Gotlands Annonsblad sommar 2012 v.26 by Svenska Civildatalogerna AB

Special

Sommar på Gotland

GOTLANDS Juli 2012 Gotlands största lokala gratistidning • Årgång 11 • www.gotlandsannonsblad.com

Visby sid 18-25

Norra Gotland sid 26-28

Mellersta Gotland sid 29-32

Södra Gotland sid 33-34

Gotlandskarta sid 36-37

Bostadstema sid 38-52

Motorguiden sid 53-60

Hälsa Aktiviteter Resa sid 61-69

Korsord Suduko sid 70

Glad sommar !

n r a m m o S Kommar, Halebale!

GOTLANDS ANNONSBLAD Sommarnummer Juli 2012

Gotland är ett sommarparadis… och ett höstparadis, vinterparadis och vårparadis, glöm inte det! Nu är dock sommaren här och därför håller ni detta sommarnummer i er hand, kul eller hur! Våra huvudorter har här i tillägnats sin egen halv- eller helsida och därför tillägnar vi nu denna inledning åt resterande Gotland… bara små tips… allt och alla får dock inte plats… länge leve Gotland!

i börjar väl norrifrån och irrar oss nedåt, men kom ihåg att följande hållplatser inte på något sätt representerar något annat än undertecknads subjektiva tycke och smak: Hallshuk, en 45 meter hög klint med en utsikt som undertecknad i alla väder föredrar framför exempelvis den ifrån Kebnekajse. Fiskeläget är bedårande! Åk till Hall socken… eller flytta dit vetja, för väldigt få bor där nämligen, blott dryga 50 faktiskt. Hangvar med sitt Ireviken och sin ”strandrestaurang” grymt bra, Jungfrun är dock inte någon Grand Canyon så viss antiklimaxvarning kan således vara befogad. Förlåt Jungfrun står ju i Lickershamn, man rör så lätt ihop nu på sommaren. Och så bästa, bästa, bästa Kyllaj med omnejd! Får jag välja en plats på Gotland, ja förutom Tingstäde då förstås, så blir det nog Kyllaj, kan inte förklaras, åk dit! Lickershamn är toppen likaså upplevelsen av att antagligen inte få syn på Marteboljuset! Spännande är det dock att sitta där med termos och bullar och vänta på en föga trolig glimt av det blyga och skygga kallat det oförklarliga. Lummelundagrottorna är en upplevelse och så även den fantastiska lilla antikboden i Etebols. Kyrkan i Bro är in-

tressant då den under medeltiden faktiskt var en s.k. vallfartskyrka. I den förvaltades nämligen en flisa av Kristi kors. Vart flisan sedan tog vägen vet jag inte men kyrkan är vacker i alla fall. Östergarn och Katthammarsvik är en önskedröm! Katthamragård och rökeriet ute på udden… Luuk och Berg brukar äta rökt flundre där, nu vet ni det. Den 900 tusen mil långa Tofta strand behöver ingen närmre presentation tror jag, men kanske behöver de regelbundna Toftaauktionerna det? På dessa hittar du allt ifrån italienska cembalor till rostiga knogjärn, har du en större bil kan du lätt möblera ditt hus snyggt för ett par spottstyver. Vänge är en favorit! Vet inte riktigt varför men Vänge City är för jäkla mysigt, här finns också ett tramporgelmuseum! Det du, ett museialt tema man inte springer på så där särskilt ofta. Ljugarn, Ljugarn, Ljugarn! Här finns ett nakenbad, visste ni det… så fram med kamouflagejackan, skojde bare. Ljugarn är verkligen ett sommarparadis i begreppets lexikaliska betydelse, men allting är relativt, så även lexikalitet. I Etelhem finns det en kitschbutik i vilken man kan köpa Jesusar och Buddhor doppade i neon och glitter… inte vad man förväntar sig av Etelhem direkt…

kul! Spektakulära Sudret kan ni läsa mer om längre in i tidningen men Hoburgen sa vi nog inget om där så då gör vi det nu istället... Hoburgen, så nu var det sagt. Jo just det; ödekyrkan i Elinghem är som tagen ur en riddarsaga, och Furillen får vi ju inte glömma… och Blå Lagunen och mysiga Kappelshamn och Hellvi… och Kneipbyn… och Fardume, Hörsne och Hamra… och Babben och snabbköpskassörskan… och alla 100 eller hur många nu de gamla fina kyrkorna är till antal och alla ruiner, all kultur, historia eh kulturhistoria… och… Så för att anknyta till inledningen så måste vi få hit fler besökare under andra tider än just sommartider. Tänk nu till, gör någonting bra och var nu under juli och augusti en god ambassadör för Gotland Året Runt!

Fattar ni vilken tur vi har!? Glad Sommar på er alla! Text Martin Kristensson

5REVLIG SOMMAR yNSKAR VI ALLA VkRA LiSARE OCH ANNONSyRER

e Söderlind

onskonsulent 0 4 t 0704-95 30 43 andsannonsblad.com

går nu på semester finnsåter åter påpå plats måndag 6 augusti 9 augusti. Vi går nu påVisemester ochoch finns plats måndag Nästa Gotlands Annonsblad kommer i din brevlåda torsdag 16 augusti Manusstopp till vecka 33 fredag 10 augusti

Nästa Gotlands Annonsblad kommer i din låda torsdag 19/8. Manusstopp till vecka 33 måndag 16/8. GOTLANDS

GOTLANDS

Besöksadress & Postadress: Mejerigatan 11, 621 45 Visby Tel: 0498 -20 30 40 Fax: 0498 -20 30 45 Hemsida: www.gotlandsannonsblad.com Öppettider: Måndag-Fredag 9–12, övrig tid finns vi på telefon.

Din lokala

Kicki Larsson

Annonskonsulent, koordinator 0498-20 30 41 • 0704-95 30 41 kicki@gotlandsannonsblad.com

Magnus Svensson

Annonskonsulent 0498-20 30 42 • 0704-95 30 42 magnus@gotlandsannonsblad.com

Roine Söderlind

Annonskonsulent 0498-20 30 43 • 0704-95 30 43 roine@gotlandsannonsblad.com

Kommer i Gotlands största lokala gratistidninH t ¯rgåOH t www.gotlandsannonsblad.com Mejerigatan 11, 621 45 Visby www.gotlandsannonsblad.com din låda varje torsdag! Martin Kristensson

Skri,bent, 076-347 35 68 info@gotlandsannonsblad.com

Christina Bengtsson

Skribent, 0702-44 06 73 info@gotlandsannonsblad.com

Lasseman Larsson

Sportkrönikör, 0498-20 30 40 info@gotlandsannonsblad.com

Tryck: V-TAB Västerås, miljöcertifierad enl. ISO 14001, cert. nr. 1410718 Upplaga: 30 764 ex Ansvarig utgivare och produktionsansvarig: Peder Gidlund, peder@annonsbladet.cc Annonspriser: Se hemsida www.gotlandsannonsblad.com Betalningsvillkor: 10 dgr netto. Efter förfallodagen debiteras ränta med gällande diskonto +8%. Utgivningsdag: Torsdag. Om utdelning uteblir ring oss på tel: 0498–20 30 40. Manusstopp: Radisannonser fredag 09.00. Företags- och föreningsannonser måndag. Annonsgranskning: Gotlands Annonsblad förbehåller sig rätten att avböja olämpliga annonser. Reklamationer: Reklamationer beträffande annonser skall göras inom 3 dgr, beträffande fakturor inom 10 dgr. För fel i annonser, som avlämnats till Gotlands Annonsblad per telefon är tid ningen utan ansvar för eventuell skada på grund av uteblivet eller felaktigt införande eller fördröjda annonssvar. Gotlands Annonsblads ansvar är begränsat till högst annonskostnaden. Organisationsnummer: 556348–5928 Copyright ©: Observera att annonser i Gotlands Annonsblad innefattas av Copyright (upphovsrätt). Får ej införas i annat media utan tillstånd.

GOTLANDS ANNONSBLAD Sommarnummer Juli 2012

Hitta oss på:

Nu återlanserar vi Gotlandshusen från Eksjöhus ALITET HÖG KV BRA PRIS SNABB LEVERANS

PrioTvå 144 kvm

Vi släpper 3 st Seniorparadis i Västerhejde! 1-plans Gotlandshus på 99 kvm inflyttningsklart på tomt 9, 10 eller 11. Carport med isolerat förråd samt färdig trädgård med gräs, grusuppfart, grusgång, stenmur på entrésida Braskamin Contura 550 och bubbelhörnbadkar ingår utöver vår generösa Standard. Välkommen hem! Vänligen kontakta oss för tomtvisning och offert!

Eksjöhus Gotland Skarphällsgatan 10 621 41 Visby

21 lediga tomter i Västerhejde

PrioTvå är ett nytt hus från Eksjöhus som är designat för att passa dig som vill ha ett boende med hög kvalitet till ett lägre pris. Tack vare en effektiv byggprocess och en standardiserad husmodell kan vi leverera huset snabbt.

5 tomter är sålda, men det finns fortfarande 21 trevliga tomter kvar.

Inflyttningsklart med vår höga standard på tomt i Västerhejde.

Vill du vara med? Härlig bykänsla, nära till allt, natursköna omgivningar. Tomtpris från 300 000:-

Från 2 550 000:- inkl.anslutningsavgifter, exklusive sk byggherrekostnader.

Stefan Carlsson tel: 0498 - 24 85 55 mob: 070 - 350 83 55

: er på Läs m twing.se .berHU S H lV P ww/w LJ V HUWkZ.com/ Z Eo o ZZ b ohus e fac nEksj e s u ndsh Gotla

www.bertwig.se

GOTLANDS ANNONSBLAD Sommarnummer Juli 2012

Hey macarena!

Denna restaurang i Visby hamn, startade för ca 20 år sedan och är en etablerad säsongsrestaurang. Har skaffat sig ett bra rykte främst hos Gotlänningar men även hos återkommande turister. Vi arbetar vidare på den vägen med Italiensk mat med inslag av andra klassiker. Trossen är en restaurang i Visby hamn med 140 platser på uteserveringen och 35 sittplatser inne med Bord, stolar och stor bar.

Från 8 juni - 8 augusti kommer vi ha trubadur/jazzkvällar från kl 21-01 Ring och boka bord på trossen i en härlig miljö i Visby hamn

TEL 0498-21 49 58 Öppet från 12.00 alla dagar

Skeppsbron 14 | 621 57 Visby | Tel 21 49 58 | www.trossen.se

Välkomna till vår vackra restaurang med medeltida valv, mysig uteservering och nyöppnad utebar. Ni hittar oss mellan Stora torget och Domkyrkan. Entré sker genom Visbys smalaste gränd, den med tvättlinor mellan husen. Vi har öppet året runt och under sommaren har vi även lunchöppet från kl 12.00. Avhämtning av pizza och pasta kan ske från kl 12.00. Avhämtningspriset är reducerat med ca 20% mot ordinarie restaurangpris.

Italiensk á la carte Färsk pasta Visbys bästa pizza!

Nu är det sommar pojkar och töser. Då skall man spela kubb och lyssna på Per Gessle, då skall man åka till Åminne och äta smörgås med sand på, då skall man sörpla rosé i innerstan. Om sommaren skall man grilla, grilla, grilla, grilla, grilla, grilla, grilla och grilla och sjunga sommarn kommar. Om sommaren skall man äta rökt flundre tills dess att gallblåsan exploderar, hey macarena! Om sommaren skall man lukta kokos och äta brända mandlar, mängder av majonnäs och marinad. Om sommaren skall man… n nOm sommaren skall man umgås och leka lekar, ni vet slika som att i flaskan doppa ned pennan som hänger i ett snöre från röven, kul. Man skall åka till Liseberg och låta ruinera sig i takt med att ens grinande barn grinar allt grinigare, hey macarena! Man skall åka till Sudret och köpa dyr keramik med små lamm på som man sedan försöker bli av med för en femma på loppis. Man skall rensa ogräs, man skall vattna, man blir allergisk och irriterad och efter det man tagit sin allergimedicin vill man bara sova vilket är irriterande. Man skall dagligen lyfta på veck, överhäng och bilringar i jakt på fästingar, man skall blåsa upp badringar och få yrsel. Man skall mot asfalt skrapa tåspetsarna då flipflopen viker sig in under foten då man jagar ungar. Man skall vara glad. Man skall behöva sova med fönstret öppet och därför varje morgon behöva vakna samtidigt med koltrastarna, d.v.s. klockan fyra, hey macarena! Man skall lyssna på coverband som samtliga just denna sommar kommer att framföra gubbrockiga versioner av Euphoria, kul. Man skall vara smal. Sa jag att man skall grilla, grilla, grilla, grilla, grilla, grilla, hey macarena… euphoria, forever til’ the end of time… hey macarena! Man skall helt plötsligt få bli populär för att man råkar ha ett stort hus med gäststuga på Gotland. Många fastlandssamtal kommer man att få från personer man nästan glömt. Man skall få bada i gulbrunt algvatten, HEY MACARENA! Om sommaren skall man behöva umgås med hysteriskt lyckliga människor vilka alldeles nyligen, så sent som i februari, var helt miserabla. Sommarn kommar… hey macarena…

Men sommaren är också sommarpratarna på en gammal radio med lagom mycket störningar och brus. Matjes, gräslök, gräddfil och färskpotatis, krondill och kräftor, jordgubbar med grädde och lite socker, fläder,

stockrosor och mareld. Sommaren är Allsång på Skansen, Håkan Hellström och Morden i Midsummer. Sommaren är goda skratt åt de snygga tjejerna som på stranden skäms över sina svanktatueringar – det som göms av Rodebjer kommer upp i tö, kan man säga. Sommaren är Smaklösa och Hard-Ons från Australien, kvällsdopp i träsket, Ravi Shankar, Så Mycket Bättre och bilutflykter med AC och AC/DC på. Sommaren är ängsblommor i en ful vas ifrån sextiotalet, sommaren är lyckliga nakna barn och en vattenspridare, sommaren är slöa solande katter på farstutrappen. Sommaren är sommarregn, sommaren är kort… Veckans skivtips: Trots att den kom ut förra året - vänta nu, varför säger jag så, det är väl helt ointressant hur gammal den är – jag tycker hursomhelst att ni skall skaffa ”Daydreams & Nightmares” med Those Dancing Days. Underbar kontemporär indiepop och låten ”Can’t Find the Entrance” känns som känns som sommar på samma sätt som ”Friday I’m in Love” eller ”Transparent Day” med West Coast Pop Art Experimental Band gör, hey macarena! GLAD SOMMAR PÅ ER ALLA! HEY MACARENA!

Text: Martin Kristensson

GOTLANDS ANNONSBLAD Sommarnummer Juli 2012

A K S T L AL BORT!

ROCKPORT,REEBOK REEBOK ROCKPORT, MARIN, MARIN,

ROCKPORT, REEBOK

MARIN,

ÖPPET ALLA ALLA DAGAR DAGAR 9-19. 9-19. SKARPHÄLLSG SKARPHÄLLSG 3, 3, VISBY. VISBY. 0498-29 0498-29 01 01 20 20 ÖPPET

M.FL

GOTLANDS ANNONSBLAD Sommarnummer Juli 2012

bjuder in till

ATV Juniorläger 50-150cc (endast ATV)

11-12 augusti Dalhem Vidunge På programmet står: Körteknik, terrängkörning, skoj på fyrhjuling mm. Ålder: 3-12 år Tid: Lördag 11/8 kl 9-16 Söndag 12/8 kl 11-16 Gilla oss på Facebook

Kostnad: 500:Mat, dryck och mellanmål ingår båda dagarna (meddela om ev allergier)

Egen fyrhjuling, hjälm + glasögon är ett krav Målsmans närvaro obligatorisk

! Välkommen Anmälan till: johannes@atvgotland.se 0708-36 36 37 Sista anmälningsdag: 6 augusti Meddela så fort som möjligt!

För några år sedan förvärvade vi gården i TOFTA och planerna på att skapa en unik butik tog form. Parallellt med våra ordinarie arbeten har vi, tillsammans med duktiga hantverkare, renoverat det 300 m2 stora höloftet i ladan. Miljön är nu fantastisk med 6m takhöjd, originalstöttor och originalgolv! Utsikten genom gavelns panoramafönster med Tofta kyrka i fonden är hänförande! I butiken ﬁnns massor med inrednings- och presentprylar i alla prisoch smakklasser. När vädret tillåter så kan ni, vid något av våra bord utomhus under ett parasoll, njuta av vår goda mjukglass! Vi hälsar alla hjärtligt välkomna! /Lena & Maths

ÖPPET I SOMMAR: ALLA DAGAR från kl 10

Mjukglass! Luftkonditionering!

Hembutiken TOFTA Inredning och presenter

Vi söker leverantörer av gotländskt hantverk och delikatesser!

I butiken: Nya varor varje vecka!

GOTLANDS ANNONSBLAD Sommarnummer Juli 2012

GAMLA MASTERS MENY Halstrade Pilgrimsmusslor Jordärtskockscrème, syrlig sommarsallad Seared scallops - mash of jerusalem artichoke, soury summer salad

Örtmarinerad Lammrygg - Potatispuré med ramslök, lamm & rosmarinssky, saltbakad rödbeta Herb marinated filet of lamb - Cream of potatoes and ramson, lamb & rosemary sauce, salt baked red beet

Rabarber - Sambuca, vit chokladmousse, frostade Macadamianötter Rhubarbs - Sambuca. white chocolate mousse, frosty macadamian nuts

Meny: 510:-

FÖRRÄTTER

Kompletterande Vinpaket: 300:-

VARMRÄTTER

22:30-23:00 väljer ni från vår Klassikermeny

Halstrade Pilgrimsmusslor 140:Jordärtskockscrème, syrlig sommarsallad

Grillad Nebraska Entrecôte “Café de Paris” (300g.)

Nykokt Hummer - Klassiska tillbehör Halv 195:Hel 325:-

Örtmarinerad Lammrygg 285:Potatispuré med ramslök, lamm & rosmarinssky, saltbakad rödbeta

Seared scallops - mash of jerusalem artichoke, soury summer salad

New boiled lobster - classical accompaniments

Pata Negra Bellota Iberico Manchego, tryffelhonung, salta mandlar

160:-

Baked Halibut - Salsa verde, buttered capers sauce, new potatoes, summer greens

185:-

Masters veggie lasagne with feta cheese

DESSERTER

KLASSIKER PÅ G:A MASTERS 155:-/215:-

”Skagen” – prawns, bleak roe from Kalix, toast and lemon. Small or Large

Kalix löjromKlassiska tillbehör

195:-

Bleak roe from Kalix - accompaniments

Klassisk Råbiff – Liten eller Stor

Herb marinated filet of lamb - Cream of potatoes and ramson, lamb & rosemary sauce, salt baked red beet

Masters Grönsakslasagne med fetaost VEG.

Terrine of duck liver - vanilla/pear salsa, roasted hazelnuts, sauternes jelly

”Skagen”Liten eller Stor

Grilled Nebraskan rib eye steak Café de Paris

Ugnsbakad Hälleflundra - Salsa verde, 275:kaprissmörsås, färskpotatis, sommargrönt

Pata Negra Iberican dried ham manchego cheese, truffle honey, salty almonds

Pankoöverbakad Ankleverterrine Vaniljpäronsalsa, rostade hasselnötter, sauternesgelé

325:-

185:- / 250:-

Jordgubbar - Vaniljglass, maränger, grädde

120:-

Citronsorbet med Limoncello

75:-

Strawberries - Vanilla ice cream, meringue, cream

Vårt urval av ostar med tillbehör

Clubsandwich

175:-

G:a Masters Köttbullar –

175:-

Home made meatballs with mashed potatoe, cream sauce, pickled cucumber, lingon berries

Rhubarbs - Sambuca. white chocolate mousse, frosty macadamian nuts

Lemon sherbet with limoncello

Classic Steak tartar - accompaniments. Small or Large Our famous Club Sandwich

Rabarber - Sambuca, vit chokladmousse, 120:frostade Macadamianötter

Our assortment of cheese - accompaniments

Gamla Masters Trio Tryffel, Cognac, Espresso Chokladtryffel

40:-/st 160:45:-

G OTL AN DS AN NON SBL AD So mmar nummer Juli 2 01 2

Nöje & ev Schackgubbar och en och annan dam

Cabinet of curiosities

Toning i Lau kyrk

Datum: lör, 2012-06-30 - tors, 2012-07-19 Tid: 00,00-24,00 Plats: GalleriKUNDservice lilla klintegårde väskinde

Datum: tis, 2012-07-03 Tid: 19.00 Plats: Lau kyrka

Evenemangstyp: Utställning

Konst- och hantverksutställning

Uttryck!

Datum: sön, 2012-07-0 Tid: 20:00 Plats: Rondo Klinteham

Datum: lör, 2012-06-09 - tors, 2012-06-28 Tid: 00.00-24.00 Plats: Galleri KUNDservice

Datum: mån, 2012-06-25 - sön, 2012-07-15 Plats: Fardhemsvägen 4, Frälnningsarmen, Hemse Evenemangstyp: Utställning

Lilla Hwitstjärna (Kopparsvik) Frukostöppet from kl. 8.00 Frukostmacka och kaffe 30:-

Varmt välkomna önskar Ewa med personal

Aqua-Bike Spinning TOFTA BAD Datum: tors, 2012-06-28 - tors, 2012-08-09 Tid: TORSDAG 18-19 Plats: TOFTA BAD poolen

Annika Fehling & Richard Lindgren med Jon Eriksson Datum: fre, 2012-06-29 Tid: 21.00 Plats: Hamra Krog

Evenemangstyp: Konst/Foto/Hantverk, Utställning

A Royal Affair Datum: sön, 2012-07-01 Tid: 20:00 Plats: Rondo Klintehamn Evenemangstyp: Bio

Lars Gullin konsert Datum: sön, 2012-07-01 Tid: 17.00 och 20.00 Plats: Sanda Kyrka Evenemangstyp: Konsert

Evenemangstyp: Sport/Förening

08 33 Tfn: 21

mån-fre 08-14

TOFTA BAD Datum: tors, 2012-06-28 - tors, 2012-08-09 Tid: 18 -19 Plats: Tofta Bad, Tofta Camping, Ute-Poolen Evenemangstyp: Sport/Förening

Dagens lunch serveras kl. 11.00–14.00, matsedeln hittar du på www.hwitstjarna.se

Öppettider

Aqua-Bike Spinning

Datum: lör, 2012-06-30 - fre, 2012-07-13 Plats: Hedbergs Bok & Musikkafé

Annika Fehling & Richard Lindgren med Jon Eriksson Datum: sön, 2012-07-01 Tid: 21.00 Plats: Nunnan Evenemangstyp: Konsert

Toning i Lau kyrka Datum: tis, 2012-07-03 Tid: 19.00 Plats: Lau kyrka

Evenemangstyp: Musik

Babycall

Evenemangstyp: Bio

Marknad

Datum: lör, 2012-07-14 Tid: 10.00-16.00 Plats: Bredvid torget i hamn

Evenemangstyp: Barn//Un

milj, Djur, Marknad/Auktio

Hattparad

Datum: lör, 2012-07-14 Tid: 12.00 Plats: Donnersgatan, K Evenemangstyp: Övrigt

Cockpit

Datum: sön, 2012-07-1 Tid: 20:00 Plats: Rondo Klinteham Evenemangstyp: Bio

Jag ser dej...

Datum: lör, 2012-07-21 2012-08-09 Tid: 00,00-24,00 Plats: GalleriKUNDserv klintegårde väskinde

Evenemangstyp: Utställnin

Evenemangstyp: Musik

Lunchmeny under sommaren: Pizzor 1-10 Kebabtallrik Hamburgare 150 gr Bakpotatis Fish and chips inkl dricka & sallad

75:Välkommen med din beställning på

telefon 26 41 00 Sommaröppettider från 15/6-3/9: alla dagar 12-22

Toftavägen 127, 622 57 Visby www.vibblepizzeria.se

Catering för alla tillfällen Goda plankor

Bufféplanka 129 kr/person Italiensk 159 kr/person Skaldjursplanka 189 kr/person

Kontakta oss inför ditt bröllop, fest, årsdag,dop etc... Anders 0760-392 130 eller Anna 0706-648 070 eller mejla anna@matochmingel.se

Välkomna! Form Visborg

Denna tjänst är gratis - se mer på

G OTLA N DS A N N ON S B L AD S om m a r nu m m e r Ju l i 20 12

veNemaNg

Ice Age 4

Datum: sön, 2012-07-22 Tid: 18:00 Plats: Rondo Klintehamn

i Klinte-

ngdom/Fa-

Klintehamn

Evenemangstyp: Bio

Författarsamtal med Tomas Sjödin Datum: lör, 2012-07-28 Tid: 19.30 Plats: Elimkapellet, Katthammarsvik Evenemangstyp: Kultur

Dark Knight Rises

Plats: Galleri Kundservice vid Gotlands Lampfabrik Väskinde

BIOSOMMAR 2012 Några av sommarens filmer på BIOSTADEN, Hästgatan 24 VISBY

Evenemangstyp: Utställning

Madagaskar 3 Datum: sön, 2012-08-19 Tid: 16:00 Plats: Rondo Klintehamn Evenemangstyp: Bio

Inte ens det förflutna Datum: sön, 2012-08-19 Tid: 20:00 Plats: Rondo Klintehamn Evenemangstyp: Bio

Datum: sön, 2012-08-05 Tid: 20:00 Plats: Rondo Klintehamn Evenemangstyp: Bio

En automatisk vän i nöden. Datum: lör, 2012-08-11 - tors, 2012-08-30 Tid: 00.00-24.00

Premiär 27 juni 2012

Premiär 3 juli 2012

Premiär 13 juli 2012

Premiär 25 juli 2012

Premiär 1 augusti 2012

1 - tors,

vice lilla

Berätta vad som händer på gotland! Gå in på gotland.cc Klicka på evenemangstips under “Lägg till”

Besök vår hemsida svenskabio.se för mer information om filmerna, trailers, föreställningstider. Vi vill samtidig önska publiken En Riktigt Trevligwww.kulturfönstret.nu Sommar 2012!

Allt om kulturen på Gotland

GOTLANDS ANNONSBLAD Sommarnummer Juli 2012

LillĂĽkre

Present & BrĂśd AB i Barlingbo

0498-31173, 076-77 38 991 www.lillakre.se

Vi sĂ¤ljer sylt, marmelad, saft, gelĂŠ, ljus, keramik och andra delikatesser Vi bakar knĂ¤ckebrĂśd, frukostbrĂśd, saffranspannkakor och rostar vĂĽr egen mĂźsli. FĂ¤rskt brĂśd finns mĂĽn-lĂśr from vecka 26. Vi gĂśr presentfĂśrpackningar enligt ĂśnskemĂĽl, inget Ă¤r omĂśjligt fĂśr oss.

VĂ¤lkommen till oss!

