོ་ལ་རེ་སྐུལ་ནན་མོ་ཞིག་

ཞུ་འདོད་པ་ནི། ང་ཚོར་བྱིས་པར་རན་པའི་ ཕ་ཡུལ་ཞིག་མཁོ་སྟེ། བྱིས་པ་ང་ཚོར་རན་

པའི་ཕ་ཡུལ་ནི་བོད་མི་ཀུན་ལ་དབང་བའི་ མ་འོངས་ཕུགས་བསམ་ཞིང་གི་ཕ་ཡུལ་དེ་

ཡིན་པར་མ་ཟད། དེ་ནི་རང་གིས་རང་ལ་ཁག་

འཁུར་བྱས་ཤིང་འཛམ་གླིང་ཡོངས་ལ་འགན་ ཁུར་བ་ཞིག་ཀྱང་ཡིན་པ་དེའོ།

༄༅། །དགེ་ལྡན་ཕ་ཆོས་བུ་ཆོས་གཅེས་སྐྱོང་ཁང་།

GEDEN PHACHO BHUCHO PRESERVATION CENTRE

༄༅། །དགའ་ལྡན་ཁྲི་རིན་པོ་ཆེའི་གསུང་ཆོས་ལེགས་པར་གྲུབ་པ།

དགེ་ལྡན་ཕ་ཆོས་བུ་ཆོས་གཅེས་སྐྱོང་ཁང་ནས་ཇི་ལྟར་གསོལ་བ་ཕུར་བཙུགས་སུ་བཏབ་པ་ བཞིན།

སྤྱི་ལོ་༢༠༠༩ ཟླ་༡༡ ཚེས་༡༧ ནས་ཚེས་༢༨ བར་ཉིན་གྲངས་བཅུ་གཉིས་རིང༌། རྒྱ་གར་ལྷོ་ ཕྱོགས་ཀར་ན་ཊ་ཀ་མངའ་སྡེ་སྦེལ་ཀོབ་གདན་ས་བཀྲིས་ལྷུན་པོའ ི་གྲྭ་ཚང་གི་གཙུག་ལག་ཁང་དུ་

འཇམ་དབྱངས་མིའི་རྣམ་རོལ་རྗེ་རྒྱལ་བ་གཉིས་པའི་གདུང་ཚབ་ྋསྐྱབས་རྗེ་དགའ་ལྡན་ཁྲི་ཆེན་རྡོ་ རྗེ་འཆང་ཆེན་པོ་རི་རྫོང་སྲས་རིན་པོ་ཆེ་དོན་གྱི་སླད་དུ་མཚན་ནས་སྨྲོས་ན་རྗེ་བཙུན་ཐུབ་བསྟན་ ཉི་མ་ལུང་རྟོགས་བསྟན་པའི་ནོར་བུ་དཔལ་བཟང་པོ་མཆོག་གི་ཞལ་སྔ་ནས་ཆོས་ཞུ་བ་མཁན་

ལས་ཟུར་བླ་སྤྲུལ་དགེ་འདུན་སོགས་ཞལ་གྲངས་༣༠༠ བརྒལ་བར་ལ་ཐུགས་བརྩེ་བ་ཆེན་པོས་ སྔ་ལོའ ི་འཕྲོ་ལྷག་དངུལ་ཆུ་ཡབ་སྲས་གསུམ་གྱི་གསུང་འབུམ་ནང་ནས་དབྱངས་ཅན་གྲུབ་པའི་

རྡོ་རྗེའི་གསུང་འབུམ་པོད་གསུམ་ཡོངས་རྫོགས་ཀྱི་ལྗགས་ལུང་ཟབ་མོ་བཀའ་དྲིན་བསྩལ་ཐོབ་

བྱུང་བ་དང༌། དགེ་ལྡན་ཕ་ཆོས་བུ་ཆོས་གཅེས་སྐྱོང་ཁང་ནས་གསོལ་བ་འདེབས་པ་བཞིན། སྤྱི་ ཟླ་༡༢ ཚེས་༢༥ ཉིན་དགེ་ལྡན་ཕ་ཆོས་བུ་ཆོས་གཅེས་སྐྱོང་ཁང་དང་བཀྲིས་ལྷུན་བླ་སྤྱི་ལྷན་ཁང་ གཉིས་ཐོག་ནས་མགོན་པོ་གང་ཉིད་སྤྱི་སྒོས་བསྟན་འགྲོའ ི་མགོན་དཔུང་དམ་པར་ྋསྐུ་ཚེ་ཞབས་ པད་ཡུན་རིང་བརྟན་པར་བཞུགས་སུ་གསོལ་བའི་གསོལ་འདེབས་ནན་པོ་ཞལ་བཞེས་པའི་བཀྲིན་

གཏང་རག་འདེགས་འབུལ་དང་བཅས་བརྟན་བཞུགས་སྟབས་བདེ་ཞིག་ཕུལ་བ་དང༌། དེ་ཉིན་

བཀུར་སོགས་ཟམ་མ་ཆད་པར་གནང་བའི་དད་ལྡན་ཁག་དང༌། ལྷག་པར་དུ་གདན་ས་བཀྲ་ལྷུན་

P.O. Chauntra Distt,

Fax: 01892-223481

སྨན་པའི་རྐང་རྗེས་རེ་བཞག་སྟེ། ཁྲེལ་ཡོད་

གསོལ་ཚོགས་ཟབ་རྒྱས་ཀྱི་སྒོ་ནས་མཇུག་ལེགས་པར་གྲུབ་ཅིང༌། གསུང་ཆོས་སྐབས་བསྙེན་

Bhumang Jampaling Monastery

Dharamsala-176215

མྱོང་སྟེ། ངའི་སྐད་ཡིག་ནི་ངའི་ཕ་ཡུལ་ཡིན་༽

བར་འགྲིམས་ནས། ཕ་ཡུལ་འཛུགས་སྐྲུན་ལ་

བུམ་མང་བྱམས་པ་གླིང་ཡིག་ཚང་ནས།

CTA. Gangchen Kyishong

པ་གནང་རོགས་གནང་ཞུ་རྒྱུ་ཡིན།

འཛུལ་ཧ་ཅང་རྒོད། ཁ་སྟབས་ཞན་པའི་སྣང་

མང་ངེས་ཕེབས་ཡོང་བའི་ཆོས་བརྡ་རུ།།

Department of Education

ཡོང་བ་ཞུ།

ལ་བུད་ཚེ། འཚོ་བའི་དགོས་མཁོ་ཡི་བཙན་

བོད་ཀྱི་དུས་བབ། དྷ་རམ་ས་ལ། ༢༠༠༩ /༡༢/ ༢༠

སྤྱི་ཡོངས་ནས་མཛའ་བརྩེས་ཐོག་མཐའ་བར་གསུམ་དུ་རྒྱབ་སྐྱོར་བླ་མེད་གནང་བར་འདི་གར་ དགེ་ལྡན་ཕ་ཆོས་བུ་ཆོས་གཅེས་སྐྱོང་ཁང་ནས་སྙིང་ཐག་པ་ནས་ཐུགས་རྗེ་ཆེ་ཞུ་རྒྱུ་ལགས།

ཞེས་དགེ་ལྡན་ཕ་ཆོས་བུ་ཆོས་གཅེས་སྐྱོང་ཁང་ནས་སྤྱི་ལོ་༢༠༠༩ ཟླ་༡༢ ཚེས་༡༤ ལ།

ཆོས་བརྡ་གསལ་བསྒྲགས།

འཛམ་གླིང་ཤར་ནུབ་ཡུལ་གྲུ་གང་ས་ནས་སྤྱིར་ནང་ཆོས་དང་ལྷག་པར་ཟབ་ལམ་འཇའ་ལུས་འཕོ་བའི་གདམས་ངག་ཉམས་ལེན་ལ་དོན་གཉེར་

ཅན་མང་དག་ཞིག་ནས་ཇི་ལྟར་གསོལ་འདེབས་ཞུས་དོན་བཞིན་འབྲི་གུང་ཆོས་རྗེ་ཨཿདབྱངས་རིན་པོ་ཆེ་མཆོག་ནས་ཕྱི་ལོ་ ༡༩༩༣ ནས་བཟུང་ ལོ་ལྟར་གནས་མཆོག་རྡོ་རྗེ་གདན་དུ་སྔ་འགྱུར་རྙིང་མའི་སྨོན་ལམ་ཆེན་མོ་མ་ཚུགས་སྔོན་ཕྱི་ནང་མི་རིགས་སྟོང་ཚོ་བརྒལ་བར་ཟབ་ལམ་འཕོ་བ་

ཆེན་མོའ ི་ཁྲིད་ཁ་དང་། འཕོ་སྦྱོང་བཀའ་ཁྲིད་བཀའ་དྲིན་ཆེ་མུས་ལྟར་ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༠ ཟླ་བ་ ༡ ཚེས་ ༥ ནས་ཚེས་ ༡༤ བར་ཟབ་ལམ་འཇའ་ལུས་ འཕོ་བའི་ཁྲིད་ཁ་དང་འཕོ་སྦྱོང་བཀའ་ཁྲིད་བཀའ་དྲིན་ཆེ་རྒྱུའི་ཐུགས་གཏན་འཁེལ་སོང་བར་བརྟེན་དད་ལྡན་ཆོས་ཞུ་བ་རྣམས་གནས་མཆོག་ཁྱད་

འཕགས་ཅན་དུ་གདམས་ངག་ཟབ་མོ་འདི་ལྟ་བུ་ཞུ་ཐུབ་ན་འདི་ཕྱི་གཉིས་ཕན་གྱི་སྐལ་བཟང་སྒོ་སྐབས་འདི་ལས་ལྷག་པ་མེད་པར་སོང་དེ་རྩིས་དེ་

སྔ་འཕོ་བའི་ཁྲིད་ཁ་ཞུ་མྱོང་མཁན་རྣམས་དང་དེ་བཞིན་གསར་དུ་ཞུ་བློ་ཡོད་རིགས་རྣམས། ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༠ ཟླ་ ༡ ཞེས་ ༥ འགྱངས་མེད་གནས་

མཆོག་རྡོ་རྗེ་གདན་དུ་ཕེབས་འབྱོར་ཐུབ་པ་དགོས་རྒྱུའི་ཆོས་བརྡ་གསལ་བསྒྲགས་སུ་སྤེལ་ཀོབ་བཀའ་དགོན་འཕོ་བའི་གྲ་སྒྲིག་ཚོགས་ཆུང་ནས། ཕྱི་ལོ་ ༢༠༠༩ ཟླ་ ༡༠ ཚེས་༨ ལ་ཕུལ།

འབྲེལ་བ་གནང་ཡུལ། སྦེལ་ཀོབ། ༠༢༢༣ ༢༥༤༢༢༠ ལྡི་ལི། ༠༡༡ ༢༦༨༤༨༥༦༨ རྡོར་གདན། ༠༦༣༡ ༢༢༠༠༢༡༤

གླ་ཡོད།

༄༅། །མཚུངས་མེད་འཐབ་གྲོགས་དམ་པ་རང་རེ་རྒྱལ་རྩེ་བ་རྣམས་ལ།

ཆེད་ཞུ། དགོངས་མངའ་བཞིན། གཤམ་གསལ་རྒྱན་ཐོབ་སོ་སོའ ི་རྒྱན་ཤ ོག་གི་བཅད་ཡ་རྣམས་ཕྱི་ལོ་ ༢༠༠༩ ཟླ་

༡༢ ཚེས ༡༠ ནས་ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༠ ཟླ་ ༡ ཚེས་ ༢༠ ནང་ཚུད་ལ་སོ་སོའ ི་བཅད་ཡ་རྣམས་སྣོམས་ཕེབས་རོགས། གོང་གསལ་དུས་ཚོད་ལས་ འགྱངས་པ་དང༌། བཅད་ཡ་མེད་པ་ཁག་ལ་འདི་ནས་ཁས་ལེན་ཞུ་ཐབས་མེད་ན་དེ་དོན་དགོངས་འཇགས་ཞུ།། ཨང་།

སྒོར།

རྒྱན་ཤོག་ཨང་།

ཐོབ་མཁན་གྱི་མཚན།

༧༠༠༠།༠༠

༠༡༠༧༤༤

སྤེན་པ་ཚེ་རིང་།

༢༥༠༠།༠༠

༠༡༡༧༣༣

༡༠༠༠༠།༠༠

༣༠༠༠།༠༠

༣ ༥

༥༠༠༠།༠༠

༠༠༠༤༢༥ ༠༠༠༥༨༢ ༠༡༨༦༨༨

ལྷག་པ་བུ་འཁྲིད། དགེ་ལེགས།

བསྟན་འཛིན་བརྩོན་འགྲུས། ཨེམ་པི། ཧོ་སར་རེ།

འབྲེལ་གཏུགས་ཁ་པར་ཨང་། ༠༠༩༡-༩༧༣༦༣༧༠༧༧༠ (དགེ་འདུན་བསྟན་འཛིན།) རྒྱལ་རྩེ་བ་གཞིས་བྱེས་མཉམ་སྦྲེལ་སྒྲིག་འཛུགས་ནས་ཕྱི་ལོ་ ༢༠༠༩ ཟླ་ ༡༢ ཚེས་ ༡༣ ལ་ཕུལ།།

ས་གནས།

སུ་ཛར་ལེན་ཀྲི།

བྷན་དར་གཞིས་ཆགས། སུ་ཛར་ལེན་ཀྲི།

རྡ་ས་མཉམ་ལས་བཟོ་གྲྭ ལུ་རྡི་ཡ་ན།

གླ་ཡོད།

གླ་ཡ


ཡོད།

བོད་ཀྱི་དུས་བབ། དྷ་རམ་ས་ལ། ༢༠༠༩ /༡༢/ ༢༠

ས་སྤྲུལ་སྐུ་བསྟན་འཛིན་གྱི་ རྒྱ ་གཞུང་གི གཉེ ན ་ཉེ ་ རྣམས་ཟླ་རེ ར ་ཐེ ང ས་རེ ར ་

མཇལ་ཆོག་ཚུལ་བཤད་འདུག་ལ། སྤྲུལ་སྐུ་ བསྟན་འཛིན་བདེ་ལེགས་ལ་མཇལ་འཕྲད་དུ་ ཕྱིན་པའི་བོད་མི་འགའ་ད་དུང་ཡང་བཀག་ཉར་ འོག་བཅུག་འདུག 
 ཚེས་ ༡༦ ཉིན་སྤྲུལ་སྐུ་བསྟན་ འཛིན་བདེ་ལེགས་རིན་པོ་ཆེའི་དགེ་ཕྲུག་ཡིན་ ཞིང་ད་ལྟ་ངྷ་སར་གནས་སྡོད་མིང་ལ་ཚེ་རིང་ རྡོ་རྗེ་དང་ཉི་མ་དབང་ཕྱུག བདེ་ལེགས་གཡང་ སྒྲོན། རྒ་བ་བློ་དོན། ཚེ་རིང་བཟང་པོ་སོགས་ ཀྱིས་འདི་ག་གསར་ཁང་ལ་གནས་ཚུལ་སྤྲད་ པ་ལྟར་ན། ཕྱི་ཚེས་ ༥ ཡི་གོང་དུ་ཨོ་ཐོག་

རིན་པོ་ཆེར་ཟླ་རེར་ཐེངས་རེ་མཇལ་ཆོག་ཟེར། གི་མི་སྐྱ་བདུན་སྤྲུལ་སྐུ་བསྟན་འཛིན་བདེ་ལེགས་ མཆོག་གི་ཆེད་དུ་ཁྲིམས་རྩོད་རྒྱག་ས་ཁྲུན་ཏི་རུ་ འགྲོ་བའི་ལམ་བར་དུ་འཛིན་བཟུང་གིས་མགྲོན་ ཁང་ཞིག་ཏུ་བཀག་ཡོད་པ་དང༌། ཕྱི་ཚེས་ ༦ ཉིན་སྒྲོལ་དཀར་དང༌། བདེ་ཆེན་སྒྲོལ་མ། གཡུ་ སྒྲོན་བཅས་བུད་མེད་གསུམ་ཀྲུང་དབྱང་དུ་འགྲོ་ བའི་ལམ་བར་ནས་འཛིན་བཟུང་བྱས་འདུག་པར་ བརྟེན། ཨོ་ཐོག་དང༌མགོ་ལོག་སྟོད་སྨད་སོགས་ ནས་མི་མང་བརྒྱ་ཕྲག་མང་པོ་དུས་གཅིག་ཏུ་ཤང་

བོད་ཀྱི་བུད་མེད་ལྷན་ཚོགས།

Tibetan Women’s Association རྩོམ་ཡིག་འགྲན་བསྡུར་གྱི་གསལ་བསྒྲགས།

༄༅། །བོད་ཀྱི་བུད་མེད་སྨྱུག་ཐོགས་པ་རྣམས་ཀྱི་སྙན་ལམ་དུ། བོད་ཀྱི་བུད་མེད་ལྷན་ཚོགས་ཀྱི་

ངོས་ནས་བོད་ཀྱི་བུད་མེད་རྩོམ་པོ་པོ་རྣམས་ཀྱི་རྣམ་དཔྱོད་སྨྱུག་རྩེར་འདྲེན་ཆེད་ཕྱི་ལོ་ ༢༠༠༧ ནས་བཟུང་“Women’s Wisdom of Words”ཞེས་པའི་རྩོམ་འགྲན་ཞིག་ལོ་ལྟར་

གོ་སྒྲིག་ཞུ་རྒྱུ་གཏན་འཁལ་བྱུང་ཡོད། ད་ཐེངས་ཀྱི་རྩོམ་གྱི་བརྗོད་གཞི་ནི༌། དབྱིན་ཇིའི་གྲགས་ ཅན་སྙན་ངག་པ་མེཧ་ཐིའུ་ཨར་ནོལཌ་ཡིས་ “གལ་ཏེ་བུད་མེད་རྣམས་ཀྱི་ཆིག་སྒྲིལ་གྱི་སྟོབས་

ཤུགས་འགྲོ་བ་མིའི་རིགས་ཀྱི་ཆེད་དུ་ཕྱོགས་གཅིག་ཏུ་སྤུངས་ཐུབ་ན་དེའི་ནུས་པར་སུ་ཞིག་

གིས་ཀྱང་འགྲན་མི་ཐུབ།” ཞེས་པའི་བརྗོད་གཞི་འདིའི་ཐོག་རྒྱལ་སྤྱིའི་བོད་ཀྱི་བུད་མེད་ཀྱི་ལོར་ འགྲེམས་སྤེལ་བྱ་རྒྱུའི་ཆེད། ཤེས་འཇོན་ལྷག་བསམ་དང་སྙིང་སྟོབས་ལ་ཞེན་ཅན་གྱི་བོད་ཕྱི་ནང་

གང་སར་གནས་པའི་བུད་མེད་ཚོས་རང་ཉིད་ཀྱི་རྣམ་དཔྱོད་ཀྱི་རྩལ་མངོན་མཐོན་ཡོང་སླད་རྩོམ་ འགྲན་དེའི་ནང་འཛུལ་ཞུགས་ཡོང་བའི་རེ་བ་དང་ཡིད་ཆེས་ཡོད།།

“Women’s Wisdom of Words” ཞེ ས ་ པ འི ་ རྩོ མ ་ འ གྲ ན ་ ན ང ་ འ ཛུ ལ ་ ཞུགས་གནང་མཁན་ལ་སྡེ་ཚན་མི་འདྲ་བ་གཉིས་ཡོད་པ་ནི། སྡེ་ཚན་དང་པོ།

སློབ་ཕྲུག་བུ་མོ་འཛིན་གྲྭ་ ༩ ནས་ ༡༢ བར་གྱི་སློབ་མ་ཚོ་འཛུལ་

ཞུགས་གནང་རྒྱུ།

སྡེ་ཚན་གཉིས་པ། དེ་མིན་འཛིན་གྲྭ་ ༡༢ ཡན་གྱི་བོད་ཀྱི་བུད་མེད་ཡོད་དོ་ཅོག་འཛུལ་ ཞུགས་གནང་རྒྱུ།

རྩོམ་འགྲན་འདི་བོད་ཡིག་དང་དབྱིན་ཡིག་གང་རུང་ནང་བྲིས་ཆོག བོད་ཡིག་ནང་ཡིན་ན་ཡིག་ འབྲུ་གསུམ་སྟོང་དང་དབྱིན་ཡིག་ནང་ཡིག་འབྲུ་ཆིག་སྟོང་ལྔ་བརྒྱའི་ཚད་གཞི་ཡིན། རྩོམ་ཡིག་ དེ་དག་ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༠ ཕྱི་ཟླ་ ༡ ཚེས་ ༣༠ འགྱངས་མིན་གཤམ་གསལ་ཁ་བྱང་ཐོག་འབྲེལ་བ་ གནང་སྐྱོངས་ཡོང་བ་ཞུ།

དང་རྫོང་སོགས་སུ་གཅིག་མཇུག་གཉིས་མཐུད་ དུ་སོང་ཞིང༌། ཁོང་ཚོས་ང་ཚོ་འདིར་འོང་དགོས་ དོན་ནི། མི་བདུན་འཛིན་བཟུང་བྱས་པ་ཞིང་ཆེན་ དུ་གཏོང་དགོས། ཁོང་ཚོ་མི་མང་གི་འཐུས་མི་ཡིན། ང་ཚོའ་ི རིན་པོ་ཆེར་ནག་ཉེས་ཡོད་ན་ཡོད་ཐག་ཆོད་ པ་ཞིག་དང༌། མེད་ན་མེད་ཐག་ཆོད་པ་བྱ་རྒྱུའི་ཆེད་ འདིར་འོང་བ་ཡིན། ད་རེབ་ཐག་འདི་འདྲ་ཞིག་ཆོད་ སོང་ཟེར་བ་ཞིག་མ་བྱུང་བར་དུ་ང་ཚོ་ཕྱིར་ལོག་ རྒྱུ་མིན་ཞེས་ཨུ་ཚུགས་མཐར་སྐྱེལ་གྱིས་ལས་ ཁུངས་སྒོ་ཁར་སྒོ་ཉལ་བྱས་ཡོད་ལ། ཉིན་དེ་དག་ རིང་མི་མང་པོ་ཞིག་འཇུས་ཡོད་འདུག

མི་མང་གི་ འཐུས་མི་ཞིང་ཆེན་དུ་གྱོད་གཏུགས་བྱེད་དུ་ཕྱིན་ པ་རྣམས་དཀར་མཛེས་ཁུལ་དུ་ཁྲིད་ཡོང་ནས་རྫོང་ དང་ཁུལ། ཞིང་ཆེན་གསུམ་གྱི་ཆེས་མཐོའ ི་མགོ་ ཁྲིད་རྣམས་མཉམ་དུ་ཚོགས་འདུ་འཚོགས་ཏེ་བདེ་ སྡུག་གང་ཡོད་བཤད་དུ་བཅུག་ཡོད་ཅིང༌། འཐུས་ ཚབ་དག་གིས་སྤྲུལ་སྐུ་ཁོང་འཛིན་བཟུང་བྱས་ནས་ ལོ་ ༨ སོང་ཡོད་ཅིང་དགུང་ལོ་ ༦༠ ལ་ཉེ་བ་དང་

སྙིང་རླུང་གི་ན་ཚ་ཡོད་པར་བརྟེན། རབ་ཡིན་ ན་གློད་གྲོལ་དང་། དེ་མིན་ན་འགན་ལེན་གྱི་ འོག་བཙོན་དུ་བཞུགས་མི་དགོས་པར་ཕ་ ཡུལ་དུ་བཞུགས་ཆོག་པའི་བདེ་སྡུག་མང་པོ་ བཤད་ཡོད་ཅིང༌། རྫོང་ནས་ཞུ་གཏུགས་པ་ དག་ཁུལ་ལ་ཁྲིད་ཡོང་མཁན་གྱི་རྫོང་དཔོན་ དེས་ཁུལ་དང་ཞིང་ཆེན་གྱི་མགོ་ཁྲིད་ཚོར་ ང་རང་ས་གནས་འདིར་སྡོད་དགོས་ན་གྱོད་ དོན་འདི་ཐག་གཅོད་ལེགས་པོ་ཞིག་བྱེད་ དགོས། སྤྲུལ་སྐུ་འཛིན་བཟུང་གི་རྐྱེན་གྱིས་ མི་མང་གི་སེམས་ལ་རྨ་ཁ་ཆེན་པོ་བཟོས་ཏེ་ ས་ཆ་འདིར་ལས་དོན་གང་བྱེད་དགོས་ཀྱང་ དཀའ་ལས་ཁག་པོ་འདུག་ཟེར་བ་སོགས་ཡར་ བཤད་མར་བཤད་ཀྱི་མཐར་ནག་ཉེས་ཡོད་ ཀྱང་སྐད་ཆ་བཤད་དེ་ཐག་གཅོད་ལེགས་པར་ བྱེད་ཆོག་གི་རེད་ཅེས་ཁྲིམས་ཐག་གི་དཔང་ ཡིག་སོགས་སྤྲད་ནས་མི་མང་གི་འཐུས་ཚབ་ རྣམས་རླངས་འཁོར་དུ་བཅུག་སྟེ་ཕྱིར་རང་

