Le carnaval des fleurs est lancé by Ticket Magazine

24 juillet 2013 No 906

Gazzman Couleur

fier de la “Viktwa” de Disip Rentré en Haïti le lundi 22 août 2013, Gazzman Couleur a rencontré la presse dans l’après-midi à l’hôtel Karibe pour présenter le deuxième album de Disip, son groupe, intitulé « Viktwa ». Dans la soirée, il a fait le même exercice à l’émission Plateforme Magik. Gazzman se réjouit déjà du succès et du feed-back de cet opus environ seulement deux semaines après sa sortie aux Etats-Unis d’Amérique. Au cours d’une interview qu’il nous a accordée, le leader de Disip a remercié tous les artistes et musiciens d’autres groupes musicaux qui ont participé à l’élaboration de « Viktwa » dont la vente-signature aura lieu le samedi 10 août 2013 au Club international avec la participation de Djakout #1. En tournée avec Disip en Haïti pour cet été du 22 juillet au 22 août 2013, Gazzman promet plusieurs vidéos des textes de ce CD dont les deux premières seront respectivement « Leader » et « Poukisa ». Le chanteur en a profité pour répondre à Arly Larivière, maestro de Nu-Look, qui a déclaré à Ticket récemment qu’il n’appellera pas le « leader ». Arly Larivière t’a félicité pour ton album « Viktwa », mais il a dit qu’il n’appellera pas le « leader » Que réponds-tu à cela ? Il peut dire qu’il n’appellera pas le « leader », mais il l’attend. Je dois dire sincèrement que j’ai beaucoup appris d’Arly, sinon je serais un mauvais élève. Depuis « Ou se » de l’album « Happy Fifty Konpa » de Richie, tu as pris goût en chantant des musiques love. Comment te sens-tu en les interprétant ? Je me sens bien en chantant les chansons d’amour. Arly s’amuse à se plaindre, alors que moi, «je mène». Les gens aiment la voix de Gazzman Couleur, certes, mais entendre ma voix sur quatorze musiques serait lassant ; voilà pourquoi j’ai invité plusieurs autres artistes sur Viktwa. On constate que Disip a plus de gigs en province qu’à Port-au-Prince... Notre tournée démarre le 23 juillet pour prendre fin le 28 août. Beaucoup de groupes musicaux viennent en tournée à Port-au-Prince, mais, à Disip, nous sommes en tournée en Haïti. Nous avons seulement quatre prestations à la capitale, cela nous suffit.

Jusqu’à présent, des informations persistantes font croire que tu vas revenir à Nu-Look ? Le bruit cours depuis trois ans que je vais retourner à Nu-Look et cela ne cessera pas aujourd’hui. Peut-être que j’ai créé des circonstances pour que les gens pensent cela, mais ils ne doivent pas oublier que c’est moi qui ai volontairement quitté Nu-Look sans rien réclamer du groupe. Quand j’avais choisi de tourner le dos à cette formation musicale, j’avais besoin du repos, je sentais que ma mission avait pris fin à Nu-Look, mais je n’avais souhaité que le groupe disparaisse de la scène musicale. As-tu été en contact avec Arly récemment ? Oui. Après le départ de Ralph Condé qui était important pour lui, je l’avais appelé pour le réconforter et lui remonter le moral. Je peux dire qu’après douze ans de collaboration avec Arly, je lui dois beaucoup pour ce que je suis devenu. Je ne sais pas s’il ferait ou dirait la même chose à mon endroit. Il y a plusieurs albums dont celui de Zenglen, Klass et T-Vice qui sont sortis avant celui de ton groupe Disip, qu’en penses-tu de ces produits ? Ce sont trois bons disques. Pour être honnête, la différence c’est que l’album de Zenglen est meilleur avec un hit com-

19 520

FANS me « Rezilta » et des chansons à succès comme « Promise » et « Love someone ». Klass a un bel album, mais on ne trouve pas encore vraiment de hit dessus et cela «devait déjà venir», comme dit leur chanson. Même chose pour l’album « Resan » de T-Vice qui est un bel album et qui a un bon son. Tu parles beaucoup de Dieu. Tu t’es déjà converti ? Est-il possible de voir Gazzman Couleur chanter seulement à l’église comme Assad Francoeur et d’autres artistes sou peu ? Je suis déjà chanteur à l’église. L’éternel a déjà fait appel à moi. Il m’a mis dans ce monde pour partager la bonne nouvelle. J’ai joué dans des péristyles, chez des houngans pour faire passer le message, et quand je suis dans ces endroits, je suis transformé, l’esprit de Dieu se manifeste en moi. Y aura-t-il des vidéos de cet album ? Oui. Il y en aura plusieurs. Nous présenterons d’abord la vidéo de la chanson « Leader » ; elle sortira en septembre. La deuxième sera réalisée avec la chanson « Poukisa » que j’ai chantée en duo avec Richard Cavé du groupe Carimi. Ce clip sortira en octobre prochain. Gilles Freslet (gillesfreslet@yahoo.fr)

