Dans les coulisses de Zoukmania by Ticket Magazine

19 octobre 2013 No 962

Départ de Ti Eddy de T-Vice :

démission ou révocation ?

Percussionniste conga de T-Vice durant plusieurs années, Eddy Viau dit Ti Eddy a joué son dernier bal avec la bande à Roberto Martino le mercredi 16 octobre 2013 lors du bal tandem T-Vice/ Klass pour les 12 ans d’existence de Zigi-

zag Productions. Le musicien n’a pas pu jouer avec le groupe dans la soirée du 16 à Carrefour-Feuilles et au Pont-Rouge le jeudi 17 octobre 2013. C’est Black Easy qui a sauvé ces deux gigs pour T-Vice à la place

de Ti Eddy. Selon une interview accordée à Kompamazine, Ti Eddy a donné les raisons de sa décision de quitter le groupe. Interrogé par Ticket Magazine ce vendredi 18 octobre 2013 sur le départ du percussionniste, Roberto Martino précise que, contrairement à ce qu’a dit Ti Eddy, il n’a pas quitté le groupe mais, en fait, c’est le directeur musical Reynaldo Martino qui l’a renvoyé. « Son attitude était intolérable: il n’était pas venu jouer à Carrefour-Feuilles en se contentant seulement de dire qu’il n’était disposé. Le groupe est une institution qui s’accroche à la discipline », a expliqué Roberto Martino. Après ses trois performances en Haïti cette semaine, dont deux sans Ti Eddy, son ancien percussionniste au conga, TVice devra jouer ce vendredi 18 octobre 2013 à Little Haïti Cultural Center. Décidément, ça va mal pour T-Vice. En dépit du fait que le groupe continue de bien jouer en public et essaie de bien gérer cette impasse, cette série de départs en cascade n’est pas bonne pour l’image du groupe considéré même par ses pires ennemis comme une institution. Maintenant, après Gérald Kébreau, remplacé vraisemblablement par Felder Antoine, ancien de Disip de Gazzman Couleur; Ti Tanbou dont Titi (Nu-Look) a pu jouer à sa place à Esquina, T-Vice devra procéder au remplacement d’un troisième musicien, ce que promet encore Roberto Martino après ce week-end.

FANS

Gilles Freslet (gillesfreslet@yahoo.fr)

Sherlee Skai à nue

Une publication de Ticket Magazine S.A.

Emigrée en novembre 2006 aux Etats-Unis, Sherlee Skai, de son vrai nom Sherly Débrosse, se trouve actuellement à Los Angeles. Après environ 5 ans de mutisme à cause de ses études, la chanteuse est de retour sur l’échiquier musical haïtien. Cette habituée des plus populaires émissions télévisées, concours de chants de Port-au-Prince, dont Miss Vidéomax, TicketMax Académie, Solèy Sound System et des événements musicaux comme Maryaj Lenglensou, le premier opéra haïtien, Starmania, la première comédie musicale haïtienne avec la troupe théâtrale Haïti en Scène et le grand concert de retour d’Afrique du prix RFI Découvertes 2006, BélO et l’édition 2006 de Musique en folie, revient avec deux morceaux originaux qu’elle a composés et qui sont produits par Charlson Duverne, dit Poppy . Intitulées « Ou manke m » dont la vidéo est sortie cette semaine et « Jwe m », ces deux chansons seront gravées sur son premier album personnel qui portera le titre « A nue » (Toutouni). Il y aura dessus environ dix chansons dont « Toutouni », « Fwi entèdi », « Yon ti pawòl », « Jwem » et « Ou manke m ». BIC écrira deux de ses dix chansons alors que Poppy Duverne se chargera de la production de cet opus qui contiendra un mélange de soul, jazz, et genre traditionnel.

29 329

DIRECTEUR DE LA PUBLICATION Frantz DUVAL RÉDACTEUR EN CHEF Gaëlle C. ALEXIS SECRÉTAIRE DE RÉDACTION Daphney Valsaint MALANDRE RÉDACTION Dimitry Nader ORISMA

Gilles FRESLET Myria CHARLES Winnie Hugot GABRIEL Teddy Keser MOMBRUN Junior Plésius LOUIS Raphaël FÉQUIÈRE Enock NÉRÉ Légupeterson ALEXANDRE