Westernridning

Stall Ă&#x201E;nggĂĽrde Barn/Ponnyridning mĂĽn, ons, fre kl. 10.00 Westernridning, Turridning Heldag/Helgkurser

www.ridwestern.se Boka fĂśr tid: 0705-48 29 09 lisa@enggaarde.se â&#x20AC;˘ Rone Ă&#x201E;nggĂĽrde 921, 623 47 Hemse

Ă&#x2026;ngtĂĽg i Dalhem

GotlandstĂĽget kĂśr tĂĽg pĂĽ sin museijĂ¤rnvĂ¤g Hesselby - Munkebos. Ă&#x2026;k ĂĽngtĂĽg pĂĽ jĂ¤rnvĂ¤gen frĂĽn fĂśrr i vacker miljĂś: SĂśndagar 3/6-26/8 Ons, tors, lĂśr 4/7-18/8 AvgĂĽngar kl 11.15 - 15.45 Hyr dressin under icke traďŹ kdagar kl 11 - 15. I Hesselby ďŹ nns Ă¤ven museum, vagnhallar och butik. JernvĂ¤gscafĂŠet Ăśppet: SĂśn 3/6 - 26/8 samt dagligen 3/7 - 18/8 kl 11 - 16.30

www.gotlandstaget.se

GOTLANDSTĂ&#x2026;GET MUSEIJĂ&#x201E;RNVĂ&#x201E;GEN I DALHEM

:(67(516+2: 'P HCTVH[NNF WRRXKUPKPI OGF YGUVGTPTKFPKPIGPU VÂźXNKPIUITGPCT UJQYITGPCT *ÂžNN K JCVVGP

94)U CTGPC K 8ÂźPIG

QEJ LWNK MN KPUNÂźRR HTÂžP

'PVTG 8WZGP MT DCTP WRR VKNN ÂžT 2TQXC RÂž NCUUQMCUVPKPI 2QPP[TKFPKPI NQVVGTK MQTX ĹżMC OO 5JQYGP JÂžNNU WVQOJWU NÂźMVCTG ĹżPPU -QO K IQF VKF HĂ&#x2018;T DTC RNCVU 5JQYVKF EC VKOOG 8ÂźIDGUMTKXPKPI QEJ OGT KPHQ YYY YTI PW

Kanske det var bĂ¤ttre fĂśrr nĂ¤r det var primitivare? â&#x2013; â&#x2013; Hur har det blivit med den vanliga traditionella campingen? FĂśrr var det bara att boka en plats och sĂ¤tta upp sitt ryggĂĽstĂ¤lt i orange och blĂĽtt. Det skulle vara lite primitivt, jag ville leva lite nĂ¤rmare naturen och framfĂśrallt skulle det vara billigt. DĂĽ kunde jag tĂ¤nda min fotogenlampa, eller nyinkĂśpta batteridrivna lampa, lagade jag min mat pĂĽ ett enlĂĽgigt campingkĂśk. Pumpa upp sina luftmadrasser (om man hade pump) som jag sedan Ă¤ven anvĂ¤nde som flyttyg pĂĽ badplatsen. Disken var det som jag kĂśade mest med, det skulle diskas ute vid en speciell anordning. Varmvatten till duschen var bara mĂśjlig ett par timmar varje morgon och hit var det Ă¤ven kĂś. Hann jag inte med varmvattnet sĂĽ blev jag hĂ¤rdad och fĂśrberedd fĂśr det kalla havsbadet. I kioskerna fanns bara det enklaste, tandkrĂ¤m, tvĂĽl, kanske mjĂślk och nĂĽgra konservburkar-. Att tĂ¤lta skulle vara lite av en â&#x20AC;?fritidssysslaâ&#x20AC;?, lite primitivt som att leva som Robinsson Kruse. Men nu har Camping utvecklats till nĂĽgot helt annat, om det beror pĂĽ en generationsvĂ¤xling eller om det Ă¤r sĂĽ att den hĂ¤r generationen inte har nĂĽgon som helst aning om vad just Camping och en vistelse i skog och natur innebĂ¤r det vet jag inte. Idag liknar det mer ett kolonilottsomrĂĽde, det Ă¤r framdraget med el och vatten, sĂĽdda grĂ¤smattor, man sĂ¤tter upp eget staket och det finns servicehus med tvĂ¤ttstugor, duschar och kĂśk. Ett nytt begrepp har ocksĂĽ dykt upp, â&#x20AC;?Glamping, glamourcamping. Ett helt otroligt tĂ¤lt i kanvas, vackert inredda med kandelabrar, mĂśbler och dubbelsĂ¤ngar av hĂśgsta kvalitet. Och middagen som tidigare intages pĂĽ ett enkelt campingbord Ă¤ts numera pĂĽ ett rejĂ¤lt bord med en kristallkrona hĂ¤ngande Ăśver. Det Ă¤r detta den nya generationen tycker ger en Ă¤ventyrskĂ¤nsla med att bo i tĂ¤lt pĂĽ det hĂ¤r sĂ¤ttet! ! ? Men att ligga pĂĽ topp det kostar. NĂ¤r det gĂ¤ller den gamla traditionella kiosken har den ersatts med ett mindre â&#x20AC;?kĂśpcentrumâ&#x20AC;? som stort sĂ¤tt kan erbjuda det mesta onĂśdiga till en campare. Ă&#x201E;r jag hundra ĂĽr? Nej en fyr-

tiotalist som lite vill ĂĽtergĂĽ till ett riktigt campingliv och lĂ¤ra barnbarnen vad det Ă¤r. Dagens campingplatser har klart sina fĂśrdelar och fyller ett behov ocksĂĽ, det Ă¤r en typ av camping. Det skall alltid finnas valmĂśjligheter, den primitiva campingen kanske skall heta nĂĽgot annat? Sommaren pĂĽ HAMNPLAN 5: 13 Juli BjĂśrn RosenstrĂśm 14 Juli PANETOZ 20 Juli Dimitri Vangelis & Wyman 25 Juli Movitz! 28 Juli ICONA POP 30 Juli Urban Allstars presenterar MANGE SCHMIDT, feat. Thomas Rusiak & DJ Vieet-nam 1 Augusti Kapten RĂśd 3 Augusti PANETOZ GOTLAND CHAMBER MUSIC FESTIVAL 30 juli â&#x20AC;&#x201C; 3 augusti 2012 NICOLAI KULTUDRAL VISBY Staffan Scheja, Roland PĂśntinen, Martin FrĂśst, Mikael Samuelsson, Zilliacusperssonraitinen, Svante & Katarina Henrysson â&#x20AC;&#x201C;DUO KEMI, Henrik MĂĽwe â&#x20AC;&#x201C; Hanna Dahlkvist. Biljetter: ticnet.se, Romabokningen tfn 0498-29 03 50 och vid entrĂŠn 1 timme fĂśre konsert. Romateatern: Shakespeare serverar hĂ¤r passionsdramat OTHELLO som med andlĂśs spĂ¤nning griper tag i en ifrĂĽn fĂśrsta scenen fram till det oundvikliga slutet. I rollerna som fĂ¤nrik Jago ser vi Allan Svensson och general Othello gestaltas av Peter Gardiner. FĂśr regin svarar Thomas SegerstrĂśm. Othello spelas 20 juni till 12 augusti 2012. Biljetter ticnet. se och Romabokningen.

KulturfĂśreningen Roxy bo@kfroxy.se

GOTLANDS ANNONSBLAD Sommarnummer Juli 2012

PRIS STOPP

? y b s i V i t s a Billig

Bästa fynden gör du hos Prisstopp - ny butik i Visby.

Missa inte ett besök hos överraskningarnas varuhus - överraskande billigt!

outlet

Våtservetter

2 styck

80 servetter/förp. Annars 10:-/st

OUTLETPRIS

15:Normalpris 19:-

VI LKET 10-pack

500 ml. Jmf pris 38:-/liter

OUTLETPRIS

M EGAA FLASK

19:Normalpris 34:-

Matris

2 dl tetra. Päron, apelsin

OUTLETPRIS

15:-

Parboiled. Jmf pris 5:-/kg

Normalpris 29:-

Dove

Duschcreme

2 kg

Fruktdryck Frukt dryck Jmf pris 9,50/liter

! s i r p a t Bäs

PR IS!

Massor av roliga

Simpsons prylar till OTROLIGA fyndpriser! Muggar, glas, frukost-set, pallar, plåster, sparbössor, klockor, burkar m.m

OUTLETPRIS

10:Normalpris 34:-

Grillkol & Briketter 2,5 kg/påse

OUTLETPRIS

100:-

5 styck

Normalpris 29:-/st

OUTLETPRIS

299:-

Engångsartiklar

pel: Prisexem

Normalpris 349:-

20:15:-

Tallrikar 23 cm. 20-pack. Normalpris 29:-

Tresemmé

Plastmuggar 80-pack vita. Normalpris 19:-

Shampoo Olika sorter, 500 ml/st Jmf pris 58:-/liter

5 position

Solstol

OUTLETPRIS

29:-

Finns i flera färger.

Normalpris 69:-/st

Läsglasögon

Chips

Reservation för slutförsäljning

Tvättmedel

2,925 liter. Jmf pris 25,64/liter

OUTLETPRIS

Storpack!

75:Normalpris 129:-

35g./st

Jmf pris 71.43/kg

Flera smaker. 190g/st. Jmf pris 52.63/kg

Normalpris 19:-

Ariel Flytande

Toblerone

OUTLETPRIS

k! 2 styc

20:Normalpris 15:-/st

k! 4 styc

10:Normalpris 23.60

1.5 liter Läsk Flera sorter. + pant Jmf pris 6,66/liter

2 styck!

Normalpris 1995:-

4 ton

OUTLETPRIS

20:Normalpris 12.90/st

Lösvikts-

godis DRÖMGODIS Per kg. Jmf pris 59:-/kg

OUTLETPRIS

59:Normalpris 99:-

148

Hitta till oss! PRIS STOPP outlet

AX ICA M

148

PRISSTOPP VISBY Follingboväg 76 Tel 0498-27 75 10 Öppet: Måndag-Fredag 9.00-19.00 • Lördag-Söndag 10.00-17.00 Priserna gäller till och med den 30 juli med reservation för slutförsäljning och ev tryckfel

Mot ROMA >

143

< Mot Centrum

PR IS

Pringels

1290:-

ärja

5:-

OUTLETPRIS

Annars 15:-/st

ot F <M

200 ml. /st Jmf pris 47.50/liter

99:-

d> sun

Shampoo

Valfria färger och styrkor!

Vedklyv

Fårö

Naturelle

OUTLETPRIS

Mot

S E priset!

VI LKET

OUTLETPRIS

10-pack!

Välkommen!

GOTLANDS ANNONSBLAD Sommarnummer Juli 2012

Kvalitetsmöbler till lågpris

Matgrupp 4.900:Trädgårdsgrupp 3.200:-

Fåtölj 2.500 :-

Soffa 6.500:Resårmadrass 1.450:(inkl. bäddmadrass och ben)

Skåp Österlen 4.800:-

Skänk 2.900:Matgrupp 3.495:-

Matgrupp 4.500 :-

Matgrupp 5.900:-

Bäddsoffa 9.900:-

g n i n r ö k m Fri he resårmadrasser

Liten bäddsoffa 5.800:-

Gäller ej

Välkommen in!

Divansoffa 6.900:Vi reserverar oss för slutförsäljning

www.farbrorfynd.se

Farbror Fynds outlet Lundbygatan 2, Visby Storgatan 76, Ljugarn Förrådsvägen 4, Tingstäde

tfn 0498-21 25 75 tfn 070-416 90 34 tfn 072-310 86 75

Öppet: mån-fre 11.00 - 18.00 lör 11.00 - 15.00 Öppet: mån-lör 11.00 - 18.00

GOTLANDS ANNONSBLAD Sommarnummer Juli 2012

GEAB s Gotland Vad är Gotlands el? Gotlands el är en förnyelsebar produkt från gotländska vindkraftverk. Den är med andra ord grön och lokalproducerad! För varje kilowattimme du förbrukar, avsätts ett halvt öre till olika gotländska projekt. Du väljer själv vilket av projekten du vill att just ditt bidrag skall stödja. Just nu kan du som kund välja mellan projektet ”Rädda Ringmuren!” samt två av Röda Korset Gotlands projekt; besöksverksamhet för äldre eller lägerverksamhet för barn/ungdomar. Gotlands Elförsäljning AB skapar möjligheter för Gotland, och det gör vi gärna tillsammans med dig! Vill du veta mer om Gotlands El? Gå in på vår hemsida www.gotlandsenergi.se eller kontakta vår kundtjänst på telefon 0498-28 50 20.

Grön el

Stödjer Gotland

Ett halvt öre gör skillnad! Ett halvt öre kanske inte låter så mycket. Men tillsammans kommer vi att göra stor skillnad för dessa lokala och gotländska projekt.

Besöksverksamhet för äld re på ön Besöksverksamhet, genomförs som besök i enskilda hem och på institutioner. En besökare kommer hem till någon som är ensam. De fikar, läser tidningen, går ut och går eller vad som nu passar in och önskas. Här nås 100-tals ensamma människor runt om på Gotland och det pågår varje dag året runt.

Ladda ner QR-app till smartphone och mobilsurfa enkelt till www.gotlandsenergi.se för att läsa mer om Gotlands el – ett grönt och lokalt alternativ!

Rädda Ringmuren! Rädda Ringmuren: Visby ringmur är en unik del i världsarvet Visby, en attraktion värd att bevara för alla. Kampanjen ”Rädda ringmuren” har som mål att samla in medel för akut och långsiktigt underhåll av muren. Din hjälp behövs, varje krona räddar en bit av Nordens största medeltida byggnadsverk, vår gemensamma ringmur.

Veckoläger för barn på Go tland Veckolägren är speciellt inriktade på barn i socioekonomiskt utsatta områden på Gotland. Lägren har inriktning att stärka individerna egen kraft och utveckla deras möjligheter att få bättre förutsättningar i livet.

GOTLANDS ANNONSBLAD Sommarnummer Juli 2012 Detta är en redaktionell annons

Bläse Kalkbruksmuseum – en sann kulturskatt!

Jag trodde inte mina ögon då jag häromdagen för första gången svängde ned mot Bläse kalkbruk. Bland det vackraste jag sett med sina gamla trappstegsgavlade kalkstenslador, rostiga smalspår och grandiost knubbiga skorstenar. Vackert som en tavla i perfekt originalutförande, men ändå med en mycket levande innebörd. Med anledning av stundande högsäsong åkte jag upp och togs emot gjorde jag av de två eldsjälarna Sixten Björklund och Ove Patterson… så häng med du också på en liten rundvandring, vi börjar i den gigantiska kalkstensladan, där alla konserterna hålls: Text Martin Kristensson

Gästspelande celebriteter Ladan är fantastisk! Exteriört med sina karakteristiska trappgavlar och exoskeletala strävor, för den faktiskt tankarna till gotikens katedraler, dock aningen lägre och inte särskilt utsmyckade… men ändå. Interiört häpnar man över dess rymd och nästan sakralt faller ljuset in från de altarlika fönstren över scenen där många prominenta artister uppträtt och under denna sommar kommer att uppträda: ”Jo, vi börjar med Robert Wells den 14:e juli” säger Sixten ”Sedan följer Rikard Wolff den 17:e. Vår gotländska multiinstrumentalist Theresa Andersson är vi stolta över att kunna presentera här hela fyra gånger under sommaren; 19:e, 26:e juli samt den 1:a augusti. Gotland Chamber Music Festival är här den 2:a augusti och bland årets artister märks bl.a. klarinettvirtuosen Martin Fröst och Mikael Samuelson.” Ove flikar in: ” Jo, the Real Group gästar också, och så även Staffan Scheja som faktiskt framhåller just vår kära kalkstenslada som den ljudmässigt häftigaste och bästa lokal han uppträtt i!” Upptill 300 besökare kan lokalen inrymma vid konsert, men vid andra typer av evenemang kan Bläse Kalkbruk ta emot väl över 400. Alla konsert- och evenemangsdatum hittar du på www.blasekalkbruksmuseum.se och biljetter skaffar via telefonnummer 22 46 62. Vi vandrar vidare bort mot scenen och man slås verkligen av hur perfekt denna byggnad är för bröllop och liknande fes-

tivitet… här borde ju faktiskt landshövdingefesten hållas, ja egentligen alla öns formella begivenheter, tänk bara vilken säljande kulturspecifik inramning, wow! ”För två år sedan hade vi ”Fyra Bröllop och En Begravning” här säger Sixten och skrattar ”men det borde vara långt fler tycker man med tanke på vad vi har att erbjuda – praktiskt som estetiskt och faktiskt romantiskt.” Undertecknad håller med. I direkt anslutning till kalkstensladan uppför en trapp hittar vi en annan lika grandios miljö. Runt den kollosala kalkugnsrundeln, ett cirkulärt rum med sittplatser för ca sjuttio, som restaurangen i Kaknästornet fast i äldre och mer markbunden tappning, hihi! Bläse Kalbruksmuseum erbjuder också boende; sex bäddar i två stugor och för större sällskap rekommenderas vandrahem och stugbyar i grannsocknarna. Ställplats för husvagn och husbil finns också i anslutning till anläggningen samt en gästhamn. Kaffe, te, kaffebröd, smörgåsar och saffranspannkaka kan även avnjutas i Caféet. Litet lok med stor historia Det gamla dieselloket som förr så mödosamt fraktade kalksten, fraktar numer resenärer för skojs skull. Turen, som tar ungefär 40 minuter, är mycket populär inte minst bland barn och den tar dig till det gamla kalkbrottet och tillbaks igen. Anförskaffades gjordes den från norska Telemarken efter kriget och då den skulle renoveras upptäcktes något sensationellt: Under kåpan till växellådan hade stora

mängder sprängmedel apterats! Det visade sig att loket var tänkt att användas av norska motståndsrörelsen, men detta låter vi Ove berätta mer om någon annan gång. Mysigt och pittoreskt, men helt autentiskt! Museum, galleri och de två kulturveckorna Själva museet skildrar på ett högst remarkabelt sätt stenindustrin på Gotland och arbetarnas liv och villkor. Miljöer har byggts upp, ovanligt realistiskt måste påpekas, och… ja, ni måste se själva, inget vanligt pluttmuseum det här. Dessutom finns det på anläggningen ett mycket stort arkiv/bibliotek, Ove berättar vidare: ”Just det, omkring 900 bilder har vi arkiverade och digitaliserade. Dessutom en oerhörd mängd handlingar rörande vilka som jobbade här och vad de gjorde timma för timma. Ovärderligt material för kulturhistoriker, släktforskare och dylikt. Kom hit vet ja… och forska och har du bilder och handlingar som kan vara av intresse för vårt dokumenterande av norra Gotlands stenindustri, så ta med dessa. Vi tar gärna emot donationer eller lånar så att vi kan göra kopior. Ett helt eget museum har stenarbetaren och konstnären Georg Moberg tillägnats: I björkstubbar snidade denne särling ut helt magnifika naiva skulpturer som konstnärligt helt går att jämställa med Lim-Johan, Grandma Moses och faktiskt Henri Rousseau. Biblisk är tematiken, maniskt är uttrycket och strålande

är tekniken… återigen, måste ses för att förstås… åk dit genast! Mellan den 7:e till den 20:e juli infaller också Bläse Kalkbruksmuseums två kulturveckor då en hel hoper konstnärer ställer ut på och kring galleriet, som faktiskt inryms i en av brukets gamla kalkugnar. Sven Bjärhall, Pye Engström, John Lundström, Ove Patterson, Anders Wallén, Anna Enderberg, Dick Hansson, Wille Pettersson Berger, Eva Trolin och Gösta Wallmark är namnen på dem som kommer att medverka i år. Mer information hittar du på www.blasekalkbruksmuseum.se. Just, det! Höll på att glömma, en välfylld museibutik finns såklart också! Tysko Jo, naturligtvis har kalkbruksmuséet sitt alldeles egna spöke, Tysko, som hon kalllas. Enligt uppgift var hon piga på bruket och kom från Tyskland, där av namnet: ”Jo, vi kan ibland höra henne traska omkring här på kvällarna” berättar Sixten ”tydligen så var hon inte snäll under sin levnad, men idag som spöke kan vi inte direkt säga att hon gör så mycket väsen av sig.” Vi får tacka Sixten och Ove för en spännande guidning, och ta nu mitt råd – åk hit i sommar, här är otroligt vackert!

GOTLANDS ANNONSBLAD Sommarnummer Juli 2012

Nu Ă¤r det hĂśg tid att bestĂ¤lla!

.JUT AV SOMMAREN i Ljugarn

Bilstol Britax

Sommarens flygfotograferingar. FrĂĽn fotografering till fĂ¤rdig tavla!

Two Way

ng 1795:- ResesĂ¤ ca 6 mĂĽn-5/6 ĂĽr

(2695:-)

Du kan Ă¤ven

hyra bilstolar!

Kulinarisk MyTESPLATS MED EXKLUSIVT BOENDE

349:-

GOTLANDS RC FLYGFOTO

Flygfotografering med radiostyrd helikopter. MĂ¤klarfoto, reklam till fĂśretag, privatkunder m.m.

dPPET FRkN

(599:-) inkl madrass och bĂ¤rvĂ¤ska

â&#x20AC;˘ Fasta priser â&#x20AC;˘ Snabb leverans â&#x20AC;˘ Verksamhet Ăśver hela Gotland

HĂ¤stgatan 18 â&#x20AC;˘ Visby â&#x20AC;˘ Tel 0498-215044 â&#x20AC;˘ www.babyproffsen.se

smakrike.se #LAUDELINS ViG ,JUGARN Â&#x201E; "OKNING BOENDE BORD TEL 049 8- 49 33 71

www.gotlandsrcflygfoto.se

Dagens tips!

VĂ¤lkommen till Visby Hyrcykel Det kompletta uthyrningsfĂśretaget pĂĽ Gotland!

Hyr cykel

Hyr bil

Hyr moped

Hyr elcykel

Ă&#x20AC; la carte Pizza Grekiskt Vegetariskt Livemusik

Hyr eller ĂĽk med det BlĂĽgula tĂĽget!

En sommarkonsert

Ă&#x2013;ppettider: juni, juli, aug 9-18 (alla dagar) Tel: 0498-25 66 10 â&#x20AC;˘ www.visbyhyrcykel.se

Ă&#x2013;ppet 1 hela so 1-01 mmare n

All plat a s und er er tak!

Ă&#x2013;stervĂ¤g 4 (Ăśsterport)

BlĂ¤se Kalkbruksmuseum Tisdag 17 juli kl 20.00 Biljetter: 0498â&#x20AC;&#x201C;22 46 04 / 22 46 62

Tel 0498-21 07 44 fax 24 71 77

S:t Nicolai Ruin, Visby Onsdag 18 juli kl 20.00 Biljetter:

Trevlig sommar! UtfĂśrsĂ¤ljning av vuxenklĂ¤der

Tfn: 0706-365960 Peter

077â&#x20AC;&#x201C;170 70 70

StĂśrsta serveringen mitt pĂĽ Stora Torget. Kom och njut av sommaren hos oss.

BabyklĂ¤der Ă¤ven prematur

Tjelvarv 10 Visby, ingĂĽng frĂĽn Bingebyplan. Ă&#x2013;ppet tis-tors 12-18 - Tel 24 83 03 info@omigen-tusenting.se - www.omigen-tusenting.se

DAGENS TIPS: 79 kr frĂĽn kl 11.00 KVĂ&#x201E;LLENS TIPS: Plankstek med ryggbiff, bearnaisesĂĽs, wokade grĂśnsaker 179 kr hela sommaren LammfilĂŠ, rosmarinsĂĽs, tzatziki 179 kr hela sommaren.

BordsbestĂ¤llning 0498-21 00 81 â&#x20AC;˘ KĂ&#x2013;KET Ă&#x2013;PPET ALLA DAGAR 11 - 23 A la carte, italiensk pasta, pizza, barnmeny ex pannkakor

VĂĽra goda tĂĽrtor â&#x20AC;&#x201C;VĂ¤lj din favorit

GrĂ¤dd

Banan-Choklad

Opera Frukt PĂ¤ron-Choklad

Princess

Bananza BlĂĽbĂ¤r Sommar Jordgubb

Scwarzwald Hallon-GrĂ¤dd

Hallon-Choklad

BestĂ¤ll tĂĽrtan dagen innan Tfn: 0498â&#x20AC;&#x201C;21

07 15

G OTL AN DS AN NON SBL AD So mmar nummer Juli 2 01 2

www.kulturfonstret.nu

tidslösa, unika och välgjorda SMYCKEN På Adelsgatan, i ett av de äldsta och vackraste husen i Visby, finns Vilma Velasquez underbara smyckebutik. Hennes smycken tillverkade i silver, sten och naturmaterial är tidslösa, unika och välgjorda. Hon hämtar sin inspiration i naturen och materialen. Det är lätt att känna att Colombias och Haitis färgrika natur finns med i smyckena. Vilma kommer ursprungligen från Colombia. Efter att ha utbildat sig till smyckekonstnär på Högskolan för Design och Konsthantverk i Göteborg flyttade hon till Gotland. Hon är både konstnär och företagare. Genom sitt företag arbetar Vilma på ett nära och konkret sätt för människor och miljö. Smyckena tillverkas i samarbete med filialer i Colombia och Haiti där Vilmas företag verkar för att utbilda och skapa arbetstillfällen. ”Det finns en ideell tanke i det jag gör. Min målsättning är att via mitt företag skapa bättre förhållanden och värdighet för människor... att förändra någonting i världen”, säger Vilma.

Othello - när Shakespeare är som bäst Romateatern ger Othello i den vackra Klosterruinen på Roma Kungsgård. En unik plats och en spännande föreställning du inte får missa sommaren 2012! Shakespeare serverar här ett passionsdrama som med andlös spänning griper tag från första scenen fram till det oundvikliga slutet. Othello förälskar sig i den vackra Desdemona, dotter till Venedigs högsta råd och lyckan är gränslös. Men Othellos undersåte fänrik Jago bär i hemlighet på ett oresonligt hat mot sin chef och iscensätter därför listigt en infernalisk plan för att krossa Othello… I rollen som den perfekte älskade mannen, militären och karriäristen Othello ser vi Peter Gardiner, vars liv förgörs av den svartsjuke, hämndlystne ryktesspridaren Jago, i Allan Svenssons tolkning. Jago driver handlingen framåt. Hans snabba käft är en uppvisning i simpel ondska som på scen även blir rolig. För regin svarar Thomas Segerström.

Vill du veta mer om Vilmas verksamhet? -besök bloggen och butikerna! Adelsgatan 44, Visby Fiskehallen, Smögenbryggan www.vilmavelasquez.se shop.vilmavelasquez.se blog.vilmavelasquez.se

20 juni - 12 aug, Roma Klosterruin.

Täljskola för barn i kreativ utemiljö Nu är det inne att vara ute! I sommar satsar Hemslöjden på täljskola för barn i kreativ utemiljö i samarbete med Lummelunda trädpark och Föreningen Stavgard. Täljskolan riktar sig till barn 7 -12 år som under två timmar får lära sig grunderna i täljning. För säkerhets skull måste en vuxen följa med och självklart får de vuxna också tälja. Material och verktyg finns på plats, saft och bulle ingår i priset (100:- per barn och tvåtimmarspass). 17-20 juli är täljskolan i Lummelunda trädpark, nedanför Lummelundagrot-

tan. Tid 10-12 eller 14-16. Anmälan senast 15.00 dagen innan till 0498-27 30 50 .Trädparken är ett besöksmål med syfte att locka till lek och avkoppling och samtidigt ge besökarna kunskap om trä.

