Kiab 2013 vecka38 by Svenska Civildatalogerna AB

vecka

torsdag 19 september 2013

VECKANS INLÄGG FRÅN ANNONSPORTALEN

Är du sugen på att vimmelfotografera

Detta är ett redaktionellt inlägg från anonym avsändare. Det är även publicerat på sr.se. /Red.

Kyrkan ..................................... sid 6 Krysset ............................... sid 34 Motorblocket...........sid 35-39

Låt alla i Kiruna ta del! Artiklar, Vimmel, Bloggar, Krönikor, Läsarbilder m.m....

Lägg in på Annonsportalen & syns även i Annonsbladet! kiruna.annonsportal.com

Tema Mode & hälsa

Det kulturlösa näringslivet?

Hur har det gått med regeringens ambitioner att gifta ihop kulturen och näringslivet? Det är inte bara kultursektorn som inte förstår näringslivet. Det svenska näringslivet har också svårt att ta till sig kulturen. Kanske till och med svårare än många andra länder. Detta är sista delen i en serie på två om regeringens satsning på att gifta ihop näringslivet med kulturlivet.

sid 8-20

Veckans Krönikör

Jonny Siikavaara

sid 22

Läsarbilder

Kiruna 2.

fredag 5/7 ss eller

ggatan 7A,

26”. r att tävla.

ig! ! ch ddig . ooch .....

Alla Hushåll och Företag i Kiruna • Årgång 54 • www.norrbotten.com • annons@norrbotten.com

na lottar

...................

Vill du blogga, skriva betraktelser, reseberättelser

kontakta annons@annonsbladet.cc

Anmäl ditt intresse på:

...................

Vill du synas här?

kiruna.annonsportal.com

T v. 26

...................

Vi söker dig! Vi söker dig!

Några av veckans läsarbilder från kiruna.annonsportal.com

”I Paris drar affärsmän lott för att slippa äta lunch med svenskar. Ingen vill äta lunch med svenska affärsmän eftersom de bara kan prata pengar. möjligen golf. Ingen har läst romaner, ingen har sett nån konst och ingen har nån religion.”

selsättningarna, vad ägnar sig svenska ingenjörer åt, det är golf och sport liksom eller fotboll. Det är dom sakerna man är intresserad av. Man läser inte böcker, går inte på teater, man tittar inte på konstutställningar, säger Ylva Gislén.

Så här lät det när kulturjournalisten Jan Gradvall höll ett seminarium om vikten av bildning för Utbildningsradion för ett år sen. Citaten kom från en fransk affärsman som beklagade sig över sina svenska kollegor. Tjugohundranio initierade svenska regeringen en satsning på att få näringslivet och kulturlivet i Sverige att mötas. Men hur lätt är det att få svenska näringslivet intresserade av kultur egentligen?

- Kulturella och kreativa sektorn är inte ett särintresse eller en gullig grej utan det är en självklar del av samhällsekonomin som man måste ta plats, i den.

- Om man jämför svenskt näringsliv och andra typer av näringsliv och då pratar vi om de stora företagen i toppen, de är påfallande lite vända mot kultursektorn om man jämför med brittisk eller tyskt eller franskt näringsliv. Ylva Gislén är föreståndare för Konstnärliga forskarskolan och gästprofessor i konst i Lund. - Det finns en skillnad i förhållningssätt. Och jag tror det påverkar vilken typ av produkter man utvecklar och vilka tjänster man utvecklar. Så svenskt näringsliv är mindre kulturella än andra länders? - Ja, det finns det flera studier som visar på. Bara en sån sakt som fritidssys-

Ja, att få svenskt näringsliv att förstå detta är Klas Rabes jobb. Han är projektledare för Tillväxtverkets satsningar på att få kulturen och näringslivet att samarbeta. Han framhåller hur viktigt det är att få näringslivet att förstå kulturens vikt för att regeringens satsningar ska lyckas. Och för att alla helt enkelt kan tjäna mer pengar på det.

bara ska prata närområdet. Om det här ska funka på sikt så är det viktigt att man tänker in redan från början grundskola, gymnasium och så vidare. Ju mer vi kan stärka kompetenser humanioran så kommer det att gå bättre för näringslivet om några år. Den här satsningen kan man se lite som en folkbildning för näringslivet? - Det var ett fint sätt att uttrycka det på! Det tror jag nog att jag kan ställa upp på, säger Klas Rabe på Tillväxtverket.

- Teknikföretagen gjorde en undersökning förra året som visar att företag som satsar på design har 50% större vinstmarginal än de som inte gör det. Det är ju en bra siffra att ta fram och visa att ja, det kanske var värt att gå på Konstfack, säger Klas Rabe. Vad beror näringslivets bristande kulturintresse på? Varför vill inte fransmännen äta lunch med oss? - Jag tror nog det har att göra med att i Sverige inte finns samma humanistiska bildningstradition som det finns i många länder på kontinenten i Europa om man

Richard Florida

sid 32

20 - 21 September Dj: Justin Diner Bar Nightclub Gambling

Fredag 27 September

LÖRDAG 28 september Live, Kiruna Kickers

Föreningsgatan 9 - Ring för bokning 072-215 25 82 Mån-tor: 18.00-23.00 Fre-lör: 18.00-03.00 - royaldiner.se

Kiruna Annonsblad vecka 38, torsdag 19 september 2013

B I O i K I R UNA

TEATER & MUSIK

Märtas Kiosk & Hantverk i Killinge

Familjetrippen fre 20/9, sön-tis 22-24/9 kl. 19.00. fr. 11 år (7 år i vuxens sällskap) 90:-

Foto Lina Ikse Bergman Arent Grapegatan 23, 138 00 • kiruna.teaterforening@telia.com

Folkets Hus, Nåjdens sal, ons 25 sep kl 18.00

Efter 20,5 år tackar jag för mig och upphör med Märtas Kiosk & Hantverk i Killinge. Vi stänger den 30 september 2013.

Hocus Pocus Alfons Åberg

Pomos Piano

Barnens favorit från Bolibompa. Från 4 år. Följ med Pappa Pomo och hans magiska piano in i en sagovärld. Föreställningen passar stora som små och innehåller musik och fantastiska berättelser. Underbara figurer som Kungen, Hickan, Spöket och dammråttorna Dagmar och Dustine.

Jag vill tacka alla mina trevliga kunder, mina barn, barnbarn och släkt för stort stöd och hjälp.

sön 22/9 kl. 14.00

Barntillåten • 1 tim 15 min

80:-

Riksteatern, 1 tim. Kiruna teater och musikförening, Arent Grapegatan 23 Tel: 0980-138 00 • Hemsida: http://kiruna.riksteatern.se/ E-post: kiruna.teaterforening@telia.com Öppet: mån-tors 07-16, fre 07-14, lunch: 11.30-12.30 OBS! Vi kan ta emot betalkort nu!

Kram Märta

Öppet i kassan: Mån - tors 08-16.30, fre 08-15 + en timme före varje föreställning Lunchstängt 12-13 • Köp biljetter på • www.fhkiruna.se • Folkets Hus

Du kan boka på webben: www.fhkiruna.se

FAGERVALL BJÖRKENVALL

KONSERT Förband: Hanna & Maja

Lördag 21 SEP

kl: 19.30

FOLKETS HUS

Nåjdens sal

Café Rost har försäljning av Öl/Vin/Alk.fri samt lättare maträtter från 18.00 Biljetter: Folkets hus 195 kr telefon: 0980-15700

Efter konserten:

RELEASE! Försäljning och signering av nya skivan The Silence.

KIRUNA KOMMUN

Fritids- och kulturförvaltningen

TRYCK FIRMAN.se

KIRUNA

- Vi vill hjälpa att dra kunder till dig. Välkommen att kontakta Annonsbladet!

annonsblad & annonsportal

Adress: Geologgatan 7A, 981 31 Kiruna Vxl: 0980-60 000, Fax: 0980-129 00 Öppet: måndag–fredag 08.00-17.00 E-post: annons@annonsbladet.cc Annonsportal: kiruna.annonsportal.com Web: www.norrbotten.com QR-kod till formulär Jag vill bli kontaktad angående annonsering

Norrbottens Annonsblad - KIRUNA GRATIS i din brevlåda varje torsdag!

Specialtidningar & Tema

Victoria Timander Kiruna / Norrbotten 0980-688 63, 070-543 33 35 victoria@annonsbladet.cc

Åke Tapani

Maria Salonen

Norrbotten / Norge 0980-688 72, 070-330 50 67 ake@norrbotten.com

Kiruna / Norrbotten 0980-688 62, 070-620 99 22 maria@annonsbladet.cc

Vecka v 32 8/8 v 34 22/8 v 38 19/9 v 39 26/9 v 41 10/10 v 42 17/10 v 43 24/10 v 45 7/11 v 47 21/11 v 47 21/11 v 52 27/12

Special Utgivning Bilaga Golf Norrbotten 100 proc Norrbotten Norrbotten Tema Mode & Hälsa Kiruna 100 proc Norrbotten Norrbotten Företag & Framtid Norrbotten Tema Miljö & Energi Kiruna 100 proc Norrbotten Norrbotten Tema Härligt Hemma Kiruna 100 proc Norrbotten Norrbotten Velkommen til Sverige Nordnorge 100 proc Norrbotten Norrbotten

Tryck: Norrans Tryckeri, Skellefteå Upplaga: 15.000 ex Ansvarig utgivare: Peder Gidlund, peder@norrbotten.com Annonspriser: Se hemsidan www.norrbotten.com Betalningsvillkor: 10 dgr netto. Efter förfallodagen debiteras ränta med gällande diskonto +8% Utgivningsdag: Torsdag Manusstopp: Radisannonser fredag 17.00. Företags- och föreningsannonser fredag 15.00. Saknar du tidning? Ring budansvarig Ann-Sofi Österhult 0980-688 65, kl 08.00–17.00, annsofi@annonsbladet.cc. Annonsgranskning: Annonsbladet förbehåller sig rätten att avböja olämpliga annonser Reklamationer: Reklamationer beträffande annonser skall göras inom 3 dgr beträffande fakturor inom 10 dgr. För fel i annonser är tidningen utan ansvar för eventuell skada på grund av uteblivet eller felaktigt införande eller fördröjda annonssvar. Annonsbladet ansvar är begränsat till högst annonskostnaden. Organisationsnummer: Norrbottens Annonsblad ges ut av Svenska Civildatalogerna AB i Kiruna, 556348-5928 Copyright: Observera att annonser i Annonsbladet innefattas av Copyright (upphovsrätt). Får ej införas i annat media utan tillstånd. För mer information/tidningen på nätet: www.norrbotten.com.

Annonspaket & kontaktformulär Gå in på - www.magnetic.se

Löningsveckor

Varje torsdag

Vår, sommar, höst

Varje torsdag

Kiruna Annonsblad vecka 38, torsdag 19 september 2013

JULBORD PÅ SCANDIC FERRUM Boka ditt julbord hos oss redan nu och få upp till 120 kr rabatt. Gäller fram till 15/10!

Vi erbjuder en stor och välsmakande julbordsbuffé med svenska specialiteter. Bokbara dagar – varje fredag & lördag:

22 & 23 november 2013 dansbandet Avant

29 & 30 november 2013 dansbandet Martinez 6 & 7 december 2013 dansbandet Janders

13 & 14 december 2013 dansbandet Jive Pris per person: 595 kr

Du kan även boka en exklusiv 3 rätters jultallrik för endast 295 kr per person! Efter julbordet är du välkommen till vårt nöje som har öppet fram till 03.00!

VÄLKOMMEN!

För mer information och bokning ring 39 86 12 eller maila till kristina.ingatornkvist@scandichotels.com eller till marina.isaksson@scandichotels.com!

FERRUM • KIRUNA

PiZZA STOP

KÖR KORTS FOTO

0980-15777 Lappgatan 21

Erbjudande torsdag-söndag

59kr

Calzone/Capriciosa/Hawaii/Vegetariana/Orso Suovastallrik/Kebabtallrik/Hamburgertallrik (150gr) 69:-

69kr

Elin Pizza

Tomat, Ost, Kycklingkebab, Fetaost, Färska tomater

Lamarelli

Tomat, Ost, Skinka, Bacon, Salami, Lök

Mexicana

Tomat, Ost, Köttfärs, Champinjoner, Lök, Tacosås, Jalapeno

Kebab Pizza

Tomat, Ost, Kebab, Champinjoner, Stark sås, Lök

Pizza Stop

Tomat, Mozzarella ost, Oxfile, Salami, Lök, Bacon, Jalapeno, Vitlök

               

 Färskt ren- och älgkött Vi styckar om det behövs hel ren också Vi bjuder på kaffe! Vi tar även kort! För mer info om pris kontakta oss

    

Öppettider: mån-sön 08.00-20.00 tfn 0980-540 21 • 070-353 02 59 stenbergvilt@hotmail.com Årosjokk 1065 (Nikkaluokta vägen)

KYRKOGATAN 24 tel 173 00

Veckans hämterbjudande!

79:Kycklingfiléspett 79:89:Laxfilé 109:Oxfilétallrik Fläskfilé

Valfri potatis, wokade grönsaker och nybakt bröd ingår

Familjepizza 3 pers. 1-28

99:-

Dagens lunch, mån – fre kl. 11-14 Fullständiga rättigheter

Välkommen!     

Mangigatan 26 tel 130 00

(f.d. Nan King)

Kiruna Annonsblad vecka 38, torsdag 19 september 2013

NÄSTA LEVERANS GÅR TILL KIRUNA MED OMNEJD ca v. 38 Beställ din katalog på www.mio.se Välkommen! Piteå Hammarvägen 6. 0911-664 00. Mån 10-19. Tis-fre 10-18. Lör 10-15. Sön 12-16.

Resa till IKEA

Samegården, Kiruna

Kiruna - Svappavaara - Vittangi

Måndag 23 sep 13-19 Tisdag 24 sep 11-18 Onsdag 25 sep 11-17

Lördag 28/9 350:-/person t.o.r. inkl bussfika Bindande anmälan till veronica@horvalls.se

IDROTTSLAG / SKOLKLASSER

TJÄNA PENGAR! MYCKET GOD FÖRTJÄNST! www.honungsljus.se

Tors 19/9 Tors 26/9 Fre 27/9

Kiruna (Kupoltorget) kl.11.00-17.00 Kiruna (Kupoltorget) kl.11.00-17.00 Kiruna (Kupoltorget) kl.11.00-17.00

Piteå

Samiska bokbussen Den samiska bokbussen besöker följande byar hösten 2013 Måndag den 23 september Måndag den 9 december Rensjön 15.30-16.00 Rautas 16.45-17.15 Krokvik/parkeringen 17.30-18.00 Karhuniemi 18.15-18.45 Årosjokk 19.15-19.45 Fjällnäs 20.00 Vid frågor går det bra att kontakta personalen på den samiska bokbussen. Rune Knutsen och Sigmund Johnsen på telnr 004790074410 eller på runeknutsen@hotmail.no Välkomna!

Anders 070-540 83 30, Mattias 070-669 82 29, 0978-104 44

www.ronnbacksfisk.se

Det går bra att beställa en lax, då gravar vi den åt er.

Körschema/erbjudanden

Berätta vad som händer i Kiruna! Fotokurs med äventyrsfotografen Patrik Lindqvist Fotokurs med äventyrsfotografen Patrik Lindqvist Katterjokk Turiststation 20 september Fotokurs med äventyrsfotografen Patrik Lindqvist (www.patriklindqvist.com)! Passa på att deltaga på en fotokurs med inriktning på action- och landskapsfotografering.

Katterjokk Turiststation 20 september Fotokurs med äventyrsfotografen Patrik Lindqvist (www.patriklindqvist.com)! Passa The på Wolverine att deltaga på en fotokurs med inriktning på Kiruna, 26 juli till 30 juli Folketshus Wolverine är tillbaka i ett actionspäckat äventyr som action- och landskapsfotografering. Anmälan senast 25 augusti. Max antal platserutspelar 10st. sig i nutida Japan, där han möter sin värsta fiende. Sårbar för första gången och pressad till det Först till kvarn gäller! yttersta, både fysiskt och emotionellt, ställs han inte bara mot dödligt samurajstål utan tvingas även brotMer info på: www.katterjokk.se

Anmälan senast 25 augusti.

tas med sin egen odödlighet. En kamp som för evigt kommer förändra honom.

BAMM 2013

KIRUNA KOMMUNP

Björkliden 16 aug till 17 aug BAMM är en tvådagars fjällorientering för tvåmannalag med övernattning på fjället. Den 20:e upplagan EN DEL AV TEKNISKA av tävlingen kommer att genomföras fredagen och lördagen den 16-17 augusti, 2013. Mer info hittar du på: http://bjorkliden.com/

Max antal platser 10st. Först till kvarn gäller! Mer info på: www.katterjokk.se

Så här gör du... - Gå in på kiruna.annonsportal.com. (Du måste vara användare) - För muspekaren till Evenemang och klicka på Skapa evenemang. - Välj kategori och fyll i uppgifterna. - Skriv och välj korrekt adress från den automatiska listan som dyker upp. - Välj datum tidpunkt under Start. Glöm inte Sluttid ifall evenemanget är återkommande.

Varje vecka hämtas evenemangstipsen från portalen. Insättning och redigering av evenemangen sker där. Läs mer på kiruna.annonsportal.com

Kiruna Annonsblad vecka 38, torsdag 19 september 2013

KLÄ DIG I HÖSTFÄRGER

www.teamsportia.se

DIDRIKSONS JONNA Färg, coal black Dam

799KR

SALOMON SASHAY Dam

2799KR

REIMA DOWN JACKET OONA Färg, gul Barn

1299KR

SALOMON HALO DOWN SMART SKIN Herr

SALOMON HALO DOWN HOODIE Dam

2499KR

2799KR

DIDRIKSONS FABIAN JACKA Herr

799KR

Följ oss på Facebook!

KIRUNA, LASTVÄGEN 54

Tel. 0980-211 88

Öppet: Mån-tors 10-19, fre 10-18, lör 10-15, sön 12-15

Kiruna Annonsblad vecka 38, torsdag 19 september 2013 Druvklasen är en symbol för att guds rike är funnet. När det israeliska folket lämnat Egypten och vandrat genom öknen sände de spejare för att se om de var på rätt väg. De återvände med en druvklase som fick bäras av två män på en stång. De var på väg till det utlovade landet (Fjärde Moseboken 13:24). Kristus säger att han är den sanna vinstocken. Den som förblir i honom skall bära rik frukt.

Sjuttonde söndagen efter trefaldighet Tema: Rik inför Gud Församlingskollekt: Barnens räddningsark

Jukkasjärvi församling

Karesuando församling

0980–678 13 och 678 11, www.jukkasjarviforsamling.se

Minnesmusik

Kiruna kyrka Fre 20 sep kl 19:00

Gudstjänst

Kaalasjärvi hembygdsgård Sön 22 sep kl 14:00

Gudstjänst

Kiruna kyrka Sön 22 sep kl 11:00

”Innan natten kommer” Kvällsandakt Jukkasjärvi kyrka Sön 22 sep kl 18:00

Meditation

Lilla kyrksalen, Kiruna kyrka Tis 24 sep kl 18:00 Gudstjänsten, söndagar, i Radio Kiruna 93,7 MHz. Voit seurata kirkonmenoja sunnuntaina klo 11.00 Kiruna Radiossa 93,7 MHz

0981–200 02

Karesuando kyrka

Meditation

Sön 22 september kl.11:00 Högmässogudstjänst, Sven-Åke Nilsson

Kuttainen bönhus

Matteus 14:13 Lilla kyrksalen, Kiruna kyrka Tisdag 24 september kl 18:00-19:00 Introduktion för nybörare 17:30

Sön 22 september kl.11:00 och 17:00 Söndagsbön

Mertajärvi skola

Sön 22 september kl.13:00 Söndagsgudstjänst, Sven-Åke Nilsson

Syföreningarna börjar för höstterminen

Kaalasjärvi hembygdsgård

Karesuando församlingsgård Onsdag 25.9 kl.17:00 Kuttainen bönhusmatsal Torsdag 26.9 kl.17:00 Alla hjärtligt välkomna!

Gudstjänst Söndag 22 september kl 14:00 Oskar Skoglind, kyrkoherde Magnus Lundgren, musiker Varmt välkomna!

Välkommen till

Kyrkans barn- och ungdomsverksamhet

Kiruna kyrka

Gudstjänst

Söndag 22 september kl 11:00 Lena Lantto, präst Robert Pauker, musiker Kyrkkaffe serveras. Varmt välkomna!

i Karesuando församling, börjar vecka 39 Församlingsgården, Karesuando Tisdagar kl. 13.00 Dagisgruppen Tisdagar kl. 15.00 4 år – åk 2 Tisdagar kl. 16.30 åk 3 – åk 9

Öppet hus i Kiruna församlingshem Onsdag 25 sept kl 13:00

Tema: En kryssning på Röda Havet

Kvällsandakt med ljuständning Jukkasjärvi kyrka, Söndag 22 september kl 18:00

Gertrud Koivuniemi, präst Ann-Mari Hammarstedt Vilgats, musiker Hillevi Willman, solist

”Let it be”- McCartney, ”Höstvisa” Avslutning med enkelt fika. Varmt välkomna!

startar måndag 23 september kl 13:00 på Församlingshemmet i Kiruna. Vi hälsar gamla o nya deltagare Varmt välkomna!

Nu startar vi höstens barnverksamhet i Jukkasjärvi församling! Tuolluvaara kyrka, Mötesplatsen Barnverksamhet 0-5 år: Måndag kl. 9.30-13.00 Tisdag kl. 9.30-13.00 Torsdag kl. 9.30-13.00 Miniorer 6-9 år: Torsdag kl. 14.30-16.00

Loftet, Finngatan 1 Storiorer år 4-6: Måndag kl. 14.30-16.00 Startar v.39 (23/9) För information ring Anita Fors 0980-129 03 Alla är välkomna!

Fredagar kl.13.20 Fredagar kl.14.45

Varmt välkomna!

åk 2-3 åk 4

Idivuoma bönhus Måndagar kl. 16.00 4 år – åk 3 Måndagar kl. 17.30 åk 4 – åk 9

Kiruna kyrka Onsdagen den 25 sept. kl. 19.00

”Sången i mitt liv”

Jard Samuelsson med sång & kompgrupp

Upplysningar: Ann-Marie Olsson tel.070-25 69 307 eller 0981-210 11.

Välkommen

Minnesmusik

”Kom och tänd ett ljus för den, du tänker på, för den du saknar….”

Arbetskretsarna startar

Missionsarbetskretsen & Samigiella gollegiella (samiska arbetskretsen)

Torsdagar kl.12.30 6-7 åriga flickor Torsdagar kl.14.15 åk 6

Berättare: Martti Kivimäki Fikaförsäljning till självkostnadspris.

