vecka
Vi söke g! Vi sökerr di dig!
8
Vill du blogga, skriva betraktelser, reseberättelser
onsdag 19 februari 2014
ig! ! ch ddig . ooch .....
Är du sugen på att vimmelfotografera
Nöje, kultur och bio sid 39-43
Anmäl ditt intresse på:
kiruna.annonsportal.com
Alla Hushåll och Företag i Kiruna • Årgång 55 • www.norrbotten.com • annons@norrbotten.com VECKANS INLÄGG FRÅN ANNONSPORTALEN Lunchguiden ........................sid 2 Läsarbilder ..........................sid 4 Köp och sälj ..............sid 36-37 Evenemang ...................... sid 39
Låt alla i Kiruna ta del! Artiklar, Vimmel, Bloggar, Krönikor, Läsarbilder m.m....
Lägg in på Annonsportalen & syns även i Annonsbladet! kiruna.annonsportal.com
Bara goda affärsnyheter från Kiruna Med annonsbladet i dag följer Kirunas näringslivstidning Business KRN. En tidning där vi lyfter fram goda förebilder bland våra duktiga företagare och kirunabor.
Välkommen till ett nytt nummer av Business Kiruna!
2014 Spara dina annonsblad - de kan bli guld värda!
Tävla och vinn sid 12-17
BLOCKET sid 30-34
Bilaga i tidningen Bara goda affärsnyheter från Kiruna
TIDIGARE NUMMER HITTAR DU PÅ: PROGRESSUM.SE Bara goda affärsnyheter
Stora investeringar blir
från Kiruna
nummer av Business Kiruna!
PS. Tidigare nummer hittar
KIRUNA VÄXER!
till affärer! Anmäl dig idag!
Arena i Gällivare/ att anmäla dig till East West Nu har du sista chansen Norrbotten, 150 företag från Malmfälten, Kiruna 11-13 november! affärer för att diskutera gränslösa Nordnorge och Finland kommer Anmäl dig idag på eastwestarena.com och stora investeringar.
vi hand. Det gör du för att näringslivstidning i din Du håller just nu Kirunas lyfta fram goda förebilder utveckling och tillväxt vill som jobbar för Kirunas till ett nytt och kirunabor. Välkommen bland våra duktiga företagare
Bara goda affärsnyheter
från Kiruna
att vi din hand. Det gör du för nya näringslivstidning i Du håller just nu Kirunas lyfta fram goda förebilder utveckling och tillväxt vill som jobbar för Kirunas och kirunabor. bland våra duktiga företagare av Business Kiruna! Välkommen till första numret
du på webben: progressum.se
GODA AFFÄRSNYHETER
FRÅN SVERIGES TOPP
NY TIDNING!
NR 2 | NOVEMBER 2013
Kiruna Expo rockar loss
på festivalen!
och bjuder i år på flera nyheter. Sveriges vassaste festivaler organisationer Kirunafestivalen är en av där Kirunas företag och arrangeras Kiruna Expo, & BoI flera nya utställningstält Det är succén med Jobba nya uppdrag och medarbetare. visar upp sig och raggar får mer utrymme på festivalområdet. mässan som nu växer och Läs mer på: kirunafestivalen.com
GODA AFFÄRSNYHETER
FRÅN SVERIGES TOPP
SKISS ÖVER KIRUNAS
NR 1 | JUNI 2013
NYA CENTRUM
skissa på Coop Malmfälten har börjat nya stadskärna. sitt nya varuhus i Kirunas
Norrskenet lockar allt fler besökare!
och medarbeCharlotte Häggroth, svetsare i framgångstare som utgör en viktig kugge Verkstad. resan för Nybergs Mekaniska
haft en Kiruna har de senaste åren av antal övermycket stark utveckling ökade de utnattningar. Under 2012 15 procent ländska gästnätterna med procent. och de svenska med 10 och Och det är fortfarande vintern norrskenet som lockar mest.
Sugen på ett A-läge?
Då är det dags
att slå till!
Nya affärsmöjligheter centrum ska börja byggas när Kirunas nya
Kristina Zakrisson. nya centrum Kirunas kommunalråd dialog med Kirunas Utvecklingsplanen för Kirunas för ”Vi börjar med en bred ska kunna dra är klar. Och den ger fina affärsmöjligheter näringsliv om hur våra företag säger den som är snabb. av de stora investeringarna”, säger vi varsågod, nytta ”Till dig som vill investera sid 2-3 kommunchef Peter Niemi. gäller”, hälsar det är först till kvarn som
vintergäster från Japan, Den största ökningen står England och Danmark för. till Kiruna har – En viktig orsak är att tillgängligheten England och till Japan, förbättrats genom nya direktflyg säger Mattias Mannberg, Danmark under 2012-2103, Lappland. marknadsansvarig på Kiruna lika positiv ut för Kiruna. Utvecklingen för 2013 ser ökningen av de utländUnder första halvåret fortsatte procent. Även i år sticker ska gästnätterna med 12 England och Danmark ut. marknader som Japan, kommersiella övernattTotalt genererades 550 000 under 2012. ningar i Kiruna kommun Kiruna Lappland Turistbyrå Caroline Mäkitaavola vid har blivit fler. märker också att besökarna en stadig ökning av – Tre vintrar i rad har vi sett vid disk här på turistbybesökare som vill ha service upplevelser kopplade till rån. Det är norrskenet och som skapar stor det färgsprakande naturfenomenet en viktig reseoch är internationell uppmärksamhet att sommaren 2013 också anledning. Caroline tillägger besök på turistbyrån jämfört hade en rejäl stegring av med 2012. Y
”Världens möjlighet”
Läs mer om Kiruna Lappland,
sid 3
näringsliv Öppen dörr till Kina för Kirunas Shanghai, en av ett inköpskontor i kinesiska LKAB har sedan 2011 haft stora möjligheter städer. Det öppnar även världens mest snabbväxande med att etablera vi kan, hjälper vi gärna till för Kirunas företag. ”När Lundgren, marknaden”, säger Anders kontakter på den kinesiska chef på LKAB Trading.
i miljonbelopp tydande kostnadssänkningar till gruvan i sedan starten. Den nya krossen ordern. Man Mertainen är den hittills största de bästa leveranhar nu god kännedom om med Norrbottens Handelskammare. och förmedlar gärna kontakt halvt Stockholm törerna – Shanghai växer med ett företagen i Malmfälten. näst största för lokala om året. Och Kina är världens – Det finns helt klart möjligheter skyskrapa var tillsammans ekonomi, där det byggs en Malmfältsföretag att utvecklas intressanta i Kina, femte dag. Här finns mycket med oss genom vårt inköpsarbete näringsliv. jag framför mig hur lokala affärsmöjligheter för Kirunas nått be- bland annat ser LKAB har via sitt Shanghaikontor
besökte Progressums vd Tony Järlström under en resa nyligen LKAB i Shanghai Norrbotten och tillsammans med Invest in
och Kina, Välkommen till Shanghai LKAB och hälsar Anders Lundgren, Tony Järlström, Progressum.
från stora leverantörer är del i leveranser som spelplan. kinesiska företag, med världen marknad skapar Vilka möjligheter till utökad inte det?, säger Anders Lundgren.
besökte Den norrbottniska delegationen även den snabbväxande industristaden med 4,6 miljoner Lanzhou i nordvästra Kina, bara sex år byggt invånare. Där har man på ägare Geely upp en stor bilfabrik för Volvos
En succéresa för Nybergs Mekaniska har gått Nybergs Mekaniska Verkstad, mekverkstäder från en av Kirunas många med till en mångsidig industrikoncern
verksamhet i hela Norrbotten. med fokus på Och utvecklingen fortsätter, med fötterna teknik och innovation och stadigt på verkstadsgolvet.
sid 4
Stark trafikökning på Kiruna Airport
Coop Malmfälten tar ut riktningen
mot nya Kiruna
”Vi är redo för byggstart” Vi ska vara första satsa för ytterligare hundra. man sig klar för stadsnya centrumkärnan.” På Coop Malmfälten gör handlaren på plats i den ”Vi har funnits i Kiruna vd, Peter Fjällborg. flytt och för nya Kiruna. säger Coop Malmfältens ska vi vara med och Det sid 2-3 i mer än hundra år, självklart
Norska fisktåg nappar på
och Tokyo samt Med direktflyg från London resandet till och från flyg till Köpenhamn har cirka 20 procent unKiruna Airport ökat med I ökningen ingår också der första kvartalet i år. ökat på med fler turer att SAS satsat extra och mellan Kiruna och Arlanda. mycket positiv – Ökningen är naturligtvis i sig, säger Peter och vi hoppas trenden håller vid Kiruna Airport. Salomonsson, flygplatschef går Kiruna Av dagens trafikbild att döma 2013. Ytterligare Airport mot all time high ökat resande är att bidragande faktorer till ett har flugit med Malmfältsflyg sedan i januari dag, måndag till två tur-och-retur-flyg per Gällivare – Luleå och fredag sträckan Kiruna –
av MalmKiruna Cargo, ägs till hälften av LTH AB. falten AB och till hälften möjligheter Bolaget ska erbjuda effektiva gods från att lasta in- och utkommande och till järnvägstransporter. rationell – Vi siktar på att skapa en att allt fler transanläggning och verka för till järnväg, säger porter förs över från väg AB och Sture Åberg, vd vid Malmfalten även Kiruna Cargo. I dag finns närmaste omlastningscen-
Kirunas näringslivsbolag Progressum, Företagarna i Kiruna, Kiruna Lappland och Kiruna kommun jobbar tillsammans för Kirunas utveckling och tillväxt. Vi vill lyfta fram goda förebilder bland våra duktiga företagare och kirunabor. Välkommen till ett nytt nummer av Business Kiruna! Det är vi som ger ut Business KRN
omvänt. Y
Kiruna Cargo
i sommar. sin verksamhet bakom Kiirunavaara Ett nytt terminalbolag startar här i Kiruna är affärsidén. järnväg och lagring av gods Effektiv omlastning från fisk nappat. godsföretag som transporterar Och redan nu har norska
250.000 invånare. och en helt ny stadsdel för och ska – Kina vill också satsa i världen i Europa till fördubbla sina investeringar säger Tony Järl1000 miljarder US-dollar, intresse för vår ström. Det finns ett stort stadsomvandgruv- och mineralindustri, ling och våra miljö- och energisatsningar. besök av kineI februari planeras nu ett till Kiruna och siska företag och investerare Norrbotten. Y
Där tral i Luleå, Gammelstadterminalen.från gods lyfter man över stora mängder fortsätter järnväg upp på lastbilar som och då främst frakta godset på länets vägar här väg E10. Med en omlastningscentraloch säkrare i Kiruna får man ett bättre, och trycket miljövänligare flöde av gods belastade E10:an. lättar på den redan hårt blir vid nya Placeringen av Kiruna Cargo bygjärnvägsbangården som Trafikverket ger bakom gruvan.
och – Det medför även att omlastning farligt gods transporter av till exempel hanteras som ska till LKAB, kommer miljö. längre bort från stadsnära även erbjuda Den nya terminalen ska en början räknar lagerplatser för gods. Till att ge man med att bolaget kommer plus en del cirka 10 nya arbetstillfällen, Det ska också indirekta arbetstillfällen. tillverkande och ge ökade möjligheter för
Den norska fisken tar tåget via Kiruna. exporterande företag i Kiruna. på att lasta Några som redan nappat är de norska om gods vid Kiruna Cargo norsk fisk via företag som transporterar väg E10. de norska – Med Kiruna Cargo får flöde från stora fisktransporterna ett bra I retur kan delar av Nordnorge, via Kiruna. frukt, man sedan transportera färskvaror, till Nordnorge, mediciner och annat upp säger Sture Åberg. Y
GODA AFFÄRSNYHETER FRÅN SVERIGES TOPP
NR 1 2014
Kulan i luften. Snart landar FIFA World Cup Trophy på Lombia, vår fotbollsplan som kommer lysa grön och fin 1 mars. Kiruna FF:s fotbollsdamer är laddade!
Unik sportpokal till Kiruna ”Vi är de enda utvalda i Skandinavien på VM-bucklans världsturné”
En minst sagt unik händelse inträffar 1-2 mars. Då kommer världens mest eftertraktade sportpokal att besöka Kiruna och ICEHOTEL. Vi har blivit utvalda av FIFA och deras huvudsponsor Coca-Cola för ett besök av ”FIFA World Cup Trophy”, den åtråvärda fotbolls-VM-bucklan
som bara kungar, presidenter och den som vinner fotbolls-VM får röra. Det har FIFAambassadören och franske VM-hjälten från 2006, Christian Karembeu, gjort. Han kommer till Kiruna, tillsammans med den svenska fotbollsstjärnan Hanna Marklund.
