BOD-KYI-DUS-BA B / སྤྱིའི་འདོན་ཐེངས་ ༤༤༩ ལོ་ ༡༤ གྲངས་༡༤ ༢༠༠༩ / ༥ /༢༠
TIBET TIMES གསར་སྙིང།
ཕག་པའི་རིམས་ནད།
བོད་རང་སྐྱོང་ལྗོངས་ཞིབ་བཤེར་དང་ནད་ཡམས་
བརྟག་ཞིབ་ཚན་པས་ ཟླ་ ༤ ཚེས་ ༣༠ ཉིན་
གསར་འགོད་ལྷན་ཚོགས་བསྡུས་ཏེ། དེང་སྐབས་ འཛམ་གླིང་ལ་རྒྱ་ཁྱབ་ཏུ་འགྲོ་བཞིན་པའི་ཕག་ པའི་རིམས་ནད་ H1N1 ཞེས་པ་དེ་སྔོན་འགོག་
ལ་གྲ་སྒྲིག་བྱས་ཡོད་པ་དང། ཟླ་ ༤ ཚེས་ ༢༨ ནས་བལ་བོད་ས་མཚམས་འགྲམ་འགག་སྒོ་དང་
ལྷ་ས་མཁའ་འགྲུལ་འགག་སྒོ། སྟོད་མངའ་རིས་ སྤུ་ཧྲེང་། གྲོ་མོ་བཅས་སུ་ཕྱི་ཕྱོགས་ནས་ཡོང་
བའི་འགྲུལ་བ་རྣམས་ལ་ཞིབ་བཤེར་བྱེད་མགོ་ བཙུགས་ཡོད་འདུག ཕྱི་ཚེས་ ༡༨ ཉིན་བོད་ནང་ དུ་ཕག་པའི ་ རི མ ས་ནད་ཅན་གཅི ག ་བྱུང་ཚུལ་ ཁྱབ་བསྒྲགས་བྱས་ཡོད་པ་རེད།
དབྱར་རྩྭ་དགུན་འབུའི་རྩོད་རྙོག
ལོ ་ལྟར་ལྷ་ས་ཀོ ང་པོ ་རྒྱ་མདའ་རྫོ ང ་ཁོ ང ས་སུ་
དབྱར་རྩྭ་དགུན་འབུ་བརྐོ་མཐུ་བྱེད་མཁན་མང་ པོ་ཡོང་གིན་ཡོད་པ་བཞིན། རྒྱ་མདའ་རྫོང་འབྲེལ་
ཡོད་ཚན་པས་མི་རེར་རྒྱ་སྒོར་ ༢༠༠༠ ལྷག་གི་ དཔྱ་ཁྲལ་བསྡུ་མགོ་བཙུགས་ཡོད་པ་དང། ཉེན་ རྟོག་པ་དང་དམག་མི་ས་གནས་ས་ཐོག་ལ་ཡོང་
སྟེ། དཔྱ་ཁྲལ་སྤྲོད་མི་ཐུབ་མཁན་རིགས་འཛིན་ བཟུང་དང་ཉེས་རྡུང་ཚབས་ཆེན་བཏང་ཡོད་པ་
མ་ཟད། དབྱར་རྩྭ་དགུན་འབུ་དང་བཅའ་དངོས་ རིགས་འཕྲོག་བཅོམ་ཡང་བྱས་ཡོད་འདུག ས་
གནས་ཡུལ་མི་ཚོས་བརྗོད་པ་ལྟར་ན། སྤྱིར་ས་ དེར་ལོ་ལྟར་ས་གནས་ཡུལ་མི་ཙམ་དུ་མ་ཟད།
ཁམས་ཕྱོགས་དང་རྒྱ་རིགས་ཀྱང་མང་པོ་དབྱར་ རྩྭ་དགུན་འབུ་བརྐོ་རུ་ཡོང་གིན་ཡོད་ཀྱང། རྒྱ་ གཞུང་གིས་མི་རིགས་དབྱེ་འབྱེད་བྱས་ཏེ། རྒྱ་