Vittangi kyrka

Sönd 22/9 kl.11:00 Högmässogudstjänst Jan Jordal, Eva Holma. Onsd 25/9 kl.18:00 Kvällsmässa Jan Jordal. Sönd.22/9 kl.14:00 Högmässogudstjänst Jan Jordal, Eva Holma. Välkomna till våra gudstjänster!

Roger Fors, sång Ann-Mari Hammarstedt Vilgats, orgel/piano ”Som en bro över mörka vatten” ”You raise me up” “Everything I do, I do it for you” “Ängeln i rummet” “He ain´t heavy, he´s my brother” “Kiss the Rain” “Brusa högre lilla å” ”Elvira Madigan temat av Mozart”

Vittangi församling

0981-100 01, www.vittangiforsamling.com

Svappavaara kyrka

Kiruna kyrka fredag 20 september kl 19:00 (ca 40 35 min)

Foto: Terre des Sames

Innan natten kommer

Kuttainens Bönhus Onsdagar kl.10.00 4-5 åringar Onsdagar kl.12.00 pojkar 6 år Onsdagar kl.14.00 åk 5

Arbetskretsarnas höstupptakt Tisd.24/9 kl.18:00 i Parakka bönhus. Anmälan endast till pastorsexp. senast fredag 20/9 kl.12:00 Tel: 0981-100 01 Välkomna !

Alla är välkomna!

Jukkasjärvi församling, församlingsexpeditionens telefontider: Mån-fre kl 08:00 – 09:30, 13:00 – 14:30 Kiruna Blomsterfonds öppettider: Mån – fre kl 10:00 – 12:00 Kiruna kyrkliga samfällighet Kyrkogårds- och begravningsförvaltning: tfn 0980-678 16

Vittangi församlingsexpedition/Blomsterfonds öppettider: Mån, tis, tors, fre kl. 09:00-12:00 samt tors kl. 15:00-18:00 Karesuando församlingsexpedition/Blomsterfonds öppettider: Mån, tis, tors, fre kl 08:00 – 12:00 samt ons kl 14:00 – 18:00

Kiruna Annonsblad vecka 38, torsdag 19 september 2013

Gravsten

MISSIONSFÖRSAMLINGEN (i Frälsningsarmén)

Friday 6 PM Fellowship in English. Söndag 11.00 Gudstjänst med Karin Söderlund. Församlingsmöte efter gudstjänst. Onsdag 09.00 Morgonbön.

Från: 5 495:- text, dekor och leverans ingår För gratis katalog eller mer info, ring eller skicka mail till: 0980-141 00 info@naturstensbolaget.se www.naturstensbolaget.se ett modernt stenhuggeri

Alla är varmt välkomna! kirunamissionsforsamling. blogg.se

VÄSTLAESTADIANERNA

Bönhuset, Gruvvägen 7 Torsdagstimmen 18.00. Söndag Gudstjänst 15.30 Alla är hjärtligt välkomna!

••• DEN GODE HERDENS KYRKA Övre Soppero

Söndag 09.30 Söndagsskola. 11.00 Gudstjänst.

••• Välkommen!

KATOLSKA KYRKAN Högmässa lördag 21/9 kl 10.30 Frälsningsarmén Välkommen!

VARMARE HÖST!

ett minne som varar

Predikoturer

McKinley ASTI DAMJACKA

Vindavvisande och vattenavvisande softhelljacka. Justerbar huva. Dragsko nertill. Tillverkad av 90% Polyester och 10% Polyurethan.

Onsdagen den 25 september öppnar vi kl 11.00 p.g.a. utbildning. L ASTVÄGEN 12, 981 38 KIRUNA TEL.

0980-141 00 / 08-28 61 10

E-POST.

info@naturstensbolaget.se

www.naturstensbolaget.se Gör det möjligt

ROVAS POTATIS Rund Potatis

499:-

ord pris 899:-

Kaffeost och Ägg

OBS! Säljes vid OK/Q8 Österleden Torsdag 19/9 Kl. 11.00-16.00 OBS! Säljes vid OK/Q8 HJ. Lundbohmsvägen Måndag 23/9 Kl. 11.00-16.00 Tel. 070-647 11 40 Välkomna! Kommer nästa gång 3/10

Nyhet! ndlingar a nde energibeh

Hela

Läs mer på na.se assage-kiru .m w w w ka tid! Välkommen att bo /Tove Falck eut Dipl. Massageterap 070-557 59 58

McKinley PALERMO HERRJACKA

Vindavvisande och vattenavvisande softhelljacka. Justerbar huva. Dragsko nertill. Tillverkad av 90% Polyester och 10% Polyurethan.

Myrsyrayra på Camp Ripan!

499:ord pris 899:-

Lördag 21 sept kl 15.00 är det världspremiär för höstens stora utmaning

- terrängloppet ”Myrsyran” Läs mer på www.facebook.com/ripan.se och glöm inte att anmäla er!

8848 CHARGER HERRJACKA

Softshell, tillverkat av skyddande Duratec softshellmaterial, andas, töjbar, håller dig bekväm oavsett aktivitet.

Hela lördagen har vi Myrsyra rabatt i vår sportshop. 10% på vinterkollektionen från Houdini och Isbjörn.

899:-

Varmt välkomna!

0980–630 00 info@ripan.se www.ripan.se

ord pris 1499:-

NORRLANDS STÖRSTA TYGBUTIK Stora sändningar av fiskegrejor, höst & fritidskläder & garn Trikåtyger enfärgat 85:-/m • mönstrat 120:-/m

Superfit Cross känga JR

Varmfodrad vinterkänga med GORETEX® Insulated Comfort. Slitstark modell med två kardborreband över foten. Fodrad med filt. Innersula av ull.

599:-

Vaxduk 40kr/m • Badrumsmattor 59kr/m • Lyktor från 39kr • Gardinstänger från 39kr • Hushållspapper 400 ark 35kr • Glasögonservetter 13kr • Läsglasögon från 20kr • Raggsocksgarn 60kr

ord pris 899:-

• Slaktback 129kr • Presenning 1,7 x 2 meter - 6 x 12 meter 27-299kr • Tändvätska 21kr • Tändpåsar 100 st 79kr • Bastudoft 49kr • Skotork 239kr Hos oss hittar ni: Heminredning • Hushåll • Kläder • Textil • Sybehör • Verktyg • Fiske

MORJÄRV 0923-503 40 Öppet: Må-Fr 10-18, Lö 10-15, Sö 12-16

Gällivare Boden

E10

Konsum

www.facebook.com/grossistkompaniet

OBS! Besök oss på facebook och se alla nyheter! Kalix

MORJÄRV Töre E10

Föreningsgatan 4 Kiruna Tel 820 40 Öppettider: Mån-fre 10.00-19.00 Lördag 10.00-16.00

TEMA Mode & Hälsa

Mode & Hälsa Välkommen till tema

I höstens första temanummer fokuserar vi på mode, hälsa och skönhet! Vi bjuder på massor av läsning, tips och erbjudanden från våra annonsörer och från vår redaktion. Missa inte att svara på frågorna och tävla om fina priser på sida 12! Vi önskar er en stunds trevlig läsning! /Redaktionen

Hösttider…

Bra mat & motion ger god hälsa... ...kraft och styrka!

info@vildmarkshornan.com

18000:Ultralight Gold Ord. pris 21.000:-

Snabba...

Eyjafjallajökull

950:-

Esja Dam

Dam

Foto: Fjällbrisens Kennel.

...snabbare...

1195:Foto: Björkis

...snabbast!

Vi har mat och tillbehör för hund, katt, smådjur, fågel och fisk Välkommen till den ”historiska” butiken!

Najma Dam

1195:-

Jarl Herr

1095:-

Handla räntefritt med Kedjekortet

BJÖRKIS HUNDCENTER Gruvfogdegatan 1, 981 36 KIRUNA, Tel: 0980-843 44, Öppettider: Må - Fre 11.00-18.00 • www.bjorkis.com

TEMA Mode & Hälsa

HÖSTMODET ÄR HÄR! Vi packar upp nyheter på dam & herr

Nu byter vi i garderoben Tag med plagget du vill bli av med (helt och rent, skänkes vidare till klädinsamling)

Vi lämnar

100:- rabatt

vid köp av ett nytt höstplagg, värde från 500:-

e på dam Nytt mär k • SOYA •

Nytt mä r ke på h err • SAKI • Jackor i s kinn el. u ll

Höstfesterna börjar snart! Vi hjälper dig att hitta rätt Välkomna! Kvalité • Service • Omtanke

Citygalaxen: 0980-165 80 www.jc.se

Kläder för dig • Tel. 0980-617 10 • Meschplan 7 • Since 1925

Öppet: mån-fre 10-19 • lör 10-16

www.teamsportia.se

VINTERNS SPORTMODE! -nyheter inkommer dagligen. Välkommen in på ett shoppingäventyr!

Följ oss på Facebook!

KIRUNA, LASTVÄGEN 54

Tel. 0980-211 88

Öppet: Mån-tors 10-19, fre 10-18, lör 10-15, sön 12-15

TEMA Mode & Hälsa

”

Hon valde livet före döden. Ett liv där många frågor och blickar blev till vardag Kimberley Ahlström skapar konst mot cancer:

Min mamma är fin med eller utan näsa Mamma står vid spegeln och sminkar sig när hon ser den, något som ser ut som en liten ärta inne i näsan. Den, visade sig vara cancer. Tillsammans kämpar vi, jag och mamma mot cancern. Här är vår berättelse.. TEXT: LINNEA LUNDKVIST FOTO: KIMBERLEY AHLSTRÖM Det såg ut som en liten ärta, en ärta som doktorn först trodde var en ofarlig polyp. Det var december månad, familjehögtidernas månad som brukar vara full av glädje och förväntan. Jag var 5 år och bodde tillsammans med min mamma och mormor i ett vitt hus i Trelleborg. År 1995 konstaterades det att mamma hade cancer, en såkallad Malignt Melanom, en elakartad form av cancer. Läkarna såg att cancern höll på att sprida sig upp till hjärnan och gav mamma ett val: Antingen så opererar vi bort din näsa eller så låter vi det vara och då har du inte länge kvar Margareta.. Mamma valde livet före döden och avlägsnade sin näsa. Min mammas mål var att få leva tills jag fyllde 18 år, då skulle hon vara tacksam. ”Cancer, cancernäsan bor här” När jag var liten och mamma var sjuk så var mormor min stöttepelare, men även min mormor drabbades av den, cancern. Det var en stor sorg när hon dog i bröstcancer år 2007. Ett halvår efter mormors död så vandaliserades vårt hus, någon hade sprayat ”cancer, cancernäsan bor här” över hela vår vita fasad som låg ut mot vägen. När jag såg detta så visste jag inte vart jag skulle ta vägen. Mamma som hade

kämpat så många år med sjukdomen, som hon inte valt själv och sen får hon en stämpel, på sitt hus.

för det vill man inte vara alla gånger. Fråga: vill du vara för dig själv eller ska vi gå ut och ta en fika?

Förutom att mamma hade cancer i näsan så har hon fått avlägsna sin livmoder för att tumören spridit sig, hon har tagit bort en del av struphuvudet och i julas fick hon cancer i bukspottskörteln och levern. Att växa upp med cancer i familjen har varit tufft, många viskar ”men titta hon har ingen näsa”, nej jag hör vad du säger och hon har ingen näsa men hon är fin ändå med eller utan näsa! Mamma är fortfarande samma människa på insidan trots hennes sjukdom, men hur reagerar folk när man blir allvarligt sjuk? Oftast blir de rädda, osäkra och backar för att de inte vet hur de ska agera. Det var det som hände min mamma och det vill jag ändra på.

I juli startade jag företaget Konst mot Cancer Sverige, jag säljer och hyr ut min egenproducerade konst och 25% av vinsten går direkt till Cancerfonden. Jag vill göra folk medvetna om sjukdomen, men jag vill också att folk ska bli medvetna om hur dom agerar gentemot andra. Att man ska acceptera sig själv men att man också accepterar andra som de är.

Jag vill inte att människor ska backa, jag vill göra folk medvetna om vilka val dom gör och också hjälpa till att berätta för folk: backa inte, utan var dig själv, fråga och var intresserad. Om jag hade varit en väninna till någon drabbad så hade jag försökt vara medhjälplig och fått den drabbade på andra tankar, inte dra sig undan och tänka att hen vill vara för sig själv,

Köp eller hyr min konst och var med och bidra i kampen mot cancern!

www.konstmotcancer.com

”

1 av 3 personer i Sverige kommer någon gång under sin livstid bekanta sig med den, cancern ttssnö Tavla Midna budgivning! skänkes för

Livet är inte alltid frid och fröjd, man stöter på motgångar men man måste acceptera dem och välja en positiv inställning till livet. Jag tror att min och mammas berättelse kan göra skillnad, att vi kommer kunna hjälpa människor genom att visa vår kamp. Gå in på www.konstmotcancer.com där finns mina kontaktuppgifter om du behöver någon att prata med. Ni kan även köpa eller hyra min konst och hjälpa till i kampen mot cancern!

Kimberley Ahlström www.konstmotcancer.com www.kimberleyahlstrom.com

Ge bud, alla pengar går oavkortat till Barncancerfonden! Gäller september 2013

TEMA Mode & Hälsa

Vi erbjuder personlig assistans!

Prova på aktiviteter för gymnasieungdomar ht-2013 vecka Dag /Tid

Aktivitet

40 Onsd kl 16.00-17.00 2/10

Föredrag om Kost & Träning Sporthallens (Britt Hammar) budo

41 Onsd kl 16.00-17.00 9/10

Självförsvar Sporthallens (Herman Lundström) budo *12 platser

42 Tisd kl 15.30-16.30 15/10

Mindfulness för ungdomar Sporthallens (Britt Hammar) budo

43 Onsd kl 16.00-17.00 23/10

Boxning Sporthallens (Herman Lundström och boxningslokal Peter Johansson)*12 platser

45 Onsd kl 15.30-16.15 6/11

Gymträning Actic gym (Britt Hammar, Ronja Dahlman) *20 platser

46 Onsd kl 16.00-17.00 13/11

Cirkel- Cross Sporthallens (Sofi Jernelöv) *12 platser boxningslokal

47 Onsd kl 15.30-16.15 20/11

Aqua Bas Simhallen (Simhallspersonal)

48 Onsd kl 16.00-17.00 27/11

Spinning Sporthallens (Yvette Hultqvist) *20 platser gruppträning

49 Onsd kl 15.30-16.15 4/12

Aqua Cirkel Simhallen (Simhallspersonal)

50 Onsd kl 15.30-16.15 11/12

Simteknik Simhallen (Simhallspersonal)

! Hej Din Assistanspartner

Plats

a er jag passa på att tack Först och främst vill ¿RRW M QMR RM EXX J~V XRIV WTEV Tp (MR %WWMW XER ket för mig att ni har närhet. Det betyder myc na. ert kontor här i Kiru

stenger mig och mina assi Den omsorg som ni mig på a user fok jag kan ter är guld värt. Nu mina Samtidigt vet jag att och mina intressen. och vs behö som r ldninga assistenter får de utbi att vi så iljö tsm arbe bra att ni värnar om en tillsammans. alla trivs att arbeta vardag fått en fungerande Tack vare er har jag liv på mina mitt leva att et frih som ger mig villkor!

en Varma hälsningar från assistansbehov. mycket nöjd kund med

Alla aktiviteter är kostnadsfria.

* Anmälan till britt.hammar@kommun.kiruna.se pga begränsat antal platser.

POSTAD I KIRUNA

Din Assistanspartner Steinholtzgatan 26

981 32 Kiruna

närhet omsorg frihet

Steinholtzgatan 26, 981 32 Kiruna • 0980-127 13 • info@dinassistanspartner.se • www.dinassistanspartner.se

Har du några frågor kan du maila till: britt.hammar@kommun.kiruna.se

Gk Norra Norden Vaktgatan 10 • Tfn/fax 0980-125 90 gk.norra.norden@telia.com • www.gknorranorden.se

Sedan 2012 är vi på GK Norra Norden en Gymmixförening. Detta innebär att vi vill ta motions- och gruppträning inom föreningen ett steg längre än där vi är idag. Vi sätter en kvalitetsstämpel på våra träningspass och vi gär alltid vårt bästa för att erbjuda dig träning som är rolig och inspirerande med ett varierat utbud och duktiga intruktörer. Redan idag kan vi erbjuda gruppträning enligt följande:

Dag Motionsgympa Måndagar Onsdagar

Tid 18.00-19.00 19.00-20.00

Plats Triangelskolan Luossavaaraskolan

Ledare Barbro Yng Lena Enquist

Zumba

Torsdagar

20.00-21.00

Östermalmsskolan

Malin Suup

Yoga

Tisdagar

20.00-21.00

Östermalmsskolan

Pia Kyrö

Malin Suup Zumbainstruktör & gruppträningsansvarig

Barbro Yng Instruktör inom motionsgympa

Motionsgympa Motionsgympa är ett mixat pass för kondition, styrka och balans som kan göras helt utan hopp om man vill. Allt till glad och medryckande musik! De som vill kan ha hantlar under första halvan av passet och alla träningspass avslutas med en skön stretch.

Yoga Det fins en rad olika former av yoga och på GK Norra Nordens pass erbjuder vi en blandning av flera av dessa. På vårt yogapass har du möjlighet att förbättra andningen och finna lugnet samtidigt som du ökar din rörlighet. Yogan ökar också blodcirkulationen och sänker blodtrycket samtidigt som den förebygger sömnbesvär och muskelspänningar. Yogan är en träningsform som passar de flesta!

Zumba Zumba är ett dans-fitnessprogram vars främsta syfte är att skapa glädje! Träningen är medryckande och utövaren, ska så långt det är möjligt, ha en känsla av att vara på ett Party istället för på ett träningspass! Dansen inspireras till stor del av latinamerikanska rytmer men där finns också många andra inslag så som arabiskt, indiskt, pop, techno med mera.

Din kropp är gjord för rörelse så kom och prova på våra pass! Vi har drop in på våra träningspass. Klippkort finns att lösa på kansliet eller hos instruktör. På zumban kan du också betala kontant per gång. Du kan även välja att betala för en hel säsong via inbetalningskort om du så önskar. Är du anställd av LKAB, TVAB eller Radiotjänst betalar din arbetsgivare för din träning och du skriver bara upp dig på en företagslista. Vi tar även emot Kiruna kommuns träningskuponger. Trots all bra träning vi redan tillhandahåller är vi inte nöjda ännu. Vi har som mål att kunna erbjuda fler gruppträningstillfällen samt nya träningsformer och vill därför rekrytera nya ledare. Därför söker vi dig!… Du behöver inte ha några förkunskaper av ledarskap.... bara gilla gruppträning och vara nyfiken på rollen som instruktör. Du får själv vara med och styra vilken typ av träning du ska leda utifrån dina intressen. Självklart ser vi till att du som instruktör får möjlighet att utbilda dig!

Ring så berättar vi mer eller skicka en intresseanmälan via e-post så ringer vi dig!

TEMA Mode & Hälsa

Rätt sulor gör susen Oavsett om du är elitidrottare, vardagsmotionär eller går i högklackat varje dag så spelar skons sula en stor roll. Fredrik Stefansson på SULSpecialisten formgjuter sulor för just dina fötter. TEXT & BILD: LINNEA LUNDKVIST

Paketerbjudande sula & sko!

Formgjuten sula + ON Cloudsurfer

2.000:Ord. pris 2500:- (sko+sula)

Alla fötter är olika, när du köper nya skor i en skoaffär så är det väldigt sällan sulan är anpassad för din fot. Fredrik Stefansson har gjort sulor i 10 år.. - Jag har tidigare arbetat på olika sportbutiker med just skor, sulor och pjäxor. Sedan startade jag SulSpec för att specialisera mig på sulor och kunna ge kunderna mer personlig service, säger Fredrik och fortsätter.. - Jag vill att fler personer ska förstå hur viktigt det är med en bra sula, vilken

skillnad det gör för fötterna, hållningen och att en bra sula kan hjälpa dig bli av med besvär som t.ex. ryggont, säger Fredrik. SulSpecialisten startade för 1,5 år sedan och verksamheten började i en liten källarlokal samtidigt som Fredrik jobbade på sidan av. Nu ligger butiken på Konduktörsgatan i ljusa fina lokaler. - Jag startade SulSpec för att kunna hålla på med det jag tror på själv, nu kan jag ta in dom produkterna som jag tycker är bäst på marknaden. Sedan jag fick den här lokalen så har jag börjat sälja skor också, säger Fredrik. ON är ett Schweiziskt skomärke som gör löparsskor med en unik dämpning och skön komfort. Det är speciella ”kuddar” under skon som gör att den dämpar både horisontellt och vertikalt. Den horisontella dämpningen motverkar skador i knä och leder som kan uppkomma när skon stöter i marken, en vanlig löparsko dämpar endast vertikalt och blir inte lika skonsam. - Skorna är utformade så att du kan springa med både vanlig löpteknik och med barfotateknik, på så vis får du ut det bästa av två världar, säger Fredrik

Tävling! Fråga 1: När startade Friskis & Svettis verksamhet i Kiruna? 1. För 12 år sedan X. För 6 år sedan 2. För 9 år sedan Fråga 2: Vad heter skomärket som SulSpecialisten säljer? 1. UN X. OM 2.ON Fråga 3: Vad heter LPG-behandlingen som utförs i ansiktet? 1. Facialmassage X. Liftmassage 2. Lipomassage Fråga 4: Enerqi har två nya gruppträningspass, vilka? 1. Sh´Bam & RPM X. RPM & Grit Strenght 2. Grit Cardio & RPM

Skicka dina svar med namn och telefonnr till:

Kiruna Annonsblad, Geologgatan 7A, 98131 Kiruna eller maila: linnea@annonsbladet.cc skriv ”Tävling Tema” i ämnesraden. Vi vill ha ditt svar senast 24 september kl 12.00!

Sulor motverkar/kan lösa: • Smärta i fötter, knän, höft och rygg. • Motverkar hälsporre • Motverkar Hallux valgus. • Problem med benhinnor • Trycket fördelas över foten & ger bättre blodcirkulation • Bra vid ökad belastning på kroppen, t.ex. vid graviditet.

och fortsätter... - Men som sagt alla fötter och personer är olika så det finns ingen sko som är bäst. Jag tycker tekniken, hur skon är uppbyggd är bäst, men det betyder inte att skon passar för alla. Med hjälp av formgjutna sulor så kan jag hjälpa kunden att få ut det bästa av alla skor, säger Fredrik. Hur går det till när man kommer hit? - Man ringer och bokar en personlig tid och på plats så gör jag först en fotanalys, hur man går, står och belastar foten. Sedan görs en avgjutning av fötterna, för att se hur sulan ska utformas. Därefter tillverkas sulan, den slipas och anpassas efter dina skor. Sulorna får du med dig hem direkt, välkommen att boka tid, hälsar Fredrik! Kontakta Fredrik på Sul Spec: 070-348 85 45 • fredrik@sulspec.se

Vinst 1: Presentkort 300 kr på medicinsk fotvård * Presentkortet gäller på Änglafötter

Blueberry fotbalsam produkter:Blåbärsrussin Schampoo Vinst 2: Lyxiga ekologiska Deo Björkskrubb

Hälsa..

