2009-7-10

Page 1

BOD-KYI-DUS-BA B རྒྱ་ནག་གི་རྩོམ་པ་པོ་ཝང་ལི་ཞོང་ལ་གངས་སྐྱིད་ནས་བགྲོ་གླེང་སྐབས་དྲི་བ་དྲི་ལན་བྱས་པ།

TIBET TIMES གསར་སྙིང།

ཨ་རིའི་ཐུགས་འཚབ།

རེས་གཟའ་ཟླ་བའི་ཉིན་ཨ་རིའི་སྲིད་འཛིན་ལས་

ཁུངས་ཀྱི ས ་སྤྱི ་ བསྒྲགས་ཤི ག ་སྤེ ལ ་ཡོ ད ་པའི ་ ནང་བརྗོད་རྒྱུར། ཨ་རི་གཞུང་གིས་རྒྱ་ནག་གི་ མངའ་ཁོངས་སུ་གནས་སྡོད་བྱེད་ཀྱིན་པའི་ཤར་

ཏི་ཀི་སི་ཐིན་གྱི་རྒྱལ་ས་ཨུ་རམ་ཆིའི་ནང་གི་ཛ་ དྲག་དོན་རྐྱེན་ནང་ཤི་རྨས་བྱུང་བའི་གནས་ཚུལ་ ཐོག་ཐུགས་འཚབ་ཆེན་པོ་ཡོད་པ་དེར་ཚང་མས་ བཟོད་བསྲན་བྱ་དགོས་སྐོར་ཨེ་ཤ་ཡའི་རང་དབང་ རླུང་འཕྲིན་གྱི་དྲ་ཚིགས་སུ་བཀོད་ཡོད་འདུག

ཧུའུ་ཅིན་ཐའོ་ཕྱིར་ལོག

ཕྱི་ཚེས་ ༥ ཉིན་རྒྱ་ནག་གི་མངའ་ཁོངས་སུ་ཡོད་

པའི་ཤར་ཏི་ཁི་སི་ཐིན་གྱི་རྒྱལ་ས་ཨུ་རུམ་ཆི་ནང་ ཟིང་འཁྲུག་ལངས་ཏེ་རྒྱ་ཧན་མི་རིགས་དང་ཡུ་ གུར་ཁ་ཆེ་དབར་འཐབ་འཁྲུག་གི་རྩོད་རྙོག་བྱུང་

ཡོད་པར་བརྟེན། རྒྱ་ནག་གི་སྲིད་འཛིན་ཧུ་ཅིན་ ཐཱོ ་ ཨི ་ ཌ་ལེ འི ་ ནང་བཟོ ་ ལས་ཡར་ཐོ ན ་ཅན་གྱི ་

འབྱོར་ལྡན་རྒྱལ་ཁབ་བརྒྱད་ཀྱི་ལྷན་ཚོགས་ནང་ མཉམ་ཞུགས་བྱེད་པར་ཕྱིར་འཐེན་བྱས་ནས་རྩོད་

རྙོག་དེར་རྟོག་ཞིབ་བྱེད་ཕྱིར་རྒྱ་ནག་ལ་ཕྱིར་ལོག་ དགོས་བྱུང་ཡོད་འདུག

རྒྱ་ནག་ལ་སྐྱོན་བརྗོད།

ཕྱི་ཚེས་༥་ཉིན་ཤར་ཏུར་ཀི་སི་ཐན་གྱི་རྒྱལ་ས་ཨུ་ རུམ་ཆི་ནང་ཁ་ཆེའི་མི་རིགས་ཀྱི་ཞི་བའི་ངོ་རྒོལ་

ལས་འགུལ་ཐོག་རྒྱ་ནག་གཞུང་གིས་དྲག་གནོན་

བྱས་པའི་དོན་རྐྱེན་དེ་ཐོན་རྗེས། ཐའེ་ཝན་རང་

བཙན་ཕྱོགས་སུ་མདུན་སྤོས་བྱེད་མཁན་གྱི་ཐའེ་ ཝན་དམངས་གཙོ་ཡར་རྒྱས་ཚོགས་པས་གསལ་

བསྒྲགས་ཤིག་འགྲེམས་སྤེལ་གནང་སྟེ། ཤར་ཏུར་ ཀི་སི་ཐན་ནང་ཟིང་ཆའི་དོན་རྐྱེན་དེའི་ནང་དུ་ངོ་ རྒོལ་ལས་འགུལ་ནང་ཞུགས་མཁན་མི་གྲངས་

༡༥༦རྐྱེན་ལམ་དུ་ཕྱིན་པའི་གནས་ཚུལ་ཐོན་པ་ དེ་ནི་ཞི་བའི་ངོ་རྒོལ་ལས་འགུལ་དེའི་ཐོག་རྒྱ་ནག་