Våra starka basnäringar ger konkurrensfördelar Rymd, gruva, turism – våra starka och världsledande basnäringar besitter många unika spetskompetenser. Nu ska kompetenserna föras samman och skapa ökad tillväxt. sid 4-5
– Nu blir Kiruna ännu mer synligt på världskartan och vi ska fira besöket med en riktigt stor fotbolls- och sambafest för alla Kirunabor, säger kommunalrådet Kristina Zakrisson. sid 2-3
Samiska näringar är viktiga för ett bredare näringsliv Nu ska de samiska näringarna i Malmfälten utvecklas för att bygga mer attraktiva samhällen.
sid 6-7
TELERIT – ÅRETS FÖRETAGARE PÅ KIRUNAGALAN sid 8
Nöje & Kultur
sid 39-43
NÄSTA LEVERANS GÅR TILL KIRUNA MED OMNEJD ca v. 13 Beställ din katalog på www.mio.se Välkommen! Piteå Hammarvägen 6. 0911-664 00. Mån 10-19. Tis-fre 10-18. Lör 10-15. Sön 12-16.
Piteå
LUNCHGUIDE 2
Kiruna Annonsblad vecka 8, onsdag 19 februari 2014
kiruna.annonsportal.com
LUNCHGUIDEN
Kirunas friluftsområden efter ny E 10
kl 11–13.30 • Lunchpris 105 kr
Affärslunch från 245 kr, endast förbokning. Tors Ärtsoppa och pannkakor
Frukostmöte för företag och Kirunabor Fredag 28 feb 08.00 Folkets hus Lars Janssonsalen
20 Kycklingklubba med BBQ-sås och råstekt potatis
feb Tomatströmming med potatis Vegetarisk: wokade nudlar med färska grönsaker Asiatisk kycklingsoppa
Fre Fläskkotlett med champinjonsås och potatisgratäng Sparrisgratinerad fiskfilé feb Vegetarisk: pastagratäng Spenatsoppa
21 Fritids- och kulturförvaltningen informerar och bjuder in till samtal om: • Krav och synpunkter när ny E10 byggs • Långsiktigt arbete för att utveckla Kirunas närområden för friluftsliv – till nytta för näringsliv och Kirunabor
Mån Biff a la Lindström med potatis 24 Ugnstekt fiskfilé med pestosås feb Vegetarisk: tortellini med ostsås Tomat & chilisoppa Tis Palt med stekt fläsk och lingon Laxpastasås med tagliatelle feb Vegetarisk: biffar med tzatziki Krämig skogssvampsoppa
25
Ons Bräckt falukorv med stuvad vitkål Gratinerad fiskfilé med dillpotatis feb Vegetarisk: blomkålsgratäng Lök & potatissoppa med rosmarin
26
Anmälan senast 25 februari till admin@progressum.se eller 070-744 79 80 BEGRÄNSAT ANTAL PLATSER
Ingår: Sallad, bröd, dryck, kaffe / te, kaka och efterrätt
Lars Janssonsgatan 15 • 0980-39 86 12 • www.scandic.se • ferrum@scandichotels.com
kl 10.30–14.00 • Lunchpris 85 kr
Frukost finns framdukad från 07.40 Ett samarbete mellan:
150 sittplatser • Hämtpris 70 kr Tors
20 feb
Mån-Fre
Fre
21
Vi serverar Tacobuffé - Nachos, Kyckling, Kebab
jan
Uthyres
Mån
24
2,5:a lägenhet uthyres centralt i Kiruna
Även vanlig lunchmeny - grill, pizza, pasta m.m
feb Tis
Stor hall med öppen spis, nyrenoverat kök 2012 och badrum 2010. Lägenheten är 90 kvm, stora rum varav allrummet är ca 25 kvm.
25
Ingår: Sallad, Bröd, Dryck, Kaffe / Te och Kaka
feb
Ons
26
Andra våningen, nära trafikerad väg, ledig från mars-april. Tillsvidare kontrakt. Ej husdjur eller rökare. Hyra 6500 kr exkl el.
feb
Mangigatan 26, Kiruna • 0980-130 00 • hassan.chehab@live.se
kl 10.00–14.00 • Lunchpris fr 55 kr
Endast mailsvar: kennethsolhall@hotmail.com eller brevsvar till Kiruna Annonsblad
25 sittplatser Hemkörning inom Kiruna stad 100 kr
Tors
20
Mån-Fre
feb
Fre
21
Valfri Pizza 70 kr, Supermeal 55 kr, Valfri Pasta 60 kr, Sallad 60 kr
jan
Mån
24 feb Tis
25
Ingår: Sallad, Dryck, Kaffe / Te och Kaka
feb
Ons
26 feb
Borgenvägen 2, Kiruna • 0980-633 00
Vill du också visa dina luncher här? Ta kontakt med Åke eller Maria på 0980-60 000 eller annons@norrbotten.com
Varje vecka hämtas luncherna från kiruna.annonsportal.com - Se alla veckans luncher där! OBS! Vi reserverar oss för ändringar!
KIRUNA
- Vi vill hjälpa att dra kunder till dig. Välkommen att kontakta Annonsbladet!
annonsblad & annonsportal
Adress: Geologgatan 7A, 981 31 Kiruna Vxl: 0980-60 000, Fax: 0980-129 00 Öppet: måndag–fredag 08.00-17.00 E-post: annons@annonsbladet.cc Annonsportal: kiruna.annonsportal.com Web: www.norrbotten.com QR-kod till formulär Jag vill bli kontaktad angående annonsering
Norrbottens Annonsblad - KIRUNA GRATIS i din brevlåda varje onsdag! Specialtidningar & Tema Vecka v 3-8 v7 v8 v9 v 12
Victoria Timander
Åke Tapani
Kiruna / Norrbotten Norrbotten / Norge 0980-688 63, 070-543 33 35 0980-688 72, 070-330 50 67 victoria@annonsbladet.cc ake@norrbotten.com
Maria Salonen Kiruna / Norrbotten 0980-688 62, 070-620 99 22 maria@annonsbladet.cc
v 13 v 15 v 17 v 18
Special ...............................................Utgivning Sällskapsturen..................................................Kiruna Tema Vårvinter................................................Kiruna 100 procent Norrbotten ................ Norrbotten Näringslivsbilaga................................. Norrbotten 100 procent Norrbotten ................ Norrbotten Tema Barn & Utbildning ............................Kiruna Säkerhet...............................................................Kiruna Norgetidningen .....................................Nordnorge 100 procent Norrbotten ................ Norrbotten Bilaga Golf .............................................. Norrbotten
Tryck: Norrans Tryckeri, Skellefteå Upplaga: 15.000 ex Ansvarig utgivare: Peder Gidlund, peder@norrbotten.com Annonspriser: Se hemsidan www.norrbotten.com Betalningsvillkor: 10 dgr netto. Efter förfallodagen debiteras ränta med gällande diskonto +8% Utgivningsdag: Torsdag Manusstopp: Radisannonser fredag 17.00. Företags- och föreningsannonser fredag 15.00 Annonsgranskning: Annonsbladet förbehåller sig rätten att avböja olämpliga annonser Reklamationer: Reklamationer beträffande annonser skall göras inom 3 dgr beträffande fakturor inom 10 dgr. För fel i annonser är tidningen utan ansvar för eventuell skada på grund av uteblivet eller felaktigt införande eller fördröjda annonssvar. Annonsbladet ansvar är begränsat till högst annonskostnaden. Organisationsnummer: Norrbottens Annonsblad ges ut av Svenska Civildatalogerna AB i Kiruna, 556348-5928 Copyright: Observera att annonser i Annonsbladet innefattas av Copyright (upphovsrätt). Får ej införas i annat media utan tillstånd. För mer information/tidningen på nätet: www.norrbotten.com.
Annonspaket & kontaktformulär Gå in på - www.magnetic.se
Löningsveckor
Varje torsdag
Varje torsdag
Vår, sommar, höst
Varje torsdag
Kiruna Annonsblad vecka 8, onsdag 19 februari 2014
3
Ursäkta stöket vi byter lokal
TRE AV FYRA BARN ÖVERLEVER CANCER
Fr.o.m 24/2 finns vi på Lastvägen 30 fd. Malmfältens Måleri (happy homes)
STARTAR DEN 25 FEBRUARI!
NATTUGGLOR! VI STARTAR REAN MED NATTÖPPET kl.00.00-01.00
Stöd Barncancerfonden PG 90 20 90-0 Tel 020-902090 WWW.COLORAMA.SE • TELEFON 0980-825 50
99:-
59:-
BÖRJES FÖRSTA KOKBOK
OBS! ENDAST 25/2
ROVAS POTATIS
Mandel & Rund • Kaffeost, Ägg & Morötter
OBS! Säljes vid OK/Q8 Österleden Torsdag 20/2 kl. 11.00-16.00 Obs! Frendo (gamla OKQ8) Hj. Lundbohmsv. Måndag 24/2 kl. 11.00-16.00
59:- Första-readags-pris! Resten av rean 79:-
Jean M. Auels svit om grottbj örnens folk och världen över. Nu finns hela deras levnad serien i inbund söden för 35000 et format på år sedan har rean gjort succée
GRUPPKORSBAN D TILL HUSHÅLLEN
KET! P��KT VE� ��n���� FÖRSTADAGSPRIS
Kommer nästa gång 6/3 • Välkomna! Tel. 070-647 11 40
�i�� Au�us�� �k�ma� k��� Be� Uu� �ist��i�
FÖRSTADAGSPRIS
149:-
15:-
Även Cars, Snövit
199kr
29kr
FÖRSTADAGSPRIS
Lä�, ä�, ��u� o�� m� b����! A� ��i���l�n� �u��i��is�
69:99kr
FÖRSTADAGSPRIS
79:-
ÖPPETTIDER UNDER BOKREAN:
TISDAG NATT 25/2 00.00-01.00 TISDAG DAG 25/2 10.00-19.00 ONSDAG-FREDAG 26-28/2 10.00-18.00 LÖRDAG 3/1 10.00-15.00
FÖRSTADAGSPRIS
129kr
KIRUNABRICKAN åter i lager och butik!
D�� �m�usa�� o�� �v�l�j�n�� ���lo��� �� b�r� �n�� f�� �i�s�!
Välkommen!
79:-
styck
129kr
STARTAR TISD AG 25:E FEBR UAR I!!!
Stöd Barncancerfonden PG 90 20 90-0 Tel 020-902 090
F��� �e� p� �� �es� ���l�� �u�i� o�� 17�0t�� � M�rs�r�n� . Lys�n�� �e�k��� �� A�� Ro�m��
2014INFÖR REAN: HÄMTA REAKATALOGEN HOS OSS!
Grilla med Salming!
FÖRSTADAGSPRIS
39:69kr
Meschplan 3 • 0980-803 03 • info@kirunabokhandel.se
www.eurosko.com
R E G LA G! N I N M Ö T Extra
på helan butike
% 0 7 30
Gäller t.o.m. 28/2-14.
Kiruna
4
Kiruna Annonsblad vecka 8, onsdag 19 februari 2014
Läsarbilder Varje vecka publicerar vi fina bidrag från våra läsare som skickat in sina läsarbilder.
Välkommen till TEDxKiruna 13 mars 2014 TEDxKiruna är en konferens och mötesplats för människor från olika branscher, bakgrund och åldrar att träffas för att nätverka samt bli inspirerade till nya tankar och idéer genom TEDtalks framförda av våra spännande föredragshållare. Transformering är årets tema på TEDxKiruna som är en eftermiddagskonferens i LKAB Visitor Center i Kirunagruvan. Här kommer du att möta inspirerande föredragshållare och vi är stolta att presentera följande färdiga talare;
bild kiruna. annonsportal.com
bild lulea. annonsportal.com
bild boden. annonsportal.com
bild
Hej Svalt !!! ? 44 grader Kurravaara Tallviken 19 januari 2014. Insänd: K-O Björnström (13 Februari, kl. 19:32)
Annika Steiber
som avslöjat Googles bäst bevarade hemlighet. Annika är en av få forskare som vistats på det mytomspunna huvudkontoret Googleplex i Silicon Valley under ett år för att besvara frågan om vad som driver Googles innovationsförmåga – banbrytande forskning som också presenteras i Annikas nya bok, "The Google Model".
Peter Majanen
”är norrbottningen eljest”? Peter som de senaste 20 åren arbetat med att analysera trender och värderingar delger en ny studie om utvecklingen i Norrbotten. Som musiker spelar Peter ihop med sångaren Gino Vannelli, är ungdomsmästare i kulstötning och uppvuxen i Kalix.
Per Wimmer
förväntas bli den första dansken i rymden och har anmält sig till tre rymdresor samt genomgått rymdträning. Per skrev historia när han hoppade fallskärm över Mount Everest och beskrivs som en sann Indiana Jones möter James Bond. Till vardags driver Per sin egen investmentbank och ägnar sig åt filantropi.