Chokladbräck Nektar

från c/o GERD, lingonrussin från Skogsfröjd och tandrot från naturkosmetikkompaniet.

Ringa in rätt svar och var med och tävla om fina vinster från Änglafötter. Två vinster PSST! De rätta sv och två lyckliga vinnare! aren hitta du i temat Mode &

Behöver jag sulor?

Damparfym Herrparfym Accessoarer

Tre goda ting hos …

Vinsterna kommer från: Mommagatan 3 s 070-566 33 61 s hornellanette@gmail.com medicinsk fotvård s pedikyr s manikyr s öronljusbehandling vaxning s frans-/brynfärgning s reikihealing

Hotspots varje vecka i Kiruna-appen

TEMA Mode & Hälsa

FRISYR ERKET Renovering Nu till hösten påbörjar vi vår renovering av salongen, vi har väldigt höga krav och vill att våra kunder ska ha det allra bästa!

UTFÖRSÄLJNING Vi säljer ut alla våra produkter till 30% - 50% - 70% rabatt.

Under tiden salongen renoveras har vi fortfarande bemannad telefon, så vi svarar alltid och kan hjälpa dig med din bokning.

Vi byter leverantörer och sortiment, så inom snar framtid kommer du att kunna handla förstklassiga produkter från Lanza, Hårologi och Kerastase.

Vi har fått det stora nöjet att samarbeta med Kérastase, ett ledande och lyxigt frisörmärke som enbart säljs hos utvalda salonger.

Boka din tid hos oss på vår hemsida eller på 0980-13410. Välkommen!

Frisyrverket www.frisyrverket.se Boka hemklippning på 070-5713410

0980-13410

facebook.com/frisyrverket

TEMA Mode & Hälsa

Modevisning & Skönhetskväll

Värk i nacke/axlar? Ländryggssmärta? Huvudvärk? Tandvärk? Stressar? Biter ihop/gnisslar tänder?

med

Friendtex och Orif lame Onsdag 25 september kl. 18.30 Folkets Hus, Kiruna Biljettpris 50:-

Stämmer något av det här in på dig? Då kan en käkledsbehandling vara något för dig. 30 min kostar 300kr.

En i publiken får en chans till makeover!

Vi fixar hår, smink och en ny stil

Theresia Majlisdotter, Kinesiolog

Ett samarrangemang med

070-602 35 55, Steinholtzgatan 8

Vill du vara säker på en plats ring och boka biljetter hos Marita 070-672 77 97

tid! Välkommen att boka andlingar ET: Helande energibeh NYH

behandlingar •Massageterapeutiska sage •Svensk Klassisk Mas

Gymerbjudande

Köp årskort under september & du får en extra månad på köpet 3500kr. Motionsutrustning • Klättervägg • Boxningsrum • Gym

Gymmet är öppet dagligen 07–22

I restaurangen

ssage-kiruna.se Läs mer på: www.ma www.massage-kiruna.se ut

Halva priset på alla desserter torsdag-lördag!

ape Tove Falck Dipl. Massageter 070-557 59 58

Bordsbokning: 0980–611 86 Kökets öppettider är: mån–lör 18-22

Förareg. 18, 981 39 Kiruna • 0980-61186 • info@hotelarcticeden.se • www.hotelarcticeden.se

Hur gör man för att få ett bra flyt och en bra stämning på arbetsplasten, som i sin tur ger energi och mer motiverade medarbetare? Det vet man på Nordea. Med hjälp av Previa har man gjort en hälsofrämjande satsning på arbetsplatsen som gett ett mycket gott resultat. Text & bild: Petra Sternlund

På Nordea har man, tillsammans med Previa, hittat en form för hur man ska må bra och skapa trivsel på arbetsplatsen.

När Ingegerd Pantzare tog över som chef på Nordeas kontor i Kiruna hade hon en tydlig bild av vad hon ville åstadkomma. – Vi som jobbar på Nordea får med jämna mellanrum delta i en så kallad ESI-undersökning och svara på frågor om hur vi upplever vår arbetsplats inom olika områden som till exempel arbetsbelastning, trivsel, stress, utvecklingsmöjligheter med mera. När jag tog över, visade vårt resultat av den undersökningen att det fanns en del att ta tag i. Ingegerd som under många år jobbat inom en idrottsförening med mental träning, såg att hennes erfarenheter från det tänket och liknande upplägg kunde appliceras på arbetsplatsen för att bygga ett bättre lag. – Oavsett om det gäller ett hockeylag eller ett arbetslag handlar det om samma sak; Hur får man alla att uppfatta sig som en del i ett lag och att sträva åt samma mål? För att få en bra start på förbättringsarbetet tog Nordea hjälp av Previa. Tillsammans satte man upp en plan för hur man skulle gå till väga för att få medarbetarna att må bättre både fysiskt och psykiskt, för att det i sin tur skulle skapa bättre trivsel, ett bättre arbetsklimat som i slutänden gynnade både medarbetarna och kunderna. – Vi ville jobba förebyggande och hälsofrämjande för individen, men också för en bättre gemenskap och för en bra arbetsplats där det är högt till tak, man trivs och mår bra. Alla medarbetare fick börja med att göra en hälsoprofil och sätta upp mål för den egna hälsan. Målen följdes sedan upp. – Vi ställde in oss på långsiktighet. Det handlar inte bara om att förändra beteendet för ett par månader för att sedan falla tillbaka i gamla vanor, utan att få in ett nytt tänk, en vilja och inte minst ett resultat som visar att jag faktiskt

Tjejer!

Få ett rikare liv! Nordea och Previa välkomnar alla tjejer till en inspirerande kväll Tisdag 5 november på Folkets Hus. Inträde 30:Det blir mingel, utställningar, föreläsningar med oss och fler aktörer. Anmäl dig redan nu! Se adress nedan Mer info kommer! mår så mycket bättre och får ut så mycket mer av livet, både på arbetet och på min fritid om jag har bra vanor, berättar Cecilia Strandenhed, hälsoutvecklare vid Previa. Utöver det individuella arbetet satte hela kontoret igång med gemensamma aktiviteter. – Vi började på en nivå som kunde passa alla, till exempel tog vi korta halvtimmespromenader ihop, såg till alla kunde känna sig delaktiga och vi fick vara tillsammans. Vi fick också föreläsningar av Previa för inspiration och stöd. Tanken var att få in ett nytt tänk och en ny kultur. Hur hjälps vi åt för att få en bättre sammanhållning, ett bättre arbetsklimat? – Vi ville att man skulle, när man kom in på banken, känna att här jobbar medarbetare som trivs på sin arbetsplats, ett gott gäng som vill göra det bästa för varandra och för kunden. När så en ny ESI-undersökning gjordes för ett tag sedan syntes en enorm skillnad. – Vi var ett av de kontor som hade bland de bästa värden i vår region, Norr- och Västerbotten. Det kändes så oerhört kul. Då fick vi, och också jag som chef, ett kvitto på att det verkligen lönar sig att satsa på hälsofrämjande insatser för min personal. n Anmäl dig till ”Få ett rikare liv”, på Folkets Hus den 5 november via e-post: kiruna.3070@nordea.se eller kiruna@previa.se

Gör det möjligt!

TEMA Mode & Hälsa

Pernilla Kettunen deltog i Sommarutmaningen 2013:

Jag hade en dröm Att investera i sin egen hälsa och sitt välbefinnande är aldrig fel, en personlig tränare, så kallad PT kan hjälpa dig nå nya nivåer med din träning. Pernilla Kettunen fick chansen att under 8 veckor TEXT: LINNEA LUNDKVIST bli coachad av Erik Hallin, PT på Enerqi. Pernillas mål var att bygga muskler, bli mer välbyggd och få bättre kondition. Hon hade även en dröm om att lära sig mer om löpning. - Jag anmälde mig till Sommarutmaningen för att jag ville ha mer kvalitet i min träning. Jag har tidigare tränat mycket men saknade en röd tråd och ett egentligt syfte med träningen, säger Pernilla Kettunen.

Det finns inget ”quick fix” - Det viktigaste är att skapa hållbara förändringar och förbättrade vanor för en långsiktig progression. Det finns inte en väg som passar alla, i min roll som personlig tränare blir utmaningen att skapa rätt förutsättningar och ta fram en träningsplanering utifrån individens utgångsläge och mål, säger Erik Hallin. Pernilla har under 8 veckor följt Eriks träningsupplägg och kostrekommendationer in i minsta detalj och resultaten går inte att ta miste på!

- Styrketräningen har gett mig ökad styrka och muskelmassa. Jag har även kommit igång med löpningen och klarar idag att springa 1 mil, säger Pernilla.

”

Hade jag kunnat ana att jag skulle nå dessa resultat med en personlig tränare så hade jag gjort denna satsning direkt!

rörelse skapar livskraft

Vad kan man träna hos er?

- På Enerqi har vi ett fullt utrustat gym med fria vikter, vi erbjuder personlig träning med vår PT r ö rHallin. e l sSedan e s khar a p vi ar ivskr aft Erik 50lstycken Les-Mills gruppträningspass varje vecka. Så det är bara att välja och vraka mellan pass som exempelvis bodypump, bodycombat, sh’bam och spinning, säger Liz Lindmark som är platschef.

Ener

rörelse skapar livskraft

Vilka tränar på Enerqi?

- Vi har medlemmar mellan åldrarna 15-78 år. Hos oss tränar både nybörjare och erfarna som har tränat i hela sitt liv. Vi har ett stort träningsutbud och det är nog därför vi lockar så stort rörelse skapar livskraft åldersspann, säger Liz.

Ener

Några höstnyheter?

- Vi har två nya pass: RPM™ och Grit Cardio™. RPM är cykelträning inomhus till kraftfull musik och GRIT Cardio är en högintensiv intervallträning med fokus på kondition.

Pernillas resultat efter 8 veckor 24/6

Mått midja: 90 cm Mått lår: 67 cm Armhävningar: 22 st

18/8

Differens

73,2 cm 57,4 46 st

-16,8 cm -9,6 cm +24 st

Erik Hallin Personlig tränare

Välkommen att träna i vatten hos oss! Du kan välja mellan motionssim eller delta på våra vattenträningspass, och varför inte avsluta med en avkopplande stund i vår bubbelpool. Vattenträning är en motionsform som passar alla.

Passbeskrivning:

Med mjuka rörelser är det skonsamt mot hela kroppen samtidigt som vattnets motstånd gör att rörelserna kan bli riktigt jobbiga. I vattenträning kan du anpassa tempo och motstånd efter din egen förmåga. Det är en effektiv träningsform som passar alla med inspirerande musik och instruktörer.

Aqua Bas

Tisdagar: 06.30-07.15 Aqua Bas 19.30-20.15 Aqua Cirkel Torsdagar: 11.00-11.45 Aqua Medel 19.00-19.45 Aqua Power Du kan boka pass en vecka innan genom vår reception tel: 0980-70880 Pris för vattenträning: 75 kr gång/person 40 kr gång/person med säsongskort Öppettider Måndag 09.00-20.00 Tisdag 06.00-20.00 Onsdag 07.00-21.00 (19.30-20.30 vuxensim) Torsdag 06.00-20.00 Fredag 07.00-20.00 Lör & sön 10.00-16.00

Kassan stänger 45 min, bassängerna 30 min, bastun 20 min & duschrum 15 min innan stängningstid.

Lågintensivt träningspass med kondition, styrka och rörlighet. Aqua Cirkel

Högintensivt träningspass där styrka blandas med kondition på olika stationer i bassängen. Aqua Medel

Träningspasset är enkelt och har lite högre tempo än baspasset. Vi använder oss av olika typer av redskap för att öka intensiteten. Aqua Power

Upplev ett roligt pass samtidigt som du får utmana dig och ge just ”det lilla extra”. Ett energifyllt pass där vi jobbar med/utan bottenkontakt och där kondition varvas lekfullt med styrka.

Mathias Lindmark Träningsansvarig

Liz Lindmark Platschef

Inge Lindmark Driftsansvarig

TEMA Mode & Hälsa

Välkommen till Lotta Kiruna och prova på

BALINESISKA BEHANDLINGAR

Minyak Kayu Putih Cajuput Oil 60 ml

Baby Oil 60 ml

249:-

Specialpris i oktober

249:-

Nagelförlängning med gel

Minyak Gandapura Winter Green Oil 30 ml

med olja från Bali 499:Efter att du provat en behandling kan du även köpa med dig oljor hem.

699:- ord. 999:-

Geologgtan 8 Tfn 070-331 22 75 Sukma hälsar alla välkomna!

Nagelförstärkning med gel

249:-

499:- ord. 699.-

Unna dig eller en vän lite höstmys! u Helkroppsmassage med varm chokladbalm

Blueberry fotbalsam Deo Björkskrubb

u Ansiktsbehandling, rengöring, peeling, massage & ansiktsmask

Blåbärsrussin Chokladbräck Nektar

u Hotstone, varma stenar masseras lugnt över kroppen u Möhippor, ge bruden en avkopplande massage. Jag kommer dit där bruden är, alla dagar!

Damparfym Herrparfym Accessoarer

Tre goda ting hos …

u Vaxning ink. färgning av bryn & fransar

Mommagatan 3 s 070-566 33 61 s hornellanette@gmail.com

u Pedikyr, låt fötterna få en ljuvlig stund!

medicinsk fotvård s pedikyr s manikyr s öronljusbehandling vaxning s frans-/brynfärgning s reikihealing

Om ni har svårighet att komma till mig så gör jag hembesök, kontakta mig för mer info!

Tidsbokning 070-331 08 57 Hagvägen 29, 981 43 Kiruna

- COCO CHANEL

Du som är i behov av

VACCINATIONER Hos oss är alla välkomna!

Kontakta oss för kostnadsfri rådgivning!

Steinholtzgatan 8 • 981 32 Kiruna • Tel: 0980-136 77 070-601 89 05 • 070-602 35 55 foretagsskoterskan@kiruna.nu

Nyhet! Kom igång med

”Motivation till hälsa” Under hösten erbjuder vi 5 temakvällar: Torsdagar kl 18:30-20:00 26/9 3/10 10/10 17/10 24/10 Ledare: Avgift:

Personlig utveckling Motivation till förändring Att blicka framåt Fysisk aktivitet Kost Anita Engström, Livsstilshälsan 150 kr/gång inkl. material Vi bjuder på kaffe/te & frukt För mer info. ring Anita Engström 073-035 25 30 Välkommen med din anmälan 0980-644 50, marina.astrom@sv.se i samverkan med

Klipp ur & spara!

Massageterapeut Birgitta Lindkvist

Mode tynar bort, endast stilen förblir densamma

✃

Må bra

Hotspots varje vecka i Kiruna-appen

Spring inte för livet.. Spring och njut av livet!

TEMA Mode & Hälsa

Friskis&Svettis startade 1978. Idén var att erbjuda lustfylld och lättillgänglig träning av hög kvalitet för alla. Samt att göra det utifrån värderingar som: • att träning ska vara lustfyllt och fritt från krav. • att träning ska utveckla hela människan. • att det ska vara lätt att börja och lätt att fortsätta träna. • att varje enskild medlem och varje idé är viktig och att alla ska kunna vara med. Läs mer på Friskis&Svettis hemsida: www.friskissvettis.se

Heidi Kari instruerar step-upstationen för cirkelfysens deltagare.

Träning ska vara lustfyllt! Friskis&Svettis filosofi är enkel. De ska erbjuda träning för alla och med hög kvalité. Och det ska kännas roligt. ”Träning driven av dåligt samvete blir sällan särskilt kul, regelbunden eller långvarig. Det är därför som vi bygger hela verksamheten på idén om att träning ska vara styrd av lusten.”, säger Heidi Kari och Eva Raattamaa, ordförande respektive verksamhetsansvarig för Friskis&Svettis i Kiruna.

Träningens Dag!

• Lördag 19 oktober • Rakethallen • kl. 10-16 • Fika och lunch till försäljning

Text PEtrA STERNLUND | Bild: Petra Sternlund, LiNNEA LUNDKVIST

Det är onsdag kväll och i Hjalmar Lundbohmsskolans B-hall har Friskis&Svettis precis startat passet Cirkelfys när vi tittar in. 30 personer har kommit till kvällens pass och ledare Heidi Kari går igenom kvällens övningar. – Cirkelfys skiljer sig från våra övriga pass så till vida att det är ett så kallat korrigerande pass, där vi ledare går in och visar och hjälper deltagarna att göra övningen rätt. Det gör vi för att undvika skador och för att den som tränar ska få ut det mesta och bästa av övningen. Annars bygger vår träning mycket på ”härma och häng på”, och att man gör det utifrån sina egna förutsättningar, berättar Heidi Kari, ledare och även ordförande i Kirunas Friskis&Svettisförening. Friskis&Svettis startade sin verksamhet i Kiruna för sex år sedan. Snabbt växte man och i dag har man ungefär 500 medlemmar som deltar regelbundet på ett eller flera av föreningens träningspass. – Vi har både inomhus- och utomhusträning för våra medlemmar, cirka 15 pass i veckan. Och det är folk i alla åldrar, mest tjejer men killarna blir fler och fler, säger Eva Raattamaa, verksamhetsansvarig för Friskis&Svettis i Kiruna. Både Heidi och Eva tror att många tilltalas av Friskis&Svettis för att man är en ideell förening och inte ett vinstdrivet företag. Det är lätt att hänga på, du behöver inte förboka plats på passet,

Friskis&Svettis bjuder på träning hela dagen!

Pia Stålnacke, funktionär, hjälper deltagarna på Cirkelfys med tekniken.

Eva leder ett IntervallFlex-pass. Friskis&Svettis är en ideell förening. Lust och glädje i träningen styrr – och en avslappnad attityd. ”Ingen behöver mer kroppsfixering, här är alla sorter välkomna”, hälsar Heidi Kari och Eva Raattamaa. och det finns många pass i veckan att välja på. Och för att det är lusten och glädjen som får styra. –Vi har nyligen gjort en enkätundersökning bland dem som tränar med oss, resultatet är ännu inte sammanställt men bland det vi sett hittills är de flesta väldigt nöjda och tycker det är roligt att träna med oss. Basen för Friskis&Svettis är jympan, som finns i två nivåer; bas och medel. Dessutom finns Core,

Cirkelfys, IntervallFlex och Jogg. IntervallFlex, som är ett kombinationspass för kondition, styrka och rörlighet är det enda pass som inte ledaren själv skapar. Till alla de andra passen väljer ledaren själv musik och rörelser. Friskis&Svettis utbildar genom riksorganisationen själv alla sina egna ledare och övriga funktionärer. Alla våra ledare går en grund- och vidareutbildning via

Mer info kommer i Annonsbladet!

Friskis&Svettis Riks och följs sedan upp på hemmaplan en gång per år för att säkerställa god kvalitet. Som funktionär i föreningen har du dessutom möjlighet att delta i konvent och inspirationsdagar. För den som är sugen att prova på Friskis&Svettis kommer en ”Träningens Dag”, att hållas i oktober. Det är en dag som Friskis&Svettis håller i hela landet. Då är alla som

KIRUNA

vill välkomna att vara med och prova på våra olika pass eller bara komma förbi och titta på. Det blir 7 pass fördelade under hela dagen, både ute och inne. – Vi bjuder på alla pass och vi kommer även att ha en del teknikgenomgångar. Det kommer att finnas fika till försäljning och vi ska vara i Rakethallen. Kom och träna, det blir kul, hälsar Friskis&Svettisledarna. n

TEMA Mode & Hälsa

Less på ohälsosamma ätbeteenden som du inte rår på?

.. Butiken ar full .. av hostnyheter...

Sonjas

Healingcenter

Boka tid för: massage, healing, medial rådgivning.

Bl.a. 50-tals inspirerade ullkoftor från

Anmäl dig till höstens meditationskurser börjar 1:a veckan i oktober.

Välkommen till en workshophelg med fokus på att hitta och lösa de verkliga orsakerna! Nu vet jag vart jag 16-17/11, Kiruna har mina fallgropar Info och anmälan: och när jag känslowww.hornborg.se/sffkiruna äter och varför. Först då kan man göra något åt det. I samarbete med Inspiration Linda Andersson

OBS! Gäller tidigare som nya deltagare. telnr: 073-055 44 53 sonja@cybercow.se

.a.lkommen

in!

Öppettider Mån-fre 11.30–18.00 Lördag 11.00–15.00

Sonja Lindh, Adolf Hedinsväg 45 nb, Kiruna Mangigatan 26, KIRUNA • Tel. 070–547 58 76

HÄLSOKOST

50% på resterande lager hälsovision ! Min

Passa på att beställa Exuviance hudvårdsprodukter, System 4 hårvårdsprodukter eller Jane Iredale mineral smink

Nu arbetar Anneli heltid hos oss

på Bangs Frisörsalong och hon har lediga tider för att ta hand om dig och ditt hår.

Boka gärna tid online på: www.bangs.nu eller ring på tfn: 0980-14550

10%

Få rabatt på hela köpet Gäller t.o.m. 27/9

Kyrkogatan 20F, ingång på baksidan. Välkommen Föreningsgatan 19, Kiruna• Tfn 0980-103 04

Nya öppettider: Mån & tors 12-20, tis 8-20, ons 10-20 & fre 8-14

både gamla och nya kunder! /Marie, Anneli och Elin.

Hudvårdskonsulten

Nina Alariesto Tfn 070-671 25 40

Välkommen!

Utbildning för instruktörer, träningsansvariga, personal & ägare i 100% ren hårdträning! Utbildningen är kostnadsfri och vi bjuder på fika. (OBS! Meddela ev. matallergier i anmälan!).

Måndag 7/10 kl 16.30-21.30 Tisdag 8/10 kl 9.00-14.00. Plats: Kiruna Stadshus (Ytterligare utbildningstillfällen under 2013 planeras inte i nuläget)

För att erhålla diplomering för 100% ren hårdträning ska träningsstället: - ha utbildat 75% av instruktörer/funktionärer. - ha upprättat en policy och en handlingsplan gällande hantering mot hormonpreparat som gäller tränande och personal/funktionärer i verksamheten. - ha utformat träningsmiljön på ett sådant sätt att det inte uppmuntrar till an vändning och försäljning av hormonpreparat. - utse en antidopingsrepresentant för träningsstället och aktivt samarbeta med polisen, kommunen samt med andra aktörer i lokalsamhället för att minska tillgången till hormonpreparat genom att delta i nätverksmöten.

Anmälan sker till: heidi.kari@kommun.kiruna.se senast måndag 30/9 I anmälan anger ni deltagarens namn, mailadress, förening/träningsaktör och ev. matallergier (för fika). Anmälan är bindande pga få platser.