གཞུང་གིས་དྲག་ཆས་དམག་དཔུང་བཏང་སྟེ་དྲག་ པོའ ་ི གོ་མཚོན་བེད་སྤྱོད་བཏང་བའི་བྱ་སྤྱོད་ལ་

བརྟེན་ནས་བྱུང་བ་ཞིག་ཡིན་པ་སྐྱོན་བརྗོད་བྱས་ པ་མ་ཟད། ཐའེ་ཝན་གོ་མིང་ཏང་གཞུང་གིས་ད་ བར་རྒྱ་ནག་དང་ལྷན་དུ་མཛའ་གྲོགས་ཀྱི་འབྲེལ་

ལམ་འཛུགས་ཐབས་བྱེ ད ་པ་དེ ར ་སྐྱོ ན ་བརྗོ ད ་ གནང་བ་དང་། མ་འོངས་པར་ཐའེ་ཝན་གོ་མིང་ ཏང་གཞུང་གིས་རྒྱ་ནག་དང་ལྷན་དུ་གྲོས་མོལ་

གནང་བའི་སྐབས་ངེས་པར་དུ་རྒྱ་ནག་གི་འགྲོ་བ་ མིའི་ཐོབ་ཐང་གི་གནས་སྟངས་ཐད། གླེང་སློང་ བྱེད་དགོས་པའི་དགོས་འདུན་བཏོན་ཡོད།

བསམ་ཤག ོ

ཝང་ལི་ཞོང་ལ་ཉེ་ཆར་བོད་ཀྱི་རྩོམ་པ་པོའ་ི ངོ་རྒོལ་ བྱས་པ་དེར་ལྟ་སྟངས་ཅི་ཡོད། འགྲ ིག་འ དུག

མི་ཤེས། ༤ %

༢༢ ་༨༥ %

་༡༥ ག ༧༣ ནོར་འདུ

སྔ

སྤྱིའི་འདོན་ཐེངས་ ༤༥༤ ལོ་ ༡༤ གྲངས་༡༩ ༢༠༠༩ / ༧ /༡༠

་ལོ ར ་འབྲེ ལ ་མོ ལ ་ཐེ ང ས་བརྒྱད་པའི ་ སྐབས་༧གོང་ས་མཆོག་གི་སྐུ་ཚབ་རྣམ་

པས་རང་སྐྱོ ང ་ཡོ ང ་ཐབས་ཀྱི ་ བསམ་འཆར་

ཡིག་ཐོག་ཏུ་ཕུལ་ཟིན་པ་དེར་བོད་མིའི་འབྱུང་ འགྱུར་གྱི ་ མངོ ན ་འདོ ད ་ཆ་ཚང་གསལ་སྟོ ན ་ བྱས་ཡོད་ཅིང་། དེ་ནི་༧གོང་ས་མཆོག་གི་བོད་ ཀྱི་དཀའ་རྙོག་སེལ་ཐབས་ཀྱི་དགོངས་འཆར་

སྲོག་ཤོར་བ་དང༌། རྨས་སྐྱོན་བྱུང་བ། མནར་ གཅོད་ཕོག་པ། ད་ལྟ་བཙོན་ཁང་དུ་ཡོད་པའི་ བོད་རིགས་དཔའ་བོ་དཔའ་མོ་རྣམས་ལ་རྗེས་ དྲན་དང་ཐུགས་གསོ། གདུང་སེམས་མཉམ་ བསྐྱེད་ཀྱི་སྒོ་ནས་མཛའ་བརྩེའི་འཚམས་འདྲི་

དང་ཆབས་ཅིག ཁྱེད་རྣམ་པའི་རླབས་ཆེན་ གྱི ་ བློ ས ་གཏོ ང ་དེ ་ དག་ཆུད་ཟོ ས ་སུ་མི ་ འགྲོ ་

ཟླ

ཚོད་༧ ཡས་མས་སུ། ད་ལྟའི་རྒྱ་ནག་གི་

མངའ་ཁུལ་ཞི ན་ཅང་ཡུ་གུར་རིགས་རང་སྐྱོང་ ལྗོངས་ཀྱི་རྒྱལ་ས་ཝུ་རོ་མུ་ཆི་ནང་། ཡུ་གུར་བ་ བརྒྱ་ལྷག་གིས་ཞི་བའི་རྔམ་སྟོན་ཁྲོམ་སྐོར་ཞིག་ བྱས་ཡོད་པ་དང་། སྐབས་དེར་རྒྱ་གཞུང་གི་ཉེན་ རྟོག་པ་དང་དམག་མི་འབོར་ཆེན་ཡོང་སྟེ། གང་ བྱུང་དུ་མེ་མདའ་རྒྱག་པ་དང་དུག་རླངས་གཏོར་