Helena Jönsson Karlberg
med fokus på design som drivkraft, inspirerar Helena utvecklingen av attraktiva regioner, platser och omgivningar där människor vill leva, verka och besöka. Helena är också grundare av Magma, ett nätverk för kreativa kvinnor som verkar inom kultur, jämställdhet och integration.
Åsa Petersen
"stolthet bortom normen". Åsa har skrivit i hela sitt vuxna liv, bla om människors rätt att vara sig själva, jämställdhet, att stoppa rasism och homofobi. Åsa som varit politisk rådgivare till Mona Sahlin har hyllats med regnbågens pris på Stockholm Pride och skriver idag ledare och kommenterar politik.
pitea. annonsportal.com
bild gotland. annonsportal.com
Kelly Odell
pastorn som blev affärsman. Med rötterna i USA och med både en examen i teologi och en MBA har Kelly verkat i Europa med fokus på att driva förändring i globala företag i dagens snabba tempo. Kelly är en mästare på metaforer och att transformera komplexa begrepp till genomförbara strategier.
Läs mer om våra spännande talare, program, middagsevent och skräddarsydda weekenderbjudande på;
www.tedxkiruna.com Boka din biljett redan idag! Begränsat antal platser
HUVUDPARTNERS
Vinterträd Insänd: (6 Februari, kl. 22:18)
NORRBOTTEN annonsblad annonsportal &
Se fler bilder på kiruna.annonsportal.com
Skicka in din läsarbild! När du är ute i Kiruna med omnejd - även andra platser går bra - och är med och upplever något som fler borde få ta del av? Ta en bild! Skicka in bilder via epost till bild@kiruna.annonsportal.com och skriv en kort beskrivning (det går även att ladda upp via kiruna.annonsportal.com)
REA
Kiruna Annonsblad vecka 8, onsdag 19 februari 2014
5
YRA!
VI FIRAR DE SVENSKA FRAMGÅNGARNA! ALLA ÄR VINNARE! GULD, SILVER ELLER BRONS? DU ÄR GARANTERAD EN PALLPLATS!
10% 50% RABATT! Alla som handlar torsdag-söndag drar en lott efter avslutat köp.
SILVER=
30% RABATT BRONS=
50% RABATT
HOCKEY-
Rabattchecken erhålles efter avslutat köp och som presentkort! Gäller hela butiken!
ALPINREA 20-50%
PÅ HELA SORTIMENTET
Alpint (skidor, pjäxor, bindningar, hjälmar, goggles) • Snowboard (Bindningar, skor, brädor) Tur (skidor, pjäxor, bindningar) • Topptur (pjäxor, skidor, bindningar, lavinutrustning)
REA!
20-70% SKRIDSKOR • SKYDD HJÄLMAR • KLUBBOR
Med reservation för slutförsäljning.
10% RABATT
GULD=
Erbjudandet gäller t.o.m. söndag 30 mars. Reservation för slutförsäljning. Priserna gäller hela hockeysortimentet. Kan ej kombineras med andra rabatter. Gäller ej presentkort eller beställningsvaror
Följ oss på instagram!
Följ oss på Facebook!
Black box used to show logo in reverse
BURTON PROCESS AND TYPE REVIEW. MEN’S LOGO
0% RÄNTA
RÄNTEFRITT - Dela upp betalningen på 4, 6, 10 eller 24 mån. ANSÖK DIREKT I BUTIKEN. Kostnadsfritt ansökan Prisexempel Cykelköp: Kontantpris: 3990 kr. 6 månaders räntefritt. Kreditkostnad: 150 kr. Ger en månadskostnad på 690 kr. Aktuellt per 30 oktober 2012. Begär fullständiga lånevillkor.
www.teamsportiahuset.se KIRUNA, LASTVÄGEN 54 | Tel. 0980-211 88 | teamsportia.se | Öppet: Mån-tors 10-19, fre 10-18, lör 10-15, sön 12-15
6
Kiruna Annonsblad vecka 8, onsdag 19 februari 2014
SEXAGESIMA ELLER REFORMATIONSDAGEN 23/2 Det levande ordet Församlingskollekt
VITTANGI FÖRSAMLING • 0981-100 01 • www.vittangiforsamling.com
KARESUANDO FÖRSAMLING • 0981–200 02 Karesuando kyrka
Vittangi kyrka
Söndag 23 februari kl.11:00 Högmässogudstjänst, Sven-Åke Nilsson.
Söndag 23 februari kl:11.00 Gudstjänst Timo Vilgats , Eva Holma
Kuttainen bönhus
Masugnsby kyrka
Söndag 23 februari kl.11:00 och 17:00 Söndagsbön.
Söndag 23 februari kl:15.00 Gudstjänst Timo Vilgats, Eva Holma
Välkommen till våra gudstjänster!
Mertajärvi skola Tisdag 25 februari kl.18:00 Syförening.
Arbetskretsarna samlas Övre Soppero 24 februari kl:12.00 Svappavaara 24 februari kl:18.00 Vittangi 26 februari kl:13.00 Nedre Soppero 27 februari kl:16.00
Stickcafé Lannavaara 27 februari kl.18:00
JUKKASJÄRVI FÖRSAMLING • 0980–678 13 och 678 11 • www.jukkasjarviforsamling.se Minnesmusik
Minnesmusik
Kiruna kyrka Fredag 21 februari kl 19;00
”Kom och tänd ett ljus för den, du tänker på, för den du saknar….”
Gospelmässa Kiruna kyrka Söndag 23 februari kl 11:00
”Innan natten kommer” Kvällsandakt med ljuständning Jukkasjärvi kyrka Söndag 23 februari kl 18:00
Andakter, äldreboende
__________________________________ Gudstjänsten, söndagar, i Radio Kiruna 93,7 MHz. Voit seurata kirkonmenoja sunnuntaina klo 11.00 Kiruna Radiossa 93,7 MHz
Kiruna kyrka
Gospelmässa Söndag 23 februari kl 11:00 Oskar Skoglind, vik kyrkoherde Gospelkören medverkar under Magnus Lundgrens ledning. Kyrkfika serveras. Varmt välkomna!
Kvällsandakt med ljuständning Jukkasjärvi kyrka, Söndag 23 februari kl 18:00
Lena Lantto, komminister Ann-Mari Hammarstedt Vilgats, musiker Cissi Lavér, sång ”Only love” (Mistrals dotter) ”Jag ser att du är trött”, Eidsvåg
Avslutning med enkelt fika. Varmt välkomna!
Meditation Matteus 14:13
Lilla kyrksalen, Kiruna kyrka tisdag 25 februari kl 18:00-19:00 Introduktion för nybörjare 17:30 För mer information kan du kontakta meditationsledare, Martti Kivimäki tfn 0980-129 17 Varmt välkomna! DAGBOKEN: Symbolen för Guds ord är denna söndag en uppslagen bibel med det grekiska alfabetets första och sista bokstäver (jämför påsknatten). Kristus säger om sig själv att han är A och O, den förste och den siste. Han är Ordet som blev människa – Ordet med vilket Gud i begynnelsen skapade himmel och jord. Bibeln berättar om det Ordet som Gud sänt till människans frälsning.
Jukkasjärvi församling, församlingsexpeditionens telefontider: Mån-fre kl 08:00 – 09:30, 13:00 – 14:30 • 0980–678 13 och 678 11 Kiruna Blomsterfonds öppettider: Mån – fre kl 10:00 – 12:00 Kiruna pastorat Kyrkogårds- och begravningsförvaltning: tfn 0980-678 16
Emma Risbo - sång Ann-Mari H-stedt Vilgats - orgel/piano Sånger "Gråt inte"- Riedel "My heart will go on"- Titanic "Till en ängel" - Aldén "För att jag älskar dig" - Dylan/Wiehe "Håll mitt hjärta" Orgel/piano: "Kiss the Rain" "Unforgettable you" "Time to say goodbye"
Altarfoto: Terre des Sames
Gertrud Koivuniemi, präst Martti Kivimäki Inger Rauhala Öhberg, diakon Magnus Lundgren, musiker Thulegården Tisdag 25 februari kl 13:00 Vilan Tisdag 25 februari kl 14:00 Fjällgården Torsdag 27 februari kl 13:00 Mysingen Torsdag 27 februari kl 14:00
Innan natten kommer
Kiruna kyrka fredag 21 februari kl 19.00 (ca 40 min)
Alla välkomna!
JUKKASJÄRVI FÖRSAMLING
Snart är det sportlov!
VÄLKOMMEN PÅ LOVMINIORER! Vi har verksamhet i Tuolluvaara kyrka för barn mellan 6-10 år. Måndag 3/3-onsdag 5/3, kl. 9.00-13.00 Vi pysslar, leker, äter gemensam lunch och umgås. Verksamheten är kostnadsfri! Sista anmälningsdag onsdag 26/2. Begränsat antal platser (15 platser) För anmälan och information ring Ritva 0980-128 99. Välkommen!
Vittangi församlingsexpedition/Blomsterfonds öppettider: Mån, tis, tors, fre kl. 09:00-12:00 samt tors kl. 15:00-18:00 • 0981-100 01 Karesuando församlingsexpedition/Blomsterfonds öppettider: Mån, tis, tors, fre kl 08:00 – 12:00 samt ons kl 14:00 – 18:00 • 0981–200 02
Kiruna Annonsblad vecka 8, onsdag 19 februari 2014
MISSIONSFÖRSAMLINGEN (i Frälsningsarmén)
Friday 5.15 PM Fellowship in English. Söndag 11.00 Gudstjänst med Peter S och Karin. Nattvard. Kaffemingel. Mån 18.30 Bönesamling. Ons 09.00 Morgonbön. Alla är varmt välkomna! kirunamissionsforsamling. blogg.se
Onsdagar 19/2 kl 18.30 Bönesamling i kyrksalen med Jocelyn. Lördag 22/2 kl 12.00 Bibelstudium med pastor Martin Karlsson, Byske. 17.00 Gudstjänst, Martin predikar.
070-265 51 45
2-dagar i Kiruna
onsdag 26/2 & torsdag 27/2
Vårnyheter!
Ons 10-18& Tors 10-17
Vinterförsäljningen
UPPHÖR!
50-70% rabatt på hela lagret. Ex: Dunjackor, Nanso kläder m.m.
• 20% på Nanso mirakelbyxor 798:- op Nu! 600/650:• Nanso påslakanset 599:- Nu! 400:Välkommen! Finnländarnas klubb, Trädgårdsgatan 9A, mittemot Konsum
ett minne som varar
Gravsten Från: 5 495:- text, dekor och leverans ingår För gratis katalog eller mer info, ring eller skicka mail till: 0980-141 00 info@naturstensbolaget.se www.naturstensbolaget.se ett modernt stenhuggeri
TICK TACK...
ALPIN
Predikoturer
7
aLpint
2 899:–
K2 SIGHT FREE TEN SET
Lätt och stabil skida. All-Terrain Rocker fram och bak gör det möjligt att välja om man vill åka switch eller vanligt. Passar både i och utanför parken. Inklusive bindning (Marker free ten). ORD PRIS: 3999:-
3499:-
Välkommen! www.kyrktorget.se/ fjallkyrkan.kiruna L ASTVÄGEN 12, 981 38 KIRUNA TEL. 0980-141 00 / 08-28 61 10
Hantverkareg. 31, Kiruna
E-POST.
K2 MISSCONDUCT
info@naturstensbolaget.se Twintip skida, för tjejer, som fungerar över hela berget. Inklusive bindning www.naturstensbolaget.se (Marker free ten). ORD PRIS: 3999:-
VÄSTLAESTADIANERNA
3499:-
© 2010 / GRAFISK FORMGIVNING: WE THINK AB, JOHAN PERGENIUS & JOHAN KAUPPI / FOTOGRAFIER: JONAS SUNDBERG / TRYCKT I NORRBOTTEN PÅ TRYCKPOOLEN
Bönhuset, Gruvvägen 7 Torsdagstimmen 18.00 Söndag 15.30 Gudstjänst Alla är hjärtligt välkomna!
•••
8848 aLtitUde CRISTal WS jaCKa Dunskidjacka i funktionsmaterialet duratec Comfort. Vindtät och vattenavstötande. God andningsfunktion. Damstorlekar.
aVVIKelSeR I SORTImeNTeT KaN FÖReKOmma mellaN BUTIKeR
DEN GODE HERDENS KYRKA
K2 SHREDITOR 102 INKL MARKER GRIFFON BIDNING
5999:-
Shreditor 102 är utvecklad för att vara den roligaste och mest lekfulla skidan på marknaden. Skidan kommer att uppfylla alla dina krav i såväl pisten som offpist. En klar vinnare för alla som vill få ut maximal glädje av sin skidåkning. ORD PRIS: 7649:-
Övre Soppero Söndag 09.30 Söndagsskola 18.00 Bön Måndag 19.30 Samrådsmöte Välkommen!