Utbildningen kommer att innehålla följande moment: • Lagar och kontroller • Varför dopning? • Vanliga dopningspreparat • Kosttillskott • Förebyggande arbete mot dopning på träningsanläggningar • Samtalsvägledning • Vart kan man vända sig med frågor? • Ord och uttryck - Dopning Efter avslutad utbildning följer ett enkelt kunskapstest, ni erhåller också ett intyg att ni genomfört utbildningen.

Utbildningsansvarig är Johan Öhman, projektledare S.A.N.N. Tel. 070-6866454, tag gärna kontakt vid frågor och funderingar.

Josephine Ekstrand, S.A.N.N (Samverkan-Antidoping-Nätverk-Norrbotten) Vad innebär 100% ren hårdträning?

- 100% ren träning är en metod för att minska användandet av dopingpreparat i Norrbotten. Det är ett nätverk där kommun, polis och träningsanläggningar arbetar aktivt tillsammans mot doping. Vilken skillnad gör det för Kirunaborna? - Vi vill att alla som tränar

ska känna sig trygga och säkra. Till exempel att man som förälder

inte ska behöva vara orolig att sin 16-årige son eller dotter blir erbjuden preparat på träningen. Om träningsanläggningarna visar att man arbetar aktivt och står upp mot doping så ökar det medvetandet hos medlemmarna också.

TEMA Mode & Hälsa

LPG – 100 % naturliga behandlingar Inom sport använder sjukgymnaster och massörer LPG för att underlätta sitt arbete och minska skaderisken hos spelarna. Många kända idrottsmän och fotbollslag världen över använder LPG och i Sverige har tex Hammarby fotboll sedan länge använt LPG på sina elitspelare.

LPG är en framgångssaga sedan Louis Paul Guitay (LPG) råkade ut för en olycka och brännskadades för snart trettio år sedan i Frankrike. Han var ingenjör och tyckte tekniken för brännskadebehandling var undermålig. Louis Paul konstruerade därför den första LPG-maskinen, som snart revolutionerade flera behandlingar.

Många lider av celluliter, envisa fettdepåer, slapp hud eller ärr helt i onödan. – Det är när ålderstecknen börjar visa sig t ex genom att kroppen producerar mindre elastin och kollagen, som vi kan motverka detta genom LPG. Det blir en boost av de ansträngningar vi själva kan åstadkomma genom kost, motion och hudvårdsprodukter. LPG erbjuder dessutom som komplement till behandlingarna en serie med högkvalitativa egna hudvårdsprodukter.

Idag är LPG världsledande på apparatur och metoder för mekanisk cellstimulering och mer än 12 miljoner människor har blivit hjälpta genom LPG-behandlingar.

Unik patenterad teknik En anledning till framgången är den unika patenterade tekniken, som ingen annan tillverkare därför får använda. I grunden är det massage av vävnaden genom vacuumsug och bearbetande munstycken. Detta sätter igång kroppens egna naturliga processer för t ex fettförbränning, cellförnyelse, dränage, reducering av celluliter och ärr. Idag är metoden välkänd framförallt inom skönhetsbehandlingar och mer än 100 000 behandlingar görs varje dag världen över. 105 vetenskapliga studier LPG bygger på Endermologie; läran om mekanisk cellstimulering. LPG och forskare har hittills genomfört 105 vetenskapliga studier som visar på teknikens effektivitet; fettförbränningen ökar, celluliter och ärr reduceras, huden stramas upp, produktionen av elastin

och kollagen ökar. LPG-behandlingarna utförs på kroppen; Lipomassage och i ansiktet; Liftmassage. – Både konsumenter och terapeuter skräms av aggressiva tekniker och de biverkningar som uppmärksammats och söker sig till skonsamma, riskfria metoder där LPG är ledande. LPG är dessutom en avkopplande och skön behandling.

Många av de ledande klinikerna med plastikkirurgi såsom Akademikliniken, Art Clinic, Citadellkliniken och Dermakliniken har LPG som komplement.

Victoria Beckham

Gör som världsstjärnorna – använd LPG! Victoria Beckham, Angelina Jolie, Claudia Schiffer, Linda Evangelista, Daryl Hannah och vår svenska Victoria Silvstedt är alla ansikten utåt för LPG och berättar gärna om hur LPG hjälpt dem bevara sin skönhet.

Skönhet, medicinsk terapi och sport Många LPG-terapeuter arbetar inte bara med skönhet utan även med medicin-terapeutiska behandlingar. Lindring av fibromyalgi, lymfdränage, pre- och postoperativa behandlingar är vanliga. Läs mer på www.lpgsystems.se

RECEPT - gott & nyttigt!

Recepten ha r vi lånat frå n: www.ica.se /recept

Mumsiga kesoplättar Letar du efter ett gott och nyttigt mellanmål är dessa smarriga och mättande kesoplättar definitivt något för dig! Huvudingredienserna är ägg och keso, som du blandar med lite mjöl och salt. Servera gärna med färsk frukt, yoghurt eller äppelmos. Ingredienser 2 ägg 1 liten burk keso (250 g) 3 msk mjöl 1 krm salt 2 msk smör

Så här gör du Detta recept är gjort för 14 plättar. Blanda alla ingredienser förutom smör i en bunke. Stek i smör i en plättlagg eller forma egna plättar i en vanlig stekpanna. Servera plättarna ljumna med färsk frukt, en klick yoghurt eller lite äppelmos.

Energismoothie Drick dig piggare med en smoothie laddad med massor av goda nyttigheter. Avokado, ingefära, banan och spenat är några av ingredienserna i vår enkla energismoothie. Bara att mixa och servera! Ingredienser 1 banan 1 avokado 2 cm ingefära 5 dl äppeljuice 3 msk linfrö 65 g spenat 1 nypa salt

Så här gör du Detta recept är gjort för 7 dl. Skala bananen. Dela, kärna ur och gröp ur köttet ur avokadon. Riv ingefäran. Mixa alla ingredienser i en mixer. För alla: Fri från ägg, gluten, laktos och mjölkprotein.

TEMA Mode & Hälsa

Orginalartikeln från 1976

skriven av Kurt Klum.

Frisksport Artikel ur ”Träning för alla” från 1976

Sundare människor genom sundare livsföring

De principer i livsföringen som numera rekommenderas av Socialstyrelsen har frisksportarna tillämpat i flera decennier. PIONJÄRER Frisksportförbundet startade 1935. Redan i början kämpade frisksportarna mot sprit och tobak. I kampen mot tobak var man på trettiotalet ganska ensam. Det var först i början av sextiotalet som tobakens skadeverkningar blev allmänt erkända. Friluftsliv, gymnastik, skivstångsträning och kostfrågan kom tidigt in i programmet. Ännu större intresse fick kostfrågorna med Are Waerland. Han var en framstående hälsoprofet och folktalare, som verkade i vårt land på fyrtio- och femtiotalet. Waerlands kostsystem påminde om frisksportrörelsens men gick ännu längre. Waerland var nämligen vegetarian. Han lanserade påståendet: ”Det finns inga sjukdomar utan bara livsföringsfel, avskaffa livsföringsfelen och sjukdomarna kommer att försvinna”. Bl.a. framhöll han vikten av att äta fiberrika produkter, typ fullkorn, för att få regelbundna, dagliga tarmuttömningar. Vegetarianerna avstår bl.a. från ägg och kött. Man vet att en enda äggula innehåller 230 mg kolestrol, och är således olämplig för de med anlag för högt blodfett.Vegetarianerna anser vidare att köttets proteinvärde är ringa, och de aminosyror man behöver kan man tillgodogöra sig genom att äta grönsaker, frukt, gryn och nötter. Av aminosyrorna känner man till 23 st. och av dessa är 10 st. absolut nödvändiga, de måste tillföras med födan. Köttet producerar dessutom slem i kroppen.

• Att verka för fred, enighet och ömEn del näringsexperter och vetenskapsmän anser att slem är huvudorsaken till sesidigt samförstånd mellan individer, sjukdomar. Det undersöks nu om det är grupper och folk. kemikalierna i köttet eller köttets eget Frisksportarna tror att en genomfrisk materia som är skadligt. och vältränad kropp är en tillgång för Vidare vet man att per hektar odlad varje människa. Man vet att vår kropp yta får man fram mera ätbart protein mår väl av den dagliga gymnastiken, av om man odlar söndagens skogsströvande eller vegetabilier än Vår kropp mår väl av den arbete i jorden, om man föder och av att varje upp boskap. Som dagliga gymnastiken, av exempel kan nämsöndagens skogsströvande eller dag få tillräckliga nas att på en halv mängder av grovt arbete i jorden, och av att varje bröd, mjölk, potahektar kan man förse en människa dag få tillräckliga mängder av tis, frukt och råa Man med protein för grovt bröd, mjölk, potatis, frukt grönsaker. vet att kroppen sju år om man och råa grönsaker tar skada av sprit odlar sojabönoroch tobak, kaffe Föder man upp och sötsaker, dålig luft och nattsudd, boskap under samma tid och på samma vällevnad och bekvämlighet. yta får man protein som räcker i endast Man anser vidare att vården av tre månader. kroppen bör åtföljas av andlig fostran. Många frisksportare är vegetarianer Därför bekämpar man neddragande litäven om detta inte ingår i frisksportslöftet. teratur, mindervärdig film och kolererad veckopress.Man går in för självuppfostran genom bortarbetande av ovanor MÅLSÄTTNINGEN och inarbetande av goda vanor. Frisksportarnas idéer och ändamål är: Man anser också att meningen med • Att främja en sund och karaktärsdanande, enkel och härdande livsföring. kroppskulturen är att göra människorna • Att verka för folkhälsans höjanbättre skickade att utföra samhällsnytde genom att arbeta för en bra och tigt arbete. fullvärdig kost och för fysisk aktivitet Anslutning kan ske till Svenska Frisksportsförbundet. Karlbergsvägen 14. samt genom att motarbeta bruket av 113 27 Stockholm, antingen som direkt tobak, alkohol, narkotika och andra för ansluten medlem eller som främjare. människan skadliga ämnen. Något av frisksportens idéer tillämpas • Att verka för naturvård. Att medverka i kultur- och bildnings- på Hälsofrämjandets anläggning Tallarbetet. mogården i Dalarna. Där har man gått

”

ifrån den vanliga skolmedicinen och genomfört någonting som kallas biologisk medicin. Bio= liv, logos= kunskap. Man har med hjälp av enkla naturenliga metoder såsom fasta, hälsokostterapi, motion och avspänning erhållit mycket fina och väl dokumenterade resultat på reumatism, astma, allergier, hjärt- och kärlsjukdomar, övervikt, högt blodtryck och vissa nervösa besvär. Fastan anses driva gifterna ur organismen, rensa bindväven och därmed hela och rena kroppen. På Tallmogården menar man att det går inte att bedriva en god sjukvård utan att undanröja orsakerna till sjukdomarna. Och man vill ett närmande mellan skolmedicinen och den biologiska medicinen. SKOLÄMNE Vad frisksporten beträffar borde man införa detta som ett obligatoriskt skolämne redan på lågstadiet. Till gagn för såval den enskilde individen som för samhället. Vetenskapliga undersökningar och praktiska erfarenheter visar att det är mycket värdefullt med sund fysisk träning och vettig näringsriktig kost. Detta kan bl.a. ha det goda med sig att missbruket av sprit, tobak och narkotika väsentligt minskar, då det som regel finns ett samband mellan fysisk träning och förbättring samt andligt välbefinnande. Nedbrytande stimulantia har nämligen mycket liten lockelse på och dålig grogrund hos en frisksportande person. KURT KLUM

Kiruna Annonsblad vecka 38, torsdag 19 september 2013

MÅNADENS

179:-

BOK

Månadens pocket:

Nu ser du mig

49:-

Månadens bok:

TIGERPORTEN

S. J. Bolton 49:- (ord. pris 85:-) ”Trots sin djupa fascination för Jack the Ripper har den unga London-polisen Lacey Flint aldrig jobbat med ett mordfall, eller sett ett lik på nära håll. Förrän nu.”

Christina Courtenay 179:- (ord. pris 229:-) ”En historisk kärleksroman om Svenska Ostindiska Kompaniets första resa och om en bitter arvsstrid.”

Månadspriserna gäller t.o.m 20 oktober.

Företagare, kund- och personalansvariga:

Jo, det är sant. Och i år är det dags att visa din uppskattning, göra din kund och din personal riktigt glad med ett paket från Kiruna Bokhandel! Vi hjälper dig med presentkort, bokpaket, fina kontorsvaror, prenumerationer på Kirunatidningen med mera. Vi slår in vackra paket, levererar och fakturerar! Klappat och klart! Välkommen att höra av er! kund Önska din l ju od g en aket från p t et ed m handel Kiruna Bok ! i år

HÖSTEN&

VINTERN ÄR PÅ VÄG IN PÅ OUTLETEN!

Vi fyller på dagligen med med märkeskläder och skor från dom ledande varumärkena för barn och vuxna! KOM IN OCH GÖR FANTASTISKA HÖSTFYND HOS OSS!

Meschplan 3 • 0980-803 03 • info@kirunabokhandel.se

LAGERVAROR!

13.550:-

Detroit soffa med avslut Tyg: troy 125x340x28 cm

Wave soffa

Tyg: alabama 238 cm

8.690:Cama våningssäng Vit 90x200

3.495:-

Finns även som

3.995:-

familjesäng 90x120x200

ÖPPET: MÅN-FRE 10-18. LÖRDAG 10-15 OCH SÖNDAG 12-15 VÄLKOMMEN TILL ETT SHOPPINGÄVENTYR DU INTE TRODDE VAR MÖJLIGT! 1400 KVADRATMETER KÖPGLÄDJE!

Måndag-fredag 9.30-18.00. Lördagar 10.00-14.00 Gällivare 0970-128 00

Kiruna 0980-151 70

Luleå 0920-25 04 60

OUTLET Piteå Norrfjärden 0911-20 00 20

Besök www.mobelhuset.nu

Forskarvägen 6, F.D ICA SIGNALEN

T E L UT

Kiruna Annonsblad vecka 38, torsdag 19 september 2013

Vill du annonsera i hela Norrbotten?

Krönika – Jonny Siikavaara

Kiruna

Med annonspaketet 100 procent Norrbotten publiceras din annons i tolv starka, lokala annonsblad som går ut till 135 000 hushåll och 12 000 företag i Norrbotten.

Gällivare Pajala Jokkmokk Övertorneå

Arjeplog

Genom en kontakt med ditt lokala annonsblad så kan din annons synas i alla dessa tidningar:

Din lokala

PAJALA

När skuggan är i vägen

Överkalix Boden

Kalix Haparanda

Arvidsjaur

Luleå Älvsbyn

Piteå

TORSDAG

12 september 2013

vecka

Pajalas lokala gratistidning • En gång i veckan torsdagar • Årgång 3 • www.pajalaannonsblad.com

Vill du nå 100 procent med oss? vecka

SERVICE & TJÄNSTER

torsdag 12 september 2013

Alla Hushåll och Företag

i Piteå och Älvsbyn •

Vill du synas här? kontakta annons@norrbotten.com

sid 4 Årgång 3 • Företagsannonser

annons@norrbotten.co

m • GRATIS Köp & Sälj

-> pitea.annonsportal.com

Kontakta ditt lokala annonsblad eller: Peder Gidlund

0980-688 77, 070-590 95 69 peder@norrbotten.com

I annonspaketet 100 procent Norrbotten ingår tidningarna: • • • •

Kiruna Annonsblad Pajala Annonsblad AnnonsXet Arvidsjaur/Arjeplog Övertorneå Nytt Övertorneå

• • • •

Reklamjournalen Jokkmokk Kometen Gällivare Kalix Annonsblad Överkalix bladet

• • • •

Luleå Annonsblad Boden Annonsblad Piteå Annonsblad Älvsbyn Annonsblad

100 procent Norrbotten kommer ut: v.39, v.43, v.47, v.52 2014: v.04

ördag morgon, fortfarande mitt i semestern. Solen försöker pressa ut det sovmörker, som husbilen är så fantastisk duktig på att skapa för en skön sovnatt i den ljusa sommarnatten. Sent igår kväll svängde jag in till mitt barndomshem i Tornedalen. Det märktes att herr Oskar Blixt hade besökt området innan min ankomst. Luften var så urladdad som luften bara kan vara direkt efteråt. Dagen börjar med ett montage av ett Ikea bord, som i slutänden visade sig vara bra på alla sätt och vis men hade en siffra fel i artikelnumret, vilket gav den makabra effekten att bordet blev för stort för det rum den var tänkt för. Trots det är det en bra dag även idag. Semestern har verkligen gått i golfens tecken. Om det inte varit träning eller sällskapsspel, så har det varit tävlingar. Man kan tycka vad man vill om golf, men tro mig när jag påstår att det är en märklig sport. Jag har spelat golf i 17 år och upptäcker fortfarande nya märkliga saker både med själva spelet golf och med den mänskliga natur som spelar golf. Igår, under en tävling i Piteå, utbrast en av golfarna med ren och skär lycka i rösten, efter att ha lyckats putta i bollen från en dryg meter: ”Jag träffade hålet trots att skuggan var i vägen”. Till min förvåning nickade jag allvarligt och såg på honom med en klar imponatorfaktor i blicken. Jag förstod precis vad han menade och var ärligt imponerad över att inte skuggan kunde stoppa hans boll. Det är verkligen detaljerna som skiljer helvetet från en framgång och kanske en nära himmelsk upplevelse. Men det är ju inte det mest märkliga med golfen som företeelse. Den ”normala” sinnesstämningen för golfarna, som är mitt inne i sitt eget spel, är en ständig klagan över sin egen presentation. Inte ens den perfekta träffen i kombination med den perfekta längden ger normalt ett glatt leende i kombination med en stolthet över sin prestation. Det finns tydligen alltid något som kunde varit bättre. Att

detta, i mina ögon, underliga beteende kombineras med en sport där koncentration och självförtroende är de två viktigaste ingredienserna för att nå golfens nirvana. Även om jag då och då fått höra att det är viktigt för idrottare att aldrig vara riktigt nöjd och att just den egenskapen driver på idrottarens utvecklingskurva, så tror jag faktiskt inte alls på den förenklade teorin om människans drivkrafter. I grund och botten behöver vi tycka om oss själva som människor, ha en positiv syn på vad vi gör, samtidigt som vi tillåter att vi misslyckas kombinerat med att aldrig sluta utmana oss själva. Jag är helt övertygad att om vi tillåter oss att söka och njuta av det mest positiva efter varje slag, så kommer inte våra axlar att sjunka allt djupare av missmod utan istället ersättas av en hög blick och en positiv kropp utan negativa spänningar. Effekten är givetvis att vi ger oss större chanser att lyckas och färre antal slag på vårt scorekort. Inom varje del av golfen finns det moment som vi som golfare kan njuta av, men också frukta. Ett svårt utslag kan kännas både njutbart och skrämmande. En lobb med en wedge över en djup bunker kan kännas både njutbart och skrämmande. En meters putt genom en mörk skugga kan kännas både njutbar och skrämmande. Ett självförtroende tillsammans med ett leende håller fruktan borta och lämnar kvar den goda och njutbara. Allt det vi behöver göra är att ge oss beröm för det lilla goda, som vi presterar, trots att vi inte är helt perfekta eller gör det perfekta. Jonny Siikavaara du når mig på jonny@siikavaara.se Visar gärna vägen, helst utan att vara i vägen.

Kiruna Annonsblad vecka 38, torsdag 19 september 2013

Priserna gäller 19–22/9 2013 med reservation för slutförsäljning.

90 /kg

99k

ENRISRÖKT FALU Petterssons.

/kg

LÖVBIFF

90 /kg

FLÄSKLÄGG

ICA. Ursprung Irland. Ca 1200 g. Av nötinnanlår.

ICA. Ursprung Sverige. Ca 1400 g. Rimmad. Med ben.

5 för

15k NUDLAR Samyang. 85 g. Olika sorter. Jfr pris 35:29/kg.

KLIPP!

10:-

/st

/kg FÄRSK VITKÅL, GUL LÖK, MORÖTTER

WOKGRÖNSAKER Findus. 450–500 g. Olika sorter. Djupfryst. Jfr pris 22:22–20:00/kg. Max 1 köp per kund.

Sverige. Klass 1. I lösvikt. Max 5 kg per kund.

99k /kg FÄRSK LAXSIDA ICA. Ca 1100 g.

Fruktfest!

Lördagen 21 september mellan kl 10 och 15 har vi fruktfest på ICA Kvantum och smakprovning av alla frukter. Gulis kommer på besök. Välkommen!

FRUKTFEST

Öppet alla dagar 8–22 Österleden 2, 981 38 Kiruna Tel 0980-77 000

Kiruna

ICA.se/kiruna

Kiruna Annonsblad vecka 38, torsdag 19 september 2013

Kiruna AIF Innebandy hälsar nya spelare välkomna till följande lag. F-02/04 Måndag 18.00-19.00 Rakethallen Torsdag 19.00-20.00 Raketskolan

Europeiska språkdagen

Medlemsmöte Torsdag 19/9 kl 18.00 Lars Jansson salen, Folkets Hus.

Intresserade och medlemmar hälsas välkomna! DET LOKALA PARTIET

F-05-06 Onsdag 17.00-18.00 Raketskolan Välkomna!

F/P Tisdag 17.00-18.00 Raketskolan Lekis 07-

Glöm ej Anders Svenningssons föreläsning om

Neurologiska sjukdomar Lördag 21 september kl 13-16 på Folkets Hus.

Torsdag 26/9 kl 19.00 firar vi med språkcafé på Församlingshemmet i Kiruna

Ur programmet bl.a: Musikinslag Personliga berättelser på olika språk

NHR Kiruna

PRO Kiruna

Internet Fria Textilier, Tvåändstickning, Tennbroderi, Träslöjd • Friskvård: Linedance, Qigong, Yoga, Lättgympa, Sittgympa, Vitalitets övningar • Motionsdans: Foxtrot och gammeldans • Inomhus Boule • Matcirklar: Husmanskost Damer och Herrar • Läsecirkel

SKPF-avd. 69 Kiruna Inbjuder till

Vi är öppen för andra cirklar om ledare finns! Mer info på vår hemsida eller på vår expedition.

Surströmmingsfest Lördag den 5 oktober kl. 18.00 Plats: Thulegården Börjes trio underhåller

Lördag 21/9 kl. 13.00

Cirkelavgift: 100 kr

Kiruna FF 2 - Övertorneå SK

Cirklarna bedrivs i Seniorernas Hus, Thulegatan 24 Träslöjden i snickerilokalen på Östermalmsskolan Datan i ABF:s lokaler på Mangigatan 25

Lördag 21/9 kl. 16.00

Kiruna FF - Bureå IF

Pris för medlem 150:Icke medlem 200:-

–

Bindande anmälan görs till Linnea tfn: 130 62 senaste 30 september Matchvärd:

Välkommen! Styrelsen

Studieprogram Hösten 2013

• Data: • Hantverk:

Vi bjuder på fika Alla är varmt välkomna!