བ་སོགས་དྲག་གནོན་བྱས་ཡོད་སྟབས། ཡུ་གུར་ བ་རྣམས་ཁོང་ཁྲོ་ཆེན་པོ་ལངས་ཏེ། ཕྱོགས་སོ་སོ་

ནས་ཡུ་གུར་བ་ཆིག་སྟོང་ལྷག་འདུ་འཛོམས་ཀྱིས་

བཏང་ཡོད་འདུག ཉིན་འདི་འགར་ཞིན་ཅང་ས་ ཁུལ་གྱི་གློག་ཀླད་དང་ཁ་པར་སོགས་བརྡ་འཕྲིན་

བརྒྱུད་ལམ་ཡོངས་བཀག་སྡོམ་བྱས་ཡོད་པ་མ་ ཟད། གྲོང་ཁྱེར་དང་ས་ཚིགས་སོ་སོར་དམག་མི་ འགྲེམས་འཇོག་གིས་དམ་དྲག་ཤུགས་ཆེན་བྱེད་

བོད་ཀྱི་དུས་བབ་གསར་ཁང་ནས།

འཛོ མ ས་ཡོ ང ་བའི ་ དུས་ཚོ ད ་ཅི ག ་ཡོ ང ་རྒྱུ་ ཡིན་པ་གདོན་མི་ཟ། ང་ཚོའི་རྩ་དོན་ནི་བོད་ལ་ བའི་ཡིད་ཆེས་ཀྱིས་དབུགས་དབྱུང་ཞུ་རྒྱུ་ཡིན།

མང་སྔོན་གྱི་༧གོང་ས་མཆོག་གི་གསུང་བཤད་

ལ་བསྟན་དོན། ཀུན་གྱིས་མཁྱེན་གསལ་ལྟར།

བརྟན་ལྷིང་མེད་པར་བཟོ་པ་བཅས་ལ་གཞིགས་

མོལ་གནང་རྒྱུའི་གོ་སྒྲིག་ཡོད་མུས་ལྟར། རྒྱ་

ཞེས་གསུངས་ཡོད།

ཁོང་གིས་བོད་རྒྱ་འབྲེལ་མོལ་སྐོར་

སྔ་ལོ ་ འབྲེ ལ ་མོ ལ ་ཐེ ང ས་བརྒྱད་པའི ་ སྐབས་

༧གོང་ས་ཆེན་པོའ ་ི སྐུ་ཚབ་རྣམ་པས་རང་སྐྱོང་ ཡོང་ཐབས་ཀྱི་བསམ་འཆར་ཡིག་ཐོག་ཏུ་ཕུལ་

ཟིན་པ་དེར་བོད་མིའི་འབྱུང་འགྱུར་གྱི་མངོན་ འདོ ད ་ཆ་ཚང་གསལ་སྟོ ན ་བྱས་ཡོ ད ། དེ ་ ནི ་

༧གོང་ས་མཆོག་གི་བོད་ཀྱི་དཀའ་རྙོག་སེལ་ ཐབས་ཀྱི ་ དགོ ང ས་འཆར་རྗེ ས ་ཤོ ས ་དེ ་ ཡི ན ། འོན་ཀྱང་། རྒྱ་ཕྱོགས་ནས་བསམ་འཆར་དེའི་

འབྲུ་དོན་ལ་ངོས་ལེན་ནམ། རྒྱུ་མཚན་ལྡན་པའི་ འགྲེལ་བརྗོད་མེད་པར་འཁྱོག་བཤད་དང༌། ལོ་

ལུང་འདྲེན་གྱིས་རྒྱལ་སྤྱིའི་མང་ཚོགས་མགོ་བོ་

རྨོངས་ཐབས་བྱས་པ། བསམ་བཞིན་བོད་ནང་

ན། ད་ལྟའི་རྒྱ་ནག་དབུ་ཁྲིད་རྣམ་པར་བོད་ཀྱི་ དཀའ་རྙོག་སེལ་རྒྱུའི་མོས་འདུན་ཡོད་མེད་ཀྱི་

དྭོགས་གཞི་ཇེ་ཆེར་འགྲོ་བཞིན་པར་བརྟེན། ད་ ཆ་རྒྱ་རིགས་མང་ཚོགས་དང་འབྲེལ་ལམ་བྱ་ རྒྱུ་གལ་ཆེར་བཟུང་སྟེ་འཛམ་གླིང་ཡུལ་གྲུ་དུ་

མར་རྒྱ་བོད་མཛའ་མཐུན་ཚོགས་པ་གསར་ འཛུགས་དང་། བདེན་པའི་གནས་ཚུལ་དྲིལ་

བསྒྲགས་གང་ཐུབ་བྱེད་བཞིན་པ་ལྟར། འབྱུང་ འགྱུར་ཡང་གཞུང་མང་ཡོངས་ནས་འདིའི་ཐོག་ ཤུགས་ནུས་འདོན་གལ་ཆེ། ཞེས་དང་།