༌༌་ཚ་རླབས་འཕྱུར་བའི་ཟིན་ཐོ།

ཤོག་ངོས་ ༡ པོའ་ི འཕྲོས།

པར། དེབ་འདིའི་ནང་གི་རྒྱུ་ཆ་དག་ནི། རྒྱ་ནག་ ནང་ཁུལ་གྱི་ཚན་རིག་པ་དང་གནམ་གཤིས་ ཉམས་ཞིབ་པ་དག་གི་ཆེད་རྩོམ་དང་། ཕྱི་རྒྱལ་ ཁག་ནས་བོད་ཀྱི་ཁོར་ཡུག་དང་འཁྱགས་རོམ། གནམ་གཤིས་བཅས་ལ་ཞིབ་འཇུག་བྱས་པའི་ སྙན་ཐོ། ལྷག་པར་དུ་བོད་པའི་ཁྱིམ་མཚེས་རྒྱ་ གར་གྱིས་འབྱུང་འགྱུར་གྱི་འཇིགས་དངངས་ལ་ བསམ་བློ་བཏང་སྟེ། བོད་པའི་གནམ་གཤིས་ལ་ ཞིབ་ཚགས་ཀྱིས་ཞིབ་འཇུག་བྱས་པའི་ཡིག་ཆ་ ཁག བོད་ཡུལ་མདོ་དབུས་ཁམས་གསུམ་དང་ ། བོད་པའི་འབྲོག་ཁུལ་ནས་ཕེབས་པའི་གསར་ འབྱོར་བ་དག་ལ་སྐད་ཆ་བྲིས་པ། ང་ཚོ་སྒེར་གྱི་ གྲོགས་པོ་གྲོགས་མོ་ཕྱི་རྒྱལ་གྱི་སློབ་གྲྭ་ཆེན་ མོ་བ་དེ་འདྲ་བོད་ནང་བསྐྱོད་དེ། ཁོར་ཡུག་སྐོར་

ལ་ཞིབ་འཇུག་བྱས་པའི་ཡིག་ཆ་གལ་ཆེན་ འགའ་རེ་བཅས་ཡོད་ཟེར། བོད་ནང་གི་ཁོར་ཡུག་ལ་ཞིབ་འཇུག་གི་གོ་ རིམ་ཁྲོད། ཆེས་ཉེན་ཚབས་དང་ཁ་ཚ་དགོས་ གཏུགས་ཀྱི་གནད་དོན་གང་དག་ཆགས་ཡོད་ སྐོ ར ་དྲི ས ་པར་ཁོ ་ མོ ས ་ཧ་ཅང་གཟབ་ནན་ གྱིས་བརྗོད་དོན། སྤྱིར་འཛམ་གླིང་ཧྲིལ་བོའ ི་ འཁྱགས་རོམ་ཇེ་ཉུང་དུ་འགྲོ་བཞིན་ཡོད་ཀྱང་ ། བོད་ནང་གི་འཁྱགས་རོམ་ཞུ་ཚད་དེ་གཞན་ ལས་མགྱོགས་ཤིང་། ད་བར་གངས་འཁྱགས་ ཀྱི་བརྒྱ་ཆ་ ༥༠ ཙམ་ཞུས་ཚར་འདུག བོད་ ནང་འཁྱགས་རོམ་གྲངས་ ༤༦༠༠༠ ཙམ་ ཡོད། ལོ་རེར་བརྒྱ་ཆ་ ༧ ཙམ་ཞུ་བཞིན་ འདུག མ་འོངས་པར་གནམ་གཤིས་དྲོད་ཚད་ མར་གཅོག་མ་ཐུབ་ན། ཕྱི་ལོ་ ༢༠༣༥ ཙམ་

Mailing Address:

Tibetan Women’s Association Central Executive Committee

༄༅། །གདན་ས་བཀྲ་ཤིས་ལྷུན་པོའ ་ི འདུས་མང་ཡོངས་ནས་ྋགོང་ས་མཆོག་ ལ་བརྟན་བཞུགས་གསོལ་འདེབས་དང༌། ྋཔཎ་ཆེན་སྐུ་འཕྲེང་བཅུ་པ་ཆེན་པོ་ དགོངས་པ་རྫོགས་ནས་མི་ལོ་ ༢༠ འཁོར་བར་རྗེས་དྲན་མཛད་སྒོ་གནང་རྒྱུ།

Bhagsunath Road P.O. Mcleod Ganj

Dharamsala 176219 Kangra, HP India

Fax number: 91-1892-221528

Email Address: twa@tibetanwomen.org

གླ་ཡོད།

The 4th Annual Wisdom of Women’s Words Essay Competition Write now, right now!

In an effort to recognize and support talented female writers in the international community of Tibetans, TWA is organizing the Wisdom of Words Essay Competition. Tibetan women around the world are invited to ponder the topic listed below and to submit their creative responses in the form of an essay in either English or Tibetan. In recognition of the power and wisdom of the younger generation, the Wisdom of Words contest is comprised of two sections and in two languages: one open to high-school students and the second, open to women in college and working professionals. The winning essays will be published in Dolma, TWA’s annual literary magazine, and will also feature in India’s leading newsmagazines. TOPIC “If ever there comes a time when the women of the world come together purely and simply for the benefit of {hu}mankind, it will be a force such as the world has never known.” Matthew Arnold (1822 - 1888) PS; this topic was specially chosen in light of the fact that the year March 2009- March 2010 has been designated as the ‘International Year of Tibetan Women.’ DUE DATE All submissions must be received no later than midnight on Jaunuary 30,2010. For details regarding the rules, guidelines and submission, Please refer to www.tibetanwomen.org

འདི་ལོ་བོད་བསྟན་སྲིད་ལ་བཀའ་དྲིན་བླ་ལྷག་ཏུ་ཆེ་བའི་ྋཔཎ་ཆེན་སྐུ་འཕྲེང་བཅུ་པ་ཆེན་ པོ་མཆོག་གངས་ལྗོངས་བསྟན་འགྲོའ་ི དོན་དུ་དགོངས་པ་རྫོགས་ནས་མི་ལོ་ཉི་ཤུ་ཧྲིལ་པོ་

འཁོར་བའི་རྗེས་དྲན་ཞུ་བའི་ལོ་དང་བསྟུན། གདན་ས་བཀྲ་ཤིས་ལྷུན་པོའ ི་འདུས་མང་ཡོངས་ ནས་ཕྱི་ལོ་ ༢༠༠༩ ཟླ་ ༡༢ ཚེས་ ༣༠ ཉིན་ཞོགས་པ་ཕྱག་ཚོད་ ༨།༠༠ ཐོག་བཞུགས་སྒར་ རྡ་ས་ཐེག་ཆེན་ཆོས་གླིང་གཙུག་ལག་ཁང་དུ་ྋགོང་ས་ལྷ་མིའི་རྣམ་འདྲེན་ྋསྐྱབས་མགོན་

ྋརྒྱལ་དབང་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་མཆོག་འཛམ་གླིང་ཞི་བདེ་དང་མཁའ་ཁྱབ་བསྟན་འགྲོའ ི་

དོན་དུ་སྐུ་ཚེ་བསྐལ་བརྒྱར་བརྟན་པའི་བརྟན་བཞུགས་འདེགས་འབུལ་ཞུ་རྒྱུ་དང༌། ཕྱག་ཚོད་ ༡༠།༣༠ ཐོག་ྋཔཎ་ཆེན་སྐུ་འཕྲེང་བཅུ་པ་ཆེན་པོ་རྫོགས་ནས་མི་ལོ་ཉི་ཤུ་འཁོར་བའི་རྗེས་

དྲན་མཛད་སྒོའ ི་སྟེང་ྋགོང་ས་ྋསྐྱབས་མགོན་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་མཆོག་དང༌། བཀུར་

གསར་འགྱུར།

གནས་སུ་སྐྱལ་ཡོད་འདུག 

ཕྱི་ཚེས་ ༡༠ ཉིན་རྒྱ་ གཞུང་གིས་བླ་མ་དང་གྲྭ་བ་རྒན་པ་དྲུག་བདུན་ཙམ་ ལ་མི་མང་རྣམས་ཕྱིར་རང་རང་གི་སར་ལོག་དགོས་ པའི་བསླབ་བྱ་རྒྱག་དགོས་པའི་བཙན་བཀའ་བཏང་ བར་ཁོང་རྣམས་ཀྱིས། རིན་པོ་ཆེའི་གནད་དོན་དེ་ ཐག་གཅོད་ལེགས་པོར་བྱ་ངེས་ཡིན་ན་ང་ཚོས་ བསླབ་བྱ་བརྒྱབ་ཆོག་ཀྱང་མི་མང་གི་བསམ་འཆར་ སྣང་མེད་དུ་བཏང་ན་བསླབ་བྱ་རྒྱག་རྒྱུ་མིན་ཞེས་ཆུ་ ཚོད་གསུམ་བཞི་ཞིག་ལ་གྲོས་མོལ་བྱས་མཐར། ཁྲིམས་གཏུགས་ཀྱི་དོན་དུ་མི་རེ་གཉིས་ཤིག་གིས་ རིམ་པ་འོག་མ་ནས་གོང་མར་རིམ་གྱིས་ཡར་ཞུ་ བྱས་ཆོག་པ་མ་ཟད། མི་རིང་བར་ཞིང་ཆེན་དང་ ཁུལ་ནས་འདིར་ཞིབ་འཇུག་བྱེད་དུ་འོང་རྒྱུ་ཡིན་ པས་ང་ཚོས་རྒྱབ་སྐྱོར་དང་རོགས་པ་བྱ་ཆོག་ལ། ཁྱེད་རང་ཚོས་ཀྱང་གནས་ཚུལ་དང་བདེ་སྡུག་ བཤད་ཆོག་གི་རེད། སྔར་ཁྲིམས་གཅོད་ཀྱི་དཔང་ ཡིག་གཉེན་ཉེ་དག་ལ་སྤྲད་མེད་ནའང་ད་རེབ་དཔང་ ཡིག་སྤྲད་ཡོད་པ་དང༌། ཕྱིན་ཆད་ཟླ་རེའི་ནང་ལི་ རྫོང་དང་ཉག་རྫོང་རེ་མོས་ཀྱིས་གཉན་ཉེ་གཉིས་ རེ་རིན་པོ་ཆེར་ཐུག་འཕྲད་དུ་འགྲོ་ཆོག་པའི་ཆོག་ མཆན་སྤྲོད་རྒྱུ་བྱས་པ་དང་། བཙོན་དུ་བཅུག་ཡོད་

ལ་བོད་ནང་གི་གངས་འཁྱགས་བརྒྱ་ཆ་ ༨༠ ཙམ་ མེད་པ་ཆགས་རྒྱུར་ཚོད་དཔག་བྱེད་ཀྱིན་ཡོད། གནམ་གཤིས་འགྱུར་ལྡོག་གི་རྐྱེན་གྱིས་བོད་ནང་ གནས་སྐབས་དྲག་ཆར་འབབ་པ་དང་ཆུ་ལོག་རྒྱུག་ པ། ཕུགས་སུ་ཐན་པ་ཡོང་བ་དང་རླུང་འཚུབ་གཡུག་ པ། ཆུའི་དཀའ་ངལ་འཕྲད་དེ་རྩྭ་ཐང་བྱེ་ཐང་དུ་འགྱུར་ བ་སོགས་ཡོང་གི་རེད། སྔོན་མ་ ༢༠༠༧ ལོར་མཉམ་ འབྲེལ་རྒྱལ་ཚོགས་ཀྱིས་ཡར་རྒྱས་ལས་གཞིའི་ སྙན་ཐོ་ཞིག་བཏོན་པའི་ནང་། ལོ་རེར་བོད་ནང་གི་ རྩྭ་ཐང་སྤྱི་ལེ་གྲུ་བཞི་མ་ ༢༣༠༠ ཙམ་རེ་བྱེ་ཐང་དུ་ འགྱུར་བཞིན་ཡོད་ཚུལ་བསྒྲགས་ཡོད་ཟེར། སྐབས་དེར་གསར་འགོད་པས་ཌན་མག་ནང་ འཚོགས་བཞིན་པའི་རྒྱལ་སྤྱིའི་ཚོགས་ཆེན་སྐོར་ ལ་གླེང་མོལ་བྱས་སྐབས། དོན་གྲུབ་སྒྲོལ་མས་ ཚོགས་ཆེན་དེའི་བྱུང་རིམ་སྐོར་བརྗོད་དོན། ད་ལྟ་ འགྲོ་བཞིན་པའི་ཌར་མག་གི་ཚོགས་འདུ་དེ་མཉམ་ འབྲེལ་རྒྱལ་ཚོགས་ཀྱིས་བསྐངས་པའི་ཚོགས་ འདུ་གལ་ཆེ་ཤོས་ཤིག་ཆགས་ཀྱིན་ཡོད་ལ། བོད་ པའི་སྐུ་ཚབ་ཚོས་བོད་ནང་གི་གནས་སྟངས་ཁྱབ་ བསྒྲགས་བྱེད་སའི་སྡིངས་ཆ་གལ་ཆེན་ཞིག་ཀྱང་ ཆགས་ཡོད། གང་ཡིན་ཟེར་ན། ཐེངས་འདིར་རྒྱལ་ ཁབ་ ༡༩༢ ཙམ་གྱི་སྐུ་ཚབ་འཐུས་མི་དང་སྲིད་ བློན། སྲིད་འཛིན་སོགས་ཕེབས་ཡོད་ལ། དེ་མིན་ གཞུང་འབྲེལ་མིན་པའི་ཉམས་ཞིབ་པ་དང་ཆེད་ལས་ མཁས་པའང་མང་པོ་ཕེབས་ཡོད། ཐེངས་འདི་ནི་ ཚོགས་ཆེན་ཐེངས་ ༡༥ བ་དེ་རེད། སྔོན་མ་ ༡༩༩༢ ལོར་བྷར་རྫལ་ནང་མཉམ་འབྲེལ་རྒྱལ་ཚོགས་ཀྱིས་ UNFCCC ཞེས་པ་ཚོགས་ཏེ། རྒྱལ་ཁབ་མང་ པོ་ཞིག་གིས་དང་བླང་སྒོས་གནམ་གཤིས་འགྱུར་ ལྡོ ག ་ཐད་ཡི ད ་འཇོ ག ་བྱ་རྒྱུ་ཁས་ལེ ན ་བྱས་ཏེ ་ གྲོས་ཆོད་བཞག་ཡོད། ༡༩༩༧ ལོར་ཉི་ཧོང་ནང་ KYOTOPROTOCOL ཞེས་པ་ཚོགས་ཏེ། རྒྱལ་ཁབ་ ༡༨༤ ཙམ་གྱིས་གནམ་གཤིས་འགྱུར་ ལྡོག་ཐད་གྲོས་ཆོད་བཞག་སྟེ་མཚན་རྟགས་སྐྱོན་

པ་དེ་དག་ལས་འགའ་ཤས་མ་གཏོགས་བཏང་ ཡོད་པ་དང༌། འགའ་ཤས་ཉིན་བདུན་གྱི་རྗེས་ སུ་གཏོང་རྒྱུ་བྱས་ཡོད་འདུག 

ཕྱི་ཚེས་ ༡༡ ཉིན་ཉག་ཆུ་རྫོང་དུ་ཤང་དང་ཞིང་ཆེན། དཀར་ མཛེས་ཁུལ་གྱི་རྫོང་གསུམ་གྱི་ཁྲིམས་ཁང་གི་ ལས་བྱེད་དང་ཤང་དང་སྡེ་དཔོན། མི་མང་གི་ འཐུས་མི་བཅས་མཉམ་འཛོམས་ཀྱིས་ཚོགས་ འདུ་འཚོགས་ཡོད་ཅིང༌། སྐབས་དེར་མི་མང་ གིས་བསམ་འཆར་ཤུགས་ཆེར་བཤད་ཡོད་ ཅིང༌། ཤང་གི་མགོ་ཁྲིད་ཚོས་ཀྱང་མི་མང་དང་ མཉམ་དུ་ཞུ་འབུལ་བྱེད་ཁུལ་གྱིས་གྱོད་དོན་འདི་ མི་མང་གི་བསམ་འཆར་ལྟར་ཐག་གཅོད་ལེགས་ པོ་ཞིག་བྱ་རོགས་ཞེས་བཤད་ཡོད་འདུག

ཕྱི་ ཚེས་ ༡༣ ཉིན་མི་བཅུ་ཙམ་གློད་གྲོལ་བཏང་ ཡོད་ཀྱང་ད་དུང་མི་ཉི་ཤུ་གློད་མེད་པ་རེད། གློད་ མེད་པའི་མི་སྣ་དེ་དག་ལས་མི་བརྒྱད་ནི་ཇ་ལིའི་ འཇམ་འཕྲིན་དང༌། རྒ་བ་ཚེ་རིང་དོན་གྲུབ། ཨ་ ནེ་ཤེས་རབ་སྒྲོལ་མ། ཨ་ནེ་གྲ་རྦེ། མཁས་པོ་ ཚེ་རིང༌། སྦྱིན་པ། བསྟན་འཛིན་འཕྲིན་ལས། བློ་བཟང་དབང་འདུས་བཅས་རེད་འདུག་ཅེས་ བརྗོད་བྱུང་། ཡོད་ཀྱང་། ཨ་རི་དང་ཨོ་སི་ཊོ་ལེ་ཡས་སྐབས་ དེར་མཚན་རྟགས་སྐྱོན་མེད། ༢༠༠༥ ལོར་ གཞི་ནས་གྲོས་ཆོད་དེ་ལག་ལེན་བསྟར་མགོ་ བཙུགས་པ་རེད། ༢༠༡༢ ལོར་གྲོས་ཆོད་དེའི་ དུས་ཚོད་རྫོགས་ཀྱིན་ཡོད་སྟབས། མ་འོངས་ པར་གནམ་གཤིས་འགྱུར་ལྡོག་ལ་གདོང་ལེན་ བྱེད་ཕྱོགས་ཐད་གྲོས་བསྡུར་བྱེད་ཀྱིན་ཡོད་པ་ རེད་ཅེས་ངོ་སྤྲོད་གནང་བྱུང་། མཇུག་མཐར་ཁོ་མོས་གནམ་གཤིས་འགྱུར་ ལྡོག་སྙོམ་སྒྲིག་གི་ལས་རིམ་ཁྲོད་ཀྱི་དཀའ་ ངལ་དང་རྩོད་རྙོག་སྐོར་གླེང་དོན། ཐེངས་འདིའ་ི ཌན་མག་གི་ཚོགས་ཆེན་དེའི་སྟེང་དཀའ་ངལ་ མང་པོ་ཞིག་ཡོད་པ་རེད། ཡར་ཐོན་ཅན་གྱི་ རྒྱལ་ཁབ་ཁག་དང་། ཡར་རྒྱས་འགྲོ་བཞིན་ པའི་རྒྱལ་ཁབ་ཁག་གི་བར་བསམ་ཚུལ་མི་ མཐུན་པ་མང་པོ་ཡོང་གིན་ཡོད། ད་ཆར་བར་ སྣང་དུ་སོལ་རླུང་གི་ཕོན་ཚད་ ༣༩༠ ཙམ་ ཡོད་པ་རེད། ཡར་རྒྱས་འགྲོ་བཞིན་པའི་རྒྱལ་ ཁབ་དག་གིས་ཁོར་ཡུག་སྲུང་སྐྱོབ་དང་རྒྱལ་ ཁབ་ཡར་རྒྱས་མཉམ་དུ་འགྲོ་དགོས། བར་སྣང་ གི་སོལ་རླུང་ ༤༥༠ ཙམ་འཕར་ཆོག་གི་རེད་ ཟེར་གྱིན་ཡོད། ཡར་ཐོན་ཅན་གྱི་རྒྱལ་ཁབ་ དག་གིས་སོལ་རླུང་ ༣༥༠ བར་མར་གཅོག་ དགོས་ཟེར་གྱིན་ཡོད། དཔེར་ན། ཡར་ཐོན་ ཅན་གྱི་རྒྱལ་ཁབ་ཁག་གིས་སོལ་རླུང་སྔོན་ འགོག་ལ་ནུས་པ་ཤུགས་ཆེན་འདོན་གྱིན་ཡོད་ ཀྱང་། ཡར་རྒྱས་འགྲོ་བཞིན་པའི་རྒྱལ་ཁབ་ དག་གིས་སོ་སོའ ི་ལུང་པའི་འཛུགས་སྐྲུན་ལ་ བསམ་བློ་བཏང་སྟེ། སོལ་རླངས་སྔོན་འགོག་ ལ་དེ་ཙམ་ཡ་ལན་སྤྲོད་ཀྱིན་མེད་པར་མ་ཟད། གལ་སྲིད་སོལ་རླུང་སྔོན་འགོག་བྱ་དགོས་ན་ ཡར་ཐོན་ཅན་གྱི་རྒྱལ་ཁབ་ཁག་གིས་དཔལ་ འབྱོར་གྱི་རོགས་རམ་བྱ་དགོས་ཟེར་གྱིན་ ཡོད། ཅེས་བརྗོད་བྱུང་།

ཛ་དྲག་གི་རེ་སྐུལ་གསལ་བསྒྲགས།

འོས་བོད་མི་མང་སྤྱི་འཐུས་ལྷན་ཚོགས་ཀྱི་ཚོགས་གཙོ་སྤེན་པ་ཚེ་རིང་མཆོག དཔལ་ལྡན་

༄༅། །གཏོང་ཕོད་ལྷག་བསམ་གྱིས་ཕྱུག་པའི་རང་རིགས་སེར་སྐྱ་བགྲེས་གཞོན་ཡོངས་ཀྱི་

རྒྱུ་དང༌།

རོགས་ཚོགས་འདི་ནི་རྒྱ་གར་གཞུང་གི་མངའ་འོག་ཁྲིམས་མཐུན་དེབ་སྐྱེལ་ཞུས་པ་ཞིག་ཡིན་ པ་དང༌། པན་ཇཱབ་མངའ་སྡེའི་ཅནྡི་གར་དུ་འཕྲོད་བསྟེན་སྨན་བཅོས་ཆེད་ཕེབས་མི་ཡོངས་ལ་

བཀའ་བློན་ཁྲི་པ་མཁས་དབང་ཟམ་གདོང་རིན་པོ་ཆེ་མཆོག བཀྲ་ཤ ིས་ལྷུན་པོའ ི་མཁན་རིན་

པོ་ཆེ་དཀའ་ཆེན་བློ་བཟང་ཚེ་བརྟན་མཆོག་བཅས་ནས་རྗེས་དྲན་བཀའ་སློབ་བཀའ་དྲིན་ཆེ་ ཟླ་ ༡༢ ཚེས་ ༣༡ ཉིན་གྱི་དགོང་དྲོའ ི་ཆུ་ཚོད་ ༦།༣༠ ཐོག་བོད་གཞུང་ཟློས་གར་དུ་རིན་ མེད་ཐོག་བཙན་བྱོལ་བོད་ཀྱི་གྲགས་ཅན་གཞས་པ་གཞས་མ་ཁག་ཅིག་དང་ཐང་སྟོང་བོད་ཀྱི་

གླུ་གར་ཚོགས་པའི་སྒྱུ་རྩལ་འཁྲབ་སྟོན་པ་རྣམས། ཤེས་རབ་དགའ་ཚལ་སློབ་གླིང་གི་རིག་

རྩལ་སློབ་ཕྲུག་སོགས་གཞིས་བྱེས་སྒྱུ་རྩལ་བ་རྣམས་ནས་<ྋཔཎ་ཆེན་དྲན་གླུའི་>གླུ་གར་ རོལ་དབྱངས་གཟིགས་འབུལ་ཞུ་རྒྱུ།