Förutom att gå på täljskola så kan du klättra i kojor, läsa om träd och vad de används till eller titta in i Hemslöjdens slöjdholkar som hänger längs naturstigen. Nära trädparken, i ladan vid Lummelundagrottan, pågår utställningen Sten möter trä 30 juni-21 juli. Där visar elever från möbel- och inredningsutbildningen på Capellagården bord med stenskivor. 24-27 juli samt 11 och 18 augusti blir det täljskola i järnåldersmiljö på Stavgard i Burs, kl 14-16. Anmälan senast

15.00 dagen innan till 073-624 79 60 . På Stavgards lägerskola har barn levt järnåldersliv i drygt 35 år och slöjd är en viktig del i pedagogiken. Tusentals barn har lärt sig tälja på täljhästarna vid Bandelundahuset, välkommen du också!

G OTLA N DS A N N ON S B L AD S om m a r nu m m e r Ju l i 20 12

Gästspel på ROMATEATERN

The Real Group 21 juli w

15 juni – 12 aug söndag – fredag 10 – 22, lördagar 10 – 17 13 aug – 1 sept alla dagar 10 – 17

välkommen till oss på roma kungsgård

www.destinationgotland.se www.romateatern.se

www.romateatern.se

Är du mellan 7 och 12 år och tycker det är roligt att tälja? Kom med en vuxen till Hemslöjdens täljskola!

Välkommen TILL BOKCAFÈET OCH GALLERIET - Koppla av med en kopp kaffe intill ringmuren! Konstutställning hela sommaren Kristen litteratur Antikvariat Gotlandsböcker Försäljning av musik på CD Här bokar ni bussutflykter runt ön Vi finns alldeles innanför Österport Öppet mån-fre 09.30-17.30. Lördag 11.00-15.00

café och inredningsbutik

Vackert romantiskt café/inredningsbutik i shabby chick stil med blomstrande uteservering i historisk miljö. Upplev bland annat en 5 meter hög träskulptur med William Shakespeare, den vackra kungsgårdsbyggnaden från 1700-talet och klosterruinen från 1100-talet.

Om vädret tillåter slöjdar vi ute. Material och verktyg finns på plats, saft och bulle ingår.

100 kr/barn och tvåtimmarspass. Lummelunda trädpark 17-20 juli kl 10-12 eller kl 14-16. Anmäl dig till Lummelundagrottans butik. 0498-27 30 Samling vid butiken tio minuter innan täljskolan börjar.



Telefon: 0498-50336

designersmycken Fi s k e h a l l e n , S m ö g e n b r yg g a n Ad e l s g at a n 4 4 , Vi s by

alla dagar 11.00 -18.00

UNIKA TIDLÖSA

Stavgard i Burs 24-27 juli samt 11 och 18 aug kl 14-16. Anmälan till 073-624 79 60. Välkommen med din anmälan senast 15.00 dagen innan! Hemslöjden på Gotland i samarbete med Lummelunda trädpark och Föreningen Stavgard

GOTLANDS LÄNS HEMSLÖJDSFÖRENING

w w w . v i l m ave l a s q u e z . s e s h o p . v i l m ave l a s q u e z . s e b l o g . v i l m ave l a s q u e z . s e

KÖP BILJETTER HÄR! TICNET - boka online 077-170 70 70 ROMABOKNINGEN - 0498-290 350

KULTURFÖRENINGEN

www.kulturfönstret.nu

Allt om kulturen på Gotland

VISBY

GOTLANDS ANNONSBLAD Sommarnummer Juli 2012

Världsklassiga Visby Hur många gånger kan man säga att Visby är vackert? Ja, faktiskt hur många gånger som helst, för här är vackert, otroligt vackert! Första gången jag besökte stan kom jag hit med nattfärjan och som seden påbjöd stannade vi till på dåvarande bageri Hedengrahns och köpte frukostfrallor. Jag steg ur bilen ut i sommargryningen och hakan min föll ned till marken; S:ta Karins ruin i pampig siluett uppå en ljusturkos himmelsfond, trappgavlar, mjukt bulliga kullerstenar, lummiga träd och doftande trädgårdar… dofterna ja, lätträknade är nog de städer som om sommarmornarna doftar rosor och dagg! Estetiskt perfekta är ruinerna delvis eller helt täckta av murgröna, trappgavlar, korsvirkeshus, gamla rosenrankor som sträcker sig upp längs färggranna eller vita putsfasader. Höga krokiga plåtslagna skorstenar, en magnifik katedral med gargoyler som sig bör, gotik och nygotik blandat med nationalromantik blandat med ett och annat stall. Fontäner, kruttorn, Fornsal, en strandpromenad av sydeuropeisk kvalitet, Almedalens ankor och talare, magnoliaträd, jättekastanjer, äldre målad fasadreklam, en botanisk trädgård

och så ringmuren – vilken jag lätt skulle kunna lägga tre ton superlativ på, bara på den. Höga hus som sträcker sig högt över låga hus, stora hus och mycket små hukande hus, branta backar och ringlande trappor. Magnifika utsikter men också mörka skumma gränder… ja i all evighet om nu inte tryckkostnaderna hade vart så sakrans dyra. På kvällarna dunkar krogarna i takt med varann, men arla morgon är det stilla och när årstiden bjuder doftar det av dagg, hav och rosor – magiskt, unikt, helt förtrollande! Ut genom Österport sedan och vidare upp till Öster Torg, detta estetiskt mycket underskattade område, med sin breda kullerstensesplanad med sina lummiga träd och sin tidstypiska arkitektur. Ett perfekt komplement till allt det pittoreska nere i backen, om du frågar mig. Butiker, butiker, butiker och restauranger, restauranger, restauranger! Den finfina hamnen med alla goda glassar, oasen Almedalsbiblioteket, Wisby Hotell och Friheten, Konstmuseet, Fornsalen, Botaniska Trädgården, Lekstugan… Schyssta Södertorg med omnejd med järnaffären, Atterdags, lamm vindaloo, barberaren med senaste

nytt, danska pölsor, musikaliska Åkessons och sträcker vi vidare söderut hamnar vi hux flux i Visborg! Nöjesmetropolen Uncle Joe’s hälsar dig välkommen till området som sträcker sig halvvägs till Vibble! Gå till Form Visborg och träna om sommaren skulle bli pissig, lika bra går det dock att träna vid torka. På Kneipbyn och LEVA kan man leva… P18 med omnejd har sakrans mycket att bjuda på, gå in på vår hemsida och bläddra igenom vår Visborgsbilaga, och/eller hyr en cykel och upptäck själv. Om du redan har en cykel så behöver du inte hyra någon… det tipset bjuder jag på! Skarphäll med sina fina möbler, norrländska hamburgare, MAC’s, storköp och därifrån ett stenkast till oasen Linds. Norra Visby med Norrgatt, Kanjanas, Kometen, Toggas… och sedan Österby… nä nu orkar jag inte mer! Kort sagt det står så otroligt mycket till buds in Visby fair city… where the girls are so pretty, och då har vi ju ända bara skrapat lite på ytan av stans stor-stora utbud. Gå på en ruinvandring, läs en bok i ”botan”, spela ”Sommaren är kort” på en ostämd Levin-gitarr nere på strandpro-

menaden, ät drick och var glad för Visby har allt… ja förutom en gigantisk skivbutik som uteslutande säljer psykedelisk rock, pop och punk, men man kan ju inte få allt här i världen. Och så Snäck, Norderstrand. Strandpromenaden… har jag nämnt den redan… nämner den igen, Muramaris, blommor, blommor, blommor, rosor, rosor och rosor, loppisar, loppisar, loppisar. Grateful Dead skall du spela hela sommaren för maximal sommareffekt och norsk black metal för minimal, smaken är som baken, tjo flöjt i lingonskogen! I Visby hittar du: Nej vid närmare eftertanke tänker jag inte göra mig själv den otjänsten att försöka rabbla upp allt som Visby har att bjuda på. Lättare att säga vad vi inte har, en psykedelisk skivbutik bland annat, och en riktigt rejäl slalombacke och en beatbokhandel. Hey macarena!

Text Martin Kristensson

VISBY

GOTLANDS ANNONSBLAD Sommarnummer Juli 2012

VI FINNS PÅ HELA GOTLAND! På Coop Forum i Visby erbjuder vi manuella diskar för kött, fisk, ost och delikatesser. SALLADSBAR där du blandar själv.

COOP KONSUM LÄRBRO 8-21

COOP FORUM VISBY 7-22

COOP KONSUM SLITE 8-21

SHOP EXPRESS

COOP KONSUM GRÅBO 8-21

COOP KONSUM ROMAKLOSTER 8-21

COOP KONSUM KLINTEHAMN 8-21

COOP KONSUM HEMSE 8-21 MISSA INTE VECKANS ERBJUDANDEN. GÅ IN PÅ VÅR HEMSIDA:

BUTIKSBAKAT I ALLA VÅRA BUTIKER!

COOP KONSUM LJUGARN 8-21

BLI MEDLEM! ÅTERBÄRING

UPP TILL

Fräscha butiker och glad personal. Välkomna!

Öppettider: Coop Konsum 8-21. Coop Forum 7-22 alla dagar

VISBY

GOTLANDS ANNONSBLAD Sommarnummer Juli 2012

MÖBEL REA PÅ GOTLANDS STÖRSTA MÖBELVARUHUS

TRÄDGÅRDSMÖBLER UPP TILL 50%

SOFFOR, FÅTÖLJER, SÄNGAR, SÄNGGAVLAR UPP TILL 50%

BYRÅER, GARDEROBER UPP TILL 50%

MATTOR, PRYDNADSSAKER, LAMPOR, TAVLOR, KUDDAR UPP TILL 50%

MATGRUPPER, STOLAR, BORD UPP TILL 50%

OCH MYCKET MER............... VÄLKOMMEN EM Visbymöbler

Delbetala med Handelsbanken finans

Skarphällsgatan 4. Tel 0498-21 34 76. Mån-fre 10-18 Lör 10-15

Låna släpvagn gratis

Hemleverans

vi reserverar oss för eventuellt tryckfel

SÄNG VARUHUSET

VISBY

GOTLANDS ANNONSBLAD Sommarnummer Juli 2012

SÄNG REA ALTO STÄLLBAR

JOKER DUBBELFJÄDRANDE BEN FRÅN 195:- (4-PACK)

15% 4995:-

PÅ HELA SORTIMENT

1580:-

Ord. pris 6995:-

ALLEMANSBÄDDEN KONT.

Ord. pris 1895:-

ALLEMANSBÄDDEN BONELL

Ink bäddmadrass + ben, exkl gavel,

Ink bäddmadrass, exkl gavel, ben från 195:- (4-pack)

fr. 1995:-

FIRAR 160 ÅR med specialpriser t.e.x Hästens Morgonrock

50%

7995:-

CLASSIC BEDS LYX STÄLLBAR

Kampanjpris på nya Hästens Jubilea

Ord. pris 9995:-

INK BÄDDMADRASS, METALLBEN

12.990:Ord. pris 17.495:-

SÄNGÖVERKAST UPP TILL

50%

SÄNGKLÄDER UPP TILL

20-50%

Sänggavel på köpet! Vid köp av Lectus säng

CLASSIC BEDS LYX KONTINENTAL INK BÄDDMADRASS, METALLBEN, GAVEL

Värde upp till

5490:-

19.995:Ord. pris 39.995:-

EM Visbymöbler

Delbetala med Handelsbanken finans

Skarphällsgatan 4. Tel 0498-21 34 76. Mån-fre 10-18 Lör 10-15

Låna släpvagn gratis

Hemleverans

vi reserverar oss för eventuellt tryckfel

SÄNG VARUHUSET

VISBY

GOTLANDS ANNONSBLAD Sommarnummer Juli 2012

Gotlands billigaste gasol! NYHET! Vi samarbetar med

där du också kan byta din gasol

P11 Gasol 381:-

PK10 Gasol 358:PA11 Gasol 385:-

Armeringsnät

5200 4850 x 2250 mm 242 kr/st 6150 5000 x 2350 mm 488 kr/st

Armeringsjärn

8mm diam x 6000mm 35.40 kr/st 10mm diam x 6000 mm 55.80 kr/st

Distanser

40/50 mm 2 kr/st

Svetstråd 400:-

0,8 mm-1,0 mm rullar om 15 kg

Najtråd

ca 210 g/rulle 5.50 kr/st I lager finns armeringsjärn från 6-32 mm. Ingjutningsplattor och tröskeljärn. Armeringsmattor 5150, 5200, 6150, 6200, 8150. Alla priser inkl moms

Lagerför även plattjärn, vinkeljärn, plåt, balk, ämnesrör mm. mm.

Tel: 0498-21 50 88 Fax: 0498-21 31 88 Öppet: vardagar: 7-16 Lunchstängt: 12-12.30 frukoststängt: 9-09.30

Visby Återvinning AB Österbyväg 23 i Visby

Meca – Din lokala verkstad på Gotland

Bergvalls Bilservice

Atlingbo Kyrklasse 323, 622 40 Romakloster 0498-54028

MECA Visby - Butik Skarphällsgatan 1, 621 41 Visby. 0498-279000, Info.visby@meca.se

Bilcompaniet AB

Slitevägen 34, 621 41 Visby, 0498-247755

www.meca.se

PG Bilservice AB

Österbyvägen 24A, 621 50 Visby. 0498-210120

Havdhems Bilservice AB

Storavägen 20, Havdhem 0498-481202

Jockes Bilservice Norra Kustvägen 33, Klintehamn. 0498-240526

Larssons Bil & Traktor Hallvide 156, Dalhem. 0498-38052

Miloverkstaden Visby AB

Vädursgatan 33, 621 50 Visby 0498-299666

Märkesverkstaden för alla märken

Hemse Bil & Däck

Kodingsgatan 1, Hemse, 0498-480970

VISBY

GOTLANDS ANNONSBLAD Sommarnummer Juli 2012

Sommarfint

Alcro Bestå

är ett fasadsystem med grundolja, grundfärg och täckfärg. Tillsammans ger de ditt hus effektivt skydd i upp till 15 år.

kring hem och hus!

Bestå Grundolja används där fasaden är som mest utsatt och ger ett effektivt skydd mot röta och mögel. Bestå Grundfärg ger fasaden ett täckande fuktskydd och ger bästa möjliga fäste åt täckfärgen. Bindemedlet i Bestå Täckfärg är utvecklat för att vara extra tåligt mot solens ultravioletta strålning. Sist men inte minst är Beståsystemet skonsamt både mot dig och miljön. • Effektivt skydd mot röta och mögel. • Täckande fuktskydd. • Enastående glans och kulörhållning. • Lättstruken. • Bestå täckfärg och grundfärg är miljömärkt med Svanen.

Folksams test av utomhusfärger är enda oberoende testet av hur färger klarar sig i olika svenska klimat. En av de godkända färgerna är Alcro Bestå. Testad & godkänd!

FRIBERGS FÄRGHALL ÖSTERBYV. 8, TEL. 0498-25 95 00 MÅN-FRE 07-18, LÖR 10-14

KLINTE FÄRG DONNERSG. 1A, TEL. 0498-24 00 79 MÅN-FRE 09-18

VISBY

GOTLANDS ANNONSBLAD Sommarnummer Juli 2012

149:(199:-)

49:-

Kylväskor två storlekar. 4 L och 18 L Kylklamp på köpet.

(89:-)

Picknickryggsäck radio/kylfack grå/svart med tillbehör för 4 personer. Innehåller tallrik tygservett

(499:-)

Foto taget på Bakfickan i Visby

Badtermometer

49:-

KLÄDER

Termos

Etabl. 1919

Ö s t e r v ä g 15 t f n 0 4 9 8 – 2 1 0 5 3 2

129:-

Behöver du svalka?

Vi har massor luftkonditionering i lager!

DET ÄR DUMT ATT BETALA FÖR MYCKET™

rearearea

299:-

(179:-)

Erbjudandet gäller så långt lagret räcker, dock längst tom den 15 juli 2012. Med reservation för ev. fel i annonsen. www.cervera.se

199:-

Vikbar korg två storlekar 15 L och 30 L. Finns i flera färger. Badtermometer på köpet

149:-

Grillförkläde med 3 st redskap och grillvante

199:(299:-)

Cervera Visby: Österport, 0498-291260.

www.cervera.se

VISBY

GOTLANDS ANNONSBLAD Sommarnummer Juli 2012

SOV GOTT! Även på semestern!

Bas Pocket 80/90x200. inkl bäddmadrass (ord pris 3 490:-)

2 990:köp till ben från 199:-

en! r a j l ä s r o t S Ställbar Viking ”Ragnar”

90x200. inkl. bäddmadrass. exkl ben (ord pris 13 990:-)

9 990:Lagervara ta med direkt.

Tempur ”Relaxation Basic 7” Svart paketpris 180x200. (ord pris 26 145:-)

18 990:-

inkl ben (värde 1 150:-). Lagervara a med direkt.

Nyhet!

Kontinentalsäng Ekens ”Element”

Kontinentalsäng Hilding ”Nordic black” 180x200. inkl. bäddmadrass. exkl ben (ord pris 6 990:-)

180x200. komplett med huvudgavek och ben. (ord pris 15 990:-)

14 990:-

Nyhet!

Ramsäng Ekens ”Element”

80/90x200. inkl bäddmadrass (ord pris 4 790:-)

4 490:-

5 990:-

2 l 4 l i m t å p n p u r ä d i n t t l l e a f r r a i tt! h i V köp till ben från 199:-

Tempur 20% på hela sortimentet.

Vi har alltid 24 månader räntefritt! Visby Terra Nova Torg 1 · Tel. 0498-28 44 50 www.sangjatten.se Mån-fre: 10.00-18.00 lör: 10.00-16.00 sön: 12.00-15.00

Vi har hela Ekens kollektion i butiken, kom och provligg.

NORRA GOTLAND

GOTLANDS ANNONSBLAD Sommarnummer Juli 2012

Fårö och Fårösund fårever E

n gång kom det en man som hette Bergman till Fårösund. Nere vid kajen ställde han sig och pekade ut i vattnet och sa: ”Där skall den ligga!” och med sina bara händer byggde han det vi idag kallar Fårö. Nej, så var det naturligtvis inte, skojde bare… Fårö är en magisk plats och har så varit i ca 425 miljoner år give or take… helt unik faktiskt och det var just detta som vår kanske internationellt mest namnkunnige konstnär såg och gjorde till sitt hem… snacka om fina rekommendationer! Och ja, jag har en fäbless för kommatering, meningarna tar aldrig slut, jo nog tog visst en slut. Kuten är en given sevärdhet. Här har tiden enligt egen utsaga stått still sedan den tragiska dag då James Dean gick ur den, tiden alltså. Vad James Dean gjorde på Fårö när han omkom vet jag dock inte, har emellertid hört ryktas om att han krossades under en fallande rauk då han i egen solitär övade in repliker till uppföljaren ”Det sjunde gomseglet”, that’s the way to go, tycker jag. Apropå raukar, om du gillar sådana så ta en tur till raukparken Langhammars… ta med picknick. Övernatta kan man också med fördel göra i Sudersands stugby. Gjorde det en gång en nyår och fy sakran vad fulla vi blev… av inspiration. På Ullahaus sanddyner kan man lätt tro att man är på Gotska Sandön vilken du för

övrigt faktiskt finner blott ett stenkast ifrån Fårö. Nu vänder vi på steken och tar färjan söderöver till Fårösund, häng med! …Just det, Sylvis Döttrar är mysigt! Fårösund bjuder på smarrig lammsmäcka på Kvännis. Där kan man sitta och mumsa medan man tittar på hur alla kändisar på biobränsle susar ned mot färjan, ni vet Thomas Bodström och gänget. Fårösunds Fästning är ett måste och så också fina Bungenäs. Livsmedelsaffären i Fårösund är en av öns bästa och ortens mäklare brinner exceptionellt mycket för det här med levande landsbygd, sympatiskt tycker undertecknad. Bungemuseet är väl värd en titt likaså Hau Gård. Just det, pröva på turridning på islandshäst i underbara Bungenäs. En mycket nära vän gjorde det en gång på ett exemplar som ideligen ville gira åt vänster. När hästen väl brutit ur sin tölt och fattat galopp, girade hon till vid en grind så att min vän slog i sitt vänstra knä i grindposten. Trots svullet knä var min vän mycket nöjd med ridturen ”bara för att det var så vackert” som hon sa. I Fårösund och på Fårö hittar du också; folkhögskola, hotell, butiker, bad, distriktssköterskemottagning, apotek, restauranger och mycket, mycket mer! Text Martin Kristensson

På Ebbes kan du finna allt från plånböcker till skinnjackor! Fynda bland heta kvalitetsvaror till priser du inte trodde var möjliga. Hantverk, presentartiklar och lammskinn från Fårö. ar ni

en hitt

ood Fåröh

s! hos os

Välkommen till vår nya ombyggda butik önskar Kerstin & Håkan med personal

orlekar Damst -56 från 34 rlekar Herrsto 68 från 46

Vi har AC i butiken

FÅRÖ w w w. e b b e s . n u

Tel: 0498-22 37 54 Korsningen Sudersand-Ekviken

Öppet: Juli 10-19 alla dagar

NORRA GOTLAND

GOTLANDS ANNONSBLAD Sommarnummer Juli 2012

Din serviceverkstad på norr! Service • Reparation Däck • Fyrhjulsinställning

FÅRÖ

Välkomna till oss ett Hembageri & Café där du kan njuta av allt från matbröd till generösa smörtyngda bullar och kakor, fyll korgen för stranden eller ta en paus på vår uteservering.

FÅRÖSUNDS BILSERVICE

Tel: 22 14 55, Mob: 0708-162 795 Fårövägen 27 (bakom Statoil) Öppet: mån–fre 8–17, lunch 12–13

Fårösund • Kiosk • Mjukglass • Kaffe & nybakat • Färdiga smörgåsar • Korv m bröd, mos el pommes • Tidningar • Lotter • Biltillbehör • Fiskeutrustning • Leksaker • Bad- & strandprylar • Släpvagnsuthyrning • Souvenirer • Filmuthyrning • Ombud för Schenker och DHL

Vill du smaka något riktigt riktigt gott? Prova vår saffranspannkaka med grädde och egen salmbärssylt... ATG-ombud

Här kan du spela och hämta ut biljetter. Var med på andelsspel eller köp en Harry.

Öppet dagligen från 16 juni tom 31 augusti

Fårövägen 27. Tfn: 22 12 38

Fårösunds Marknad Lördag 28 juli från kl 10.00 Traditionell marknad. Bokning av marknadsplats: Ingrid Ahlqvist 22 30 56 / 070-790 01 13

Sundsimmet 10.30

Samling Broa

11.00

Start

Anmälan till: Erik Olsson tel: 22 16 52 Alt. olsson-e@tele2.se Man kan även anmäla sig på plats. Kostnad: 120 kr som betalas på plats. Sundsimmet arrangeras av:

Välkomna önskar

Lisa och Barbro med personal

e v o Il

NORRA GOTLAND

GOTLANDS ANNONSBLAD Sommarnummer Juli 2012

! e t i l S V

issa pratar ned på Slite, sluta genast upp med det dummerjönsar, för Slite är fantastiskt! En av Gotlands bästa badplatser hittar du här, den är grym och dessutom belägen endast en tiondels ”mäklarstenkast” från alla affärer, den vackra hamnen, lotsutkiken och så systembolaget… för er som kanske vill förgylla simmandet med lite simmighet. Gå en liten promenad med dina badtofflor vetja, upp till centrum. Ät där något gott på Thai-krogen, ta en fika på mysiga caféet mittemot ICA, skicka iväg några vykort, gå ned i plurret igen, drick en öl. Ett alternativ är att picknicka uppe vid lotsutkiken: Utsikten är fantastisk, en av de bättre på Gotland då den med sina öar faktiskt ger dig något mer att titta på än enkom vatten och horisont. Mysiga och lummiga promenadstigar nedanför berget ut runt udden. I hamnen finns en liten fiskaffär, köp med dig något därifrån till picknicken. Om jag inte minns fel så serverade Thai-krogen, då den låg i gamla brandstationen ”Slangtornet”, världens längsta korv med bröd! Fråga efter den så kanske de re-lanserar den! Hamnen är f.ö. mycket fin. Sitt där och kolla på kustbevakningens stora båtar, gå sedan längst ut på udden och köp något vackert i kalksten från antagligen det vackrast belägna stenhuggeriet i världen!

Alla ni med smak för spännande arkitektur skall naturligtvis åka till Slite och till Cementa. Den stora brutala anläggningen ger dig en upplevelse utöver det vanliga… ser faktiskt ut som något Mr. Kubrick skulle kunna ha drömt ihop under en jobbig natt, och det bästa av allt är att du faktiskt får lov att köra genom delar av anläggningen. Detta roar sig faktiskt undertecknad med så ofta han kan. Åk sedan till kalkbrottet, för hisnande är det! En gigantisk krater rakt ned i kalkplatån, måste vara ett av världens största hål tror jag bestämt… eller kanske inte. Spektakulärt är Cementa hursomhelst och en lika stor sevärdhet som vilket rokokoslott som helst!

Text Martin Kristensson

I grannsocknarna finns det mycket fint: I Boge kan du besöka den estetiska fullträffen Skulpturfabriken, ganska nära är det därifrån till Åminnes fin-fina badstrand. Tingstäde med barnbadvänligt träsk och sitt prisade försvarsmuseum, Hejnum är stillheten och den ur-coola antikoch designbutiken Fint & Fult. Strax söder om Lärbro City ligger faktiskt en inredningsbutik som bl.a. saluför indiska antikviteter. Dessutom har de en åttkantig kyrka som kröns av Pomperipossas hatt, jo torntaket ser faktiskt sådant ut.

SERVICEDAX! Serva din bil HOS OSS och få en tryggare semester. Ring och boka redan NU! Stationsgatan 24, Slite, Tel: 22 22 20 Mobil: 070-822 52 47

Öppet: Vardagar 8 – 17, lunchstängt 12-13

Vänta… vi får åka tillbaka till the City of Slite igen, glömde visst ett par saker: I Slite finns också banker, apotek, vårdcentral, folktandvård, bibliotek, biograf, pizzeria, livsmedelsbutiker, bensinstationer, färghandel, Mekonomen som faktiskt en gång skötte om Bergmans vinterdäck, Ekonomka, Hotell Slitebaden, Medusas Badcafé (nere vid stranden) muséer och mycket mer… samt också Gahms Varuhus icke att förglömma… och så Pigges Drömstugor… och så Snicken… och så en gullig liten blomsteraffär… och så… I Love Slite!

Missa inte

Slite marknad 25-26 augusti

Tfn 22 22 90 Vinstigen 4, Slite

Proﬁlkläder • Brodyr Textiltryck • Lasergravyr Bildekor • Skyltar

www.enholmen.com

www.vaskindescreen.se Tel 0498-27 07 32

VI SYR PÅ BESTÄLLNING!

... alltid i gasen

Projekterar vindkraft

0498-22 00 88

Båtkapell, Dynor, skyddskapell. altansegel, markiser, mm. Även allehanda reparationer utföres.