ཡུ་གུར་མི་རིགས་ཀྱི་གྱེན་ལངས་ཆེན་མོ།

་འདིའི་ཚེས་ ༥ ཉིན་གྱི་ཕྱི་དྲོའ་ི པེ་ཅིན་ཆུ་

ཀྱིན་ཡོད་འདུག

རྒྱལ་སྤྱིའི་གསར་ལམ་ཁག་ནས་བསྒྲགས་པ་ ལྟར་ན། ཉིན་དེར་ཡུ་གུར་བ་དང་དམག་མི་གདོང་ ཐུག་གི་དོན་རྐྱེན་ཁྲོད། མི་ ༡༥༦ རྐྱེན་ལམ་དུ་

ཕྱིན་ཡོད་པ་དང་། མི་ ༡༠༠༠ ལྷག་ལ་རྨས་སྐྱོན་ ཕོག་པ། མི་ ༡༤༠༠ ཙམ་འཛིན་བཟུང་བྱས་ཡོད་

ཚུལ་བཀོད་འདུག ཕྱི་ཕྱོགས་ཀྱི་ཡུ་གུར་བ་ཚོས་ བརྗོད་པ་ལྟར་ན། ཐེངས་འདིའི་དོན་རྐྱེན་ཁྲོད་ཉུང་