དེ་བཞིན་ཟླ་ ༡༢ ཚེས་ ༢༧ ནས་ཚེས་ ༣༡ བར་རྡ་ས་གཙུག་ལག་ཁང་ཉེ་འགྲམ་དུ་ ྋཔཎ་ཆེན་སྐུ་འཕྲེང་ན་རིམ་གྱི་སྐུ་ཐང་རྙིང་པ་ཁག་ཅིག་དང༌། ྋཔཎ་ཆེན་རིན་པོ་ཆེའི་མཛད་

པ་དང་འབྲེལ་བའི་སྐུ་དཔར་གྲངས་ཉིས་བརྒྱ་ལྷག བོད་ཀྱི་ཐང་གའི་སྒྱུ་རྩལ་ལ་མཁས་པའི་ཡང་ རྩེར་སོན་པའི་ལྷ་བྲིས་ནུབ་རྒྱ་བུ་ཆུང་ལགས་ཀྱི་བྲིས་པའི་སྐུ་ཐང༌། བོད་ཀྱི་ཐང་ག་དང་ལྷག་

པར་དེང་དུས་རི་མོའ ི་སྒྱུ་རྩལ་ལ་བྱང་ཆུབ་པའི་སྒྱུ་རྩལ་བ་བཀྲ་ཤ ིས་བློ་གྲོས་ལགས་ཀྱི་བོད་ འབྲེལ་དེང་དུས་རི་མོ་སོགས་ཀྱི་འགྲེམས་སྟོན་བཅས་ཞུ་རྒྱུ་ལགས་ན། རྒྱ་ཆེའི་སེར་སྐྱ་མི་

མང་རྣམས་ནས་བརྟན་བཞུགས་དང་རྗེས་དྲན་མཛད་སྒོ་ཁག་ལ་མཉམ་བཞུགས་གནང་རྒྱུར་ དགའ་བསུ་ཞུ།།

གདན་ས་བཀྲ་ཤིས་ལྷུན་པོའ ི་བླ་སྤྱི་ལྷན་ཁང་དང༌།

ྋཔཎ་ཆེན་ཨེར་ཏེ་ནི་ཞབས་ལས་དོན་ལྟེ་གནས་ཁང་གིས།

ྋསྙན་ལམ་དུ།

སངས་རྒྱས་སྨན་བླ་ནད་པའི་རོགས་ཚོགས་ནས་ལག་གཉིས་ཐལ་མོ་སྦྱར་ཏེ་ཞུ་གསོལ། ཚོགས་པ་འདི་བརྒྱུད་རོགས་ཕན་མུ་མཐུད་ཞུ་མུས་ལགས། ད་ལྟའི་ཆར་འདི་ག་ཅནྡི་གར་སྨན་ ཁང་དུ་རང་རེའི་ཤ་ཁྲག་གཅིག་པའི་སྤུན་ཟླ་ཨ་མ་ཆུང་ལགས་ཕྱི་ནང་སྨན་གཏུགས་དང་རྒྱབ་རྟེན་

ཞབས་རིམ་འཁོས་དཔག་ཇི་ལྟར་བསྒྲུབས་ཀྱང་ཕན་བསྐྱེད་མེད་པར་མཁལ་མ་བེད་མེད་དུ་གྱུར་ རྐྱེན་གྱིས་ད་ཆ་ཛ་དྲག་གི་གནས་སྟངས་མཚམས་སུ་སླེབས་ཡོད་པར་བརྟེན། སྨན་པས་ཀྱང་དལ་

རྟེན་མི་ལུས་ཡུན་འཚོ་ཐུབ་ཆེད་མཁལ་ཚབ་ཅིག་འཛུགས་ཐབས་བྱ་དགོས་གལ་ནན་ལམ་སྟོན་

བཀའ་སློབ་གནང་ཡང༌། ཁོང་ཉིད་ཀྱི་ཁྱིམ་ཚང་གནས་སྟངས་སྟེང་སྐབས་ཐོག་འགྲུབ་དཀའ་བར་

རྒྱ་ཆེའི་རང་རིགས་གཏོང་ཕོད་ཅན་རྣམས་ནས་སྙིང་རྗེ་བྱམས་གཟིགས་དགོངས་ཡངས་གང་ ཆེས་མཁལ་ཚབ་གཅིག་ཞལ་འདེབས་སུ་གནང་སྐྱོང་སྐྱབས་འཇུག་ཡོང་བའི་རེ་སྐུལ་གསོལ་ འདེབས་སྙིང་ཐག་པ་ནས་ཞུ་རྒྱུ་བཅས། སངས་རྒྱས་སྨན་བླ་ནད་པའི་རོགས་ཚོགས་ནས་ཕྱི་ ལོ་ ༢༠༠༩ ཟླ་ ༡༢ ཚེས་ ༡༨ ལ། ཟུར་བརྗོད།

ནད་པའི་མིང༌། ཨ་མ་ཆུང་ལགས། རང་ལོ། ༥༡

མཁལ་མ་གཏོང་ཕོད་ཅན། རང་ལོ་ ༣༠ ཡན། ཁྲག་གི་སྡེ་ཚན། B+ve

འབྲེལ་གཏུགས་བྱ་ཡུལ་ཁ་བྱང༌། བློ་བཟང༌། སངས་རྒྱས་སྨན་བླ་ནད་པའི་རོགས་ཚོགས། ཞལ་པར་ཨང༌། ༩༨༨༨༦༦༦༠༤༩


ཕྱི

གསར་འགྱུར།

ཁྲིམས་ལུགས་གཅིག་ལག་ལེན་བསྟར་སྟངས་གཉིས་ཡོད།

་ལོ་ ༢༠༠༩ རྫོགས་ལ་ཉེ་བའི་སྐབས་ འདིར་དམངས་གཙོའི་རྒྱལ་ཁབ་ཁག་

གིས་སོ་སོའ ི་རྒྱལ་ཁབ་གཙོ་བྱས་ཏེ། འཛམ་

བོད་ཀྱི་དུས་བབ། དྷ་རམ་ས་ལ། ༢༠༠༩ /༡༢/ ༢༠

གླིང་ཧྲིལ་བོའ ི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་གི་གནས་

ལོ་འཛམ་གླིང་གི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་གི་གནས་

གི ་ གནས་ཚུལ་ཕྱོ ག ས་སྡོ མ ་ཀྱི ་ སྙན་ཐོ ་ སྣ་

དག་ནང་ཇེ་སྡུག་ཏུ་ཕྱིན་ཡོད་དམ།

བབ་ལ་བསྐྱར་ཞིབ་དང་། ལེགས་བཅོས་ཀྱི་

ཁྲིམས་གཞི་གཏན་འབེབས་བྱས་ཏེ། ལོ་གཅིག་

ཚོགས་འདོན་གྱིན་ཡོད་པའི་སྐབས་དང་བསྟུན་ ཏེ། ཕྱི་ཚེས་ ༡༨ ཉིན་འདི་གའི་གསར་འགོད་

པ་བོད་ཀྱི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་དང་མང་གཙོ་ འཕེལ་རྒྱས་ལྟེ་གནས་ཁང་གི་འགན་འཛིན་ལས་

རོགས་བྱམས་པ་སྨོན་ལམ་ལགས་ཀྱི་གམ་དུ་ བཅར་ཏེ། ལོ་སྔ་ཕྱིའི་འཛམ་གླིང་སྤྱིའི་འགྲོ་བ་

མིའི་ཐོབ་ཐང་གི་གནས་བབ་དང་སྦྲགས་ཏེ། རྒྱ་

ནག་དང་བོད་ནང་གི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་གི་ གནས་སྟངས་སྐོར་ལ་བཅར་འདྲི་ཞུས་ཡོད།

དྲི་བ།

ཕྱི་ལོ་ ༢༠༠༩ ལོ་རྫོགས་ལ་ཉེ་

བའི་སྐབས་འདིར་ཕྱིར་མིག་ཅིག་བལྟས་ཏེ།

༢༠༠༩ ལོའ ི་འཛམ་གླིང་སྤྱི་ཡོངས་ཀྱི་འགྲོ་བ་

མིའི་ཐོབ་ཐང་གི་གནས་སྟངས་ལ་བསྐྱར་ཞིབ་

ཅིག་བྱས་ན་ལེགས་ཉེས་ཀྱི་གནས་སྟངས་གང་ འདྲ་བྱུང་ཡོད་དམ།

སྟངས་གང་འདྲ་ཆགས་ཡོད་མེད་དང་། གལ་སྲིད་ སྔར་ལས་ཇེ་སྡུག་ཏུ་ཕྱིན་ཡོད་ན་རྒྱལ་ཁབ་གང་

ལན། ད་ལོ་གཅིག་པུར་འཛམ་གླིང་གི་འགྲོ་

བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་ལ་ཡག་སྡུག་གི་འགྱུར་བ་མངོན་

གསལ་དོད་པོ་དེ་འདྲ་བཤད་ཁག་པོ་རེད། སྤྱི་

ཚོགས་ཁྱོན་ཡོངས་ནས་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་ སྐོར་ལ་དོ་སྣང་སྔར་བས་ཤུགས་ཆེ་རུ་འགྲོ་བཞིན་ ཡོད། དེ་གང་ཡིན་ཟེར་ན། འཛམ་གླིང་ཤར་ནུབ་

གང་སར་འགྲིམ་འགྲུལ་སྟབས་ཇེ་བདེར་ཕྱིན་པ་ དང་། ལྷག་པར་དུ་བརྡ་འཕྲིན་བརྒྱུད་ལམ་སྣ་ཇེ་

མང་དང་སྤུས་ཇེ་ལེགས་སུ་ཕྱིན་པའི་རྐྱེན་གྱིས་ འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་གི་གོ་རྟོགས་དང་། དགོས་

མཁོའ་ི འདུ་ཤེས་སྔར་ལས་ཚད་ཇེ་མཐོར་ཕྱིན་ ཡོད་པ་རེད་སྙམ། སྤྱིར་རྒྱལ་ཁབ་གང་ཞིག་ཡིན་

རུང་འགྲོ་བ་མིའ་ི ཐོབ་ཐང་གི་དཀའ་ངལ་ཡོངས་སུ་ སེལ་ཡོད་པ་དེ་འདྲ་དཀོན་པོ་རེད། ལྷག་པར་དུ་ད་ ལོའ ི་ཨ་རིའི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་སྙན་ཐོའ ི་ནང་།

ལན། མཉམ་འབྲེལ་རྒྱལ་ཚོགས་ཀྱི་འགྲོ་

ཨེ་ཤ་ཡའི་ནང་གི་རྒྱ་ནག་དང་འབར་མ། བྱང་ཀོ་

འགྲོ་བཞིན་ཡོད་ལ། གསལ་བསྒྲགས་དེའི་ནང་

པར་ངོས་འཛིན་བྱས་ཡོད། རྒྱལ་ཁབ་དེ་དག་ད་

བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་ཡོངས་ཁྱབ་གསལ་བསྒྲགས་

འགྲེམས་སྤེལ་བྱས་ཏེ་ད་བར་ལོ་ ༦༡ ཙམ་ མི་རིགས་དང་ཕོ་མོ། ལམ་ལུགས་དང་རིག་

གཞུང་སོགས་ལ་དབྱེ་འབྱེད་མེད་པར་མི་ཚང་ མར་ཐོབ་ཐང་གཅིག་མཚུངས་ཡོད་དགོས་སྐོར་

བཀོད་ཡོད། ལྷག་པར་དུ་ཕྱི་ལོ་ ༢༠༠༦ ལ་ མཉམ་འབྲེལ་རྒྱལ་ཚོགས་ཀྱིས་འགྲོ་བ་མིའི་

ཐོབ་ཐང་སྒྲིག་འཛུགས་ལ་བསྒྱུར་བཅོས་བཏང་

ཞིང་། ལོ་གཅིག་རེར་ཚོགས་འདུ་ཐེངས་བཞི་ རེར་འཚོགས་རྒྱུའི་ཐག་གཅོད་བྱས་ཏེ། འགྲོ་ བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་སྐོར་ལ་གོམ་སྟབས་གསར་པ་

རི་ཡ། ཨི་རན། སུ་ཌན་སོགས་སུ་འགྲོ་བ་མིའི་

ཐོབ་ཐང་རྡོག་རོལ་ཚབས་ཆེན་འགྲོ་བཞིན་ཡོད་

ལོ་ཙམ་མ་རེད། ལོ་ལྟར་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་ སྡུག་ཤོས་ཀྱི་གྲས་སུ་ཚུད་ཡོད་ཀྱང་། སྙན་ཐོའ ི་ ནང་མཚན་སྨོས་པ་ཙམ་ལས་མཇུག་གནོན་བྱེད་

པ་དང་ཉེས་པ་གཏོང་བ་སོགས་ལག་ལེན་དོན་ སྨིན་ལྡན་པ་ཞིག་ཡོང་ཁག་པོ་རེད།

དྲི་བ། རྒྱ་ནག་གཞུང་ལ་མཚོན་ན། ཕྱི་ལོ་

༢༠༠༩ ནི་དམིགས་བསལ་གྱི་ལོ་ཞིག་ཆགས་ ཡོད་སྟབས། ལོ་འདིའི་ནང་རྒྱ་ནག་གཞུང་གི་རྩ་

ཁྲིམས་དང་ས་གནས་བཅའ་ཁྲིམས། དེ་བཞིན་

ཞིག་སྤོས་ཡོད། འོན་ཀྱང་། རྒྱལ་ཁབ་ཁ་ཤས་

འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་སོགས་ལ་ལེགས་ཉེས་ཀྱི་

དང་། དཔལ་འབྱོར་སོགས་ཀྱི་དབང་གིས་འགྲོ་

སྟངས་རྒྱུན་ལྡན་མ་ཡིན་པ་ཞིག་ལ་ངོས་འཛིན་

ནང་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་ཐོག་དཀའ་ངལ་མུ་ མཐུད་གནས་ཡོད། ཆབ་སྲིད་ཀྱི་གནས་སྟངས་ བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་དོན་འཁྱོལ་ཡོང་གིན་མེད། ལྷག་པར་དུ་ད་ལོར་མཚོན་ན་འཛམ་གླིང་ནང་

དཔལ་འབྱོར་དངུལ་རྩའི་དཀའ་ངལ་གྱི་དབང་ གིས་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་ལ་དོ་སྣང་ཆུང་དུ་ ཕྱིན་ཡོད། རྒྱལ་ཁབ་ཁ་ཤས་ཀྱིས་ཁ་ནས་འགྲོ་

བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་ཤུགས་ཆེར་གླེང་གིན་ཡོད་ ནའང་། ལག་ལེན་གྱི་ཐོག་ནས་སོ་སོའ ི་རྒྱལ་

ཁབ་ཀྱི་ཁེ་ཕན་དང་ཕྱི་འབྲེལ་ཨང་དང་པོར་ བཞག་སྟེ། འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་ལ་དོ་སྣང་མེད་

པ་དང་། གཞན་གྱི་དཀའ་ངལ་ལ་སྣང་མེད་བྱེད་ པ་སོགས་ཡོང་གིན་ཡོད།

དྲི་བ།

ལོ་སྔོན་མ་དག་དང་བསྡུར་ན་ད་

རྒྱ ་གཞུང་གིས་སྤྲུལ་སྐུ་ངོས་འཛིན་གྱི་

ལམ་ལུགས་ལ་ཐེ་བྱུས་བྱེད་ཀྱིན་པའི་ དམིགས་ཡུལ་གཙོ་བོ་ནི། ༧གོང་ས་མཆོག་ དགོངས་པ་རྫོགས་མཚམས་སུ་རྒྱ་ནག་གི་ འདོད་མོས་ལྟར་ཡང་སྲིད་ཞིག་འཚོལ་རྒྱུ་དེ་ རེད་ཅེས་བཙན་བྱོལ་བོད་གཞུང་གིས་ལན་ འདེབས་གནང་ཡོད། ༢༠༠༧ ལོའ ི་ཟླ་བ་ ༧ པའི་ནང་ རྒྱ་ནག་གཞུང་གིས་བཀོད་པ་ཨང་ལྔ་པ་ཅེས་ པའི་ཡིག་ཆ་ཞིག་འདོན་སྤེལ་བྱས་ཏེ། བོད་ ཀྱི་བླ་སྤྲུལ་ཁག་གི་ཡང་སྲིད་ངོས་འཛིན་བྱ་ བར་རྒྱ་ནག་གུང་ཁྲན་ཏང་གི་ཆོག་མཆན་ཐོབ་ དགོས་ཀྱི་ཡོད་ཚུལ་དང། བོད་ཀྱི་བླ་སྤྲུལ་ ཁག་གི་ཡང་སྲིད་ངོས་འཛིན་གྱི་ཐོབ་ཐང་རྒྱ་ གཞུང་ལ་ཡོད་ཅེས་པའི་འཁྱོག་བཤད་དང་ བསྒྲགས་གཏམ་གང་སར་སྤེལ་བ་དང་། ཆོས་ ལུགས་ཀྱི་བྱེད་སྒོ་ཁག་ལ་ཐེ་བྱུས་ཇེ་མང་དུ་ འགྲོ་གིན་ཡོད་སྟབས། བདུན་ཕྲག་འདིའི་ནང་ བཙན་བྱོལ་བོད་གཞུང་གིས་རྒྱ་གཞུང་ལ་ལན་ འདེབས་གནང་ཡོད། ཐེངས་འདིའི་བཙན་བྱོལ་ བོད་གཞུང་གི་ལན་འདེབས་ནང་དུ། ང་ཚོས་ རྒྱ་གཞུང་གི་བྱེད་ཐབས་དེ་རྒྱལ་སྤྱིའི་འགྲོ་བ་ མིའི་ཡོངས་ཁྱབ་གསལ་བསྒྲགས་ནང་འཁོད་ པའི་ཆོས་དད་རང་མོས་ཀྱི་རྩ་བའི་ཐོབ་ཐང་

འགྱུར་བ་གང་འདྲ་ཕྱིན་ཡོད་དམ།

ལན།

༢༠༠༩ ལོར་བོད་ནང་གི་གནས་

བྱེད་ཀྱིན་ཡོད། གང་ཡིན་ཟེར་ན། ལོ་འདི་ནི་རྒྱ་

ནག་མི་དམངས་སྤྱི་མཐུན་རྒྱལ་ཁབ་དབུ་བརྙེས་ ཏེ་ལོ་ ༦༠ འཁོར་བའི་དུས་དྲན་དང་། ༡༩༨༩ ལོར་རྒྱ་ནག་ནང་དམངས་གཙོ་དང་རང་དབང་

གི་ལས་འགུལ་སྤེལ་ཏེ་ལོ་ ༢༠ འཁོར་བ། རྒྱ་ནག་

གིས་རྒྱལ་སྤྱིའི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་ལ་མཚན་

རྟགས་བསྐྱོན་ཏེ་ལོ་ ༡༠ འཁོར་བ། ༡༩༥༩ ལོར་ བོད་རྒྱ་ནག་གི་དབང་བསྒྱུར་འོག་ཚུད་དེ་ལོ་ ༥༠ འཁོར་བ། སྔར་ལོ་བོད་ནང་ཞི་རྒོལ་བྱུང་སྟེ་ལོ་ ༡ འཁོར་བ་སོགས་ཀྱི་དུས་ཚོད་མང་པོ་ཞིག་ལ་ ཐུག་ཡོད། དུས་དྲན་དེ་དག་ལམ་ལྷོང་ཡོང་ཆེད་

དང་ཕྱི་ལོགས་སུ་ངོམ་སོ་བྱ་ཆེད། ནང་ཁུལ་ལ་

དམ་དྲག་དང་རྡུང་རྡེག་ཚ་ནན་བཏང་བའི་དུས་ རྒྱུ་སོགས་བཀོད་ཡོད། ཡིག་ཆ་དེ་ཕྱི་ཟླ་ ༥ ནང་ ཚོད་སྡུག་ཤོས་ཤག ི ་ཆགས་ཡོད། ལྷག་པར་དུ་ད་ མཉམ་འབྲེལ་རྒྱལ་ཚོགས་ཀྱི་ཚོགས་ཆེན་ཐོག་

ཀྱིན་ཡོད། རྩ་ཁྲིམས་དང་བཅའ་ཁྲིམས། ཉེས་

ཀྱི་ཡིག་ཆ་ཞིག་གི་དོན་ཚན་ ༡༥ ནང་། བོད་ ཚོགས་ཀྱི་ཚོགས་མིའི་རྒྱལ་ཁབ་གཞན་དག་ ཀྱི་ས་ཁུལ་དུ་རྡུང་རྡེག་ཚ་ནན་གྱི་ལས་འགུལ་ གིས་ཀྱང་ཡིག་ཆ་འདི་ལྟ་བུ་འབུལ་དགོས་པའི་

ཟུང་ཐོག་དབུས་གཞུང་གི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་

ལོ་ཕྱི་ཟླ་ ༡ ནང་རྒྱ་གཞུང་གིས་གཏན་འབེབས་ ཕུལ་ཡོད་ལ། ཧང་སང་དགོས་པ་ཞིག་ལ་སྐབས་ བྱས་པའི་ ༢༠༠༩ ལོའ ི་སྤྱི་ཚོགས་ལས་དོན་ཐད་ དེར་རྒྱ་ནག་གི་སྐུ་ཚབ་ཀྱིས་མཉམ་འབྲེལ་རྒྱལ་ མུ་མཐུད་སྤེལ་དགོས་པ་དང་། ཆབ་སྲིད་དྲིལ་ སྐུལ་སློང་བྱས་ཡོད། དེ་བཞིན། རྒྱ་གཞུང་གིས་ བསྒྲགས་ཤུགས་ཆེ་རུ་གཏོང་དགོས་པ། དགོན་ ༢༠༠༡ ལོར་རྩ་ཁྲིམས་བསྒྱུར་བཅོས་བྱས་པའི་

སྡེ་ཁག་ལ་དོ་དམ་ནན་ཏན་བྱ་དགོས་པ་སོགས་ ནང་། རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་འགན་ ཀྱི་བཀོད་ཁྱབ་བཏང་ཡོད། དེ་བཞིན། སྔར་ ལེན་དང་སྲུང་སྐྱོབ། ཅེས་བཀོད་ཡོད་སྟབས་ ལོ་བོད་ནང་ཞི་རྒོལ་བྱུང་རྗེས་བོད་ཀྱི་ས་ཁུལ་ རྒྱལ་ཁབ་མང་པོས་དེ་ལ་བསྔགས་བརྗོད་གནང་ ཡོངས་ཀྱི་སྲིད་ཇུས་འཛིན་ཕྱོགས་ཐད་བསྐྱར་ ཡོད། འོན་ཀྱང་། ཡིག་ཆ་དེ་བཏོན་ཏེ་དུས་ཚོད་ ཞིབ། ཆོལ་ཁ་གསུམ་གྱི་གྲོང་ཁྱེར་ཆེ་ཁག་གི་མི་ རིང་པོ་མ་སོང་གོང་ལྷ་སར་བོད་མི་གཉིས་དམར་ མང་འདུ་འཛོམས་ལྟེ་གནས་དག་ཏུ་ཞིབ་བཤེར། སྲོད་བཏང་ཡོད། དེར་བརྟེན། རྒྱ་ནག་དབུས་

གནས་སྡོད་དང་འགྲུལ་བཞུད་བར་ཁྲིམས་གཞི་ གཞུང་གིས་གཏན་འབེབས་ནང་བཀོད་པའི་འགྲོ་ གསར་བཟོ། ལྷ་ས་ལྟ་བུར་མཚོན་ན། མཚན་ བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་དང་། གྲངས་ཉུང་མི་རིགས་ཀྱི་ ནུབ་གློ་བུར་དུ་ཉེན་རྟོག་པ་དང་དམག་མི་མང་ ཁེ་ཕན་དེ་དག་རྒྱལ་ཁབ་ཕྱི་ཕྱོགས་ལ་མགོ་སྐོར་ པོ་མི་ཚང་དག་ཏུ་ཉུལ་ཏེ་ཞིབ་བཤེར་བྱས་པ། གཏོང་བྱེད་ཀྱི་ལག་ཆ་ཞིག་ཏུ་ངོས་འཛིན་མི་བྱེད་