CORRECTION Jean-Philippe Étienne En ce qui a trait à certains titres des morceaux et à celui de l’album qui paraît sexuel, Sherlee Skai précise que ce sont les noms qui donnent cette impression mais, « A nue » (Toutouni), c’est dans le sens de s’ouvrir, laisser voir qui elle est réellement. L’album sortira au début de l’année prochaine, mais probablement après la fin du carnaval. A la question de savoir qui produira son album « A nue », Sherlee Skai déclare que c’est un projet indépendant, jusqu’à présent, elle ne sait pas si elle pourra trouver une compagnie pour la produire mais avec ou sans producteur, elle fera sortir cet opus dans les mois à venir car,

elle ne va pas perdre son temps à attendre un producteur. En ce qui a trait à l’utilisation du surnom Sherlee Skai sur Facebook et partout, l’artiste explique qu’elle est obligée de le faire parce que les gens confondent souvent son nom qui est Sherly Débrossse et celui d’une autre artiste qui s’appelle Shirley Dégrottes et qui a réalisé plusieurs albums studio avec l’accompagnement musical du groupe Zin. Gilles Freslet gillesfreslet@yahoo.fr

CRÉATION ARTISTIQUE Responsable graphique Réginald GUSTAVE Stevenson ESTÈVE Photographes Frederick C. ALEXIS Homère CARDICHON Jules Bernard DELVA Moranvil MERCIDIEU Yonel LOUIS

Publicité: 2941-4646 publicite@lenouvelliste.com Rédaction: 2945-4646 / 3806-3717

19 octobre 2013 No 962

Troisième édition du

le député a pris cette initiative pour offrir une nouvelle vie au quartier qui est isolé depuis le séisme du 12 janvier 2010. Dans cette même perspective, il souhaite la continuité de cette activité après son mandat. Le festival se réalise avec la collaboration de Dimitri Vobe, Tony Benette, Gary Péchard, Sky FM, Patrick Moussignac, le président Michel Joseph Martelly, etc. Notons parmi les différentes activités qui ont retenu l’attention des jeunes durant cette époque : championnats de football et de basketball, foire artisanale, séminaire et vente-signature réalisée par Gary Victor pour les jeunes à un prix exceptionnel et des groupes musicaux qui ont performé chaque soir pour clôturer la journée. Ces formation musicales répondent aux noms de: Ambyans, Unite, Kanpèch, Barikad Crew, Teem Lobey, Boukman, Djakout #1, T-Vice sans oublier la présence du chanteur-président Martelly qui a fait son show, pour ne citer que cela. Une foule de fêtards a répondu présent pendant les prestations de ces groupes qui ont su créer l’ambiance. Le député Lochard dit espérer contribuer par le biais de cette activité à porter les jeunes à éviter la consommation de l’alcool et de la drogue et à s’écarter du viol et du vol, entre autres, pour se consacrer à leurs études.

festival Saint-Gérard

Les Vice2K ont contribué au succès de cette troisième édition du festival Saint-Gérard

Depuis trois ans, le député de la deuxième circonscription de Port-auPrince, Jean René Lochard, organise le

festi Saint-Gérard. Chaque année, du 12 au 16 octobre, l’élu profite de la fête patronale de Saint-Gérard pour donner une

Le président Michel Martelly sous le regard du député Jean-René Lochard, organisateur du festival

Team Lòbèy aussi était de la partie

Le disciple

Felder Antoine

quitte le groupe de Gazzman Ayant intégré Disip récemment, le bassiste Felder Antoine, ami et collaborateur de longue date de Gazzman Couleur, vient de quitter le groupe dont il était aussi directeur musical. C’est Gazzman Couleur lui-même qui, après environ trois semaines de tergiversations de part et d’autre, a confirmé la nouvelle à Ticket. « Oui. Felder s’en va et Sesy Beef est de retour dans le mouvement », a indiqué le leader qui semble être désolé de ce départ. Depuis le départ de Gérald Kébreau de T-Vice, l’idée selon laquelle Felder Antoine serait convoité par le groupe circule. Roberto Martino refuse de confirmer la nouvelle. Pourtant, il reconnaît avoir tenté de contacter Felder Antoine qui demeure injoignable. Mais, jusqu’à présent, la presse attend toujours la note promise par les responsables de T-Vice sur le nom des deux musiciens qui remplaceront officiellement Gérald Kébreau et Ti Tanbou dans le groupe. Gilles Freslet gillesfreslet@yahoo.fr

couleur tropicale à la zone de CarrefourFeuilles. Vu que la majorité des quartiers populaires ont leurs fêtes distinctement,

Dorine Jeanty jeantydorine@hotmail.com

Djakout #1 depoze konpa !