Vi bjuder på fika! Fritt inträde

KIRUNA

Matchbollar:

All cirkelverksamhet i samarbete med ABF Anmälan till PRO expedition Telefon: 0980-814 40 E-post: proki@telia.com Hemsida: www.pro.se/kiruna

ÅRSMÖTE Kallar till medlemsmöte

Seriepremiär Herrar Div 2 Lördag 21 september kl 16.00

KHK - Bodens BK HF Välkomna!

Entré Vuxna 50:Ungdomar (13-18 år) 20:Övriga Gratis

KIRUNA

HANDBOLL

Ur dagordningen:

• Verksamhetsplan 2014 • Utbildningar • Kommunal Mässan • Övrig sektions information

Ledare Helena Partapuoli Anmälan till Kiruna Sameförening 073-081 03 82 ABF

Bollekar för barn upp till 8 år Luossavaaraskolan Onsdag 25 september kl. 18.00-19.00 Anmälan till Kiruna Sameförening 073-081 03 82

Tid: Söndagen den 13 oktober kl. 15.00. Plats: Folkets Hus, Lapplandsrummet. På dagordningen: Val.

För information om val som ska förrättas, nomineringstid och motionstid hänvisas till Medlemsbrev #4. Röstberättigad medlem är den som erlagt medlemsavgift senast i samband med att kallelse sker.

Vi bjuder på fika.

Välkomna!

Kurs i bandvävning Sámi álbmotbeaivi Kiruna Sameförening

Datum: Måndag 23 september 2013 Tid: kl. 18.00 Plats: Kommunals lokaler (Mangig. 25)

Medlemmar kallas till årsmöte med Kirunapartiet.

Styrelsen

Vill du göra din vardag mer giftfri? Anmäl dig till studiecirkeln om kemisamhället, hälsan och miljön. Startdatum: 2 oktober Tid: 7 tillfällen, onsdagar 19-21 Lokal: Studiefrämjandet Anmälan och information: www.studieframjandet.se

Välkomna! www.kirunapartiet.com

SERIEPREMIÄR Följ med när vi drar igång återtåget...

RAKETHALLEN Lördag 21/9 2013

Herrar div 2 Kl 12.00 Kiruna AIF – Gammelstads IF Entré: 50 kr Herrar div 3 Kl 15.00 Kiruna AIF– K4 IF B Entré Div 3: 30 kr Hemmapremiär för damer Div 2 spelas 26/10 Välkommen!

Kiruna Annonsblad vecka 38, torsdag 19 september 2013

Föreläsning om sol, värme och förnybar energi Föreläsare Lars Andrén är författare och skribent på tema förnybar energi och energieffektivt byggande. Han är en uppskattad föredragshållare inom dessa områden. Föreläsningen är GRATIS och genomförs i samverkan med Malmfälten folkhögskola och energi- och klimatrådgivningen i Din kommun.

Plats aulan Malmfältens folkhögskola 27 september kl. 09.00-11.30 25 september Forest Hotel Tärendö kl. 14:00 (se separat annons)

Det kompletta multitryckeriet från norr!

Ny babysimskurs startar v.39 Anmälan tidigast fredag 20/9 kl 11.00 på tel: 0980-708 80.

Repro Digital tryck Arkoﬀset Rulloﬀset Binderi Distribution

Nybörjargrupp 3 månader - 1 år (8ggr) 1:a gången teori (25/9)

GILLA oss på Facebook och ta del av de senaste nyheterna från GTC Print AB.

Onsdagar 13.45-14.15 Pris för babysim: 500 kr

Ett komplett tryckeri miljömärkt med Svanen. Vi klimatkompenserar allt papper vi använder genom att plantera träd. Depåvägen 8, Luleå. Tfn: 0920-20 33 00. www.gtc.se

Vill Du prata med Miljöpartiets politiker och förtroendevala

Nu startar vi BASKET på högalidskolan

Kom till Lars Jansson salen torsdag 19/9 kl. 19.00 • Folkets Hus • Välkommen

Söndagar kl. 17.00-18.00 med början 22/9 2013 Kom och prova på! Alla är välkomna, pojkar och flickor i alla åldrar Vid frågor kontakta Kiruna AIF kansi tfn 0980-841 57 • e-post: kiruna.aif@telia.com

DET LOKALA PARTIET

KIRUNA

SVERIGES PENSIONÄRSFÖRBUND

MEDLEMSMÖTE Med surströmming Tisdag 24/9 2013 kl.15.00 Senoirernas hus (Thulegården) Välkomna!

Thulegatan 24, 981 31 Kiruna Tfn 0980-180 07 • Öppettider: tisdagar 10.00-12.00

KIRUNA

NYFÖRETAGARCENTRUM

Alpinträning!

Vill du starta eget företag? Under sommaren kanske du bestämt Dig för att det nu är dags att starta företag? Kontakta oss på Nyföretagarcentrum för kostnadsfri rådgivning! Vi hjälper Dig med det du behöver för att komma igång så som affärsplan, budget, registrering etc.

Nu kör vi i gång Alpin barmarksträning för alla intresserade barn/ungdomar som är födda 2007 och tidigare.

Uppfinnare? Har du en uppfinning som du vill ha hjälp att gå vidare med? Kontakta oss 3 så får du en bokad tid hos en innovatörsrådgivare. maj

Barn födda mellan 2004-2007 anmäler sig till tränare Catarina Albertsson på 070-281 48 01, begränsat antal platser. För aktuell tid och plats för barmarksträning, se vår hemsida: www.kirunabk.se

snart är hösten här..

”Den som inte intresserar sig för politik riskerar att styras av dårar” - Aristofanes 400 f.Kr

Öppen Nominering! Visst känner DU någon person som DU tror skulle göra en bra insats som förtroendevald, någon som DU skulle vilja ha som Din företrädare i kommunen eller landstinget! Vi vill ha ditt förslag!

Folkpartiet vill * * * * * * * *

Göra skolan statlig igen Förbättra äldrevården Öka den social tryggheten Sänka skatten för pensionärer Öka folkets valfrihet i samhället Införa en allmän a-kassa Förbättra elevhälsan Stärka läraryrkets status

Ta chansen! 1. Fundera på vem eller vilka du vill föreslå 2. Skicka in dina förslag på nedanstående 3. Vi kontaktar dem du föreslår, du får vara anonym 4. Vi erbjuder både utbildning och mentorskap

Lämna ditt förslag till www.folkpartiet.se/nom 0920-120 79 norrbotten@folkpartiet.se

Med förhoppning om att alla har haft en bra sommar! /Jessica & Stina

Informationsträff

Starta Eget Information!

för dig som ska eller precis har startat företag

Gruppinformation för dig som har planer på att starta eget.

11/10 Skatteverket Moms och F-skatt 18/10 Behöver jag revisor?

1/10 18:00 – 21:00 5/11 18:00 – 21:00

7/11 Ordning & Reda på papper 15/11 Finansiering vid start

Samtliga träffar 08:30-10:00 Alla träffarna är kostnadsfria och äger rum på Företagarcentrum i Tullovaara. Anmälan görs till: jessica.mella@foretagarna.kiruna.nu • 0980-133 61 Eller via vår hemsida • www.foretagarna.se/kiruna

Kiruna Annonsblad vecka 38 torsdag 19 september 2013

Välkommen till

Kiruna Kommun www.kiruna.se/kommun

Skollunch

Vecka 39 23/9-27/9

Inom Kiruna C serveras varje dag en grönsaksrätt som alternativ. Minifrasbakad torsk, kokt potatis, senapsrelish alt; Greenburger, ratatouille, potatis

Anhörigutbildning i demens Nu startar vi en utbildning för Dig som ger stöd, hjälp eller omsorg i hemmet till en anhörig/närstående som drabbats av en demenssjukdom.

Första träffen är 8 oktober 18.00-20.00 Plats: Parkskolan Bergmästaregatan 8 ingång D Demenssjuksköterskan Siv Gunillasson kommer att hålla i utbildningen.

Utbildningen är kostnadsfri och vi bjuder på fika. Anmälan görs till: Anhörigkonsulenten Viola Tiensuu Telefon 0980-75662 E-post: vtie@kommun.kiruna.se

Thaigryta, basmatiris alt; Vegetarisk grönsaksssås, basmatiris

Sista anmälningsdag 1 oktober begränsat antal platser.

Kiruna kommunfullmäktige sammanträder i kommunfullmäktiges sessionssal, stadshuset, måndagen den 23 sept 2013, kl 13.00 Välkomna! Ärenden

1 Avsägelser 2 Röstsammanräkning 3 Års- och koncernredovisning 2012 för Tekniska Verken i Kiruna AB, Kiruna Kommunpartner AB och Kiruna Kraft AB 4 Års- och koncernredovisning 2012 för Kirunabostäder AB och Kiruna Näringsfastigheter AB

Köttfärslimpa, brun sås, lingonsylt, potatis alt; Falafel, stuvad vitkål, potatis

5 Anhållan om tilläggsbudgetering 2013 för utbyggnad av Jukkasjävi förskola, barn- och utbildningsnämnden

Pastaskruvar med ost- och skinksås alt; Linsgratäng

6 Plan för implementering CEMR jämställdhetsdeklaration, Kommunförbundet Norrbotten

Öppet nämndsmöte

Potatis- purjolökssoppa, rågpolarbröd, ost alt; Bön- och linssoppa, rågpolarbröd, ost I lunchen ingår dessutom varje dag: salladsbuffé, olika sorters hårt bröd, Bregott och ekologisk mellanmjölk alt. lättmjölk. Med reservation för ev. förändringar.

Kiruna kommuns fritids-och kulturnämnd har nämndsmöten öppna för allmänheten. KIRUNA KOMMUN

Lediga tjänster Barn- och utbildningsförvaltningen Tidigarelärare till Jukkasjärvi skola................... Ref nr 243/13

Upplysningar: Rektor Ulf Elenius, tfn 070-274 08 18

Vikarier till förskola, fritids och grundskola...... Ref nr 244/13

Nästa möte äger rum tisdag 24 september kl. 15.00 I kommunstyrelsen sessionssal.

Välkommen! Siv Gunillasson, Fritids- och kulturnämndens ordförande Handlingarna finns till påseende på fritids- och kulturkontoret, Stadshuset och föredragningslistan kommer att finnas på kommunens hemsida: www.kiruna.se/kommun. Har dIN polItIker lyssNat på dIg? Om du inte kan vara på plats för mötet - lyssna på din närradio 93,7 MHZ Tänk på din omgivning: stäng av mobitelefonen och använd inte starka dofter som parfymer eller hårsprayer inför nämndsmötet.

Upplysningar: Rekryterare Anna Johansson, tfn 0980- 701 98 Rekryterare Birger Jatko, tfn 0980-702 93

bor på ett av Kirunas vård och omsorgsboende.

Du som söker bör vara i 60 års åldern och kvinna. Du skall tillsammans med kund planera olika aktiviteter utifrån kundens behov och önskemål. Uppdraget handlar om 5 timmar i veckan som man planerar tillsammans med kund. Ersättning utgår. Om du vill veta mer kontakta gärna enhetschef Anne Sjöbro,

0980-755 69, så bokar vi in en träff. Uppdraget sträcker sig i första hand till och med 14/12 2013 med eventuell förlängning. Sista ansökningsdagen: 30/9 2013

Droganvändningen måste stoppas! Har du barn på väg in i tonåren som kan riskera att börja med droger, eller har du barn som redan börjat? Vi startar upp en grupp för er föräldrar så att ni ska få kunskap och vara väl förberedda innan det händer eller hur ni ska handskas med det om det redan hänt. Start i Vittangi, torsdag 3/10 kl 18:00 Start i Svappavaara, torsdag 24/10 kl 18:00 Vi träffas vid 4 tillfällen,

Anmälan görs till Socialtjänstens Öppenvård

Social förvaltningen/IFO söker en kontaktperson till en man i 25 års åldern Du ska tillsammans med kund planera olika aktiviteter exempelvis:gå ut och fika eller gå på bio. Uppdraget handlar om ca 2,5 tim/ veckan som planeras tillsammans med kunden.

Agneta Niemi 0980-703 81 så bokar vi in en träff. Sista ansökningsdag 130927

12 Årsredovisning 2012, Lapplands kommunalförbund 13 Årsredovisning 2012, Malmfältens folkhögskola 14 Rapporteringsskyldighet enligt Socialtjänstlagen (SoL) och (LSS), ej verkställda beslut, socialnämnden, delgivning 15 Kommunal policy och handlingsplan avseende nationella minoritetsspråk 16 Anhållan om att frångå fördjupad översiktsplan för Kiruna C Nya Stadshuset, miljö- och byggnämnd 17 Sammanträdesdagar 2014 18 Anhållan om tilläggsbugetering av investeringsmedel, Videgården Karesuando

23 Motioner a Nyttjande av bibliotekets lokaler, väckt av Annica Henelund (C) b Kirunafjällen ingen plats för vapen- och militärövningar, väckt av Timo Vilgats (MP) c Trafiksäkerhetsfrämjande åtgärder i möjligheternas Kiruna, väckt av Dick Vånsjö (NS) d Öka turtätheten i busstrafiken och utvidga till helgnätterna, väckt av Tommy Hjertberg (KNEG) e Dragning av E10 söder-väster om Kiruna, väckt av Alf Josefsson (FP) f Skapa en ny samordnad organisation för stadsomvandlingen, väckt av Mattias Abrahamsson (M), Hans Svedell (M), Stefan Sydberg (M) och Rickhard Lantto (M) g Förtur i bostadskön i Kiruna, väckt av Dick Vånsjö (NS) h Överlämnande av motioner Medborgarförslag

i Varutransporter till Idivuoma och Mertajärvi, väckt av Kurt Korsman j Överlämnande av medborgarförslag 24 Val 25 Besvarande av interpellationer a Trafikverkets planering att överlämna statliga vägar till Kiruna kommun, väckt av Timo Vilgats b Miljöpåverkan av malmtransporterna mellan Kiruna och Narvik, väckt av Timo Vilgats 26 Information om stadsomvandlingen Kenneth Stålnacke, Kommunfullmäktiges ordförande Handlingarna finns till påseende på kommunstaben, Stadshuset, Kiruna. Handlingar finns även tillgängliga på sammanträdet.

Ersättning utgår Om du vill veta mer om tjänsten kont gärna Enhetschef

11 Folkhälsopolicy 2014-2016

22 Arkitekttävling för nytt stadshus

Miljö-och Samhällsförvaltningen

Socialförvaltningen söker enligt SoL en kontaktperson till en kvinna i 70 års åldern och som

10 Personalredovisning och hälsobokslut

21 Översyn av valdistrikt i Kiruna kommun, valnämnden

Upplysningar: Rektor Katarina Wedegren, tfn 0980-705 02

Kontaktpersoner sökes

9 Måltidsverksamheten i Kiruna kommun

20 Anmälan av delegationsbeslut, medborgarförslag

Fritidspedagog till Högalidskolan...................... Ref nr 248/13

Upplysningar: Räddningschef Thomas Winnberg, tfn 0980-709 30

8 Anmälan om delegationsbeslut miljö- och byggnämnden

19 Anmälan av delegationsbeslut, miljö- och byggnämnden

Förskollärare till Backens förskola..................... Ref nr 247/13 Upplysningar: Förskolechef Annica Turovaara, tfn 703 58

Insatschef till heltidskåren på Räddningstjänsten......................................... Ref nr 246/13

7 Redovisning av verkställd motion

Birgitta Engvall Behandlare/Pedagog 0980-701 07

Marianne Keisu Alkohol-och drogterapeut 0980-701 97

LYSSNA PÅ DINA POLITIKER? Om Du inte kan göra det på plats lyssna på din närradio 93,7 MHZ

Tänk på astmatiker - använd ej starka dofter och parfym.

Kiruna Annonsblad vecka 38, torsdag 19 september 2013

Förslag till detaljplan för Kurravaara 7:2 Ett förslag till detaljplan för Kurravaara 7:2 norra och södra, för att möjliggöra för utökade byggrätter och förtätning, finns utställt för samråd i Stadshuset i Kiruna under tidsperioden 19 september – 17 oktober 2013. Det har inkommit en förfrågan från Kallovaaras samfällighetsförening om att förnya detaljplanerna för de två bostadsområden för att kunna utöka byggrätterna. De boende inom området vill kunna inreda badrum, ha dubbelgarage och ha VA- infiltration inom egen fastighet. Kiruna kommun tyckte detta var en bra möjlighet att även förtäta området med ett 20-tal tomter. Detaljplaneförslaget möjliggör att varje enskild fastighet får bebyggas med 10 % av fastighetens areal - max 200 kvm, områdets utseende regleras med tanke på påverkan för landskapsbilden, båtbrygga och en strandpromenad. Norra och södra Kurravaara 7:2 förtätas också med ett 20-tal tomter.

För alla vuxna karesuandobor som känner engagemang för våra barn och ungdomar! Karesuandobor mot droger: Torsdag 26 september kl 16.30-17.30 Plats: Karesuando skola Kiruna Kommuns drogförbyggande arbetsgrupp informerar om läget gällande droger. Vi vill nå så många föräldrar som möjligt med information och med dialog öka vaksamhet och omtanke. Du träffar representanter för Kirunapolisen, FMN (Föräldrar Mot Narkotika), Socialtjänsten, Elevhälsan samt ungdomskonsulent och drogförebyggare. Drogförebyggande arbetsgruppen är del i Kiruna kommuns BRÅ (brottsförebyggande råd). Välkomna!

Upplysningar om detaljplanen ges av Angelika Marielund-Holmqvist, tfn: 0980-755 64 eller e-post: angelika.marielund-holmqvist@kommun.kiruna.se Planförslaget publiceras även på Kiruna kommuns hemsida: www.kiruna.se/kommun/bygga-bo-miljo/Detaljplaner/ Aktuella-detaljplaner Synpunkter på förslaget framförs skriftligen senast 17 oktober 2013 till:

Miljö- och byggnämnden, Miljö- och samhällsbyggnadsförvaltningen, 981 85 KIRUNA OBS! Skriv ditt namn och din adress tydligt. Ange diarienum-

ret (P 2010-000012) på yttrandet. Digitala yttranden skickas till: stads.stadsark@kommun.kiruna.se

OBS! Den som inte senast under granskningstiden har lämnat skriftliga synpunkter kan förlora rätten att överklaga ett eventuellt beslut att anta planen. Miljö- och byggnämnden

Junosuando badhus Öppettider Måndag Onsdag Fredag

TEMAKVÄLL

LOGISTIK & MARKNAD Malmen transporteras med världens starkaste lok men vem är det som köper den? Anders Björnström, vd på LKAB Malmtrafik, berättar om lok, vagnar och transporter. Markus Petäjäniemi, direktör för produktion och logistik på LKAB, berättar om marknaden och våra kunder. Var: Folkets Hus, Lappland Rummet När: Torsdag 26 september Tid: 19.00 Varmt välkomna! Efter föreläsningarna bjuder vi på fika och frågestund på informationskontoret.

VID FRÅGOR KONTAKTA: YLVA SIEVERTSSON, KOMMUNIKATÖR, 0980-710 73.

12-15 samt 17-20 17-20 17-20

Varmt välkomna!

Kiruna Annonsblad vecka 38, torsdag 19 september 2013

www.lkabfastigheter.se

Sugen på jobb i framtiden? Vi har utbildningen för dig!

När det finns lediga objekt kommer de att publiceras på hemsidan på måndagar. Under en vecka går det då att inkomma med intresseanmälan.

Servicetekniker Eldistribution och Vindkraft 300 p Start 20 jan 2014

LEDIGA LÄGENHETER PÅ

Lägenheterna tilldelas utifrån hyrespolicy och kötid.

Utbildningen ges i Jokkmokk men går att läsa på samtliga LKF-orter. Du kommer jobba på hög höjd och i trånga utrymmen så god fysik är ett måste. För att få klättra över 13 m krävs ett mastintyg som du får på skolan efter en godkänd läkarundersökning. I utbildningen ingår 14 veckors praktik som med fördel kan göras vid något av våra samarbetsföretag.

www.lkabfastigheter.se

Sista ansökningsdag 15 oktober. Läs mer på vår hemsida där ansökningsblankett och mer info om utbildningen finns eller kontakta Monica Wennberg på tfn 070-619 71 77.

Information för dig som snart går i pension

Välkommen in med din ansökan!

Folkets Hus, Kiruna Måndagen den 30 september, kl 18–19.30 Anmäl dig på: www.pensionsmyndigheten.se/ informationsmote eller ring 0771-776 776 Yrkeshögskolan

Välkommen!

snart är hösten här..

www.lapplands.se/larcentra/jokkmokk

Lapplands Lärcentra

SERVICETEKNIKER KONE är ett av världens ledande företag när det gäller innovativa totallösningar för installation, underhåll och modernisering av hissar, rulltrappor, portar och automatdörrar. KONE erbjuder säkra och lättillgängliga förflyttningar åt flera hundra miljoner människor i alla delar av världen varje dag. Vi tror på att förbättra prestationer genom att inspirera, engagera och utveckla våra medarbetare. 2011 omsatte KONE 5,2 miljarder euro och hade ungefär 37 500 anställda i över 50 länder. www.kone.com

Som servicetekniker kommer du att ansvara för ett serviceområde. Rollen är varierande och du kommer att ha många externa kontakter. Det är viktigt att du trivs med omväxlade arbetsuppgifter i en självständig utåtriktad roll. Ort för tjänsten: Kiruna Ansök och läs mer på experis.se (annonsnr 894927). För mer information är du välkommen att kontakta rekryteringskonsult Maria Josefsson 070 – 853 44 32. maria.josefsson@se.experis.com. Urvalsprocessen sker löpande så vänligen ansök snarast.

Kiruna Annonsblad vecka 38, torsdag 19 september 2013

” ”När vi Kirunabor handlar lokalt bidrar vi till att stärka och utveckla vårt näringsliv. Därför köper jag el av JEAB” www.busmonster.se Jenny Gunillasson

JEAB är ett lokalt elhandelsbolag och helägt dotterbolag till JBF.

Läs om JEAB och JBF på www.jbf.nu

VI VILL HA

DIG

Nu anställer vi inför vintern!

NY INFART TILL LKAB TAR FORM Ny infart till LKAB ansluts från väg E10 (se bild ovan) och beräknas tas i drift 1 oktober 2013. Samtidigt stängs vägen över gruvvägsbron av. Under september månad pågår arbete i anslutning mot väg E10. Information har gått ut till berörda närboende i området.

www.icehotel.com/lediga-jobb

som Vi söker även dig tra ex a bb vill jo

FÖR MER INFORMATION kontakta: TONY NORDQVIST, projektledare LKAB, 0980-648 48

0980-668 00 | www.icehotel.com

UTBILDNING ARBETE FRAMTID! DU BEHÖVS! Onsdag 25 sept kl 15.00-19.00 Kunskapsparken (F.d Parkskolan) Träffa personal från verksamheterna i Kiruna kommun och få information om arbete. Vi informerar om utbildningar på högskola och Komvux. Vi bjuder på fika!