རྒྱ་གཞུང་གི་གསར་འགྱུར་ནང་ཐོན་པ་ལྟར་ན། ཀ་མེད་རེད། རྒྱ་ནག་གི་ཡིག་ཆ་དེ་ཞིབ་ཏུ་ཀློག་ སྐབ་དེར་དགོང་མོ་གཅིག་ལ་མི་ཚང་ ༤༠༠༠ པ་ཡིན་ན། ད་བར་རྒྱ་ནག་ནང་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་

ལྷག་ལ་སྔོག་བཤེར་དང་། མི་སེར་ ༩༠༠༠ ལྷག་ ཐང་ལ་གནོད་སྐྱོན་བྱུང་བ་ཡོངས་རྫོགས་མི་སྒེར་ ལ་འདྲི་བརྩད་བྱས་ཡོད། དེ་བས་ཚབས་ཆེ་ཤོས་ དང་ཚོགས་སྡེ་རེ་ཟུང་གི་མགོར་གཡུགས་ཡོད། ཁྲིམས་ཐག་གཅོད་པ་དེ་རེད། སྔར་ལོ་ཞི་རྒོལ་ དོན་དངོས་ཐོག་ད་བར་གྱི་དཀའ་ངལ་ཡོངས་ བྱུང་ནས་ད་ལྟའི་བར་བོད་མི་ ༣༦༠ ལྷག་ལ་ རྫོགས་གཞུང་གི་དབང་འཛིན་པ་ཚོས་བཟོས་པ་ ཁྲིམས་ཆད་བཏང་ཡོད། དེ་ནི་འདས་པའི་ལོ་ངོ་

ཁོ་ན་རེད།

ཉི་ཤུའི་རིང་གི་ཚད་མཐོ་ཤོས་དེ་ཆགས་ཡོད། དྲི་བ། ཨ་རི་གཙོས་པའི་དམངས་གཙོའི་ དེ་བས་ཚབས་ཆེ་ཤོས་ཤག ི ་ནི། ཉེ་ཆར་བློ་བཟང་ རྒྱལ་ཁབ་ཁག་གི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་གི་སྙན་ རྒྱལ་མཚན་དང་བློ་ཡག་གཉིས་དམར་གསོད་ ཐོའ ི་ནང་ལོ་ལྟར་རྒྱ་ནག་ལ་ཁ་རྡུང་དྲག་པོ་གཏོང་ བཏང་བ་དེ་རེད། འདི་ནི་ ༢༠༠༩ ལོའ ི་བོད་ནང་ གིན་ཡོད་པ་དེས་རྒྱ་ནག་གི་ལག་ལེན་དངོས་ལ་

གི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་གི་དཔེ་མཚོན་གསལ་ ཕན་གནོད་གང་འདྲ་ཡོང་གིན་ཡོད་དམ། ཤོས་དེ་རེད། ལན། རྩ་བའི་ཆ་ནས་ང་ཚོ་བཙན་བྱོལ་

དྲི་བ། རྒྱ་ནག་དབུས་གཞུང་གིས་ལོ་སྔ་

གཞུང་གིས་འཐབ་རྩོད་རྒྱུན་རིང་བྱས་པའི་ནུས་

ཕྱིར་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་སྲུང་སྐྱོབ་དང་ཡར་ པ་ཟེར་ན་འདྲ་ལ། རྒྱལ་སྤྱིའི་ཐོག་གི་གནོན་ རྒྱས་གཏོང་ཕྱོགས་སྐོར་ལ་གཏན་འབེབས་མང་ ཤུགས་ཟེར་ནའང་འདྲ། ལོ་སྔ་ཕྱིར་རྒྱ་གཞུང་

པོ་ཞིག་བྱས་ཡོད་ཀྱང་། བོད་པའི་ས་གནས་ཁག་ གིས་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་དང་གྲངས་ཉུང་མི་ ཏུ་ལག་ལེན་བསྟར་ཕྱོགས་དེ་འདྲའི་སྐྱོ་བོ་ཡིན་ རིགས་ཀྱི་ཐོབ་ཐང་ཐོག་སྲིད་བྱུས་མང་པོ་ཞིག་ དོན་གང་ཡིན་ནམ།

ལན། དེ་བདེན་པ་རེད། ད་ལོའ ི་ཕྱི་ཟླ་ ༥

གཏན་འབེབས་བྱེད་ཀྱིན་འདུག དཔེར་ན། གྲངས་

ཉུང་མི་རིགས་གང་ཞིག་ཡིན་རུང་མི་འབོར་

ནང་རྒྱ་ནག་དབུས་གསར་འགྱུར་དྲིལ་བསྒྲགས་ ས་ཡ་གཅིག་ལོང་ན། རྒྱལ་ཡོངས་མི་དམངས་ སྡེ་ཚན་གྱིས་ཕྱི་ལོ་ ༢༠༠༩ དང་ ༢༠༡༠ ལོའ ི་ འཐུས་མིའི་ཚོགས་ཆེན་གྱི་ཚོགས་གཞོན་གྱི་ རྒྱ་ནག་གི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་སྐོར་གྱི་ཡིག་ ཞབས་སྟེགས་འབུལ་རྒྱུ་བྱས་ཡོད། འོན་ཀྱང་། ཆ་ཞིག་ཁྱབ་བསྒྲགས་བྱས་ཡོད། སྐབས་དེར་ དེ་དག་སྤྱི་ཁོག་གི་ལམ་ལུགས་ཙམ་རེད། འགྲོ་ ང་ཚོའི་ངོས་ནས་ཀྱང་། རྒྱ་ནག་གི་འགྲོ་བ་མིའི་ བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་ལ་བརྡབ་གསིག་འགྲོ་སའི་སྣེ་ ཐོབ་ཐང་སྐོར་ལ་བཟང་ཕྱོགས་ཀྱི་རེ་བ་ཞིག་ མོ་དག་ལ་ལག་པ་འཆང་གིན་མེད། དབུས་

བརྒྱབས་པ་རེད། ཡིག་ཆ་དེར་རྒྱ་ནག་གི་འགྲོ་ གཞུང་གིས་གཏན་འབེབས་གང་འདྲ་ཞིག་བྱས་ བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་དང་གྲངས་ཉུང་མི་རིགས་ཁག་ ཡོད་ཀྱང་། ས་གནས་ལ་གནད་དོན་ཞིག་བྱུང་ གི་ཐོབ་ཐང་ཇེ་ལེགས་སུ་བཏང་སྟེ། སྲོག་ཁྲིམས་ མ་ཐག་རྡུང་རྡེག་ཚ་ནན་དང་འཛིན་བཟུང་བཙོན་ ཉུང་དུ་གཏོང་རྒྱུ་དང་ཕྱི་གསལ་ནང་གསལ་བཟོ་ འཇུག དྲག་གནོན་དམར་གསོད་གང་བྱུང་བྱེད་

ཁྲིམས། ཐོབ་ཐང་ཡོངས་རྫོགས་ཟུར་དུ་བཞག་ སྟེ། ལག་བསྟར་གྱི་དབང་ཚད་འཕར་མ་ཞིག་ བེད་སྤྱོད་གཏོང་གིན་ཡོད། ཡང་གནད་དོན་རེ་

ཐད་ཀྱི་སྲིད་བྱུས་དང་། ས་གནས་ནས་སྲིད་བྱུས་ དེ་ལག་ལེན་བསྟར་སྟངས་ཀྱི་ལས་རིམ་གཉིས་

རྒྱབ་འགལ་ལྟ་བུ་ཆགས་ཀྱིན་ཡོད། དཔེར་ ན། ད་ལོ་ལས་བྱེད་སྟོང་ཕྲག་མང་པོ་གཞི་རིམ་

ལ་རྟོག་དཔྱོད་དུ་བཏང་བ་དང་། དགོན་སྡེ་དང་ སློབ་གྲྭ་ཁག་ཏུ་ཆབ་སྲིད་དྲིལ་བསྒྲགས་སྤེལ་

ཏེ། གཞུང་དང་ལྟ་བ་མི་མཐུན་པའི་རིགས་ལ་ གནོན་བཙིར་བྱེད་པ་སོགས་བྱུང་ཡོད། འོ་ན་རྒྱ་

ནག་གི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་ལ་ཡར་རྒྱས་ཁྱོན་ ནས་མེད་དམ་ཟེར་ན། དེ་ཡང་མ་རེད། གོམ་པ་

ཆུང་ངུ་རེ་སྤོ་བཞིན་ཡོད་པ་རེད། ད་བར་འགྲོ་

བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་ཐོག་སྐད་ཆ་མེད་མཁན་རྒྱལ་ ཁབ་ཅིག་གིས་ཉེ་ལམ་གྱི་གཏན་འབེབས་དེ་ འདྲ་ཞིག་བཟོས་པ་ཙམ་གྱིས་རླབས་ཆེན་དུ་ ངོས་འཛིན་བྱས་ཆོག རྒྱ་ནག་གིས་འགྲོ་བ་མིའི་

ཐོབ་ཐང་གི་ལས་ཁུངས་ཟུར་དུ་འཛུགས་རྒྱུའི་

འཆར་གཞི་ཡང་འདུག ཉེ་ཆར་ཨ་རིའི་སྲིད་ འཛིན་རྒྱ་ནག་ལ་ཕེབས་སྐབས། ལོ་རྗེས་མའི་ ཟླ་ ༣ ཡས་མས་ནང་རྒྱ་ནག་ནས་འགྲོ་བ་མིའི་

ཐོབ་ཐང་སྐོར་ལ་གྲོས་མོལ་གནང་རྒྱུ་བྱས་ཡོད། འོན་ཀྱང་། ད་ལྟའི་ཆར་རྒྱལ་སྤྱིའི་འགྲོ་བ་མིའི་

ཐོབ་ཐང་ཡོངས་ཁྱབ་གསལ་བསྒྲགས་ནང་ལྟར་

གོམ་པ་སྤོ་ཐུབ་ཀྱིན་ཡོད་པ་མ་རེད། རྒྱ་ནག་གི་ མཁས་པ་ཚོས་བརྗོད་པ་ལྟར་ན། རྒྱ་ནག་དབུས་

མཐོ་རིམ་དཔོན་རིགས་ནང་། རྒྱ་ནག་དེ་འགྲོ་བ་

མིའི་ཐོབ་ཐང་ཚད་ལྡན་ཞིག་གི་ཐོག་བསྐྱོད་རྒྱུར་ འདོད་པ་ཡོད་མཁན་མང་ནའང་། དོགས་པ་རྣམ་

རྟོག་མང་པོ་ཞིག་གི་དབང་གིས་གློ་བར་དུ་འགྱུར་

བ་བཏང་ན་རྒྱ་ནག་གཞུང་མགོ་རྟིང་སློག་རྒྱུར་ ཞེད་སྣང་སྐྱེ་བཞིན་ཡོད་ཟེར།

དྲི་བ། རྒྱ་ནག་གི་མངའ་ཁུལ་སོ་སོར་འགྲོ་

བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་གི་ཁྲིམས་གཞི་ལག་བསྟར་བྱེད་ ཕྱོགས་ཐད་མ་འདྲ་བའི་ཆ་དང་། མི་རིགས་དབྱེ་ འབྱེད་ཀྱི་ཆ་དེ་འདྲ་མཐོང་གིན་ཡོད་དམ།

ལན།

རྒྱ་ནག་དེ་མི་རིགས་ང་དྲུག་ལས་

གྲུབ་པའི་རྒྱལ་ཁབ་ཅིག་ཡིན་ཡང་། ཁྲིམས་ཀྱི་

ཐོབ་ཐང་གཅིག་པ་ཡིན་ཟེར་གྱིན་ཡོད། འོན་ ཀྱང་། རྒྱ་ནག་ནང་གི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་གི་ གནས་སྟངས་དང་། བོད་ནང་གི་འགྲོ་བ་མིའ་ི ཐོབ་

ཐང་གཉིས་བར་ཁྱད་པར་ཆེན་པོ་ཡོད། དེ་ང་ཚོ་

གཅིག་པུའི་མཐོང་ཚུལ་ཙམ་མ་རེད། ཕྱི་རྒྱལ་ ཁག་གི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་ཚོགས་པ་ཁག་ ལའང་གཅིག་མཚུངས་ཀྱི་མཐོང་ཚུལ་དེ་བྱུང་

ཡང་སྲིད་ཐག་གཅོད་ཀྱི་བདག་དབང་བོད་མིར་ཡོད།

བོད་མིའི་ལག་ནས་འཕྲོག་པ་ཞིག་དང་། རྒྱ་ནག་ གི་རྩ་ཁྲིམས་ནང་འཁོད་པའི་ཆོས་དད་རང་མོས་ ཀྱི་ཐོབ་ཐང་ཡང་འཕྲོག་པ་ཞིག་ལ་ངོས་འཛིན་ བྱེད་ཀྱིན་ཡོད་ལ། བོད་མི་རིགས་ནི་སྐྱེ་བ་ཕྱི་ མ་ཁས་ལེན་མཁན་ཞིག་དང་འགྲོ་བ་ཡོངས་ལ་ བརྩེ་བའི་མི་རིགས་ཤ ིག་ཡིན་སྟབས། ཁྱད་དུ་ འཕགས་པའི་བླ་མ་དགེ་བཤེས་སོགས་ཀྱིས་ སྐྱེ་བ་སྔ་ཕྱིའི་ལམ་སྤྱད་དེ་སེམས་ཅན་གྱི་དོན་ དུ་ཡང་སྲིད་ཕེབས་ཀྱི་ཡོད། ཅེས་དང་། དེང་ སྐབས་རྒྱ་ནག་གཞུང་གིས། མི་བདེན་རྫུན་སྒྲིག་ གིས་བོད་ཀྱི་བླ་སྤྲུལ་ཁག་གི་ཡང་སྲིད་གསེར་ བུམ་དཀྲུག་ནས་གདམ་སྲོལ་ཡོད་ཅེས་ཤོད་ ཀྱིན་ཡོད་ལ། ༡༧༩༢ ལོར་གོར་བོད་དམག་ ཁྲུག་གི་རྗེས་སུ་རྒྱ་ནག་མན་ཇུའི་གོང་མ་ཆན་ ལུང་གིས་བོད་ཀྱི་བླ་སྤྲུལ་ཡང་སྲིད་ངོས་འཛིན་ གསེར་བུམ་དཀྲུག་ནས་ངོས་འཛིན་དགོས་པའི་ སྲོལ་གཏོད་རྩིས་བྱས་མོད། འོན་ཀྱང་། ༡༨༠༥ ལོར་རྒྱལ་མཆོག་སྐུ་ཕྲེང་བརྒྱད་པའི་ཡང་སྲིད་ ངོས་འཛིན་ཞུ་སྐབས་འོས་སྤྲུལ་བུ་གཉིས་ཡོད་ ཀྱང་གསེར་བུམ་མ་དཀྲུག་པར་བོད་ཀྱི་དབུ་ཁྲིད་ ཚོས་ངོས་འཛིན་གནང་བ་རེད། དེ་ཙམ་མ་ཟད་

སྐབས་དེའི་རྒྱ་ནག་གི་མན་ཇུའི་དམག་སྤྱི་ཕུ་ ཁན་ཨན་གྱི ས ་རྒྱལ་མཆོ ག ་སྐུ་ཕྲེ ང ་བརྒྱད་ པར། གསེར་བུམ་དཀྲུག་དགོས་སོགས་སྒྲིག་ སྲོལ་དོན་ཚན་ཉེར་དགུ་ཡོད་པ་དེ་དག་བསམ་ འཆར་ཙམ་ལས་མཐའ་མའི་ཐག་གཅོད་བོད་མི་ རང་ནས་བྱེད་དགོས་ཞེས་ཞུས་ཡོད་པ་རེད། རྒྱལ་མཆོག་སྐུ་ཕྲེང་དགུ་པ་དགུང་ལོ་བཅུ་པར་ དགོངས་པ་རྫོགས་རྗེས་ཡང་སྲིད་ངོས་འཛིན་ ཞུ་སྐབས་རྒྱ་མིའི་ཨམ་བན་གྱིས་གསེར་བུམ་ དཀྲུག་དགོས་པའི་འདུན་པ་བསྟན་ཡང༌། བོད་ གཞུང་གི་བཀའ་ཤག་དང༌། རྒྱལ་ཚབ། དེ་ བཞིན་སེ་འབྲས་དགའ་གསུམ་གྱི་འཐུས་མིས་ ལི་ཐང་དུ་འཁྲུངས་པའི་མཆོག་སྤྲུལ་དེ་བོད་ ཀྱི་སྲོལ་རྒྱུན་ལྟར་ངོས་འཛིན་གནང་བ་ལས་ གསེར་བུམ་དཀྲུག་མེད། རྒྱལ་མཆོག་སྐུ་ཕྲེང་ བཅུ་པ་དགུང་ལོ་ ༢༧ ལ་དགོངས་པ་རྫོགས་ རྗེས་ཁོང་གི་ཡང་སྲིད་ཀུན་གཟིགས་པཎ་ཆེན་ སྐུ་ཕྲེང་བདུན་པས་ངོས་འཛིན་གནང་བ་དང་ མཚན་ལ་མཁས་གྲུབ་རྒྱ་མཚོ་ཞེས་གསོལ་ ཡོད་པ་རེད། དེར་བརྟེན། ལོ་རྒྱུས་ནང་བོད་ ཀྱི་བླ་སྤྲུལ་ཁག་གི་ཡང་སྲིད་ངོས་འཛིན་བོད་

མི་ཚོས་རང་དབང་ངང་བྱས་པ་ལས་སུ་ཞིག་ གི་ཐེ་ཇུས་དང་དབང་ཤུགས་འོག་གནང་བ་བྱུང་ མེད་སྟབས། བཙན་བྱོལ་བོད་གཞུང་གི་ངོས་ ནས་ ༢༠༠༧ ལོའ ི་ཟླ་ ༧ པའི་ནང་རྒྱལ་ཁབ་ ཀྱི་ཆོས་ལུགས་ཅུས་བཀོད་པ་ཨང་ལྔ་པ་ཞེས་ པའི་ཡིག་ཆའི་ནང་འཁོད་པའི་བོད་ཀྱི་བླ་སྤྲུལ་ ཁག་གི་ཡང་སྲིད་ངོས་འཛིན་བྱ་རྒྱུར་རྒྱ་ནག་ གཞུང་གིས་ཆོག་མཆན་དགོས་ཞེས་བཀོད་ ཡོད་པ་དེ། བོད་མིའི་གཞི་རྩའི་ཆོས་དད་རང་ མོས་ཀྱི་ཐོབ་ཐང་ལ་མངོན་སུམ་འཛེམས་མེད་ ཀྱི་ཐེ་ཇུས་བྱས་པ་ཞིག་དང་། ཡིག་ཆ་དེ་ནི་ བོད་མིའི་ཆོས་ཕྱོགས་ཀྱི་བྱ་བར་རྒྱ་ནག་གཞུང་ གིས་ངོ་ཚ་ཁྲེལ་མེད་ངང་ཆབ་སྲིད་ཀྱི་ལག་པ་ བརྐྱངས་པ་ཞིག་རེད། དེར་བཙན་བྱོལ་བོད་ གཞུང་གི་ཆོས་དོན་ལས་ཁུངས་ཀྱིས་དབུས་ བོད་ཀྱི་ཆོས་ལུགས་ཆེན་པོ་བཞིའི་དབུ་ཁྲིད་ དང༌། བོན་ཆོས་ཀྱི་དབུ་ཁྲིད། དེ་བཞིན་གྲྭ་བཙུན་ རྣམས་དང༌། ནང་ཆོས་ལ་དད་མོས་བྱེད་མཁན་ ཡོངས་ནས་མཐའ་ཅིག་ཏུ་ཁས་ལེན་མེད་ཅེས་ དང་། ཡང་སྲིད་ངོས་འཛིན་གྱི་བཀོད་ཁྱབ་དེ་ རྫུན་གཏམ་ཁོ་ན་ཞིག་ཡིན་སྟབས། བོད་མི་

རིགས་དང་རྒྱལ་སྤྱིའི་མི་མང་སུ་ཞིག་ལ་མགོ་ བསྐོར་གཏོང་ཐུབ་ཀྱི་མ་རེད་ཅེས་བརྗོད་ཡོད་ པ་རེད། བོད་གཞུང་གིས་ལན་འདེབས་ནང་ མུ་མཐུད་བཀོད་དོན། བཀོད་པ་དེའི་དམིགས་ ཡུལ་གཙོ ་ བོ ་ ནི ་ བླ་སྤྲུལ་གྱི ་ ཡང་སྲི ད ་བྱེ ད ་ སྟངས་ལ་ཐེ་ཇུས་བྱས་ཏེ། རྒྱ་ནག་གཞུང་གིས་ ྋགོང་ས་མཆོག་དགོངས་པ་རྫོགས་མཚམས་ སུ་ཁོ་པ་ཚོའི་འདོད་མོས་ཀྱི་ཡང་སྲིད་འཚོལ་ རྒྱུ་དེ་རེད། ཡིན་ན་ཡང་ྋགོང་ས་མཆོག་གིས། ཡང་སྲིད་ཕེབས་དགོས་པའི་རྒྱུ་མཚན་གཙོ་བོ་ ནི། སྐུ་གོང་མ་དེས་ལས་ཀ་འགོ་འཛུགས་གནང་ བའི་བསྟན་པ་དང་འགྲོ་བའི་དོན་ལ་ཕན་ཐོགས་ པའི་ཞབས་འདེགས་ཞུ་རྒྱུ་དེའི་མུ་མཐུད་པའི་ དོན་དུ་ཡིན་ཞེས་གསུངས་ཡོད་པར་མ་ཟད། ཁོང་གིས། གལ་ཏེ་ང་བཙན་བྱོལ་ལ་སྡོད་རིང་ ཤི་ན། ཡང་སྲིད་ཡོང་ས་དེ་རྒྱ་མིའི་ལག་པར་ ཡོང་རྒྱུ་མིན་པར། འདི་ཕྱོགས་རང་དབང་ལུང་ པའི་ནང་ཡོང་གི་རེད་ཅེས་ཚིག་ཐག་ཆོད་པོས་ བཀའ་ནན་ཏན་གནང་ཡོད། དེར་བརྟེན། གལ་ སྲིད་རྒྱ་ནག་གཞུང་གིས་ཡང་སྲིད་ངོས་འཛིན་

ཡོད། གང་ཡིན་ཟེར་ན། ༡༠༨༩ ལོར་རྒྱ་ནག་ནང་

རྙོག་དྲ་བྱུང་སྐབས་ཁྲིམས་རྩོད་པ་གླས་ཆོག་ལ། ལོ་ཉི་ཤུའི་རྗེས་སུ་བོད་ནང་རྙོག་དྲ་བྱུང་སྐབས་ ཁྲིམས་རྩོད་པ་གླ་བཅུག་མེད། བོད་པའི་བཙོན་

པ་ཚོར་རྒྱ་ནག་མི་དམངས་སྤྱི་མཐུན་རྒྱལ་ཁབ་ ཀྱི་རྩ་ཁྲིམས་དང་ཉེས་ཁྲིམས། དེ་བཞིན་སྤྱི་ དམངས་ཀྱི་ཞུ་གཏུགས་ཁྲིམས་གཞི་གང་ཅིར་ དབྱེ་འབྱེད་ཆེན་པོ་བྱས་ཡོད། དཔེར་ན། བོད་ ནང་གི་ཕུར་བུ་ཚེ་རིང་རིན་པོ་ཆེ་དང་དོན་འགྲུབ་

དབང་ཆེན། ཐབས་མཁས་རྒྱ་མཚོ་དང་བརྩོན་

འགྲུས་སོགས་ལ་ཁྲིམས་རྩོད་པ་གླ་བཅུག་མེད། དེ་ལྟར་ཁྲིམས་ཀྱི་ཐོག་ནས་མི་རིགས་དབྱེ་འབྱེད་

བྱས་པ་དེ་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་རྡོག་རོལ་ཚབས་ ཆེ་ཤོས་རེད། མི་རིགས་ང་དྲུག་དེ་ཁྲིམས་ལུགས་