Grande première du clip «Rezilta» de Zenglen à Best Western

Zagalo introduit la bande à Réginald Cangé

19 octobre 2013 No 962

Conseils

Quand on reçoit un carton d’invitation, on appelle pour féliciter et remercier les hôtes pour cette pensée envers vous. On profite pour acceptez ou refuser .Dans ce dernier cas, il faut souligner son empêchement par une raison valable. Cette information est nécessaire, car elle permet aux hôtes d’évaluer le plus ou moins le nombre de personnes qui seront présents afin de mieux planifier.

Article 57

PENDRE LA CREMALLIERE L’expression « pendre la crémaillère » signifie dans les temps modernes organiser une fête pour célébrer un emménagement. Cette rencontre a pour but de réunir ses proches afin qu’ils sachent la nouvelle demeure. Ce terme qui date de l’ère médiévale se referait selon la coutume de l’époque à inviter à diner en guise de remerciement à toutes les personnes qui avaient contribué à la construction d’une maison. Même si c’est une réunion dénuée de formalisme, il est important de se rappeler qu’un fil un coup de téléphone ne suffit pas, une carte d’invitation aux convives à toujours un cachet. Elle peut se faire aussi par courrier électronique.

SAVIEZ VOUS d’ou vient l’expression « pendre la cremalliere « ? À l’époque où cette expression est apparue, dans les cuisines des maisons la cuisson se faisait dans une marmite dans l’âtre de la cheminée. Cette marmite était accrochée à une tige en fer munie de crans. C’est cette tige en fer qui permettait de pendre la marmite plus ou moins près du feu que l’on appelait la crémaillère. La crémaillère était la dernière chose installée dans une maison et elle marquait la fin de l’emménagement, et le début du repas de remerciement.

C’est le genre de fête très informelle ou il permit d’apporter du vin. Le vin est incontournable sur une table de fête. Comme on est entre amis, pour éviter des fautes de goût, on peut toujours s’enquérir discrètement du menu auprès de l’hôtesse afin de choisir la qualité adéquate à l’accord des vins et des mets.

Apporter des fleurs à la maîtresse de maison est considéré aussi comme une grande marque de politesse.

La crémaillère devenue le symbole du foyer a acquis un rôle nourricier. La pendaison de crémaillère était donc une façon de dire aux amis et à la famille : « La maison est finie ; nous pouvons festoyer ensemble ». Aujourd’hui, on ne cuisine plus de la sorte et même lorsque sa maison n’a pas de cheminée, la symbolique de la crémaillère reste un esprit de partage avec ses proches pour fêter son installation. EN LIBRAIRIE

Pour une invitation á pendre la crémaillère, il faut qu’il y ait un plan qui facilite le trajet des invités. Les invités qui se perdent en chemin, implique d’avoir des retardataires et cela provoque une légère désorganisation. Ainsi, à l’intérieur de la carte on inclut un plan qui montre l’itinéraire qui mène à maison, puisque certains membres de la famille et les amis ne sont encore jamais venus.

La tradition demande de faire un cadeau utile pour la maison. Un vase, une bouteille décorative pour le bar,etc.seront des présents très appréciés.

Si par un pur hasard un invité arrive les mains vides, le lendemain il serait très convenant qu’il fasse livrer une corbeille de fleurs ou de friandises pour remercier pour l’agréable moment passé en bonne compagnie.

Selon le degré d’amitié, les invités peuvent en accord avec l’hôtesse participer toujours au repas en offrant un dessert. Mais pour une meilleure organisation il faut s’informer sur le nombre d’invités pour que tout le monde puisse se regaler.

Le tome V (le savoir-faire du monde professionnel) Pour contacter l’auteur : dismoicommentrecevoir@yahoo.com www.magalypelissier.weebly.com Sur twitter : dismoicommentrecevoir

19 octobre 2013 No 962

Dans les coulisses de

Zoukmania

Vendredi 18 octobre, jour J-1 de la première édition de Zoukmania. Ticket a été, non sans quelques péripéties, dans les coulisses de ce show qui s’annonce torride au Parc historique de la Canne à Sucre ce samedi soir.