རིགས་ཚོར་དཔྱ་ཁྲལ་བསྡུས་པ་དང་ཉེས་རྡུང་ བཏང་བའི་གནས་ཚུལ་གཅིག་ཀྱང་མི་འདུག་པར་
ཆེད་དུ་བོད་རིགས་ཚོར་སུན་བཙེར་བྱེད་ཀྱིན་ ཡོད་པ་རེད། ཅེས་བརྗོད་ཡོད་འདུག
ཐུགས་རྗེ་ཆེ།
ཐེངས་འདིའི་བོད་ཀྱི་དུས་བབ་གསར་ཤོག་ འདོན་ཐེངས་ཀྱི་སྦྱིན་བདག་ནི་བྷེ ལ་རྗེམ་ དུ་གནས་བཞུགས་སྐུ་ཞབས་གཡུ་རྩ་རྟ་ མགྲིན་ལགས་ཡིན། བོད་ཀྱི་དུས་བབ་གསར་ཁང་ནས།
བསམ་ཤག ོ
བཙན་བྱོལ་བོད་མིའི་གསར་འགྱུར་བརྒྱུད་ལམ་ ཁག་གིས་བོད་གཞུང་གི་འཛིན་སྐྱོང་དང་ཆབ་སྲིད་
༦% ༦༢་༦ ་འདུག ་དྲག གཉོམ
ཅུང ༡༦ ་གཉ % ོམ་འ དུག
ཀྱི་ལས་དོན་སྐོར་གྱི་གནས་ཚུལ་སྤེལ་སྟངས་ནི།
༡༦ % འོས་འཚམ་རེད། ཐལ ་དྲག ༥ % ་འདུ ག
གཏམ་གླེང་དྲུག་སྐོར་མ།
གསར་རིན་ཧིན་སྒོར་ ༥
ཉིན་བཅུ་རེའི་གསར་ཤོག
རྒྱ་ནག་ནས་བཏོན་པའི་གསུམ་གཅིག་བཞིའི་དོན་རྐྱེན་གྱི་ཞིབ་འཇུག་སྙན་ཐོ།
རྒྱ་ནག་པེ ་ ཅི ན ་གྱི ་ གཞུང་འབྲེ ལ ་མི ན ་པའི ་
བོད་པའི་ཆོས་ལུགས་མི་སྣ་ཚོ་བོད་པའི་སྤྱི་
ཅན་གྱི་ཞིབ་འཇུག་སྙན་ཐོ་ཞིག་བཏོན་ཡོད་པ་
དབུས་གཞུང་གིས་བོད་པའི་ཆོས་ལུགས་མི་
ཚོ གས་ནང་གི་ཤེས་ཡོན་ཅན་དང་ལོ་རྒྱུས་
ཁྲི མ ས་དོ ན ་ཚོ ག ས་པ་ཞི ག ་གི ས ་སྔར་ལོ འ ་ི
ཁྲོད་ཀྱི་མི་སྣ་རླབས་ཆེན་ཆགས་ཡོད་ཀྱང༌།
བོད་ཁུལ་གྱི་དོན་རྐྱེན་སྐོར་ལ་དོན་ཚན་ ༦
སྣ་དང་བོད་མིའི་བར་གྱི་བརྩེ་དུང་གི་འབྲེལ་
དང། སྙན་ཐོ་དེ་འབྲི་མཁན་གྱི་གྲས་སུ་སྔར་
བར་ངོས་ཟིན་གསལ་བོ་མེད་པར་ཐག་གཅོད་
ལོའ ་ི བོད་ནང་གི་དོན་རྐྱེན་ཐད་ཁྲིམས་རྩོད་བྱ་
བྱེད་སྟངས་མང་པོ་ཞིག་ལ་ནོར་འཁྲུལ་ཤོར་
རྒྱུར་ས་རྟགས་སྐྱོན་མཁན་གྱི་ཁྲིམས་རྩོད་པ་
བ། བོད་ཡུལ་དེང་རབས་ཅན་ལ་བསྒྱུར་བ་
ཁག་ཅིག་དང༌། སློབ་ཆེན་གྱི་དགེ་རྒན་ཁག་