ཁོ ང ་གི ས ་མུ་མཐུད་དུ་ཕྱི ་ རྒྱལ་

གི ་ དབུ་ཁྲི ད ་འོ ག བོ ད ་གཞི ས ་བྱེ ས ་མཉམ་

བ་ཀརྨ་པ་མཆོ ག ་མཛད་སྒོ འ ་ི སྐུ་མགྲོ ན ་དུ་

ལས་བརྒལ་བའི ་ དྲག་གནོ ན ་གྱི ་ འོ ག ་ལུས་

རྣམས་ཀྱི་ལས་འགུལ་འཚེ་བ་མེད་པའི་ཐབས་

དགོས་ཚུལ་གསུངས་དོན། ༧གོང་ས་མཆོག་

ལིར་བཞུགས་སྟབས། བཞུགས་སྒར་དུ་རྒྱལ་

མཐུན་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་དབང་འཛིན་པ་ཚོས་ཚད་

གསལ་བོ ་ བྱས་ཡོ ད ། གཞིས ་ལུས་བོ ད ་མི་

གསུམ་ནང་གི་བོད་མི་ཚོར་རོགས་སྐྱོར་གནང་

ས་མཆོ ག ་དང་བཀའ་ཁྲི ་ རྣམ་གཉི ས ་ནི ་ ལྡི ་

མིའི་ཞི་རྒོལ་དང་དེ་ལ་རྒྱ་ནག་མི་དམངས་སྤྱི་

གང་གིས་ཀྱང་འདུལ་མི་ཐུབ་པའི་ཁུངས་སྐྱེལ་

ཁག་གི ་ བོད་རིགས་ཚོས་རྒྱ་བལ་འབྲུག་

འབྲེལ་སྲུང་གཙི་ཞུས་ཡོད། ཉིན་འདིར་༧གོང་

ཆོལ་གསུམ་བོད་ཀྱི་ས་ཁུལ་ཡོངས་སུ་བོད་

མེ ད ་ཀྱི ས ་བོ ད ་མི ་ རི ག ས་ཀྱི ་ སྙི ང ་སྟོ བ ས་དེ ་

ཐེངས་ ༧༤ པ་དེ་ཕྱི་ཚེས་ ༦ ཉིན་གཞུང་

དོན། སྔ་ལོ་ཕྱི་ཟླ་གསུམ་པ་ནས་ད་ལྟའི་བར་

ཕྲ་བའི་གནས་སྟངས་འོག ལྷག་བསམ་ཞུམ་

སྐུལ་ཞུ་རྒྱུ་ཡིན། ཞེས་གསུངས།

༧གོང་ས་མཆོག་གི་འཁྲུངས་སྐར་

བཀའ་ཤག་གི་གཏམ་བཤད་སྒྲོག་སྦྱང་གནང་

རྒྱུ་དང་། གཞིས་ལུས་རྒྱ་ཆེའི་མི་མང་གིས་ཉག་

ལག་ཆར་མི་འགྲོ་བ་གནང་དགོས་པའི་འབོད་

རྒྱུའི་ཆོད་སེམས་ལ་འགྱུར་བ་མེད་ཟེར།

ཚེ་རིང་ཕུན་ཚོགས་མཆོག་གིས་བོད་གཞུང་

ལུས་བོད་མིའི་མགྲིན་ཚབ་པ་བྱ་ཐུབ་པ་དགོས་

བར་ང་ཚོའི་ལས་འགུལ་གྱི་ཆ་ཙམ་ཡང་རྒྱའི་

བྱུང་དང་བསྟུན་ཏེ། འབྲེལ་མོལ་མུ་མཐུད་བྱ་

ཕེབས་ཡོད། ཉིན་དེར་ཆོས་རིག་བཀའ་བློན་

གསར་རིན་ཧིན་སྒོར་ ༥

ནམ་ཡང་འཚེ་མེད་ཞི་བའི་རྒྱ་ལས་མི་འགལ་

མུས་ལྟར། རྒྱ་ནག་གཞུང་གིས་བརྡ་ལན་ནམ་

July 10 2009

ལམ་ཉག་གཅིག་ལ་བརྟེན་པ་ལྟར། ད་དུང་དུས་

ངོས་ནས་འབྲེལ་མོལ་གནང་རྒྱུའི་གོ་སྒྲིག་ཡོད་

ལ་གཏོར་བཅོམ་དང་མེར་བསྲེག་ཚབས་ཆེན་

ཐེངས་འདིའི་བོད་ཀྱི་དུས་བབ་གསར་ཤོག་ འདོན་ཐེངས་ཀྱི་སྦྱིན་བདག་ནི་བྷེལ་རྗེམ་དུ་ གནས་བཞུགས་སྐུ་ཞབས་ཚེ་རིང་དོན་གྲུབ་ ནང་མི་ཡིན།

བོད་དོན་སེལ་འདོད་མེད་པའི་དོཌ་པ་ཇེ་ཆེ་རེད།

བསམ་འཆར་ཕུལ་ཟིན་པ་འདིའི་ཐོག ང་ཚོའི་

ཁང་དང་ཟ་ཁང་། སྤྱི་དམངས་ཀྱི་སྡོད་ཤག་བཅས་

ཐུགས་རྗེ་ཆེ།

ཉིན་བཅུ་རེའི་གསར་ཤོག

གསར་ཤོས་དེ་ཡིན། གྲོས་གཞི་ངེས་གཏན་གྱི་

གཞུང་གི་ལས་ཁུངས་དང་རླངས་འཁོར། ཚོང་

%

HP/04/DMA Valid Upto 31/12/2011

མཐར་མི་ ༦༠༠ ལྷག་འདས་གྲོངས་སུ་ཕྱིན་ཡོད་ པ་དང་། རྨས་སྐྱོན་ཕོག་པ་དང་བོར་བརླག་ཏུ་སོང་

བ་ ༢༠༠༠ ལས་བརྒལ་ཡོད་ཚུལ་བརྗོད་འདུག ཕྱི་ ཚེས་ ༦ ཉིན་ཡུ་གུར་མི་རིགས་རང་སྐྱོང་ལྗོངས་

ཏང་ཨུ་ཧྲུའུ་ཅི་དང་། དམངས་ཆེན་སྤྱི་དཔོན་གཞོན་ པས་གསར་འགོད་ལྷན་ཚོགས་སྟེང་བརྗོད་དོན།

ཐེངས་འདིའི་དོན་རྐྱེན་ཁྲོད་མི ༡༤༠ རྐྱེན་ལམ་དུ་ ཕྱིན་པ་དང་། གཞན་མི་ ༨༢༨ ལ་རྨས་སྐྱོན་ཕོག་

པ། རླངས་འཁོར་ ༢༦༡ མེར་བསྲེགས་བཏང་ཡོད་

པ་དང་། ཚོང་ཁང་ ༢༠༣ དང་། སྤྱི་དམངས་ཀྱི་སྡོད་ ཤག་ ༡༤ ལ་གཏོར་བཅོམ་བཏང་ཡོད་ཚུལ་བརྗོད་

འདུག ཕྱི་ཚེས་ ༥ ཉིན་རྒྱ་ནག་གི་སྲིད་འཛིན་ཧུའུ་

ཅིན་ཐའོ་ཨི་ཊ་ལིའི་འབྱོར་ལྡན་རྒྱལ་ཁབ་བརྒྱད་ཀྱི་ ཚོགས་འདུ་ G8 Summit ཞེས་པར་མཉམ་ ཞུགས་ཆེད། ཨི་ཊ་ལིའི་རྒྱལ་ས་རོམ་དུ་འབྱོར་ཡོད་

ཀྱང་། ཕྱི་ཚེས་ ༨ ཉིན་ཛ་དྲག་ཐོག་ཚོགས་འདུ་ལས་

ཕྱིར་འཐེན་གྱིས་པེ་ཅིན་དུ་ལོག་སྟེ། ཁོ་རང་གིས་ དངོས་སུ་ཐེངས་འདིའི་ཡུ་གུར་གྱི་གནད་དོན་ཐད་ བཀོད་འདོམ་བྱེད་ཀྱིན་ཡོད་འདུག