BélO sacré Ambassadeur Culturel pour Haïti “Haïti, un peuple, une histoire, une riche culture”. C’est sous ce thème que l’artiste international haïtien Jean Belony Murat dit BélO a performé lors de son concert/workshop à la 47e édition du Festival de Jazz de Montreux. Le festival de Montreux est l’un des plus prestigieux festivals de jazz au monde. Mis sur pied en 1967 par Claude Nobs, l’événement a accueilli depuis les plus grands noms de l’industrie musicale tels que Miles Davis, Quincy Jones, Ray Charles, Bb King… Cette année encore, Montreux s’est vêtue de ses plus beaux atours en recevant, entre autres, Ben Harper, Sting, Prince et BélO. Le lundi 15 juillet, notre BélO a mis le feu à la scène Music in the Park pour le plaisir des milliers de spectateurs présents dans le parc Vernex. Une journée très chargée mais qui a bien commencé : petit déjeuner à son hôtel ; ensuite visite de la ville que l’artiste connaît bien vu qu’il s’y est déjà rendu dans le cadre du 42e sommet de la Francophonie en 2010. Avant son concert, BélO a passé soixante minutes dans la salle de conférence de l’hôtel Le Petit Palais où il a animé un atelier de travail d’une cinquantaine de personnes. A 7 h pm, BélO était invité sur le plateau de Radio-Télévision Suisse (RTS) à l’émission Paradiso pour une interview/ show case en direct avec le journaliste Arnaud Robert juste avant de monter sur scène. C’est sous un ciel bleu et ensoleillé, sous le coup de 8 heures pm, que BélO est monté sur scène avec sa chanson “Ayiti leve” suivie de quatorze autres titres de son riche répertoire. Accompagné de ses musiciens (Jeff Ludovicus à la batterie, Amen Viana à la guitare, et Regis Thérèse à la basse), BélO a offert 90 minutes de concert non-stop. Toutes les conditions étaient réunies pour un spectacle réussi : accueil chaleureux, musiciens motivés, public très curieux. Les novices, les festivaliers avisés, les fans haïtiens qui avaient fait le déplacement pour venir supporter les couleurs de notre drapeau, même les artistes reconnus venus assister au concert comme ASA (une des artistes préférées de BélO), tout le monde en a joui. Fier Ambassadeur de la culture haïtienne, BélO sort satisfait de son expérience à Montreux où il a dignement représenté Haïti, son peuple, son histoire et sa riche culture.

Une publication de Ticket Magazine S.A.

DIRECTEUR DE LA PUBLICATION Frantz DUVAL RÉDACTEUR EN CHEF Gaëlle C. ALEXIS SECRÉTAIRE DE RÉDACTION Daphney Valsaint MALANDRE RÉDACTION Dimitry Nader ORISMA Gilles FRESLET Myria CHARLES Winnie Hugot GABRIEL Teddy Keser MOMBRUN Junior Plésius LOUIS Raphaël FÉQUIÈRE Enock NÉRÉ Légupeterson ALEXANDRE CORRECTION Jean-Philippe Étienne CRÉATION ARTISTIQUE Responsable graphique Réginald GUSTAVE Stevenson ESTÈVE Photographes Frederick C. ALEXIS Homère CARDICHON Jules Bernard DELVA Moranvil MERCIDIEU Yonel LOUIS Publicité: 2941-4646 publicite@lenouvelliste.com Rédaction: 2945-4646 / 3806-3717

24 juillet 2013 No 906

1 édition Festi Gonaïves re

le samedi 19 juillet 2013

Le folklore était au rendez-vous avec les talentueux danseurs du Kreyòl Dance des Gonaïves

Les digigirls on fire

Koudjay, une prestation attendue

RockFam Lame-a kraze Gonaïves !

Le staff de Digicel heureux du bon déroulement du festival

Le foule était compacte là-bas

Le break dance superbement exécuté par les digigirls et digiboys

Mikaben a encore réussi à faire danser tout le monde

24 juillet 2013 No 906

Le carnaval des Fleurs est lancé

Le Champ de Mars est en chantier. Dans quatre jours, il va accueillir la deuxième édition du carnaval des Fleurs depuis que le gouvernement Martelly-Lamothe est revenu avec cette activité. Il n’y a pas que les stands qui requièrent l’attention dans la Rue Capois, zone place de la Constitution, et l’Avenue de la République où loge ce qui reste du palais national. La place Occide Jeanty est fermée pour réparation ; la démolition du local des BIM (Anti-gang) réduit considérablement l’espace devant le palais où treize groupes musicaux font défiler. Le comité est optimiste ; toutes ses cellules sont en plein travaux : le carnaval des Fleurs est pour ce week-end.

Au ministère de la Culture, dans le bureau mis à la disposition du comité d’organisation du carnaval des Fleurs 2013, des cellules se retrouvent et travaillent autour d’une table qui facilite le cheminement des dossiers entre les membres. Madame Louis (Yanick), comme tout le monde l’appelle, est responsable de la commission artistique ; son équipe suit un rythme progressiste qui les amèneront jusqu’à dimanche, premier jour des défilés. Entre 1 500 et 1 700 personnes défileront par jour, selon les chiffres avancés par les responsables. Ce qui ramène la commission artistique à faire l’inventaire des costumes. Dix stylistes répondant au nom de Maelle David, Malon Cadet, Arnelle Laguerre, Corah Sajous, Maguy Durcé, Phelicia Dell, Michel Chataigne, Yvonne Prophète, Charlotte Tanis et Jacqueline Francis s’occuperont de dix reines, a raison d’une reine par styliste, ce qui facilitera une exécution rapide. Plusieurs ateliers travaillent sur la confection des costumes des bandes déguisées. Ils ont, selon les propos de Yanick Louis, libre cours à l’expression artistique, à la limite du respect de l’environnement. Par exemple, l’organisation Bon Demen Ayiti confectionne des costumes avec des déchets plastiques ramassés çà et là. Quatre reines défileront chacune dans un carrosse tiré par des chevaux. Les quatre véhicules sont en construction. Les six autres reines seront dans des décapotables, comme l’année dernière, à partir de cinq heures de l’après-midi. Le défilé artistique laissera la Rue des Casernes pour suivre l’Avenue de la République et longera la Rue Capois.

le président Martelly lors d’une interview accordée à Carel Pèdre de Plezi kanaval. La formation Brothers Posse a été une fois de plus boudée malgré une meringue très populaire et des slogans utilisés par tous les secteurs. Le comité du carnaval des Fleurs a retenu le même thème que le carnaval national, « Yon Ayisyen, yon pyebwa », ce qui laisse penser qu’un effort pour stimuler l’imaginaire n’a pas été fait en cette année dédiée à la sauvegarde de notre nature. Aussi, a-t-on remarqué, aucun membre du ministère de l’Environnement n’est représenté au comité d’organisation de cet événement dont notre environnement, en effet, est le motif principal. Surpris ? Plésius Junior LOUIS (JPL 109) junior.jpl007@yahoo.fr

LISTE DES 13 GROUPES RETENUS

Enfin le budget !