SLITE KAPELL

SYSERVICE

Välkommen till Lena & Kjell

www.siral.se www.slitetaxi.se

Tfn 0498-22 00 01 • Öppet mån-fre 8-17 Flodenbergsvägen 1

Njut av skön svalka och fina sommarbilder Förutom att Sverigepumpen kan halvera din värmekostnad kan den också ge dig riktig luftkonditionering varma sommardagar och nätter.

VARSÅGOD! SOMMARPRESENT FRÅN OSS!

Suger allt, överallt! www.gotlands-industriservice.nu Vid köp av en Panasonic Sverigepumpen får du en Panasonic Lumix Digitalkamera (värde 2.200:–). Erbjudandet gäller t o m 31/7 2012 eller så långt lagret räcker.

AU K TO R I S E R A D ÅT E R F Ö RS Ä L J A R E

AUKTORISERAD ÅTERFÖRSÄLJARE

Solklintsvägen 99, Slite 0498-22 21 62 www.gisabgotland.com

MELLERSTA GOTLAND

GOTLANDS ANNONSBLAD Sommarnummer Juli 2012

Charmiga Klintehamn Första gången jag var i Klintehamn var när the one and only Peps Persson skulle spela på Warfsholms för en si så där 12 år sedan. Innan konserten käkade vi och tog en öl inne i Klintehamn, och jag blev helförtjust… t.o.m. så pass att jag då ville köpa mig ett hus där.

edermera fann jag universums mittpunkt i Tingstäde, men

Klinte kan jag varmt rekommendera till andra som idag står i de skor som jag gick i då, så att säga. Och varför då? Jo, det är charmigt i Klintehamn, mycket blandade stilar… eklektiskt som det heter: Nationalromantiska trävillor fullsmockade med snickarglädje, varvas med fastigheter i miljonprogramsstil. Små gulliga trädgårdar, vissa stora, vissa vildvuxna intill en vältrimmad intill en vildvuxen till. Lite som Olle Olssons Hagalund på sätt och vis, ja de äldre husen vill säga med sina snickrade tinnar och torn. Promenera runt lite här tycker jag: Gå till Jerog’s Antik & Design och snacka tabla och sitar med Je och Rog, drick något svalkande på uteserveringen vid banken,

Res och ha roligt 2012!

BOKA NU! Göta Kanal 1-2 september – En svensk klassiker Julkryssning till Kiel 7-9 december Stenbergs Buss är ett familjeföretag som gått i arv från generation till generation. Den långa erfarenheten inom bussbranschen är också vår främsta styrka. Vi utför beställningstrafik och skollinjetrafik och arrangerar även egna bussresor. Självklart finns vi till för både privatpersoner, föreningar och företag. Bussar i olika storlekar finns för alla tillfällen. Vi kan ge Dig personlig service och hjälpa till med att skräddarsy färden allt efter Dina önskemål.

För mer information och program

RING 0498-24 40 10, 0708-24 44 12 stenbergs.buss@telia.com

häng lite på Pressbyrån för att den är så liten och välsorterad… systembolagsombud dessutom. Från hamnen i Klintehamn tar du färjan över till Karlsöarna vilket varmt rekommenderas även att jag aldrig varit där, men man får ju lita på alla som är över sig givna av erfarenheten. Och så Warfsholm, strax norr om Klintehamn: Ett klassiskt pensionat från förra sekelskiftet med ett tillhörande konsertområde belägen på en liten halvö precis bakom pensionatet. Här brukar prominenta gäster uppträda, inte minst Peps, om han spelar här igen måste ni köpa biljett, lova det.

& Slikt och inte minst naturen som är bedårande där vid kusten. Glöm inte Smaklösas museum i Västergarn, många timmar… ja kanske t.o.m. dagar/veckor kan man spendera här i denna kulturinstitution. I Klintehamn hittar du: Kustgrillen, vårdscentral, apotek, biograf, livsmedelsbutiker, bensinstationer, restauranger, banker, Snicken, bokhandel, skobutik, Foodmark, Colorama och mycket mer än så. Text Martin Kristensson

Söder om Klinte ligger fina Fröjel och Eksta, och här finns gott om smultronställen; Djupvik bl.a. och så Antikt

Njut av skön svalka och fina sommarbilder!

Förutom att Sverigepumpen kan halvera din värmekostnad kan den också ge dig riktig luftkonditionering varma sommardagar och nätter. VARSÅGOD! SOMMARPRESENT FRÅN OSS! Vid köp av en Panasonic Sverigepumpen får du en Panasonic Lumix Digitalkamera (värde 2.200:–). Erbjudandet gäller t o m 31/7 2012 eller så långt lagret räcker.

Verkstadsgatan 3, 623 77 Klintehamn

tfn 0498-24 17 20 Anders 0707-44 33 14 Curt 0704-26 17 20 AU K TO R I S E R A D ÅT E R F Ö R S Ä L J A R E

30 MELLERSTA GOTLAND

GOTLANDS ANNONSBLAD Sommarnummer Juli 2012

Roma

- Gotlands centrum

oma är Gotlands ungefärliga mittpunkt. De lärde träter om öns absoluta, men ”ungefärlig” duger åt en relativist som mig. Mycket har hursomhelst socknen och tätorten att bjuda på, den saken är då säker: Gamla sockerbruket har på senare år genomgått en strålande förvandling! Säkert dömd till förfall om inte underbart galna eldsjälar gjort om det till whiskydestilleri och snusbageri/fabrik bland mycket annat. Ni måste boka in er på ett studiebesök hos Aktiebolag Gotland Whisky! De handslagna skotska kopparpannorna är en sevärdhet, köp ett par aktier också när ni ändå är i farten… för då får ni förtur på styrketårarana! Som mittpunkt är det från Roma långt till havet, men detta har Varplöse Vattenpark låtit råda bot på. Simbassäng och artificiellt kalkbrottsbad, mitt i stan, garanterat algfritt dessutom. Roma Kungsgård är ett kapitel för sig med den rikskända Romateatern och alla dess scengiganter som gästat den under åren. I sommar är det visst Allan Svensson Svensson, Peter Gardiner och Petter Gardinstänger som skall roa och oroa oss med Othello, aldrig fel med lite Shakespeare om sommarkvällen, så länge det inte krockar med Morden i Midsummer så. Jo just det, om det regnar eller snöar och du inte vill bada utomhus, så kan Roma

också erbjuda dig en simhall. På Labans Kvarn köper du gott bröd och på pizzerian mittemot destilleriet och tobaksbageriet är det mysigt att på uteserveringen ta en öl medan man tittar på raggarbilarna, finns gott om sådana i Romatrakten (och i Buttle, hej Edsel-Micke!). Om det blir dåligt väder hela sommaren så skall ni veta att just i Roma ligger en av Sveriges största butiker för begagnad DVD och andra filmformat, nu vet ni det. I grannsocknen Sjonhem finns längs stora vägen mot Kräklingbo ett par toppenbra antik/loppisbodar. Mittemot varandra ligger de, missa inte dem! I Follingbo finns Follingbo Trädgård. Dalhem kan stoltsera med öns näst största kyrka, som en katedral mitt på en åker med gargoyler och allt. Akebäck City är sakrans mysigt och Barlingbo likaså. I Roma hittar du: Apotek, livsmedelsbutiker, bensinstationer, Nomor, skobutik, hantverksbutiker, vårdcentral, bibliotek och mycket mera! Text Martin Kristensson

Vi bakar varje dag

Receptfria läkemedel

Roma Öppet: mån-lör 8–20, sön 9-20

Lokalproducerat i egen hylla

Postombud

Alla vägar bär till Roma...

Paketombud via Schenker

MELLERSTA GOTLAND

GOTLANDS ANNONSBLAD Sommarnummer Juli 2012

Sommar på Gårdsservice Butiken med det breda sortimentet. Trädgård, arbetskläder och fritidskläder, lantbruk, färg, elstängsel, vvs, el, vitvaror och massor av annat!

Standardkulör 10 lit 1 389:- 3 lit 449:-

Standardkulör 10 lit 1 669:- 3 lit 549:Bruten kulör 10 lit 1 845:- 3 lit 599:-

GRÖN-FRI 1 liter 179:5 liter 749:Ett effektivt medel mot alger mossa och lav på alla ytor utomhus.

Standardkulör 10 lit 1 599:- 3 lit 499:Bruten kulör 10 lit 1 750:- 3 lit 559:-

Standardkulör 10 lit 1 595:- 3 lit 498:Bruten kulör 10 lit 1 729:- 3 lit 559:-

Fasadtvätt 5 liter

kampanjpris

219:- (297:-)

Elektrohelios Spis 50 cm SN5302 Elektrolux Dammsugare ZE305SPC

Bosch Diskmaskin SMU40M02SK

3995:(Ord pris 5495:-)

1495:(Ord pris 1695:-)

Philips Kaffebryggare HD7564/20

Elektrohelios Kyl/Frys KF34210WV

3995:-

399:-

(Ord pris 5295:-)

Köp Nu - betala i höst! Räntefritt upp till 4 månader.

(Ord pris 549:-)

4495:-

1495:-

(Ord pris 5995:-)

Bänkspis Wilfa EMK218

Gårdsservice Gotland AB Visbyvägen 35 B, Romakloster

tel: 0498-28 71 60

öppet: mån-fre 9–18, lör 9–15

MELLERSTA GOTLAND

GOTLANDS ANNONSBLAD Sommarnummer Juli 2012

Vi har inte allt

...bara nästan

Loppis i Dalhem Björkhage lördagen den 21 juli kl 10-14 Massor av fynd att fynda! ... träskor, gummistövlar, strumpor m.m. Välkommen!

Följ skyltar från Dalhemsvägen!

Öppet vard. 10-18, lörd. 10-13

Erbjudandena gäller så lagret räcker.

Rena erbjudanden

FIBERYRA PÅ GOTLAND!

på kvalitetsprodukter från Kärcher!

Vi erbjuder en komplett installation av behöriga elektriker och är Gotlands enda auktoriserade företag för fiber-lan.

Proffsdammsugare inkl. moms

2.995:-

Pris i lösa delar 3.750 :-

Kärcher NT 361 Eco • Suger vått och torrt • Automatisk ﬁlterrengöring • Behållare 35 liter • Effekt Pmax 1.380 W Exkl. moms

Högtryckstvätt för hemmabruk

1.995:Inkl. moms 2.494:-

Kraftfull hetvattentvätt

Kärcher K 5.585 • Vattenkyld motor • Max. tryck 140 bar

Kärcher HDS 9/17-4 CX • Superpowermunstycke • Max. tryck 180 bar • Vattenkapacitet 470-900 l/tim • 10 m högtrycksslang

Exkl. moms

22.900:-

Vi hjälper er att få tv:n, bredbandet och telefonin att fungera när du fått fiberkabel i huset eller lägenheten.

Inkl. moms 28.625:-

Björke, 622 42 Romakloster

På Gotland finns ett rikt utbud av studiecirklar och företag och organisationer samt skolor för både gamla och unga som erbjuder till möjlighet att öka kunskaperna. Det kan gälla såväl på det personliga planet genom att t ex lära sig nya språk eller yrkesmässigt för att utvecklas i karriären. Eller varför inte gå en svetskurs eller ta körkort. I Annonsbladets bilaga Studera Nu har ni möjlighet a tt annonsera eller informera om er verksamhet eller erbjuda en trevlig studiform till alla Gotlänningar . Studera nu! kommer ut efter sommaren väl tajmad med de kurser och utbildningar som startar upp på hösten/vintern.

CANTauktoriserat företag

info@romael.se

Visbyvägen 17, Romakloster. Tfn. 28 71 50

Fakta Utgivning v34, 2012 och v2, 2013 Upplaga 31.000 ex Format Tabloid , 4-färg, CMYK 200 dpi Manusstopp 15/8, 2012 Manus/Mtrl annons@gotlandsannonsblad.com Distribution Posten samt egna bud. Till alla hushåll och företag på Gotland.

Eposta bokning och manus till annons@gotlandsannonsblad.com senast 15/8.

GOTLANDS

Kontakta oss redan idag!

Kicki Larsson

0498-20 30 41 kicki@gotlandsannonsblad.com

Magnus Svensson 0498-20 30 42 magnus@gotlandsannonsblad.com

Roine Söderlind

0498-20 30 43 roine@gotlandsannonsblad.com

Mejerigatan 11, 621 45 Visby tel: 0498-20 30 40, fax: 0498-20 30 45 www.gotlandsannonsblad.com

SÖDRA GOTLAND

GOTLANDS ANNONSBLAD Sommarnummer Juli 2012

Hem till Hemse H

emse är också en pärla, en välsorterad och utbudstinn entré till vackra Sudret skulle man kunna säga. Här finns bl.a. en av öns bästa fiskaffärer, en fantastisk skivbutik i ett garage, världens minsta galleria, Ladan som säljer Rice, Hemsebadet, mysiga kafeterior, krutoch dunderaffär, grymt goda lammsmäckar där vid storparkeringen, en jäkla snygg bankbyggnad i klockren jugendstil, en hall som gungar, en av öns tre systembolag, Lantmännen samt lantliga män och kvinnor, en schysst antiklada vid norra infarten, nära till Gahms moderskepp… ja, listan kan göras mycket längre. Gotland är en liten ö och Hemse en liten ort, ändå är utbudet i Hemse mycket större och bättre än t.ex. Melleruds och Surahammars, idiotisk jämförelse, eller hur! Ta en promenad: Köp med dig ett snyggt och somrigt tyg från Birgiths Stuvbod, köp också med dig en flaska sangria. Dra sedan symaskinen ut i trädgården och sy nya kuddar till kökssoffan medan du smuttar på sangrian, sov sedan en stund på en filt och lyssna på ”Do you know the way to San Jose” från the Best of Burt Bacharach som du köpte i skivbutiken i garaget. Åk på utflykt! Som sagt så ligger underbara Sudret nedanför: Hablingbo och creperiet och det sagolika Petes… och Verdus Veranda… Grötlingbo med ett jäkla fint snickeri, Kattlunds och så är du nästan framme i söderns pärla burgna Burgsvik med sina spektakulära villor vilka faktiskt aningen för tankarna till Sydeuropa. Så mycket bättre, spelas in i Burgsvik och Pugh hade närmast hem trots att det ändå är ganska

långt upp till Lokrume. Undrar om superstjärnorna provianterade mycket i Hemse? Skulle varit roligt att få se Darin köpa smågodis på Konsum eller Sylvia Vrethammar svulla i sig en halv special där vid torget, ja halebale! Visste du förresten att Hemse hette Hemsij på 1300-talet, det var väl fruktansvärt intressant, inte sant! Ovanför Hemse fyller Stångaspelen i år faktiskt 100 år! Hurra, hurra, hurra! Hälsa också på jätten i Burs och kör sedan till Rone samtidigt som du lyssnar på ”Rune ifrån Rone” med Smaklösa. Köpte förresten skivan på loppis för ett par veckor sedan, komplett med klippdockor och allt! Säkert värd minst en 5 till 10 kronor tror jag! Kör in till Hemse igen och handla med dig lite butta och flundre från fiskaffären, ett par pilsner och kör sedan via Levide till Eksta. Stanna till i Levide och köp med dig från Levide Snickeri en snygg Levidestol vilken du kan sitta på och se hur solen går ned bakom Karlsöarna medan du smaskar dig genom den medköpta fisken. Just det, vi måste tillbaka till Hemse igen för här hittar du; apotek, Byggman, bilverkstäder, färgaffärer, blomsterhandel, tobaksbutik, livsmedelsaffärer, Röda Korset, skobutik, frisörer, banker, restauranger och mycket, mycket mer! Halebale, sommarn kommar!

Sommartider! • Perenna växter • Liljor i kruka • Kryddväxter • Tomater • Gurka egen odling Välkommen till oss!

Kvie Trädgård Lojsta

Öppet alla dagar: 09–18 • Tfn 48 80 64

Text Martin Kristensson

IF Murgrönas Sommarloppis

Lördag 14 juli kl. 11.00 Sixarve Grötingbo, vägvisning!

Välkommen!

Välkommen till Jonas växthus i När Sommarblommor, amplar pelargoner, perenner m.m Välkommen! Öppet: mån-fre 10–19 • helgdagar 10–16 Jonas 073–587 59 25

SÖDRA GOTLAND

GOTLANDS ANNONSBLAD Sommarnummer Juli 2012

Detta är en redaktionell annons

Mysiga

Margus

firar 40!

Just det, lördagen den 30:e juni fyller Margus Hantverk/Gårdsbutik i Hablingbo hela 40 år, och detta firar man med besked. Margaretha och Gustaf Robertsson, eller Mar & Gus som man för tydlighetens skull kan kalla dem, har nämligen dagen till ära lyckats locka hit vinnaren i årets Sveriges Mästerkock, Sigrid Bárány, som under dagen kommer att signera sin prisade prisbok samt naturligtvis prata mat. Mingeltillbehör utlovas och det firas hela dagen mellan klockan 10 och 17. Så med anledningen av ovannämnda begivenheter tog jag mitt pick och pack och drog söderöver, häng på vet ja!

erregud, mitt ute på vischan där slik minst är att förvänta, har en gammal ladugård förvandlats till en 300 kvadratmeter stor inrednings- och hantverksbutik! Här dignar hyllorna av lokala delikatesser, gotländskt hantverk, exklusiv prydnad och present, kryddor, skinnarbeten… ad infinitum, och så hjortkött i alla dess former från egen uppfödning faktiskt. I 40 år nu har Margaretha och Gustaf utvecklat och förfinat sitt butikskoncept och parallellt med detta har de bedrivit lantbruk med inriktning på mjölkproduktion vilket nu deras två söner tagit över… och så naturligtvis hjortarna och den smarriga hjortkorven, vi låter Margaretha & Gustaf berätta mer: ”Jo, hjortkött är fantastiskt gott!” säger Margaretha ”Mycket mört och mycket hälsosamt och via samarbete med Gute Chark kan vi

här erbjuda er kött naturligtvis, men också hjortburgare, hjortkorv och hjortsalami.” Ja, den där hjortkorven i vilken Gotlandsdricka faktiskt utgör en av ingredienserna, är utsökt; ganska grovmalen och med hög rökighet i smak och doft, passar klockrent på Gotlandslimpa och med en lättöl till: ”Hjortburgarna är mycket populära” lägger Gustaf till ”Färdigkryddade och redo för grillen är de, gott i sommar och nyttigt vilket återigen skall poängteras!” Förutom hjort hittar du på Margus; lammkött, grönsaker, gotlandslimpa/bröd, saffranspannkaka och andra närproducerade gotländska specialiteter. Kaffe med hembakta kakor dessutom, bakade lokalt av lokala förmågor! Jag sliter mig från korven och kakbordet och går på upptäcksfärd: Som sagt hyllorna dignar av fin-fina hantverk i betong, skinn,

trä, kalksten, textilier etc. Barnavdelningen är urgullig, passade förresten på att köpa ett sexpack strumpor till min lille Henry, låg i en äggkartong gjorde de. Klädavdelningen bjuder på linne, tofflor av alla de slag bl.a. i lammull, och skor och smycken och… Teer i mängder från Kränku och kryddor från Krusmyntagården och så Margarethas egenhändigt formgivna pallar i ek med hjortskinn och lammskinn som snickras här på ön. Tove Admans formgivning säljs också här. Kort sagt, allt du kan tänka dig och i alla prisklasser högt som lågt. Stället nummer ett om du skall köpa den där lilla morsdagspresenten eller den där mycket speciella bröllopsgåvan, åk hit vetja, på en dagsutflykt! Varför inte passa på då Sigrid Bárány gästar och då få ditt exemplar av ”Spisvärme: Mat med Känsla” signerad… kanske också ett par proffstips om hur du bäst anrättar din hjortstek. Som

! d l i b r a s ä l s n e d a n å M Juni månads tävling är igång

sagt, lördagen den 30:e juni smäller det! Fannie Sjöberg från Havdhem jobbar också här på heltid sedan ett år tillbaka, men hon var ledig denna dag. Margus håller öppet året runt och nu under sommaren var dag mellan klockan 10 och 17. Också dagstidningar och som sagt kaffe med dopp. Hela butiken är väl anpassad för personer med funktionsnedsättningar. Hjärtstartare finns också här vilket är viktigt för alla i socknen att känna till. Tack Mar & Gus säger jag, och tack för den goda korven! Varmt Välkomna alla säger Margaretha och Gustaf!

Text Martin Kristensson

Var me du ock d så!

Du kan vinna 999 kro nor!

Här är några av bidragen Yvonne Svensson

Anna-Lisa Boman

Susanne Larsson

När du är ute i naturen och upplever något som vill att fler ska få ta del av? Ta en skön bild! Skicka in bilder via epost till bild@gotland.cc och skriv en kort beskrivning. Du har chansen att vinna 999 kronor om just din bild blir Månadens läsarbild. Inskickade bilder kan förutom publicering på gotland.cc även komma att publiceras i Annonsbladet.

Se alla månadens läsarbilder på

www.gotland.cc –> vimmel

Vinnarna i tävlingen om månadens läsarbild utses av en jury bestående av fotochef samt webbredaktören på gotland.cc. Vinnaren utses veckan efter löning och meddelas per mejl, i Annonsbladet samt på www.gotland.cc. Eventuell vinstskatt dras av.

GOTLANDS ANNONSBLAD Sommarnummer Juli 2012

Färjepriserna och fraktkostnaderna

Smärtgränsen är passerad!

Rättvisekrav! Angående färjetrafiken till Gotland • Vi anser att Gotland skall anslutas till det Svenska vägnätet på lika villkor som övriga Sverige. • Vägpriser enligt nedan skall gälla inom gotlandstrafiken. • Det ska inte kosta mer att frakta gods mellan Gotland och fastlandet än motsvarande sträcka på landsväg. • Den framtida gotlandstrafiken får inte försämras beträffande fart, turlista, fartygens storlek, antal fastlandshamnar mm.

GOTLANDSUPPRORET bjuder in till:

STRATION N O M E D R O T S GU

GOTLANDSUPPRORET Söndagen den 1:a juli. Oskarsstenen i Visby. Samling kl 14:00, Marsch kl 15:00, färdväg utmed färjeleden till Kallbadhuset där tal kommer att hållas samt underhållning kl 16:00.

GOTLANDSUPPRORET

Nu är det upp till Dig. Om Du södjer Gotlandsupprorets RÄTTVISEKRAV. STÄLL DÅ UPP och demonstrera den 1:a juli.

GOTLANDSUPPRORET Välkommen – Gotlandsupproret

GOTLANDSUPPRORET

GOTLANDSUPPRORET Linje 11

Hemse 12:50 Stånga 13:00 Etelhem 13:10 Buttle kors 13:15 Vänge 13:25 Roma 13:35 Follingbo 13:45 Visby 14:00

BIL VUXEN BARN 6 – 18 år

165 kr 90 kr 50 kr

Prisförslag baserat på rörlig kostnad för personbil = 23 kr/mil.

nätet. En facebookgrupp kallad ”Gotlandsupproret” har också startat. Skicka denna information vidare till Dina nära och kära som bor på fastlandet. Uppmana dem att hjälpa till med namninsamlandet. Region Gotland och de lokala politiska partierna samarbetar nu med oss och hjälper till för att Rättvisekraven skall förverkligas. Hjälp till! Ta egna initiativ! Det är nu upp till var och en om vi gemensamt skall lyckas.

Linje 12

Burgsvik 12:40 Havdhem 12:55 Hemse 13:10 Lojsta 13:15 Hejde 13:25 Isums 13:35 Träkumla 13:45 Visby 14:00

Linje 20

Fårösund 12:45 Rute k:a 12:50 Lärbro 13:05 Othems kors 13:10 Tingstäde 13:20 Bro affär 13:30 Halner 13:35 Visby 13:50

Linje 22

Slite Närs 13:10 Slite C 13:15 Bäl bgd 13:25 Larsarve 13:30 Fole 13:35 Hejdeby 13:40 Österby 13:45 Visby 13:55

Gratis bussar avgår enligt nedan. Det är först till kvarn som gäller. Återfärd kl 19:00 från Hamnterminalen Linje 41

Katthammarsvik 13:00 Gammelgarn k:a 13:10 Kräklingbo k:a 13:20 Ganthem vägskäl 13:30 Dalhem f.d affär 13:40 Ekeby k:a 13:45 Endre skola 13:50 Visby 14:00

Linje 61

Lärbro 13:00 Kappelshamn 13:10 Hangvar 13:15 Ihre 13:20 Lickershamnv 13:25 Stenkyrka affär 13:30 Lummelunda 13:35 Väskinde 13:45

Bakom ovanstående upprop står följande intressenter: vägpris.nu, Landsbygdsupproret, Gotlands idrottsförbund, Länsbygderådet Gotland, LRF-Gotland, Gotlands Hushållningssällskap, Ica handlarna på Gotland, Kneippbyn Resort, LO-Gotland.

www.hultmedia.se

GOTLANDSUPPRORET

Gotlandsupproret har nyligen startat en namninsamling. Budskap, se annan plats i denna annons. Nu gäller det att vi får in så många namn som möjligt. Listor att skriva under finns hos alla ICA handlare på Gotland och på många andra ställen. Du kan också gå in på www.vägpris.nu, klicka på ”Gotlandsupprorets namninsamling”, där hittar Du en pdf-fil som Du kan skriva ut och samla in namn. Där finns också en länk till vår namninsamling på Linje 10

Enkel resa:

Framtida prishöjningar skall sedan ske i enlighet med konsumentprisindex.

Skriv på namninsamlingen – NU!

Hemse 12:50 Fardhem 12:55 Levide 13:00 Klintehamn 13:30 Västergarn 13:35 Tofta 13:45 Vibble 13:55 Visby 14:00

Inför följande taxor inom gotlandstrafiken fr.o.m 1:a nov 2012.

G OTL AN DS AN NON SBL AD So mmar nummer Juli 2 01 2

Njut av god mat i marin miljö

Smaka en lyxigare maträtt på Sjökrogen eller en lättare måltid vid kajkanten

Valleviken Hotell och restaurang Tel. reception 0730-37 11 60 Tel. restaurangen 22 30 15 www.valleviken.se

Allt på samma gårdsplan. Lilla Klintegård Väskinde www.gotlandslampfabrik.se 0498-27 16 75

3 3

Sysne Fiskbutik ÖPPET

30 juni-12 aug 09 – 21 därefter 10.00 – 18.00 alla dagar fram till jul

Välkomna och prova våra läckerheter från havet! www.sysnefiskbutik.se

Tel 523 64

G OTLA N DS A N N ON S B L AD S om m a r nu m m e r Ju l i 20 12

Bra telefonnummer Larm i nödsituation (polis, ambulans, brandkår) 112 Polis centralt, brotts- eller förlustanmälan 114 14 Narkotikatipset 114 14 Sjukvårdsupplysningen 1177 Giftinformationen 08–33 12 31 Akuttandvård 0498-20 36 79 Bussar Kollektivtrafiken Gotland

0498–21 82 18

Flygbolag Gotlandsflyg

0498–22 22 22

Färjor Destination Gotland Fåröfärjan

0771–22 33 00 0771–65 65 65

Taxibolag Taxi Kurir Gotland Taxi Gotland Taxi Visby Slite Taxi

0498–50 000 0498–200 200 0498–20 70 70 0498–22 00 88

Sjöräddningen Flygräddningen BRIS Barnens hjälptelefon BRIS Vuxentelefon – om barn

114 14 114 14 116 111 077–150 50 50

Turistbyrån på Gotland

0498–20 17 00

Snabbfakta Gotlands yta 3.140 km Fårö 114 km Gotska sandön 37 km Furillen 4 km Stora Karlsö 2,4 km Lilla Karlsö 1,6 km Gotlands kust Ca 800 km inkl. Fårö Längsta å Gothemsån ca 55 km Största sjö Bästeträsk 6,3 km Djupaste sjö Sigvalds träsk 16 m

82 m.ö.h. Högsta punkt Lojsta hed Bredd 50 km Längd Fårö–Hoburgen 176 km Landskapsblomma Murgröna Landskapsdjur Igelkott Landskapsfågel Halsbandsflugsnappare Landskapssvamp Jordstjärna Landskapsinsekt Riddarskinnbagge Landskapsfisk Piggvar Landskapssten Hoburgsmarmor

BOSTAD

GOTLANDS ANNONSBLAD Sommarnummer Juli 2012

ALLT INOM EL & VVS

Trädfällning, säkert utförande på känsliga eller begränsade ytor

KERYS TRÄDGÅRDSTJÄNST www.kery.se

KENNETH RYDBERG

Tel 48 26 83

kenneth.rydberg@gmail.com

Alla förekommande trädgårdsarbeten Innehar motorsågskörkort A, B, C.