དེས་ཆོས་ཀྱི་བྱེད་སྒོ་མང་པོ་ཞིག་ལ་བརྡབ་
ཅིག་བཅས་ཡོད་འདུག
གསིག་བཏང་བ། ཞེས་བཀོད་འདུག
ཟླ་འདི འི ་ ཚེ ས ་ ༡༡ ཉི ན ་པེ ་ ཅི ན ་གྱི ་ གཞུང་
དོན་ཚན་གཉིས་པ་བོད་ཁུལ་གྱི་སློབ་གསོའ ་ི
འབྲེལ་མིན་པའི་ཚོགས་པ། སྤྱི་དོན་ཁྲིམས་
སྐོར་རེད། སྔར་ལོ་དོན་རྐྱེན་ནང་ཞུགས་མཁན་
ལུགས་ཉམས་ཞིབ་ལྟེ་གནས་ཞུ་བ་ཞིག་གིས།
མང་ཆེ་བ་གཞོན་སྐྱེས་ཡིན་པ་དང༌། དབུས་
གསུམ་གཅིག་བཞིའི་དོན་རྐྱེན་དང་སྤྱི་ཚོགས་
གཞུང་གི ་ དྲི ལ ་བསྒྲགས་ཁག་ཏུ་བོ ད ་པའི ་
དང་དཔལ་འབྱོར་གྱི་འབྱུང་གཞིའི་ཐད་ཀྱི་སྙན་
ཡིག་རྨོངས་སེལ་ཡོད་ཚུལ་དང༌། དམངས་
ཐོ། ཞུ་བ་ཞིག་འདོན་སྤེལ་བྱས་ཏེ་པེ་ཅིན་སློབ་
གཙོ འི ་ བཅོ ས ་སྒྱུག་གྱི ས ་བོ ད ་ལ་བདེ ་ སྐྱི ད ་
ཆེན་དང་ལན་ཀྲུའུ་སློབ་ཆེན་གཉིས་ཀྱི་དགེ་
རྒན་ཆེ ན ་མོ ་ བ་ཁག་ཅག་གི ས ་བསྐྱར་ཞི བ ་ དང་ཞུ་དག་བྱས་ཡོད་འདུག སྙན་ཐོ་དེ་ཐོག་ མར་འབྲི་སྐབས། མདོ་སྨད་ཀན་ལྷོ་གཙོས་ས་ ཁུལ་དང་བླ་བྲང། ལྷ་ས་དང་ལྷོ་ཁ་སྣེ་གདོང་
རྫོང་བཅས་ལ་དངོས་སུ་བསྐྱོད་དེ། ཟླ་གཅིག་ རིང་ཞིང་འབྲོག་མང་ཚོགས་དང་ཚོང་པ། གྲྭ་བ། ཤེས་ལྡན་མི་སྣ་བཅས་ལ་བཅར་འདྲི་བརྒྱུད་
བྲིས་པ་ཞིག་ཡིན་འདུག་ལ། ས་ཁུལ་དེ་དག་
ལ་ཞིབ་འཇུག་བྱས་དོན། བླ་བྲང་ནི་མདོ་སྨད་
ཕྱོགས་ཀྱི་ཆོས་དང་རིག་གཞུང་གི་ལྟེ་བ་ཡིན་ པ་དང༌། ལྷ་ས་བོད་ཀྱི་རྒྱལ་ས་ཡིན་པ། དེ་
བཞིན་ལྷོ་ཁ་སྣེ་གདོང་རྫོང་ནི་ཆོས་རིག་ཙམ་མ་
ཞིབ་འཇུག་བྱ་ཆེད་ཡིན་ཚུལ་བཀོད་འདུག
ཤུགས་ཆེན་བཟོས་པ་དང༌། དེང་རབས་ཅན་ལ་
ཐོ་དེའི་སྔོན་གླེང་ནང་བཀོད་འདུག ད་དུང༌། རྒྱ་
ལགས་སུ་གོང་གི་ཞིབ་འཇུག་སྙན་ཐོ་དེའི་སྐོར་
ཆགས་པ། དབུས་གཞུང་གིས་བོད་པའི་དཔལ་