Quatre-dix-sept millions de gourdes. Voici le budget présenté par le comité central pour la réalisation des trois jours de festivités allant du 28 au 30 juillet prochain. L’Etat haïtien a contribué à hauteur de vingt millions de gourdes et le reste est attendu du secteur privé des affaires. Ce secteur donnera sa contribution sous forme d’achat d’espace sur le parcours (stands) et à travers le parrainage des chars musicaux qui seront au nombre de treize. Sous contrat avec le comité organisateur, sept firmes construisent officiellement depuis jeudi dernier cent vingt stands qui ont été tous vendus dès le départ. Le secteur privé en a acheté

quatre-vingts pour cent (80%) et l’Etat haïtien vingt pour cent (20%), selon les statistiques de Grégory Saba, nouveau président du comité du carnaval des Fleurs, issu du secteur privé.

Surprise !!!

La liste des groupes musicaux est sortie. Ils seront treize, et la liste semble définitive. Ces groupes sont choisis sur la base de leur bonne prestation au carnaval national au Cap-Haïtien. Toutefois, quelques-uns, tels que DenG one, T-Pay (Rèv) et un autre figurent dans le lot sur demande officielle de la plus haute instance du pays. DenG-One est un groupe composé de jeunes du Champ de Mars qui n’ont pas cessé de remercier

1.- Anbyans 2.- Barikad Crew 3.- Boukman Eksperyans 4.- CaRiMi 5.- DenG-One (Ti Landeng) 6.- Djakout #1 7.- Kreyòl la 8.- Rockfam 9.- Septen 10.- Team Lòbèy 11.- T-Micky 12.- T-Pay (Rèv) 13.- T-Vice Le comité organisateur du carnaval des Fleurs 2013 est composé de Grégory Saba (président) ; Stéphanie St-Louis (vice-présidente) ; Maryse Noel, Gritz Marie Lydie Cironel Charles ; Albert Chancy; Philippe Cinéas, Réginald Delva, Elza Baussan Noel, Rachel Moscoso Denis, Gonzague Day, Josette Darguste et Stéphanie Balmir Villedrouin. Ces dernières sont respectivement présidente et viceprésidente d’honneur du comité.

Le calvaire de Haïti On Ice

C’est sur le terrain du Gymnasium Vincent que la série à rebondissements Haïti On Ice devra se jouer désormais. Plus incertain, si on accumule le nombre de reports, mais avec plus de promesses, compte tenu des nouvelles déclarations des organisateurs, le nouveau line-up s’annonce pour les 3 et 4 août prochain. Après mille et une tentatives sans succès, le spectacle atteint le point de non-retour. En dépit du fait que le stade Sylvio Cator n’est manifestement pas favorable à une telle initiative en été, les responsables se donnent à fond

pour honorer un budget de trois cent mille dollars. Tant soit peu, ils se doivent d’offrir la féerie sur glace aux commanditaires malgré les conditions déplorables de sa réalisation. Toutefois, l’événement n’a jamais été aussi proche de se réaliser le week-end écoulé. Les initiateurs de Haïti On Ice peuvent se réjouir d’avoir « failli » briser la glace. Le jeudi 18 juillet dernier, lors de la conférence de presse au stade Sylvio Cator, les organisateurs et les techniciens français avaient mis en confiance les médias avec les quatre centimètres cubes

de glace qu’ils avaient réussi à produire et qu’ils ont montrés à quelques journalistes. Le lendemain, les SMS promotionnels de la Digicel avaient presque tué toutes les incertitudes que le spectacle drainait depuis près de huit mois. Et le public semblait enfin assuré. Mais hélas! le jeu a mal tourné. Le vendredi même, en un rien de temps, toute cette glace, dont le volume devait doubler pour garantir le spectacle, avait fondu comme neige au soleil. « On a l’habitude de faire le show en fin d’année, mais pas en été. C’est en partie ce décalage qui complique la tenue de Haïti On Ice. En plus, en Haïti, la température du sol est plus élevée. Soit 75 ºC par rapport aux pays chauds où l’on a déjà réalisé ce spectacle. De ce fait, l’équipe technique a dû faire face au soleil monstre qui dégèle la patinoire. Pire encore, les génératrices de froid que les techniciens américains nous ont fournies n’arrivent pas à maintenir la bâche gonflée pour abriter la glace », explique François Yrius. Les retards de Haïti On Ice coûtent cent vingt mille dollars à Super Canal Prod, société qui organise l’événement. Les profits perçus d’avance diminuent à chaque report. L’alternative de transférer le spectacle au Gymnasium Vincent est un recours à prix d’or. « On ne pourra pas accueillir autant de monde avec les deux mille cinq cents places du gymnase comme on l’avait envisagé au stade », regrette François. « On perd beaucoup d’intérêts dans cette

circonstance. Donc, on prévoit deux séances par jour, afin de faire profiter plus de gens. A la rigueur, il se pourrait qu’on prolonge l’événement sur un troisième jour, question de combler toutes les attentes », continue le numéro un de l’organisation qui, jusqu’alors, n’a pas le feu vert de la ministre des Sports, Magalie Racine, pour aménager la patinoire à sa nouvelle adresse à la rue Romain. Avec plus de deux mille billets vendus, les organisateurs de Haïti On Ice étaient partis du bon pied pour un exploit. Mais le mauvais tournant qu’a pris le déroulement des préparatifs a comme stoppé les ventes. Parce que le public ne sait plus à quoi on joue dans ce dédale. Selon les dernières infos, il manque maintenant certains invités à la nouvelle programmation. Racine Billy et les vingt-cinq patineurs internationaux qui devaient participer au show seront absents. A l’exception de Philippe Candeloro et Surya Bonaly qui tiennent la route. Pourtant les promesses pleuvent du côté des réalisateurs. « À présent je suis plus confiant que je ne l’aie jamais été. On promet un beau spectacle qui lui fera oublier toutes les péripéties précédentes. On installera des écrans et des jeux de lumières pour rendre le spectacle plus attrayant. On prend des risques énormes avec ce genre de projet, l’enjeu est de taille. Mais on enchaîne toujours avec succès », assure François Yrius sans sourciller. Dimitry Nader Orisma