Kiruna komun behöver - Förskollärare - Undersköterskor - Sjuksköterskor - Specialistsjuksköterskor

Kiruna, Pajala, Gällivare och Jokkmokks kommuner i samverkan

www.lapplands.se/larcentra

Ekonomi under studietiden? Möt CSN.

Vill du arbeta med människor? Sjuksköterskeprogrammet 180 hp www.ltu.se Undersköterskeutbildning Lapplands lärcentra

Vill du arbeta med barns kreativitet & utveckling? Förskollärarprogrammet 240 hp www.ltu.se

Möt pedagoger från förskolan!

Kiruna Annonsblad vecka 38, torsdag 19 september 2013

Låt oss städa! Vi fixar alla städuppdrag till ditt företag oavsett om du är ute efter en grundlig storstädning eller vill ha det fint till firmafesten.

• Kontorsstäd • Fastighetsstädning • Byggstäd • Butiksstäd m.m. Vi på Reda Resurs ser utmaning & utveckling som ett måste. - Är du nöjd, är vi nöjd! redaresurs@gmail.com Åsa 072-720 09 61 Cecilia 072-720 09 81

INTENSIVUTBILDNING B - KÖRKORT samt SKOTERKORT!

Försäljning för en lönsammare industri? Säljare inom Motorer och Drivsystem Vi erbjuder dig med teknisk bakgrund ett inspirerande och utvecklande arbete med marknadens bredaste program av motorer och drivsystem i världsklass. På Svensk Försäljning Motorer och Drivsystem ansvarar du för att driva produktförsäljningen till svensk industri och kanalpartners inom regionen Malmfälten. Välkommen att uppleva vårt öppna arbetsklimat med möjlighet att kombinera familj och arbetsliv. Sök på Jobb-ID: SE53815805. A better world begins with you at www.abb.se/jobb

Kom till oss i Kalix och ta ditt körkort vi har: •2 veckors intensivutbildningar för B körkort. •Kurs för skoterkort över helgen kortet på plats. Bilkörkort intensiv 10 000 kr (se hemsida för innehåll, boende kan ordnas.)

Vår vision. Din framtid.

Skoterkort 1595 kr (boende kan ordnas)

Anmälan samt info se vår hemsida www.mttrafikskola.se 072-5563951 tele tid 09.00-14.00 mån - fre

Butikssäljare till Kiruna Vill du bli vårt ansikte utåt, arbeta i ett starkt team och bidra till en trivsam arbetsmiljö tillsammans med dina kollegor? Då kanske det är dig vi söker till vår butik i Kiruna.

Vita Viddernas barnskola söker lärare Vita Viddernas barnskola är en fristående skola, förskoleklass – år 3. Skolan har en utomhuspedagogisk profil där eleverna arbetar efter ett upplevelsebaserat lärande med utemiljön som central del av undervisningen. Fritidshem är integrerat i verksamheten. Skolan finns i ett underbart område vid gamla Jägarskolan. Verksamheten omfattar 88 barn, 22 i varje åldersgrupp.

Dina utmaningar:

Vi söker:

Vi förväntar oss att du som butiksäljare ska brinna för försäljning, vara serviceinriktad och engagerad samt ha glimten i ögat. I din roll som butikssäljare ska du engagera dig i mötet med kunden såväl på butiksgolvet som bakom disk och ha viljan att ge våra kunder det där lilla extra som gör att de kommer tillbaka till oss. Du är en lagspelare som har lätt för att arbeta i team och bidra till helheten. Att du känner och tar ansvar för ditt arbete är en förutsättning för att arbeta hos oss.

Arbetsuppgifter: Som lärare är du ansvarig för det pedagogiska arbetet i nära samverkan med övrig personal på skolan. Du arbetar delvis i grupp om 11 barn, delvis i grupp om 22 barn. Då fritidsverksamheten är integrerad i skolan ingår arbete på fritids i tjänsten.

1 st tidigarelärare – visstidsanställning 100%, klass 2, 2013-11-18 -- 2015-03-27.

Vi söker dig som: • Är behörig grundskollärare, tidigare år, gärna med ma/no-kompetens. Behörighet i engelska kan komma att vara meriterande. • Är engagerad, positiv och initiativrik. • Har stor flexibilitet och god samarbetsförmåga. • Har ett positivt förhållningssätt i bemötandet med barn, föräldrar och kollegor. • Har goda kunskaper i läroplanens syfte och innehåll. Lön: Månadslön enligt avtal. Tillträdesdag: 2013-11-18

Tjänstens omfattning: Tjänsten är på heltid och fast månadslön. Välkommen att skicka in din ansökan så snart som möjligt till: vd.kiruna@mekonomen.se, intervjuer sker löpande. För mer information om tjänsten kontakta: Tobias Holmgren på telefonnummer: 0706 - 880 706.

Ansökan: Din ansökan bestående av personligt brev, CV, lärarlegitimation ev. referenser skickar du till oss senast fredag 11/10-2013. Övriga upplysningar: Vill du veta mer eller besöka skolan kontaktar du rektor Tomas Kyrö tel: 076-113 12 22. Välkommen med din ansökan

Kiruna_platsannons.indd 1

2013-09-16 09.53

Kiruna Annonsblad vecka 38, torsdag 19 september 2013

Har du Kirunas vackraste julgran? Vinn 5000 kronor! Vi söker en vacker gran att placera i centrum under julen. Den finaste granen belönas med 5000 kronor. Regler: • Granen ska finnas inom Kiruna Kommun. • Granen ska kontrolleras av oss innan den hämtas. • Granen ska kunna hämtas med traktor/annan maskin. Kontakta: Christian Wallgren telefon 0980-707 21.

www.tekniskaverkenikiruna.se

KIRUNA KOMMUNPARTNER AB EN DEL AV TEKNISKA VERKEN I KIRUNA AB

Föräldraföreningen mot

narkotika

Mitt barn drogar inte! Goda råd av föräldrar som hade fel. Nu finns Föräldraförening mot Narkotika, FMN i Kiruna

För rådgivning och mer information kan du nå oss på telefon 070-250 01 94

Kiruna Annonsblad vecka 38, torsdag 19 september 2013

Behöver ni målare? Vår byggavdelning erbjuder kompletta måleri- och byggtjänster åt företag och privatpersoner.

Läsarbilder Varje vecka publicerar vi fina bidrag från våra läsare som skickat in sina läsarbilder.

bild kiruna. annonsportal.com

bild lulea. annonsportal.com Kontakta Jörgen redan idag! Ring 070-623 79 74 eller e-posta oss på info@entp.se

bild boden. annonsportal.com

VI HYR DIN BOSTAD!

bild

Rautasälven i dimma - Carina Ericsson

pitea. annonsportal.com

Har du rum, lägenhet, del av hus eller villa du vill hyra ut? Vi har en lång kö med företag som vill hyra peronalbostäder.

Kontakta oss redan idag så hjälper vi er!

bild

sanna@personalboendeakuten.se 070-2999279

gotland. annonsportal.com

www.personalboendeakuten.se info@personalboendeakuten.se

Behöver ni snickare? Vår byggavdelning erbjuder kompletta måleri- och byggtjänster åt företag och privatpersoner.

Tjärvedshög i Tervasvaara- nug167

Kontakta oss redan idag! Ring 070-29 99 279 eller e-posta oss på info@entp.se

Efter regn kommer solsken...

Höst i Björkliden- Okänd

Se fler bilder på kiruna.annonsportal.com

Skicka in din läsarbild! När du är ute i Kiruna med omnejd - även andra platser går bra - och är med och upplever något som fler borde få ta del av? Ta en bild! Skicka in bilder via epost till bild@kiruna.annonsportal.com och skriv en kort beskrivning (det går även att ladda upp via kiruna.annonsportal.com)

Kiruna Annonsblad vecka 38, torsdag 19 september 2013

Det går att förändra. Du kan förändra! Sätt in ditt bidrag på PG 90 2003-3 eller sms:a BARN till 72 900 så bidrar du med 50 kronor.

Du har väl hittat vår hemsida? www.tekniskaverkenikiruna.se

VI SÖKER MEDARBETARE TILL VÅRA

BUTIKER/LÅSVERKSTÄDER I KIRUNA OCH LULEÅ Vi söker dig som har erfarenhet inom arbetsområdet lås och säkerhet. Det är meriterande om du är utbildad låssmed. I din tjänst ingår sedvanliga arbetsuppgifter såsom tillverkning av nycklar, cylinderläggning, låssystemhantering samt service kring alla typer av lås, låssystem och övriga säkerhetsprodukter. Då du även tjänstgör i vår butik är det viktigt att du har ett trevligt sätt och är duktig på att bygga relationer. Vår butik inriktar sig främst mot proffsoch yrkeskunder.

@ !

Här hittar du information om våra verksamheter, dina tömningsdagar, nyheter, öppettider hos oss och mycket annat. Du kan även lämna din vattenavläsning direkt på hemsidan. På www.tekniskaverkenikiruna.se hittar du också viktig driftinformation som kan beröra dig, till exempel planerade och oplanerade avbrott för fjärrvärme, vatten och avlopp, gator och övriga arbeten.

KIRUNA KOMMUNPARTNER AB

För tjänsten gäller goda datakunskaper och Bkörkort. Du bör behärska svenska i tal och skrift. En förutsättning är att du inte förekommer i belastningsregistret.

EN DEL AV TEKNISKA VERKEN I KIRUNA AB

Frågor besvaras av platschef Andreas Holtrin på tel 0920 – 23 13 22. Ansökan skickar du till hans.lind@byggbeslag.se Märk ansökan med Kiruna eller Luleå. Välkommen med din ansökan senast 2013-09-30. Läs gärna mer om oss på www.byggbeslag.se

Skoda Octavia LX 1,6 -2000

Service för en effektivare industri? Fältserviceingenjör inom lågspänningsprodukter

Nybesiktad, 12.900 mil, motor/kupevärmare, s.o.v-däck, dragkrok, stereo med usb, kirunabil, rymlig halvkombi med stort bagage. Bra extra bil för stadskörning. 24.000 kr Andreas, 073-033 17 02

Service inom svenska ABB växer och vi söker nu dig som vill ha ett omväxlande arbete med stort eget ansvar på ett internationellt företag. I din roll ingår att leverera service och underhåll för lågspänningsutrustning hos våra kunder. Dina uppdrag kan även omfatta uppgraderingar, idrifttagning och felavhjälpning. Tjänsten innebär att du får arbeta med avancerad teknik samt en möjlighet att genomföra uppdrag utomlands. Sök på Jobb-ID: SE53807198. A better world begins with you at www.abb.se/jobb

Vår vision. Din framtid.

Kiruna-X v.38/13

Kiruna Annonsblad vecka 38, torsdag 19 september 2013 AVVALU- ÄPPTRYCK- TA I ME- LE- ÅROR BARRTRÄD ET XIKO SORT

BLI FÖRE H KAN HIND- VISA RAD VÄGEN

TYSK ONÖDIG STAD TYNGD

KRYSSFLOD WALLSTRÖM

LIVSUPPGIFT

TRADITION

ORKAR MED

RÖR SIG I UR

REKLAM

BLIR SAGAN SÄGS VARA GLAD

KOMMER I HELGERNA

BRANDTALARE

UPPI SNISKRÄM- GEL- GÖRA FART MOS AV DA

ÄLDRE STO

VAJA ELLER SARV

SMALA BLAD BRICKSPEL GÄRDESTAD

KOMMA TILL VÄRLDEN

EN ELIOT

EVEN- KAN TUELLT GRÄNKORT SER

ÄTS MED ELLE ÄR EN REGLADE

LYXBIL

HELT SNURRIG

Kiruna Annonsblad, Geologgatan 7A, 981 31 KIRUNA

SVAGT SPRIDA

SÅNGARTIST

HÖJD

AVSLÅ

PAPPER

PÅSTOD

RYSK FRED

KORTNUMMER BILMODELL

SES I VISSA NAMN

KOBBEN

MED MERA SKVALKANAL

Märk kuvertet ”KORSORD 38”. Du måste vara minst 18 år för att tävla.

ÅTER MISSLJUD

Namn........................................................................ TECKEN PÅ RADON

ÄLDRE KVINNOR

INGÅNG

GNÄLLER

KLOK OCH METOD

FÖRST OCH SIST

RIK KLURESS P

DEL AV SKOLÅR

Melodikrysset Postadress:.........................................................................................

Adress:..................................................................................................

Namn:....................................................................................................

Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm

8 9 10

11 12

Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm

Sudoku

Adress:...................................................................................................................................................

Postadress:...............................................................................................................................................

Lycka till!

Annonsbladet behöver extraproffs Vi söker tidningsgrafiker som kan jobba extra vid behov i vår annonsproduktion. Du kan Adobes CS-paket, (Illustrator, Photoshop och Indesign) och har erfarenhet av Mac OSX. Du är van vid hårda deadlines och kan lösa grafiska layouter med ryggmärgen.

Namn:.....................................................................................................................................................

......................................................................................

Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka

ORM SOM VILL KRAMAS

Adress......................................................................

v.38 - 21 september

Melodikrysset v.38 - 21 september

Vi vill ha din lösning senast tisdag 24/9 kl 12.00. Välkommen in till oss eller skicka hela korsordet till:

VASKEN

STICKA DET KAN VARA IVÄG BERTIL

I:a pris 5 trisslotter (Värde 150 kr) 2:a pris 3 trisslotter (Värde 90 kr) 3:e pris 1 trisslott (Värde 30 kr)

Vinnarna redovisas i Kiruna Annonsblad v. 39.

KÄMPAGLÖD

DEN INFALLER 22/9

VERSFORM FÖR DANTE

SKÄNKA

TRÄD

KOLTECKEN

URHOLKAD FÖRUTVARANDE

LÖSER

BILDAR RYGGRAD HUVUDPLÅGA

DEN TAR SIG TON

SKRÄCK

FROM DET BÖR MAN EJ TAPPA

SVAM- MIRAPAR KEL

STRÖMNING

Bland de rätta lösningarna lottar vi ut tre vinster:

AVSLUTAR BREV

LAND- GAS I NR 4 I KUNG- LIKT TUNGA SKYLT RADEN LIGT VIGSELNAMN STAD

Foto: Sandra Eriksson

KORSORDET v. 38 Vinn triss-lotter

AFFÄRSMÄSSIGA

bild

Lös

Vecka 38

Vi gör ett antal gratistidningar och tryckt reklam i Norrbotten, på Gotland samt i nordnorge. För ytterligare info kontakta: PO Olovsson på 0980-688 76 eller po@cab.net.

8 5

4 7 5

4 1

Tel: 0980-600 00, fax: 0980-129 00, Geologgatan 7A, 981 31 Kiruna www.annonsbladet.cc, annons@annonsbladet.cc

Välkommen till MOTORBLOCKET

.½5 40.."3&/ .&% /*44"/

o 7-,0..&/ */ 0$) 1307,½3 .½5 40.."3&/ .&% /*44"/

SOMMARKAMPANJ

o 7-,0..&/ */ 0$) 1307,½3

33 ÅRÅR

SOMMARKAMPANJ

'3* SERVICE!* '3* WÊSEF VQQ UJMM LS

SERVICE!*

WÊSEF VQQ UJMM LS

/*44"/ /*44"/ 2"4)2"* 7*4*" 2"4)2"* 7*4*"

,3 ,3

,BNQBOKQSJT GSÌO ,BNQBOKQSJT GSÌO

,3 .¯/ ,3 .¯/

41"3" 611 5*-- ,3

t &41 BOUJTJBEETZTUFN LSPDLLVEEBS t &41 BOUJTJBEETZTUFN LSPDLLVEEBS t "$ MVGULPOEJUJPOFSJOH 3BEJP $% t "$ MVGULPOEJUJPOFSJOH 3BEJP $% t 'BSUIÌMMBSF NFE IBTUJHIFUTCFHSÊOTBSF t 'BSUIÌMMBSF NFE IBTUJHIFUTCFHSÊOTBSF t MÊUUNFUBMMGÊMHBS

2,99% ränta

t MÊUUNFUBMMGÊMHBS

%FBMFS OBNF POMZ 4USFFU BEESFTT $JUZ %FBMFS OBNF POMZ QIPOF

Industriv 22, 4USFFU BEESFTT Kiruna Mats 79881 $JUZ Hilding 79882 QIPOF

www.jakobssonsbil.se

2"4)2"* #SÊOTMFGÚSCSVLOJOH CMBOEBE LÚSOJOH M NJM o $0 VUTMÊQQ H LN o 4BNUMJHB TVNNPS ÊS JOLM NPNT ,BNQBOKFO HÊMMFS CJMBS J MBHFS UPN PDI HÌS FK BUU LPNCJOFSB NFE BOESB BWUBM FMMFS SBCBUUFS .FE SFTFSWBUJPO GÚS FWFOUVFMMB ÊOESJOHBS #JMFO QÌ CJMEFO ÊS FYUSBVUSVTUBE 'JOBOTJFSJOH WJB /JTTBO 'JOBOT SÊOUB 2"4)2"* #SÊOTMFGÚSCSVLOJOH CMBOEBE LÚSOJOH M NJM o $0 VUTMÊQQ H LN o 4BNUMJHB TVNNPS ÊS SÚSMJH LPOUBOU NÌO 37 &W VQQTUBSUT PDI BENJOJTUSBUJPOTLPTUOBEFS LBO UJMMLPNNB 4FEWBOMJH JOLM NPNT ,BNQBOKFO HÊMMFS CJMBS J MBHFS UPN PDI HÌS FK BUU LPNCJOFSB NFE BOESB BWUBM FMMFS SBCBUUFS .FE LSFEJUQSÚWOJOH TLFS 4FSWJDFLPOUSBLUFU HÊMMFS WJE LÚQ BW FO OZ /JTTBO PDI JOOFGBUUBS TU TDIFNBMBHEB TFSWJDBS FOMJHU /JTTBOT TFSWJDFTDIFNB NÌO NJM WÊSEF VQQ UJMM LS JOLM NPNT "WUBMFU GÚMKFS NFE CJMFO PDI HÊMMFS SFTFSWBUJPO GÚS FWFOUVFMMB ÊOESJOHBS #JMFO QÌ CJMEFO ÊS FYUSBVUSVTUBE 'JOBOTJFSJOH WJB /JTTBO 'JOBOT SÊOUB FOEBTU QÌ BVLUPSJTFSBEF /JTTBO WFSLTUÊEFS 4FSWJDFLPOUSBLUFU FOEBTU EF QVOLUFS TPN GJOOT NFE QÌ EFO 4FEWBOMJH SÚSMJH LPOUBOU NÌO 37 &W VQQTUBSUT HÊMMFS PDI BENJOJTUSBUJPOTLPTUOBEFS LBO UJMMLPNNB TDIFNBMBHEB TFSWJDFO 4MJUBHFEFMBS ÚWSJHB SFTFSWEFMBS PDI FW ÚOTLFNÌM GSÌO LVOE JOHÌS JOUF J QSJTFU 'ÚS NFS LSFEJUQSÚWOJOH TLFS 4FSWJDFLPOUSBLUFU HÊMMFS WJE LÚQ BW FO OZ /JTTBO PDI JOOFGBUUBS TU TDIFNBMBHEB TFSWJDBS FOMJHU JOGPSNBUJPO LPOUBLUB EJO /JTTBO ÌUFSGÚSTÊMKBSF /JTTBOT TFSWJDFTDIFNB NÌO NJM WÊSEF VQQ UJMM LS JOLM NPNT "WUBMFU GÚMKFS NFE CJMFO PDI HÊMMFS

FOEBTU QÌ BVLUPSJTFSBEF /JTTBO WFSLTUÊEFS 4FSWJDFLPOUSBLUFU HÊMMFS FOEBTU EF QVOLUFS TPN GJOOT NFE QÌ EFO TDIFNBMBHEB TFSWJDFO 4MJUBHFEFMBS ÚWSJHB SFTFSWEFMBS PDI FW ÚOTLFNÌM GSÌO LVOE JOHÌS JOUF J QSJTFU 'ÚS NFS JOGPSNBUJPO LPOUBLUB EJO /JTTBO ÌUFSGÚSTÊMKBSF

HÖST EXTRA NY ATV 450, 550, 700 EPS vid köp ingår tillbehörspkt värde 15.000:-

Höstpriser på kvarvarande * BÅTAR * BÅTPAKET * BÅTMOTORER

30%

de rvaran på kva

SKOR / R E D MC KLÄ

Nu kommer Scaniakaravanen Euro 6 On Tour – med nya Scania Streamline och andra generationens Euro 6 motorer Kom och provkör. Vi har också med oss marknadens första V8 i Euro 6-utförande. Våra experter presenterar nyheter för bättre bränsleekonomi och ökad lönsamhet. Läs mer på www.scania.se Välkommen till din Scaniaåterförsäljare! Ě /ÜUGDJ NO .LUXQD 6W²OOYHUNVY²JHQ Ě /ÜUGDJ NO *²OOLYDUH 'XQGUHW Ě 6ÜQGDJ NO /XOHµ 0XUEUXNVY²JHQ Ě 0µQGDJ NO 3LWHµ 2NWDQY²JHQ Ě 7LVGDJ NO 6NHOOHIWHµ 7M²UQY²JHQ

Var me och täv d i effektila körningv

TTR A B RA VICA

R SSE r månad N 10% O e RD mb

O e på F er sept und

9123 4567 1234 5678 03-04 N KARL PERSSO

9L EMXGHU Sµ úND

Vi samarbetar med

Handelsbanken Finans

Handla upp till 90 dagar räntefritt! Bonuspoäng på allt du handlar!

YAMAHA CENTER Maskinv. 24 KIRUNA, 0980–630 05 • www.yamahacenter.com Öppettider: Mån-fredag 09-17, lunchstängt: 12-13

Led för din maskin

Worklight.se

L.E.D Ramper

STARKAST I SVERIGE

Watt 0 4 0-2

1399:-

Måndag-torsdag 09-18 Fredag 09-17

NAVARA

Från:

4x4

Luftkonditionering AC Handsfree med röstigenkänning Flakinklädnad i aluminium

Extraljus

Xenon 55 Watt

3 st

NISSAN NAVARA XE 2.5 dCi 144 HK M/T

2995:-

FRÅN

Kontakta oss gärna: Patrik 070-679 27 05 • patrik@worklight.se Anders 070-377 23 32 • anders@worklight.se

Industriv 22, Kiruna Mats 79881 Hilding 79882

Besök oss gärna på www.worklight.se www.facebook.com/worklight.se www.instagram.com/worklightAB

VERKSTAD 0980-398 420

Måndag-torsdag 06.45-17 Fredag 06.45-16

BILDELAR 0980-398 440

Måndag-torsdag 07-17 Fredag 07-16

HÖSTERBJUDANDE I BUTIKEN!