ཟད། བོད་མི་རིགས་ཀྱི་འབྱུང་ཁུངས་ཡང་ཡིན་ སྟབས། ཞིབ་འཇུག་བྱ་ཡུལ་དུ་བདམས་པ་སྙན་ ནག་ནང་ཁུལ་གྱི་མི་རིགས་ཀྱི་གནད་དོན་རྙོག་
འཛིང་ཆེ་ཞིང༌། ལྷག་པར་དུ་བོད་མི་རིགས་ཀྱི་ གནད་དོན་དེ་བས་རྙོག་འཛིང་ཆེ་སྟབས། མི་
རིགས་ཕན་ཚུན་འཆམ་མཐུན་དང༌། རྒྱ་ནག་
དབུས་གཞུང་གིས་བོད་ཡུལ་དེང་རབས་ཅན་ དུ་བསྒྱུར་རྒྱུ་ཁོ་ན་མ་ཡིན་པར་བོད་མིའི་མངོན་ འདོད་དང༌། དོན་རྐྱེན་གྱི་འབྱུང་རྩ་བཅས་ལ་
ཕྱི་ཚེས་ ༡༨ ཉིན་འདི་གའི་གསར་འགོད་པས་ བོད་མི་མང་སྤྱི་འཐུས་སྐལ་བཟང་རྒྱལ་མཚན་
ལ་བཅར་འདྲི་ཞུས་པར་ཁོ ང ་གི ས ་གསུངས་ དོན། ཞིབ་འཇུག་སྙན་ཐོ་དེར་དོན་ཚན་དྲུག་
འདུག་ལ། དོ ན ་ཚན་དང་པོ ་ སྤྱི ་ ཚོ ག ས་དང་
དཔལ་འབྱོར་སྐོར་རེད། རྒྱ་ནག་དབུས་གཞུང་ གིས་བོད་པར་འདོད་མོས་ཡོད་མེད་ལ་མ་ལྟོས་
པར་བཙན་ཚུགས་ཀྱི ས ་དེ ང ་རབས་ཅན་དུ་
བསྒྱུར་བ་དེས་བོད་མིའི་སེམས་ལ་མ་དགའ་བ་
བསྒྱུར་བ་དང་བསྟུན་ཏེ། ཕྱིའི་མི་འབོར་མང་པོ་
སླེབས་ཏེ་བོད་རིགས་གཞོན་སྐྱེས་ཚོ་ལས་མེད་ འབྱོར་ཐད་རོགས་དངུལ་ཕོན་ཆེན་བཏང་ཡང༌།
གྲོང་ཁྱེར་ཆེ་ཁག་འཛུགས་སྐྲུན་དང་བོད་མིའི་ ལས་བྱེད་ཉུང་ཤས་ཙམ་ལས་ཁེ་ཕན་མང་ཆེ་བ་
རྒྱ་རིགས་ཚོར་ཐོབ་སྟེ། བོད་པའི་ཞིང་འབྲོག་མི་ དམངས་ལ་ཁེ་ཕན་རག་གིན་མེད་པ། ས་གནས་ གཞུང་གིས་ནོར་འཁྲུལ་བཟོས་ཀྱང་མང་ཚོགས་ ཀྱིས་དབུས་གཞུང་གི་ནོར་འཁྲུལ་དུ་མཐོང་བ།
ལྡན་ཡོད་ཚུལ་བསྒྲགས་པ་དོན་ལ་མི་གནས་
ཞིང༌། ཉིས་སྟོང་བདུན་ལོར། ཆ་སྙོམ་བྱས་ན་ བོད་མི་རེར་ལོ་བཞིའི་སློབ་སྦྱོང་ཡང་རག་མི་
འདུག འཛིན་རིམ་བཅུ་གཉིས་ཐོན་ཏེ་སློབ་ ཆེ ན ་དུ་ཚུད་དཀའ་བ། སློ བ ་ཆེ ན ་ཐོ ན ་ཡང་ ལས་ཀ་རག་དཀའ་བ། གནད་དོན་དེ་དག་གི་ འབྱུང་རྐྱེན་སློབ་གྲྭའི་མཐུན་རྐྱེན་མ་བཟང་བ་