24 juillet 2013 No 906

DE VOUS A MOI

CANONS & NOMS…

Mezanmi ! Que n’entendra-t-on pas par bord ici ? Que d’expressions pleines de créativité et de malice, souvent teintées de méchanceté, utilise-t-on pour mettre dans la main de quelqu’un ! Le tout pour parler de l’aspect ou de la morphologie d’une personne. Cette scène est si courante… Pour une fois, je suis certaine que personne ne pourra dire que j’en aie jamais été actrice, mais spectatrice, oh oui ! Moi, je ne prends jamais le risque, même pour dire une méchanceté à quelqu’un, d’opiner sur son physique ou sur la forme de sa tête, parce que je sais que la vie est une boule qui tourne, qui tourne, et qui tourne encore… Dans ma grande tolérance, je fais également attention à ne pas entrer dans les sentiments de quelqu’un. Je cherche toujours une excuse aux gens pour leur attitude, me disant que soit ils ont été mal dégrossis ou mal formés, soit ils sont de parfaits ignorants et podyab ne comprennent pas que, même étant du règne animal, un individu n’est pas forcément tenu d’agir comme une bête, etc. Je suis compréhensive, moi ! Me voilà avec une copine qui rencontre un de ses anciens condisciples et

me dit : « Gade GM ! Mizerikòd, il n’a pas du tout changé ! » Vous savez (ou vous ne savez pas) que c’est une coutume en Amérique d’identifier les gens par les initiales de leurs prénoms et noms. Connaissant également le monsieur qui s’avance, je demande : « GM ? Il a changé de nom avec la naturalisation ? » Et la peste éclate de rire et me dit : « Hahaha, même avec la naturalisation, il garderait les mêmes initiales. Ne me dis pas que tu as oublié le nom d’on on l’affublait à l’école ?! C’est Grès Makak oui ! » Podyab, le malheureux… graisse se traduit en anglais « grease », et makak « monkey ». C’est vrai que dans mon école aussi, nous nous donnions des surnoms pas toujours très populaires, mais ce n’était pas la peine de discuter ou se rebiffer : une fois qu’on était baptisés, c’en était fait de nos prénoms originaux. Et les surnoms nous allaient bien au final ! J’ai reçu un jour l’appel d’un ancien camarade de classe, atterré d’avoir manqué les funérailles d’un condisciple que nous aimions beaucoup. Il m’a dit qu’au moins il se consolait de savoir que j’avais représenté la promotion. Euh… je ne suis pas au courant que nous ayons perdu un camarade. « Allons Sister ! Untel oui!

Victime de l’insécurité dans telle telle zone… - Euh… − Toi Sister ? Tu n’as pas été ??? − Mais je ne savais pas... − Comment ça tu ne savais pas, c’était dans les journaux, à la radio, etc. Untel oui… − Je ne vois vraiment pas de qui il s’agit. » C’est grave, je prends peur… Serait-ce le début des troubles de mémoire dus à mon grand âge ? Mon ami, au bout de la ligne, s’exclame soudain : « Sister M*, c’est Coupé oui qui est mort ! » Choc. « Hein, notre Coupé ? » Exactement ! Miséricorde ! A force de l’appeler comme ça depuis une trentaine d’années, quel que soit l’endroit où je le rencontrais, j’avais fini par oublier son bon nom. Comme vous le voyez, il n’y avait rien de méchant là, et chacun s’identifiait par le nom dont il était rebaptisé. Certains professeurs, pour s’adresser à la dernière rangée de la salle de classe, disaient simplement : « Hey ! les oies sauvages ». D’autres se sont toujours présentés à chaque nouvelle promotion avec les sobriquets qui leur ont été donnés, et je suis certaine que pas un élève de ma promotion peut se rappeler le bon nom de Maître Apocope ! Mais les termes qui s’utilisent pour jourer ou parler de quelqu’un qu’on

déteste, ou bien qu’on aime mais on est dans compte avec lui ou elle, mezanmi, ce n’est pas croyable ! Je me rappelle avoir déjà fait ce plaidoyer en faveur des gens atteints d’une difformité quelconque ou d’une différence par rapport aux canons de beauté, parce que je me dis toujours que si chacun avait la possibilité de choisir son apparence, personne ne naîtrait finalement, attendant la perfection qui, comme on le sait, ne vient jamais. Et le plus souvent, les appellations sont paradoxales. Dire d’une personne qu’elle ressemble à un baka sous les pieds de saint Michel par exemple. L’archange ne doit pas beaucoup apprécier ce manque d’humanité, d’autant plus qu’il est décrit comme le plus beau des anges. « Coucou » est le terme favori pour décrire une personne qu’on estime vraiment pas belle, et pourtant le coucou n’est pas un animal vilain du tout, si j’en crois les photos que j’ai vues ! N’allez pas croire que parce que généralement je ne m’attarde pas sur la question, je n’ai pas mes petites impressions aussi non. Je ne suis pas hypocrite, j’avoue que certaines fois dans mon cœur je dis que certaines personnes ne devraient pas être aussi frekan vu qu’elles sont déjà esthétiquement très différentes; ou bien encore je peux trouver qu’une personne agit de telle ou telle façon parce déjà elle ressemble à l’acte qu’elle pose (et entre nous, ce n’est pas toujours une belle action.) Récemment le chauffeur d’un gros pick-up bien chargé a posé un acte d’akrékisme envers moi, et arrivé à ma hauteur, il a ralenti et m’a regardée avec condescendance. J’ai baissé ma vitre pour lui dire qu’il aurait pu faire preuve de courtoisie, mais quand j’ai vu qu’il transportait des toilettes mobiles, j’ai ricané de préférence et je lui ai dit : « Je comprends ! Dis-moi ce que tu transportes, je te dirai comment tu agis… » Et j’ai remonté ma vitre, heureuse de m’être défoulée sans agressivité, et avec une logique des plus courtoises. Je souhaite de tout mon cœur que les gens arrêtent d’être méchants avec leurs prochains dans leurs propos, tout comme je crois très sincèrement qu’une certaine catégorie devrait être plus sage aussi dans son attitude. Si quelqu’un récolte régulièrement des joumans du genre « ou lèd, ou sòt, epi w frekan met sou sa ! », il doit impérativement chercher à meubler son esprit et se faire plus rare (donc moins fréquent). Quand on est gentil et affable, on s’évite bien des propos méchants. Et de vous à moi, on ne choisit pas ses géniteurs, donc on a une excuse pour le physique, mais pas pour le chimè… Sister M*