Till minne av
Vårt varma tack
Nu är det tid för tapet. Dels för att det är så fint. Dels för att det just nu är 30 % rabatt på massor av tapeter. Skynda dig till vår butik och hitta just din favorit! Tick tack… Gäller 20/2 –3/3. Kan inte kombineras med andra rabatter.
till er alla som på olika sätt hedrat minnet av vår älskade
Eva Backe vid hennes bortgång. Sven-Erik
KIRUNA: Lastvägen 17. Tel: 0980-105 98 Öppet: Vard 7–18. Lör 10–14 • www.fargcity.com
Behöver ni snickare eller målare? Vår byggavdelning erbjuder kompletta måleri- och byggtjänster åt företag och privatpersoner.
2999:LANGE RX 100 ALPINPJÄXA
Alpinpjäxa med god respons och effektiv kraftöverföring. Mycket god lästutformning. Innersko som kan formas med varmluft. ORD PRIS 3999:-
499:SALOMON ICON SKIDHJÄLM
Sportig hjälm med pälsfodrade och avtagbara öronskydd. Active ventilationssystem gör den idealisk för växlande temperaturer. Damstorlekar. Ord. pris 999:-
DAM
1799:-
ATOMIC LIVE FIT 70 X ALPINPJÄXA
Alpinpjäxa med mjuk flex för dam. Live Fit zones-systemet anpassarsig efter fotens bredd och stöder det naturliga rörelsemönstret. Bra stöd. ORD PRIS 2499:-
499:SALOMON CRUISER SKIDHJÄLM
Prisvärd skidhjälm med låg vikt och bra skydd. Tvättbart foder. Unisexstorlekar. Ord. pris 799:-
VI SÄLJER UT
ALPINA
SKYNDA FYNDA! >> >> TEST-
SKIDOR
TILL BRA PRIS!
Affe Ring 070-521 87 50 e-post: info@entp.se
Jörgen Ring 070-623 79 74 e-post: info@entp.se
Föreningsgatan 4 Kiruna Tel 820 40 Öppettider: Mån-fre 10.00-19.00 Lördag 10.00-16.00
8
Kiruna Annonsblad vecka 8, onsdag 19 februari 2014
Nu kommer världens mest berömda idrottspokal till Kiruna. FIFA World Cup™ och Coca-Cola välkomnar alla Kirunabor, liten som stor, att fira VM-pokalens besök med massor av inspirerande aktiviteter för hela familjen. Allt spelas in i en film som kommer att visa upp Kiruna för hela världen!
11:00-12:30 FOTBOLLSFEST PÅ LOMBIA MED VM-HJÄLTAR OCH KIRUNA FF Testa bollsinnet tillsammans med Hanna Marklund, en av Sveriges bästa fotbollspelare genom tiderna, och FIFA™ambassadören och franske VM-hjälten från 1998, Christian Karembeu, samt Kiruna FF:s duktiga fotbollstjejer. Coca-Cola bjuder på dryck.
13:00-14:00 SHOW OCH SAMBAFEST VID FOLKETS HUS Idolstjärnan Linnea Henriksson uppträder och TVkomikern Martin Soneby intervjuar Kirunaprofiler från scen. Sambaorkestern värmer upp inför det färgsprakande karnevalståget. Missa inte Sambaverkstan inne i Folkets Hus kl 11-13, där du kan göra dina egna instrument och få ansiktsmålning. Coca-Cola delar ut visselpipor.
15:00-19:00 TA EN BILD PÅ DIG OCH VM-POKALEN I STADSHUSET I Kiruna stadshus kan du plåta dig med VM-pokalen och uppleva stämningen från tidigare världsmästerskap och sommarens stora fotbollsfest. Med reservation för ändringar.
Kiruna Annonsblad vecka 8, onsdag 19 februari 2014
9
Snart...
TORSDAG 20/2 KL:8.00 ÖPPNAR VI NYA ÖoB KIRUNA - ETT NYTT VARUHUS PÅ ÖSTERLEDENS HANDELSOMRÅDE! BRETT SORTIMENT, FANTASTISK MILJÖ OCH OTROLIGA ÖoB-PRISER!
90-pack!
MAX 3 kilo/kund!
MAX 2 köp/kund!
6 st för
Premiärpris
Premiärpris
/kg
Sun Maskindisk
Träbriketter
Lösviktsgodis
90 tabletter. Marknadens normalpris 99:- Jmfr. pris 0:54kr/disk
Ca 10 kilo. 12 st loggs av 100% pressat trä. Marknadens normalpris 39:-/st
Marknadens normalpris 79:90
EXTRA
100 ml!
PREMIÄ
Estrella BBQ-chips
Premiärpris
300 gram. Marknadens normalpris 19:90 Jmfr. pris 33:33kr/kg
Premiärpris
/st MAX 2st/kund!
Colgate Tandkräm
RÖPPET
TORSDA G FREDAG 8 -20 1 LÖRDAG 0 -20 10 -18 SÖNDA G 10 -1 8
100 ml. Flera sorter. Marknadens normalpris 24:90 Jmfr. pris 90:-/l
Torsdag 20/2:
FYNDJAKTEN
Vi BJUDER alla våra kunder på korv!
Vi har gömt totalt 20 st dammsugare värda 995:-/st i vårt nya varuhus. Hitta en, och du får köpa den för endast 1:-
T E Nda!st D J A- köK FYN p den för en mmsugaren Hitta da
MAX 1st/kund!
Torsdag 20/2:
Handla och få en Toffifee-ask PÅ KÖPET!
Välkommen till nya ÖoB Kiruna · Österleden 18 Erbjudandet gäller endast på ÖoB Kiruna så långt lagret räcker, dock längst t.o.m. 26/2 2014. Vi reserverar oss för text-, pris- och fotofel.
10
Kiruna Annonsblad vecka 8, onsdag 19 februari 2014
Näringslivbilaga i NORRBOTTENS ANNONSBLAD BILAGA BILAGA
A BILAG
NUMMER
I 2013
NUMMER 1 | FEBRUAR
gon
MALMVAGN AR EN REKO RDEXPORT FÖR KIRU NA
Spaceport Sweden tens Ann
rbot 2 av Nor ER 201 uceras bilaga. OKTOB som som prod ER 2 | annonstidning onstidningar – ann Framtid med våra Företag&eten. Följer och Kom
RYMDEN ÄR TILLRÄCKLIGT NÄRA
onsblad
Icona projektteknik
AB
S LEVERERAR VÄRLDEN TRUCK STÖRSTA UNDERJORDS
MMA RIVSA DEN T PLATSEN S ARBET t AB en em Manag Ydimer T R LUS SKAPA GLÄDJE h FLYT oc
LTH AB
NÄSTA NUMMER KOMMER ONSDAG
Kiruna Wa
av Norrbottens Annonsblad Företag&Framtid produceras ingar som bilaga. med våra annonstidn och Kometen och följer
NUMM
2 | OKTOBE
R 2013 Företag& Framtid prod uceras av och Kometen Norrbotte och följer ns Annonsbl med våra ad annonstid ningar som bilaga.
Piteå Komm
un
PITEÅS N
26 februari 2014
YA STADSK
Tåga Konsu
ÄRNA
lt
Läs våra krönikörer
sson, Fredrik pland: Annika r Swedish La fö ny vd
tänka ”Vi skoam vår stort asnäring ” nya b r:
niköre ra krö Läs vå
SON N LARS
JENNY
HELHETSL ÖSNINGA R FÖR FÖRE TAG
PETER VARG JEANETTE NILSSON
g, Sven-Erik Österber rbotten: landshövding i Nor
, talatsEd.chLifbefom flygp på Pajala ”Jag är tillväxtinrik Airport ! ng ni lk fo be ad ” ök se S ll vi o Jag m led Maria
måste maare ett föred n vara öme”
SSON
SJUNNE
HÅKA
FAKTA: Utgivning: Upplaga:
FÖRETAG & FRAMTID, nr 1 | 2014 vecka 09, 26 februari 2014 113.200 ex – Når alla hushåll i Malmfälten och i Fyrkanten
Vi vill hjälper dig nå dina kunder – Välkommen att kontakta oss:
Åke Tapani Kiruna/Fyrkanten 070-330 50 67 ake@norrbotten.com
Maria Salonen Kiruna/Fyrkanten 070-620 99 22 maria@annonsbladet.cc
LO Wikman Gällivare-Malmberget 070-573 63 35 lo@grafex.se
Anette Holmqvist Luleå/Fyrkanten 070-190 15 91 anette@norrbotten.com
Anders Långström Luleå/Fyrkanten 070-190 15 90 anders@norrbotten.com
Åsa Bengtsson Luleå/Fyrkanten 070-515 80 07 asa@norrbotten.com
Fredrik Jonsson Piteå/Fyrkanten 073-081 48 91 fredrik@norrbotten.com
Nils Westerberg Piteå/Fyrkanten 072-252 81 22 nils@norrbotten.com
Mikael Arvidsson Boden/Fyrkanten 072-202 30 46 mikael@norrbotten.com
VÄLKOMMEN MED DIN ANNONS!
KIRUNA
KONTAKTA annonsbladOSS & annonsportal NEDAN
LULEÅ
annonsblad & annonsportal
PITEA
annonsblad & annonsportal
BODEN annonsblad annonsportal &
GOTLAND annonsblad annonsportal &
annonsblad & annonsportal
Kiruna Annonsblad vecka 8, onsdag 19 februari 2014
11
Kiruna Kyl & Värme AB
DET ÄR VI SOM KÖPER VIRKET I NORRBOTTEN Håkan Krekula PAJALA, KIRUNA, GÄLLIVARE +46 70 274 21 22 hakan.krekula@billerudkorsnas.com
Mats Nilsson RÅNEÅ, BODEN +46 70 208 76 47 mats.r.nilsson@billerudkorsnas.com
Jörgen Wikström ÖVERKALIX, GÄLLIVARE +46 76 138 63 64 jorgen.wikstrom@billerudkorsnas.com
Björn Mörk KALIX +46 70 373 86 80 bjorn.mork@billerudkorsnas.com
Jarmo Johansson HAPARANDA, ÖVERTORNEÅ +46 70 262 60 90 jarmo.johansson@billerudkorsnas.com
Anders Larsson LULEÅ, BODEN, JOKKMOKK, ARVIDSJAUR, ARJEPLOG +46 70 559 36 69 anders.k.larsson@billerudkorsnas.com
Martin Sundbaum LULEÅ, BODEN, JOKKMOKK, ARVIDSJAUR, ARJEPLOG +46 70 574 05 70 martin.sundbaum@billerudkorsnas.com
Anton Bergdahl PITEÅ, ÄLVSBYN, ÖVERTORNEÅ +46 70 391 41 38 anton.bergdahl@billerudkorsnas.com
Vinterkampanj på Luftvärmepumpar Mitsubishi 6.6 KW 19.990:- efter ROT-avdrag
Fujitsu LETC-N 6.5 kW 17.500:- efter ROT-avdrag
Fujitsu LECAN 5.4 kW 16.500:- efter ROT-avdrag Alla pumpar monteras med fjädersats (ingår).
ir ttak med A å l p p m n e in pu jer äv Styr d Vi säl
995:-
monte
l Patro
rat :95
2.9
EU-certifierad värmepumpsinstallatör
www.billerudkorsnas.se/skog
Kabelvägen 1, 981 38 Kiruna 0980-108 48. Henrik Holmberg 070-6696258
VINTER-REA 30–50% info@vildmarkshornan.com
Bergans Oppdal Fodrad
Haglöfs Skrå Fodrad, herr & dam Haglöfs Verte Q Pants Dambyxa
Haglöfs Nilak
Bergans Fonna Dunjacka, dam
Bergans Isogaisa
Fjällräven Expedition Dunjacka
Fodrad damjacka
Först till kvarn…
Haglöfs Vassi
Haglöfs Utvak Fodrad, herr & dam
Begränsat antal!
INKOMMIT! MRP-Krut
INKOMMER!
! S OB
Ruger 10/22 Takedown
Handla räntefritt med Kedjekortet
12
Kiruna Annonsblad vecka 8, onsdag 19 februari 2014
Vinnare vecka 7
Tävla & Vinn
Vinner presentkort på resa med All Inclusive för två till Gran Canaria (värde: 12.500 kr / pp).
Tävla om åtta resor där du får uppleva underbara Gran Canaria - Direktflyg från Kallax 28 Mars.
GRATTIS - Sara Sundberg Motivering
’’ Ge denna småländska den värme hon kräver, så lovar hon att stanna i Kiruna 4-ever.’’