དང༌། ལྷག་པར་དུ་དགེ་རྒན་གྱི་ཆུ་ཚད་དམའ་ བ། ཞེས་བཀོད་འདུག
དོན་ཚན་གསུམ་པ། བོད་ཁུལ་གྱི་འཛིན་སྐྱོང་
འཕྲོས་ཤོག་ངོས་ ༧ པར་གཟིཌ།
ཡུ་རོབ་ལྗང་ཁུ་ཚོགས་པའི་དུས་སྟོན་ནང་གི་ སྲིད་བྱུས་གསར་པའི་ཡིག་ཆ།
ཕྱི
dissidence དེ ་ རྒྱལ་ས་ཕ་རི ་ སའི ་ ཉེ ་
ཕྱི
དེར་ཆེད་མཁས་གདན་འདྲེན་གྱིས་རྒྱལ་སྤྱི་
ནང་ཡུ་རོབ་མཐུན་ཚོགས་ཀྱིས་བོད་དོན་ཐད་ འགྱུར་བཀའ་ངལ་འདི་སེལ་ཆེད་ཡུ་རོབ་མཐུན་
་ཚེས་༡༧ ཉིན་ཡུ་རོབ་ལྗང་ཁུ་ཚོགས་ པས་གོ་སྒྲི ག ་འོག་ལོ་འདིའི ་ ཕྱོགས་
འགལ་བའི་དུས་སྟོན་ festival de la
འགུལ་ཁང་གིས་སྲིད་ཇུས་གསར་བའི་ཡིག་ བོད་དོན་འདི་རྒྱ་ནག་གི་དཀའ་ངལ་ལ་ཆགས་ ཆ་ཞིག་འགྲེམས་སྤེལ་བྱས་ཡོད་པ་དང་། དེའི་ ནས་ལོ་ངོ་ ༥༠ འགོར་གྱིན་ཡོད་པ་དང་འབྱུང་
དང་། དམིགས་བསལ་ཨེ་ཤ་ཡའི་ཡུལ་ལུང་
ལངས་ཕྱོགས་གསར་བ་དང་བརྟན་པོ་འཛིན་ ཚོ ག ས་ཀྱི ས ་རྒྱ་བོ ད ་ཕྱོ ག ས་གཉི ས ་ཀར་ཁེ ་
ཁག་གི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་གི་གནས་སྟངས་
དགོས་པའི་འབོད་སྐུལ་གནང་ཡོད་འདུག
ཐད་བགྲོ་གླེང་གནང་ཡོད། འདི་ལོའ ་ི ཡུ་རོབ་
འགུལ་ཁང་གིས་སྲིད་ཇུས་གསར་པའི་ཡིག་ འདུག
བ་མི འི ་ ཐོ བ ་ཐང་གི ་ གནས་སྟངས་ལ་འགྲེལ་
ཡོངས་སུ་སྒྲོལ་མའི་སྐུ་སྟོད་གཙོ་སྐུ་བྱས་པའི་
མོ་ཞིག་གི་ནང་སླེབས་པའི་ཚོར་བ་སྟེར། རྗེས་
ཚོད་བཅུ་དང་ཕྱེད་ཀ་ཙམ་ལ་ང་རང་ Vin-
ལྟར་ཧ་ཅང་གི་ལྡེབ་རིས་རྙིང་བ་ལྟར་བྲིས་འདུག
མ་ཟློས་གར་ཁང་འདེམས་པ་ནི་ཡུ་རོབ་ལྗང་ཁུ་
བརྗོད་གནང་ཡོད།