DANS LE RAP Nivo 0, pour la promotion de talents

Le projet « Nivo Zero » est une compilation qui sera réalisée sous les auspices de « Hiphop509 » et « Hipapologie » dans le but d’aider les jeunes artistes à se présenter magistralement sur le marcher musical haïtien. Cette initiative a aussi pour objectif la promotion d’une autre génération de talents. Pour participer sur le premier volume de ce projet, il suffit d’envoyer une chanson gratuitement à l’adresse électronique « nivozero@ yahoo.com » avec toutes les informations concernant l’artiste ou le groupe postulant. Lancé depuis le début du mois de juillet 2013, le projet « Nivo Zero » devait déjà boucler sa première phase. Mais sur demande de certains groupes de la zone métropolitaine, la date des inscriptions a été prolongée de deux semaines, et prendra fin le 3 août prochain. Cette date

coïncidera avec celle de la sortie officielle de la seconde mixtape du rappeur Dug-G, baptisée « Dug-G 2.0 relaoded ».

« Pa anmède » Ded Kra-Z

«Pa anmède m» et «Way Manman» sont les deux morceaux avec lesquels le rappeur Ded Kra-Z annonce la sortie de son premier album solo, « Jou Pa m». Déjà vidéoclipé, « Pa anmède m » est une façon pour l’artiste de répondre à tous ceux qui cassent du sel sur son dos ou qui, de n’importe quelle manière, veulent troubler sa paix. « Pa anmède m » est enregistré à Muska Production avec l’aide de Haspen Money Beat qui travaille avec le rappeur sur la réalisation de l’album dont la sortie est prévue pour octobre prochain. Ded Kra-Z a aussi confié que Nice Beat, Krezi Beat et Pipo Beat sont, entre autres, ceux qui collaborent avec lui sur les rythmiques des nombreux

tracks de son laser. La vidéo de « Pa anmède m » résulte du travail de la compagnie « Kanaki Films ». Pour l’instant, Ded Kra-Z est au stade des arrangements vocaux pour son opus « Jou Pa m ». En même temps, l’artiste travaille avec Eud sur la sortie d’un nouveau clip issu d’un track de l’album « Limyè Wouj ». Malgré ses nombreux projets, Ded Kra-Z ne néglige pas pour autant la troisième édition de son festival, « Featuring Fest », prévu pour le 31 août au Parc Midoré.

G1H remet tout à Dieu

Schmidt Larrieux dit G1H, ex-membre des groupes Replik DelmaFIA et Riposte, vient de faire ses adieux au rap pour consacrer ses lendemains à Dieu. Depuis le 1er janvier de cette année, le rappeur s’est fait baptisé dans l’une des églises pentecôtistes de la ville. Le rappeur a

toutefois fait savoir qu’il n’abandonnera pas la musique mais que ses compositions seront d’ordre religieux. G1H, qui travaillait sur divers projets avec le rappeur 5ive7even au sein de la formation Riposte, a tout remis à son confrère avant de prendre cette décision. Schmidt avoue avoir fait ce choix à cause de l’immoralité qui noie la société contemporaine. Déjà, l’artiste dernier aimerait mettre la version créole des Saintes Ecritures sous format MP3 pour permettre à ceux qui ne peuvent pas lire d’écouter la parole de Dieu. Entretemps, Schmidt nous dit qu’il est en train de produire un groupe et l’album social de 5ive7even. Ce néophyte qui remet à Dieu son avenir aimerait agrandir son mini-studio, ouvrir une salle de jeux vidéos et un studio photo. Wendy Simon

Mercredi 24 juillet 2013

AIPS /Amérique

Shelove Perrin, membre de la commission de l’AIPS

près avoir décentralisé son organisation (AIPS Afrique, Amérique, Asie et Europe), le comité exécutif de l’Association internationale de presse sportive (AIPS mondiale) a procédé à la formation d’une nouvelle commission baptisée : « Commission féminine de l’AIPS mondiale » dans laquelle se trouvent deux femmes issues du Nicaragua et de l’Equateur. Notre consoeur, Shelove Perrin (Radio TV Caraïbes) et trois autres femmes natives respectivement de l’Uruguay, du Paraguay et du Mexique ont été choisies pour aider ces dames au sein de la commission de femmes, branche AIPS de l’Amérique. Au départ, elles étaient au nombre RAPHAEL FÉQUIÈRE

LA GOUTTE D’OH!

Le Valencia joue gros

’ici le mois d’août, le Valencia de Léogane connaîtra sans doute ses jours les plus longs. Sa participation à la Coupe de la ligue des champions de la Concacaf va se transformer en un véritable parcours du combattant. Les Léoganais devront d’abord transformer un titre honorifique de champion national de D1 en titre majeur reconnu par la FHF et la Concacaf lors de ce qu’il convient d’appeler la phase de confirmation pour les protagonistes du championnat national. Encore que beaucoup d’observateurs émettent de sérieuses réserves sur la tenue de cette phase qui anéantit en quelque sorte tous les efforts consentis par les clubs pendant de nombreux mois pour décrocher une place au soleil. Mais c’est une autre histoire. Les efforts de concentration pour les joueurs qui vont se battre sur deux fronts pèseront lourd . La prise en charge d’une participation au championnat des clubs champions est cruciale. Le Racing Club Haïtien (en 1963) et le Violette Athlétic Club ( en 1984), les deux seuls clubs à remporter le trophée, en savent long. Les dirigeants du Valencia sont concients que cette responsabilité dépasse les frontières du football léoganais à plus d’un titre. Aussi lancent-ils, avec raison, un appel à la solidarité nationale .