Järnvägsgatan 32 621 46 Visby 0702-11 72 85

www.lindahlsskog.se

Buttle Kalk AB Traditionellt vedbränd kalk för puts & avfärgning

• Säljer nytt och begagnat byggmaterial • Kuriosa • 1950–60-tal • Antikt • Möbler Lummelundsväg, mittemot infarten till flygplatsen.

Butiken öppen

Mån-Fre 10-18 Lörd 10-15

Tel. 0701–75 00 33 0498–501 84

Taktvätt

rbeten! a s p p lo v a r ö tf Vi u Nya avlopp från start till mål.

Foto: Magnus Martinsson

byggbutik

070-529 99 41 www.socialgeneration.se/buttle

Fasadtvätt Klottersanering Staket och plank

Arbetet är Rot-avdragsbeviljad och vi kan halvera arbetskostnaden direkt på fakturan. Välkommen att kontakta oss för mer information!

Sommaroutlet G.A.D Alla fredagar 30 juni - 10 augusti kl. 9-13 Välkomna

2:a sorteringsmöbler, utställningsmöbler och modeller utgångna ur sortimentet. Många soffbord, matbord, stolar, förvaring, bänkar, prototyper m.m. Vid snickeriet i Hemse, skyltat från centrum. Kontant betalning eller med kort. Transport kan ordnas.

Tel: 24 82 30, 24 94 10 www.gad.se

Renovera eller bygga nytt?

A B

Vi hjälper dig!

Webbaserade utbildningar • Grundkurs i livsmedelshygien • Grundkurs i HACCP

Sommarerbjudande Ord.pris: 1595:- NU: 1195:-

Alla utbildningar ges även lärarledda. Vi arbetar med skadedjurskontroll och konsulttjänster inom livsmedelshygien, kvalitet och miljö. För mer information ring Linda: 0730-804335

www.inspectera.se

Ring eller besök oss på Terra Nova vägen 9, Visby www.snickarn.nu

BOSTAD

GOTLANDS ANNONSBLAD Sommarnummer Juli 2012

Sommaren börjar här!

Hemlarm för under 500:Ring direct 020-713355 Installerat och klart från

480:-

Vi hjälper dig att hitta den bästa larmlösningen för just ditt hem. Sommarens bästa erbjudande redan nu!

Gör din intresseanmälan nu via din smartphone!

Ring 020-71 33 55 så berättar vi mer. *Erbjudandet gäller t.o.m. 31/8 2012 och förutsätter installation av hemlarm från 480:-, ordinarie pris 980:-, med larmtjänst från 245:-/månad. Kan ej kombineras med andra rabatter och erbjudanden.

SCA120620_Annons_480_250x366.indd 1

2012-06-21 10:18:21

40 BOSTAD

GOTLANDS ANNONSBLAD Sommarnummer Juli 2012 Detta är en redaktionell annons

Idel ideala lokaler på

Skarphällsgatan 1

Skarphällsgatan nummer 1 i Visby är verkligen möjligheternas adress: Granne med posten, nära till en hel hoper lunchrestauranger, nära till eventuella kollegor i andra företag, nära till storköp (ni vet, lätt att proviantera på väg hem efter jobbet), nära till datasupport och kontors/arbetsmaterial… ja, listan kan göras mycket längre men jag tror att ni hajar. Dessutom många och härligt avgiftsfria parkeringar runt omkring och på området. I direkt anslutning till Gotlands stora vägar också… nej nu får jag sluta. Hursomhelst, Magnus Andersson och PEG Förvaltning AB har flera hundra meter med lediga fastigheter på adressen, fördelade på sex enheter och från 500 kronor kvadratmetern, och med anledning av detta tog vi och hälsade på. Vi börjar logiskt med enhet A, häng med! Text Martin Kristensson

Enhet A: På gatuplan mittemellan Frasses Hamburgare och Visby Lås & Nyckeltjänst, står en fin-fin butikslokal till förfogande. Idag utgörs ungefär halva lokalytan av lager, men denna del kan, genom att avlägsna en skiljevägg, inkluderas till butiksdelen. Butiken skulle då bli ungefär 100 kvadratmeter stor, 50 + 50 kvm är lokalen således idag. Nuvarande lagerdel går dessutom att komplettera med ett våningsplan vilket skulle ge ytterligare 50 kvm till den totala ytan, idealiskt för exempelvis kontor eller alt. lager. Kontorsnätverk (bredband etc.) finns installerat, pentry och WC, gott om kundparkering finns framför och kring lokalen. Enhet B: Rymlig och ljus kontorsenhet på omkring 150 kvm. Inkluderar kök på ca 10 kvm samt WC och dusch, dessutom luftkonditionering. Sammanlagt 7 stora kontorsrum samt en större konferensdel. Inklusive rum för arkiv och/eller apparatur så som skrivare, kopiator etc. vilket kan omvandlas till ytterligare ett kontor. Denna lokal/dessa lokaler är idealiska ett medelstort företag med omkring 10-12 medarbetare… eller varför inte gå samman några stycken!? Tänk, vad trevligt med gemensamma luncher och kafferaster

under vilka man kan bolla idéer och utbyta kontakter och erfarenheter. Kanske närbesläktade så som arkitekter, inredare och formgivare eller något helt annat. Tänk till och tänk utanför lådan för dessa lokaler bjuder på fantastiska möjligheter. Kontorsnätverk finns och kontorsinredning ingår i hyran. Enhet C: Kontorslokal på ungefär 40 kvm, perfekt för exempelvis en jurist eller för vilken annan sorts soloartist som helst. Inkluderar pentry, WC och kontorsnätverk. Enhet D: Kontorsenhet bestående av 2 kontorsrum på sammanlagt 65 – 70 kvm. Pentry, omklädningsrum, kontorsnätverk, dusch samt WC inkluderat. Enhet E: Strålande enhet, nästan som en minigalleria med gemensam reception, stort gemensamt kök i öppen planlösning samt dusch och 2 WC. Sammanlag 7 rum, exkl. den stora gemensamma ytan samt receptionsrummet, på vardera ungefärligen 12 kvm. Perfekt koncept för er som exempelvis vill samla er ihop er och bli skönhets- och hälsocentret nummer ett här på ön. Tänk er hårvård, manikyr, massage, hudterapi, sminkning, piercing, tatuering etc, etc. Perfekt med en gemensam reception, perfekt med stort gemensamt väntutrymme, perfekt med gemensam målgrupp/kundkrets!

Enheten skulle dock kunna lämpa sig precis lika bra för en medelstor byrå eller liknande, lokalerna iordningsställdes en gång för en redaktion. Kontorsnätverk ingår. Enhet F: 130 + 80 kvadratmeter rå-yta med stor varuhiss samt dusch, WC och luftkonditionering. Tänk er här en outlet! Enkel varuhantering tack vare varuhissen, enkelt med leveranser och parkering tack vare Skarphälls belägenhet. En annan tanke är ett city-gym, för medlemmar och utan bemanning… en idealisk granne till det eventuella hälso- och skönhetscentret! Stora fönster kan tas ut på 3 utav väggarna, fantasin sätter gränserna. Av stor vikt är att samtliga av ovan genomgångna lokaler kan byggas om, renoveras och iordningställas i enlighet med just dina behov. Ring Magnus, boka in en visning, tänk till och kom med önskemål! Kanske är det på Skarphällsgatan 1 som din företagsdröm kommer att hitta hem och besannas - förutsättningarna finns, se själva! Magnus Andersson och PEG Förvaltning AB hälsar alla nyfikna välkomna! Magnus nås på: 070 108 84 02 och 0498 77 06 02

BOSTAD

GOTLANDS ANNONSBLAD Sommarnummer Juli 2012

TĂ&#x201E;NK PĂ&#x2026; SĂ&#x201E;KERHETEN

HUR MĂ&#x2026;R DITT TAK? Att byta tak Ă¤r inget man behĂśver gĂśra speciellt ofta. LivslĂ¤ngden pĂĽ takplĂĽt och takpannor Ă¤r ca 30-50 ĂĽr och fĂśr lertegelpannor upp till 100 ĂĽr. Men det gĂ¤ller att ha takkoll, speciellt om du har ett Ă¤ldre hus. Undertaket, dvs pappen, har en kortare livslĂ¤ngd pĂĽ ca 30 ĂĽr och det Ă¤r oftast den som avgĂśr nĂ¤r det Ă¤r dags fĂśr takbyte. Om du vill kolla hur ditt tak mĂĽr Ă¤r det frĂ¤mst detta som du bĂśr tĂ¤nka pĂĽ:

PAPP OCH LĂ&#x201E;KT â&#x20AC;&#x201C; Kolla sĂĽ att inte pappen Ă¤r uttorkad och sĂĽ att inte lĂ¤kten Ă¤r fuktig eller angripen. HĂĽll ocksĂĽ utkik efter rostig spik.

Takstegar Glidskydd LivlinefĂ¤sten RĂ¤cken m.m.

VENTILATION â&#x20AC;&#x201C; Om genomfĂśringar och hĂ¤ngrĂ¤nnor Ă¤r igensatta kan det leda till mĂśgel och andra skador. Rensa och hĂĽll rent.

SĂ&#x201E;KERHET â&#x20AC;&#x201C; Stegar, rĂ¤cken och gĂĽngbryggor mĂĽste vara helt intakta. Det Ă¤r bĂĽde fĂśr din och andras sĂ¤kerhet

En riktig bygghandel

NOCKEN â&#x20AC;&#x201C; Kontrollera sĂĽ att pannorna ligger rĂ¤tt och sĂĽ att underlaget och tĂ¤tningar Ă¤r intakta.

PANNOR â&#x20AC;&#x201C; Ă&#x201E;r det mycket mossa, lava och smuts finns det risk fĂśr frostskador.

GAVLARNA â&#x20AC;&#x201C; TĂ¤nk pĂĽ att plĂĽt och trĂ¤ ĂĽldras snabbare Ă¤n pannorna och kan behĂśvas bytas ut tidigare.

.Ă&#x152;OEBH GSFEBH t MĂ&#x161;SEBH 4Ă&#x161;EFSWĂ&#x160;SOTHBUBO 5FMFGPO XXX LHBIMRWJTU TF Huset pĂĽ bilden kommer frĂĽn Ekeforshus - www.ekeforshus.se

BOSTAD

GOTLANDS ANNONSBLAD Sommarnummer Juli 2012

Bjärges träförädling på Gotland i samarbete med Snickarlaget i Sävsjö.

Vi mäter, tillverkar och monterar alla slags invändiga trappor till olika miljöer.

Klinte El AB Göran Sahlsten

• Borrmaskiner • Sågar, fräsar • Slipmaskiner • Elcentraler • Värmare • Betongutrustning • Minigrävare • Liftar, ställningar • Truckar • Bodar • Containers • mm

VALLE KLINTE

Skarphällsg 10 • 0498-29 10 90 • www.cramo.se

Tel/fax: 0498–24 05 58 • 070–315 29 58

Markiser Persienner Rullgardiner

Gå in på respektive företags hemsidor och ta del av våra erbjudande.

Odlingsglädje i Dalhem! 800 kvm växthus med sommarblommor, kryddor, sättpotatis, fröer, naturlig hudvård mm Öppettider: mån stängt tis-fre 10-18, lör-sön 10-15

Ring eller kontakta Mats Olofsson tel. 0498-51052

(vi finns nedanför skolan)

Tel: 21 67 98

markis.larsson@telia.com

Vi tar kort info@kryddsmedjangotland.se 0707-487100

Varmt välkomna!

Sommartider: Måndag - fredag 07.00-12.00, 13.00-17.00 Gäller t.o.m. 18 augusti

Vi är återförsäljare för Vi har stort utbud av plattor men även trädgårdstillbehör som ex.vis blomurnor och bänkar m.m.

Välkommen in till oss!

Vi tar hem murar, trappor på beställning. Solbergatan 2-4, 621 45 VISBY

• Tel: 20 85 85

•

info@osbjorkman.se

Vi deltar i kampen mot cancer!

Tfn 0498-21 35 50

www.visbycement.se

Välkommen till Klinte Glas Ska du renovera, bygga om eller bygga nytt? Vi tillverkar dörrar och fönster och specialsnickrier efter kundens önskemål, vi renoverar glasar och kittar om dina gamla fönster. Vi både säljer och monterar. Vi kan även hjälpa dej med standarddörrar och fönster, uterum, markiser, persienner och mörkläggning. Stort lager av cylindrar och beslag. Garageportar. www.klinteglas.se Tel 0498-24 01 96

Tofta Mobel_AB_sommar juni_Tofta Mobel_AB_sommar juni 2012-06-25 16.44 Sida 1

BOSTAD

GOTLANDS ANNONSBLAD Sommarnummer Juli 2012

Mer än du tror.

Soffgrupp Mona 3+2 ler Gäl

Soffgrupp Tellus 3+2 Tyg: Zemi beige. Storlek: 3-sits längd 205 cm, 2-sits längd 150 cm. Ord. pris: 8 400:-

KANONPRIS 4 995:-

ler Gäl

på k

ran arva

de aran

varv

på k

ex!

Tyg: Zemi beige. Storlek 3-sits L197cm, 2-sits L163cm Ord. pris: 10 300:-

KANONPRIS 6 995:-

de e

Bäddsoffa Sälen

Två bäddar med resår. Storlek: L200xH88xD90 cm Tyg: Rio 80 grå. Ord. pris: 8 820:- NU 6 390:-

Soffgrupp Newport Konstrotting. 3+1+1+ bord inklusive dynor

NU 14 500:-

Matgrupp Charlotte vitlack. Bord 180x90 + 6 stol klädd sits Ord. pris: 8 055:- NU 6 990:-

Grupp Sunset TOFTA Continentalsäng

Grå konstrotting. Soffa+2 fåtöljer + bord inklusive dynor. Ord. pris: 6 290:- NU 5 490:-

160x200 alt. 180x200 cm inkl. bäddmadrass. Sänggavel med nackkuddar och ben. Ord. pris: 10 385:-

NU 8 995:-

Matgrupp Classic

VENUS Resårmadrass

vitmålad. Bord+soffa+2 stolar. NU

Dubbelfjädrande bonell inklusive bäddmadrass. 80x200 cm 90x200 cm

NU 1790:NU 1790:-

105x200 cm NU

120x200 cm NU

5 990:-

2190:2 590:-

Familjevåningssäng Britta vitlaserad. Bäddmått 120/90x200 cm (madrasser tillkommer) Ord. pris: 5 755:- NU 4 590:-

Tillbehör sänglåda

Lady Loungegrupp

Ord. pris: 925:-/st

L6907bl. Svart konstrotting inklusive dynor. Soffa+bord+pall. Ord. pris: 11000:- Nu 7 995:-

NU 795:-/st

Parasoll Luxor Olika färger. 3.5 m diam inklusive fot. Ord. pris: 3 595:- Nu 2 995:-

Toftavägen 260, 622 65 Gotlands Tofta. Tel 26 50 05 www.toftamobel.se Öppettider: Mån-Fre 10:00-18:00, Lör 10:00-14:00. Lördagsstängt v.25 tom v.33

BOSTAD

GOTLANDS ANNONSBLAD Sommarnummer Juli 2012

ENTREPRENAD • Badrum • Plattsättning • Golvläggning

Renovera ditt badrum

Utnyttja rotavdraget!

Nu kan du få skattereduktion på upp till 50% av arbetskostnaden för reparationer, om- eller tillbyggnader och underhåll av t ex badrum eller golv. Låt oss säga att du vill renovera ditt badrum. Du kommer in till oss och ber att få ett inlagt och klart pris, dvs inklusive moms, material, frakt och montering. I nedan räkneexempel har du fått ett fast pris på 70 000 kronor. Hur mycket får du då dra av i skattereduktion? Totalt pris inkl moms Varav materialkostnad Varav resekostnad Underlag skattered (=arb.kostn) Skattered (=50% av arb. kostn) Du betalar (totpris m skattered)

70 000:-25 900:-2 100:42 000:21 000:49 000:-

GRATIS HEMBESÖK! Vi har egna montörer och arbetsledare som utför gratis hembesök för kostnadsberäkning. Du får fasta inlagt och klart-priser som är inkl. material och hantverkare. Vi lämnar alltid garanti på både material och på utfört arbete. Ring oss på tel: 0498-27 90 05 eller maila en förfrågan till lennart@karlstroms.nu om du vill boka tid för ett hembesök eller veta mera!

Du sparar 21 000:Ovan är endast ett räkneexempel. Kom till oss med din förfrågan så lämnar vi ett pris med just dina specifika önskemål.

Visby: Skarphällsgatan 9. Telefon: 0498-27 90 05. Öppettider: Vard 7–18. Lör 10–14. www.nordsjoidedesign.se Inspiration • Tips • Trender • Idéer • Information • Kunskap • Känsla • Inspiration • Tips • Trender • Idéer • Inspiration • Tips • Trender • Idéer • Information • Kunskap • Känsla • Inspiration • Tips • Trender • Idéer

Nytt hus? Just nu har vi tomter i Vibble, Träkumla, Snäck och Själsö

Kontakta mig, Arne Strandänger 0498-21 77 47 eller 070-686 81 55 så hjälper jag dig hitta ett boende som passar dig och dina behov.

Hemlängtan sedan 1927 www.myresjohus.se

Mycket hus för pengarna www.smalandsvillan.se

BOSTAD

GOTLANDS ANNONSBLAD Sommarnummer Juli 2012

Full koll på värmen ...och energikostnaderna!

t! e h y N funktion

Så här enkelt får du kontroll på ditt värmesystem, samtidigt som du väsentligt minskar din energiförbrukning – och får skön luftkonditionering på köpet!

ol r t n o l C via SMS a t o T IVT ig fjärrstyrningrreglering

Perfekt för t ex fritidshuset...

ttrad rhet tack ä b r ö a F ändb teknik. v n a och t ny l e h vare

u Smid perat o C m e t s 30 Steglö 10o och m, n ka lar i l mella o l l i rott het t Möjlig d strömavb i re t ex v till äld n e v rä Passa mpar IVT-pu

Mått:

mm 5×16

7 101×

redd dxb (läng

) x höjd

IVT Nordic Inverter KHR-N

Testvinnaren!

Allt du behöver:

Mobiltelefon + IVT Total Control + IVT luftvärmepump...

Follingboväg 33, VISBY 0498-22 00 00, www.energipoolen.se

Byggnadsvård Byggnadsvårdsbutik i samarbete med Gysinge centrum för byggnadsvård. Här finns: Traditionella färger, beslag och inredning för en tidlös hemmiljö.

VÄRMEPUMPAR

på Gotland Lister och foder enligt gammal förlaga. Trägolv, kärnfuru, stolphuvar, handledare miljöisolering, falor, Gotlandsgolvet mm. Virke i ca 400 dimensioner. Vi tillverkar lister och paneler enligt önskemål.

Traditionella arbetsbyxor i högsta kvalitet, design och funktion

Auktoriserad Återförsäljare

Österbyväg 28 Visby www.osterbybradgard.com 0498-259990

www.ivt.se

IVT-CENTER GOTLAND

G OTL ANDS ANN ONSBL AD Sommarnummer Juli 2012

BOSTAD

Badsugen? Helios 6.30x3.20x1.50

Glasfiberpool

Sandﬁlter • Pump • 2 lampor 2 transformationer • Breddavlopp • 3 utlopp (ordinarie pris 95.000)

Sommarpaketet

Nu 79.000 Finns på lager i Visby för omgående leverans

POOL-O-BAD-GOTLAND.SE Österbyväg, Visby • Stefan 0705-23 30 75 • Per 0708-77 21 71

BOSTAD

GOTLANDS ANNONSBLAD Sommarnummer Juli 2012

Demidekkare målar gärna. MEN INTE SÅ OFTA.

DEMIDEKK ULTIMATE – Nu även som helmatt Visst känns det behagligt när huset är nymålat. Välj Demidekk Ultimate nästa gång, så kan du njuta längre av den känslan. För det kommer att dröja tills du behöver måla igen. Demidekk Ultimate finns nu även som helmatt. Oavsett om du har ett traditionellt hus eller ett helt modernt kommer det helmatta eleganta utseendet få ditt hus att framstå på ett helt nytt sätt. Störst utbyte av den helmatta känslan ger val av mörka och mättade kulörer men det är du som bestämmer: Demidekk Ultimate Helmatt erbjuds i de allra flesta tänkbara kulörer. Demidekk Ultimate Helmatt är en helt ny produkt men bygger vidare på den erfarenhet Jotun gjort under 40 års utveckling. Oavsett vilken glans du väljer kommer ditt hus se ut som nymålat längre än de flesta i grannskapet. Det beror på den unika AMA-teknologin – en kombination av alkydolja och akryl som ger mycket långa underhållsintervaller och suverän kulörstabilitet. Jämfört med traditionella helmatta utomhusfärger är det närmast en revolution. Vill du veta mer om Demidekk Ultimate och hur du håller huset nymålat längre, besök din Jotun-handlare eller www.jotun.se

BLI EN DEMIDEKKARE DU OCKSÅ

Välkommen in till oss! öppettider fram till 18/8: mån-fre 7-12, 13-17

Solbergatan 2-4, 621 45 VISBY

• Tel: 20 85 85

•

info@osbjorkman.se

BOSTAD

GOTLANDS ANNONSBLAD Sommarnummer Juli 2012

Ahlqvist brunnsborrning n n Ahlqvist brunnsborrning är ett familjeföretag registrerat 1924 och har idag hunnit bli 4 generationer av brunnsborrare i familjen, och eventuellt en femte på gång säger Fredrik Ahlqvist chef för företaget. Ahlqvist är det enda borrföretaget på ön med certifierade borrare. Certifierade borrare Johan är en av de anställda som är certifierad borrare. Han har tidigare arbetat på Skanska som spännarmerare och arbetar nu som borrare. För att bli certifierad borrare måste man gå utbildning hos Geotec och ha yrkeserfarenhet. Certifikaten utfärdas av SITAC som är ett ledande och oberoende svenskt certifieringsorgan inom bygg-, installations- och anläggningsområdet. Ahlqvist brunnsborrning har 5 anställda i företaget 2 borrare, 1 grävmaskinist, 1 montör och en på kontorsdelen, snart kommer de att behöva en borrare till säger Fredrik. Alla anställda på företaget blir certifirerade under hösten oavsett om de borrar eller inte. Nya satsningar Företaget har utökats genom att de köpt upp Gotlands brunnars utrustning och kunder. De ska göra ytterligare en satsning genom att skaffa nya maskiner som har en ny teknik vid borrinjektering. Vilket innebär att man gjuter berg i betong så att inte vatten rinner genom. Injekteringsutrustningen passar bra att använda i alla typer av berg. Företaget ska även satsa på borrning under vägar. Total entreprenad Ahlqvist brunnsborrning utför idag borrning för dricksvatten, värme och energi, borrning på entreprenad, vägbanksborrning och injektering efter sommaren. Företaget anlitas av företag som privatpersoner. De gör allt från grävning, borrning till installation en total entreprenad till kunden.

Ahlqvists är anslutna till Geotec som är en branschorganisation bestående av seriösa företag med lång erfarenhet av brunns-, energi-, och entreprenadborrning. Genom medlemskapet till Geotec innebär det att kunden har garanti för seriöst bemötande och professionellt utförda dricksvattenbrunnar. Organisationen arbetar för saklig branschinformation miljövänlig borrteknik och för att tekniskt typgodkända anläggningar utförs. Att bli medlem i

Geotec

Geotec är inte helt lätt, företagen blir

medlemmar endast genom inröstning där det ställs stora krav på yrkesskicklighet och gott renommé.

Text och foto: Christina Bengtsson

De anslutna företagen n Arbetar i enlighet med gällande normer för vatten- och energiborrning. n Erbjuder typgodkända vatten och energibrunnar. n Samarbetar med certifierade vattenlaboratorier. n Arbetar med typgodkända produkter.

Ett genuint Gotländskt företag med över 90 år i branschen Vi är experter på vattenborrning, energiborrning, bergvärme, kyla,grundvattenvärme och vattenpumpar. Vi utför: Brunnsborrning, energiborrning och industriborrning upp till 400 mm/diam. Provpumpning, högtryckning, pumpmontering. Vi utför sty Expertrådgivning i vatten- och värmepumpfrågor. rd

Nyhet!

Vi säljer även pumpar och andra viktiga komponenter.

Ahlqvists Medlem i Svenska Borrentreprenörers Branschorganisation

0 498 –24 41 01

Fredrik 070 – 695 51 91 Torgny 070 -6 93 51 91

borrning för vatten , el, tel, fi ber, avlopp, d ränering

BORRARE = certifierad borrare

Sälle Fröjel 923, 623 55 KLINTEHAMN • fax 0498–24 41 01 e-post: torgny@ahlqvistbrunnsborrning.se • webbplats: www.ahlqvistbrunnsborrning.se

BOSTAD

GOTLANDS ANNONSBLAD Sommarnummer Juli 2012

RIKTIGA REDSKAP SÄLJS INTE PÅ BYGGMARKNADER.

E T Y B N I : 0 0 10 GAMLA KLIPPARE!

Ord. 5.290:- NU:

4.490:-

MOTORSÅG MS 251

FÖR DIN RT KLIPPARE MB 2 VIKING BIO

3.990:-

Ord. 4.990:- NU: 1000:- I INBYTE*

Ord. 3.890:- NU:

HÄCKSAX HS 45

Ord. 2.290:- NU:

1.990:-

2.990:-

STIHL MS 170 - D

Ord. 1.990:- NU:

1.690:-

4.990:-

Ord. 7.490:- NU:

6.590:-

RÖJSÅG FS 130

TRIMMER FS 38

RÖJSÅG FS 410 C-E

NYHE T!

TRIPP E SKÄR L U T RUST NING !

Samtliga priser är inkl. moms och eventuella erbjudande gäller t.o.m. 2012-07-31.