Quand on m’a assigné lundi la tâche d’interviewer les six artistes antillais à l’affiche de Zoukmania, je l’ai prise comme une bénédiction. En tant que journaliste je dois, certes, prendre mes distances mais au fond de moi, le fan n’est pas tout à fait mort. Moi qui ai vu Fanny, la Guyanaise plusieurs fois en rêve, qui ai écouté plus de 1000 fois son tube « ancrée à ton port » et sa chanson « lè w jwenn lanmou », (son duo avec Nickenson Prudhomme) vais aujourd’hui dialoguer avec elle, échanger nos coordonnées, prendre un verre peut-être... Je me sens ce matin comme Cendrillon qui, comme par enchantement, se retrouve dans un univers pas trop familier. On m’a dit que leur avion atterrirait à 11 heures. Je me réveille à 4 heures. Je me pare dès 7 heures de la chemise que j’estime être la plus belle dans ma garde-robe. Je me parfume plus que d’habitude. Sur mon téléphone j’écoute en boucle les tubes de tous les invités pour faire passer l’heure. En plus de Fanny, j’écoute « Tu m’aimes trop tard de Leila Chicot », « Mon soleil » de Princesse Lover, « On jou beni » d’Eric Virgal, « A jamais » de Medhy Custos. Pour Pascal Lanclume je n’ai trouvé aucune chanson. Je les précède à leur hôtel à 11 heures, pas question de rater leur entrée. Comme d’habitude, quand on vit ces

moments on a l’impression que les aiguilles des horloges vont plus lentement que d’habitude. Au bout de 60 minutes d’attente, loin de désespérer je change de stratégie. Je me dis pourquoi ne pas leur laisser le temps de se changer et les retrouver à l’endroit indiqué pour leur répétition. Cette idée me paraît plus sage que celle d’avoir le scoop de leur arrivée à l’hôtel. Je m’abandonne dans un bus qui va à Pétion-Ville. C’est vendredi, les embouteillages se corsent autour de midi, l’heure de la sortie des classes. Quand j’arrive enfin à l’endroit indiqué, j’entends des vocalises, des tests de sons... Dans la salle je vois Eric Virgal, le doyen des six artistes en train d’harmoniser sa voix avec celles des trois choristes et la mélodie de trois ou quatre musiciens. Notre Mikaben national qui sera aussi du spectacle, se tient de l’autre côté de la salle pour écouter et émettre des critiques et des suggestions sur l’essai d’Eric. On me dit que les autres ne tarderont pas à arriver. Je me suis alors dit que ce test de son est alors un bon jeu de patience. Au passage, Eric se révèle très pointilleux. Il suggère par exemple aux choristes de ne pas trop se précipiter sur la note quand ils sont en passe d’arriver sur le bridge de la chanson « On jou beni ». Pour suppléer la voix d’Orlane qui partage avec lui ce morceau, il fait appel

à une Haïtienne qui a à peu près la même voix. Il l’encourage : « Tu peux ». La jeune femme fait de son mieux pour maîtriser ces quelques vers en créole antillais. Mikaben suggère à celui qui tient la guitare électrique d’être plus présent. L’une des choristes souhaite que le technicien du son fasse en sorte que le micro soit plus « sucré ». Ce dernier a eu du mal à comprendre cette commande. Je ne savais pas si les tests de son pouvaient être aussi intéressants. Dès qu’Eric annonce qu’il veut prendre une pause, je m’approche de lui et je lui fais savoir que j’ai quelques questions pour lui. L’auteur de « Pa fè mwen lapèn » ne compte plus le nombre de fois qu’il est venu chez nous. Il m’avoue qu’à chaque fois qu’on lui demande quelle impression lui fait Haïti, il répond toujours que nulle part il n’a vu un tel ciel, ou telle terre, la magie d’un peuple debout en dépit de tout. Pour lui Zoukmania sera un spectacle de qualité. « C’est sans nul doute dans un souci de qualité que les producteurs ont pensé à réunir tous ces artistes sur un même podium » avouet-il. Pour lui, c’est la rencontre entre l’ancienne et la nouvelle génération du zouk. Eric dit avoir vu paraître et monter les cinq autres artistes qui partageront la scène avec lui. « La première fois que j’ai vu Princess Lover sur scène c’était en 1993, dans le cadre du spectacle des Sirènes qui révèle depuis 20 ans les jeunes

chanteuses. Leila Chico et Fanny sont aussi passées par là » a-t-il raconté. Eric estime que le zouk se porte bien en dépit d’un certain refroidissement. « C’est le cas, dit-il, pour toutes les musiques de connaître des moments difficiles ». Il s’insurge cependant contre une tendance des jeunes chanteurs du zouk de ne chanter qu’en français. « On a toujours chanté en français mais il n’est pas question que le zouk se fasse essentiellement dans cette langue car le zouk, c’est d’abord une façon d’exprimer la créolité », fait-il remarquer. On vient le chercher pour qu’il aille manger. Puisque les autres ne sont toujours pas arrivés, je me suis donc approché de Mikaben qui dit que c’est un honneur, un privilège pour lui d’être le seul Haïtien à ce spectacle. Il promet d’être égal à lui-même. Et s’imagine que ce spectacle pourra étancher la soif de tout assoiffé de musiques antillaises. A 6 heures, mes supérieurs me demandent de rentrer, on m’annonce que Medhy Custos, l’homme derrière le tube A jamais va répéter. J’ai voulu rester sincèrement mais sous la demande insistante de mes supérieurs, j’ai résisté à mon envie. J’ai donc dit adieu à cette rencontre avec la petite bande réunie au complet. Le jour du spectacle je pourrai peut-être me rattraper. Chancy Victorin chancyzone@gmail.com