199.900 KR exkl. moms

www.jakobssonsbil.se

nissan.se

Bränsleförbrukning blandad körning l/mil: 0,84–0,95. CO2-utsläpp g/km: 222–250. Bilen på bilden kan vara extrautrustad. Erbjudandet gäller t o m 30/6 2013. Går ej att kombinera med andra avtal eller rabatter, alla priser är exkl. moms. *Nissan Finans, Leasing 5,45% ränta (rörlig) Kredittid: 36 mån, 20% särskild leasingavgift, 41% restvärde, Rörlig ränta baserad på allmänna ränteläget. Sedvanlig kreditprövning sker. Servicekontraktet gäller vid köp av en ny Nissan och innefattar 3 st. schemalagda servicar enligt Nissans serviceschema. Avtalet följer med bilen och gäller endast på auktoriserade Nissan-verkstäder. Servicekontraktet gäller endast de punkter som finns med på den schemalagda servicen. Slitagedelar, övriga reservdelar och ev. önskemål från kund ingår inte i priset. För mer information kontakta din Nissan-återförsäljare.

WWW.ERIKSSONBIL.SE FÖRSÄLJNING 0980-398 410

NISSAN

DET KOMPLETTA BILVARUHUSET

SKADEVERKSTAD 0980-398 430 Måndag-fredag 07-16 Lunch 12-12.45

hella Rallye 3003 ref. 50

Microfiberset 4-pack

Storsäljaren Rallye 3003 finns nu i ett nytt E-godkänt utförande, med referenstal 50 som ger längre räckvidd. Klart glas.

Effektiv rengöring av din Volvos interiör och exteriör.

55:-

595:-

Turtle Extreme Textilrengöring

69:1795:-

Kraftfullt skumschampo med borste som tar bort fläckar och smuts från bilklädseln och annan textilinredning i bilen.

69:-

Turtle sämskskinn Syntetiskt sämskskinn, 50x65 cm. Extra hög sugförmåga.

92:turtle supertvätt 2-PACK

Xenonextraljus BAS 225 mm/9 tum. Nu med helsvart sarg och fortfarande med inbyggd ballast, referenstal 50 och medföljande transparent stenskottsskydd.

49:-

Turtle Supertvätt klarar den svåraste smuts och ger överlägsen glans. Ger ett mer långvarigt skydd än biltvättmedel. 2x500 ml.

turtle svamp 10-pack Innehåller schampo.

Välkommen in och provkör nya Golf Sportscombi.

Golf Sportscombi. Pris från 184 500 kr.

9¦OM WLOO 0DVWHUVSDNHWHW I¸U Ɇ ɗȧȧ NU 2UG SULV ȫȧ Ɇȧȧ NU v )LIX\Q^ NIZ\PÄTTIZM QVST .ZWV\ )[[Q[\ WKP +Q\a -UMZOMVKa *ZISM v *T]M\WW\P PIVL[NZMM NÕZ \MTMNWVMZ QVST][Q^M I]LQW [\ZMIUQVO ) ,8 v :ILQW +WUXW[Q\QWV 5MLQI UML XMS[SÃZU Q NÃZO +, [XMTIZM ;, SWZ\TÃ[IZM =;* ]\\IO WKP )=@ QV v 3WUNWZ\[\WTIZ NZIU UML [\MOTÕ[ PÕRLQV[\ÃTTVQVO U U

VW/MÅN

Fr 1 410 kr*

Förmånsvärde

Fr 1 363 kr**

Bränsleförbrukning blandad körning 3,9 – 5,3 l/100 km. CO2-utsläpp blandad körning 102 – 121 g/km. *Volkswagen Billån 36 mån, 30% kontant, 50% restskuld, rörlig ränta baserad på STIBOR 90. (effektiv ränta 4,59%). **Förmånsvärde netto per månad vid 50 % marginalskatt. Miljöklass EU5. Bilen på bilden är extrautrustad.

Plats för

Åsa Hofslagare 0980-667 71 Anders Svonni 0980-667 73 avsändare Roger Rova 0980667 74

kia.com

VINTERHJUL

10.800:-

bjudanden. Just nu bjuder vi alla som

1,6 KOMFORT (ORD.PRIS 198.900 KR)

(ORD PRIS 20.000 KR)

DETALJER

DETALJER, SPEGLAR MED BELYSNING B-STOLPEN

Bilförsäljning mån-tors 08-18, fre 08-16. Verkstad mån-tors 06.30-18, fre 06.30-16 Bilförsäljning: Bo Ek 770 81, Tommy Snällfot 770 86 • Verkstad/Reservdelar: 770 83, -85, -88 www.dahlbergroos.se • Industrivägen 1a • vx 0980-770 80 TRANSPORT

0 km. CO₂ Euro 5.

CO₂

EN VARMARE VINTER! VĂ&#x201E;RMARE SUBARU ERBJUDER

DIESEL-

PĂ&#x2026; KĂ&#x2013;PET !

VĂ¤rde ca

17.000 :â&#x20AC;&#x201C; Erbjudandet gĂ¤ lager av Le ller innevarande gacy oc modellĂĽr 20 h Outback 13**.

Legacy Station Diesel Subaru Legacy Diesel fr

Samtliga Subaru-modeller har

Legacy Sedan Diesel

Subaru Outback Diesel fr

279.900:â&#x20AC;&#x201C;

314.900:â&#x20AC;&#x201C;

Standardutrustning Legacy och Outback â&#x20AC;˘ Alltid 4-hjulsdrift â&#x20AC;˘ FarthĂĽllare â&#x20AC;˘ Backkamera â&#x20AC;˘ Regnsensor â&#x20AC;˘ AluminiumfĂ¤lgar â&#x20AC;˘ Bluetooth â&#x20AC;˘ AUX/USB-ingĂĽngar â&#x20AC;˘ 2-zons klimatanlĂ¤ggning

Industriv 22, Kiruna

â&#x20AC;˘ Xenon-strĂĽlkastare â&#x20AC;˘ StrĂĽlkastarspolning â&#x20AC;˘ 6 airbags och whiplashskydd â&#x20AC;˘ 10-vĂ¤gs eljusterbar fĂśrarstol â&#x20AC;˘ EluppvĂ¤rmda ytterbackspeglar Boxermotor â&#x20AC;˘ EluppvĂ¤rmd framruta i nederkant â&#x20AC;˘ VDC (antispinn, antisladd, traction control) â&#x20AC;˘ 2.0D Boxerdiesel, 150 hk /350 Nm â&#x20AC;˘ Max. dragvikt 1.700 kg

KIRUNA, IndustrivĂ¤gen 22 0980-798 81/0980-798 82, www.jakobssonsbil.se MĂĽnâ&#x20AC;&#x201C;Tors 9â&#x20AC;&#x201C;18, Fre 9â&#x20AC;&#x201C;17

www.jakobssonsbil.se

BrĂ¤nslefĂśrbr bl kĂśrn 5,5â&#x20AC;&#x201C;6,3 l/100 km, CO2-utslĂ¤pp bl kĂśrn 145â&#x20AC;&#x2030;â&#x20AC;&#x201C;166 g/km, MiljĂśklass 2005 och Euro 5. Bilen pĂĽ bilden Ă¤r extrautrustad. *Eller vid 1.500, 3.000 och 4.500 mil. **EberspĂ¤cher 4,3kW. Erbjudandet kan ej kombineras med andra rabatter eller fĂśretagsavtal.

www.citroen.se

CITROĂ&#x2039;N NORDIC EDITION-JUBILEUM

PĂ&#x2026;

P KĂ&#x2013;

Nya Samsung Galaxy Tab 3 8.0 WiFi pĂĽ kĂśpet pĂĽ flertalet av vĂĽra bilar!

www.citro

CITROĂ&#x2039;N C5

HDi 160 AUT6 NORDIC EDITION 254.900:-

SPARAEr

16.400:irriterende som en vinterkold bil, der ikke vil starte? Nej, men med C vi hurtigt spare dig for en af sĂŚsonens mest tvivlsomme fornĂ¸jelser. Kom f din CitroĂŤn og lad en professionel CitroĂŤn-tekniker teste batteri, generator, vĂŚsker og remme, Vinter gĂ¸r det. Lige nu har vi tilbud pĂĽ Starttjek samt kampagnepriser pĂĽ viskerblade. Bestil â&#x20AC;˘ Gashydraulisk fjĂ¤dring HYDRACTIVE III+ fĂĽ en god start pĂĽ det nye ĂĽr. Kampagnen gĂŚlder t.o.m. xx.xx.08. der

noget

sĂĽ

kan CITROĂ&#x2039;N KĂ&#x2DC;REKLAR C5 NORDIC EDITION fr 209.900:-

â&#x20AC;˘ Webasto kupĂŠ- & motorvĂ¤rmare, fjĂ¤rrstyrd â&#x20AC;˘ Connecting Box (bluetooth, USB- & AUX-uttag) â&#x20AC;˘ Automatisk klimatanlĂ¤ggning (ECC) â&#x20AC;˘ Parkeringssensorer fram och bak inkl. parkeringsplatssensor Ä? Ä? Ä? â&#x20AC;˘ LĂ¤ttmetallfĂ¤lgar 17â&#x20AC;? m.m.

& Â?Â?Â&#x2021;Â&#x2026;Â&#x2021;Â&#x152; Â&#x160;Â&#x2019; Â&#x2018;ÂŁÂ&#x2019; Â&#x2019;Â&#x2021;Â&#x160; Â&#x201E;Â?Â?Â?Â&#x201C;Â&#x201A;Â&#x192; Â&#x2019;Â&#x2021;Â&#x160; Â&#x201E;Ä?Â&#x192;Â&#x2030;Â&#x2018;Ä? Â&#x2013;Â&#x2013;Â&#x2013;

ÄŚ Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x192;Â?Â&#x2021; ÄŚ Â&#x192;Â&#x152;Â&#x192;Â? Â&#x2019;Â?Â? ÄŚ Â&#x192;Â&#x2039;Â&#x2039;Â&#x192; ÄŚ ÂŁÂ&#x2018;Â&#x2030;Â&#x192;Â?

SVĂ&#x2026;RSLAGEN KOMFORT MED GASHYDRAULISK FJĂ&#x201E;DRING

Kun kr.XXX, Â&#x2021;Â&#x152;Â&#x2030;Â&#x160;Ä? Â&#x2039;Â?Â&#x2039;Â&#x2018;

NYA CITROĂ&#x2039;N C3

CITROĂ&#x2039;N C4

SPARA UPP TILL 15.800:NORDIC EDITION fr. 129.900:-

SPARA UPP TILL 21.400:NORDIC EDITION fr. 159.900:-

kr.XXX Â&#x2021;Â&#x152;Â&#x2030;Â&#x160;Ä? Â&#x2039;Â?Â&#x2039;Â&#x2018;

3 Y Ä? Â?Â&#x2021;Â&#x2026;Â&#x2021;Â&#x152; Â&#x160;Â&#x192; Â&#x2021;Â&#x2019;Â?Â?Â°Â&#x152; Â?Â&#x192;Â&#x2018;Â&#x192;Â?Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x201A;Â&#x192;Â&#x160;Â&#x192; Â?Â&#x2026; Â&#x2019;Â&#x2021;Â&#x160;Â&#x20AC;Â&#x192;Â&#x2020;Ă&#x2013;Â?Ä? Â&#x201A;Â&#x192;Â? Â&#x2039;Â?Â&#x152;Â&#x2019;Â&#x192;Â?Â&#x192;Â&#x2018; Â&#x201E; Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x160;Â&#x201C;Â&#x201A;Â&#x201A; Â&#x152;Â&#x152;Â&#x192;Â&#x201A;Â&#x192; Â&#x2021;Â&#x2019;Â?Â?Â°Â&#x152; Â&#x2019;Â&#x192;Â&#x2030;Â&#x152;Â&#x2021;Â&#x2030;Â&#x192;Â?Â&#x192;Ä? Â&#x192;Â&#x2018;Â&#x201C;Â&#x160;Â&#x2019; Â&#x2019;Â&#x192;Â&#x2019; Â&#x192;Â? Â&#x17D;Â&#x192;Â?Â&#x201E;Â&#x192;Â&#x2030;Â&#x2019; Â&#x2018;Â&#x192;Â?Â&#x201D;Â&#x2021;Â Â&#x192; Â&#x201E; Â&#x152;Â&#x192;Â&#x2019;Â?Â&#x17D; Â&#x201A;Â&#x2021;Â&#x152; Â&#x2021;Â&#x2019;Â?Â?Â°Â&#x152; Â&#x2039;Â?Â&#x201A;Â&#x192;Â&#x160; Â?Â&#x2026; Â&#x201A;Â&#x192;Â?Â&#x2039;Â&#x192;Â&#x201A; Â&#x160;ÂŁÂ&#x152;Â&#x2026;Â&#x192;Â?Â&#x192; Â&#x2020;Â?Â&#x160;Â&#x201A;Â&#x20AC; Â?Â&#x2020;Â&#x192;Â&#x201A;Ä? Â&#x2021;Â&#x160;Â&#x2018; Â&#x2039;Â&#x2039;Â&#x192;Â&#x152; Â&#x2030; Â&#x160;Â&#x201A;Â&#x192;Â? Â&#x201D;Â&#x2021; Â&#x201A;Â&#x192;Â&#x2019; Â&#x2021;Â&#x2019;Â?Â?Â°Â&#x152; Ă&#x2013;Â?

Tar dig upp till 250 km lĂ¤ngre pĂĽ varje tank

BekvĂ¤m och rymlig kupĂŠ med klassens stĂśrsta bagageutrymme pĂĽ 408 liter

INGEN KENDER DIN CITROĂ&#x2039;N BEDRE END CITROĂ&#x2039;N

CRĂ&#x2030;ATIVE TECHNOLOGIE

Erbjudandet om Samsung tablet gĂ¤ller nya order av Nordic Edition (ej C1) i svenskt lager from 02 september tom 30 september 2013. Priserna och erbjudandena Ă¤r exklusive tillĂ¤gg fĂśr CitroĂŤn C5 Tourer/Kombi, metalliclack och andra tillval och gĂĽr ej att kombinera med andra avtal, rabatter och vĂ¤rdecheckar. SparvĂ¤rdet pĂĽ Nordic Edition gĂ¤ller i jĂ¤mfĂśrelse med motsvarande version pĂĽ â&#x20AC;&#x2122;Seductionâ&#x20AC;&#x2122;-nivĂĽ till kampanjpris inklusive extra utrustning. Bilarna pĂĽ bilden Ă¤r extrautrustade. CitroĂŤn Sverige fĂśrbehĂĽller sig rĂ¤tten till Ă¤ndringar i produkt och pris. Alla priser Ă¤r rek. ca-priser. BrĂ¤nslefĂśrbrukning blandad kĂśrning 3,4-6,2 l/100 km, CO2 utslĂ¤pp 87-163 g/km. FĂśrbrukningen avser en jĂ¤mfĂśrelse frĂĽn fĂśregĂĽende CitroĂŤn C3 1.4i 75 eller CitroĂŤn C3 VTi 95 med Nya CitroĂŤn C3 VTi 82 PureTechs fĂśrbrukning.

ISO 9001

BUREAU VERITAS Certification

Industriv 22, Kiruna

www.jakobssonsbil.se

3 ÄĽ Ĺ&#x2030; Ĺ&#x2030; ÄĽ Ĺ&#x2021; Ĺ? Ĺ? Ĺ&#x2021; Ä&#x2019; Ĺ&#x17D; Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ&#x2021;

WWW.ERIKSSONBIL.SE FÖRSÄLJNING 0980-398 410

Måndag-torsdag 09-18 Fredag 09-17

VERKSTAD 0980-398 420

Måndag-torsdag 06.45-17 Fredag 06.45-16

BILDELAR 0980-398 440

Måndag-torsdag 07-17 Fredag 07-16

DET KOMPLETTA BILVARUHUSET

SKADEVERKSTAD 0980-398 430 Måndag-fredag 07-16 Lunch 12-12.45

NYA VOLVO XC70 D4

SISTA CHANSEN ! VINTERH JUL PÅ KÖPE T! Gäller t.o.m . 29/9. (Ej Volvo X C 6 0.)

DU GLÖMMER ALDRIG FÖRSTA GÅNGEN DU SÅG DEN www.renault.se

NYA RENAULT CLIO FRÅN 114.900:Energy dCi 90 från 0,32 l/mil – snålast i klassen 5 stjärnor i Euro-NCAP MEDIA NAV med 7" pekskärm Nya Renault Clio: Pris från 114.900 kr. Bränsleförbrukning vid blandad körning Energy dCi 90 Optimized: från 0,32 l/mil. CO2 utsläpp: från 83 g/km. Erbjudandet gäller tom 31/3 2013. Går ej att kombinera med andra erbjudanden eller andra företagsstöd. 5 års nybilsgaranti består av 2 års fabriksgaranti + 3 års förlängd garanti. Obegränsad körsträcka gäller de två första åren alternativt 100.000 km på fem år, det som inträffar först. Bilen på bilden kan vara extrautrustad.

Nya Volvo XC70 har fått många stora och små nyheter som gör den till en ännu bättre bil. Just nu kan du vässa köregenskaperna ytterligare genom att välja fyrhjulsdrift (AWD) till specialpris. Men vänta inte för länge, priserna gäller bara till den 29/9.

2014 XC70 D4 AWD Momentum BE

Metallic lack • Klimat-pkt 2 • Manuell vxl. m.m.

PRIS FRÅN 349.900:-

VOLVOCARS.SE Volvo XC70 D4 AWD 2014 (man/aut): Förbr. l/100 km bl. körn: 5,3 /6,4. CO2 g/km: 139/169. Miljöklass Euro 5. Bilen på bilden är extrautrustad. Förmånsvärde netto/månad vid 55 % marginalskatt.

BEGAGNADE BILAR I KIRUNA VOLVO

DIESELBILAR

-09 V70 2.0 Flexifuel Kinetic Oystergråmet.Blåmet. drag, s.o.v-hjul, m+k, 10.300 mil............................................. 149.000:-

-10 Renault Laguna 1.5 DCi Diesel Vit, ECC, Navi, stereo, m+k, 7.700 mil, mycket fin................................................119.000:-

-08 V70 2.0 Kinetic Svartmet. ECC, drag, s.o.v-hjul, m+k, 13.200 mil.......................................................................119.000:-

-07 Skoda Octavia 2.0 TDi 4x4 Kombi 5-d ECC, drag, extraljus farthållare, s.o.v-hjul, m+k, 16.600 mil.................. 105.000:-

-07 V70 2.4 Classic 170 Blåmet. ECC, stereo, farthållare, extraljus, s.o.v-hjul, m+k, 12.000 mil.............................. 124.000:-

-12 Skoda Superb 2.0 TDi 4x4 Kombi Automat 140 Hk Gråmet. ECC, elstolar, xenonljus, dieselvärmare, 2.100 mil.249.000:-

-06 V70 2.4 Addition 140 Silver, ECC, färddator, drag, s.o.v-hjul, m+k, 11.900 mil....................................................119.000:-

-10 VW Passat 2.0 TDCi 4-Motion Kombi Automat Vit, ECC, s.o.v-hjul, 26.900 mil................................................... 159.000:-

-04 V70 2.4 Addition Plus 170 Askguld, ECC, farthållare, takspoiler, drag, s.o.v-hjul, m+k, 14.700 mil...................... 89.000:-

-11 V70 1.6 DRIVe Kinetic Diesel Capergrön met. ECC, s.o.v-hjul, m+k, ca. 6.050 mil.............................................. 199.000:-

-06 V50 T5 AWD Silver, ECC, drag, s.o.v-hjul, m+k, 12.569 mil................................................................................. 115.000:-

-11 V70 1.6 DRIVe Kinetic Diesel Titangrå met. ECC, s.o.v-hjul, m+k, ca. 6.350 mil................................................... 199.000:-

-00 S80 T6 Automat Silvermet. ECC, stereo.............................................................................................................35.000:-

-11 V70 1.6 DRIVe Kinetic Diesel Flamencoröd met. ECC, s.o.v-hjul, m+k, ca. 7.700 mil............................................ 199.000:-

-02 S60 2.4 Business Automat 170 Blåmet. ECC, extraljus, drag, s.o.v-hjul, 23.850 mil............................................ 49.000:-

-04 V70 D5 Business Svart, RTi, xenonljus, tidur, drag, s.o.v-hjul, m+k, 17.371 mil..................................................... 84.000:-

-95 964 3.0 Automat Blåmet, elstol för/pas, vinge, parkeringshjälp bak, drag, s.o.v-hjul, m+k, 19.600 mil................35.000:-

-10 V50 1.6 DRIVe Kinetic Diesel Rödmet. ECC, s.o.v-hjul, m+k, 9.138 mil................................................................ 145.000:-

ÖVRIGA

-08 V50 2.0 D Kinetic Diesel ECC, drag, extraljus, s.o.v-hjul, m+k, 10.200 mil......................................................... 139.000:-

-06 Ford Focus 1.8 Flexifuel Kombi Blåmet. AC, so.v-hjul, 12.000 mil........................................................................ 49.000:-

-07 V50 1.6 D Kinetic Diesel Röd, ECC, vinge, extraljus, drag, m+k, 10.300 mil........................................................119.000:-

-11 Ford Focus 1.6 Flexifuel 120 Trend 5-d Brunmet. AC, CD-radio, vinterhjul, m+k, 6.470 mil................................ 125.000:-

-00 S80 2.5 TDi Diesel Blåmet. ECC, stereo, m+k....................................................................................................24.900:-

-11 Ford Focus 1.6 Flexifuel 120 Trend 5-d Blåmet. AC, CD-radio, vinterhjul, m+k, 6.340 mil.................................. 125.000:-

-11 S60 D3 Momentum Automat ECC, High perf. Multimedia 7”, xenonljus, s.o.v-hjul, m+k, 8.688 mil...................... 189.000:-

-11 Ford Focus 1.6 Flexifuel 120 Trend 5-d Rödmet. AC, CD-radio, vinterhjul, m+k, 6.782 mil.................................. 125.000:-

-12 XC70 Dr Ocean Race Silvermet. ECC, stereo, s.o.v-hjul, m+k, 5.300 mil............................................................329.000:-

-09 Ford Galaxy 2.0 Flexifuel 145 Trend 5-d AC, CD-radio, vinterhjul, m+k, 6.000 mil............................................ 159.000:-

TRANSPORTBILAR

-06 Nissan X-Trail 2.5 Colombia Kombi 5-d ECC, CD-radio, xenonljus, farthållare, s.o.v-hjul, m+k, 9.150 mil......... 109.000:-

-09 Ford Ranger XLT DH Silvermet. 9.000 mil............................................................................................. exkl. moms 111.200:-

-03 Renault Clio 1.2 Silvermet. stereo, s.o.v-hjul, m+k, 12.000 mil, nybesiktad.........................................................35.000:-

-07 Nissan King Cab Navara Automat Kåpa 174 Hk Blåmet. extraljus i frontbåge, s.o.v-hjul på lm-fälg.................exkl. moms :-

-06 Renault Mégane II 1.6 16V Sportway Touring Kombi Gråmet. AC, s.o.v-hjul, m+k, 21.140 mil..............................29.000:-

-11 Renault Traffic 2.0 16V Kombi 120 Hk Bensin T29 L2H1 AC, skjutdörr, drag, s.o.v-hjul, m+k, 12.500 mil................ 139.000:-

-09 Saab 9-3 1.8 T Vector Kombi Automat Silvermet. ECC, stereo, drag, s.o.v-hjul, m+k, 13.20 mil....................... 99.000:-

SE BILDER PÅ HEMSIDAN WWW.ERIKSSONBIL.SE

-09 Saab 9-3 X Kombi AWD Automat 250 Hk Gråmet. stereo, drag, s.o.v-hjul, m+k.............................................. 149.000:-06 Subaru Outback 3.0 R Exklusive Kombi Automat ECC, panoramatak, CD-vxl 6 skivor, Nav, 9.900 mil............. 139.000:DIESELBILAR

-11 Ford Mondeo Kombicupé 2.0 TDCi Diesel Automat stero, 3.300 mil................................................................... 195.000:-07 Hyundai Santa Fe 2.2 CRDi 7-sits Brunmet. 9.200 mil...................................................................................... 159.000:-

Kurt 0980-398 411

Sebastian 0980-398 412

Kiruna Annonsblad vecka 38, torsdag 19 september 2013

gott för hela familjen med massor med låga priser. Välkommen att fynda.