གསལ་བརྡ་འབྱོར་བ་ལྟར་ཞོགས་པའི་ཆུ་ cennes Cartoucherie ས་གནས་ སུ་འབྱོར། དུས་སྟོན་དངོས་གཞི་ཚུགས་ས་ནི་ ཉི་མ་ཟློས་གར་ཁང་ theatre du soleil
ནང་རེད། ཟློས་གར་ཁང་གི་སྒོའ ་ི སྟེང་དུ་ཧྥ་རན་ སི་དང་བོད་ཀྱི་རྒྱལ་དར་ཆེན་པོ་གཉིས་ལྷན་དུ་ དམིགས་བསལ་བོད་དང་འབྲེལ་བའི་དུས་སྟོན་
ཞིག་ཡིན་པའི་སྣང་བ་སྟེར། འོན་ཀྱང་འདི་ནི་ཡུ་
རོབ་ལྗང་ཁུ་ཚོགས་པས་ལོ་ལྟར་ཚོགས་བཞིན་
པ་ལས་དམིགས་བསལ་བོད་དང་འབྲེལ་བའི་ དུས་སྟོན་ཞིག་མ་རེད། ཟློས་གར་ཁང་དུ་འཛུལ་ སྐབས་ང་རང་ཧང་སངས་པར་གྱུར། གཞི་རྒྱ་ ཆེ ་ བའི ་ ཟློ ས ་གར་ཁང་འདི འི ་ བརྩི ག ས་ངོ ས ་
ཕན་ལྡན་པའི་ལངས་ཕྱོགས་གསར་བ་ཞིག་དང་
ཕྱི་ཚེས་ ༡༨ ཉིན་རྒྱལ་སྤྱིའི་བོད་དོན་ལས་ བརྟན་པོ་ཞིག་འཛིན་དགོས་ཞེས་གསུངས་ཡོད་
སྤྱི ་ འཐུས་ཀྱི ་ འོ ས ་འཕེ ན ་ནང་འགྲན་ཞུགས་ ལགས་ཀྱིས་དུས་སྟོན་ཐོག་བོད་ནང་གི་འགྲོ་
དང་རྒྱ་ནག་གི ་ བར་མཐོ ་ རི མ ་ཚོ ག ས་ དོན་མང་པོ་ཞིག་གླེང་སློང་འབྱུང་གི་ཡོད་པའི་
དུ་རྟེན་གཞི་བྱས་པའི་རྒྱལ་སྤྱིའི་བོད་དོན་ལས་ ཀྱི ་ འབྲེ ལ ་ལམ་ལ་འགག་རྐྱེ ན ་ཡོ ང ་གི ་ ཡོ ད །
ས་གནས་སུ་ཉིན་གཅིག་རིང་ཚུགས་ཡོད་ལ།
གནང་ཡོ ད ་པའི ་ བོ ད ་མོ ་ སྐལ་བཟང་སྒྲོ ལ ་མ་
་ཚེས་ ༢༠ ཉིན་ཡུ་རོབ་མཐུན་ཚོགས་ ཆེན་པོར་བཟུང་བས་རེད། བོད་དོན་ཐད་གནད་
འདུ་སྐོང་འཆར་གྱི་སྐབས་འདིར། བྷུ་རུ་སེལ་ རྐྱེན་གྱིས་རྒྱ་ནག་དང་ཡུ་རོབ་མཐུན་ཚོགས་
འཁྲིས་Vincennes Cartoucherie
བསྒྲེངས་ཡོད་པ་དེས་དུས་སྟོན་འདི་བོད་དམ།
རྒྱལ་སྤྱི་ཅན་དུ་གྱུར།
HP/04/DMA Valid Upto 31/12/2011
སངས་རྒྱས་སྟོང་སྐུའི་ལྡེབ་རིས་བྲིས་ཡོད་པ་