Samedi 19 et dimanche 20 octobre 2013

COUPE DU MONDE BRESIL 2014

Costa Rica 2014: Elim. Mondial U17

Isnada Lebrun : “Plus forte pour aller plus loin” Avec 11 buts marqués en 5 matches à Port-au-Prince lors de la 2e phase des éliminatoires de la Coupe du monde de football féminin U17 et 5 marqués lors des trois premières rencontres disputées à San Cristobal en République dominicaine, Isnada Lebrun est la plus prolifique des buteuses de la sélection haïtienne derrière Bathchéba Louis qui en a marqué déjà 26. Coup d’oeil sur cette buteuse qui déteste perdre.

tade Sylvio Cator, 22 septembre 2013 : il est près de 22h. Tête baissée et allongeant ses longues jambes à l’aveuglette, Isnada Lebrun descend de la tribune officielle du stade Sylvio Cator avec sa médaille de finaliste de la région caribéenne autour du cou. En marchant, elle regarde à nouveau sa médaille et, silencieusement, l’eau ruissèlle sur ses joues comme deux filets de sang suintant d’une veine coupée. Haïti vient de perdre 0-1 devant Trinidad et on dirait que la médaille d’argent, que vient de recevoir sa buteuse, est brûlante et qu’elle venait de s’en rendre compte en la touchant. 13 octobre, près d’un mois après, l’évocation seulement de cette défaite fait encore couler des larmes de rage des grands yeux noirs d’Isnada : « il est des matchs qu’on n’a pas le droit de perdre. Dominer une rencontre pendant 90 minutes sans parvenir à marquer et encaisser un but comme ça sur la seule occasion de l’adversaire pour perdre le match, c’est bête », explique-t-elle, en référence à cette finale perdue. Née le 4 août 1997 à Saint-Louis du Nord, la cadette des enfants de Wilson Lebrun et de Marie Ellen Joseph Clermont commence à jouer au football à la maison avec son grand frère. « En fait, j’ai l’impression d’être née avec le football en moi. J’avais 12 ans quand, un jour, mon frère m’a invitée à aller jouer au football avec lui. J’y suis allée et j’y ai pris goût. Alors j’ai continué. Un après-midi, un responsable de l’Académie de SaintLouis du Nord, Jean Elisée Joseph Moïse, m’ayant vue jouer, m’a invitée à intégrer l’Académie. C’est là que les entraîneurs Wilner Etienne et Chéry Pierre m’ont découverte et m’ont fait intégrer le ranch en 2011 », explique Isnada pour préciser son arrivée dans la sélection. Aujourd’hui, cette gauchère qui a appris surtout à utiliser son pied droit en football fait rire des fois quand elle raconte : « Je suis droitière des

La France en barrages

’équipe de France n’a pas connu de soucis pour dominer la Finlande (3-0), bouclant le groupe I des qualifications du Mondial-2014 à la 2e place, mardi, ce qui lui donne accès aux barrages du mois de novembre qu’elle abordera sur une belle dynamique après 3 succès consécutifs. Le miracle n’a pas eu lieu pour les Bleus, qui auraient pu espérer accéder directement au Brésil en cas de faux-pas majeur de l’Espagne contre la Géorgie. Les champions du monde et d’Europe n’ont pas failli (2-0) et comme prévu, les troupes de Didier Deschamps devront en passer par une séance de rattrapage (15-19 novembre) forcément compliquée et indécise, dont le tirage au sort aura lieu lundi à Zurich, sans le statut enviable de tête de série, qui l’expose au choix au Portugal (pire tirage possible), à la Grèce, l’Ukraine ou la Croatie. Mais le climat a subitement changé depuis un mois et cette 3e victoire d’affilée entretient un cycle vertueux et amène un peu plus de sérénité et de confiance au sien d’une équipe en proie au doute il y a tout juste quelques semaines. RAPHAEL FÉQUIÈRE