ཐེངས་འདིའི་ཡུ་གུར་གྱི་དོན་རྐྱེན་ཐད། རྒྱལ་ སྤྱིའི་སྲིད་དོན་དབྱེ་ཞིབ་པ་དང་ཕྱི་སྡོད་ཡུ་གུར་བ་ ཚོས་བརྗོད་དོན་ལྟར་ན། འདས་པའི་ལོ་མང་རིང་ རྒྱ་གཞུང་གིས་ཡུ་གུར་མི་རིགས་ལ་གཉའ་གནོན་

དང་བརྙས་བཅོས། ཆོས་ལུགས་རིག་གཞུང་ལ་

བརྩི་བཀུར་མ་བྱས་པ་དང་། གནད་དོན་ཆེ་ཕྲ་ཀུན་ ལ་ཁྲིམས་ཐོག་ནས་ཞིབ་བཤེར་མེད་པར། ཁ་བྲལ་

བ་དང་འཇིགས་སྐུལ་བ། ངོ་ལོག་པ་བཅས་ཀྱི་ཉེས་

འཛུགས་འོག་དྲང་བདེན་མིན་པའི་ཐག་གཅོད་བྱེད་

པ། ལྷག་པར་དུ་ད་ལོའ་ི ཟླ་ ༦ ཚེས་ ༢༦ ཉིན་རྒྱ་ ནག་ཀུང་ཏུང་གྲོང་ཁྱེར་གྱི་བཟོ་གྲྭ་ཞིག་ནས་ཡུ་

གུར་བ་དང་རྒྱ་རིགས་བར་འཁྲུག་འཛིང་གི་དོན་ རྐྱེན་བྱུང་སྟེ་ཡུ་གུར་བ་ ༢ འཆི་སྐྱོན་བྱུང་བ་དང་

། ༡༡༨ ཙམ་རྨས་སྐྱོན་ཕོག་པའི་གནད་དོན་དེར་ ཁག་བཞག་སྟེ་རྒྱ་ནག་གྲོང་ཁྱེར་ཆེ་གྲས་ཀྱི་བཟོ་གྲྭ་ ཁག་ནས་ཡུ་གུར་བ་རྣམས་ཕྱིར་ཕུད་བཏང་སྟེ་མི་ རིགས་དབྱེ་འབྱེད་བྱས་པ་སོགས། ཐེངས་འདིར་ ཡུན་རིང་གི་འཁོན་སེམས་མཐའ་དག་ཕྱིར་མངོན་ པ་ཡིན་ཚུལ་བརྗོད་འདུག

རྒྱ་ནག་གཞུང་ཕྱོགས་ནས་བརྗོད་

པ་ལྟར་ན། ནང་ཁུལ་གྱི་ཁ་བྲལ་བ་ཉུང་ཤས་ཤིག་ དང་ཕྱི་ཕྱོགས་ཀྱི་འཇིགས་སྐུལ་བ་ལག་འབྲེལ་ བྱས་པ་ཞིག་ཡིན་ཞིང་། ལྷག་པར་དུ་ཕྱི་སྡོད་ཡུ་

གུར་བ་རེ་བྷེ་ཡ་ཁ་ཌེར་ Rebiya Kadeer

ཟེར་བ་དེས་མགོ་འཛིན་བྱས་པའི ” འཛམ་གླིང་ ཡུ་གུར་མི་རིགས་འཐུས་མི་ལྷན་ཚོགས། ” ཟེར་

བས། དྲ་རྒྱ་སོགས་བརྒྱུད་ལམ་ཁག་བེད་སྤྱད་དེ།

” སྙིང་སྟོབས་བསྐྱེད་རོགས ” དང་། ” བྱ་བ་ ཆེན་པོ་བསྒྲུབ་དགོས ” ཟེར་བ་སོགས་ཀྱི་འཆལ་

གཏམ་འུར་སྒྲོག་སྣ་ཚོགས་བྱས་ཏེ། དོན་རྐྱེན་དེ་

བསླངས་པ་ཡིན་ཚུལ་བཀོད་འདུག ཕྱི་ཚེས་ ༨

ཉིན་ཝུ་རུ་མི་ཆི་གྲོང་ཁྱེར་ཏང་ཨུའི་ཧྲུའུ་ཅི་ལིས་ཀྲི་ ཡིས་བརྗོད་དོན། བདུན་པའི་ཚེས་ལྔ་ཉིན་གྱི་རྡུང་

གཅོག་འཕྲོག་བསྲེག་ཁྲོད་ཀྱི་དོགས་ཡོད་ཉེས་ཅན་

བོད་རྒྱ་འབྲེལ་མོལ་རྒྱུན་འཁྱོངས་

བྱ་རྒྱུའི་གྲོས་གཞི་ངེས་གཏན་གྱི་བསམ་འཆར་ ཕུལ་ཟིན་པ་འདིའི་ཐོག་ང་ཚོའི་ངོས་ནས་འབྲེལ་

ནག་གཞུང་གིས་བརྡ་ལན་ནམ་བྱུང་དང་བསྟུན་ ཏེ་འབྲེལ་མོལ་མུ་མཐུད་བྱ་རྒྱུའི་ཆོད་སེམས་ ལ་འགྱུར་བ་མེད། ཅེས་སྒྲོག་སྦྱོང་གནང་སོང་།