Totalt vinster för över
150.000:-
Av de inskickade rätta svaren till tävlingen har vi dragit följande vinnare:
Vinstresan går i slutet på mars 20 14
Presentkort á 200 kr Vinnare
GOTLAND
SÄLLSKAPSTUREN 2014
GOTLAND
Var med och tävla i Annonsbladets roliga resetävling Två tävlingar i en ... Var med och tävla om vinster för över 150.000:Tävlingen består av ett antal frågor varje vecka. Du sparar veckans annonsblad till nästa vecka, svaren på varje veckas frågor finner du där... All Inclusive resor och massor av presentkort värda tusentals kronor lottas ut varje vecka! Skicka in svar och delta i båda tävlingarna.
Så här gör du 1 Svara på frågorna som finns i talongen
längst ned på sidan (svaren finns i förra veckans Annonsblad).
2 Fyll i kupongen och posta den. Det går
också att lämna svar genom att gå in på
Varje vecka tävlar du om
kiruna.annonsportal.com
1.
Resa med All Inclusive till Gran Canaria, Playa De Amadores för två personer värde 12.500 kr / person)
2.
Presentkort, värde 200 kr/st hos medverkande företag.
SPARA DINA ANNONSBLAD
Klicka på bannern för Sällskapsturen. Fyll i svaren, motivering och adressuppgifter i formuläret. Svaren skall vara oss tillhanda senast på svarstalongen senast angivna dag. Vinnarna presenteras i nästa Annonsblad.
Tävlingsregler Nu går startskottet i Annonsbladets stora resetävling • Kom ihåg att spara dina tidningar till veckan efter • Tävlingen pågår under veckorna 3 till 8. Första tävlingsfrågorna kommer vecka 4.
Resetävlingen
Här kan du vinna en resa för två till Gran Canaria om du svarar rätt på veckans frågor samt motiverar varför du vill vinna resan. Bästa motiveringen i kombination med rätt svar vinner veckans resa för två till Gran Canaria. Juryn består av redaktionen på Annonsbladet. Anställda på Annonsbladet eller anhöriga får ej deltaga. Eventuell vinstskatt betalas av vinnaren. Alla vinnare publiceras i tidningen veckan efter tävlingstillfälle, samt kontaktas via brev.
Annonsbladet förbehåller sig rätten att publicera tävlingsbidrag och rapportera från vinnarresan. Det blir samlad avresa från Kallax fredagen den 28:e mars 2014 och hemkomst den 4:e april. Vinsten är personlig. Ev vinstskatt betalas av vinnaren. Avresedagen kan ej ändras och resorna kan ej bytas mot kontanter.
Presentkortstävlingen
Utlottning av presentkort (värde 200:-) sker genom dragning bland veckans inkomna rätta tävlingssvar. Svaret skall vara Annonsbladet tillhanda senast måndag efter respektive utgivningsvecka. Tävlingen består av frågor från förra veckans Annonsblad. Kom ihåg att spara ditt Annonsblad ända tills nästa nummer kommer. Presentkorten gäller hos någon av de deltagande annonsörerna och kan inte bytas mot kontanter. Dragningen genomförs av Annonsbladet. Alla vinnare publiceras på webben, tidningen och kontaktas via brev.
SällskapsTUREN presenteras av deltagande företag samt
KIRUNA
n
a Gr
annonsblad & annonsportal
ria na a C
ABF Kiruna Abisko Mackåmat Annis Grill Apotek Hjärtat Bil-City Busmonster C.O Persson Camp Ripan Centrum Empes gatukök Eriksson Bil Företagssköterskan Garnängeln Gym & Fitness Hotell Arctic Eden Ica Toppen Intersport Specsavers JC. Butiken Jukkasjärvi Sockens Bel. För. Kafe Rost Kiruna Optik Statoil Norra KS Clothing Kupolgrillen Laitis Lakkapää Ljuspunkter Lotta´s Hälsokraft Maskincenter Royal Diner Minab Nordea Hertz Office Europcar Restaurang Pizzeria Palladium Team Sportia Vildmarkshörnan XL Bygg Kiruna Björkis hundprodukter Östermalms Bil Pajala Resebyrå Pajala Resebyrå
Camilla Henriksson Annika Martimo Mariell Juntti Irene Kuhmunen Ingemar Loden Jan Jonasson Anna-Kajsa Påve Gunvor Thorneus Britt Heikkilä Roland Rudja Per T:son Labba Kjell-Åke Oja Ilkka Tapojärvi Ida Fredriksson Beatrice kalla Solveig Oinas Ingvar Henriksson Eva Törnqvist Kejonen Helena Axheim Robert Orajärvi Peter Johansson Anne Kostamovaara Kenneth Olofsson Anders Kruukka Sten Sundgren Mattias Abrahamsson Thomas Lasu Monica Westerberg Raili Konttaniemi Erika Olsson Ola Ejeklint Birgit Bäck Vera Rautio Sara Näslund Lars E Häggström Märta Westerberg Kajsa Andersson Lena Anundi Philip Kemi Rikhard Ylitalo Eva Millebrand Ann Sofie Hallergren Dan Kieri Gunvor Ejeblad Else-Maj Thorneus
Presentkorten skickas till vinnarna per post
Frågor vecka 8 (svaren finner du på tävlingsidorna i Annonsbladet från vecka 7) 1.
Vilket telefonnummer har Hertz?
5.
Svar
2.
Vilka kompletta lösningar har Office för ditt företag?
6.
Vilken resa gör Pajala Resebyrå den 11 maj?
7.
Hur många års bilgaranti garanterar Mitsubishi hos i Östermalms Bils annons?
Svar
Fyll i tävlingskupongen även på kiruna.annonsportal.com
Vilket GPS-märke finns i Vildmarkshörnans annons? Vad kostade Hitachi skruvdragare i XL Byggs annons?
OBS DENNA VECKA ENBART PRESENTKORT
Svar
Namn Adress Postnr/Ort
8.
10. På vilken sida fanns Team Sportias annons?
TÄVLA
Svar
Svar
Vilken VW kan man hyra i Europcars annons?
Tävlingskupong
Vilken är Björkis Hundcenters nya adress?
Svar
Svar
Svar
4.
9.
Svar
Svar
3.
På vilken sida fanns Palladiums annons?
Tel dagtid
Skicka svaren till Kiruna Annonsblad Geologgatan 7A 981 31 KIRUNA
De skall vara Annonsbladet tillhanda senast måndagen den 24 februari. Märk kuvertet - Sällskapsturen 2014 OBS! Ej märkta kuvert tas ej med. Använd bara kuvert vid postning.
kiruna..annonsportal.com
183468 Snabblänk till Tävlingsformulär
13
Kiruna Annonsblad vecka 8, onsdag 19 februari 2014
All inclusive Totalt vinster för öv er
Tävla om åtta resor där du får uppleva Gran Canaria - och den undersköna Playa de Amadores.
Välkommen till ICA Toppen
Actionkamera
Marschaller ör 2f
Virb Elite HD
25:-
Wi-Fi + GPS
NU KAN DU HYRA FILM HOS OSS! Öppet: Måndag-fredag 8-20, lördag-söndag 9-16
info@vildmarkshornan.com
3500:SPELTID:
• HD1080p 3 tim • 720p 6 tim
2600:-
DET KOMPLETTA BILVARUHUSET
NAPP MED VOLVOLOGO
Garmin Virb
RABATT!
För våra allra minsta. Ord. ca-pris 67:-
Alla som handlar torsdag-söndag drar en lott efter avslutat köp.
med Volvokort
Jag kommer att arbeta för... ... ett attraktivt Kiruna att bo och arbeta i ... en ekonomiskt ansvarstagande kommun ... tillgänglighet i äldreomsorgen Bli medlem - engagera dig! www.moderat.se/kiruna
Isfiskeset Art.nr. 89-560003. Fiskeset för vinterfiske. Spö, lina, pirk samt isskopa. Ord.pris 96:-
Hyr VW Crafter Berco med bakgavellyft. Lastvolym 18,6 m2. Pris från
826:- ink 4 timmar
Jonas Stålnacke
europcar.se
48:Vi har rese rvde till alla bilm lar odeller. Sök på www.la
Delbetala med Laitiskortet, ränte- och krångelfritt!
itis.se
Kiruna: Lastvägen 18. 0980-121 30 • www.laitis.se
KIRUNA Öppettider Mån-fre 10.00-19.00 Lördag 10.00-16.00
Välkommen till Europcar Forvägen 33, 0980-666 00
Gymerbjudande
Köp årskort innan 28 februari & du får en extra månad på köpet 3500 kr Motionsutrustning • Klättervägg • Boxningsrum • Gym Gymmet är öppet dagligen 07–22
Förareg. 18, 981 39 Kiruna • 0980-61186 • info@hotelarcticeden.se • www.hotelarcticeden.se
Det börjar komma in nytt inför våren!
FINNS HOS
Apotek Hjärtat. Gallerian 010 - 499 07 26
KIRUNA, LASTVÄGEN 54
Lasta snabbt & smidigt
DIN MODERAT I KIRUNA
www.apotekhjartat.se
Fästen för hjäm, selar m.m.
YRA! 10%-50%
WWW.ERIKSSONBIL.SE
49:-
150.000:-
Öppet ider mån-f re 10-1 9 lör 10-1 6
Välkommen in !
14
Kiruna Annonsblad vecka 8, onsdag 19 februari 2014
All inclusive Totalt vinster för öv er
Tävla om åtta resor där du får uppleva Gran Canaria - och den undersköna Playa de Amadores.
150.000:-
RESAN GENOM 4 LÄNDER
Ring och boka bord
Salla Murmansk
1000:-
JUBILEUMS RABATT
• Avresa 25/6 • Max 40 pers. • 7 dagar
Petsamo Nordkap
10 JUB ÅRS ILEU M!
Hurtigruten
072 - 215 25 82
Resan bokar du på Tel 0978 711 30 info@pajalaresor.se www.pajalaresebyra.se
””När vi Kirunabor handlar
”När vi Kirunabor handlar lokalt STRÖMAVBROTT lokalt bidrar vi till att
För din bästa hyrbilsaffär
bidrar vi till att stärka och utveckla
Vattenfall kommer att utföra arbeten för att vårt förbättra elnätet stärka och utveckla vårt näringsliv. Därför köper jag el och kommer därför att ha ett strömavbrott på vårt inkommannäringsliv. Därför köper av JEAB” de nät torsdag 14 april kl 00.15–03.15
Ring
jag el av JEAB”
Avbrottet berör kunder www.busmonster.se i Svappavaara, Jenny Gunillasson Vittangi och Parakka.
www.busmonster.se Jenny Gunillasson
Ledningarna är inte med säkerhet JEABtiden. är ett lokalt spänningslösa hela den angivna
JEAB är ett lokalt
elhandelsbolag och helägt dotterbolag till JBF.
elhandelsbolag
Jukkasjärvi och helägt Sockens dotterbolag till JBF. Belysningsförening
Läs om JEAB och JBF på vår nya hemsida: www.jbf.se
Läs om JEAB och JBF på www.jbf.nu
DAGENS LUNCH MÅNDAG: 11.00-14.00
0980-128 39
45 grams skrov ........... 49:− / TISDAG: Parisermeal ................. 59:− / ONSDAG: Snitzare m. bröd ........ 59:− / TORSDAG: Grillbiffsmeny ............ 69:− / FREDAG: Nötburgare m. strips 69:− /
90 grams skrov 59:− Supermeal ........ 59:− Bigmeal .............49:− Korvmeny ........49:− Chickenmeal ... 59:−
Nyheter från Oakley sol & oftalmiska finns hos oss! Det lokala alternativet • Lars Janssong. 14 • 0980-155 50 Öppettider: Mån-fre 10-18 Lörd 10-14
Inklusive dryck i alla måltider.
FITS YOUR LIFE - MITSUBISHIMOTORS.SE
Klipp ur annons och ta med så får du
100:-
NTERAR!
A OTORS GAR M I H S I B U MITS • • • • •
på valfria jeans gäller torsdag-lördag på ordinarie pris.
8 års bilgaranti 3 års vagnskadegaranti 12 års rostskyddsgaranti 3 års Mitsubishi Assistanspaket Prisgaranti på service & reparationer Gäller endast personbilar
Välkommen!
Lastvägen 52 Kiruna. Tel. 0980–618 80, 070–538 18 80 Mån-Tor 9–18, Fre 9–17. Lunch 12–13. www.ostermalmsbil.se
Citygalaxen 0980-165 80 www.jc.se
Nu är det dags igen! Boka tid hos oss, så hjälper vi dig! kiruna.3070@nordea.se Gör det möjligt
N
YA
0 88 61 A 0– UN 8 09 KIR
15
Kiruna Annonsblad vecka 8, onsdag 19 februari 2014
All inclusive Totalt vinster för öv er
Tävla om åtta resor där du får uppleva Gran Canaria - och den undersköna Playa de Amadores.
Vi gör plats för vårens nyheter!
Et t fåtal gobitar kvar!
30% rabatt på vinterkollektionen
PASSA PÅ: Vi säljer även ut alpina testskidor till bra pris!
Välkommen in i vår Sportshop!