Kvalitetsmaskiner från STIHL och VIKING säljs bara av Servande Fackhandlare som kan sin sak och ser till att du får rätt redskap för dina behov. Hos dem kan du dessutom få hjälp att hålla maskinerna i toppskick så att de behåller sin höga prestanda – år efter år. Oavsett om du väljer en kraftfull motorsåg från STIHL eller en

Burgsvik Havdhem Romakloster Visby

testvinnande VIKING-klippare får du den alltid levererad färdigmonterad och startklar. Självklart med vår Nöjd-kund-garanti för att verkligen vara på den säkra sidan. Så sätt igång och vårstäda som proffsen med redskap som håller vad de lovar. Hitta din närmaste återförsäljare på www.stihl.se

Bertil Norrby AB Br. Pettersson AB Gårdsservice Gotland AB Visby Bil & Maskin AB

0498-49 70 25 0498-48 14 00 0498-28 71 60 0498-21 36 90

BOSTAD

GOTLANDS ANNONSBLAD Sommarnummer Juli 2012

           



RENOVERA DIN SKORSTEN I ÅR! Vi glidgjuter enligt BEZA CERAMIC-metoden eller renoverar med insatsrör. Vi använder typgodkända material och lämnar 10 års garanti på utförda jobb. Vi inspekterar även er skorsten med kamera. Vi är certifierade skorstensrenoverare. Vi monterar även braskaminer, komplett med skorsten och även taksäkerhet. (takstege, brygga)

Ny rökkanal genom montering av flexibelt, rostfritt insatsrör ALPHA DS Tätning av murad rökkanal med keramisk massa BEZA CERAMIC®

Ljungs

Österby Plåt

Kakelugnsmakeri

HANGARVÄGEN 1, VISBY. MOBIL 0708 81 95 77

mobil: 0704-21 98 99

Sänk energiförbrukningen och minska miljöpåverkan

på Bä kö st k!

Det personliga

köket Varje kök tillverkas bara för dig! VI ERBJUDER Kostnadsfri ritning och mätning

Isolera med EKOFIBER Bästa k-värde och bästa miljöval. Bästa räntan på ditt sparkapital

Läs mer på www.ekofiber.se

Utnyttja ROTavdraget

Gute Miljöisolering AB Tel. 0498-22 33 80, info@miljoisolering.com, Valleviken, Lärbro

www.miljoisolering.com

Egna montörer för högsta kvalitet Samordning av hela ditt köksprojekt

Komfort i stugan!

www.swexergon.se

Med produkter från SW Exergon får du det bekvämt i stugan: • Gasolspisar • Kylskåp • Solpaneler • Vindkraftverk • Gasolkaminer, mm Vi utför även

Renoveringar Ombyggnad Tillbyggnad

www.blimera.se

Inte bara kök

mån-tors 13–18, fre 13–16 Ring oss för bokning av andra tider

Tallundsgatan 13G, Visby, Tel: 27 88 99

BOSTAD

GOTLANDS ANNONSBLAD Sommarnummer Juli 2012

Kvaliteten sitter inne i väggarna Det ﬁnns inga kompromisser. Det ﬁnns äkta trä och kunskap om hur jordens bästa byggnadsmaterial förädlas till ett hem som gör livet njutbart hela vägen från den första maggropskänslan. Varför kan vårt hus ha effektiv golvvärme på alla våningsplan? Hur kan du inreda varje rum med sådan rymd? Vad gör ljudmiljön så behaglig? Svaret är klassisk byggnadsteknik som tar vara på träets bästa möjligheter, tillsammans med kunskap om moderna behov.

i samarbete med Sävsjö Trähus

Tillverkat i Sävsjö, Småland

Försäljningskontor: Gurra Gustafsson Hyvelgatan 12, Visby 0498-24 88 65 www.savsjotrahus.se

BOSTAD

GOTLANDS ANNONSBLAD Sommarnummer Juli 2012

VATTEN* S Y L ANA s oc Prov flaskor hämta

h lämnas vid

g 12 V STATOIL Brovä

isby

.0 0 – 16.0 0 Måndag – fredag 08

isby VATTENL AB V 0739-36 09 22

ttenanalys 50 0:*Mikrobiologisk va Gäller under 2012

2012

u med ca 4 månader kvar till start är det full fart på förberedelserna inför årets upplaga av GGN, som startade 1984 och således genomförs för 29 året. Under våren har vi bland annat haft samtal med våra sponsorer och samarbetspartners där vi lyft olika idéer för att utveckla och förbättra tävlingen. En stor utmaning är och har varit att locka ut publik till tävlingen, en avgörande faktor är vädret som vi ju inte kan påverka. Vi har varit med om allt mellan snöstorm med minusgrader och strålande solsken och varmt. De åren som det varit mest publik är nog när det regnat mycket före tävlingen så att det blivit riktigt skitigt och att det i kombination av fint väder på tävlingsdagen.

Nyhet!

I år har vi förmånen att få genomföra Nordiskt mästerskap i GGN. SVEMO har tagit beslut att frångå NM-reglementet så att vi kan integrera NM i GGN genom att ta bort klasserna E1, E2 och E3. Förarna kommer därmed att tävla i 5 klasser, ungdomsklassen som har sin start på fredagen och dam, veteran, senior och junior som går av stapeln på lördagen. Vi hoppas att det kommer många namnkunniga förare och att det blir fina tävlingar. I dagarna läggs inbjudan ut på vår hemsida ggn.se och anmälan öppnar 27/7. Ordförande, Curt Jörhult Huvudsponsor

– Bäst pris på kvalité

Vår bästa färg till vårt bästa pris!

Woodex Aqua Solid täcklasyr Heltäckande vattenburen UV-skydd för alla träytor.

SOMMARPRIS Valfri kulör, inget bryttillägg.

Nu 1.349:9 liter. Ord. 1.919:-

SPARA

30%

Självklart har vi oljebaserad färg i butiken. Erbjudandet gäller t.o.m 2012-08-31.

KUNDKLUBBEN Gå med i vår kundklubb helt gratis och handla alltid till bra priser.

Söderväg 6, Visby 0498-21 00 90 Öppet: mån-fre 7-18, lör 10-13

GGN-bilaga i Gotlands Annonsblad Från och med vecka 33 bjuder vi dig som läsare på senaste nytt varje vecka inför starten av årets upplaga av Gotland Grand National. Gotlands Annonsblad tackar för förtroendet gällande produktion och distribution av årets GGN-bilaga.

Ansvarig utgivare: Peder Gidlund Boka din annons på tel 20 30 40 eller maila till annons@gotlandsannonsblad.com Upplaga 36 784 ex

MOTORGUIDEN

GOTLANDS ANNONSBLAD Sommarnummer Juli 2012

Motorguiden Stödhjul

Kom & hyr mig!

Till husvagnar och släpkärror. Massiv-gummidäck 200x50 mm

Nu: 179 kr

Yuasa 70A pris 599:80A pris 699:Fritidsbatterier

Skrotbilskampanj Dax att vårstäda. Just nu får du för din gamla ”pärla” komplett med katalysator

1000:komplett utan katalysator

500:Det gäller att du transportera bilen själv till oss. OBS! Ta med senaste regbevis + leg. Vi kan även hämta er bil.

Kom till verkstaden laga/serva din bil hos oss.

Allt inom däck, från skottkärra till traktor. Hämtar och lämnar utan extra kostnad.

Vi använder beg. reservdelar om möjligt.

Pröva nåt nytt köp begagnat! Ring gärna och boka en tid: 48 36 75

Däck & Maskin AB • Tel. 48 90 98

Gallersläp

225 kr/dygn Biltransportsläp

375 kr/dygn

Vi tar hand om hela din bil! VERKSTAD

DÄCK

• AC-service • Reparationer • Service

• Förvaring • Hjulbyten • Försäljning • Balansering

ALLT INOM BILVÅRD KÖPER • BYTER • SÄLJER

Ring oss för prisuppgift.

Tel. 21 31 76, 070-55 25 110 www.lindellsbil.nu

Bro Bilskrot AB Tfn: 27 27 22 www.brobilskrot.se/

Tel: 21 50 04 • Rondellen Slitev 2 www.autoexperten.se

Tel. 48 36 75 Mån-Fre 8-17, Ons 13-20, Lör 10-14 Skogs Levide • 623 53 HEMSE www.levidebilskrot.se

Vi är nu även: Öppet: mån-fre 7-16 (lunch 12-13) Österväg 27, Visby Tel Däck 21 09 61 Tel Verkstad 21 41 20

NU KAN DU BESTÄLLA

NYA VOLVO V40 Orderböckerna är öppna. Kom in till oss så tittar vi på hur du vill ha din nya Volvo V40. Besök oss i bilhallen eller bygg själv på volvocars.se/ByggDinVolvo Volvo V40 T3 (150 hk) Från ca 225.000:- (3.000:-/mån) Volvo Billån 20 % kontant, 72 månader, 0 kr restvärde. Exempelränta 6,75 % (Effektiv ränta: 6,96 %) Lokala avvikelser kan förekomma. Ingen uppläggnings- och aviavgift tillkommer.

NYA VOLVO V40. IT’S YOU. Förbrukning l/100 km bl. körning: 3,6–5,5 (D2 man-T4 man). CO

Kontakta oss: Fredrik 20 52 03 • Håkan 20 52 04 • Magnus 20 52 23 • Sören 20 52 05 Öppettider: mån-fre 9-17 www.vmcgotland.se

g/km: 94-136 (D2 man-D4 aut).

MOTORGUIDEN

GOTLANDS ANNONSBLAD Sommarnummer Juli 2012

HĂśrt & HĂ¤nt

Bilnyheter frĂĽn vĂ¤rldens alla hĂśrn!

-Av Jenny Nilsson / ÂŠ CNP AB-

508 hĂ¤star i ny Volvo Volvo S60 Polestar Ă¤r en tvĂ¤ttĂ¤kta badboy och den vĂ¤ltrimmade gĂśteborgaren Ă¤r sĂĽ fullĂ¤ndad att den fĂĽr sjĂ¤lvaste Marcus Schenkenberg att blekna i jĂ¤mfĂśrelse. Under huven arbetar ett helt Solvalla med 508 kusar, vilket resulterar i att hundrastrecket fixas pĂĽ otroliga 3,9 sekunder. VrĂĽlĂĽket vill gĂ¤rna stretcha ut ordentligt och det helst pĂĽ bana, fĂśr pressar du plattan i mattan toppar fartmonstret Ăśver 300 knutar. S60 Polestar Ă¤r utan tvekan bland det vassaste som haft ett Volvoemblem i fronten.

FĂśrsĂ¤ljning Elcyklar

3-8 vĂ¤xlar

GM i tusen bitar Det sĂ¤gs att en olycka sĂ¤llan kommer ensam, vilket stĂ¤mmer i det hĂ¤r fallet. UtanfĂśr General Motors huvudkontor i Detroit rĂĽkade en man kĂśra fram lite fĂśr lĂĽngt och stĂśtte till en glasruta som sprack. NĂ¤r vakterna kom ut och berĂ¤ttade att de skulle tillkalla polis fick mannen ett vansinnesutbrott. Han skrek â&#x20AC;?visst ring ni till polisen, men ni ska inte tro att jag ska sitta i fĂ¤ngelse fĂśr den hĂ¤r lilla struntsakenâ&#x20AC;?. Sagt och gjort, mannen satte sig ĂĽterigen i sin Chevrolet, kĂśrde rakt igenom hela byggnaden och pĂĽ vĂ¤gen in rammade han ingĂĽngens roterande glasdĂśrrar samt flera andra glaspartier. Sedan klev han kolugn ut ur bilen och sa: â&#x20AC;?nu Ă¤r det lĂśnt att ringa!â&#x20AC;?

DieselskrĂ¤ck i Norge Norges regering har lĂ¤nge puschat fĂśr dieselbilar och varit generĂśsa med skattesĂ¤nkningar fĂśr dem som valt att fĂślja strĂśmmen. Efter det att WHO slĂ¤ppt sin rapport som visar att brĂ¤nslet orsakar cancer och Ă¤r lika farligt som asbest, arsenik och senapsgas har man nu gjort en kovĂ¤ndning. Nu har man istĂ¤llet valt att fĂśrbjuda dieselbilar i bland annat Oslo till fĂśljd av rapporten. FĂśrbudet gĂ¤ller inledningsvis under dagarna pĂĽ ĂĽret dĂĽ fĂśroreningarna Ă¤r som stĂśrst. Visst lĂĽter det onekligen som Sverige och dubbdĂ¤cksfĂśrbudet!

Service

Lifebike City Ă¤r en hybridcykel/elcykel designad med stilrena linjer, genomtĂ¤nkta detaljer och utrustad med allt du kan Ăśnska av en hĂśgkvalitativ cykel fĂśr att ge dig mesta mĂśjliga njutning av din cykelupplevelse.

Inget smart drag GĂśr man ett misstag och fĂĽr en andra chans sĂĽ sĂ¤ger det sunda fĂśrnuftet att man tar den. Amerikanaren Phillip Bernad Ă¤r tydligen av en annan uppfattning. Efter att ha genomfĂśrt en rad olika bilinbrott var det dags att besĂśka domare Lillian Sing som var milt sagt snĂ¤ll och han dĂśmdes till enbart skyddstillsyn. SĂĽ vad gĂśr dĂĽ Bernad efter att lĂ¤mnat domstolen? Jo, han gĂĽr ut i grĂ¤nden bakom rĂ¤ttssalen och slĂĽr ut rutan pĂĽ en bil och stjĂ¤l innehĂĽllet. Lite dumt dĂĽ polisen hĂśrde kraset och grep honom pĂĽ plats. Det komiska i det hela uppdagar sig nĂ¤r polisen slĂĽr pĂĽ bilens plĂĽtar och konstaterar att den tillhĂśr ingen mindre Ă¤n â&#x20AC;&#x201C; domare Lillian Sing.

Reparation

Mopedbilar

Microcar M8 DCI Sportpremium

Yamaha YFM550 ATV med servostyrning

NY!

fr 9.995:-

XVS 950A Specialpris

en ta moped Den smaradspendlaren st fĂśr

Merida Matts TFS 900

er ndahĂĽll Vi tillha g fĂśr in utbildn ed! il t l mop kĂśrkort

MTB-cykel med SLX / XT vĂ¤xelkomponenter med 30 vĂ¤xlar. Cykeln har en lĂ¤tt luftdĂ¤mpar-gaffel frĂĽn Manitou och kraftfulla skivbromsar frĂĽn Shimano. Perfekt cykel fĂśr trĂ¤ning och motionslopp.

68.500:-

Det hĂ¤r Ă¤r scootern ingen blir missnĂśjd med och den passar alla, unga som gamla. Baotian Basic Ă¤r Sveriges mest sĂĽlda moped sedan 2003. FĂśrklaringen till framgĂĽngarna fĂśr denna modell Ă¤r att den har en mycket hĂśg kvalitet till ett vĂ¤ldigt lĂĽgt pris.

fr 8.195:-

Yamaha Neoâ&#x20AC;&#x2122;s 4-takt

Ă&#x2013;stervĂ¤g 31, Visby â&#x20AC;˘ Ă&#x2013;ppet mĂĽ-fre 9-18, lĂś 10-13 tel 21 14 01 â&#x20AC;˘ www.lofqvistcykelmotor.se

ÄŠ ÂŞÂš Âľ Ăź Âş Â° Âł Âą ÂľĂ&#x2C6; Â°Âˇ Âš ÂŞ Ä° Â¸ ÂŻÂş Â¨ÂžÂ°ÂŞ Äˇ Ä°Ä° Âš ÂŠ Âˇ ÂŞÂ´ ÂťĂ&#x2020; ÂşÂŹ ÂŞ Âľ

ÂŤÂžÂˇÂŚ Â¸ÂšÂŚÂˇÂ°ÂŚ ÂŞÂˇÂ§ÂŻÂşÂŠÂŚÂłÂŠÂŞÂł ÂŤÂˇĂ&#x2C6;Âł ÂľÂŞÂşÂŹÂŞÂ´Âš

ÂŠÂş Â¸ÂľÂŚÂˇÂŚÂˇ Ä˛Ä° Ä°Ä°Ä°

ÂŠÂş Â¸ÂľÂŚÂˇÂŚÂˇ Ä˛Ä¸ Ä¸Ä°Ä°

ÂľÂŞÂşÂŹÂŞÂ´Âš ÄłÄ°Ä°Ä¸ ÂľÂŞÂşÂŹÂŞÂ´Âš ÄłÄ°Ä¸ ÂŞ ÂľÂŞÂşÂŹÂŞÂ´Âš ÄľÄ°Ä°Ä¸ ÄąÄ¸Äş ÄşÄ°Ä° Äą Ä¸ÄşÄş Â¤ $ ÄŠÄŠ ÄąÄ¸Äş ÄşÄ°Ä° Äą Ä¸ÄşÄş Â¤ $ ÄŠÄŠ ÄąÄśÄ´ ÄşÄ°Ä° Äą ÄśÄ´Äş Â¤ $ ÄŠÄŠ VI SPONSRAR SVENSKA CYKELLANDSLAGET

PEUGEOT

Â´ ÄąÄŻÄ¸ Ä¸ÄŻÄŻ

Â´ Ä°Ä¸Ä˛ ÄśÄŻÄŻ

Âľ $ Ä˛ $ Ĺ&#x192; Äł $ X ! ÂŹ ! Äľ $ ÄąÄ°Ä° Ä°Ä°Ä° X ! ÂŠ $ X $ ! ! ÂŠ ! Ä˛ $ Âľ ÂŚ Â? Äł $ Â? ÄąÄ˛ $ Äł $ Âľ ÂŞ ! ÄłÄąÂ¤Ä¸ Ä˛Ä°ÄąÄ˛ $ $ ! ÄŠÂŹ! X

ÄąÂ¤Äľ Ä˛Ä°ÄąÄ˛ ÄłÄąÂ¤Ä¸ Ä˛Ä°ÄąÄ˛Â? $ $ ! ÄŠÄŠÂ˛$ ÄąĹ&#x153; Â? ÄłÄ°Ĺ&#x153; Â? ÄłÄś $ X Â? ! ÄľÂ?Ä¸Ä°Ĺ&#x153;Â? ! ÄśÂ?Ä´ÄşĹ&#x153;Â? ! Ä´Ä´Ĺ&#x153; Â§ ! X X Â $ Ä´Â?Ä° ÄľÂ?Äľ Â¤ÄąÄ°Ä° Â¨Â´Ä˛Â $ ÄąÄ°Ä´ ÄąÄ´Ä´ Â¤ Â§ $ !

3008/5008/308/508 SW

ÂąÂşÂłÂŠÂŽÂłÂ¸ Â§ÂŽÂąÂľÂŚÂˇÂšÂłÂŞÂˇ Â¸ ! Äˇ ÂťÂŽÂ¸Â§Âž ÄŻÄłÄ¸Äˇ ÄąÄŻÄ°ÄśÄ¸Äľ

peugeot.se

SkarphĂ¤llsgatan 8, Visby, Tel: 0498-20 17 90 Sommartider frĂĽn v.23: mĂĽn-fre 9-17, lĂśr, sĂśn stĂ¤ngt Dennis 0498-201791 Johan 0498-201796

ÂŠÂş Â¸ÂľÂŚÂˇÂŚÂˇ Ä˛Ä° Ä°Ä°Ä°

ÂľÂŞÂşÂŹÂŞÂ´Âš ÄľÄ°Ä¸ Â¸Âź ÂŚ Ä° Äľ ÂÂŠ Ä˛ÄłÄ´ ÄşÄ°Ä° Ä˛ ÄłÄ´Äş Â¤ $ ÄŠÄŠ Â´ ÄąÄ´Äł Ä¸ÄŻÄŻ

MILJĂ&#x2013;BIL Skattefri 5 ĂĽr

MOTORGUIDEN

GOTLANDS ANNONSBLAD Sommarnummer Juli 2012

Säsongens starkaste anfallstrio.

Auktoriserad serviceverkstad för:

Kom in och ta del av vår mästarkampanj ”Champions”, specialerbjudanden till vinnarpriser.

Visby Bilservice AB Lundbygatan 3, 621 41 Visby • 0498-383 90

FORD MONDEO SPORT EDITION Kundvärde: 28 500:-

FORD KUGA TITANIUM S Kundvärde: 42 500:-

PRIS FRÅN

219 900:-

720:-

ink moms

Grillkol

Allt detta ingår...

5 st 100:50 lit 100:-

Vid akuta problem, prova att ringa:

070-552 72 77, 070-393 12 69

Minigrävare fr 500:Varmvulkning av däck ring för mera info.

Hjulinställning fr 700:DESIGNED TO PROTECT YOU

Exteriört stylingpaket i kontrastfärg 17" aluminiumfälgar Främre dimljus och LED varselljus Klädsel i läder/textil Tvåzons aut. klimatanläggning (DEATC) Farthållare Eluppvärmd vindruta Sportfjädring Golvmattor i textil Radio/CD med 8 högtalare & USB-anslutning Säten i sportdesign Förarsäte med elektrisk höjdjustering Ford EasyFuel

Uthyres

4 mån räntefritt

PRIS FRÅN

263 500:-

Allt detta ingår...

Startbatteri,55 Ah 3 års garanti

FORD S-MAX SPORT EDITION Kundvärde: 24 400:-

... och mycket mer

AWD – Fyrhjulsdrift från Haldex 17" aluminiumfälgar Ford EasyFuel Ford Power start-/stoppknapp Centrallås Sportstolar fram Dimljus Elhissar fram/bak Tvåzons aut. klimatanläggning (DEATC) Radio/CD med 6 högtalare & USB-anslutning Projektor strålkastare LED varselljus Unik bakre spoiler Delad baklucka ... och mycket mer

249 900:Allt detta ingår... Exteriört stylingpaket i kontrastfärg (svart/silver) 17" aluminiumfälgar Främre dimljus och LED varselljus Klädsel i läder/textil Tvåzons aut. klimatanläggning (DEATC) Farthållare Eluppvärmd vindruta Sportfjädring Golvmattor i textil Radio/CD med 8 högtalare & USB-anslutning Säten i sportdesign Förarsäte med elektrisk höjdjustering Ford EasyFuel

Bli en vinnare med Ford.

Vi bjuder på kaffe!

Ford, official Sponsor of the UEFA Champions League, in cooperation with

Även ATV & traktordäck

Skarphällsgatan 8, Visby Tel: 0498-20 17 90 Öppet: mån-fre 9-17 • Dennis 0498-20 17 91 Johan 0498-20 17 96

Tel 0498-24 20 49

www.astromsdack.se

... och mycket mer

ford.se

Läs mer om kampanjen på ford.se. Bränsledeklaration: Blandad körning samt beroende på motoralternativ, Mondeo 4,3 –7,7 l/100 km, 114 –179 g CO2/km, Kuga 5,9–6,8 l/100 km, 156–179 g CO2/km, S-MAX 5,2–8,3 l/100 km, 139–194 g CO2/km. Mondeo Sport Edition finns som miljöbil. Miljöbilar enligt Transportstyrelsens definition är befriade från fordonsskatt under 5 år 1/1 2010. Bilarna på bilden är extrautrustade. Alla har 5 stjärnor i Euro NCAP.

EM-feber hos Hyundai!

4QBS B N 15 00 JOTU 0 kr

Vi sparkar igång fotbollsfesten med attminst ge dig15minst 15i paketrabatt 000 kr i paketVi fortsätter fotbollsfesten med att ge dig 000 kr på rabatt på våra specialutrustade Hyundai i10, i20 och ix20. Dessutom våra specialutrustade Hyundai i10, i20 och ix20. Dessutom ingår alltid ingår alltid garantipaketet 5 Year annat 5med års garantipaketet 5 Year Triple Care, medTriple bland Care, annat med 5 års bland nybilsgaranti nybilsgaranti med fri körsträcka. Heja dig in på en provkörning. fri körsträcka. Heja in dig på en provkörning.

Hyundai i10 EM edition miljöbil Nu 109 900 kr eller 1 099 kr/mån

)ZVOEBJ J &. FEJUJPO NJMKÎCJM /V LS eller LS NÀO

)ZVOEBJ JY &. FEJUJPO Nu 174 900 kr eller 1 759 kr/mån finns även som miljöbil

5 års Nybilsgaranti med fri körsträcka

ÀST /ZCJMTHBSBOUJ NFE GSJ LÎSTUS¾DLB p ÀST 7¾HBTTJTUBOT p ÀST 4FSWJDFBTTJTUBOT p ÀST -BDLHBSBOUJ p ÀST 7BHOTLBEFHBSBOUJ p ÀST 3PTUTLZEETHBSBOUJ

Bränsleförbrukning vid blandad körning: i10 (man/aut) 4,7-5,8 l/100 km, CO 2 110-134 g/km. i20 (1.4 CRDi/1.4 aut) 4,2-5,8 l/100 km, CO 2 109-135 g/km. ix20 (1.4 CRDi/1.6) 4,5-6,5 l/100 km, CO 2 119-154 g/km. Miljöbil enl. definition i förordning 2007:380. Bilarna på bild är extrautrustade. Finansieringsförslag via Hyundai Finans, inkl. 3 mån. fritt Låneskydd: 6,50% ränta (per 2011-07-19), 36 mån, 30% kontant eller inbytesbil, 45% restvärde, eff. ränta 7,63-8,18%.

Öppet: mån-fre 8-17

Skarphällsgatan 5 • Visby • Tel.vx 27 95 40

MOTORGUIDEN

GOTLANDS ANNONSBLAD Sommarnummer Juli 2012

Nya och begagnade bildelar!

Däck till rätt pris!

Däckservice Bilreparationer Bromsprovning Rostreparationer

Jubileumsutställning av gamla mopeder 50- 60- & 70-tal

Pris från: 9

Plats: vägen mot Kyllaj Hellvi, uppskyltat från väg 148 Lärbro och Hellvi kyrka

400:-

inkl. moms

30 juni-8 juli kl 11-16

Helsvetsad & galvad.

Öppet: Tis-fre 8-17. Lör 9-12. Lunch 12-13

SERVICEDAX! Serva din bil HOS OSS och få en tryggare semester. Ring och boka redan NU! Öppet: Vardagar 8 – 17, lunchstängt 12-13

Mopeden 60 år

SM- SLÄPET Flakmått fr: 250 x 125 cm

Stationsgatan 24, Slite, Tel: 22 22 20 Mobil: 070-822 52 47

Visby Bil & Kylarverkstad

Tfn 21 46 00

Släpet AB • Tel. 070-717 02 98

Arrangör: Leif Nyberg och Hellvi Sportklubb

Däck eller släpvagn?

stad!

erk Servicev

Ring 500

g och Försäljnin v : service a

r maskine s d r å g d • Trä torer • Båtmo • Båtar rs ar, traile n g a v p lä •S dningar • Bilinre

Vi Viservar servaroch och Vi servar och reparerar alla reparerar allabilar. bilar. reparerar alla bilar. Delbetala Delbetala Delbetala påpå 44månder, månder, på 4 månder, inga räntor, inga räntor, inga räntor, inga avgifter inga avgifter inga avgifter

Kylare och element Bilreparationer och däckservice

Gunnar Hallström Dalhemsvägen 2, Visby Tel 0498-21 31 79, 0708-10 94 70

www.kornetten.se

Visbyvägen 46

www.lasta.nu • Terra Novavägen 9 Öppet: Mån-Fre 8-17 • Lör 10-13 Tel 27 11 32

Vi servar och släcker tvåor på alla •servar bilar • och husbilar • släpvagnar ViViservar tvåor ochsläcker släcker tvåorpå påalla alla med bibehållen nybilsgaranti!