མ་ཟད། ལྡེབ་རིས་དེ་དག་ལོ་སྟོང་ཕྲག་འགོར་བ་ གར་སྟེགས་ཀྱི་རྒྱབ་ཡོལ་སྟེང་སངས་རྒྱས་ཀྱི་
སྤྱན་ཟུང་ཆེན་པོ་གཉིས་བྲིས་འདུག་ལ། ཀ་བ་
དང་སྐས་འཛེགས་སོགས་ཀྱི་ངོས་སུ་ཡང་བཀྲ་ ཤིས་རྟགས་བརྒྱད་སོགས་བོད་ལུགས་ཀྱི་རི་ མོས་ཁེངས་འདུག བགྲོ་གླེང་གནང་མཁན་ཚོར་
ཡང་དུས་རྒྱུན་ལྟར་ཕྱི་ལུགས་ཀྱི་ཅོག་ཙེ་དང་ རྐུབ་སྟེགས་གང་ཡང་མེད་པར་གར་སྟེགས་སྟེང་ བོད་ལུགས་ཀྱི་འབོལ་གདན་སྲབ་མཐུག་སྙོམ་
པ་ཞིག་བཏིངས་འདུག་པ་ཙམ་རེད། ཟུར་དུ་ དེང་རབས་ཀྱི་རོལ་གཞས་གཏོང་སའི་སྟེགས་བུ་
ཞིག་ཡོད་པ་ཙམ་ལས། དེ་མིན་ང་རང་ཡུ་རོབ་ གླིང་གི་ཟློས་གར་ཁང་ཞིག་ནང་སླེབས་པ་ལས་
བོད་པའི་དགོན་སྡེ་གང་རུང་གི་འདུ་ཁང་ཆེན་
སུ་རྒྱུས་ལོན་བྱས་པ་ལྟར་ན། བོད་ཀྱི་རྒྱལ་དར་ བསྒྲེངས་ཤིང་ད་ལོའ ་ི དུས་སྟོན་ཚོགས་ཡུལ་ཉི་
ཚོགས་པས་དམིགས་བསལ་བོད་ལ་མཐོང་ ཆེན་དང་རྒྱབ་སྐྱོར་མཚོན་ཆེད་ཡིན་འདུག
བགྲོ ་ གླེ ང ་དངོ ས ་གཞི ་ ནི ་ ཚན་པ་འགར་
བགོ ས ་འདུག ལྗང་ཁུ་ཚོ ག ས་པས་ཡུ་རོ བ ་ རྒྱལ་ཁབ་ཁག་གི ་ ནང་འོ ས ་འཕེ ན ་ཆ་ཤས་
ལེན་སྟངས་དང་། རྒྱལ་སྤྱི་དང་ཨེ་ཤ་ཡའི་ནང་ འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་གི་གནས་སྟངས་སོགས་
སྐབས་བབ་ཀྱི་བགྲོ་གླེང་མ་བྱས་སྔོན་དུ་བརྗོད་ གཞི་དང་འབྲེལ་བའི་དངོས་བྱུང་གློག་བརྙན་
ཐུང་ངུ་རེ་སྟོན་ཞིང་། དེ་རྗེས་བགྲོ་གླེང་དངོས་
གཞི་མགོ་འཛུགས་ཀྱི་འདུག འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་
འཕྲོས་ཤོག་ངོས་ ༤ པར་གཟིཌ།
ཆ་དེ་འགྲེམས་སྤེལ་བྱས་ཡོད་པ་དང་། ཡིག་ ཡིག་ཆ་དེའི་ནང་དུ་ཡུ་རོབ་མཐུན་ཚོགས་ ཆ་གསར་བ་དེ་ནི་ཟླ་འདིའི་ཚེས་ ༢༠ ཉིན་ཡུ་ ཀྱིས་ཡུ་རོབ་ཁག་ཏུ་༧གོང་ས་མཆོག་ཕེབས་