de huit, les femmes postulant pour intégrer la « Commission féminine de l’AIPS mondiale ». De ce fait, l’Uruguay et le Paraguay avaient soumis deux candidates. « Vu que ces pays avaient au moins un membre (masculin) faisant partie du comité exécutif de l’AIPS de l’Amérique. Ce dernier n’a retenu qu’une candidate pour chacun de ces pays », lit-on dans une note de presse envoyée aux associations nationales. Ainsi, il ne reste que les candidates des pays comme : l’Equateur (Amérique du Sud), le Nicaragua (Amérique centrale), Mexique (Amérique du Nord) et Haïti (Caraïbes) pour représenter l’AIPS de l’Amérique dans la « Commission féminine de l’AIPS mondiale ». Pour départager ces candidates, le comité exécutif de l’AIPS (branche Amérique) avait nommé un jury composé de Carlos Julio Castellanos (Colombie), Andres Guevara (Mexique) et Jorge Torres Ocumarez (République dominicaine). Après avoir étudié le dossier de chaque candidate, les membres du jury ont jeté finalement leur dévolu sur Lisette Hernandez (Nicaragua) et Esperanza Batallas Borja (Equateur). La première avait obtenu deux voix contre une pour la seconde. En plus de faire partie de la «Commission féminine de l’AIPS mondiale », elles sont à la tête d’une autre commission, celle de l’AIPS de l’Amérique. Les autres membres de cette commission

sont : Leticia Bueno (Uruguay), Laura Morel (Paraguay), Karla Gabriela Gomez (Mexique) et Shelove Perrin (Haïti). Jointe au téléphone, la journaliste de Radio TV Caraïbes s’est dit flattée et prête à travailler dans le but de représenter dignement son pays. « Je n’ai pas de mots

pour exprimer ma joie dans la mesure où j’ai été retenue pour intégrer cette commission. Cependant, je suis prête à faire des sacrifices rien que pour hisser notre bicolore en terre étrangère. Ce sera également une énorme occasion pour moi de me familiariser avec les autres consoeurs du continent. Je compte apporter mon savoirfaire et apprendre des autres », a répondu Shelove Perrin à la question : comment se sent-elle après cette nomination? La journaliste de Radio TV caraïbes a été choisie par le comité exécutif de l’Association haïtienne de presse sportive (ASHAPS) pour ses connaissances des langues étrangères dans le but d’intégrer la « Commission féminine de l’AIPS de l’Amérique ». L’AIPS de l’Amérique est présidée par le Paraguayen Gabriel Cazenave et est composée de vingt-huit (28) pays, dont Haïti, et ce, depuis le 24 mai 2013 suite à la participation du secrétaire général de l’ASHAPS aux premiers jeux de l’AIPS de l’Amérique tenus à Medellin (Colombie) du 18 au 26 mai dernier. Rappelons que cela fait plus d’un mois depuis que l’association reine de la presse sportive en Haïti (ASHAPS) fait son come-back au sein de la grande famille de la presse mondiale. Ainsi, après l’AIPS de l’Amérique (www.aipsamerica.com), c’est au tour de l’AIPS mondiale (www.aipsmedia. com) de reconnaître et de réinscrire le nom de l’ASHAPS parmi les associations nationales affiliées. petoo76@aim.com

Football/Competition

Championnat de Vacances !!! Quelle utilité ?

arlique, Fort-Jacques, Vivy Michel, Pernier, Terrain Shell, Parc Rony Colin...les activités reprennent. On est en vacances et c’est l’heure des championnats de vacances. Si certains ne manqueraient pas ces compétitions pour rien au monde, elles sont souvent décriées par les organisateurs des compétitions officielles comme l’ennemi numéro du football. Alors pourquoi sont-elles utiles? Visite guidée. Ils sont concentrés, sérieux et s’apprêtent à faire leur entrée sur un terrain vague, poussiéreux et dénudé. On est à Marlique et ils vont jouer le match d’ouverture de la 3e édition du championnat de vacances organisé par l’Association sportive de Marlique et on dirait qu’ils vont jouer une finale de

Coupe du Monde. Ce terrain est-ouest sur lequel ils vont jouer, représente leur San Siro, leur Nou Camp, leur Bernabeu ou leur Velodrome. Ils ne l’avaient pas toujours à leur disposition. Il a fallu d’abord qu’ils commencent à l’aplanir de leurs mains avant que l’Etat leur apporte des aides substantielles chaque saison pour améliorer la situation. Cette année, c’est surtout en matériel sportif que l’aide de l’Etat s’est manifestée en passant par le ministère des Sports à Marlique. 10 formations réparties en deux groupes de 5 vont disputer la première phase de la 3e édition de cette compétition. Les 4 premiers de chaque groupe accèderont en ¼ de finale et s’affronteront à ce niveau suivant un schéma défini d’avance. Le sort

du classement des différentes formations qui se seront qualifiées pour les ¼ détermineront leurs adversairews. « Problème pap fini », pour ceux qui auront négligé de gagner les points nécessaires lors de leurs différentes sorties. Pour commencer la compétition, Marlique a joué contre Duplan2 dans le groupe A et c’est Marcellus qui a inscrit le premier but de la compétition dès la 5e minute d’une partie âprement disputée. A Vivy Michel, il y a 20 formations réparties en 5 groupes de 4 qui disputent la compétition. Les 3 premiers de chaque poule se hisseront en huitièmes de finale. Mieux encore: même un dernier de sa poule peut espérer accéder en huitièmes, à condition de terminer

Mercredi 24 juillet 2013

Boul an Foli / Finale

UNIBANK sacrée championne Deux buts de Guerlson Pierre-Louis et un autre de Paul Philippe ont permis à la formation “ cinq étoiles “ de remporter la 2e édition du championnat de football corporatif baptisé “ Boul an foli “ organisé par la UNIBANK.