LA GOUTTE D’OH! Isnada Lebrun

pieds et gauchère des mains ». Elle a grandi (elle fait presque 1m70) et se montre assez adroite devant les buts. Si elle n’a pas l’effarante efficacité de Bathcheba, il reste que cette fille qui joue un peu excentrés n’est pas mal du tout. La preuve, elle a planté 5 buts en trois matchs lors de la première phase des éliminatoires disputée à San Cristobal en République dominicaine. Lors de la phase caribéenne disputée à Port-au-Prince au cours du mois de septembre elle en a mis 11 en 5 rencontres, ce qui porte sa moyenne à 2 réalisations par matches (8 matchs/16 buts). Cependant, pour cette fan de la Brésilienne Martha et du Portugais Cristiano Ronaldo, l’essentiel est à venir. “Nous nous entraînons durement pour la dernière phase des éliminatoires de la Coupe du monde en Jamaïque. Contre Trinidad en finale de la zone caribéenne, notre condition physique nous avait été préjudiciable. Donc, il nous faudra être plus fortes physiquement pour aller plus loin”, conclut-elle.

Fiche technique

Nom : Lebrun Prénom : Isnada Date de naissance : 4 août 1997

Lieu de naissance : Saint-Louis du Nord Etat civil : Célibataire Niveau d’études : 9e année fondamentale Sport pratiqué : Football Poste : ailier/attaquante Gauchère, elle utilise pourtant plus son pied droit

Préférences

Plat : Banane + poisson gros sel Boisson : Jus de pamplemousse Couleur : Rose Joueuse : Martha Joueur : Cristiano

NDLR : La sélection haïtienne de football féminin U17 disputera la phase Concacaf des éliminatoires de la Coupe du monde au Costa Rica 2014 à partir du 30 octobre dans le groupe A. Haïti affrontera le Mexique le 30 octobre avant de croiser le fer avec le Salvador pour finir contre la Jamaïque le 3 novembre. Elle devra finir parmi les 2 premiers du groupe A pour accéder aux demi-finales de cette phase. Ensuite gagner sa demifinale pour accéder à la phase finale de la Coupe du monde. Enock Néré/nereenock@gmail.com enocknere@lenouvelliste.com

La tentation est grande C’est une évidence que les faits jouent en faveur du Victory Sportif Club dans le conflit qui l’oppose au Cavaly de Léogane. Les preuves à l’encontre des Léoganais sont irréfutables, mais la patate est chaude pour les décideurs qui, sous prétexte de ménager la chèvre et le chou, seraient tentés d’agir en dehors du protocole régissant le championnat national de D1. D’aucuns rêvent de passer la saison suivante à une compétition à quatorze équipes pour mettre fin à l’imbroglio Cavaly-Victory. Ce qui signifierait qu’aucune décision n’aurait été prise en conséquence dans l’affaire Cavaly-Victory pour contenter ainsi tout le monde et son père. La commission de recours a statué selon sa conscience en plaçant le mot du droit tout en restant sourde aux appels des sirènes même si celles-ci ont des accointances dans les coulisses de la FHF. Cette dernière se doit toujours de s’élever au dessus du lot et laisser agir librement la commission de recours.

Samedi 19 et dimanche 20 octobre 2013

The Long run FOR Haiti

Haïti au grand Marathon de New York

Les cinq représentants d’Haïti : Astrel Clovis (43 ans), Bertine Lainé (31 ans), Carline Lamour (21 ans) Pétrus Césarion (27ans) et Jean Macksony (31 ans) (Photo : Yonel Louis)

lors que les marathoniens du monde entier s’apprêtent à participer le 3 novembre prochain au traditionnel grand prix de New York baptisé : « Marathon ING 2013 de New York », cinq athlètes haïtiens, Astrel Clovis, Pétrus Césarion, Jean Macksony, Bertine Lainé et Carline Lamour, fourbissent également leurs armes en vue d’y participer. Ainsi, ils feront leur entrée sous l’égide du J/P Haitian Relief Organization (J/P HRO), avec le support de la MSC Trading SA, du MJSAC et de la Digicel. L’annonce officielle a été faite mardi 15 octobre à la salle Louverture de l’hôtel Best Western (Pétion-Ville) à l’occasion d’une conférence de presse à laquelle ont pris part Gary Philoctète, directeur national du J/P HRO, Jean Gardy Mésidor, représentant du MJSAC, Lionel Benjamin Junior, sponsorship de Digicel, Ronald K. Maidens, représentant de la MSC Trading SA, Alain Jean-Pierre, président de la Fédération haïtienne d’athlétisme amateur (FHAA). Après avoir retracé l’histoire du J/P HRO, fondé tout juste après le violent séisme du 12 janvier 2010, le directeur national a signalé que son institution travaille particulièrement à Delmas 32 dans les domaines suivants: médecine, gestion de camps et relogement (y compris protection), ingénierie et construction, développement communautaire (éducation, communauté et moyens de subsistance) avant d’aborder le dossier du marathon de New York, prévu pour le 3 novembre 2013. S’exprimant sur le « Marathon ING 2013 de New York », le directeur national du J/P HRO a fait savoir qu’il s’agit pour lui de vendre autrement l’image du pays. « On a pris la déci-