རོབ་མཐུན་ཚོགས་དང་རྒྱ་ནག་དབུས་གཞུང་ ཐུབ་པར་རྒྱ་ནག་གི ་ གནོ ན ་ཤུགས་དང་ཐེ ་
གི་བར་དུ་ཚོགས་འདུ་ཆེན་པོ་ཞིག་འཚོགས་ གཏོགས་མི་ཡོང་བར་འབོད་སྐུལ་ཞུ་དགོས་
འཆར་ཡོད་པ་དེར་དམིགས་ཏེ། རྒྱལ་སྤྱིའི་ པ་དང་། ལག་ལེན་དངོས་ཀྱི་ཁྲོད་རྒྱ་བོད་ཞི་
བོད་དོན་ལས་འགུལ་ཁང་གིས་བོད་ཀྱི་གནད་ མོ ལ ་ཡོ ང ་བར་འབད་བརྩོ ན ་གནང་དགོ ས ་
དོ ན ་འདི ས ་ཡུ་རོ བ ་དང་རྒྱ་ནག་གཞུང་གི ་ པ། དེ་བཞིན་རྒྱ་ནག་གིས་བོད་ཐོག་ལ་འཛིན་ འབྲེལ་བ་ལ་ཤུགས་རྐྱེན་ངེས་ཅན་ཞིག་ཐེབས་ པའི་སྲིད་བྱུས་ལ་འགྱུར་བ་གཏོང་དགོས་པའི་
ཀྱིན་ཡོད་སྟབས། ཡུ་རོབ་མཐུན་ཚོགས་ཀྱི་ འབོད་སྐུལ་ཞུ་དགོས་པ། བོད་དོན་ཐད་རྒྱལ་ ངོས་ནས་བོད་དོན་ཐད་ལངས་ཕྱོགས་གསར་ སྤྱིའི་ཚོགས་སྡེ་གཞན་གྱི་རྒྱབ་སྐྱོར་དང་མཉམ་
བ་ཞིག་དང་བརྟན་པོ་ཞིག་འཛིན་དགོས་པའི་ འབྲེལ་ཡོང་བར་འབད་བརྩོན་གནང་དགོས་པ་ འབོད་སྐུལ་ཞུས་ཡོད་འདུག
སོགས་ཀྱི་དགོས་འདུན་བཏོན་ཡོད་འདུག་ལ།
རྒྱལ་སྤྱིའི་བོད་དོན་ལས་འགུལ་ཁང་གི་ཡུ་ སྲི ད ་ཇུས་གསར་པའི ་ ཡི ག ་ཆ་འདི ་ ཡུ་རོ བ ་ རོབ་མཐུན་ཚོགས་ཀྱི་སྲིད་བྱུས་འགན་འཛིན་ མཐུན་ཚོགས་ཀྱི་ཚོགས་གཙོ་དང་། ཡུ་རོབ་ པ་ཝེན་སེན་ཌི་མི་ཌན་གྱིས། སྔ་ལོར་རྒྱ་ནག་ སྲིད་དོན་ལྷན་ཁང་གི་ཚོགས་གཙོ། ཡུ་རོབ་
གིས་ཡུ་རོབ་མཐུན་ཚོགས་དང་རྒྱ་ནག་བར་ མཐུན་ཚོ ག ས་ཀྱི ་ ཆེ ས ་མཐོ འ ་ི ཚན་པའི ་ ཕྱི ་
གྱི་ཚོགས་ཆེན་མེད་པར་གཏོང་དོན་ནི་ཕྱོགས་ འབྲེལ་སྤྱི་ཁྱབ་ལྷན་ཁང་དང་བདེ་འཇགས་སྤྱི་ གཉིས་ཆར་བོད་དོན་འདི་འབྲེལ་བ་ཆགས་ཡོད་ ཁྱབ་ལྷན་ཁང་སོགས་སུ་ཕུལ་ཡོད་འདུག པ་དང་། ཕྱོགས་གཉིས་ཀས་བོད་དོན་འདི་གལ་