གཅིག་གི་འོག་ཡིན་ཟེར་བཞིན་དུ་ལག་བསྟར་

བྱེད་སྟངས་གཉིས་ཡོད། དེར་མ་ཟད་སྔར་ལོ་རྒྱ་ རིགས་ཁྲིམས་རྩོད་པ་འགས་ ༼ སྤྱི་དམངས་

ཀྱི་ཁྲིམས་ལུགས་ཞབས་ཞུ་ལྟེ་གནས་ཁང་ ༽ ཞེས་པ་ཞིག་བཙུགས་ཏེ། བོད་རིགས་ཚོའི་བྱེད་

སྟངས་ལ་ཁྲིམས་ཐོག་ནས་ཞིབ་འཇུག་བྱེད་ཆེད་

དང་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་ཁྲིམས་ལུགས་ལ་བརྩི་བཀུར་ ཡོང་ཆེད་ཚོགས་པ་དེ་བཙུགས་པ་རེད། འོན་

ཀྱང་། ད་ལོ་ཚོགས་པ་དེས་བོད་ནང་གི་ ༣།༡༤ དོན་རྐྱེན་ཐད་སྙན་ཐོ་ཞིག་བཏོན་པ་ལ་བརྟེན་ཏེ་ ཚོགས་པ་དེ་སྒོ་རྒྱག་ཏུ་བཅུག་ཡོད།

དྲི་བ། སྔར་ལོའ ི་བོད་ནང་གི་ཞི་རྒོལ་ཁྲོད་

རྒྱལ་སྤྱིའི་ཁྲིམས་ལུགས་དང་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ ཐང་ལས་བརྒལ་བའི་བྱེད་སྤྱོད་འདྲ་སྤེལ་ཡོད་ དམ།

ལན།

ཉེ་ཆར་ང་རང་ཚོགས་འདུ་ཞིག་ལ་

བཅར་སྐབས་སྔར་ལོ་བོད་ནང་གི་ཞི་རྒོལ་ཡོངས་ རྫོགས་ལ་སྡོམ་ཐོ་ཞིག་བཟོས་ཏེ་འཁྱེར་བ་ཡིན།

སྡོམ་ཐོ་དེའི་ནང་རོབ་རྩིས་བྱས་ན་བོད་མི་ཚོས་ ངོ་རྒོལ་རྣམ་པ་མི་འདྲ་བ་ ༨༠ ཙམ་སྤེལ་འདུག

དེ་དག་ཡོངས་རྫོགས་རྒྱལ་སྤྱིའི་ཁྲིམས་ལུགས་

དང་མཐུན་པ་རྐྱང་ཆགས་བསྡད་ཡོད་ལ། འཚེ་

མེད་ཞི་བའི་ལས་འགུལ་ཡིན་པའི་སྟེང་ལ་འགྲོ་

བ་མིའི་ཐོབ ་ཐང་གི་སྲུང་སྐྱོབ ་ཐོབ་འོས ་པའི་ ལས་འགུལ་ཞེ་གཅིག་རེད། དེ་བཞིན། རྒྱ་ནག་ གི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་ཐད་ཀྱི་གཏན་འབེབས་

ནང་། གནད་དོན་གང་རུང་ཞིག་གི་ཐོག་མི་ དམངས་མང་པོ་འདུ་འཛོམས་ཀྱིས་ཞི་བའི་སྐད་ འབོད་བྱས་པ་ཡིན་ན། གཞུང་གི་འབྲེལ་ཡོད་

མགོ་ཁྲིད་ཚོ་མི་དམངས་ཁྲོད་དངོས་སུ་ཕེབས་

ཏེ། ལན་འདེབས་དང་གསལ་བཤད་བྱས་ཏེ་

འདུ་འཛོམས་ཞོལ་འཇགས་གཏོང་དགོས། ཞེས་ བཀོད་ཡོད་ཀྱང་། སྔ་ཕྱིར་བོད་ནང་ཁྱོན་བསྡོམས་

ལས་འགུལ་འདྲ་མིན་ ༥༠༠ ལྷག་བྱུང་བ་ཚང་ མར་གཞུང་གི་བཀའ་རྒྱའི་འོག་དྲག་གནོན་བྱས་ ཡོད།

ཐོག་ཐེ་བྱུས་བྱས་ན། ཡང་སྲིད་རྫུན་མ་ཡོང་ རྒྱུ་ངེས་པ་མ་ཟད། བོད་མིའི་སེམས་ནང་རྒྱ་ ནག་གཞུང་ལ་མི་དགའ་བ་དེ་ལས་མང་བ་ཡོང་ རྒྱུ་དོན་མི་ཟ། རྒྱ་ནག་གཞུང་གི་འཆར་གཞི་ ནི། ཆོས་ལུགས་ཀྱི་བྱེད་སྒོ་ཁག་ཆབ་སྲིད་ཀྱི་ ལག་ཆར་བེད་སྤྱད་དེ་ཁོ་པ་ཚོའི་དམིགས་ཡུལ་ སྒྲུབ་ཐབས་བྱ་རྒྱུ་ལས། བོད་མིའི་ཆོས་ཕྱོགས་ ཀྱི་བྱ་བ་དང་བདེ་སྡུག་ཐོག་རྒྱ་ནག་གཞུང་གིས་ སེམས་འཚབ་བྱེད་ཀྱི་མེད། བོད་ཀྱི་བླ་སྤྲུལ་ རྣམས་ལ་གོ ་ མཚོ ན ་སོ ག ས་གང་ཡང་མེ ད ། ཁོང་ཚོར་ཡོད་པ་ནི། བཟང་ཕྱོགས་ཀྱི་ནུས་པ་ དང་སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་འགན་བཞེས་པའི་ཐོག ཁོང་ ཚོ་ནི་བོད་མི་ཚོའི་ཆོས་དང་འཇིག་རྟེན་གཉིས་ ཀའི་ལམ་སྟོན་བསླབ་བྱ་ཞུ་ས་ཞིག་ཡིན། དེ་ནི་ རྒྱ་ནག་གུང་ཁྲན་གྱི་དབང་ཆར་ཐད་ཀར་གདོང་ ཐུག་ཏུ་འགྲོ་ཡི་ཡོད་སྟབས། རྒྱ་ནག་གཞུང་ལ་ རྩ་བ་ནས་མི་དགོས་པ་ཞིག་རེད། རྒྱུ་མཚན་ དེ་དག་ལ་བརྟེན། རྒྱ་ནག་གཞུང་གིས་བླ་སྤྲུལ་ གྱི་ཡང་སྲིད་ངོས་འཛིན་ལ་སྒོ་ཀུན་ནས་ངོ་ཚ་ ཁྲེལ་མེད་ཀྱིས་སྟངས་འཛིན་གྱི་བྱེད་ཐབས་ བྱེད་བཞིན་པ་རེད་ཅེས་ལན་འདེབས་གནང་ ཡོད་པ་རེད།


བོད་ཀྱི་དུས་བབ། དྷ་རམ་ས་ལ། ༢༠༠༩ /༡༢/ ༢༠

རྒྱལ་སྤྱི།

༢༠༠༩ ལོའ་ཞི ི ་བདེའི་གཟེངས་རྟགས།

༢༠༠༩ ལོའ ི་ནོ་སྦེལ་ཞི་བདེའི་གཟེངས་རྟགས་དེ་ཨོ་བྷ་མར་ཐོབ་ཡོད་པ་ལྟར་ཚེས་ ༡༠ ཉིན་ཁོང་ ནོར་ཝེའི་རྒྱས་སར་ཆེད་ཕེབས་ཀྱིས་མཛད་སྒོར་ཞུགས་ཡོད། སྐབས་དེར་ནོ་སྦེལ་གྱི་ཐེབས་རྩ་ དེས་ཁོང་ལ་གཟེངས་རྟགས་ཀྱི་ཤོག་བྱང་དང་བྱ་དགར་ཨ་སྒོར་ཁྲི་ ༡༤༠ ལྷག་གནང་ཡོད་འདུག སྲིད་འཛིན་ཨོ་བྷ་མས་གཟེངས་རྟགས་འདི་མ་བཞེས་པའི་ཉིན་ ༩ གོང་ལ་ཁོང་གིས་ཨབ་གྷན་དུ་ དམག་མི་ཁྲི་ ༣ གཏོང་རྒྱུར་ཁྱབ་བསྒྲགས་བྱས་པའི་དུས་དང་འཁེལ་ཡོད་འདུག གཟེངས་རྟགས་ བཞེས་པའི་མཛད་སྒོའ ི་སྟེང་ཨོ་བྷ་མས་དོན་སྙིང་ལྡན་པའི་དམག་འཁྲུག་ཅིག་བརྒྱབ་ཚེ་ད་གཟོད་ ཡར་རྒྱས་ཡོད་པའི་དོན་དམ་གྱི་ཞི་བདེ་ཞིག་བསྐྲུན་ཐུབ་ཚུལ་བརྗོད་ཡོད་མོད། དེ་ནི་ཏག་ཏག་ ལོ་རབས་དྲུག་ཅུའི་སྐབས་ཀྱི་ཨ་རིའི་མི་རིགས་ནག་པོའ ི་ཐོབ་ཐང་རྩོད་ལེན་པ་མར་ཊིན་ལོ་ཐུར་ ཀིན་གྱིས་ནོ་སྦེལ་གཟེངས་རྟགས་ཀྱི་མཛད་སྒོའ ི་སྟེང་བཤད་པའི་དྲག་ཤུགས་ཀྱིས་དུས་ནམ་ཡང་ ཞི་བདེ་བསྐྲུན་མི་ཐུབ་ཞེས་པ་དང་རྒྱབ་འགལ་དུ་སོང་ཡོད་པ་རེད། ཡིན་ཡང་ཁོང་གིས་ཀྱང་ད་ལྟ་ ཁོང་ལ་གཟེངས་རྟགས་ཕུལ་བ་དེ་དུས་དང་འཚམ་པོ་ཞིག་མིན་ཚུལ་བརྗོད་ཡོད་འདུག དེ་བཞིན་ སྐབས་དེར་ཨོ་སི་ཊོ་ལི་ཡར་ཆིབས་བསྒྱུར་གནང་བཞིན་པའི་༧གོང་ས་མཆོག་གིས་ཀྱང་སྲིད་ འཛིན་ཨོ་བྷ་མ་ནི་ནུས་འཇོན་ལྡན་པ་ཞིག་ཡིན་ཡང་ནོ་སྦེལ་ཞི་བདེའི་གཟེངས་རྟགས་དེ་ཁོང་ལ་ ཕུལ་བ་ནི་ཅུང་སྔ་དྲགས་འདུག་ཅེས་གསར་འགོད་པའི་དྲི་བར་བཀའ་ལན་བསྩལ་འདུག སྲིད་ འཛིན་ཨོ་བྷ་མའི་ཐོབ་དངུལ་གྱི་ལྡབ་ ༡༠ ལྷག་འཆར་ལོར་ཨ་རིས་དམག་འཐབ་ཏུ་གཏོང་རྒྱུ་ཡིན་ ཚུལ་སྲིད་དོན་དབྱེ་ཞིབ་པས་འགྲེལ་བརྗོད་བྱས་འདུག

གས་གཏོར་ཁྲོད་མི ༨ བསད་འདུག

ཕྱི་ཚེས་ ༡༦ ཉིན་སེ་ཨིན་ཨིན་གྱིས་གནས་ཚུལ་སྤེལ་བ་ལྟར་ན། ཚེས་ ༡༥ ཉིན་ཨབ་གྷན་གྱི་ རྒྱལ་ས་ཀ་བྷོལ་དུ་འཇིགས་སྐུལ་རིང་ལུགས་པས་ཨབ་གྷན་གྱི་སྲིད་འཛིན་གཞོན་པ་ཟུར་པའི་ ཁྱིམ་ཚང་གི་འགྲམ་དུ་འགད་རྫས་བཞག་སྟེ། ཉུང་མཐར་མི་ ༨ ལ་སྲོག་སྐྱོན་བཏང་ཡོད་ཚུལ་ཡུལ་ དེའི་གཞུང་འབྲེལ་དཔོན་རིགས་ཤིག་གིས་གསར་ལམ་ཁག་ཏུ་བརྗོད་ཡོད་འདུག འཇིགས་སྐུལ་ བས་སྲིད་འཛིན་གཞོན་པ་ཟུར་བ་ ཨ་མ་ཌུ་ ཛེ་ཡ་ མ་སོ་ཌུ་ Ahmad Zia Massoud ཁོང་གི་ཉེ་གནས་སུ་འགད་རྫས་བཞག་ཀྱང་ཁོང་ལ་གནོད་པ་གང་ཡང་བྱེད་ཐུབ་མེད་ཅེས་ཨབ་ གྷན་སྲིད་འཛིན་ཧ་མི་ཌུ་ཁར་རྫེ་ Hamid Karzai ཡིས་གསར་འགོད་པར་བརྗོད་ཡོད་འདུག ཤི་སྐྱོན་བྱུང་བའི་ཁྲོད་སྲིད་འཛིན་གཞོན་པ་ཟུར་པ་ཁོང་གི་སྐུ་སྲུང་བ་དང་ལས་རོགས་གཉིས་ཚུད་ ཡོད་པར་མ་ཟད། ད་དུང་མི་ ༤༠ ལྷག་ལ་རྨས་སྐྱོན་ཚབས་ཆེན་ཕོགས་ཡོད་པ་རེད། སྲིད་འཛིན་ གཞོན་པ་ཟུར་བ་ཁོང་ནི་རྒྱལ་ཁབ་འདིའི་སྲིད་འཛིན་གྱི་ལས་རོགས་གཅིག་པུ་ཙམ་མིན་པར་ཨབ་ གྷན་གྱི་ཆབ་སྲིད་པ་གྲགས་ཅན་ཞིག་ཡིན་ལ། ཁོང་གི་སྤུན་མཆེད་འདས་པོ་ ཨ་མེ་ཌུ་ ཤཱ་ མ་སོ་ དུ་ Ahmed Shah Massoud ཡང་ཊ་ལི་བྷན་ལ་གནོན་ཤུགས་སྤྲོད་ཐུབ་མཁན་གྱི་ མི་ནུས་པ་ཅན་ཞིག་ཡིན་འདུག

༢༠༠༩ ལོའ་འཛམ་གླི ང་མཛེས་མ། ི

ཟླ་འདིའི་ཚེས་ ༡༢ ཉིན་ ༢༠༠༩ ལོའ ི་འཛམ་གླིང་མཛེས་མའི་འགྲན་བསྡུར་དེ་ལྷོ་ཨབ་རི་ཁར་ གོ་སྒྲིག་བྱས་ཡོད་པ་དང་། ལོ་འདིའི་འཛམ་གླིང་མཛེས་མའི་མཚན་གནས་དེ་ཤར་ཡུ་རོབ་ཀྱི་གྷེ་ བྷི་རལ་ཊར་ Gibraltar རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་རང་ལོ་ ༢༢ ཅན་གྱི་གཞོན་ནུ་མ་ Kaiane Aldorino ཁེ་ནི་ཨེལ་ཌོ་རེ་ནོ་ལགས་སུ་ཐོབ་ཡོད་འདུག ཁོ་མོར་རང་གི་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་ལོ་འདིའི་ མཛེས་མའི་མཚན་གནས་དེ་ཡང་ཐོབ་ཡོད་པ་དང་། མོ་རང་འཛམ་གླིང་མཛེས་མར་བདམས་ཐོན་ བྱུང་མཚམས་ཁོ་མོས་དེ་ནི་རྨི་ལམ་ཞིག་མངོན་འགྱུར་བྱས་པ་དང་འདྲ་བོ་འདུག་ཅེས་བརྗོད་ཡོད་ འདུག ཨང་གཉིས་པ་ མེག་སི་ཀོ་དང་གསུམ་པ་ལྷོ་ཨབ་རི་ཁའི་མཛེས་མར་ཐོབ་ཡོད་འདུག འཛམ་གླིང་མཛེས་མའི་འགྲན་བསྡུར་ཐེངས་ ༥༩ དེའི་ནང་རྒྱལ་ཁབ་ ༡༡༢ ལྷག་གི་མཛེས་ མའི་འཐུས་ཚབ་གྱིས་ཆ་ཤས་བླངས་ཡོད་པ་མ་ཟད། སྐབས་དེར་མཛེས་མ་རྣམས་ཀྱིས་སོ་སོའ ི་ མི་རིགས་ཀྱི་ཁྱད་ཆོས་གཞི་རྩར་བཞག་ཐོག་གཞས་དང་ཞབས་བྲོ་སོགས་འཁྲབ་ཡོད་ལ། མཐའ་ མའི་འགྲན་བསྡུར་དེ་འཛམ་གླིང་གི་བརྙན་འཕྲིན་མང་པོའ ི་ནང་ཐད་གཏོང་བྱས་ཡོད་འདུག འགྲན་ བསྡུར་དངོས་གཞི་མགོ་མ་ཚུགས་གོང་འབྲེལ་ཡོད་ཚོགས་པས་ཁོང་ཚོ་ཡུལ་དེའི་མཛེས་ལྗོངས་ ལ་ལྟ་སྐོར་དུ་ཁྲིད་ཡོད་ལ། འདི་ནི་རྒྱལ་ཁབ་དེའ་ི ནང་འཛམ་གླིང་མཛེས་མའི་འགྲན་བསྡུར་གོ་སྒྲིག་ བྱེད་ཐེངས་གཉིས་པ་དེ་ཆགས་ཡོད་འདུག འཆར་ལོའ ི་འཛམ་གླིང་མཛེས་མའི་འགྲན་བསྡུར་དེ་ཝེ་ ཐུ་ནམ་དུ་བསྡུ་བསྐོང་བྱ་རྒྱུ་ཡིན་འདུག

པཱ་ཀི་སི་ཐན་དུ ༢༧ བསད་འདུག

ཚེས་ ༡༦ ཉིན་ཧྥ་རན་སིའི་གསར་ཁང་གིས་གནས་ཚུལ་སྤེལ་བ་ལྟར་ན། ཚེས་ ༡༤ ཉིན་པཱ་ཀི་ སི་ཐན་གྱི་གྲོང་ཁྱེར་ ཌེ་རཱ་གྷ་ཛེ་ཁན་ Dera ghazi khan དུ་རང་སྲོག་བློས་གཏོང་གིས་ མོ་ཊ་གས་གཏོར་བྱས་པའི་ཁྲོད་ཉུང་མཐར་མི་ ༢༧ ལ་སྲོག་སྐྱོན་དང་མི་ ༥༣ ལྷག་ལ་རྨས་སྐྱོན་ ཚབས་ཆེན་བཏང་ཡོད་པ་རེད། གཏོར་རྒོལ་ཁྲོད་ཚོང་ཁང་ཁ་ཤས་ལས་གཞན་ད་དུང་ཁ་ཆེའི་ལྷ་ ཁང་ཞིག་ཀྱང་གཏོར་བཤིག་བཏང་ཡོད་པ་རེད། ཕྱི་ཟླ་ ༡༠ བ་ནས་གས་གཏོར་ཁྲོད་མི་ ༥༠༠ ལྷག་གི་ཚེ་སྲོག་ཤོར་ཡོད་པ་རེད། པཱ་ཀི་སི་ཐན་གྱི་དཔོན་རིགས་ཤག ི ་གིས་མོ་ཊ་གས་གཏོར་གྱིས་ ཚོང་ལས་བྱེད་ཡུལ་འགའ་གཏོར་ཡོད་ཀྱང་ཁོང་ཚོའ་ི དམིགས་ཡུལ་ནི་ཁུལ་དེའ་ི གཞུང་འཛིན་མཐོ་ རིམ་མི་སྣར་གནོད་སྐྱེལ་རྩིས་རེད་ཅེས་གསར་ལམ་དུ་བརྗོད་ཡོད་འདུག

གསར་འགོད་པ་ ༦༨ ལ་ཤི་སྐྱོན།

ཕྱི་ཚེས་ ༡༧ ཉིན་ཨ་རིའི་གསར་འགོད་སྲུང་སྐྱོབ་ཚོགས་པས་གསལ་བསྒྲགས་ཤིག་སྤེལ་བའི་ ནང་། ད་ལོར་འཛམ་གླིང་ཧྲིལ་པོར་གསར་འགོད་པ་ ༦༨ ལྷག་གི་ཚེ་སྲོག་ཤོར་ཡོད་འདུག ན་ ནིང་གི་གསར་འགོད་པ་ ༤༢ དང་གཞས་ནིང་ལོའ ི་གསར་འགོད་པ་ ༦༧ ལྷག་གི་བསད་ཡོད་ འདུག ཚོགས་པ་དེས་བརྗོད་དོན་ལྟར་ན། ན་ནིང་འཛམ་གླིང་སྟེང་གསར་འགོད་པའི་ཤི་ཚད་མང་ ཤོས་དེ་ནི་ཧྥི་ལི་ཕིན་ཡིན་ལ་ཁྱོན་སྡོམ་གསར་འགོད་པ་ ༣༢ ལྷག་བསད་ཡོད་པ་དང་། དེའི་ནང་ ནས་གསར་འགོད་པ་ ༣ ཡུལ་དེའི་ཉེ་བའི་ཟླ་འགའི་དམག་འཁྲུག་ནང་དམར་གསོད་བྱས་ཡོད་ པ་རེད། གསར་འགོད་པའི་ཤི་ཚད་མང་ཤོས་གཉིས་པ་ནི་སོ་མ་ལི་ཡ་ཡིན་པ་དང་ཡུལ་དེའི་ནང་ གསར་འགོད་པ་ ༩ ལྷག་བསད་ཡོད་འདུག ཨི་རག་ནི་གསར་འགོད་པའི་ཤི་ཚད་ཨང་གསུམ་ པ་དེ་ཆགས་ཡོད་འདུག་ལ་ཡུལ་དེར་གསར་འགོད་པ་ ༤ བསད་ཡོད་པ་རེད། གོང་ཚེས་ཉིན་ གྱི་ཚོགས་པ་དེའི་ཁྱབ་བསྒྲགས་ནང་བཀོད་གསལ་ལྟར་ན། ད་དུང་ཡང་གསར་འགོད་པ་ ༢༠ ལྷག་གི་ཤི་རྐྱེན་ཐད་མུ་མཐུད་ནས་ཞིབ་འཇུག་བྱ་རྒྱུ་ཡིན་ཚུལ་བརྗོད་འདུག འཆར་ལོའ ི་ཟླ་དང་ པོའ ི་ནང་ཚོགས་པ་དེས་ལོ་གཅིག་གི་གསར་འགོད་པའི་ཤི་ཚད་ཀྱི་མཐའ་མའི་ཕྱོགས་སྡོམ་དེ་ རྒྱག་རྒྱུ་ཡིན་འདུག

གསར་འགྱུར།

ང་ཚོས་འཐབ་རྩོད་བྱ་དགོས་ཀྱིན་འདུག

་ཚོས་རང་ས་རང་ཡུལ་གྱི་ཆེད་དུ་ངོ་རྒོལ་

ནམ་རྒྱུན་གྱི་ཆོས་ལུགས་བྱེད་སྒོ་ཁག་ལ་བཀག་

མོར་ལྷ་ས་ནས་གསུམ་གཅིག་བཞིའི་དོན་རྐྱེན་

བསྔལ་འདི་རྒྱུན་སྐྱོང་དགོས་རྒྱུ་རེད་ཅེས་ཆབ་

ལ་བརྩི་འཇོག་མི་བྱེད་པར་དགོན་པའི་ནང་རྒྱལ་

གྲྭ་བ་ ༡༣ ལ་རྒྱལ་ཁབ་ཁ་བྲལ་གཏོང་མཁན་གྱི་

དང་འཐབ་རྩོད་མ་བྱས་པ་ཡིན་ན་བོད་མི་

རིགས་ཀྱིས་མི་རབས་ནས་མི་རབས་སུ་སྡུག་

སྲིད་བཙོན་པ་ཕུན་ཚོགས་ཚེ་རྣམ་ལགས་ཀྱིས་ བརྗོད་བྱུང།

ཉེ ་ དུས་ནས་བཟུང་བོ ད ་མདོ ་

དབུས་ཁམས་གསུམ་གྱི་ཞི་རྒོལ་བ་གང་མང་

ཞི ག ་རྒྱ་ནག་གི ་ བཙན་གནོ ན ་འོག ་འདུག་ ཐབས་བྲལ་ཏེ ་ བཙན་བྱོ ལ ་ཏུ་འབྱོ ར ་གྱི ན ་ ཡོད་པ་བཞིན། ཕྱི་ཚེས་ ༡༥ ཉིན་འདི་གའི་