Smörjmedel & Kemi
0980–630 00 info@ripan.se www.ripan.se www.facebook.com/ripan.se
Föreningsgatan 4 Kiruna Tel 820 40 Öppettider: Mån-fre 10.00-19.00 Lördag 10.00-16.00
,
Metanol 5 liter 206:- Rödsprit 5 liter 180:-
HÅLL UTKIK EFTER VÅRA POPULÄRA NYBÖRJAR WORKSHOPS!
Lysfotogen 25 liter 580:Priser inklusive moms.
facebook.com/kiruna.crossfit Öppet alla dagar 06-23 Bemannat mån-tors 15-19 och fredag 15-17
Maskinvägen 7 981 38 Kiruna 0980-788 80 www.maskincenter.se Mån-Tors 07.00-16.00 Fredag 07.00-15.00 Lunch 11.30-12.15
070-640 75 64
DAGENS LUNCH59:Serveras vardagar kl. 10.00–14.00, kaffe ingår.
KEBAB MEAL SIBYLLA MEAL DELUXE KÖTTBULLE MEAL PARISARE MEAL CHICKY MEAL Alla vardagar: SKROVMÅL 2x90g 62:Måndag: Tisdag: Onsdag: Torsdag: Fredag:
53020363 (599:-)
: 9 47
NYHET LARS WALLIN ÅRETS MODEIKONEN
DESIGNAR FÖR SCHALINS
www.copersson-webbutik.se
Version E. HARTMAN polerat vitguld med diamanter,
Kupolgrillen Vänortsgatan 2 •
1.94 KARAT
tfn 800 13
Version B.
AMOROSO
polerat rödguld med en diamant,
www.copersson.se • Kiruna Vänortsgatan 2, 0980-26 08 16 Mån-fre 10-18, lör 10-15. Lunch 13.30-14.30
0.50 KARAT
Delbetala i samarbete med Handelsbanken Finans
www.wasslov.se
LAKKAPÄÄ XENON 35 W
I vår butik hittar du vackra klockor och smycken - allt ifrån skandinavisk design från AAGAARD till lokalt designade Tornedalssilver - bestick och smycken inspirerade av naturen.
UR, GULD & SILVER
Lakkapää fyller 50 år ARBETSLAMPA
150.000:-
Vi kommer snaa rt att erbjud or fler gourmetpizz av högsta kvalitet!
Erbjudande! Oxfilétallrik med potatisgratäng, bearnaisesås, grönsaker och bröd
149 kr för avhämtning
OBS! Nya öppettider: tisdag-fredag 15.30-22, lör 14-22, sön 13-18 Erbj. gäller t o m 26/2 eller så länge lagret räcker.
KIRUNA | Linbanevägen 1 Tel. 0980-640 60
Varmt välkomna! Fullständiga rättigheter. Ring gärna och boka bord. Tfn 632 00, 139 55
Mån-fre 7-19, Lör 10-15, Sön 11-15
Tusen tack till alla besökare under marknaden & snöfestivalen!
Pizzamästare i Norden
Erb
Energikick och ny lyster de! för vintertrött hud n a d ju Orange Blossom Energizer 50 ml
NU: 299:ord. pris 322:-
C-vitamin från ekologiska apelsiner och morotsolja i en härligt väldoftande ansiktsolja som gör huden mjuk och len. Orange Blossom Energizer är naturlig lyx som passar alla hudtyper.
Jenny 076-868 12 94
Urmakaregatan 15 - Välkommen!
Kupolen, Öppettider: Mån-fre 10-18 • Lör 10-15
16
Kiruna Annonsblad vecka 8, onsdag 19 februari 2014
All inclusive Totalt vinster för öv er
Tävla om åtta resor där du får uppleva Gran Canaria - och den undersköna Playa de Amadores.
150.000:-
L Å M V O SKR
PÅ DETTA SÄTT VILL VI FRAMFÖRA
ETT STORT TACK TILL NICLAS OCH ANDERS.
VI ÖNSKAR ER LYCKA TILL I FRAMTIDEN.
90 g
Industrivägen 3 981 38 Kiruna • Tel. 0980-771 70 info@kiruna.xlbygg.se www.xlbygg.se/kiruna
gäller TORSDAG-söndag
: 49 -
Varmt välkomna!
STICKCAFÈ onsdagar 18-21
Unga, äldre, nybörjare, ”proffs” Ingen anmälan-ingen avgift Välkommen!
Attackera snön! 9123 4567 1234 5678 03-04
Vi samarbetar med Handelsbanken Finans
N KARL PERSSO
Gilla på
Öppet mån-fre kl 10-18, lör 10-14
FX Nytro T-TX
Handla räntefritt upp till 90 dagar! Bonus på allt du handlar
Arent Grapegatan 27 • 0980-172 10
Balinesiska behandlingar
YAMAHA CENTER Maskinv. 24 KIRUNA, 0980–630
05 • www.yamahacenter.com
Öppettider: Mån-tors 09-18, fre 09-17 lunchstängt: 12-13
Kompletta IT-lösningar för ditt företag
med olja från Bali 499:-
Efter att du provat en behandling kan du även köpa med dig oljor hem.
1 april byter vi namn från Lotta Kiruna till Sukma
Måndag-fredag kl 10-18 susanbali69@hotmail.se Tfn 070-331 22 75
Geologgtan 8 Den lilla butiken på hörnet Välkommen in
Vi gör specialanpassningar till ert företag, kontakta oss redan idag för ett förslag. 0980-644 40 info@office.kiruna.nu Stora nog att ha resurser, små nog att vara personliga!
Din lokala IT-partner
www.office.se, Kyrkogatan 29
Kiruna Gallerian, Kiruna Föreningsg 6, 0980-137 40 www.specsavers.se Gallerian, Föreningsg 6 0980-137 40 www.specsavers.se
Kom igång med ditt sparande redan idag! - Vi hjälper dig.
- en riktig bank Lars Janssonsgatan 14 981 31 Kiruna 0980-684 60Alll rights www.handelsbanken.se/kiruna ©2013 tel Specsavers Optical Group. reserved
Öppet alla dagar dygnet runt!
• Biltvätt
• Verkstad • Snabbmat • Livs • Kiosk
2för1 från 795:-
2för
Ett par hemma och ett på jobbet 2för1 gäller samma recept inklusive enkelslipade standardEtt par hemma och ettellerpå jobbet glas (index 1,5). Kan ej kombineras med erbjudanden
2
rabatter. HeltNöjd gäller tre månader från köp. ©2013 Specsavers Optical Group. All rights reserved
Ett par hem
©2013 Specsavers Optical Group. All rights reserved
Grill och ala carte menyer • "Dagens" även på helger • Fullständiga rättigheter!
Abisko MackåMat har öppet alla dagar hela året. Här hittar du det du behöver för en aktiv fritid utomhus. Stor sortering av beten för Norgefisket! 0980-402 55
Statoil Norra, Adolf Hedinsv. 86 981 38 Kiruna, tel 0980-143 65
2för1 gäller samma recept inklusive enkelslipade standardglas (index 1,5). Kan ej kombineras med erbjudanden eller rabatter. HeltNöjd gäller tre månader från köp.
Vi kommer att hålla stängt 5/3-2/4 pga renovering
Grill och ala carte menyer • "Dagens" även på helger • Fullständiga rättigheter!
Ett
17
Kiruna Annonsblad vecka 8, onsdag 19 februari 2014
All inclusive Totalt vinster för öv er
Tävla om åtta resor där du får uppleva Gran Canaria - och den undersköna Playa de Amadores.
Norrlands största advokatbyrå finns på Geologgatan 7 A i Pekinghuset (Annonsbladet)
150.000:Tema Grönland på Malmfältens folkhögskola Lördag 22 februari kl 13.00 – 19.00
Vernissage, Jessie Kleemann, Köpenhamn – Maskdans, Elisabeth Heilman Blind Jessie Kleemann, om sitt konstnärskap – Kaffemik ”kafferep på grönländska” Grönland ”En stor ö i havet” föreläsning – Sten och menneske, konstprojekt/film Paus för en tallrik soppa och en smörgås – Eksperimentet (från 2011, 89 min, eng. text)
Tel: 0980-105 25 för tidsbokning
Välkommen!
UMEÅ | SKELLEFTEÅ | PITEÅ | LULEÅ | KALIX | HAPARANDA | GÄLLIVARE www.kaiding.se
Vi har mat & tillbehör för hund, katt, smådjur, fågel & fisk
Österleden 22A (Bakom Coop) Öppettider: Må - Fre 10-18, Lör 10-14 Tfn: 0980-843 44 • www.bjorkis.com
Skoda Fabia ”Drivers Edition” 2014
inkl bluetooth handsfree, Klimatanläggning, parkeringssensorer mm.mm. Combi just nu för 0 kr.
Pris 129.900:-
Autogiro utanHITTAR bindningstid, 345:-/mån. I NYA, STORA LOKALER SNART NI GYMMET Student 295:-/mån.
I NYA, STORA LOKALER -
BJÖRKIS HUNDCENTER
Konsumentleasing: 0kr kontant, 1895 kr/mån. i 48 månader. Nu med 3 års Nybilsgaranti.
TEAM ŠKODA Anders
ÖPPET! 24.00 SNART 04.00 HITTAR NI–GYMMET
Till den ”historiska” butiken är alltid alla två och fyrbenta välkomna!
HUNDPRODUKTER
Tore
Med ekonomiskt stöd av Fritids- och kulturnämnden och LKAB:akademin
Anders Svonni 0980-667 73 Tore Keskitalo 0980-667 92
Leva inte bara överleva.
it Vi finns i C
NY STOR LOKAL! NYA KONDITIONSOCH STYRKEMASKINER!
yGalaxen!
ǁǁǁ͘ŐLJŵŵĞƚ͘ŶƵ
www.gymmet.nu ǁǁǁ͘ŐLJŵŵĞƚ͘ŶƵ ĨĂĐĞŬ͘ĐŽŵͬŐLJŵŵĞƚŬŝƌƵŶĂ facebook.com/gymmetkiruna ĨĂĐĞŬ͘ĐŽŵͬŐLJŵŵĞƚŬŝƌƵŶĂ
Vi packar upp
vårnyheterna! Välkommen in! Kläder för dig Meschplan 7 Kiruna 0980-617 10
”STADSRIVNINGEN” drabbar skattebetalarna och medborgarna
www.lystrapersonligassistans.se Kiruna 0980-33 08 10 VACCINATIONER
Ska du vistas i fästingrika områden i sommar? För att hinna få fullt skydd mot TBE så behöver du boka tid för vaccination nu!
Välkommen att kontakta oss!
Steinholtzgatan 8, 981 32 Kiruna • Tel: 0980-136 77 070-601 89 05 • 070-321 89 05 • foretagsskoterskan@kiruna.nu
Kiruna behöver en ny politik! DET LOKALA PARTIET
KIRUNA
Cirkel/kursledare Hos ABF Norr kan du arbeta extra som cirkel/kursledare. Vi söker dig som vill leda i något ämne just du gillar. Hör av dig till ABF Norr i Kiruna
Du hittar oss på: Mangigatan 25, 0771-96 50 22 info.kiruna@abf.se
18
Kiruna Annonsblad vecka 8, onsdag 19 februari 2014
Krönika – Jonny Siikavaara
Guldets baksida 19 års erfarenhet 15 års trygghetsgaranti
J RING OSS IDAG! ERBJUDAN
DE
GRATIS besiktning & åtgärdsför slag
VI HAR EN UNIK PATENTERAD LÖSNING MOT FUKT, MÖGEL OCH LUKTPROBLEM.
ag vaknade i ett mörkt rum som fullkomligt vilade i tystnad och stillhet. Det kändes som någon med mycket större makt än vad jag har försökte tala om att jag absolut bara skulle blunda och sova vidare. Klockan var ju bara kvart i fem på morgonen. Men jag löd inte min ihop fantiserade mäktiga rådgivare utan tog ett eget beslut och steg helt enkelt upp i min ensamhet i det tysta och mörka huset. Med små nätta rörelser startade jag kaffebryggaren som omedelbart körde igång med sitt skriande ljud när malningsmaskinen gjorde puder av de väldoftande kaffebönorna. Havregrynen åkte i en gryta med lite vatten, salt, en pressad blodapelsin och en halv banan. Detta var blandningen som gav en fruktsmakande morgongröt som passade som en skön start innan det väldoftande svarta kaffet skulle zippas. Under den senaste veckan har ju de olympiska spelen dragit in som en kraftfull storm över de delar av världen som bryr sig om vintersporter. En relativt liten del av världen kanske, men ändå en stor del sett från min miniatyriserade horisont. Det är verkligen idrottarnas höjdpunkt i deras karriärer, men också en höjdpunkt i vårt lilla land. Självklart kan man med berättigande ifrågasätta idrottens betydelse, eftersom det är en lek som tagit sig enorma proportioner, där idrottare får betalt i både guld och gröna skogar för att bära någons flagga i moderna gladiator spel. Allt för att fokusera på annat än allt elände som frodas runt om i världen.