sion d’amener les athlètes haïtiens à New York, au terme du semi-marathon organisé le 9 juin dernier par la mairie de Pétion-Ville. Ce faisant, on va donc supporter Haïti, en vendant une autre image du pays, a déclaré Gary Philoctète avant d’ajouter : j’en profite pour remercier ouvertement la Digicel, le MSC Trading, le MJSAC, mais également l’Emporio Armani EA7 et New Balance ». Les représentants des différents sponsors ont déclaré presqu’à l’unisson : « Nous sommes fiers de supporter cette initiative. Que nos ambassadeurs fassent briller le bicolore haïtien dans ce marathon, qui, nous le savons, attirera des milliers de marathoniens du monde entier ». A la question de savoir si ces athlètes seront prêts, et ce, sur tous les points, Patrick Jean et Cassamajor, les deux entraîneurs travaillant avec ces athlètes depuis le 9 juin se sont montrés très optimistes. « Côté médical, ils subissent des tests périodiquement. D’autre part, il n’y a pas à s’inquiéter. Ils seront prêts à représenter Haïti dignement dans ce marathon. Ainsi, on n’a pas fait de réserves pour mettre à leur actif nos modestes connaissances. Sans nul doute, ils auront des résultats satisfaisants ». Félicitant les sacrifices consentis par les dirigeants du J/P HRO de juin le 9 juin dans la préparation de ces athlètes (paiement des entraîneurs, soins médicaux et autres), le président de la Fédération haïtienne d’athlétisme amateur s’est dit ouvert à l’idée d’amener un journaliste pour la couverture de cet événement. « J’ai participé à des marathons seulement en Haïti et en République dominicaine. Alors, le Marathon ING 2013 de New York va étendre considérablement mes horizons en tant que

coureur », dixit Astrel Clovis, lauréat du semi-marathon organisé par la mairie de Pétion-Ville en juin dernier, le plus agé des cinq athlètes devant représenter Haïti au Marathon ING 2013 de New York. Outre Clovis, ce sera également la première participation des quatre autres athlètes haïtiens dans une compétition internationale aux USA. Autant dire qu’il sera très compliqué pour nos ambassadeurs de revenir au pays avec une médaille. Signalons que trois des cinq ath-

lètes haïtiens sont issus de la ville des Cayes. Ce sont: Astrel Clovis (43 ans), Bertine Lainé (31 ans), Jean Macksony (31 ans). Les deux autres sont : Carline Lamour (21 ans), originaire de Petit-Goâve et Pétrus Césarion (27 ans), natif de l’Arcahaie. Ils quitteront Port-au-Prince à destination de New York le 29 octobre, soit quatre jours avant le coup d’envoi du Marathon ING 2013 de New York, prévu pour le 3 novembre prochain. Légupeterson Alexandre /petoo76@aim.com

La France en barrages Didier Deschamps, qui a fêté dignement son 45e anniversaire, avait réclamé de “la folie” et de “l’enthousiasme” pour profiter de l’élan suscité par les 6 buts inscrits face à l’Australie, vendredi en amical au Parc des Princes. Il a été partiellement entendu, les Finlandais opposant une tout autre résistance que les modestes Socceroos. Mais les chiffres sont là: les Bleus viennent de marquer 13 buts en 3 rencontres et les voyants sont de nouveau au vert. Le chef d’oeuvre de Ribéry Le public du Stade de France aura même assisté à un chef d’oeuvre signé Franck Ribéry. Le Bavarois, plus que jamais un candidat sérieux pour le Ballon d’Or, a expédié une merveille de frappe enroulée de près de 25 mètres en pleine lucarne dès la 8e minute, son 16e but en 78 sélections et sans doute l’un des plus beaux. Le malheureux Toivio (76e) a ensuite doublé la mise contre son camp après une tête d’Olivier Giroud avant que Karim Benzema ne corse