གསར་འགོད་པ་ངྷ་ས་དབུས་སྣེ་ལེན་ཁང་དུ་ ཕྱིན་སྐབས་ཉེ་ཆར་བོད་ནས་གསར་དུ་འབྱོར་ ཞིང་ལྷ་ས་སྟག་རྩེ་རྫོང་ནས་ཡིན་པའི་གྲྭ་ཕུན་

ཚོགས་ཚེ་རྣམ་ལགས་སུ་ཐུག་ཅིང་། ཁོང་ལ་

དགའ་ལྡན་དགོན་པའི་སྔར་ལོའ་ི ཞི་རྒོལ་གྱི་ བྱུང་རིམ་དང་འབྲེལ་བའི་གནས་ཚུལ་ཁག་

ཅིག་བཅར་འདྲི་བྱས་པར། ཁོང་གིས། སྔར་ ལོ་རྒྱ་ནག་ནང་དུ་ཨོ་ལིམ་པིག་རྩེད་འགྲན་

འཚོགས་གཏན་འཁེལ་ཡོད་སྟབས། ལྷ་སར་ གནས་སྡོད་བོད་མི་ཚོས་དེ་དང་སྟབས་བསྟུན་ ཏེ་ངོ་རྒོལ་བྱ་རྒྱུའི་གནས་ཚུལ་ཞིག་གོ་སོང་ ལ། སེ་ར་དགོན་པའི་དགེ་འདུན་པ་ ༡༤ ཡིས་

ཞི་བའི་སྐད་འབོད་བྱས་ཏེ་བཙོན་འཇུག་བྱས་ པ་དང་། བོད་ཆོལ་གསུམ་གྱི་ས་ཁུལ་མང་

པོའ ི་ནང་དུའང་ཞི་བའི་ངོ་རྒོལ་བྱེད་ཀྱིན་པའི་ གནས་ཚུལ་སོགས་གོ་རྗེས། ཕྱི་ཟླ་ ༣ པའི་

ཚེས་ ༡༢ ཉིན་ང་ཚོ་དགའ་ལྡན་དགོན་པའི་གྲྭ་

པ་ ༩༠ ལྷག་གི་དགོན་པའི་མངགས་གཏོང་ཁང་ གི་ཕྱོགས་སུ་སོང་སྟེ་སྐད་འབོད་དང་རེ་སྐུལ་ ཞུས་པ་ཡིན་ལ། རེ་སྐུལ་ཞུས་དོན་གཙོ་བོ་ནི།

༢༠༠༦ ལོར་དགའ་ལྡན་དགོན་པའི་འདུ་ཁང་

ནང་ཡོད་པའི་དོལ་རྒྱལ་གྱི་སྐུ་གཏོར་བའི་ཉེས་ མིང་འོག་བཙོན་འཇུག་བྱས་པའི་དགེ་འདུན་ པ་གློད་གྲོལ་ཡོང་ཐབས་གཙོས་པའི་དགོན་པའི་

ལྔ་མཆོད་སྐབས་དྲག་གནོན།

ཟླ་འདིའི་ཕྱི་ཚེས་ ༡༡ ཉིན་ཏེ། བོད་ཟླ་ ༡༠ པའི་ཚེས་ ༢༥ ཉིན་དགའ་ལྡན་ལྔ་མཆོད་ཀྱི་ ཉིན་མོར་འཁེལ་ཡོད་སྟབས། བོད་ནང་གི་བོད་ རིགས་སྐྱ་སེར་མང་བོ་ཉིན་དེའི་དགོང་མོར་ གཙུག་ལག་ཁང་དང་ར་མོ་ཆེ། དེ་མིན་ལྷ་ཁང་ དང་དགོན་སྡེ་སོགས་སུ་མཉམ་འཛོམས་བྱས་ ནས་མཆོད་མེ་དང་གློག་ཚོན་འདྲ་མིན་སྦར་ ནས་དགའ་ལྡན་ལྔ་མཆོད་ཀྱི་དུས་དྲན་ཉིན་ མོར་སྲུང་གཙི་བྱས་ཡོད་ཀྱང་། དགོང་མོ་དེར་ རྒྱ་གཞུང་གིས་ལྷ་སར་དམག་མི་འབོར་ཆེན་ བཏང་ནས་ཕྱོགས་བཞི་མཚམས་བརྒྱད་ནས་ བསྐོར་ཏེ། འཇིགས་སྐུལ་གྱི་རྣམ་པའི་ཐོག་ དམ་དྲག་ཤུགས་ཆེན་བྱས་ཡོད་འདུག དེ་ནི་ སྐབས་དེར་བོད་རིགས་མི་མང་མཉམ་གཅིག་ ཏུ་འདུས་སྡོད་བྱེད་སྐབས། མི་མང་གིས་རྒྱ་ གཞུང་ལ་འོས་ལངས་བྱེད་པར་དོགས་ནས་ དམ་དྲག་བྱེད་ཀྱིན་ཡོད་སྐོར་བོད་རིགས་མང་ ཚོགས་ནང་བཤད་ཡོད་འདུག

རྐ་སར་སྡེ་བ་སྤོ་རན་འདུག་ཟེར།

ལོ་འདིའི་ཟླ་བ་ ༩ པའི་ནང་མདོ་སྨད་རེབ་གོང་ རྐ་སར་སྡེ་བའི་རྒྱབ་རི་ཉིལ་ནས་དགུང་ལོ ༢༢ ཡིན་པའི་དགེ་འདུན་པ་ཞིག་གྲོངས་ཡོད་པ་མ་ ཟད། བྱམས་ཁང་དང་མ་ཎི་འཁོར་ཁང་སོགས་ ལ་གྱོང་གུད་ཚབས་ཆེན་བཟོས་པ་ཚང་མས་ མཁྱེན་གསལ་ལྟར། ད་སྐབས་ཀྱང་མདོ་སྨད་ རེབ་གོང་རྐ་སར་སྡེ་བའི་རྒྱབ་རིའ་ི ངོས་ནས་ས་ རྡོ་ཉུང་ཙམ་ཉིལ་ཡོད་པར་བརྟེན། སྡེ་བ་འདིའི་ ཡུལ་མི་ཚང་མ་བློ་འཚབ་སྐྱེས་ནས་གནས་ གཞན་དུ་སྤོར་རྒྱུའི་རེ་འདུན་བརྗོད་ཡོད་འདུག ཡིན་ནའང་། ད་ལྟའི་བར་གོང་རིམ་ནས་འདི་ ལ་ལམ་སྟོན་དང་གོ་སྒྲིག་གང་ཡང་གནང་མེད་ པ་མ་ཟད། ཧ་ཅང་ཚབས་ཆེན་རང་བཞིན་གྱི་ གནས་ཚུལ་དེར་དོ་སྣང་དང་བདག་པོ་རྒྱག་ མཁན་གང་ཡང་བྱུང་མི་འདུག

སྡོམ་དང། དགོན་པའི་ནང་༧གོང་ས་མཆོག་གི་ སྐུ་པར་བཤམ་མི་ཆོག་པ། ཆོས་དད་རང་མོས་

གཅེས་ཆོས་གཅེས་ཟེར་བའི་སློབ་གསོ་དང་ལས་ འགུལ་འདྲ་མིན་སྤེལ་བ་སོགས་མཚམས་འཇོག་

བྱ་དགོས་ཞེས་འབོད་སྐུལ་བྱས་པ་ཡིན་ལ། ཕྱི་

ཚེས་ ༡༤ ཉིན་ཡང་བསྐྱར་དགོན་པ་ནས་ལྷ་སའི་ གླིང་བར་དུ་སྐད་འབོད་བྱ་རྒྱུའི་གྲ་སྒྲིག་བྱས་པར།

དགོན་པའི་མགོ་ཁྲིད་དང་གནད་ཡོད་མི་སྣ་དག་

གིས་བཀག་འགོག་བྱས་ཤིང་། སྐབས་དེར་ལྷ་ས་ ནས་དམག་མི་ ༨༠༠༠ ལྷག་འབྱོར་ཏེ་ང་ཚོ་ཕྱིར་

དགོན་པར་བཙན་གྱིས་ལོག་ཏུ་བཅུག་སོང་ལ། དེ་

ནས་བཟུང་ཕྱི་ཟླ་ ༤ བའི་ཚེས་ ༡༧ ཉིན་བར་དུ་ དམག་མིས་དགོན་པའི་ཕྱོགས་ཡོངས་བསྐོར་ཏེ་

དགེ་འདུན་པ་ཚོའི་འགྲོ་འོང་ལ་བཀག་སྡོམ་ནན་

མོ་བྱས་པར་མ་ཟད། ཚེས་ ༡༧ ཉིན་གྱི་དགོང་

མོར་ང་དང་གྲྭ་པ་ ༡༢ འཛིན་བཟུང་བྱས་པ་རེད་ ཅེས་བརྗོད་བྱུང་།

ཁོང་གིས་མུ་མཐུད་དུ་བཙོན་འཇུག་

སྐབས་ཀྱི་དཀའ་ངལ་གྱི་བརྒྱུད་རིམ་དང་བཙན་

བྱོལ་ཏུ་ཡོང་དོན་ཐད་བརྗོད་དོན། འཛིན་བཟུང་ བྱས་རྗེས་ང་ཚོ་ཐད་ཀར་མལ་གྲོ་གུང་དཀར་རྫོང་ གི་བཙོན་ཁང་དུ་ཉིན་གཉིས་དང་ཞག་གཅིག་རིང་

གཅར་རྡུང་དང་བཀག་ཉར་བྱས་རྗེས་ལྷ་སའི་རྒུ་

རྩ་བཙོན་ཁང་དུ་གནས་སྤར་ཏེ་ཟླ་ ༣ རིང་བཀག་ ཉར་བྱས་སོང་ལ། སྐབས་དེ་དག་ཏུ་ཁོ་ཚོས་ཆུ་

ཚོད་རེས་མོས་ཀྱིས་འདྲི་གཅོད་དང་གཅར་རྡུང་ བྱས་པར་མ་ཟད། ནམ་རྒྱུན་དམག་སྦྱོང་འདྲ་མིན་ སྤྲད་དེ་ཉིན་སྲིབ་བར་ནས་ཆུ་ཚོད་གསུམ་བཞིའི་

རིང་དྲང་བོར་ལངས་སུ་བཅུག་པ་སོགས་མནར་ གཅོད་དང་དཀའ་ངལ་མང་པོ་སྤྲད་སོང། རྗེས་སུ་ སྟག་རྩེ་རྫོང་གི་ཉེ་འགྲམ་གྱི་ཚལ་གུང་ཐང་བཙོན་

ཁང་དུ་ཁྲིད་དེ་ཕྱི་ཟླ་ ༡༡ པའི་ཚེས་ ༡༤ ཉིན་

བར་དུ་བཙོན་འཇུག་བྱས་རྗེས་ཉིན་དེའི་དགོང་

སྦྲང་ཆར་རྩོམ་རིག་བྱ་དགའ།

དམག་མི་མང་རུ་བཏང་འདུག

ཟླ་འདིའི་ཚེས་ ༡༠ ཡས་མས་ནས་བཟུང་། མདོ་ སྨད་རྔ་བ་ཁུལ་དུ་རྒྱ་གཞུང་གིས་དམག་མི་ཇེ་ མང་དུ་གཏོང་གིན་ཡོད་འདུག བོད་ནང་གནས་ ཚུལ་མཁོ་སྤྲོད་བྱས་པ་ལྟར་ན། ཉེ་ལམ་༸གོང་ ས་སྐྱབས་མགོན་མཆོག་གི་ཞི་བདེའི་གཟེངས་ རྟགས་ཉིན་མོར་འཁེལ་ཡོད་སྟབས། རྔ་བ་ཁུལ་ དུ་རྒྱ་གཞུང་གིས་དམག་མི་མང་དུ་བཏང་ཡོད་ པ་མ་ཟད། དྲ་ཁང་དང་མི་མང་འདུས་ས། དགོན་ སྡེ་ཁག་སོགས་སུ་དམག་མི་མང་བོས་འཇིགས་ སྐུལ་གྱི་རྣམ་འགྱུར་སྟོན་གྱིན་འདུག་ཟེར། སྐབས་ དེར་དགོན་སྡེ་ཁག་གི་ནང་དམིགས་བསལ་གྱིས་ ལྟ་རྟོག་བྱེད་ཀྱིན་ཡོད་འདུག ཕྱི་ཟླ་ ༡༢ ཚེས་༢ ཉིན་ཁམས་སོག་རྫོང་གི་རང་ ལོ་ ༤༨ ཡིན་པའི་བཙུན་མ་ཆོས་སྒྲོན་དང་། རང་ ལོ་ ༢༡ ཡིན་པའི་བསྟན་འཛིན་དར་རྒྱས། རང་

པར་ངོ་རྒོལ་བྱ་དགོས་པའི་སྐོར་གྱི་ཡིག་རྒྱུགས་ ཀྱི་ལམ་ནས་གྲྭ་བ་བཟོ་དགོས་པ་རེད། དེ་ལྟར་

མ་བྱས་ཚེ་དགོན་པར་ཚུད་ཀྱི་ཡོད་པ་མ་རེད། དེ་བཞིན་འཇང་དབྱངས་དགུན་ཆོས་ལ་མཚོན་ ནའང་ཁོང་ཚོས་དམ་དྲག་ཤུགས་ཆེར་བྱས་པའི་

ཡིན་ཞེས་པའི་དམག་མི་ ༦ སླེབས་ཏེ། ང་ཚོའི་

དབང་གིས་གྲྭ་བ་འགྲོ་མཁན་མེད་པར་ཆགས་

ཁྲིམས་ཐག་བཅད་ཡོད་པའི་དཔང་ཡིག་སྤྲད་

སྲིད་འདི་ལྟར་རྒྱུན་རིང་པོ་ཕྱིན་ཚེ་སེ་འབྲས་

ཉེས་མིང་འོག་མི་རེར་ལོ་ ༡ རེའི་བཙོན་འཇུག་ རྗེས་སྟོད་ལུང་བདེ་ཆེན་བཙོན་ཁང་དུ་བསྐྱལ་

ཏེ་བཙོན་འཇུག་བྱས་པ་རེད། འདི་ལོའ ི་ཕྱི་ཟླ་ ༤ པའི་ཚེས་ ༡༧ ཉིན་ང་རང་ནང་མིར་རྩིས་

སྤྲོད་བྱས་ཏེ་ཕ་མ་གཉིས་ལ་ང་དེང་ཕྱིན་ངོ་རྒོལ་ གྱི་ལས་འགུལ་དང་ཕྱི་ཡུལ་ཏུ་འགྲོ་མི་ཆོག་པའི་

ཁས་ལེན་བྱས་བཅུག་རྗེས་གློད་པ་རེད། རྗེས་སུ་ ང་ཚོ་བཙོན་དུ་ཚུད་པའི་གྲྭ་བ་ ༡༠ ཕྱིར་དགོན་

པར་འཛུལ་བར་དགོན་པའི་མངགས་གཏོང་ཁང་

གིས་ཐེངས་མང་པོར་ང་ཚོ་ཕྱིར་ཕུད་བཏང་སྟེ་ དགོན་པར་འཛུལ་མི་ཆོག་པར་བཟོས་པ་དང་ ། ནམ་ཞར་རྒྱུན་དུ་ཁོང་ཚོའི་ལྟ་རྟོག་དང་དམ་ དྲག་གི་འོག་ཏུ་འདུག་དགོས་པ་དང་། རང་ཉིད་

གྲྭ་བ་བྱ་རྒྱུ་དང་སློབ་སྦྱོང་བྱེད་པའི་རང་དབང་

ཡང་མེད་སྟབས། ངས་ལམ་ཁ་འདི་མི་འདེམས་ ཐབས་མེད་དུ་གྱུར་ཞེས་བརྗོད་བྱུང་།

མཐའ་མར་ཁོང་གིས་དགའ་ལྡན་

དགོན་པའི་ད་ལྟའི་གནས་སྟངས་དང་འབྲེལ་ རེ་སྐུལ་ཞུས་དོ​ོན། ༡༩༩༦ ལོའ ི་ཡར་སྔོན་དུ་ དགའ་ལྡན་དགོན་པར་གུ་ཡངས་པོ་ཡོད་ཀྱང་།

ལོ་དེ་ནས་བཟུང་རྒྱ་གཞུང་གིས་རིམ་གྱིས་རྒྱལ་

བ་རིན་པོ་ཆེའི་སྐུ་པར་བཤམ་མི་ཆོག་པ་དང་ ། རྒྱལ་གཅེས་ཆོས་གཅེས་ཀྱི་སློབ་གསོ་སྤེལ་

མགོ་བཙུགས་པར་མ་ཟད། ༢༠༠༣ ལོའ ི་བར་ དགོན་པར་གྲྭ་པ་གསར་བ་གཅིག་ཀྱང་བསྡུ་ལེན་ བྱས་མེད་ལ། ལོ་དེར་བསྡུ་རུབ་བྱས་སྐབས་གྲྭ་

བ་བྱ་འདོད་ཡོད་རིགས་ལ་རྫོ​ོང་དང་ཞང་། གྲོང་ ཚོ་རིམ་པའི་ཉེན་རྟོག་ལས་ཁུངས་ཀྱི་ངོ་སྤྲོད་

དང་ཐམ་ཀ་དགོས་པའི་ཆ་རྐྱེན་བཏོན་པ་དང་

ཤིང་། རྗེས་སུ་ཁོང་ཚོས་བཙན་གྱིས་མངགས་

གཏོང་བྱ་དགོས་པའི་ཚད་དུ་གྱུར་བ་རེད། གལ་

དགེ་གསུམ་གཙོས་པའི་དགོན་སྡེ་ཁག་ཀྱང་ཕོ་ བྲང་པོ་ཏ་ལ་ནང་བཞིན་དམག་མིའི་སྒར་ཁང་

ལྟ་བུ་ཞིག་ཏུ་འགྱུར་ཉེན་ཡོད་པས། བོད་མི་ ཡོངས་ཀྱིས་འདི་དག་ལ་བདག་པོ་བྱ་བར་རྡོག་

རྩ་གཅིག་སྒྲིལ་གྱིས་འཐབ་རྩོད་བྱ་དགོས་ཀྱིན་

འདུག་ལ། དེ་བཞིན། ང་རང་ལ་མཚོན་ནའང་ སྡུག་བསྔལ་མང་བོ་ཞིག་མྱངས་ཏེ་རང་དབང་ ལུང་པར་སླེབས་པ་རེད། ཡིན་ན་འང། ངས་ད་

ལྟའི་དུས་འདིར་ཡང་ང་དང་མཉམ་དུ་བསྡད་པའི་

བཙོན་པ་ཚོའི་དཀའ་ངལ་དྲན་འོང་གི་འདུག་ལ།

དེ་དག་དྲན་ཚེ་སྙིང་ན་བ་ཞིག་རེད། མུ་མཐུད་ ནས་བཙོན་ཁང་ནང་དུ་ལུས་པའི་བོད་མི་དེ་

དག་ལ་མི་ཞེས་པའི་མིང་ཙམ་ལས་དབང་ཆ་ཅི་ ཡང་མེད་པར། ཞོགས་པར་གདོང་འཁྲུ་བ་ཡན་

ནས་གཞན་གྱི་བཙན་དབང་འོག་ཡོད་པ་རེད། སེམས་ཅན་དུད་འགྲོ་ཡིན་ཡང་རྩྭ་ཟ་བ་དང་ཆུ་

འཐུང་བར་རང་དབང་ཡོད་ནའང་། བཙོན་པ་

ཚོར་དེ་འདྲའི་རང་དབང་ཞིག་ཀྱང་ཡོད་པ་མ་ རེད། དེ་བས། ང་ཚོ་རང་དབང་ལུང་བར་ཡོད་

པའི་བོད་མི་ཚོས་ངེས་པར་དུ་རང་ས་རང་ཡུལ་ གྱི་ཆེད་དུ་རྒྱ་གཞུང་ལ་ངོ་རྒོལ་དང་འཐབ་རྩོད་

བྱ་དགོས་ཀྱིན་འདུག གལ་སྲིད། འཐབ་རྩོད་མ་ བྱས་པ་ཡིན་ན་བོད་མི་རིགས་ཀྱིས་མི་རབས་

ནས་མི་རབས་སུ་སྡུག་བསྔལ་འདི་རྒྱུན་སྐྱོང་ དགོས་པའི་གནས་སུ་འགྱུར་ངེས་རེད་ཅེས་རེ་ སྐུལ་ཡང་གནང་བྱུང།

༧རྒྱལ་བ་རིན་པོ་ཆེ་དང་ཁ་བྲལ་རིང་ལུགས་

བོད་ནང།

ཟླ་འདིའི་ཚེས་ ༡༡ ཉིན་སྐབས་དྲུག་པའི་སྦྲང་ཆར་ རྩོམ་རིག་བྱ་དགའི་མཛད་སྒོ་དེ་གནམ་མཁར་ ཟི་ལིང་དུ་ཚོགས་ཡོད་འདུག ཐེངས་འདིའི་སྦྲང་ ཆར་རྩོམ་རིག་བྱ་དགའ་ནི་ལྷ་བྱམས་རྒྱལ་གྱི་ སྒྲུང་གཏམ་༼ གྲིབ་གཟུགས་ཁྲོད་ཀྱི་མི་ཚེ ༽ དང་། འཇུ་སྐལ་བཟང་གི་ལྷུག་རྩོམ། ༼ སྦྲ་ནག་ གི་གྱེས་འབོད། ༽ བདེ་སྐྱིད་སྒྲོལ་མའི་སྙན་ངག ༼ གཡང་ཚང་གི་བུ་མོ། ༽ བཅས་ལ་སྦྲང་ཆར་ རྩོམ་ཡིག་བྱ་དགའ་གནང་ཡོད་པ་མ་ཟད། ཨ་ བུའི་རྩོམ་རིག་དཔྱད་བརྗོད། ༼ ཕྱིར་འཁོར་བ། ༽ དང་། ༼ གནའ་གྲོང་བཀླགས་པའི་མྱོང་ཚོར། ༽ གཉིས་ལ་རྩོམ་རིག་དཔྱད་བརྗོད་བྱ་དགའ། མཛེས་སེའི་ལྷུག་རྩོམ། ༼ ང་ལ་ཨ་ཕ་འབོད་མི་ དགོས། ༽ དང་ཧུ་རུ་འཇའ་པེའི་སྒྲུང་གཏམ། ༼ T སྡེ་བ།༽ གཉིས་ལ་སྦྲང་ཆར་གྱི་སྨྱུག་གསར་བྱ་ དགའ་བཅས་བདམས་ཐོན་བྱུང་ཡོད་འདུག

མི་ ༣ འཇུས་འདུག

གྱི་གནས་ཚུལ་ཐག་གཅོད་ཚོགས་ཆུང་གི་མི་

ལོ་ ༡༧ ཡིན་པའི་ནོར་བུ་བཟང་པོ་བཅས་ལྷ་ སའི་ཇོ་ཁང་སྒོ་འགྲམ་ནས་འཛིན་བཟུང་བྱས་ འདུག ཁོང་རྣམས་ལྷ་སའི་ཇོ་ཁང་སྒོ་འགྲམ་དུ་ ཕྱག་འཚལ་མཁན་སྤུན་མཆེད་རྣམས་ལ་ཁ་ལག་ སྐྱེལ་བར་འགྲོ་སྐབས་གློ་བུར་དུ་འཛིན་བཟུང་ བྱས་ཡོད་འདུག ཉིན་ཤས་རིང་ཁོང་རྣམས་ གར་སོང་མེད་པར་གྱུར་ནས་སྤུན་མཆེད་རྣམས་ ཀྱིས་ས་ཕྱོགས་གང་སར་བཙལ་སྐབས་ལྷ་སའི་ སྤྱི་བདེ་མི་སྣས་ནག་ཆུ་ས་ཁུལ་གྱི་བཙོན་ཁང་ ཞིག་ན་ཡོད་པ་རེད་ཅེས་ལན་ཙམ་སྤྲད་ཡོད་ འདུག སྤུན་མཆེད་རྣམས་ཀྱིས་ཁོང་རྣམས་ལ་ ཐུག་པར་འགྲོ་སྐབས་ཐུག་གི་བཅུག་མེད་པ་མ་ ཟད། ཁོང་རྣམས་ད་ལྟ་བཙོན་ཁང་གང་དུ་ཡོད་ པ་དང་། འཛིན་བཟུང་བྱེད་དགོས་དོན་སོགས་ གང་ཡང་གསལ་ཁ་བྱས་མི་འདུག། སྤྱིར་བསྟན་ འཛིན་དར་རྒྱས་ཀྱིས་དེ་སྔོན་རང་བཙན་སྐད་ འབོད་བྱས་རྐྱེན་ལོ་ ༣ གྱི་ཁྲིམས་ཐག་བཅད་ ཡོད་ཀྱང་བཙུན་མ་ཆོས་སྒྲོན་གྱིས་དངུལ་མང་ པོ་སྤྲད་ནས་ཕྱིར་བཏོན་ཡོད་འདུག་པས། གནས་ ཚུལ་དེ་དང་འབྲེལ་བ་ཡོད་པར་ཉེ་འབྲེལ་རྣམས་ ཀྱིས་དོགས་པ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད་པ་རེད། བཙུན་མ་ ཆོས་སྒྲོན་ལགས་ནི་ནམ་རྒྱུན་འདམ་གཞུང་ རྫོང་དུ་ཟ་ཁང་ཞིག་གཉེར་ནས་སྡོད་ཀྱི་ཡོད་པ་ དང་། འཛིན་བཟུང་བྱས་རྗེས་ཉེན་རྟོག་པ་ཡོང་ ནས་ཁྱིམ་ནང་གི་ཅ་ལག་ཚང་མ་སྔོག་བཤེར་ བྱས་ཡོད་འདུག