TEMAKVÄLLAR I
SVAPPAVAARA & KIRUNA Välkomna på temakvällar om miljö vecka 9 i Kiruna och Svappavaara. Den 24 februari kommer Linda Dahlström, miljöchef på LKAB, till Folkets Hus för att berätta om det övergripande miljöarbetet i Kiruna. Den 25 februari gästas Svappavaara informationskontor av Niddi Ögren, miljöingenjör på bolaget, som berättar om miljötillståndsprocessen. Folkets Hus, Hjalmars rum När: Måndag 24 februari Tid: 18.00-20.00 Svappavaara, Informationskontoret När: Tisdag 25 februari Tid: 18.00-20.00 Vi bjuder på kaffe. Välkomna! VID FRÅGOR KONTAKTA: FREDRIK BJÖRKENWALL, TFN 070 54 849 13
De flesta som försökt har aldrig blivit nummer ett” Oavsett vad man tycker om de olympiska spelen eller idrottarnas betydelse kan man inte låta bli annat än imponerad av människor som har bestämt sig att satsa hundra procentigt på något. All-in är inte ens början på det som de gör. När jag var en av delägarna i Softcenter fick jag den grumliga frågan ”I vilken division spelar ni?”. Frågan fick mig att börja fundera. Tänk om vi människor kunde driva företag med lika kompromisslös ambitionsnivå som en elitsatsande människa som verkligen har bestämt sig för att vinna ett guld i de olympiska spelen?
Det krävs faktiskt tiotusentals elitsatsande idrottare, som verkligen har bestämt sig att vara fullkomligt kompromisslös i sin satsning mot att bli den verkliga vinnaren, för att skramla fram den som verkligen blev guldmedaljör i de olympiska spelen. För att bli den verkliga vinnaren så måste man svara Ja på alla tre frågor som krävs för att man skall kunna nå en absolut framgång på denna nivå. 1. Har du bestämt dig? 2. Har du resurserna? 3. Är du villig att satsa allt som kan tänkas krävas (din livsstil, din familj, dina vänner, dina barn, din kropp, din framtid)? De flesta som vill något i livet kan svara Ja på fråga ett och två men sällan på fråga tre. Det är därför dessa idrottare är villiga att offra det som krävs för att bli nummer ett. De får betala. De flesta som försökt har aldrig blivit nummer ett. De flesta som försökt har förstört sig kroppsligt och/eller offrat andra drömmar, som hade lett dem in på andra spår som i slutändan kunde gett dem en annan och kanske bättre framtid. Även om de blivit nummer ett kanske de är bara en i raden av förlorare. Så oavsett hur många guld vi vinner så finns det en alltid baksida att tänka på. Det kan vara kul att likna elitidrottstankarna med företagande, arbetsplatser, skolor eller vad det nu kan vara, men låt oss stoppa liknelsen i tankens värld. Vi måste ju också kunna ha ett samhälle där människor bara behöver svara ja på fråga ett och två för att leva sina liv. Vi vill ju inte ha ett samhälle som producerar lika många förlorare som elitidrotten gör. Vi vill ha en mer humanistisk syn på vårt dagliga liv Trots det kan vi sitta vid vår teveapparat, vår radio eller läsa våra tidningar och glädjas åt den framgången det innebär när vi vinner ett olympiskt guld. Vi vet att detta skapar nya idrottare i vårt samhälle där några av dem blir en koloni av kraftfullt målinriktade, elitsatsande, kompromisslösa och egotrippade idrottare där någon enstaka blir nya guldmedaljörer i något kommande olympiskt spel. Det är i alla fall bättre än att den kompromisslösa kraften i människornas natur siktar in sig mot något ännu mörkare område som gör än mer skada. Go for gold!
Jonny Siikavaara (du når mig på jonny@siikavaara.se). Visar gärna vägen, helst utan att vara i vägen.
Kiruna Annonsblad vecka 8, onsdag 19 februari 2014
19
Ta 3 betala för 2
Välj fritt mellan dessa produkter. Billigaste på köpet.
499 Crêpespanna 26cm 8149/300919
PRIS FRÅN
399
PRIS FRÅN
549
Stekpanna 20cm gul 8140/300449 499 kr Stekpanna 24cm grön 8141/300450 549 kr Stekpanna 26cm blå 8142/300451 599 kr Stekpanna 28cm röd 8143/300452 699 kr Wokpanna 28cm orange 8145/300454 779 kr
Ugnsform liten gul 8153/300922 399 kr Ugnsform mellan grön 8152/300921 499 kr Ugnsform stor röd 8151/300920 599 kr Kastrull 2L grön 8137/301094 549 kr Gryta 3L orange 8138/301095 599 kr Gryta 5L röd 8139/301096 699 kr
20%
RABATT
ORD PRIS 999
799
Strykjärn GC4865/02/300581
SPARA
Topptestat strykjärn med automatisk avstängnin avstängning
4.000 Låg energiförbrukning A++
Råd & Rön nr. 7 2013
Stor volym 251 liter Invändig LED-belysning
20%
RABATT
SPARA
1.000
Ångfunktion
Värmepumpsteknik
Bäst energiklass A+++
PAKETPRIS
5.995/ST
ORD PRIS 19.990
15.990
Torktumlare QW6271/103646 Ord pris 7.495 kr Tvättmaskin QW167272/103643 Ord pris 6.995 kr
Slitstark och tyst invertermotor Tvättmaskin: Energiklass: A+++. Kapacitet: 7 kg. Årsförbrukning: 145 kWh, 8399 l. Centrifugeringsklass: A. Max centrifugering: 1600 v/min. Ljudnivå tvätt/centrifugering: 49/77 dB. H/B/D: 850/600/555.
Skonsam tork Torktumlare: Energiklass: A+. Kapacitet: 7 kg. Typ av torktumlare: Kondens. Årsförbrukning: 260 kWh. Automatisk eller icke automatisk: Automatisk. Förbrukning bomull full/halv: 1,97/1,08 kWh. Förbrukning från-/ viloläge: 0,1/1,9 kWh. Programtid bomull full/halv: 146/84 min. Kondensationsklass: B. Ljudnivå: 66 dB. H/B/D: 850/600/630.
Frysskåp QT3520W/102657 Kylskåp QR2210W/104709
Svensktillverkad kvalitet från Husqvarna Frysskåp: Energiklass: A+. Årsförbrukning: 319 kWh. Volym: 251 l. Stjärnmärkning: ***. Klimatklass: SN-N-ST-T. Ljudnivå: 41 DB. H/B/D: 1800/595/623.
Kylskåp: Energiklass: A++. Årsförbrukning: 110 kWh. Volym: 356 L. Klimatklass: SN-N-ST-T. Ljudnivå: 38 DB. H/B/D: 1800/595/623.
NU HITTAR DU OSS ÖVERALLT I NORRBOTTEN ARVIDSJAUR: Nygatan 27 0960-104 27 BODEN: ELON Boden Pontonjärvägen 6A 0921-172 20 ELON Vidars Drottninggatan 17 0921-153 00
GÄLLIVARE: Metallvägen 14 0970-140 95 HAPARANDA: Norrmalmsvägen 10 0922-100 01
KALIX: El Ljus J-son Eltjänst i Kalix Torggatan 13 0923-10249 Tekniska huset Köpmannagatan 12 0923-78770
KIRUNA: Forvägen 15 0980-616 60 LULEÅ: Spantgatan 8 0920-22 16 80 PITEÅ: Industrigatan 44 0911-23 23 23
Erbjudandena gäller ordinarie prislista och får ej kombineras med andra rabatter eller erbjudanden så långt lagret räcker eller senast tom 9/3 2014. Vi reserverar oss för ev tryckfel och slutförsäljning.
449
PRIS FRÅN
20
Kiruna Annonsblad vecka 8, onsdag 19 februari 2014
Temanummer i Kiruna Annonsblad
Glöm inte!
TEMA Bar n& Utbildning 19/3
Utgivning: vecka 12, onsdag 19 mars Manusstopp: Fredag 14 mars, kl. 17.00
Snart är det dags för Kiruna Annonsblads populära temanummer Barn och Utbildning. Vill ni synas i temat? Kanske vill ni att vi skriver ett reportage om er verksamhet? Välkommen att kontakta Annonsbladet! Utgivning: vecka 12, onsdag 19 mars Manusstopp: Fredag 14 mars, kl. 17.00 FÖR INFO & ANNONSBOKNING, kontakta oss: Maria Salonen: 0980-688 62, maria@annonsbladet.cc Åke Tapani: 0980-688 72, ake@norrbotten.com
Temanummer i Annonsbladet – större fokus, mer läsning!
Kiruna Annonsblad vecka 8, onsdag 19 februari 2014
21
Nu räcker det! Nu går Kiruna sjukhus in i politiken! - Personalen på sjukhuset vet bäst vad vi behöver för att återupprätta en god vård i Kiruna. - Personalen på sjukhuset är de som förutsett och försökt att varna för den medmontering Landstinget har genomfört. - Personalen på sjukhuset är de som stått på barrikaderna och slagits för Kirunabornas rätt till en god sjukvård. - Nu ska de ta fajten direkt i politiken, i Landstingsfullmäktige. värdef Fantastiskt! är mitt ullt att få i Otroligt n hände i verklighete människor r som n och . Mån riktigt förstått ga politiker vet vad som av Lan dsting hur hårt Ki har nog inte komm ets politik. runa drabb er inte a D att låt et här gäng ts a sig lu et ras.
a! Välkomn
Du får betala ännu mer! I måndags drev kommunledningen igenom avtal om nytt stadshus: Du som Kirunabo får vara med och betala ca 30 miljoner till nytt stadshus. Du som Kirunabo får betala all ny inredning till det nya stadshuset. Du som Kirunabo får betala löpnade förändringar som kommunen anser behöver göras i huset. Dessa sk. ”ÄTOR” kan bli många miljoner
Kiruna-Centern tycker att det är orimligt att Kirunaborna ska betala detta. Vi har ett jättefint stadshus idag som är färdigt inrett. Om Vi ska tillåta LKAB att riva vårt nuvarande stadshus ska givetvis LKAB ersätta HELA huset MED inredning, istället för att skicka dessa pengar till Stockholm och Luleå. Hur många miljoner gick LKAB in med i Vetenskapens hus i Luleå?
?? ? ?
Närmare presentation nästa vecka...
22
Kiruna Annonsblad vecka 8, onsdag 19 februari 2014
Vi bygger för framtiden Jonas Larsson Utesäljare Elinstallation, Kiruna Jonas Larsson har anställts som kundansvarig utesäljare för affärsområdet Elinstallation i området Kiruna/Malmfälten. Jonas har en gedigen erfarenhet från elgrossistbranschen och kommer närmast från en tjänst inom LKAB.
Peter Lindehag Teknikspecialist Rör/Armatur, Norrbotten Peter Lindehag har anställts som teknisk specialist avseende produktsegmentet Rör/Armatur för Industridivisionen i Norrbotten och kommer att fungera som en resurs, både internt och externt, för sortiment, funktion och projekt. Peter har mångårig erfarenhet från branschen och kommer närmast från en tjänst inom LKAB.
Självscanning Effektiviserad butikshandel i Kiruna Vi har installerat självscanning i vår butik i Kiruna som innebär att vi erbjuder dig som kund kan välja att effektivisera dina butiksinköp genom självscanning och användandet av Ahlsells kundkort, dvs ”En Snabb, Exakt och Klok handling”
Vi söker konstruktörer/projektledare
Mecon erbjuder flexibla totallösningar inom mekanik - från förstudie till färdig produkt Mecon besitter stor kompetens inom konsultation och projektering med inriktning mot industrin. Företaget bildade 1997 och bland våra anställda finns många års samlad yrkeserfarenhet vilket gör oss slagkraftiga i vår bransch.
Vem söker vi?
Arbetsuppgifter
Vi söker dig som är mek, byggstål eller
Du kommer att bli en viktig kugge i maskinen
har praktisk erfarenhet inom tung industri.
kommer ditt arbete innebära utveckling av nya
industrirörskonstruktör. En fördel är om du Vidare bör du vara initiativtagande och
Mecon. I ditt arbete som konstruktör/projektledare maskiner eller förbättring av existerande maskiner
självständig eftersom du ofta själv driver dina
eller andra typer av stålkonstruktioner. Vi tar ofta
och har ett ekonomiskt tänkande i ditt
idrifttagen produkt till kunden vilket innebär
projekt framåt. Det är viktigt att du är driven konstruktionsarbete.
Ansök till tjänsten
på oss totalentreprenader där vi överlämnar en
varierande arbetsuppgifter såsom montageledare, lego och materialinköp m.m.