l’addition avec son 2e but en 4 jours (87e), lui qui était auparavant resté muet pendant 1222 minutes. Qu’importe si la réalisation de Ribéry comptera finalement pour du beurre, les Bleus étant assurés de disputer au moins les barrages depuis vendredi. Elle a une nouvelle fois souligné l’influence prépondérante de +Francky+ sur le jeu français et surtout sa redoutable efficacité sous la direction de Deschamps (7 buts, 12 passes décisives). Le problème des Bleus, c’est que leur animation offensive penche singulièrement à gauche et ce ne sont pas les dézonages incessants de Samir Nasri, incapable de tenir son côté droit, qui l’ont équilibrée. En ces temps de désamour entre la France et sa sélection, cette embellie est bon à prendre avant les deux rendez-vous couperets de novembre.

19 octobre 2013 No 962

JEUX - 108 MOTS CROISÉS

MOTS CACHÉS Les mots peuvent figurer dans tous les sens : horizontalement, verticalement, en diagonale, de haut en bas et vice versa, de droite à gauche et inversement.

M A

AUTOPSIE BALAFRE BOUDER BRASSER CAHIER CARDE CHIPS CONTENTE DEUIL ÉCRIT ÉCULÉE ÉPIER ÉRINE EXCLUE FAILLI

GREVER GUÉRI HAGARD ICÔNE INÉDIT JUDOKA JUNTE LANGUE MENTAL MOTIVER MURER OZONE PALPER PANAMA PATATE

PIGER RACLER RADIÉE RANCIR RIMER RIVETER ROSER ROUGE SAVON SMALA SOUCI USAGÉE VAUDOU

MOZAIC Le jeu consiste à replacer les pastilles octogonales dans les emplacements vides de manière à former des mots en lisant dans le sens des aiguilles d’une montre, en commençant par la première pastille en haut. Le premier mot est déjà en place, il suffit de compléter les autres. Il y a des définitions pour vous aider à identifier chaque mot. A : Partisan, défenseur ardent et zélé d’une idée. B : Guerre faite de harcèlement, d’embuscades, d’attaques soudaines. C : Salir de noir. D : Fougère qui vit sur les rochers. E : Caractère salace, lubricité.

ZE A

ABOYER ABSOUTE ABSURDE ACCORDÉE ADRET ADULER AHANER AIDER AÏOLI AJUSTER AMÈNE AMIRAL AMOUR APLATI AQUITAINE

5 6

Horizontalement 1 - Amollir. Gallium. 2 - Frappée. Petit de l’oie. 3 - Prince troyen. Embarcation légère. 4 - Quelqu’un. Souverain serbe. 5 - Adverbe de lieu. Fabuliste grec. Île de l’Atlantique. 6 - Transmission d’un message sur écran. Amas chaotique de la glace. 7 - Erbium. Dégrader par la base. Côté du navire frapée par le vent. 8 - Fracassé. Abri militaire. 9 - Légumineuse annuelle. Perdu, égaré. 10 - Personne qui dénonce un coupable. Presse. 11 - Garçon d’écurie. Assembler par une enture. Article contracté. 12 - Personne qui lie des bottes de foin. Alléger. Verticalement 1 - Inflammation des ganglions. Terme de poker. 2 - Écorce. Cercle de bois. Paresseux. 3 - Cric. Vorace. 4 - Paradis. Ville d’Allemagne. 5 - Issu. États des Étas-Unis. Région de la Champagne. 6 - Mort. Ennui. 7 - Poisson marin. Division d’une pièce de théâtre. 8 - Molécule. Saisi. Article espagnol. 9 - Rire un peu. Cordage servant à retenir une voile. 10 - Adjectif possessif. Capitale de l’Algérie. 11 - Jeu d’origine chinoise. Sarment de vigne. Joyeux. 12 - Caverne. Absence de saveur.

SOLUTION JEUX - 107 MOTS CROISÉS C O M P E N S E

A R A I R E

D E H U I L C E

D U C I T R O S I U D I S E U U S L I E E I G E I C O P I N O E P E N P R E E E C A T R A C L U I E

E I R I I L E E O N N E R O O P N A L T E

Pour toutes suggestions écrivez-nous à couleurproduction@yahoo.fr

Couleur Production

I N N S O O T E A S G R E E E A R S N I T E R X E O I N U L E

MOTS CACHÉS BEATLES

MOZAIC A : TARTARIN B : ALTIPORT C : OUISTITI D : TRANSMIS E : TÉLÉCRAN