• bilar • bilar• husbilar • husbilar• släpvagnar • släpvagnar Klinte Bilverkstad med bibehållen nybilsgaranti! med bibehållen nybilsgaranti! Norra kustvägen 55 Tel: 0498-24 03 04

Klinte Bilverkstad Klinte Bilverkstad Norra kustvägen 55 55 Norra kustvägen Tel:Tel: 0498-24 0303 0404 0498-24

Sommarerbjudanden från Toyota Toyota Avensis kombi 2,0 diesel, 119 gr Inkl buisness-paket. Begränsat antal.

239.900:- (257.900:-)

Toyota Auris 1,6 Edition Plus Toyota Yaris 1,33 Active med bl.a AC, backkamera, lm-fälgar, 5-dörrar. Begränsat antal.

149.900:- (159.800:-)

Med bl.a klimatanläggning, lm-fälgar, 5-dörrar. Begränsat antal.

159.900:- (179.850:-)

Öppet: mån-fre 8-17

Skarphällsgatan 5 • Visby • Tel.vx 27 95 40

MOTORGUIDEN

GOTLANDS ANNONSBLAD Sommarnummer Juli 2012

Kampanjpriser och erbjudanden gäller t.o.m. 19/8 -2012, eller så långt lagret räcker. Kan ej kombineras med andra erbjudanden eller rabatter.

Sommarerbjudande! Kylbox 26 liter för både 12 & 230 V

499:Ord. pris 815:-

Bildammsugare Black & Decker 12 V

499:Ord. pris 585:-

Insect Remover Turtle

Handsfree Plantronics K100

Ord. pris 98:-

Ord. pris 849:-

69:-

Fästs i

solskyd det

499:-

Visby Österväg 31, Tel. 0498-218 327 Öppet Vard 08.00-18.00 Lör 10.00-14.00 Sön 10.00-14.00

high up! 1 999 kr/mån

1. City Emergency Brake 2. Navigationssystemet maps+more (inkl. telefonförberedelse med röststyrning)• Elektroniskt stabiliseringsprogram (antisladdsystem) • Elektriska fönsterhissar fram • Utökat ljudpaket med sex högtalare • mm

white up! 49 kr/mån

3. 16 tums fälg Classic lackerad i vitt • Designpaket interiört och exteriört för high up! • Exteriört krompaket med kromade backspegelkåpor • Kromkantade dimstrålkastare fram och kromlist längs karossidan • Mörktonade rutor • Instrumentpanel Pure White • Klädsel Stripes med up! logotyp i ryggstöden • mm

Drivepaketet 49 kr/mån

• Farthållare • Parkeringssensorer bak • Färddator

Vinterhjul 99 kr/mån 1

Miljöklassad och skattebefriad i fem år.

up!

Fr 106 900 kr.

Bränsleförbrukning blandad körning 4,5 – 4,7 liter/100 km. CO 2-utsläpp 105 – 108 g/km. *Volkswagen Konsumentleasing: 36 mån, 0% särskild leasingavgift, 1.500 mil per år, rörlig ränta baserad på Stibor 90, garanterat restvärde. Leasing inkl moms. Övermilkostnad tillkommer vid längre körsträcka. Uppläggnings- o aviavgift tillkommer. Miljöklass EU5. Bilen på bilden är extrautrustad.

Försäljning 28 29 20 • Växel 28 29 00

www.visbybilcity.se

Visby Bilcity, Färjeleden 7 Kundmottagning 28 29 40 Öppet: mån-fre 8-17

MOTORGUIDEN

GOTLANDS ANNONSBLAD Sommarnummer Juli 2012

Bilnyhetsbyrån Johannes Gardelöf CNP AB presenterar:

Vart är vi på väg? Många hävdar att det var bättre förr och frågan är om det inte är sant. När utveckling snarare leder till avveckling kanske vi ska ställa oss frågan - vart är vi på väg? Vill du ta tåget från Kalmar län måste du nu betala med kontokort eller boka din biljett via mobilen eftersom det införts kontantstopp ombord. Anledningen sägs vara rånrisken, men det innebär även att personer utan kontokort får det tufft om de vill åka kollektivt.

På tal om att åka just kollektivt så är det precis vad Trafikverket vill att vi ska göra. De anser lustigt nog att det svenska vägnätet är färdigbyggt! Ska Sverige lyckas nå upp till de nya miljömålen måste biltrafiken minska med 20 procent, vilket i sin tur innebär att var femte bil måste bort. Att tågen oftare tycks stå stilla än att vara i trafik är det ingen som tar hänsyn till. Minsta lilla spår av snö eller frost på rälsen betyder inställda tåg och i bästa fall ersättningsbussar. Men det är inte bara under vinterhalvåret som det är problem - ni har väl hört talas om det nya begreppet lövhalka? • • • Att SJ har svårt att passa tidtabellen och haft stora problem är ju knappast någon nyhet, men visst kan det vara bekvämt att åka tåg. Istället för att ta bilen kan du luta dig tillbaka och ägna resan åt exempelvis en bok eller varför inte ta fram datorn och svara på alla mejl som blivit liggandes. Men då kan man ju ställa sig frågan om resan är värd pengarna? I de

Krönika / Jenny Nilsson

flesta fall blir det förvånansvärt nog billigare att ta bilen om du exempelvis ska nerifrån Skåne upp till Stockholm. Att åka kollektivt borde vara ett mer lönsamt alternativ och det inte bara sett till miljön. • • • Att ta fram ”stora köttyxan” när man talar om biltrafiken och koldioxidutsläpp har blivit en vanlig företeelse. Bilen har länge fått agera syndabock i den ständiga jakten på bättre utsläppssiffror. En färsk undersökning gjord av holländska forskare visar att ett kilo färdigproducerat nötkött kan generera så mycket som 335 kilo koldioxid, vilket motsvarar en sträcka på 160 mil. Att korna bidrar till större miljöpåverkan än biltrafiken tycks inte miljökämparna ta hänsyn till, men så är ju också kon helig i vissa länder! • • • Yttrandefrihet - visst är det rätt märkligt? I länder med diktaturer kämpar folk för att få göra sin röst hörd och att få ha en egen åsikt. I Sverige har vi yttrandefrihet men ändå vågar inte många säga vad de tycker. Ta bränslepriset som exempel: det svider i plånboken varje gång du besöker macken för att fylla tanken. Du klagar hemma vid köksbordet, inför arbetskamraterna på lunchen men där är det stopp - trots att priset på soppan bidrar till ett klassamhälle. I andra länder protesterar man hej vilt tills man fått sin vilja igenom och där får de folkvalda sig en ”rejäl omgång” om de inte håller vad de lovat.

0:- kontant

76.900 kr Toyota Avensis -04 1,8 Kombi, drag, acc, en ägare, toppex! 1355:-/mån*

29.900 kr Saab 9-5 -00 2,3t, kombi 535:-/mån*

29.500 kr Volvo V40 -98 1,6i, drag, s+v hjul, 525:-/mån*

29.900 kr Chrysler Grand Voyager -97 Aut 7-sitsig, drag 535:-/mån*

43.500 kr

49.500 kr

Renault Laguna -01 1,8i, acc/cd, drag 770:-/mån*

Skoda Fabia -03 1,4 diesel, kombi, cd 880:-/mån*

29.900 kr

54.500 kr

Volvo V70 -98 TDi, drag 535:-/mån*

49.900 kr

89.500 kr

59.900 kr

Citroën C3 -06 1,4 diesel, 0,45l/mil, låg skatt, 885:-/mån*

MB SLK Cab -00 fullutr, skinn, plåtcab 1585:-/mån*

Peugeot 307 SW -03 2,0i, kombi, acc, aut, glassoltak, 1060:-/mån*

Slitev 2, Visby (Shellrondellen) • tel: 21 80 10 www.blocket.se/visby-fordon, www.visbyfordon.se Öppet: Vard 10–17, lör 10–13

VISBY FORDON

MG Cab -97 5-vxl, mittmotor, cd 965:-/mån*

43.500 kr Ford Focus -02 Flexifuel, kombi, ENDAST 6700 mil, 770:-/mån*

*72 månader

G OT LAN DS A N N ON S B L AD Sommarnummer Juli 2012

ŠKODA Yeti

MOTORGUIDEN

Elegancepaket+

0:-

Combi eller färgat tak*

0:-

ŠKODA Fabia fr. 121.400:-

ŠKODA Yeti fr. 185.200:-

Köp till Elegancepaket+ för 7.900:- värde 33.600:-

Köp till Elegancepaket+ för 7.900:- värde 25.600:-

inkl. Climatronic • Kur vdimljus • Far thållare • Mit tarmstöd fram • 15” aluminiumfälgar Parkeringssensor • 8 högtalare • Tygmattor • Maxi Dot informationsdisplay Elhissar fram och bak • Eluppvärmda/justerbara ytterbackspeglar • CD/Radio

inkl. Climatronic • Farthållare • Hill Hold • Bi-Xenonljus • 17” aluminiumfälgar Parkeringssensor • Mittarmstöd fram • Ytterbackspeglar med markbelysning

100 kr/mån***

ŠKODA Fabia

Färgat tak*

Bränsleförbrukning blandad körning Yeti från 6,4 l/100 km CO2 från 149 g/km, Fabia från 3,4 l/100 km CO2 från 89 g/km. Bilarna på bilden kan vara extrautrustade. *Gäller vid köp av Elegancepaket+. **GreenLine 16”. ***Teckna förmånligt serviceavtal gällande 36 månader eller max 6000 mil. Beloppet betalas som engångsbelopp 3600 kr i samband med bilköpet. SKODA Finansiering 36 mån, 35% kontant 30% särskild leasingavgift, 49% restskuld 50% restvärde, rörlig ränta baserad på STIBOR 90 (eff.rta 5,74%-5,94%). Leasing exkl. moms. Förmånsvärde netto per mån vid 50% marginalskatt.

Försäljning 28 29 20 Växel 28 29 00

www.visbybilcity.se

Visby Bilcity, Färjeleden 7 Kundmottagning 28 29 40 Öppet: mån-fre 8-17

Vi är bilistens förstaval Detta är våra verkstäder: Lundgrens Bilservice Stenhuggarvägen 5 Burgsvik Tel: 0498-49 73 53

Fårösunds Bilservice Fårövägen 27 Fårösund Tel: 0498-22 14 55

Pettsons Bilservice Västerhejde G:a Kyrkv. 8 Visby Tel: 0498-24 88 29

Klinte Bilverkstad Norra Kustvägen 55 Klintehamn Tel: 0498-24 03 04

AHT Däckservice Stationsgatan 24 Slite Tel: 0498-22 22 20

Bildepån Hemse Storgatan 48 Hemse Tel: 0498-48 48 33/29 66 33

Åkes Bilvård Österväg 27 Visby Tel: 0498-21 41 20/21 09 61

Stenkumla Bil & Plåt Stenkumla Myrse Visby Tel: 0498-26 20 91

Bildepån Visby Skarphällsgatan 7 Visby Tel: 0498-21 60 40

Österby Bil & Maskin Österbyväg 31 Visby Tel: 0498-24 77 60

Butik Mekonomen i Visby Österväg 31 Tel: 0498-21 83 27

Öppettider: Mån–Fre 8–18 Lör–Sön 10–14

Originaldelar

med 3-års

garanti

60 MOTORGUIDEN

GOTLANDS ANNONSBLAD Sommarnummer Juli 2012

Jubileumspris Opel Astra 5d.

Jubileumspris Opel Astra Sports Tourer.

. 5 ASTRA 150 EDITION

EVIGHETSMASKIN TILL KAMPANJPRIS. De bara gĂĽr och gĂĽr. Topputrustad med supersnĂĽl diesel pĂĽ 110 hk/280 Nm.

B R A NS C

H EN

%LOKXVHW Sn *RWODQG $% gSSHWWLGHU _ $GUHVV 6NDUSKlOOVJDWDQ 9,6%< _ 7HO _ SkarphĂ¤ll â&#x20AC;˘ Tel. 21 60 40 â&#x20AC;˘ www.bilhus1.se

Ă&#x2013;PPET mĂĽn-fre 9-17

www.opel.se

$VWUD (GLWLRQ PHG EO D ]RQV NOLPDWDQOlJJQLQJ )DUWKnOODUH 5HJQVHQVRU WXPV DOX IlOJDU 6SRUWVWRODU RFK VSRUWUDWW

M OTO

)|U WUHGMH nUHW L UDG WRSSDU HQ 2SHO '(.5$ V NYDOLWHWVUDSSRUW |YHU EHJDJQDGH ELODU EDVHUDG Sn KHOD PLOMRQHU LQVSHNWLRQHU DY ROLND ELOPRGHOOHU , nU I\OOHU RFNVn 2SHO nU 9L ĂšDU PHG HQ H[WUD SULVYlUG MXELOHXPVYHUVLRQ DY GHQ VWROWD '(.5$ YLQQDUHQ 2SHO $VWUD 2FK HIWHUVRP GHQ lU HQ PLOM|ELO InU GX IHP nUV VNDWWHIULKHW (Q ELO DY W\VN NYDOLWHW E\JJG I|U DWW KnOOD nU HIWHU nU 9lONRPPHQ LQ RFK SURYN|U

ĂĽrs nybilsgaranti

Ă&#x2013;RBU

.DPSDQMHUEMXGDQGHW JlOOHU W R P MXQL %UlQVOHI|UEUXNQLQJ EODQGDG N|UQLQJ O NP &2 J NP $VWUD G &'7, 0LOM|NODVV (XUR %LODUQD Sn ELOGHQ NDQ YDUD H[WUDXWUXVWDGH nUV Q\ELOVJDUDQWL EHVWnU DY nUV IDEULNVJDUDQWL nUV I|UOlQJG JDUDQWL 2EHJUlQVDG N|UVWUlFND JlOOHU GH WYn I|UVWD nUHQ DOWHUQDWLYW PLO Sn IHP nU

GĂśr ett sommarklipp pĂĽ Caddy Proline.

Nya och begagnade transportbilar till mycket bra priser i lager fĂśr omgĂĽende leverans. Vill du ha en riktigt pĂĽlitlig arbetskamrat ska du kika nĂ¤rmare pĂĽ CaddyÂŽ Proline. FĂśrutom att den Ă¤r ekonomisk, brĂ¤nslefĂśrbrukningen fĂśr TDI-motorn pĂĽ 75 hk Ă¤r bara 5,7 l/100 km, innehĂĽller den allt som Ă¤r viktigt och lite till. Till exempel Ă¤r det elektroniska stabiliseringsprogrammet ESP med bromsassistent standard. Just nu kan du gĂśra en extra bra affĂ¤r pĂĽ ett begrĂ¤nsat antal Caddy Proline. FĂśrutom ett riktigt bra kampanjpris ingĂĽr Ă¤ven fri service i 36 mĂĽnader eller 4500 mil.

3FRI Ă&#x2026;RS

S E RV I C

BrĂ¤nslefĂśrbrukning Caddy Proline vid blandad kĂśrning frĂĽn 5,7 l/100 km, 149 g CO 2 /km. *Volkswagen Leasing 36 mĂĽn, 30% sĂ¤rskild leasingavgift, 40% restvĂ¤rde, rĂśrlig rĂ¤nta baserad pĂĽ STIBOR 90. Bilen pĂĽ bilden Ă¤r extrautrustad. Erbjudandena gĂ¤ller sĂĽ lĂ¤nge lagret rĂ¤cker. ÂŽProduktnamnet Caddy Ă¤r ett registrerat varumĂ¤rke och anvĂ¤nds av Volkswagen Commercial Vehicles med tillstĂĽnd av Caddie S.A.

Bert

Richard

Roger

Per

Kontakta oss: FĂśrsĂ¤ljning 28 29 20 VĂ¤xel 28 29 00

Visby Bilcity, FĂ¤rjeleden 7 Kundmottagning 28 29 40 www.visbybilcity.se

Ă&#x2013;ppet: mĂĽn-fre 8-17

HĂ&#x201E;LSA AKTIVITETER RESA

GOTLANDS ANNONSBLAD Sommarnummer Juli 2012

HĂ¤lsa-skĂśnhet-aktiviteter-resa Njut av solen utan att oroa dig... Ekologiskt och 100% naturligt solskydd

Fysikaliskt ďŹ lter, inga nanopartiklar â&#x20AC;˘ Skyddar mot bĂĽde UVA och UVB â&#x20AC;˘ InnehĂĽller inte SLS, PEG eller parabener â&#x20AC;˘ VĂĽrdande naturliga ingredienser som granatĂ¤pple, gojibĂ¤r, havtorn, oliv, jojoba, sheasmĂśr.

â&#x20AC;˘

Ansikte HĂ¤nder Ă&#x2013;gon FĂśtter Torr och ĂĽldrad hud Kropp Generande hĂĽrvĂ¤xt Acne/problemhud hudvĂĽrdsprodukter LĂ¤s mer pĂĽ: www.minsalong.se

ICA Atterdags â&#x20AC;˘ SĂśdervĂ¤g 6 â&#x20AC;˘ Tel. 24 00 83

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

Dipl. Hudterapeut Anita StilĂĽ Tel. 0498-21 82 05 Mobil. 0739-26 78 20

TrĂ¤na hos oss

* UpplevelsemĂ¤ssa *

i sommar!

Stor seans!

FĂśr Kropp - SjĂ¤l och Sinne MĂ¤sshall: Restaurang HwitstjĂ¤rna LangsvĂ¤g, 621 41 Visby

3 - 4 augusti 10 00 â&#x20AC;&#x201C; 18 00

Hos oss har du valfrihet! %NGĂ?NGSTRĂ&#x2039;NING s +LIPPKORT OCH MĂ?NADERS SOMMAR KORT s (ALVĂ?RSKORT s ÂżRSKORT

Gotlands stĂśrsta alternativa hĂ¤lsomĂ¤ssa!

Fri EntrĂŠ

'9- -%$ -!3+).%2 /#( &2)! 6)+4%2 s ZUMBAÂŽ s "/$905-0Â¸ 20-Â¸ s #/2% s "/$9#/-"!4Â¸ &5.#4)/.!, -/6%3Â¸ s 34/44 0),!4%3Â¸ s !&2/ "%!4 s 3( "!-Â¸ "/$9*!-Â¸ s 30)..).' s !%2/")# '/$ "!,!.3 6)+4-).3+.).' 2%,!8 -%$ "!345 /#( "5""%,0//, s 3/,!2)5-

UtstĂ¤llare frĂĽn hela Sverige! Konsultationer * FĂśredrag * FĂśrsĂ¤ljning Behandlingar * Lotteri - vinst varje timme FĂśredrag frĂĽn kl. 11 00 bĂĽda dagarna Gratis om inget annat anges

Utbud: Astrologi * Aromamassage * Medial vĂ¤gledning * Tidigare liv * Healing DrĂśmtydning* Stenar * Kristaller * Smycken * Quantum Amega Naturmedicin * Djurkommunikation * Upplevelseresor Budskap frĂĽn andra sidan * Aurafotografering * Chakrasbalansering Massage * Symboltolkning * Tarot * Seanser * Trumresa Yong Living Essential OilÂ´s * Ă&#x201E;nglakort * Nikkenbehandling Keltiska stenar * Kursurbud * Yogisk massage - Djupavslappning IRT-Instant Realease Therapy * och mycket merâ&#x20AC;Ś. *

FĂśr med info om utbud och utstĂ¤llare: MĂ¤ssarrangĂśr May Lundquist 0761 35 64 33 www.lightworker.dinstudio.se

GYM - Ă&#x2013;PPETTIDER -Ă?NDAG 4ORSDAG &REDAG ,Ă&#x161;RDAG 3Ă&#x161;NDAG

Varmt VĂ¤lkomna 3Ă&#x161;DRA 6ISBY \ 3TENKUMLAVĂ&#x2039;G UNDER 3IGNALEN 4EL \ www.visbytraningscenter.com

Gotlands Annonsblad och Hablingbo IK INBJUDER ALLA VARPAVĂ&#x201E;NNER TILL

Klasser: Startavgifter: AnmĂ¤lan: FĂśrfrĂĽgningar:

Onsdag 11 JULI kl. 15.00

Herr- och damsenior, oldgirls, oldboys, herr- och damjunior, ungdom (upp till 15 ĂĽr) 125 kronor fĂśr seniorer â&#x20AC;&#x201C; 50 kronor fĂśr ungdom. Senast 8 juli, till Ola Nilsson tel. 0736-87 65 10 eller 48 13 56. Ola Nilsson 0736 â&#x20AC;&#x201C; 87 65 10 och Berne Appelqvist 0736 â&#x20AC;&#x201C; 26 08 74

TĂ¤vlingsdag: Onsdag den 11 juli med start klockan 15 00. Plats: Idrottsplatsen i Hablingbo. Hablingbo IK och Gotlands Annonsblad hĂ¤lsar tĂ¤vlande, publik och massmedia vĂ¤lkomna till en gemytlig kastdag i varpans tecken.

Foto: Lasseman Larsson

â&#x20AC;?Lassemans TOLVAâ&#x20AC;?

PĂĽ bilden ser vi Ăśverst Erik Norman som har designat vandringspriserna. De fĂśrsta Vinnarna Rolf BurgesĂ¤ter Wisby BK 16 cm (LassemansTOLVA) Lisa BjĂśrkengren Banda VK 204 cm (Rolf Nordins Minne)

HĂ&#x201E;LSA AKTIVITETER RESA

GOTLANDS ANNONSBLAD Sommarnummer Juli 2012

Sommarfin

Fri hemleverans av hund- & kattfoder SkarphĂ¤llsgatan 8

Klipp och valfri fĂ¤rgbehandling

750:-

Margareta Fredin

Klippning 250:FĂ¤rg & Ăśgon 150:Ă&#x2013;vriga behandlingar fr 500:-

200:-

Behandling (fĂ¤rg,toning,slingor)

frĂĽn 450:-

S TYLE (Vi tar inte kort)

Gilla oss pĂĽ Facebook

SkarphĂ¤llsgatan 8 tfn: 27 87 07

Ă&#x2013;ppet: mĂĽn-fre 10â&#x20AC;&#x201C;18, lĂśr 10â&#x20AC;&#x201C;15 www.skarpaklippet.se

Rosa Steget GĂśteborg 18 augusti â&#x20AC;&#x201C; fĂślj med du ocksĂĽ!

Nagelteknolog Kosmetolog

Var med och representera Gotland i GĂśteborgs stĂśrsta walkingevent under GĂśteborgs kulturkalas! Rosa Steget genomfĂśrs fĂśr att stĂśdja och uppmĂ¤rksamma kampen mot brĂśstcancer.

FrisĂśr

Vi ĂĽker fredag 17/8 kl 16.20 (ank. Oskarshamn kl 19.15) och Ă¤r ĂĽter sĂśndag 19/8 kl 20.10 (ank. Visby kl 23.05)

Cecilia Jessica

Gilla oss pĂĽ Facebook

Tidsb estĂ¤pllnining oc h dro

VĂ¤lkommen!

BjĂśrkebos, Follingbo

FrisĂśr

Boka nu pĂĽ tel 21 31 41 eller direkt pĂĽ www.skonheten.se

250:-

Barn (upp till 12ĂĽr)

VĂ¤lkommen till (brun utan sol)

Klippning

tel: 26 20 34

Nu Ă¤ven SprayTan!

250:-

FĂśr henn

Tidsbokning

mmen VĂ¤lko r Ăśnska lina e & Ev Erica

Klippning

FĂśr hono

Birgitta

Pris boende i dubbelrum tvĂĽ nĂ¤tter: Pris boende i enkelrum tvĂĽ nĂ¤tter: Tillkommer fĂśr icke medlemmar:

Camilla

1 450 kr/person 1 750 kr/person 350 kr/person

BĂĽt, buss, Ăśvernattning pĂĽ Scandic Crown och anmĂ¤lningsavgift till Rosa Steget ingĂĽr. Alla Ă¤r varmt vĂ¤lkomna att fĂślja med!

VĂ¤lkommen!

ArrangĂśrer: BrĂśstcancerfĂśreningen Rosa pĂĽ Gotland och Gadds Bussar. Mer information: rosasteget.se och facebook.se/rosasteget

AnmĂ¤l dig senast 7 juli! 0AH Ă˛ )K>EH Ă˛ ! LKOP PEJ= GACAO OA

SĂśdercentrum Byrumsgatan 6 Visby

gotland 124x90.indd 1

2012-06-14 09.39

Missa inte

Tema HĂ¤lsa & SkĂśnhet vecka 36

GenomfĂśrs vid tre tillfĂ¤llen: v36 6/9, v2 10/1 och v6 7/2.

Ni fĂĽr ut ert budskap vid tre tillfĂ¤llen och mĂśjlighet att Ă¤ndra annons mellan tillfĂ¤llena. Boka tre annonser sĂĽ fĂĽr du fĂśrsta annonsen gratis.

Kontakta Kicki: 20 30 41 kicki@gotlandsannonsblad.com

GOTLANDS Mejerigatan 11, 621 45 Visby â&#x20AC;˘ www.gotlandsannonsblad.com

HÄLSA AKTIVITETER RESA

GOTLANDS ANNONSBLAD Sommarnummer Juli 2012

Ögonlaser 22.900:ReLEx Smile FS-LASIK RLE multifokala RLE trifokala

T NYHE

22.900:22.900:34.000:34.000:-

Priserna avser två ögon.

Våra läkare är specialister i ögonkirurgi

Boka förundersökning: 08-33 33 55

Bröstförstoring 34.000:I behandlingen ingår full narkos, övernattning, flyg/resekostnad (max 2.000 kr), återbesök och Mentor-implantat. Bröstkirurgi . Fettsugning . Buk . Ansikte . Restylane . Botox . Ögonlaserkirurgi . Linsoperationer (RLE, ICL) Samtliga läkare är specialister i plastikkirurgi

Rosenlundsgatan 29 A . 118 63 Stockholm Tel: 08-33 33 55 . www.proformaclinic.se

HÄLSA AKTIVITETER RESA

GOTLANDS ANNONSBLAD Sommarnummer Juli 2012

90-årig profil firade 100-åring! Jag fick träffa friidrottsstjärnan Mattias Sunneborn, blev glatt överraskad när han kom fram och hälsade... K-G Runander, 90, var med i Stockholm för ett par veckor sen och firade 100-årsjubiléet sen olympiska spelen 1912. Nu blir det nytt 100-årsfirande för K-G: Föreningen Gutnisk Idrott (FGI)! Klart att profilen från Stånga skall vara med och kasta varpa i Stamfarspokalen.

isby BK – Stångaspelen – FGI, allt förknippas

gärna med K-G Runander. Han föddes i Stånga 1922, var med om första Stångaspelen när de inleddes 1924. - Jag följde med mamma, min syster och bror, och vi tog vägen förbi där de gutniska idrotterna på Gumbalde avgjordes, säger Runander. K-G Runander var med aktivt i Stångaspelen första gången som 10-12-åring, så det har hunnit blev en hel del spel sen dess. - Kan man lugnt påstå och det har varit lika fängslande varje gång. Jag spelade mest pärk, bland annat i samma lag som Anders Dahlgren, när allt började. Varpan dröjde jag länge med, men sen blev jag ju fast även i denna, säger han.