’étaient ses attaquants qui le plus souvent confondirent vitesse et précipitation dans la phase finale de leurs actions, UNIBANK pourrait aller au-delà des cinq étoiles dans le score aux dépens d’une formation de DINASA en infériorité numérique depuis l’expulsion d’un de ses meilleurs joueurs,

Les joueurs de la Unibank sacrés champions de la 2e Edition “ Boul en folie “ posant en compagnie des “ Pompom “ de cette institution bancaire

Policard Jean-Hérard. Et dire que le score final 3-2 porte réellement à “ 5 “ le nombre de buts

Le représentant de DINASA, Jasson Valbrun, reçoit une plaque de distinction pour sa participation au championnat

marqués par les deux formations en présence. 3 buts pour UNIBANK et 2 buts pour DINASA. D’autant que cette finale constituait une affaire de famille. Après avoir démarré la rencontre sur les chapeaux de roue, la formation “ cinq étoiles “ devait attendre le second quart d’heure pour ouvrir le score par l’intermédiaire de Guerlson Pierre-Louis qui, exploitant magistralement un mauvais placement de la défense de DINASA logea le ballon dans les filets. Profitant d’une relâche de la part de l’adversaire, DINASA, malgré son infériorité numérique, fit le forcing qui devait s’avérer payant avec le penality transformé de fort belle façon par Michelet Clorius. A 1-1 , fans et joueurs de DINASA croyaient au miracle mais c’était sans conter sur la détermination des joueurs de la UNIBANK qui, après avoir repris du poil de la bête, marquaient presque à la fin de la 1ère période un second but par l’intermédiaire de Paul Philippe. Ce dernier récidiva en seconde pério-

de, portant la marque à 3 à 1 à la grande satisfaction des fans et au détriment de DINASA et son staff. Malgré ce but marqué par Serge Junior, les jeux étaient pratiquement faits pour DINASA qui avait baissé les bras devant la supériorité tactique et numérique de la UNIBANK. C’était en quelque sorte le carnaval sur la pelouse synthétique de Quiskeya Christian School avec les joueurs, les cheerleaders, les directeurs et P.D.G. de la UNIBANK qui manifestaient leur joie à la fin de la cette finale remportée par cette institution bancaire aux dépens de DINASA. Pour une fois, cette compagnie de distribution de produits pétroliers a été tout bonnement absorbée par la UNIBANK associée à ses succursales que sont UNICARTE et UNITRNSFER. Compliments à Thomas Blot, le coordonnateur de la 2e édition de “ Boul an foli “ ainsi qu’à son staff qui sont parvenus à la réalisation à succès de la 2e édition. Ils ont été félicités d’ailleurs par le P.D.G. de la UNIBANK, Carl Braun doublement satisfait.D’abord du sacre de son équipe dans cette compétition de football corporatif et le succès de cette 2e édition qui rentrait d’ailleurs dans le cadre des festivités marquant les 20 ans de la UNIBANK. Des chorégraphies organisées avec maestria par les “ Pompoms “ de cette institution bancaire, une finale riche en suspense et émotions de tout genre. Des feux d’artifice réhaussaient l’éclat du show , la fête était vraiment au rendezvous pour cette dernière soirée de la 2e édition de “ Boul an foli “ marquée d’une pierre blanche par le comité organisateur du championnat. Emmanuel Bellevue/manubellevue@yahoo.fr

Football/Competition

Championnat de Vacances !!! Quelle utilité ? meilleur dernier. Phénoménal! L’organisation de cette compétition a lieu elle aussi avec un coup de pouce de l’Etat via le Ministère des Sports. «On s’est occupé de canaliser une eau qui nous faisait des misères, on nous a aidés à clôturer le terrain et surtout en matériel sportif», révèlent les organisateurs. L’argent de l’Etat est donc utilisé pour l’organisation de cette compétition. A Pernier, où l’on organise la première édition de la compétition de vacances depuis le séisme du 12 janvier 2010, 12 formations réparties en 3 groupes de 4 sont engagées dans la compétition.. Les 2 premiers de chaque poule plus 2 meilleurs 3e se hisseront en ¼ de finale. L’Etat a aidé en équipement mais surtout à clôturer le terrain pour permettre aux organisateurs de pouvoir faire jouer la compétition dans un endroit plus discret. L’Etat a aussi aidé dans la canalisation d’une eau qui pouvait faire des misères à ce terrain donc à la compétition

A quoi cela sert-il?

Les championnats de vacances constituent un lieu de rendez-vous et d’ambiance pour les jeunes. « C’est une forme de distraction et de détente », explique cette jeune fille qui jubile autour du terrain à Marlique après le but de Marcellus. « Je ne rate pas un match sauf en cas de force

majeure » continue-t-elle. Les raisons sont simples : D’abord la majorité des joueurs qui sont alignés dans les différentes équipes proviennent du quartier au début de la compétition. Donc les jeunes qui se déplacent sont en terrain connu. Les parents font aussi le déplacement non seulement parce que des fois ce sont leurs enfants qui jouent, mais le plus souvent parce qu’ils se savent en milieu connu et donc en sécurité.

A quoi ça sert sur le plan sportif?

Les championnats de vacances ont souvent révélé de jeunes talents dans le temps. Oreste Louis, Wilde Donald Guerrier, les frères Marassa du Violette, Patrick Nertilus...sont tous issus de championnats de vacances. Donc, dans un pays qui souffre d’une grande carence de compétitions de jeunes, ce sont ces compétitions qui permettaient à certains jeunes de révéler leur talent, de montrer leur capacité, mais aussi de s’aguerrir. Il faut dire qu’en général, si les compétitions commencent souvent avec des joueurs du quartier, la soif de résultat conduit le plus souvent à modifier totalement l’équipe en chemin. Seuls les meilleurs talents conserveront leur place pour la suite de la compétition. Par contre, les équipes de championnats de vacances supportées le plus souvent par des mécènes en mal de faire une bonne

action ponctuelle offrent souvent des avantages que même un club engagé dans une compétition officielle n’offre pas. Le joueur qui vient produire dans une compétition qui est en dessous de son niveau se paie le luxe d’essayer différents gestes techniques qui charment le public et il en est récompensé par des passionnés de foot. Normal qu’il puisse d’ailleurs y briller, car comment empêcher un élève des classes terminales de briller dans un examen de fin d’études primaires. Il excelle normalement et avec facilité dans cette compétition qui n’est pas à son niveau et leurre les gens qui l’y voient évoluer alors qu’il ne serait pas capable de briller dans une compétition sérieuse. Résultat, comparant ce qu’il obtient en matière de rétribution pour ses performances et ce qu’il obtient pour le club où il travaille plus, ce joueur plafonne rapidement et tend à refuser de continuer à bosser pour atteindre le niveau qu’il pourrait atteindre alors qu’il en a la capacité.