3 för

29k TexMex Santa Maria

Välj mellan Soft tortilla 320 g, Nachochips 200 g, Tacosås 230 g och Chipotle paste 130 g. Jfr-pris 30:19-74:31/kg.

nAcHos eLLer TAcokryDDAD TAcoskAL meD färs 4 portioner

Tid: 20 minuter ♣ 1 msk smör ell er olja exempel på tillbehör: ♣ 400 g nötfärs ♣ 2 dl gräddfil 40 g tacokr ydda ♣ 200 g salladsbla 1 dl vatten d ♣ 2 st kokta, ste kta eller 8 st tacoskal eller gri llade majskolvar motsvarande mä ngd 4 st jalapeño eller nachos feferoni 200 g riven lagra d ost gör så här: Hetta upp smör ell er olja i en stekpan na. Tillsätt färsen och stek till s den är jämnt gry nig. Rör om då och då. Tillsätt kryddmixen och va tten. Låt koka cirka 5 minuter. gratinerade nach os Lägg tacoskalen i en ugnssäker for m. Fördela färsen i skalen och str ö över ost. Gratine ra cirka 10 minuter, tills osten smält och fått lite färg. Servera med gräddfil, salla d, majs och jalap eños. Tips: Gör din egen guacamole och tac osås!

ALLA HAr räTT TILL en goD coop kAffe!

du haR Väl inTe MiSSaT VåR nya SalladSBaR? Som vi tycker är kirunas bästa! Sara fyller på och tipsar om goda kombinationer. Välkommen att komponera din egna favorit. Plocka. Mixa. njut!

AnDrÉ bjUDer på kAffe Välkommen och träffa vår stormarknadschef andré på fredag 20/9. andré bjuder på kaffe i butiken kl.13-16. Välkommen!

Kiruna Annonsblad vecka 38, torsdag 19 september 2013

Massor av inspirerande recept på fisk- och skaldjursrätter hittar du på www.coop.se

coop.se

49k /kg

STRöMMingSfilé

/kg

noRSk lax

/kg

43k /kg

kungSkRaBBa 43 kR/hg

BlåMuSSloR 49 kR/kg

33k /kg

PilgRiMSMuSSloR 33 kR/hg

VäLkommen TILL Vår fIskDIsk!

10 RödSPäTTafilé

Vi filéar utan kostnad!

49k

hälSaR RiSTo

59k

20k

/st

oSTRon 20 kR/ST

Röding 14:40 kR/hg

RökTa RäkoR 18:90 kR/hg

prIs från

HemgjorDA röror!

RökT RödingRöRa, RökT SikRöRa, kRäfTRöRa, SkagenRöRa och öRTagåRdSSåS.

ALLTID Upp TILL 5% åTerbärIng.

Coop Forum / Coop Bygg • Österleden 12, Kiruna • Tel vxl 010-74 74 130 • Öppet alla dagar 8-22 Vi är ombud för Posten • DHL • ATG • Svenska spel • Apoteket receptfria läkemedel

Säljes Skinnsoffa

Kiruna Annonsblad vecka 38, torsdag 19 september 2013

William

Ford Escort

Ford Escort GHIA HG. 1994 välv. ny kamrem, generator m.m m.m 076-8121861, 0980-17927

Rund & mandelpotatis

6.00 kr resp. 8.00 kr/kg i 15 kg och 25 kg:s säckar. Naturgödslad. Fritt hemköres inom Kiruna, Svappavaara och Vittangi. 0977-220 47

18/9

Ameli Mäkelä

Grattis till vår stora tjej Siri

7 år 23/9

som fyller sju år den 22 september

Grattiskramar från mamma, Ottilia & Tjali

Prima björkved

Långved (transport ordnas) 072-736 49 33, Lars rensade i 3 resp. 5 liters påsar 076-1345134 Sune Larsson 070-6972610 Handlaren i Kuttainen

Grattis våran Meya

Kalaskramar

vi älskar dig!

Kram från mamma, pappa och Aksel

Mamma, pappa och Julie

Sonya fyller

GRATTIS

12 år den 20/9

Lingon säljes

Köpes

Nemi som fyllt 4 år & Elma som fyllt 6 år!

9 år

Fin herr-vinterjcka

Märket Rappsan, helt ny, prislappen sitter kvar. Ord. pris 1175 kr nu 500 kr. Storlek C50. Fin samekniv, sparsamt använd billigt. 070-536 03 94

Grattis till systrarna

Ejnestrand

Svart 3-sits skinnsoffa säljes 1000 kr. L 2,12 x Br89 x höjd 94 cm. 0980-103 96

i efterskott!

på 2-årsdagen önskar Mamma, Pappa & Clara

18 september fyller våran fina tjej

Grattis med kramar & pussar från mamma & pappa

Älskar erarm! ar

kra Pussar & a! från mamm

Grattis till vår underbara

storkille

Svante Olsson 4 år som blir

19/9

Många kramar mamma, pappa, lillasyster My och Ester

Resepresentkort köpes

Ving, Ticket, Solresor, Apollo, Resia, Fritidsresor. Även kort datum av intresse. 073-501 45 63

Uthyres

Matilda fyller

4 år 23 september

Edwin 5 år

Vi älskar dig!

2:a centralt

uthyres möblerat. Referens önskas. Brevsvar till Annonsbladet Märk: 2:a centralt

Övrigt

Våran härliga tjej

Spansk Tutor

Vi söker Spansk Tutor i Kiruna ca 2-4 timmar/vecka för 11 år (nybörjare), och 16 år (intermediär). Ring Michelle eller skicka epost: michellealbone@gmail.com. 072-207 70 11

2013-09-13

Mamma & Pappa, Lillebror Alfred, storasystrarna Emilia & Alva

önskar

farmor & farfar & alla du känner

Grattiskramar från mamma, pappa och lillebror Leon

V i gratulerar

Hipp Hurra

Alexander 4 år 20/9

Tarja på 50årsdagen 16/9

Tack Ett hjärtinnerligt tack

för all uppvaktning på vår 120-års fest, med blommor, presenter, tal och sång! Tack också för all hjälp inför, under och efter festen. Speciellt tack till vår Maj-Lis som höll i trådarna och såg till att kvällen förlöpte perfekt. Orkestern, Mac Barons, var magisk. Ragnhild & Inge

Stort tack

till er alla som uppvaktade mig på min 80-års dag. Astrid Olofsson

❤ Tack

snälla familj, släkt, arbetskamrater och vänner för all uppvaktning på min födelsedag.. Kram till er alla/Marita

Tommy 60 år Ett stort

GRATTIS

Grattis önskar sambon Johanna & Kaj, Jesper

från mamma, pappa & lillasyster

Vinnare av korsord v.37 1:a pris, 5 trisslotter, Ulla Bergström 2:a pris, 3 trisslotter, Leif Notstrand (Vittangi) 3:e pris, 1 trisslott, Eva Tiensuu

Ros-Marie Birgitta Wiss Sidér 60år 16/9 60 år 19 sept Grattis kära mamma på din födelsedag. Vi älskar dig! Ann-Sofie & Marie-Louise

Min kära katt

Poker

EN JA- GUD HOLLY- LÄKARKOBS SOM WOODBROR AURORA DIVOR TJÄNST

E S A M O T T S J Ä R F R Å Ö N S R O K R F R I N O A S L I N T L K A A S T H O M O Å G A N N S E N N A

ERHÖLL

bild

RIKTIG HÅRDING

JÄRNVÄGAR

I DEKA- VARA VISS DENS FORM BLEV BERÖVAD

KASTAS PENGAR I

F Ö R D E H A V A A N D E

VERKSAMHET

BERUSADE GÖR OLD MAN ?

HALVERA

PALESTINSK RÖRELSE ALLRA SKÖNAST

VENTILERA

JÄRNVÄGSTRALLA RIK KLURESS P

INNE- EVEN- KAN BÄR TUELLT LING- HUTTRAR ON RAST KORT

V E R F I V E R L P Y A M A S I E A C K R H Y D A S R E S S L E NILS KARLSSON CAINE

KAN BETYDA ANNAT

EDENDAM ÖMHETSBEVIS

SPRATT

DEN SES BRINNA

DOKTOR

FÅR DEN SOM LEVER

TRÖJSTORLEK

PRIVATA

KAN KASRUM TANJER OCH KÖK MED FÖRDEL I ANNONS

Ö RITADE ROLIGT

S TUNNLAND NORMAL

V A N L I G

KOMMIT FRAM TILL

BACKHOPPAR- FRANSK JANNE STAD

LITEN KYRKA LADE BESLAG PÅ

SARKASMER MORABO

EJ HOPSATTA JÄMTVATTEN

AKTUELL MÅNAD

PINFÄRSKA

D U O G R O N T K E S S K Å T G S O P E Å N T U P T Y A

HAN VAR BEBORT- NANNAS STÅR AV TVÅ DRIVNA MAKE

KYRKOSÅNG

ABSURT

TILLSLAG KOMPANI

ÄR MODELLER TÄCKER MANEGE

P S K A I N O G B R L A A D T

SES VID TID

NATTVARDSBRÖD

STORMAKT BÄCKMAN

RYMD- TENNISSTAN- HINGIS DARD

LITEN RYMDFIGUR

BYRÅ MANSNAMN

LÄSES I LULEÅ

BLIR MITT I HÅRIFALUN GA BEN

TON HELT EFTER SÖNMI DER

FLADDNOBEL- MONTY RADE PRISAD PYTHONJOHN HEKTOÖMAN LITER

SIGNALERA

B A L M L A D E R T T S I U N N N K A E A V F L A A U X A H U D A D E D B E R I N A

C L E E S E TORTERA

H L SKINN RAD AV LJUS

R A M P

Vit och svart har försvunnit från Hermelinsgatan.

HELLS SPETANGELS SEN

LEVER KUPLIV

SOLGUD

Välkommen att hämta vinsten hos oss på Kiruna Annonsblad. Vinster som ej hämtas inom fyra veckor tillfaller Kiruna Annonsblad.

Många grattiskramar från barn, barnbarn, nära & kära

önskar nära och kära

Moa 18år 20 september Du är myndig enligt

Kiruna-X v.37/13

Ett jättestort

och varmt tack till er alla som uppvaktade mig på min 60-års dag. Anne Ejnestrand

Firar m. öppet hus på Lägerskolan i Parakka lör 21/9 fr. kl 17.00.

Borta sen ca: 3 v. Snälla hör av er. 070-861 28 16, Sandra

lag och kan säga ”vuxen är jag” även fast mor och far ger avslag. Det blir väl krogen och intag men lyssna på vårt förslag, ta det lugnt ett tag. Du vill väl minnas din 18 årsdag? Grattiskramar Mamma & Roger pappa & Monika moffa Evald mostrar m. familj katten Doris

Kiruna Annonsblad vecka 38, torsdag 19 september 2013

Gratis radisar från Kiruna Annonsportal Barnsaker

Hemelektronik

Motor

Säljes

Hokus Pokus stol

Playstation 3 handkontroll

Gratis radis – Så här gör du!

BMW 525i Touring

Hokus Pokus barnstol - 2011. Vit, med Fungerar felfritt och är i fint skick. Tillv.sept 2001, 13800 mil, Rak 6cyl 2.5l svart klädsel på sitt- och ryggdel. 150 kr för en kontroll. 250 kr för båda 192hk, Man, Utr bl.a; Antispinn/AntisNyskick. 500kr. kontrollerna. 150kr. Tel: 073-8348161 ladd, Helskinn, Park.radar, Regnsensor, Tel: 070-2934508 Xenonljus inkl.extraljus, Nav, ACC, AC, Guitar Hero Metallica + tillbehör CD-vx, fräscha sommar o.vinterdäck Barnvagn, Crescent classic Till Playstation 3. Detta ingår: Crescent classic barnvagn, sandfärgad. på lm-fälg, mv, kupevärm. Ägt bilen sen * Guitar Hero Metallica (spelet) * 2 Sitt- och liggvagn, separat liggdel. 2005 då den gått 8160mil. 65000kr. gitarrer * 1 trumset * 2 kickpedaler Höj- sänkbart handtag, sufletten går att Tel: 076-6884757 Allt fungerar som det ska. 500kr. dra ner hela vägen. Mycket bra skick. Skoda Octavia LX 1,6 -2000 Tel: 073-8348161 Använt av ett barn. 2300kr. Skoda Octavia LX 1,6 -2000. NybesikTel: 070-5444190 Apple iPad 4 Wifi 32GB tad, 12.900 mil, motor/kupe-värmare, Fabriksny iPad 4 i kartong. Jag har fått s.o.v-däck, dragkrok, stereo med usb, en utbytes iPad av Apple eftersom kirunakörd, rymlig halvkombi med stort min gamla gick sönder. Denna är alltså bagage. Bra extra bil för stadskörning. oöppnad och aldrig använd. Apples 24000kr. Tel: 073-0331702 senaste iPadmodell. Färg: Svart. Minne: 32 GB. WiFi (ej 3G) 4500kr. Tel: 0738348161

Köpes

Hus & Hem Gneisoverall, NY! Strl 98

Säljes

Jag hämtar din gamla skoter/ moped etc.

Vill du skapa mer utrymme på gården/ förrådet/ garaget? Har du någon gammal skoter/ moped eller liknande som du vill bli av med? Jag kommer gärna och tittar på det som du vill sälja billigt eller kanske skänka bort. Ring Dennis Tel: 070-3486240

Helt ny och oanvänd vinteroverall från Gneis. Modell Stingray. Storlek 98. Gästsäng Nypris 1100-1200 kr. 650kr. Tel: 070-5533290 Rejäl gästsäng med ribbotten i trä. Lätt att vika ihop och rulla undan vid Syskonvagn/Tvillingvagn -11 förvaring. Madrass ingår ej. Bild kan Brio Double Wave -11. Svart med 2st mailas. 400kr. Tel: 070-3030781 rygg- och fotstöd som separat går att ställa in i önskat läge, 1st mjuklift med 4st vägg utearmaturer bärremmar, höj- o sänkbart teleskopHej, höstmörkret är här, så jag säljer handtag (vändbart), ventilationslucka Säljes 4 st svarta utearmaturer /400kr för m.m. Fint skick! Ring för mer info. alla-eller 125kr/st i fint skick!! Kanske Salomon Caliber Gtx, strl 44, 2000kr. till stugan! Tel: 070-2408020 Tel: 076-8461555 Promenadsko, halva nypriset. Heldämpad promenadsko från Salomon Bärsjal, barnvagns-solskydd & bok i Gore-Tex. Har maxbetyg 4.9/5 på * Bärsjal -Tricotti- ekologisk bomull, sportamore.se. Säljes pga fel storlek. svart, stl L, nyskick, 300kr. * BarnvagnsTestad utomhus en gång. Säljes för halva solskydd -Aussie Sunshade UPF 50+- , nypriset. 650kr. Tel: 070-5921682 rosa med mönster, fungerar på alla barnvagnar, nyskick, 100kr. * Bok -”På Pimpelark smällen, från A till Bebis”-, nyskick, Säljes Pimpelark/ vindskydd inredd med med 50kr. två bilstolar och två pimpelhål. Storlek Tel: 070-2408020 nertill: 2 x 1 m, storlek mitt på: 2.40 x

Sport & Fritid

Lägg in en radis på annonsportalen och i tidningen!

Kläder

Bostäder Bytes Lägenhet bytes!

Har en supermysig 1:a på 45m2 med egen ingång & balkong, trähus FAB. Skulle vilja byta mot en 2a eller 3a då vi är 2st. Gärna inom bolagsområdet men allt av intresse, dock ej toulla eller lompis. Tel: 076-1415444

Herr-Peak kläder i mycket bra skick!!

Herr-Peak Performance munktröjor 2st turkos o röd-orange färg-turkos är st. l längd 66cm-överdel-57cm--polyester-bomull-400kr peak munktröja orange-röd-67cm längd-51cm överdelstorl. m 400 kr-båda i toppksick!! Tel: 076-8461555

Peak pikétröja - kort ärm - toppskick!

1.30 m. Höjd: 1.30 m. 2300kr. Tel: 070-5444190

3 vxl herrcykel av märket Monark

Herrcykel med tre växlar, fungerar bra, genomgången och i mycket bra skick. Säljes pga flytt från Kiruna. 600kr. Tel: 070-3922544

Övrigt

Säljer en peak performance pike´tröja -kort ärm-marin-turkos-randig-storlek-l -längd 68cm-överdel-53cm bomullSäljes toppskick! 200kr. Tel: 076-8461555 Rensade lingon Rensade lingon Munktröja -metal mulisua svart Tel: 070-5704987 Bytes Säljer en svart munktröja -metal Finnes: 3:a på tarfalav 5 D BV. Önskas: mulisua-st.s längd 66cm-överdel 56cm 2:a el stor 1:a i stan el Bolaget. -made in usa-bomull, 200kr. Övrigt Tel: 076-8381864 Tel: 076-8461555

Hemelektronik Säljes

Motor

Loppis: 21 september!

Loppis i Finska Föreningens Lokal Lördagen den 21 september kl. 9-13. (Mittemot Trädgårdsgatans Konsum) Välkomna! Tel: 070-5453955

Säljes

Luftvärmepump Nibe Fighter 100 Spolarmotor Vindruta Saab 9-5, Värmer upp tappvatten med mekanisk 97-05. frånluft. Pumpen är utrustad med en extra elpatron på 1,5 kw. Installerades i ett Älvsbyhus 95. Bytt förångare, expantionsventil, torkfilter och luftfilter 2007 fungerar utmärkt! Säljs pga konventering till bergvärm 5000kr. Tel: 070-3421431

Solarplexus skivor till volvo v70 05500kr. Tel: 076-8261566

- Gå in på kiruna.annonsportal.com - Klicka på Registrera uppe i högra hörnet (det är gratis) - Fyll i dina uppgifter och klicka på registrera. Det skickas nu ett aktiverings-mail till din epost. Klicka på länken och logga sedan in på portalen. - Klicka på Skapa annons under fliken Köp & Sälj

Köpt begagnad från Eklunds Bildelslager. Ej använt den själv, lappen sitter kvar på den. Ny beggad kostar 400500kr. 200kr. Tel: 070-5921682

Solarplexus

Så här gör du...

gratis

PS! Det är att lägga in radisar!!

• Manusstopp måndag kl 12.00 • Endast radisar med tel.nummer publiceras i tidningen • I mån av plats.

- Välj kategori, fyll i uppgifterna (kortare text för tidningen), välj annonstyp, ladda upp en bild på objektet och klicka sedan på Skicka.

Lägg in din radis före kl 12.00 måndag aktuell vecka!

Så var det klart!

KIRUNA

annonsblad & annonsportal

Se alla radisar och bilder på kiruna.annonsportal.com

kiruna.annonsportal.com

Näringslivbilaga i NORRBOTTENS ANNONSBLAD

BILAGA

NUMMER 2 | OKTOBER 2012

NUMMER

Företag&Framtid – annonstidning som produceras av Norrbottens Annonsblad och Kometen. Följer med våra annonstidningar som bilaga.

10 oktober 2013

1 | FEBRUA

RI 201

Företag&F 3 ramt och Kometen id produceras av Norr bottens Anno och följer med våra nsblad annonstid ningar som bilaga.

LTH AB

Spaceport

DEN TRIVSAMMA ARBETSPLATSEN

Sweden

RYMDEN ÄR TILLRÄCK LIGT NÄRA

Ydimer Management AB

DÅ KOMMER NÄSTA NUMMER!

Icona pro jekttekni k AB

SKAPAR LUST FLYT och GLÄDJE

LEVERERA R VÄRLDE NS STÖRSTA UNDERJOR DSTRUCK

Annika Fredriksson, ny vd för Swedish Lapland:

”Vi ska tänka stort om vår nya basnäring”

Läs våra krön

ikörer

PETER VAR

G JEANETTE

NILSSON

Läs våra krönikörer:

Sven-Eri k

HÅKAN LARSSON

FAKTA: Utgivning: Upplaga: Manusstopp:

JENNY SJUNNESSON

”Jag är tillvlandshövding i NorÖsrbteotrbteern:g, äxtinr Jag vill se ökad befolkiktad. ning!

FÖRETAG & FRAMTID, nr 2 | 2013 vecka 41, 10 oktober 2013 113.200 ex – Når alla hushåll i Malmfälten och i Fyrkanten onsdag 25 september 2013

Vi vill hjälper dig nå dina kunder – vi drar dina kunder till dig! Kontakta oss.

Åke Tapani Kiruna/Fyrkanten 070-330 50 67 ake@norrbotten.com

Maria Salonen Kiruna/Fyrkanten 070-620 99 22 maria@annonsbladet.cc

LO Wikman Gällivare-Malmberget 070-573 63 35 lo@grafex.se

Anette Holmqvist Luleå/Fyrkanten 070-190 15 91 anette@norrbotten.com

Anders Långström Luleå/Fyrkanten 070-190 15 90 anders@norrbotten.com

Mikael Helgesson Luleå/Fyrkanten 070-515 80 07 mikael@norrbotten.com

Fredrik Jonsson Piteå/Fyrkanten 073-081 48 91 fredrik@norrbotten.com

Nils Westerberg Piteå/Fyrkanten 072-252 81 22 nils@norrbotten.com

Robert Anglöw Boden/Fyrkanten 072-202 30 46 robert@norrbotten.com

VÄLKOMMEN MED DIN ANNONS!

KIRUNA

KONTAKTA OSS annonsblad & annonsportal NEDAN

LULEÅ

annonsblad & annonsportal

PITEA

annonsblad & annonsportal

BODEN annonsblad annonsportal &

GOTLAND annonsblad annonsportal &

annonsblad & annonsportal