ཁྲིམས་ཐག་བཅད་འདུག

ད་སྐབས་ངྷ་རམ་ས་ལར་གནས་བཞུགས་བྱས་ པའི ་ འཇམ་དབྱངས་ལགས་ཀྱི ས ་འདི ་ གར་ གནས་ཚུལ་མཁོ་སྤྲོད་བྱས་དོན་ལྟར་ན། ཟླ་ འདིའི་ཕྱི་ཚེས་ ༨ ཉིན་མགོ་ལོག་རྨ་ཆེན་རྫོང་མི་ དམངས་ཁྲིམས་ཁང་གིས་ར་རྒྱ་དགོན་པའི་དགེ་ འདུན་པ་བློ་དར་ལགས་སུ་ལོ་ ༡ དང་། མན་ངག་ རྡོ་རྗེ་ལགས་སུ་ལོ་ ༣ བཅས་ཀྱི་བཙོན་འཇུག་ ཁྲིམས་ཐག་བཅད་ཡོད་འདུག་ཅིང་། ཁོང་གཉིས་

ཟླ་གཅིག་གི་གོང་ཙམ་ལ་རྒྱའི་ཉེན་རྟོག་པས་ འཛིན་བཟུང་བྱས་པ་ཞིག་ཡིན་འདུག ཐེངས་ འདིར་ད་ལོའ ི་ལོ་མགོར་མགོ་ལོག་ར་རྒྱ་ས་ཁུལ་ གྱི་བོད་རིགས་མི་མང་གིས་རྒྱ་གཞུང་ལ་ཞི་བའི་ ངོ་རྒོལ་གྱེན་ལངས་བྱས་སྐབས། ལས་འགུལ་ སྣེ་ཁྲིད་པའི་གྲས་ཡིན་ཚུལ་གྱི་ཉེས་འཛུགས་ བྱས་ཡོད་འདུག དགེ་འདུན་པ་དེ་གཉིས་ཀྱི་ སྐྱེས་ཡུལ་མགོ་ལོག་ར་རྒྱ་ཆུ་བ་དང་། དེ་སྔ་ ར་རྒྱ་དགོན་པར་སློབ་གཉེར་གནང་མུས་ཡིན་ འདུག གཞན། ཁོང་གཉིས་ཀྱི་ལོ་ཚོད་དང་པར་ སོགས་ཞིབ་ཕྲའི་གནས་ཚུལ་ད་དུང་རག་སོན་ མ་བྱུང་ཟེར།

གྲྭ་སྤྱིན་པ་ལགས་འཛིན་བཟུང་།

ཟླ་འདིའི་ཕྱི་ཚེས་ ༢་ཉིན་དགེ་འདུན་པ་ཡེ་ཤེས་ སྦྱིན་པ་ལགས་རྒྱ་གཞུང་གི་ཉེན་རྟོག་པས་ལྷ་ ས་ནས་དོན་མེད་དུ་གློ་བུར་ངང་འཛིན་བཟུང་ བྱས་ཡོད་འདུག ཁོང་གིས་ནག་ཉེས་གང་ཡང་ བཟོས་མེད་པར་བརྗོད་ནས་ཕྱིར་འཐེན་བྱས་ ཀྱང་། རྒྱ་གཞུང་གི་ཉེན་རྟོག་མི་སྣས་བཙན་ ཁྲིད་ངང་འཛིན་བཟུང་བྱས་ཡོད་པ་མ་ཟད། ད་ ལྟ་ནག་ཆུ་གྲོང་ཁྱེར་གྱི་བཙོན་ཁང་ཞིག་གི་ནང་ ཡོད་པའི་གནས་ཚུལ་བྱུང་འདུགཡེ་ཤེས་སྦྱིན་ པ་ནི་སོག་རྫོང་ཙན་དན་དགོན་པའི་གྲྭ་པ་ཡིན་ པ་དང་ད་ལོ་རང་ལོ་ ༤༤ ཡིན། ཕ་ཡི་མིང་ལ་ གུ་རུ་བསོད་ནམས་ཟེར་གྱི་ཡོད་པ་རེད། ཁོང་ ནམ་རྒྱུན་གཟུགས་གཞི་བདེ་བོ་མེད་རྐྱེན་ལྷ་ སར་སྨན་བཅོས་བྱེད་བཞིན་བསྡད་ཡོད་པ་རེད། འོན་ཀྱང་གློ་བུར་དུ་རྒྱ་གཞུང་གིས་འཛིན་བཟུང་ བྱས་ནས་ད་ལྟ་ནག་ཆུ་གྲོ ང ་ཁྱེ ར ་གྱི ་ བཙོ ན་ ཁང་ཞིག་ཏུ་བཅུག་ཡོད་པའི་གནས་ཚུལ་ཤེས་ རྟོགས་བྱུང་བ་ཙམ་ལས། འཛིན་བཟུང་བཙོན་ འཇུག་བྱེད་དགོས་པའི་རྒྱུ་མཚན་གང་ཡང་ ཕྱིར་བསྒྲགས་བྱས་མེད་པ་ མ་ཟད། ནང་མི་སྤུན་ མཆེད་སུ་ལ་ཡང་འབྲེལ་གཏུག་བྱེད་བཅུག་མེད་ པ་རེད་འདུག


མཇུག་ཤ ོག

པེ་ཅིན་དང་ངྷ་སའི་སྐུ་ཚབ་བར་གྱི་ཚིག་རྩོད།

ད་མིའི་དཀའ་ངལ་སེལ་རྒྱུ་ རྒྱ ་ཕྱོདང༌།གས་ལ་བོ རྒྱ་ནག་གི་རྩ་ཁྲིམས་དང་གྲངས་

ཉུང་མི་རིགས་དང་འབྲེལ་བའི་ཁྲིམས་སྒྲིག་ནང་ གསལ་གྱི་ཐོབ་ཐང་རྣམས་བོད་མིར་གཅིག་ མཚུངས་སྤྲོད་རྒྱུའི་དོན་དམ་གྱི་བསམ་བློ་ཡོད་ ཚེ། དེ་དག་ད་ཡོད་འབྲེལ་མོལ་གྱི་བརྒྱུད་ལམ་ དང་གྲོས་མོལ་གྱི་རྒྱ་ཅོག་སྟེང་སྤྲོད་དགོས། ཟླ་འདིའི་ཚེས་ ༨ ཉིན་རྒྱ་ནག་ དབུས་འཐབ་ཕྱོགས་གཅིག་གྱུར་ཁང་གི་འགན་ འཛིན་གཞོན་པ་ཀྲུའུ་ཝེ་ཆོན་གྱིས་གསར་ལམ་ ཁག་ཅིག་ཏུ་སྔར་བོད་རྒྱའི་འབྲེལ་མོལ་རིམ་པའི་ སྐབས་སུ་ཕན་ཚུན་ལ་བཤད་པའི་སྐད་ཆ་དག་ ལ་བསྐྱར་དུ་བསྙོན་ཏེ། ཏཱ་ལའི་བླ་མའི་འཐུས་ ཚབ་དག་དང་གྲོས་མོལ་སྐབས་སྐད་ཆ་ཅི་བྱུང་ ཁ་གསལ་བོ་ཡིན། འོན་ཀྱང་། ལོ་སྔ་ཕྱིར་ཏཱ་ ལའི་བླ་མ་དང་ཁོང་གི་འཐུས་ཚབ་གཉིས་ཀྱིས་ ནུབ་ཕྱོགས་རྒྱལ་ཁབ་ཁག་ཏུ། ང་ཚོའི་གྲོས་ མོལ་སྐབས་གནད་དོན་ཆ་ཚང་སྙན་སྒྲོན་ཞུས་ མཐར། ཀྲུའུ་ཝེ་ཆོན་དང་ཏུའུ་ཆིན་ལེན་སོགས་ ཀྱིས་ཏཱ་ལའི་བླ་མས་བོད་རང་བཙན་རྩོད་ཀྱིན་ མེད་པ་ངོས་ལེན་བྱས་ཡོད་ཟེར་བ་དེ་བདེན་པ་ མ་རེད། གལ་སྲིད་མགོ་ཤ་དྭངས་མོ་ཞིག་ཡིན་ ན། ཏཱ་ལའི་བླ་མའི་ཕྱོགས་ནས་སྔར་ཕྱིར་བཏོན་ པའི་ཆ་རྐྱེན་དེ་དག ༼རྣམ་པ་བསྒྱུར་བའི་རང་ བཙན་ ༽ རེད་མི་ཟེར་མཁན་མེད་ལ། ལྷག་ པར་དུ་ཀྲུང་དབྱང་དབུས་གཞུང་གི་ཕྱོགས་ནས་ ཏཱ་ལའི་བླ་མས་རང་བཙན་གྱི་ལྟ་བ་དོར་མེད་པ་ གསལ་བོར་རྟོགས་ཡོད། ཅེས་བརྗོད་ཡོད་པ་ དེར་༧གོང་ས་མཆོག་གི་དམིགས་བསལ་སྐུ་ ཚབ་རྒྱ་རི་བློ་གྲོས་རྒྱལ་མཚན་མཆོག་གིས། ཟླ་ འདིའི་ཚེས་ ༡༠ ཉིན་རྒྱལ་སྤྱིའི་བོད་དོན་ལས་ འགུལ་ཁང་བརྒྱུད་ལན་འདེབས་གནང་ཡོད། དམིགས་བསལ་སྐུ་ཚབ་མཆོག་ གིས་འདིའི་ཐད། ད་ལྟ་ང་ཚོས་རྒྱ་ནག་གི་མགོ་ ཁྲི ད ་རི མ ་པ་དང་མཉམ་དུ་ཐེ ང ས་རྗེ ས ་མའི ་ འབྲེལ་མོལ་སྐོར་ལ་གོ་བསྡུར་བྱེད་ཀྱིན་པའི་ སྒང་ཡིན་པར་བརྟེན། བཅར་འདྲི་འདི་འདྲ་སྤེལ་ བསྒྲགས་བྱེད་པའི་དུས་ཚོད་དང༌། དེའི་ནང་དོན་ བཅས་ནི་མགོ་རྙོག་གི་རང་བཞིན་དུ་གྱུར་ཞིང༌། ངའི་ཤས ེ ་ཚོད་ལྟར་ན། རྒྱ་ནག་གི་མགོ་ཁྲིད་རིམ་ པས་ཀྱང་ང་ཚོ་དང་འདྲ་བར་འཕྲོས་མོལ་རྒྱུན་

མཐུད་བྱ་འདུན་འཆང་གིན་ཡོད་ཅིང༌། ནམ་ ཕུགས་དེ་དག་བོད་དོན་ཐད་གཉིས་མོས་གྲོས་ བསྡུར་གྱི་ལམ་ནས་ཐག་གཅོད་ཅིག་ཡོང་བའི་ ཕྱོགས་སུ་འཕེལ་རྒྱས་འགྲོ་རྒྱུར་ང་ཚོས་རེ་ བ་བྱེད་ཀྱིན་ཡོད། ཕྱི་ལོ་ ༢༠༠༦ ཟླ་ ༢ པར་ འབྲེལ་མོལ་ཐེངས་ལྔ་པ་བསྐྱངས་སྐབས། རྒྱ་ ནག་གཞུང་ཕྱོགས་ནས་༧གོང་ས་མཆོག་གི་ བཞེངས་ཕྱོགས་ཏེ། བོད་རང་བཙན་རྩོད་ལེན་ མི་གནང་བར་རྒྱ་ནག་མི་དམངས་སྤྱི་མཐུན་ རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་རྩ་ཁྲིམས་ཀྱི་སྒྲོམ་གཞིའི་འོག་ གནས་རྒྱུའི་དགོངས་གཞི་འཆང་གིན་ཡོད་པ་ དེར་བསྔགས་བརྗོད་གསལ་བོ་ཞུས་ཡོད་ཅེས་ གསུངས་ཡོད། རྒྱ་རི་བློ་གྲོས་རྒྱལ་མཚན་མཆོག་ གིས་སྔར་གྱི་འབྲེལ་མོལ་རིམ་པའི་སྐབས་བྱུང་ བའི་སྐད་ཆ་དག་ལ་ངོས་འཛིན་གནང་དོན། སྐབས་དེར་ཚོགས་འདུའི་ནང་བཀའ་མོལ་ཅི་ བྱུང་བོད་ཡིག་ཐོག་སྒྲ་ཕབ་ཞུས་པར་གཞིགས་ ན། རྒྱ་ནག་གཞུང་ཕྱོགས་ནས་༧གོང་ས་ མཆོག་གི་བཞེངས་ཕྱོགས་ལ་ ༼གཏམ་བཟང་ པོ་གནས་ཚུལ་བཟང་པོའམ། དགའ་བསུ་ཞུ་ འོས་པའི་གནས་ཚུལ་ ༽ ཞེས་བརྗོད་འདུག བཀའ་མོལ་ཞིབ་ཕྲ་འདིར་ལུང་འདྲེན་བྱས་པ་ ཡིན་ན། ༼ཏཱ་ལའི་བླ་མས་རྒྱ་ནག་མི་དམངས་ སྤྱི་མཐུན་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་རྩ་ཁྲིམས་གཞི་རྩར་ བཟུང་བའི་ཐོག་ནས་དཀའ་རྙོག་སེལ་འདོད་ ཡོད་ཅེས་གསུངས་ཏེ། རྣམ་འགྱུར་ཞིག་སྟོན་ གྱི་ཡོད་པ་དེ་ནི་དགའ་བསུ་ཞུ་འོས་པའི་གནས་ ཚུལ་ཞིག་ཡིན་༽ ཞེས་བརྗོད་འདུག ང་ཚོས་ འདི་དག་ནི་ད་ཕན་རྒྱ་གཞུང་གི་འབྲེལ་ཡོད་ དཔོན་རིགས་ཚོ་དང་མཉམ་དུ་འབྲེལ་མོལ་

བྱས་པའི་བརྒྱུད་རིམ་ཁྲོད་ཡར་རྒྱས་ཆུང་ཆུང་ ཞིག་ཡིན་ནའང་དེ་དག་གལ་ཆེན་པོ་ཡིན་པའི་ལྟ་ ཚུལ་བཟུང་ཡོད། དེ་དུས་ང་ཚོར་༧གོང་ས་མཆོག་ གི་བཞེངས་ཕྱོགས་གཉིས་མོས་ཀྱི་ཐག་གཅོད་ ཅིག་ཡོང་བར་འབད་བརྩོན་གནང་བ་དེར་རྒྱ་ནག་ གཞུང་ཕྱོགས་ལ་ཐུགས་སྣང་ཡོང་གིན་འདུག་སྙམ་ པའི་ཚོར་སྣང་ཐེངས་དང་པོ་བྱུང༌། འདི་ནི་ང་ཚོས་ འབྲེལ་མོལ་གྱི་ལས་རིམ་ཁྲོད་བཟང་པོའ ི་ཆ་ཤས་ རྣམས་གསལ་སྟོན་བྱས་དང་བྱེད་བཞིན་ཡོད་པའི་ ནང་རྒྱ་ནག་གཞུང་ཕྱོགས་ནས་ཕྱི་ལོ་ ༢༠༠༢ ལོར་ འབྲེལ་བ་སླར་གསོ་བྱུང་བ་ནས་ད་བར་ལོ་ ༥ སོང་ བའི་རིང་བཟང་པོའ ི་རྣམ་འགྱུར་བསྟན་པའི་ནང་གི་ གཅིག་ཡིན་ཞིང༌། སྐབས་དེར་ང་ཚོ་བཞུགས་སྒར་ དུ་ཕྱིར་འཁོར་མ་ཐག དེ་དག་༧གོང་ས་མཆོག་ལ་ སྙན་སེང་ཞུས་པ་ཡིན་ཞེས་བཀོད་འདུག ལན་འདེབས་ནང་མུ་མཐུད་བསྟན་ དོན། ༢༠༠༨ ལོའ ི་ཟླ་ ༡༡ པའི་ནང་འབྲེལ་མོལ་ ཐེངས་བརྒྱད་པའི་སྐབས་ང་ཚོས་༼ བོད་རིགས་ ཡོངས་ལ་མིང་དོན་མཚུངས་པའི་རང་སྐྱོང་ཡོང་ ཐབས་ཀྱི་བསམ་འཆར ༽ ཞུ་བ་དེ་ཕུལ་བ་དང་ ། དེའི་ནང་བོད་མི​ིའི་གཞི་རྩའི་དགོས་མཁོ་རྣམས་ གསལ་སྟོན་བྱས་ཡོད་ལ། དེ་དག་རྒྱ་ནག་མི་ དམངས་སྤྱི་མཐུན་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་ད་ཡོད་རྩ་ཁྲིམས་ ཀྱི་ཆ་རྐྱེན་འོག་བསྐང་ཐུབ་པ་ཞིག་ཡིན། རྒྱ་ནག་ གིས་༼ བོད་རིགས་ཡོངས་ལ་མིང་དོན་མཚུངས་ པའི་རང་སྐྱོང་ཡོང་ཐབས་ཀྱི་བསམ་འཆར ༽ནང་ བཀོད་པའི་དོན་ཚན་ཁག་ལ་བལྟ་ཙམ་ཡང་མ་ བྱས་པར་མཐའ་གཅིག་ཏུ་དགག་པ་བརྒྱབས་ཡོད་ སྟབས། མུ་མཐུད་འབྲེལ་བ་བྱ་རྒྱུའི་དམིགས་ཡུལ་ མེད་པར་གྱུར། འོན་ཀྱང་། ༧གོང་ས་མཆོག་གིས་ འབྲེལ་མོལ་གྱི་ལས་རིམ་ཐད་དམ་བཅའ་བརྟན་

ཆེད་བརྗོད།

མེག་གྷན་ནས་ཁོ་པེན་ཧ་གྷན་ཚོར་སྟངས་ཤ ིག

དགུན

མི་ནག་ཚང་།

་ཁ་བསླེབས་ཐེངས་རེར། བཞུགས་ སྒར་ངྷ་སའི ་ མི ་ དམངས་རྣམས་

ཡར་འཁོར་ཏེ་རི་བོ་རྡོ་ལ་བརྡར་གྱི་མགོར་ལྟ་ བཞིན་ཡོད། ང་ཚོར་མཚོན་ན། གོ་ལའི་ཚ་

དྲོད་ཀྱི་དབང་གིས་ཆུའི་དཀའ་ངལ་ཡོད་ལ། དགུན་དུས་ཀྱི་རྡོ་ལ་བརྡར་གྱི་རི་མགོའ ི་གངས་

ནི་ང་ཚོའི་རེ་ལྟོས་ཆེ་ཤོས་དེ་ཡིན།

ཕྱི་ཚེས་ ༧ ཉིན་རྒྱ་གར་གྱི་ ANI གསར་ཁང་གིས་

གནས་ཚུལ་ཞིག་སྤེལ་བའི་ནང་དུ། ངྷ་སའི་

གྲོ ང ་གསེ བ ་ཁག་ཏུ་འཐུང་ཆུའི ་ དཀའ་ངལ་ སྔར་ལས་ཇེ་ཆེ་ཡིན་ལ། ཁོར་ཡུག་སྲུང་སྐྱོབ་ པ་རྣམས་ཀྱིས་འདིའི་གཞི་རྩའི་འགན་ཐུག་ས་ ནི་གོ་ལའི་ཚ་དྲོད་འཕར་བཞིན་པ་དེ་ཡིན་པར་

བཤད། ལྷག་པར་དུ་ཆུའི་དཀའ་ངལ་འདི་ནི་ དེང་སྐབས་ཡང་བོད་རྒྱ་ཞི་མོལ་གླེང་གི་འདུག

འདས་པའི་ལོ་གཉིས་ནས་གསུམ་གྱི་བར་

ཞིག་ཡོད་པ་ནི། དཔྱིད་ཀ་དང་དབྱར་ཁ། སྟོན་ཀ་

གནས་སྟངས་འོག་གྲོང་གསེབ་པ་འགའ་རེ་

ཁུར་ནས་བྷག་སུའི་གཙང་བོའ ི་ཁར་བཀྲུ་བར་འགྲོ་

ཇེ་སྡུག་ལ་ཕྱིན་ཡོད་པར་བཤད།

རང་བྱུང་ གི་ཆུ་མིག་རྣམས་སྐམ་བཞིན་པ་སོགས་ཀྱི་

ནི་ཉིན་རེར་ཀེ་ལོ་མི་ཊར་ ༤ ནས་ ༥ བར་ དུ་ཁྲུས་རྒྱག་པར་འགྲོ་བ་དང་། མ་མཐར་

རྒྱང་ཐག་དེ ་ ཙམ་རེ ར ་གྱོ ན ་ཆས་འཁྲུ་བར་ འགྲོ་བཞིན་ཡོད་ཟེར།

འདི་ནི་ངེས་པར་དུ་ བདེན་དེ། ཉེ་བའི་ལོ་ཤས་ནས་བཟུང་གངས་

སྐྱིད ་དུའང་དབྱར་ཐོ ག་ལ་ཆུའི་དཀའ་ངལ་ ཡོད་སྟབས། བོད་གཞུང་འཕྲོད་བསྟེན་ལས་

ཁུངས་ཀྱིས་གཞུང་ཞབས་ལས་བྱེད་ཚོར་ཆུ་ བེད་སྤྱོད་གཏོང་ཕྱོགས་དང་། ཆར་ཆུ་གསོག་

སྟངས། གདན་སོགས་བཀྲུ་བར་གཞུང་ཆུ་ ཡོད་སར་འགྲོ་དགོས་པར་ལམ་སྟོན་གནང་ གིན་ཡོད་ལ། བཞུགས་སྒར་དུ་གོམས་སྲོལ་ ཕྱོགས་གཉིས་ཀའི་རྣམ་འགྱུར་གང་འདྲ་འདུག ཡག་པོ་མེད་པ།

སོགས་སུ་ངྷ་སའི་མང་ཚོགས་ཀྱིས་ནམ་རྒྱུན་སོ་

སོའ ི་གྱོན་ཆས་དང་ཁ་གདན། ཀམ་པ་ལི་སོགས་ གིན་ཡོད། 

ཉིན་ཤས་སྔོན་ང་རང་ལས་དོན་ཞིག་ གི་ཆེད་ངྷ་སྟེང་བོད་ཁྱིམ་སློབ་གྲྭར་ཕྱིན། སྐབས་

དེར་དོ་སྣང་བྱུང་བ་ནི་ལོ་ལྟར་བོད་ཁྱིམ་གྱི་མཛད་ སྒོའ་ི སྐབས་སུ་བཞུགས་སྒར་གྱི་བོད་མི་ཚོས་

ཉིན་གུང་ཙམ་ལ་མཐའ་འཁོར་ནས་དབྱར་སྐྱིད་ གཏོང་སའི་ཌལ་མཚེའུ་དེ་ཡོངས་སུ་སྐམ་འདུག་

ལ། ཤུལ་དུ་འདྲུད་འཐེན་འཕྲུལ་འཁོར་འགའ་ ཤས་ཀྱིས་ས་སློག་གིན་འདུག འདི་ཡང་གོ་ལའི་ ཚ་དྲོད་ཀྱི་དབང་གིས་ཡིན་ནམ། 