བོད་མི་མང་སྤྱི་འཐུས་ཚོགས་གཙོ་

སྤེན་པ་ཚེ་རིང་ལགས་ཀྱིས་སྤྱི་འཐུས་ལྷན་ཁང་ གི་གཏམ་བཤད་སྒྲོག་སྦྱོང་གནང་དོན། གཞིས་

ལུས་བོད་མི་རྣམས་ཀྱིས་རྒྱའི་བཙན་གནོན་

འོག ལུས་སྲོག་ལོངས་སྤྱོད་བློས་གཏོང་གནང་ བར་རྗེས་དྲན་དང་འབྲེལ། བཙན་བྱོལ་བོད་མི་

ཚོས་སླར་ཡང་ཆོད་སེམས་བརྟན་པོས་གཞིས་

ཕྱི

ལོག་རྒྱུ་དང་། ང་ཚོ་ནི་འཐབ་རྩོད་བྱེད་མཁན་ ཞིག་ཡིན་སྟབས། བཙན་བྱོལ་བོད་མི་ཚོར་

ལས་འགུལ་མདུན་སྐྱོད་ཀྱི་ལས་འགན་འཕར་

མ་ཞིག་ཡོད། ང་ཚོས་བོད་དོན་དང་འབྲེལ་ བའི་གནས་ཚུལ་ཤེས་རྒྱུ་ཤིན་ཏུ་གལ་ཆེ་ལ།

བོ ད ་མི ་ ཡོ ད ་དོ ་ ཅོ ག ་གི ས ་ཆབ་སྲི ད ་ཀྱི ་ གོ ་

རྟོགས་ཚད་ལྡན་ཡོད་དགོས་ཤིང་། རང་ནུས་

གང་ཡོད་ཀྱིས་ཞབས་འདེགས་ཞུ་དགོས། ཕྱི་ རྒྱལ་དུ་གནས་པའི ་ བོ ད ་རི ག ས་ཚོ ག ས་པ་

ཚོས་སོ་སོའ ་ི འཚོ་གནས་དྲག་ཙམ་བྱུང་རྗེས། རྒྱ་བལ་འབྲུག་གསུམ་ནང་གི་གཞིས་ཆགས་ སྐྱོ ་ བོ ་ ཁག་ལ་རོ ག ས་སྐྱོ ར ་དང་། བོ ད ་ནང་

འཕྲོད་བསྟེན་དང་ཤེས་ཡོན་བཅས་ཀྱི་ལས་ འཆར་ཁག་ལ་རོགས་སྐྱོར་གནང་གལ། ཞེས་ གསུངས་བྱུང་།

རི་བོ་ཆེ་རྫོང་དུ་ངོ་རྒོལ།

་ལོ་ ༢༠༠༩ ལོའ ་ི ཟླ་བ་༥ ཚེས་ ༣༠

བརྐོ་མཁན་མི་མང་ཁྲི་ལ་ཉེ་བ་འཛོམས་ཏེ། རྒྱ་

ཏུ་དབྱར་རྩྭ་དགུན་འབུ་བརྐོ་མཁན་མི་མང་ཁྲི་

ཇུས་ནི་ཧ་ཅང་གདུག་རྩུབ་ཆེན་པོ་རེད། ང་ཚོ་

ནས་ཉིན་གསུམ་ལ་རི་བོ་ཆེ་རྫོང་ཁོངས་

ཀྱི་དབྱར་རྩྭ་དགུན་འབུ་བརྐོ་སའི་ས་ཁུལ་ཞིག་

ལ་ཉེ་བ་འཛོམས་ཏེ། རྒྱ་གཞུང་ལ་ངོ་རྒོལ་སྐད་

གཞུང་ལ་ངོ་རྒོལ་སྐད་འབོད་ཤུགས་ཆེན་བྱས་

ཏེ། རྒྱ་གཞུང་གིས་བོད་ཐོག་བཟུང་བའི་སྲིད་ བོད་རིགས་ཚང་མ་བློ་སེམས་གཅིག་པ་ཡིན།

འབོད་ཤུགས་ཆེན་བྱས་ཡོད་པ་དང་། ཟླ་ ༦ ༧རྒྱལ་བ་རིན་པོ་ཆེ་སྐུ་ཚེ་བསྟན་པར་ཤོག ང་ ཚེས་ ༣ ཉིན་ཡང་བསྐྱར་མི་ ༦༠༠༠ ལྷག་གིས་