Staplade varpor

Bevis för varpans enorma intresse finns ett synligt bevis på hemma i lägenheten på Vegagatan 26. Där finns några staplar av stenvarpor och på muren blankskinande varpor av aluminiumvarpor. Allt tecken på att K-G Runander kastat båda disciplinerna. Inne i lägenheten finns en samling pärkbollar, plus att det ligger en hög med skyttetavlor. Jodå, K-G Runander har minsann utövat flera olika idrotter och gjort det bra skall påstås. 90 år fyllda håller han fortfarande kroppen i trim med varpakastning ett par gånger i veckan. Under hela vintern har ett gäng ”pojkar” synts i Rävhagen ett par dagar i veckan, och häromdagen bilade jag förbi Åhsbergska hagen. Och vem gick inte där och kastade, jo K-G Runander. Förstås! Man kan gott påstå: Idrotten har ”förföljt” K-G under 80 års tid. Skytte, jovisst, K-G Runander har varit en framgångsrik gevärsskytt, men nått sina

bästa framgångar med k-pisten. - Jag lyckades knipa SM-bronset 2000, tävlar för Visby skyttegille, som också hunnit med att fylla 100 år, berättar han.

Stamfarspokalen...

Varpan vaknade sent för K-G... - Jag var 60 år, men sen har jag inte gjort uppehåll, säger han. Stamfarspokalen i år också? - Givetvis! Jag kom med när jag fyllde 70 år, en ålder man måste ha fyllt för att få kasta. Varit med hur många gånger? - 15, och det blir den 16:e i år. Vunnit någon gång? - Nej aldrig, men det är inte viktigast. Någon kulvinst hit och dit har det dock blivit, och sen får alla vi som ställer upp ett minne från varje år.

Med beslutsam min koncentrerar sig K-G Runander inför ett varpakast. K-G Runander har haft många ledaruppdrag, inte minst som ordförande i Wisby bollklubb.

Styrde wbk

K-G Runander är känd inte enbart som aktiv utövare av idrott, han har också under många år varit ordförande i Wisby bollklubb som han styrde när klubben firade 100 år 1978. Vad har nu idrotten gett dig, att du blivit en av de riktigt stora profilerna? - Det är svårt att definiera. Det har blivit ett sätt att leva helt enkelt. På tal om FGI så var namnet från början Föreningen GOTLÄNDSK Idrott, sen ändrad till Föreningen GUTNISK Idrott. Initialerna kvarstår sålunda... Hur ser du på att intresset för varpa har svalnat, en vikande tendens? - Allt har sina vågdalar. Jag är inte orolig alls, den kommer tillbaka rejält vad det lider. Det måste vi på Gotland tro, därför värna om, säger K-G Runander. Text & foto: Lasseman Larsson

Stångaspelsboken! Den gavs ut i samband med 75-årsjubiléet, har givetvis en framträdande plats i K-G Runanders bostad i södra Visby.

Ska du ut och resa?

Smått & gottlandet

Ny fräsch butik

Förmånliga sommarpriser. Fri leverans till färjeterminalen. Nya bilar utrustade med AC.

(F.d 500-sorter Butiken)

Stort utbud

av smågodis med sockerfritt alternativ 6,90 kr/hg

Skämtartiklar, Butteriks bästa Barn-tatueringar Maskerad/Kalas-tillbehör

Prisex: Toyota Auris 1,4 Diesel 1.925:Hyundai I40 CRDI Combi Diesel 2.375:VW Passat kombi 2.925:-

mm...

in ! V ä lko mn skma renM ia ö

Slitevägen 2, 620 41 Visby, Sweden Mån - lör 12:00 -18:00 • 070-628 80 32 • mia@wisby.se

Erbjudandet gäller tom 20/8 2011. Beställ i god tid.

BILUTHYRNING I OSKARSHAMN Er hyrbilsleverantör på fastlandet Tfn: 0491–142 70

120 fria mil inom norden. Självriskreducering, stöldskydd samt merv.skatt ingår i priset. Bilen skall hämtas samt lämnas i Oskarshamn Fri leverans till färjeterminalen under kontorstid.

HÄLSA AKTIVITETER RESA

GOTLANDS ANNONSBLAD Sommarnummer Juli 2012

Anlita en pigg och glad pensionär med ett helt arbetslivs erfarenhet i bagaget. Hjälp till ALLA, privatperson OCH företag! ALLT inom RUT och ROT, även övrig kompetens!

ALLT I DEN HÄR ANNONSEN ÄR GRATIS. Så mycket pengar som möjligt ska gå till att rädda liv. Och så lite som möjligt till administration och andra omkostnader – som till exempel reklam. Det är målet för Sjöräddningssällskapet. Vi får nämligen inga bidrag av staten utan litar helt på gåvor och frivilligt arbete. Ett bra sätt att stödja oss är att bli medlem på sjöräddning.se. Du kan också ringa 077-579 00 90 eller sätta in en slant på pg 90 05 00-0. Även om den här annonsen är gratis, behöver vi pengar till allt från bränsle och reservdelar till utrustning och utbildning.

För information och priser besök hemsidan: www.ettarbetslivserfarenhet.se Kontakta oss via telefon eller e-post: 0721-57 37 21 ettarbetslivserfarenhet@hotmail.com

FLYG VISBY-STOCKHOLM

Upp till 10 avgångar/dag. Boka på www.nextjet.se VIDARE UT I VÄRLDEN VIA CODE SHARE MED SAS

STOCKHOLM ARLANDA

VISBY

Sommaruppehåll 9/7-6/8

r med å 00 Mattsson 1Anders

HÄLSA AKTIVITETER RESA

GOTLANDS ANNONSBLAD Sommarnummer Juli 2012

Anders Mattsson! Namnet klingar rejält när den gutniska idrotten förs på tal. Nu stundar Stångaspelen och då skall Föreningen gutnisk idrott (FGI) passa på att fira 100 år. - Det blir en andra 100-åring för mig på bara ett par veckor, berättar Hablingbo-sorken Anders.

Den gutniska idrotten fanns representerad i Stockholm när sommar-OS på anrika Stadion 1912 firade de hundra åren. Anders Mattsson fanns givetvis på plats, liksom framgångsrika gotländska idrottare som Mattias Sunneborn samt även Erik Larsson,11-faldig 5-kampsvinnare på Stångaspelen. Vid olympiska spelen 1912, sommarolympiaden kallad, fanns guten Gunnar ”Gunta” Nilsson med för att kasta 2-handsdiskus. Gutniska idrotten var utan OS-status, men fick i alla fall visa upp sig och göra PR för den kultur av idrott som Gotland har att erbjuda. Jag träffade Anders Mattsson och Erik Larsson på Gutavallen sjätte juni. Anders hade just varit i Almedalen och sett kungen och drottningen fira svenska flaggans dag i Visby. - Kungen nämnde då om 100-åringarna i sitt tal, säger Anders. Kungaparet i stånga Anders (hedersledamot) & Co i FGI hade gärna sett kungaparet på plats på

Stangmalmen i Stånga under kommande julidagar när spelen avgörs med start onsdagen 11 juli, men det förblir säkert bara en dröm... *1912 blev Föreningen GOTLÄNDSK Idrott ”100-årskompis” med Stadion-OS. Man ville sonika ta över ansvaret för de gutniska idrotterna. *1984 ändrades namnet till Föreningen GUTNISK Idrott, initialerna blev kvar. Anders numera avlidne broder Göran, ja hela Mattsson-familjen förresten, har alltid värnat om det urgutniska och gjort starka insatser för kulturarvets bevarande. Anders fick bevis för sina insatser 1999 då han utsågs att ta emot Gotlands kommuns Kulturpris. Stort! Anders var då ordförande i FGI. Det här föranledde ”Stånga-sonen” Bengt Wallin att skriva följande i sin bok Stånga – idrottssocknen: ”En fin utmärkelse till en fin man”.

spetsen. Det är på sin plats inför 100-årsjubiléet med FGI att plocka fram lite go´bitar från ledare som ansträngt sig lite extra. Anders gick så långt att han kallade Stangmalmen för: ”Gutniska idrottens högborg”. Anders Mattsson tog över FGI-rodret från legenden Anders Dahlgren, varpå Mattsson sen avlöstes av Mikael Nilsson. Citat Mikael: ”Varför Stånga blev huvudort för gutnisk idrott, jo enkelt svar är: Arenan Stangmalmen! Det har gått så långt som att man snackat om en gotländsk nationaldag på Stångaspels-söndagen. Det har ju blivit något av trend att spela pärk, kasta varpa, störta stång, utöva en 5-kamp så förslaget kanske kan bli verklighet i framtiden...

75-årsboken 1999 jobbades Stångaspelsboken fram ägnad en 75-årig jubilar och med bröderna Göran och Anders Mattsson i

Inget Gehör... Tråkigt var dock att FGI inte fick celebrera sina 100 år med att varpa-SM förlagts till Gotland i anslutning till

STÅNGASPELEN 2012 11-15 JULI

Folkfest och ett av Sveriges största idrottsevenemang med cirka 2 300 deltagare!

PÄRK & VARPATÄVLINGAR - Lagtävlingar i Pärk alla dagar och Varpa fre-sön från kl 8

ARENATÄVLINGAR - Gutnisk femkamp & Gutniska lekar

Anders Mattsson från Hablingbo är i firartagen, glad över att den gutniska idrotten fick visa upp sig i Stockholm i samband med 100-årsjubiléet av sommar-OS 1912.

Stångaspelen, en tanke Anders & Co väckt tidigt. Men man fick inte gehör från ”högre ort”. Tyvärr! - Vi fick inte ens vara med om en dialog, menade Anders där han, Erik Larsson och jag satt på Gutavallen nationaldagen i år. Stångaspelen ruckar dock ingen på. Här bestämmer – GOTLAND!

Text & Foto: Lasseman Larsson

Årets ”bästa” idrottsfest på

Stångaspelen

LÖRDAG 14 JULI - JUBILEUMSFEST med anledning av att Föreningen

Kl 20.00 Kl 20.30

Gutnisk Idrott fyller 100 år

- Mingel - Jubileumsmiddag med buffé, prisutdelning och underhållning. Konferencierer; Lotta Bouvin-Sundberg & Erik Broström

BILJETTPRIS: 295 KR

(Biljetten gäller för buffé & dans)

Söndag 15 juli uppträder

Förköp buffé- & dansbiljetter; FGI:s kansli, 0498-20 70 67, stangaspelen@gotsport.se

Dessutom; Mattias Sunneborn & ”Pigge” Werkelin m.flera Glimra www.stangaspelen.com

Arrangör; Föreningen Gutnisk Idrott

Ca kl 22-01 - Dansparty till Kalle Baah och Deja Vu Öltält med barmeny, kafeteria, lotterier m.m.

DANSBILJETT: 195 KR

(Biljetten gäller enbart för dans) Förköp dansbiljetter; Malmahallen, Stånga och FGI:s kansli

Samarbetspartners

I Stånga socken, 47 km sydost om Visby

Arrangörer; Stånga IF, FGI och Föreningen Stangmalmen i samarbete med Gumbalde Gårdskrog I Stånga socken, 47 km sydost om Visby

APOTEKET APOTEKET

HÄLSA AKTIVITETER RESA

GOTLANDS ANNONSBLAD Sommarnummer Juli 2012

.. VISBY VISBY

VI ÄR

FÖRST I VISBY...

SKARPHÄLLSGATAN SKARPHÄLLSGATAN Utökat djursortiment Utökat djursortiment MÅND-FRED 09.00-19.00 MÅND-FRED 09.00-19.00 LÖRD 10.00-16.00 LÖRD 11.00-15.00 10.00-16.00 SÖND SÖND 11.00-15.00

SLITE SLITE

TULLHAGSPLAN 2 TULLHAGSPLAN 2 MÅND-FRED 09.00-18.00 MÅND-FRED 09.00-18.00 LÖRD 10.00-14.00 LÖRD 10.00-14.00

KLINTEHAMN KLINTEHAMN

VERKSTADSGATAN VERKSTADSGATAN MÅND-FRED 09.00-18.00 MÅND-FRED 09.00-18.00 LÖRD 10.00-14.00 LÖRD 10.00-14.00

KUNDSERVICE 0771-612612 KUNDSERVICE 0771-612612

OI/OIL Absolut skönhet för alla hårtyper.

QR kod - läs av med din smartphone för inspiration.

Visborgsallén 33 Visby 0498-652242

www.formfrisorer.se Varmt välkomna! Anette, Eleonora, Linda & Javiera

Träna på Form i sommar

• Itrim • Milon • Gruppträning • Gym • Dans • Frisör • Behandlingsteam • Restaurant

Tel: 65 22 40

Allt under samma tak www.formvisborg.se

HÄLSA AKTIVITETER RESA

G OTLA N DS A N N ON S B L AD Sommarnummer juli 2012

Lassemans Klackspark

Viktig seger – nu väntar en tung höst! n n Inför mötet med Eskilstuna S, seriens sämsta gäng, passade FC Gute på att kicka sin tränare, Milan Kuzeljevic, 42. Med omedelbar verkan! Att man ett par dagar senare slog Eskilstuna med 3-1 hade man säkert gjort utan tränarskiftet... Framtiden får utvisa om man gjorde rätt, att det får den effekt som FC Gutes ledning hoppas på. En viktig höst väntar i kampen om nya segrar och nytt kontrakt med tvåan. Midsommarafton stod att läsa i GT och GA om: ”Milan kickas av FC Gute – får munkavle. Tog farväl av FC Gute...”. Jag träffade Milan på telefon vid lunchtid i fredags: ”Nu åker jag hem till Serbien på efterlängtad semester...Jag är inte bitter...”. Bekvämast... Om det var rätt eller fel att sparka Milan återstår att se. Men i ett sånt här läge är det ju bekvämast att ta bort tränaren och inte några spelare. Förresten, kanske hade Milan ännu kunnat göra en bra insats som – spelare! Visby-laget har saknat en spelmotor, bollhållare och rutinerad strateg på mittfältet. 2001 spelade Milan med VIF Gute, var då en av de absolut bästa på Gotland. Hans förflutna med aktiv fotboll på hög nivå kunde ha varit en tillgång. Björn Nordqvist spelade allsvensk fotboll i IFK Norrköping som 44-åring... Vladimir Kapustin gjorde för kort tid sen mål för FC Copa i Gotlands-fyran. ”Vladi” är 52... När man kört fast måste en förändring till stånd, helt klart. FC Gute gjorde det enda riktiga, ville ha en förnyelse i spelet, och sånt brukar ge effekt direkt. Men om trenden håller i sig får höstomgången avgöra. Morten Berger fick i alla fall en önskestart. Han vet hur det känns att få kicken. Han tränade Dalhems damlag förra säsongen, men fick lämna sysslan efter missnöje...

Rolf Burgesäter, 72, hade ett fint år i fjol, tog bland annat hem första inteckningen i ett nytt vandringspris. BILD: Lasseman

Fokuserad Rolf historisk vinnare!

FC Gutes talangfulla juniorer lyckas väl och tränaren Leif Eiranson (längst till höger i främre ledet) gör ett bra jobb. Foto: Lasseman Lars-

I fjol blev Rolf Burgesäter, 72, historisk vinnare i varpa. WBK-aren lyckades mot alla tips kasta hem centimetertävlingen ”Lassemans Tolva” i Hablingbo förra året. - Jag har en viss förmåga att koppla av allt runt omkring mig, enbart koncentrera mig på att kasta, och det gick ju bra, säger Rolf. n n Man kastar tre kulor, 12 i

Gute i tvåan och Fardhem i trean har varit riktigt stora besvikelser, harvar i botten. Här krävs krafttag! Roligast vid sidan av ”Rolle” Ahlvins succé med P 18 har varit Leif Eiransons fina jobb med utvecklingen av FC Gute i juniorallsvenskan. Okej att Stockholms stora lag som AIK, Djurgården och Hammarby inte finns med där, men att hålla närkontakt med tätlagen är ett bevis på talang. Ett knippe spelare har redan fått känna på A-lagsspel i tvåan, i synnerhet vasse måltjuven Martin Silva. Vad gäller individuella spelare har Anna Oscarsson, P 18 utvecklats kraftigt, en stark bidragande orsak till att P 18 ännu inte förlorat en tävlingsmatch den här säsongen. Anna spelar i flicklandslaget för andra året, skall nu till Kalmar för fotbollsgymnasium och kommer helt säkert att utvecklas där också. Clara Markstedt (AIK – före detta P 18) får snart sällskap i allsvenskan...

Krafttag krävs Fotbollen tar nu sommarvila. Våra fyra seniorlag i nationellt seriesystem har underpresterat rejält, men ett par undantag dock: P 18 IK:s insats i damtrean samt Dalhems damer i viss mån i damtvåan. FC

Till sist: TILL SIST... ”Styr varpan från Gotland”! Nu höjs röster lite varstans på ön att varpasporten, som de senaste åren märkt en stagnation, måste hitta på något som ändrar på trenden. Generalsekreterare Thobbe Fosseng lämnar sin syssla och då skall det anstäl-

Det finns alltså ljus i ö-mörkret också, och det är bra när unga spelare visar inställning och vill fajtas om platser i representationslag. Konkurrens är viktig!

Division 4-tränarna, Imer Kryeziu, Visby AIK och ”Micke” Waktel, Dalhem diskuterar inför inbördes toppmöte (4-3 till AIK). Foto: Lasseman Larsson

las någon ny. Jag föreslog Göran Fransson, kunnig på varpans område. Men det finns säkert flera. Lasse Henriksen, Svenska varpaförbundets ordförande, uttalade för några år sen att han ville lämna ”skutan”, att han inte kände sig motiverad till en fortsättning. Men då blev han övertalad...

varje, alltså 36 kast, och bästa kulan räknas. Rolf Burgesäter (efternamnet från Burge i Levide...) samlade sig, var koncentrerad till max, och slutkulan blev fenomenalt bra: 16 centimeter! Rolfs styrka är att vara fokuserad när det gäller, är då som bäst. 2011 var ett fantastiskt fint år för honom. All kastning började stämma riktigt bra när han gick ner från kastning på 20 meter till 15. - Men det är för tidigt att korta av med hela fem meter när man fyller 60 år. Det kunde gott ha varit kastning på 18 meter från 60-70 år, då hade man sluppit alla stora och tunga varpor, menar Rolf. Maximerad vikt Det har faktiskt förekommit snack om att maximera vikten på en varpa, kanske ingen dum idé, eller åtminstone ändra reglerna för kastavstånd med tanke på ålder. Varför inte 18 meter 60-70 år, därefter 15 meter..? Innan ”Tolvan” i Hablingbo i fjol värmde Rolf upp med suverän kastning även i Stångaspelens cm-tävling. - Då hade jag 11 cm på bästa kulan och 139 cm på tre kulor. Då var jag riktigt glad, säger han. Jag minns ett SM i Stånga 1975, då Uno Norman, Bunge, satte mästerskapsrekord i centimetern med 132cm. Samma år, samma plats blev det rekord även på damsidan när Solveig Löfgren, Roma (49 SM-guld totalt...) slog till med 223 cm. Båda rekorden har slagits: ”Benne” Augustsson 126 cm och Ulla Gahnström 154 cm.

Dribblet med FGI och deras 100 år, att man inte fick varpa-SM, är en annan anledning till varför en förändring borde komma till stånd. ”Vi fick inte ens en dialog”, sa Anders Mattsson, hedersordförande, besviket. I Hablingbo IK blev man gramse på ändring av kastdag för egna klubbens cm-

Etta och tvåa... 2011 var alltså Rolfs stora år inom varpan, men hur har 2012 varit? - Inte lika bra, men på de fem tävlingarna i år har jag varit placerad vid samtliga, varit både etta och tvåa, säger han. Rolf har tagit del av beslutet om att centimetern i Hablingbo inte går programenligt som de tidigare föregångarna, GAhornet från 1987 till 2010, sen Lassemans Tolva i fjol. Alla har kastats mellan Stångaspelen och varpa-SM, dock inte i år. - Det tas inga hänsyn till oss här på Gotland längre, dundrar Rolf Burgesäter. Ola Nilsson, tävlingsledare i Hablingbo, säger: - I nte alls bra. Tråkigt att det blivit så här, för alla har ju känt till hur det varit alla tidigare år med vår tävling i Hablingbo. Nu känner vi oss klämda på något sätt. Ny kastplan Hablingbo inviger inofficiellt sin nya idrottsplats onsdagen 11 juli som omfattar fotbolls- och tennisplan samt varpaplan. - Vi jobbar mycket med vattning och hoppas den skall bli bra, säger Ola. Historiskt med ny tävling 2011 – historiskt med ny mark 2012 alltså. Ett tufft cm-program väntar varpafolket: 1. Tolvan i Hablingbo, 2. Stångaspelen, 3. SM på Bosön. Anmälan till Lassemans Tolva senast 8 juli till Ola Nilsson tel. 0736-876510 eller 481356 samt till Berne Appelqvist tel. 0736260874. Text & Foto: Lasseman Larsson

tävling. Den har alltid legat på en onsdag mellan Stångaspelen och varpa-SM. - Nu har den placerats före Stångaspelen, samma dag som pärken inleds 11 juli. Inte alls bra. Nu kommer vår tävling i kläm, säger Ola Nilsson.

GOTLANDS ANNONSBLAD Sommarnummer Juli 2012

Seriefinal Dam 3B Stockholm

P18 IK – Snödersnäckornas BK Visborgsvallen KLIPP UT

på LördagProva 4/8 kl.16.30

Namn:___________________________ Mobil:___________________________ Epost:____________________________

Huvudsponsorer:

Klipp ut denna biljett. Boka pass, lämna biljetten i receptionen. Välkommen ! KLIPP UT

Boka 65 22 40 Giltig tom: 2011-06-30

Restaurangen Stora Karlsö

Ingvar Höglund Sparbanken Gotland - Gotlänningarnas egen bank

Slitebaden Hotell

Othem bygg och svets

Möllis livs AB

KLIPP UT

Prova på Klipp ut denna biljett. Boka pass, lämna biljetten i receptionen. Välkommen ! KLIPP UT

Namn:___________________________ Mobil:___________________________ Epost:____________________________

Boka 65 22 40 Giltig tom: 2011-06-30

GOTLANDS ANNONSBLAD Sommarnummer Juli 2012

SOMMARKRYSSET ÄR

ÄR MARIANERGRAVEN

KAN OST

PÅVERKA MÅNGEN MED NARVINTERKOTIKA

STOPPA I SIG

GAMMALT PÅLÄGG

SPORT

DET ÄR VINNAREN

TROTSAR

DÅLIGA GÅVOR?

MOTPREFIX TA SIG FRAM MED EKA

BÄST BETYG BLAD I BOK

MJÖLMAT

ROVA

GILLAR BARN SVENSKT MÄSTERSKAP KORT

BERÖMD

POSTTERM

VIRRIG

SKÄNKA

SÖNDER

KORT STRÖM

FY!

FÖLJER PÅ AKTION

VID DEN TIDEN

HAR MAN VID KNÄ DREJAS PLÅTUTAN GUBBE? LERA SOTARE

UPPRETAD

GE SIGNAL

GILLAR OST

KLAGAN

MÄTS I KVADRAT

BÄRHJÄLP

LÄGGER SKYTT ÄDLA STENAR

NÄMNDE

BLOMMA

HAR AB

FISK

BRUKAR PRÄSTER GYMPAREDSKAP

SOVIT LITE MJUK SEPARERADE ÄTER DET MESTA

KAN SIG SYNDARE

BÖR MAN TALA? STOD EMBLA NÄRA

KÖTTRÄTT DEN ÄR UPPRIKTIG

BRUKAR VÄNNER GÄRNA

JUPITERSER MÅNE MAN PÅ!

DRICKS

KLIPP

SKÄGGIG

VÄN TILL NALLE PUH

GENAST MED MED LÄNGRE I

RIKE

ÖVERDEL

ÅKER ARTISTER PÅ

EFTER OPQ

EN SORTS SNÖ

MILITÄRDAM

HÅRT VATTEN KLÖVDJUR

HUVUDBONAD

SPINNARE

HALKADE

FICK FÖR SIG

KAN VÄSSAS INSIKTSORD

IFALL TA DIG HIT!

FRÅN

VIND

DJUNGELFIGUR

VANLIG LJUDFRÅGA

FEJS SILVER

1 9 Sudoku

vecka 2

8 8

5 1

5 4

1 6

9 Sudoku 2

3 3

2 5

veck

Sudo

4 3

2 5

BLIR KANSKE LAXEN

GENOM

BIOBRÄNSLE

ÄGA

vecka 7 4

6 2

GOTLANDS ANNONSBLAD Sommarnummer Juli 2012

7*--" 7*--&,6--" t 1*11*5&"5&3 t (0,"35 t )011#03( t 6114,+65&5 t 3654$),"/03 t )"-'1*1& t 4+½3½7"3100- t 4)"3,3*7&3 t #"44/(&3 ½11&5 7"3+& %"( o

DET HÄNDER PÅ KNEIPPBYN

H S ! O G W O R K m meter

genom svängar, stup och tunnel!

&AMILJEKROGSHOW i3vekvällar ckan HELA SOMMAREN

7¯("3 %6 5&45"

-ELLAN DEN *5,) !5'534) KViLLAR VECKA KViLLAR VECKA BJUDS DET Pk FAMILJEKROGSHOW MED OLIKA BUFFmER

"/+! .5 0` 4%,

/:)&5

3BEJPCJMBS

1JQQJ

teater ½WFS TKV nerfarter

I P PE! F L A H 42% 6!44%.2543#("!./2 -%$ %. &!,,(d*$ 0` `44! -%4%2 -%4%2

3TyRTA NER I EN METER LkNG ²PIPE² OCH GyR OLIKA ViNDNINGAR OCH TRIX +ROPPEN BLIR VIKTLyS OCH FALLER IN I EN PENDELRyRELSE NER MOT POOLEN +iNSLAN iR OBESKRIVLIG MkSTE UPPLEVAS

$AGLIGEN KL VID 6ILLAVILLEKULLA

(iRLIG SOLNEDGkNG VID

`RETS NYHET

.JUT AV VkR HiRLIGA A Lg CARTEMENY FRkN GRILLEN Pk TERASSEN .9(%4 .U KAN BARNEN ROA SIG Pk VkR NYA LEKPLATS MED BL A EN STOR HOPPBORG

4LBGGB TjTPOHTLPSU UJMM 4PNNBS 7BUUFOMBOE 'S P N J lS LBO GzSjMESBS EFMB Ql FUU LPSU J TPNNBS 7JTTU jS EFU CSB ,OFJQQCZOCVTTFO JOHlS PDLTl

2ESTAURANG 3OLSIDAN

6iLKOMNA TILL DEN BARNViNLIGA RESTAURANGEN

6UXNA DELAR KORT

+NEIPPBYN

+NEIPPBYN 3OLBERGA 2OMA (EMSEBAD ET

$%,! +/24 .9(%4 FyRiLDRAR KAN NU DELA Pk ETT KORT

2ESERVATION FyR EV iNDRINGAR

RESORT VISBY ,iS MER OM +NEIPPBYN Pk WWW KNEIPPBYN SE