ཌལ་མཚེའུ་

སྐམ་ཞིང་ཉ་འབུམ་ཕྲག་དེ་དག་ཤི་བར་བརྟེན། རྒྱ་ གར་གྱི་ནང་ས་དང་ཕྱོགས་མཐའ་ཁག་ནས་རྩ་ ཆེར་བརྩིས་ཏེ་ལྟ་རུ་ཡོང་མཁན་ཡང་མཚམས་

དབྱིངས་བརླགས་པ།

ད་དེ་ལས་གཙོ་བོ་ཉི་མ་དྲོ་དགོས་པ་རེད།

བཟུང་གནང་ཡོད་ལ། ང་ཚོར་ཡང་རྒྱ་ནག་གི་ དབུ་ཁྲིད་ཚོ་དང་ཡང་བསྐྱར་འབྲེལ་བ་བྱ་རྒྱུར་ གོམ་པ་སྤོ་དགོས་པའི་བཀའ་སློབ་གནང་ཡོད། ད་བར་འབྲེལ་མོལ་གྱི་བརྒྱུད་རིམ་ལ་ལེགས་ཆ་ ཅི་ཙམ་མངོན་རྒྱུ་ཡོད་པ་དེ་དག་ང་ཚོའི་ཕྱོགས་ ཀྱི་འབད་བརྩོན་ཁོ་ན་ལས་བྱུང་བ་ཡིན། ང་ཚོའི་ འབད་བརྩོན་ལ་བརྟེན་ཏེ་ ༢༠༠༢ ལོ་ནས་བཟུང་ འབྲེལ་མོལ་སླར་གསོ་དང་འབྲེལ་ཏེ། ད་ཕན་ གྲོས་བསྡུར་སྔ་རྗེས་ཀྱི་ལས་རིམ་མགོ་འཛུགས་ ཐུབ་པ་བྱུང་ཡོད་ཅེས་དང་། རྒྱ་རི་བློ་གྲོས་རྒྱལ་མཚན་མཆོག་ གིས་འབྲེལ་མོལ་རིམ་པའི་སྐབས་རྒྱ་ཕྱོགས་ ནས་བཏོན་པའི་རེ་བ་ཁག་ལ་དབྱེ་སྲེས་བྱས་ དོན། རྒྱ་ནག་ཕྱོགས་ནས་༧གོང་ས་མཆོག་ གི་བཞེངས་ཕྱོགས་ལ་བཟང་པོའ་ི རྣམ་འགྱུར་ བསྟན་པ་ནི་ ༢༠༠༦ ཟླ་ ༢ པར་བསྐྱངས་པའི་ འབྲེལ་མོལ་ཙམ་མ་ཡིན་པར། ༢༠༠༨ ལོའ ི་ཟླ་ ༥ ནང་རྒྱ་ནག་གི་གྲོང་ཁྱེར་ཧྲིན་ཀྲན་ནས་ནང་ མོལ་གྲོས་བསྡུར་བསྐྱངས་སྐབས་ཀྱང་རྒྱ་ནག་ གི་ཕྱོགས་ནས་༧གོང་ས་མཆོག་ལ་དམིགས་ ཏེ་༼ མཚམས་འཇོག་གསུམ ༽ ཟེར་བ་ཞིག་ བཏོན་པ་རེད། ང་ཚོས་དེ་དག་ལ་ཁས་ལེན་མ་ བྱས་སྟབས། ༢༠༠༧ ལོའ ི་ཟླ་ ༧ ནང་འཚོགས་ པའི་འབྲེལ་མོལ་ཐེངས་བདུན་པའི་སྐབས། ཡང་ བསྐྱར་༼ རྒྱབ་སྐྱོར་མི་བྱེད་པ་བཞི ༽ཟེར་བ་ བཏོན་པ་རེད། ཁོང་ཚོས་བརྗོད་གསལ་ལྟར་ན་ ༼ རྒྱབ་སྐྱོར་མི་བྱེད་པ་བཞི ༽དེ་༼ མཚམས་ འཇོག་གསུམ ༽གྱི་ཚབ་ཏུ་བཏོན་པ་དེ་དག་ང་ ཚོས་༧གོང་ས་མཆོག་གི་༼ མཚམས་འཇོག་ གསུམ ༽གྱི་ནང་གསལ་བྱ་སྤྱོད་ཁག་སྤེལ་གྱིན་ མེད་ཅེས་དོན་ཚན་ཞུས་པ་དེར་བརྩི་འཇོག་བྱས་ པ་ཡིན་ཞེས་བརྗོད་ཀྱི་ཡོད་པ་རེད། དེར་བརྟེན། རྒྱ་ནག་གི་དབུ་ཁྲིད་ཚོས་༼ མཚམས་འཇོག་ གསུམ ༽གྱི ་ སྲི ད ་བྱུས་ནས་༼ རྒྱབ་སྐྱོ ར ་ མི་བྱེད་པ་བཞི ༽ཞེས་པར་བསྒྱུར་བ་དེ་ཁོང་ ཚོས་༧གོང་ས་མཆོག་གི་རང་བཙན་རྩོད་ལེན་ གྱི་ཕྱག་ལས་མཛད་ཀྱིན་མེད་པ་ཁས་ལེན་གྱི་ ཡོད་པའི་རྟགས་རེད་ཅེས་དང་། ཉེ ་ དུས་པེ ་ ཅི ན ་ནས་བསྒྲགས་ གཏམ་སྤེལ་བ་ཁག་ལ་གཞིགས་ན། ང་ལ་རྒྱ་ ནག་གཞུང་ནང་ཕྱག་ལས་གནང་སྐབས་བོད་

ཆད་འདུག མཐའ་འཁོར་དུ་གླ་འཁོར་ཡང་རེ་ ཟུང་ཞིག་ལས་མི་འདུག

དེ་ནས་ཕྱིར་མེག་

གྷན་དུ་འབྱོར་སྐབས་ངོ་ཤེས་རེ་ཟུང་ལ་ཐུག དཔེར་ན། ཚོང་བདག་མ་སྐལ་བཟང་བདེ་སྐྱིད་ ལྟ་བུ་རེད། ཁོ་མོར་མཚོན་ན་ཁ་སང་དེ་རིང་ཁོ་ པེན་ཧ་གྷན་གྱི་ཚོགས་ཆེན་སྐོར་མགོ་ཚོས་ཀྱི་

མེད་ཟེར་ལ། ཁོ་མོའ ི་སེམས་ཁྲལ་ནི་ད་ལོར་ རྡོ་ལ་བརྡར་གྱི་རི་མགོར་གངས་ག་ཚོད་ཅིག་ རྒྱག་མིན་དང་། ག་དུས་རྒྱག་མིན་བཅས་རེད་ འདུག

སྐལ་བཟང་ལྟར་ན། འདས་པའི་ལོ་ཤས་ ནས་བཟུང་བཞུགས་སྒར་ངྷ་སའི ་ཉེ ་ འཁོ ར ་

དུ་འཐུང་ཆུའི་དཀའ་ངལ་ཇེ་ཆེ་རེད་ལ། འདི་

ནི་གཅིག་ནས་མི་འབོར་མང་དུ་ཕྱིན་པ་དང་། མགྲོན་ཁང་དང་ཟ་ཁང་ཡང་མང་དུ་ཕྱིན་པའི་ རྐྱེན་གྱིས་ཡིན་རུང་། ངྷ་སའི་མང་ཚོགས་ལ་ མཚོན་ན་མཐའ་མ་དེར་རེ་བ་རྒྱག་ས་ནི་ནཱ་

ཌེའི་ཆུ་མགོ་དང་བྷག་སུའི་ཆུ་མགོ་གཉིས་ཡིན་ ལ། ཆུ་མགོ་དེ་གཉིས་ཀྱང་ལོ་རེའི་དགུན་དུས་

སུ་རྡོ་ལ་བརྡར་གྱི་རི་རྩེར་གངས་ཅི་ཙམ་འབབ་ ཚང་མར་བོད་རྒྱ་ཞི་མོལ་ལ་དབྱིངས་བརླགས་ འདུག

བོད་ཀྱི་དུས་བབ། དྷ་རམ་ས་ལ། ༢༠༠༩ /༡༢/ ༢༠

ཀྱི་གནད་དོན་ཐད་ལོ་མང་རིང་མཉམ་ཞུགས་ གནང་མྱོང་མཁན་རྒྱ་རིགས་སློབ་དཔོན་ཞིག་ གིས་བསླབ་བྱ་བརྒྱབས་པ་དེ་དྲན་གསོས་བྱུང༌། ཁོང་གིས་རྒྱ་མིའི་དབུ་ཁྲིད་རྣམས་ཀྱིས་༧གོང་ ས་མཆོག་གིས་ཁ་བྲལ་རྩོད་ཀྱིན་མེད་པ་གསལ་ རྟོགས་ཡོད་བཞིན་དུ་ཁོང་ལ་ཁ་བྲལ་གྱི་ཉེས་ཞྭ་ གཡོག་པ་དེ་ཕུད་རྒྱུའི་ཆབ་སྲིད་ཀྱི་བློ་སྤོབས་ ལྡན་པར་ང་ཚོས་རེ་བ་རྒྱག་རྒྱུ་མེད། གལ་ཏེ་ རྒྱ་ནག་ཕྱོགས་ནས་ཉེས་ཞྭ་དེ་ཕུད་པའི་དབང་ དུ་བཏང་ན་ཡང་ཁོང་ཚོས་ད་ལྟ་བོད་ཐོག་འཛིན་ པའི་སྲིད་བྱུས་དང་༧གོང་ས་མཆོག་བོད་ལ་ ཕྱིར་ལོག་ཕེབས་རྒྱུའི་ཐད་བཀག་འགོག་བྱེད་ པ་སོགས་ཀྱི་གནས་ཚུལ་དེ་དག་དྲང་བདེན་ ཡིན་པའི་ཁུངས་སྐྱེལ་རྒྱ་ནག་མི་མང་ལ་བྱེད་ ཐུབ་ཀྱི་མ་རེད་བཅས་གསུངས་ཡོད། མཇུག་མཐར་རྒྱ་ནག་གཞུང་ ཕྱོགས་ནས་སྔ་ཕྱིར་འབྲེལ་མོལ་ལ་འགོག་རྐྱེན་ བཟོ་བཞིན་ཡོད་སྐོར་བཀོད་དོན། རྒྱ་ཕྱོགས་ ནས་ཡང་ནས་ཡང་དུ་ང་ཚོ ར ་གསར་ལམ་ བརྒྱུད་འབྲེལ་མོལ་བྱ་རྒྱུ་མེད་ཚུལ་དང་། ང་ཚོ་ ཕན་ཚུན་ཐད་ཀར་གདོང་ཐུག་གིས་བཀའ་མོལ་ ཞུ་དགོས་པར་བརྗོད་ཀྱིན་ཡོད། འོན་ཀྱང་། ཀུན་ གྱི་མཐོང་ཆོས་སུ་ཡོད་པ་ལྟར། རྒྱ་ཕྱོགས་ནས་ གསར་ལམ་ཁག་ཏུ་བཅར་འདྲིའི་རིགས་འདོན་ སྤེལ་བྱས་ཏེ། འབྲེལ་མོལ་གྱི་ལས་རིམ་ལ་ འགོག་རྐྱེན་བཟོ་གཞི་མང་དུ་གཏོང་གིན་ཡོད། ༢༠༠༨ ལོར་འབྲེལ་མོལ་ཐེངས་ ༧ པའི་སྐབས་ རྒྱ་ཕྱོགས་ནས་༼ རྒྱབ་སྐྱོར་མི་བྱེད་པ་བཞི ༽ ནི་༼ མཚམས་འཇོག་གསུམ ༽དང་བསྡུར་ན་ ལེགས་པ་ཡོད་པའི་རྣམ་འགྱུར་བསྟན་ཡོད་པ་དེ་ ལྟར་ཡང་འབྲེལ་མོལ་གྲུབ་རྗེས་ང་ཚོ་རྒྱ་གར་དུ་ ༧གོང་ས་མཆོག་ལ་སྙན་སེང་ཆེད་མ་འབྱོར་ སྔོན་ལ་ཁོང་ཚོས་གསར་ལམ་ཁག་ལ་རང་ཉིད་ ཀྱི་ལངས་ཕྱོགས་དང་ཡོངས་སུ་རྒྱབ་འགལ་ གྱི་བརྡ་ལན་ཞིག་སྤྲད་འདུག ང་ཚོའི་བསམ་ པར་གལ་ཏེ་རྒྱ་ཕྱོགས་ལ་བོད་མིའི་དཀའ་ངལ་ རྣམས་སེལ་རྒྱུ་དང༌། དེ་བཞིན་རྒྱ་ནག་གི་རྩ་ ཁྲིམས་དང་གྲངས་ཉུང་མི་རིགས་དང་འབྲེལ་ བའི་ཁྲིམས་སྒྲིག་ནང་གསལ་གྱི་ཐོབ་ཐང་རྣམས་ བོད་མིར་གཅིག་མཚུངས་སྤྲོད་རྒྱུའི་དོན་དམ་ གྱི་བསམ་བློ་ཡོད་ཚེ། དེ་དག་ད་ཡོད་འབྲེལ་ མོལ་གྱི་བརྒྱུད་ལམ་དང་གྲོས་མོལ་གྱི་རྒྱ་ཅོག་ སྟེང་སྤྲོད་དགོས་པ་ཡིན་ཞེས་གསུངས་ཡོད་པ་ རེད།

མིན་ལ་ཐུག་ཡོད་པ་རེད་ཟེར།

བསྟན་འཛིན་

ནི་མེག་གྷན་གྱི་མགྲོན་ཁང་ཞིག་གི་བདག་པོ་ ཡིན་ལ། ཁོང་གིས་བཤད་ན། ཁོང་གི་སེམས་

ཁྲལ་ནི་སང་ལོར་བཞུགས་སྒར་ངྷ་རམ་ས་ལར་ ཡུལ་སྐོར་སྤྲོ་འཆམ་པ་མང་པོ་ཡོང་མི་ཡོང་དེ་ མིན་པར། ས་གནས་དང་ཕྱོགས་ཡོང་གི་མི་

ཚང་མར་ཆུའི་དཀའ་ངལ་མི་འབྱུང་རྒྱུ་དེ་ཡིན་

ཟེར།

བཞུགས་སྒར་ངྷ་ས་ནས་ད་ལོར་བཙན་ བྱོལ་བོད་གཞུང་དང་གཞུང་འབྲེལ་མ་ཡིན་པའི་ སྐུ་ཚབ་སྐོར་ཞིག་ཁོ་པེན་ཧ་གྷན་དུ་ཕྱིན་ཡོད་པ་

རེད། ཡིན་ཡང་། ཁོང་ཚོ་ནི་འཛམ་གླིང་གི་སྣེ་

གསུམ་པ་བོད་ཀྱི་ཁོར་ཡུག་དང་གནམ་གཤིས་ འགྱུར་ལྡོག་སྐོར་ཞུ་རུ་ཕྱིན་པ་རེད། 

ཁོ་པེན་

ཧ་གྷན་ནས་འཛམ་གླིང་གི་སྣེ་གསུམ་པའི་ཚ་ དྲོད་དང་སྐྱེས་ཁམས་ཁོར་ཡུག་གི་དཀའ་ངལ་ དེ་དག་ཚོར་མིན་བཤད་ཁག་ཀྱང་། མེག་གྷན་

ནས་ཁོ་པེན་ཧ་གྷན་གྱི་ཚོགས་འདུ་འདིའི་ཛ་ དྲག་རང་བཞིན་དེ་སྔ་ས་ནས་ཚོར་འདུག

¼Û-¤ô-zü„Àô-z¸P-¼Ûm-Vïmü བོད་རང་བཙན་གཙང་མ་ཡིན། རྒྱ་མི་བོད་ནས་ ཕར་རྒྱུགས།

བཙན་བྱོལ།

ཁྲིམས་ལུགས་ཟབ་སྦྱོང་།

ཕྱི་ཚེས་ ༡༨ ནས་ ༢༠ བར་གངས་སྐྱིད་སྤྱི་ཐབ་ ཚོགས་ཁང་དུ་ཁྲིམས་ལུགས་ཀྱི་ཟབ་སྦྱོང་ཞིག་

དབུས་ཆེས་མཐོའ ི་ཁྲིམས་ཞིབ་ཁང་གིས་གོ་སྒྲིག་

ཞུས་བྱས་ཡོ ད ་ལ། ཁྲི མ ས་ཞི བ ་པ་ཆེ ་ བ་ངག་ དབང་འཕེལ་རྒྱས་ཀྱིས་ཁྲིསམ་ལུགས་ཟབ་སྦྱོང་ དགོས་དམིགས་ནི། གཅིག་ས་གནས་མི་མང་གི་

དཀའ་རྙོག་དེ་ཁ་མཆུའི་བྱ་རིམ་ཚགས་ཚུད་ཐོག་

ནས་སེལ་ཐུབ་རྒྱུ། གཉིས། མང་ཚོགས་ལ་ཁྲིམས་ ལུགས་ཀྱི་གོ་རྟོགས་སྤེལ་ཆེད་ཡིན་སྐོར་བརྗོད་ ཡོད། ཐེངས་འདིའི་ཟབ་སྦྱོང་ལ་ས་གནས་ཁྲིམས་ ཞིབ་པས་གཙོས་ཁྲིམས་དྲུང་དང་། གཅིག་ལྕོགས་ ས་གནས་ཁྲིམས་ཞིབ་པ། ལས་དྲུང་བཅས་ཁྱོན་མི་ ༢༧ མཉམ་ཞུགས་བྱས་འདུག

རྒྱ་གར་སློབ་མར་བཀའ་སློབ།

ཚེས་ ༡༩ ཉིན་བཀའ་ཁྲི་མཆོག་གིས་ཕྱི་དྲིལ་ལས་ ཁུངས་ཚོགས་ཁང་དུ་དྷ་སར་འཚམས་གཟིགས་ སུ་ཕེབས་པའི་རྒྱ་གར་མ་ཧ་ར་ཤི་ཊའི་མངའ་སྡེའི་ མཐོ་རིམ་སློབ་མ་ཁག་ཅིག་དང་མཇལ་འཕྲད་ཀྱིས་ འགན་ཁུར་ལེན་ཕྱོགས་དང་འཛིན་སྐྱོང་ལས་དོན་ བྱ་ཕྱོགས་ཐད་བཀའ་སློབ་གནང་ཡོད་པ་དང་། ལྷག་ པར་དུ་སློབ་མ་ཚོ་མ་འོངས་པར་འཛམ་གླིང་ནང་ འགྲོ་བ་མི་ཡི་རིན་ཐང་དང་རྩ་དོན་གོང་འཕེལ་གཏོང་ ཐབས་སུ་སྣེ་ཁྲིད་མཁན་ཞིག་ཏུ་གསོ་སྐྱོང་བྱ་རྒྱུ་ གལ་ཆེན་ཡིན་སྐོར་དང་། དེ་བཞིན་བོད་དོན་ནི་དྲང་ བདེན་གྱི་གཞི་རྩའི་ཐོག་ནས་འཐབ་རྩོད་དང་དྲིལ་ བསྒྲགས་དགོས་པ་ཞིག་ཡིན་པ་དང་། རྒྱ་གར་སློབ་ མ་ཚོས་བོད་དོན་རྒྱབ་སྐྱོར་ཚོགས་པའི་ནང་མཉམ་ ཞུགས་དང་འགན་འཁུར་བླངས་བ་ཡིན་ན། དེ་ནི་ བོད་ཀྱི་གནད་དོན་ལ་ཕན་ཐོགས་པ་ཞིག་ཆགས་ ཡོད་ཅེས་བཀའ་ལན་གནང་ཡོད་འདུག

ཉིན་རེའི་ཚེས་འབྲས།

སྐར་རྩིས་པ་མདུན་ཆུ་བསོད་ནམས་དཔལ་མོ།

བོད་ཟླ་ ༡༡

ཚེས

འདིའི་རིང་བུམ་སྟོང་ཤར།

Jan 2010 Data

པ་སངས། འཕྲོད་བཟང༌། ལྷག་པར་དུ་ བྱ་ལུག་སྤྲེལ་གསུམ་ལོ་པར་བཟང༌། ༡༦ མཁར་གྱི་གནམ་སྒོ། དགུ་གཉིས་པ་ འདྲེན། ཕྱི་ལོ་གསར་ཚེས།

༡༧

སྤེན་པ། འཕྲོད་འབྲིང༌། བག་མའི་ གནམ་སྒོ།

1

2

ཉི་མ། འཕྲོད་བཟང༌། སྒོས་སུ་དཔོན་

༡༨ རི ག ས་དང་འབྲུག་ལོ ་ པར་འབྱུང་ 3 ༡༩

འཕྲོ ད ་བཟང༌། དུར་གྱི་ གནམ་སྒོ །

ཟླ་བ། འཕྲོད་བཟང། སྒོས་སུ་ཁྱི་ལོ་ པར་དགེ། ཤིད་ཀྱི་གནམ་སྒོ།

4

མིག་དམར། འཕྲོད་བཟང་ཡང་རྒྱ་རྩིས་

༢༠ ཡན་ཀྭོང་ཁེལ་བས་བཟང་ལས་རིགས་ 5 ༢༡

འཛེམས། སྤྱིའི་གནམ་སྒོ།

ལྷག་པ། འཕྲོད་ངན། མགྲོན་གྱི་གནམ་ སྒོ།

ཕུར་བུ། འཕྲོད་བཟང༌། ཆོས་པ་དང་ སྟག་ཡོས་ལོ་པ་རྣམས་ལ་ཁྱད་པར་ ༢༢ དུ་འབྱུང་འཕྲོད་བཟང༌། ཚོང་གི་གནམ་ སྒོ། ཚེས་ ༢༣ ཆད། པ་སངས། འཕྲོད་འབྲིང༌། དམག་གི་ ༢༤ གནམ་སྒོ། སྤེན་པ། འཕྲོད་འབྲིང༌། གཉེན་གྱི་ གནམ་སྒོ། ཉི་མ། འཕྲོད་བཟང། ལྷག་པར་དུ་ དཔོ ན ་པོ ་ རྣམ་དང་འབྲུག་ལོ ་ པར་ ༢༦ འབྱུང་འཕྲོད་བཟང༌། དམག་གི་གནམ་ སྒོ། དགུ་གསུམ་པ་འདྲེན། ༢༥

ལུང་རིགས་རྒྱལ། བསྟན་འཛིན་ཆོས་འཕེལ། བསྟན་འཛིན་རབ་ཡངས། བློ་བཟང་དབང་ཕྱུག དོན་འགྲུབ་བཀྲ་ཤ ིས། ཨ་རིག་འགྱུར་མེད། དོན་གོ། ཚེ་རིང་རྒྱལ།

6

7

8

9

10

རྩོམ་སྒྲིག་པ། འཛིན་སྐྱོང་འགན་འཛིན། རྩིས་པ། འགྲེམས་སྤེལ་བ། རྩོམ་སྒྲིག་ལས་རོགས། གསར་འགོད་པ་རྒན་པ། གསར་འགོད་པ། ཇུས་འགོད་དང་ གསལ་བསྒྲཊ་འགན་འཛིན།

ལོ་གཅིག་གི་གསར་རིན། རྒྱ་གར་ནང། ཧིན་སྒོར་༡༥༠ བལ་ཡུལ་དང་འབྲུག ཧིན་སྒོར་ ༡༠༠༠ ཕྱི་རྒྱལ་ཁག ཨ་སྒོར་ ༤༥ བོད་ཀྱི་དུས་བབ་རྩོམ་སྒྲིག་ཚོགས་ཆུང་གིས་པར་འགྲེམས་ཞུས།

For subscriptions, back-issue requests, payments, problems,inquiries or submissions:

Bod-Kyi-Dus-Bab--Tibet Times Session Road, Dharamsala, H.P. 176215, India Tel:91-1892-224107 or 223694 mob: 9418011880 Email: office@tibettimes.net, editor@tibettimes.net Website:www.tibettimes.net Printed & Published by Ravinder Singh Guleria and Pinted at Arpit Printer,Gaggal,H.P.India. Cell:9418044708 Published at Bod-Kyi-Dus-Bab, Session Road, Dharamsala 2008 Bod-Kyi-Dus-Bab HPTIB/00002/8/TC-1/01



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.