Faut-il éliminer les championnats de vacances?

Non, il ne faudrait pas éliminer ces compétitions qui apportent une certaine distraction aux jeunes qui en ont tant besoin. Cependant, il faudrait les réguler pour les rendre bénéfiques tant sur le plan social que sur le plan sportif. Par exemple, pourquoi ne pas faire de ces championnats

de vacances des championnats strictement réservés à des catégories de jeunes et au cas où on voudrait en organiser pour adultes, pourquoi ne pas les maintenir complètement fermés aux joueurs disputant les compétitions officielles. Comme ça, les techniciens auraient la possibilité de les visiter pour détecter les joueurs capables d’intégrer les clubs réguliers ainsi que les jeunes talents inconnus qui pourraient éventuellement intégrer des centres de formation pour devenir les joyaux de demain. Sur les terrain de la Marine haïtienne, Shell, Rony Colin, Marlique, Pernier, FortJacques...l’heure est à l’activité. Mariette, Loulou, Frédérick, Nana, Katia, Yra...se retrouveront chaque après-midi autour de l’un ou de l’autre de ces terrains pour voir évoluer ces jeunes garçons qu’ils connaissent et qui s’érigent en vedettes le temps des vacances. Et pour certains, l’été ne passera pas sans qu’elles aient l’occasion de devenir la petite amie de l’une de ses apprentis vedettes qu’elle élèvera dans son coeur au rang de Ronaldo, Jeff Louis, Ibrahimovic, Belfort Kervens Fils, Messi, Jean Sony Alcénat, Neymar, Charles Hérold Jr ou Péguero. Enock Néré/nereenock@gmail.com enocknere@lenouvelliste.com

24 juillet 2013 No 906

JEUX - 94

MOTS CACHÉS

Les mots peuvent figurer dans tous les sens : horizontalement, verticalement, en diagonale, de haut en bas et vice versa, de droite à gauche et inversement. Les sept lettres restantes désignent une pilule (l’un des meilleurs médicaments qui améliore spécifiquement la concentration, la mémoire, le contrôle de la frustration).

MOTS CROISÉS 1

ABORDS ABOYER ABRUTIE ABSOUS ABSURDE ACCOSTÉ ACRONYME ADIEU AGENT ALTÉRÉ APLATI AUTANT AVALEUSE AVENANT BANJO

BARBU BÂTON BIAXE BIPARTIE BOUDER BOURG BRELAN COLLET CONNARD COUSU DAMNÉ DÉBAT DÉLURÉ DIASPORA DIVAN

ÉCUMER FAITOUT FELLAGA FERMETÉ FRONDER GARCE GUÉRIR ÎLIEN KAYAK LOUER MOINE NAVETTE NÉANT OEILS PITRE

RAYÉE ROUND SALIR SAMBA SEXUÉ TABELLION TACITEMENT UNTEL USURE VENDU VOLUME ZIGZAG ZOMBIE

PYRAMIDE Complétez la pyramide avec les nombres manquants. Chaque brique contient la somme des deux cases situées en dessous de celle-ci.

Horizontalement 1 - Convivialité. Manche, au tennis. 2 - Cétonne de la racine d’iris. Considération. 3 - Monnaie du Japon. Vêtement. Pronom personnel. 4 - Bigrement. Vitesse acquise d’un navire. 5 - Engrais azoté. Adjectif possessif. Pronom personnel. 6 - Roulement de tambour. Matériau céramique. Disposé. 7 - Identique. Imbécile. 8 - Bois noir. Moquerie collective. 9 - Détériora. Souverains serbes. Restes. 10 - Cordon plats fait de fils entrelacés. Commune de Belgique. 11 - Partie de certains ustensiles. Plante cultivée pour ses fleurs décoratives. 12 - Peuple de l’Inde. Joyeuse. Égoïne. Verticalement 1 - Fêlure. Un des États-Unis d’Amérique. 2 - Unité de mesure agraire. Fureurs. Drame japonais. 3 - Récit. Viscères. 4 - Préfixe privatif. Usage. Étendue désertique. 5 - Haussé. Dividende. 6 - Crochet. Test. 7 - Adjectif possessif. Levant. Commune de Belgique. 8 - Estoniens. Halte. 9 - Trois fois. Occupé. En matière de. 10 - Tellement. Blagues. Courbe. 11 - Embrouillé. Agent secret de Louis XIV. 12 - Cheville de golf. Énervée.

SOLUTION JEUX - 93

SUDOKU 5 6 7 4 2 3 9 8 1

3 1 8 5 9 6 7 4 2

4 9 2 1 7 8 3 6 5

2 7 3 9 8 1 6 5 4

8 4 9 3 6 5 1 2 7

1 5 6 2 4 7 8 3 9

9 8 5 7 3 4 2 1 6

7 3 4 6 1 2 5 9 8

6 2 1 8 5 9 4 7 3

Une grille de Sudoku se compose de 81 cases regroupées en 9 blocs de 9 cases. Place un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide. Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir les chiffres de 1 à 9. Chaque chiffre apparait donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3. Quelques chiffres ont été placés pour vous aider.

1 2 3 4 5 6 7

P E E L I N G

A P O R I G P A R N E S O A S S I I N O T S B A E R C I E R I

8 9 10 11 12

MOTS CROISÉS

I B I S

U I N E P N E I R E M P E R U O D R E E

L L E A U S I S L I E R L D I E J E A N

Pour toutes suggestions écrivez-nous à couleurproduction@yahoo.fr Couleur Production

E S S I E U

P A C P A R E U U L E I L R E A G E M E N E L R M A O C M I E

U N I T E

MOTS CACHÉS KOCH

MOZAIC A : CÉLÉRITÉ B : AIREDALE C : FAÎTIÈRE D : INTERDIT E : AMULETTE