རྒྱ་གཞུང་ལ་ངོ་རྒོལ་སྐད་འབོད་བྱས་པའི་ཁྲོད་ མི་ ༣༠ འཛིན་བཟུང་དང་བཀག་ཉར་བྱས་ཡོད་

པ་མ་ཟད། ད་དུང་རྒྱ་དམག་གིས་མུ་མཐུད་དུ་ གནད་ཡོད་མི་སྣ་དག་འཛིན་བཟུང་བྱེད་ཀྱིན་

འདུག

བོད་ཡིག་གླེང་སྟེགས་དྲ་ཚིགས་ནང་ བཀོ ད ་པ་ལྟར་ན། སྔར་ལོ འ ་ི གསུམ་བཅུའི ་

དུས་དྲན་ནས་བཟུང་རྒྱ་གཞུང་གིས་བོད་ཐོག་

དྲག་གནོན་བྱས་པའི་ཁོངས་སུ་རི་བོ་ཆེ་རྫོང་

གི་མི ་མང་དང་དགོན་སྡེ་ཁག་གི་དགེ་འདུན་ པ་རྣམས་ཀྱིས་ཀྱང་ངོ་རྒོལ་སྐད་འབོད་ཤུགས་

ཆེན་བྱས་ཡོད། ད་ལོ་ཡང་རྒྱ་གཞུང་གིས་རི་བོ་

ཆེ་རྫོང་གི་མི་དམངས་རྣམས་ཡིན་ཕྱིན། དབང་ པོ་སྐྱོན་ཅན་དང་དབྱར་རྩྭ་དགུན་འབུ་བརྐོ་ཐུབ་ མིན་གང་ལ་ཡང་མ་ལྟོས་པར་ལོ་ན་ ༨ ཡན་དང་

༦༠ མན་གྱི་མི་ཚང་མས་དབྱར་རྩྭ་དགུན་འབུ་ བརྐོ་ཁྲལ་རྒྱ་སྒོར ༦༠༠ བཙན་གྱིས་བསྡུས་

པར་བརྟེན། ༢༠༠༩ ལོའ་ི ཟླ་ ༥ ཚེས་ ༣༠ ནས་ ཉི ན ་གསུམ་རི ང ་རི ་ བོ ་ ཆེ ་ རྫོ ང ་མཁར་དམར་

མདོ་ཤང་། རྣ་ལུང་གྲོང་བཅས་དབྱར་རྩྭ་དགུན་

འཕྲོས་ཤོག་ངོས་ ༦ པར་གཟིགས། འབུ་བརྐོ་སའི་ས་ཁུལ་དུ་དབྱར་རྩྭ་དགུན་འབུ་

ཚོ་བོད་ལ་རང་དབང་དགོས། ང་ཚོ་ལ་འགྲོ་བ་ མི་ཡི་ཐོབ་ཐང་དགོས། ཉེ་ཆར་རྒྱ་གཞུང་གིས་

བསྡུ་རུབ་བྱས་པའི་དབྱར་རྩྭ་དགུན་འབུའི་ཁྲལ་ སྒོར ༦༠༠ ཕྱིར་སྤྲོད་དགོས་ཞེས། ཉིན་གསུམ་ ལ་སྐད་འབོད་བྱས་ཡོད་འདུག

དེའི་རྗེས་ཟླ་བ་ ༦ པའི་ཚེས་ ༣

ཉིན་མཁར་དམར་མདོ་ཤང་དགའ་རྒྱལ་གྲོང་ དབྱར་རྩྭ་དགུན་འབུ་བརྐོ་སའི་ས་ཁུལ་དུ་མི་

གྲངས་ ༦༠༠༠ ཙམ་གྱིས་ཡང་བསྐྱར་གོང་ བཞི ན ་སྐད་འབོ ད ་བྱས་ཡོ ད ་བྱས་པའི ་ ཁྲོ ད ། ཉེན་རྟོག་པ་དང་བཀོད་འདོམ་པུའུ་བཅས་མི་

༢༠ ལྷག་ཙམ་ལ་རྨས་སྐྱོན་བཟོས་ཤིང་། བོད་ པ་ཚོ ས ་རྒྱ་གཞུང་གི ་ སྐར་ལྔའི ་ དར་དམར་ མར་ཕབས་པ་སོགས་བྱས་ཡོད་པར་བརྟེན། རྒྱ་གཞུང་གིས་དམག་མི་འབོར་ཆེན་བཏངས་

ནས་མི་མང་ལ་རྡུང་རྡེག་ཚ་ནན་བཏངས་ཏེ། མི་ ༣༠ ལྷག་འཛིན་བཟུང་བཀག་ཉར་བྱས་ཡོད་པ་ མ་ཟད། ད་དུང་རྒྱ་དམག་གིས་མུ་མཐུད་དུ་ཞིབ་

བཤེར་བྱས་ནས་གནད་ཡོད་མི་སྣ་དག་འཛིན་ བཟུང་བྱེད་ཀྱིན་ཡོད་འདུག་ཟེར།


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.