Du söker tjänsten genom att skicka ett CV och personligt brev till erik.andersson@mecon.se
Ahlsell är Nordens största grossist inom byggförnödenheter och installationsprodukter. Vi erbjuder våra kunder marknadens bredaste sortiment inom Bygg, VA, VVS, El, Ventilation, Isolering, Verktyg & Maskiner, Kyl och Personlig skyddsutrustning. Vi gör det enklare för våra kunder att vara byggproffs. www.ahlsell.se
Du är även varmt välkommen att kontakta mig för eventuella frågor (070- 654 4525) eller besök vår hemsida www.mecon.se
Välkommen till oss på
Kiruna Hydraulik söker nu förstärkning i form av
4 st hydraulmekaniker/tekniker
Mining Business Kiruna Hydraulik AB är sedan starten 1996 tätt sammankopplad med gruvnäringen inom malmfälten. Man sysselsätter idag 27 st anställda med inriktning på service och underhåll, samt om- eller nybyggnationer/installationer och planerade översynsuppdrag i regionen. Målgrupperna hittar vi inom gruvindustrin och entreprenadbranschen, där vi genom långsiktiga affärsrelationer levererar produkter och tjänster av hög kvalitet. För att accelerera vårt företags utveckling och att hjälpa oss att bli en ännu starkare samarbetspartner och leverantör till våra kunder i norra Sverige har vi sedan 1 oktober 2013 fått en stark ägare som stöttar oss i detta, säger Robert Andersson, tidigare VD på Kiruna Hydraulik AB.
Kiruna Hydraulik AB med säte i Kiruna och verksamhet i Malmfälten söker nu förstärkning i form av 2 st hydraulmekaniker och 2st hydraultekniker med anledning av den ökade efterfrågan på våra produkter och tjänster inom malmfälten. Placeringsort för dessa tjänster är Kiruna och Gällivare. Du ingår i en grupp på 27 personer som i huvudsak arbetar med service och underhåll av hydraulik & smörjutrustningar, samt tillbehör och komponentförsäljning i malmfälten. Utöver detta jobbar du med kontroller och inspektioner. I arbetet ingår även reparationer av ingående komponenter. Vi söker dig som tycker om problemlösning och nya utmaningar, samt har en god samarbets- och initiativförmåga. Du jobbar lika bra självständigt som i grupp. Arbetet kräver flexibilitet då omprioritering av arbets-uppgifter är vanligt förekommande. Du har gymnasial utbildning, eller motsvarande, med inriktning mot mekanik/teknik, samt kunskaper inom hydraulik och pneumatik. Kännedom inom El eller VVS samt dokumenterad erfarenhet från reparation och underhåll av fasta anläggningar är meriterande. Körkort: B Skiftform: Dagtid Ytterligare information får Du av Platsansvarig Thomas Fors, tel vxl 0980-808 70 alt. thomas.fors@specmacomponent.se. Välkommen med din intresseanmälan och CV senast 140323.
Det är ett spännande förvärv och ett naturligt steg i ett partnerskap som grundades för flera år sedan säger Magnus Andersson, CEO Specma Nordic Division. Kiruna Hydraulik är ett välskött bolag med många kunniga medarbetare med specialkompetens kring de krav och utmaningar våra kunder har. Kiruna Hydraulik AB ingår i Specma Group sedan 1 oktober 2013. Specma Group är ett av fyra helägda affärsområden inom Investment AB Latour. Specma tillverkar och marknadsför applikationsanpassade hydrauliksystem, ledningskomponenter och hydraulikkomponenter till kunder på den nordiska marknaden och till dess dotterbolag utanför norden.
Kiruna Annonsblad vecka 8, onsdag 19 februari 2014
23
Priserna gäller 20–23/2 2014 med reservation för slutförsäljning.
KLIPP!
59
15:2 för
90
69
/kg
NÖTFÄRS
90
FRANSYSKA
Ursprung Sverige. 1600 g. Fetthalt max 12%. Max 2 köp/hushåll.
Ursprung Sverige. Kargrens Sverige. I bit. Max 3 köp/hushåll.
/kg
BAGUETTER
ICA. 6x50 g, 2x150 g. Atmospackade. Jfr pris 25:00/kg.
et lagr t g n er! Så lå räck
12
90
2 för
/kg
79k
15k
/kg
BANANER PASTA KORTA FORMER
GRILLADE REVBENSSPJÄLL
ICA. 500 g. Gäller ej Glutenfritt. Jfr pris 15:00/kg.
Ursprung Sverige. Tjocka.
49k /kg TORNEDALSFALU Petterssons Chark.
Chiquita.
2 för
28k CHOKLADKAKA Marabou. 180–200 g. Jfr pris 77:78–70:00/kg. Max 1 köp/hushåll.
Öppet alla dagar 8–22 Österleden 2, 981 38 Kiruna Tel 0980-77 000
Kiruna
ICA.se/kiruna
24
Kiruna Annonsblad vecka 8, onsdag 19 februari 2014
SKPF-medlemmar i VittangiSvappavaara med omnejd
Har du frågor om
prostatacancer?
inbjudes till
Medlemsmöte
Ring oss.
PROSTATA CANCER Stig 073-030 55 34 FÖRENINGEN Håkan 070-578 28 10 NORRSKEN KIRUNA Plusgiro: 304992-1 alt. Bankgiro: 729-1438
Onsdagen den 19 mars, Kl.15.00 Plats: Hembygdsgården i Vittangi Aktuell information, vi bjuder på kaffe och smörgås. Anmäl gärna till Ulla Wälitalo, tel. 0981-10061, så vi vet hur många som kommer
Välkommen!
Styrelsen!
SLÄDHUNDSTÄVLING
KIRUNA OPEN/ÖPPET SM sprint & medeldistans 21-23 februari 2014 Start fredag & lördag kl. 11.00, söndag kl. 10.00 vid Arena Arctica. Fikaförsäljning. Välkomna till spännande hundtävlingar! www.kshk.se
Årsmöte Korpen Kiruna Tisdag 25 mars kl. 18.00
Lokal: Teorisalen, Sporthallen Årsmötesförhandlingar Motioner inlämnas senast 10 mars 0980-160 20 korpen.kiruna@telia.com korpenkiruna.se
Kiruna
Grattis till vinnarna Kirunapartiets Marknadslotteri. Tony Gunnare Annica Turovaara Ann-Louise Kuhmunen Morgan Johansson
lott nr. 14 lott nr. 32 lott nr. 40 lott nr. 30
www.kirunapartiet.com
JÄGAREFÖRBUNDET KIRUNA JAKTVÅRDSKRETS
ÅRSMÖTE Tisdag 25 februari kl. 19.00 Folkets Hus, Kiruna Lokal: Lappland Dagordning enl. stadgarna.
Övrigt: Förbundsinformation Vi bjuder på fika!
PIMPELTÄVLING I IDIVUOMA Lördag 22 mars kl. 11.00-13.00
9 mars kl. 18.00 Lokal: Folkets Hus i Jukkasjärvi – Sedvanliga årsstämmoförhandlingar – Verksamhetsförvaltning – Motion, Sevujärvi Dagordningen för årsstämman anslås på anslagstavlan i Jukkasjärvi och i busskurerna i Paksuniemi. Kan även erhållas av ordf. mob: 076-135 90 26 Föreningen bjuder på fika
Välkommen!
Styrelsen
OBS! Inbetalning av arrenden och fiskekort, bankgiro 5507-3159
Försäljningsställen av fiskkort Gunilla Stålnacke Paksuniemi Lars Johansson Luspen, Värdshuset Jukkasjärvi. Årskort: 300:- Veckokort 200:- Dygnskort 65:-
U 12 f 02 norra Tromsö - Jokkmokk kl. 10.40 U 13 f 01 norra Kiruna IF röd - Luleå röd kl. 12.20 U 12 f 02 norra Jokkmokk - Kiruna IF röd kl. 13.50 U 13 f 01 södra Kiruna IF vit - Luleå vit kl. 15.20 U 12 f 02 norra Jokkmokk - Tromsö kl. 17.50
U 13 f 01 södra Kiruna IF vit - Sunderby kl. 10.00 U 12 f 02 norra Tromsö - Kiruna IF röd kl. 11.30 U 13 f 01 södra Sunderby - Kiruna IF vit kl. 14.30 Servering av kaffe med hembakat fikabröd, läsk & varmkorv
Släpvagn 25.900:- • 1 x 10.000:1 x 5000:- • 2 x halva renkroppar
Kiruna IF Ungdom
PRISER PÅ FISK
Frysbox, motorsåg, elverk m.fl fina priser STARTKORT, INFO: 070-131 94 08, 072-564 10 78
LÄRARNAS RIKSFÖRBUND
IDIVUOMA FRITIDSFÖRENING
Besök vår hemsida: www.jagareforbundet.se/norrbotten/kiruna e-post: kiruna.jvk@jagareforbundet.se
Paksuniemi bys samfällighetsförening kallar till ordinarie årsstämma
U 12 f 02 norra Kiruna IF röd - Tromsö kl. 09.00
UTLOTTNING PÅ STARTNUMMER
VÄLKOMNA!
ÅRSSTÄMMA
Lördag 22/2 2014
Söndag 23/2 2014
Tack, till alla som besökte oss på marknaden och för det visade stora intresset för framtida politik i Kiruna.
Svenska Draghundsportförbundet
Veckans matcher på Matojärvi
Årsmöte
sponsrar annonsen Rädda Barnens lokalförening i Kiruna kallar till
ÅRSMÖTE
Torsdag den 27 februari kl. 19.00 Lokal: Malmfältens Folkhögskola Alla hjärtligt välkomna!
Skatepaket säljes!
14 mars kl. 18.00 Konferensrummet Centralskolan Du bjuds på afterwork efter mötet Vi vill att du anmäler dig till irene.stoor@skola.kiruna.se senast 7 mars
Kiruna
Madshus 339 Trondheim skate 190 cm
kallar till Årsmöte
Bindningar Rossignol Stavar Swix Pjäxor Alpins strl 38,5
Ur dagordningen:
Använda ett fåtal ggr, som nya!
1 700 kr Tel: 070-558 27 73
Datum: Torsdag 27 februari 2014 Tid: kl. 18.00 Plats: Parkskolans Aula • Behandling av verksamhetsberättelser • Val till sektionsstyrelsen, övriga val • Övrig facklig information
Medverkan av:
Kommunal Norrbottens avdelningsordförande: Sofia Eriksson Vi bjuder på smörgåstårta.
Välkomna!
Styrelsen
Kiruna Annonsblad vecka 8, onsdag 19 februari 2014
PLAY OFF - BÄST AV 3 Huvudsponsor
Matchpuckar
Matchsponsor
Matchsponsor
DO OR DIE
Kalix - KIF, Torsdag 20/2 kl 19:00
Kiruna IF - Kalix
Lördag 22/2 15:00 RINKSIDE BAR ÖPPEN (18år) “Serverar folkets öl och alkoholfritt”
Kiruna IF - Kalix Ev. 3:e match - Söndag 23/2 18:00
Ev. Playoff 2 Tor 27/2 (B), Lör 1/3 (H), Sön 2/3 (H) Ev Playoff 3 Ons 5/3 (H), Fre 7/3 (B), Lör 8/3 (B) INSAMLINGEN BLEV LYCKAD
25
vs Cancer
Ingen har undgått Kiruna IF:s projekt KIF vs Cancer och finalen i lördags inbringade de sista slantarna till insamlingen. Nu väntar vi på besked från BCF över exakt insamlat belopp. Det vi redan vet är att vi tillsammans med er har gjort skillnad och gett forskningen mot Barncancer ett betydande tillskott. Finalen kryddades med Fagervall/Björkenvall på scenen samt gästspel av BCF ordförande Cleas-Göran Österlund. Vi ska nu utvärdera projektet och se vad vi kan göra bättre men vad som redan är beslutat är att vi kommer att göra en insamling även nästa säsong.
VINNA ELLER FÖRSVINNA
SLUTSPEL
MAN MOT MAN
Från Ordförande:
VINST I SISTA SERIEMATCHEN
Nu är serien färdigspelad och vi slutade som trea i tabellen. Före oss hamnade Piteå och Sundsvall som har starka lag som bjudit på en attraktiv hockey. Det är kul att se hur vi ofta för spelet dessa toppmatcher och har mycket puck och många skott på mål. Vi har dock haft svårt att sätta pricken över i genom att trycka puckarna i nät men det känns som att vi närmar oss.
Det blev som vanligt tätt och tufft när Teg var på besök, men KIF kunde behålla alla tre poäng med 3-1 i hemmalagets favör. Att Teg skulle kämpa var inte oväntat då man hade hemmaplansfavör i Play Off att spela för. Så extra starkt att kunna vinna trots det! Ass coach Robert Lahti - Tajt och tufft, Lite Play-Offstuk på matchen. Kul att grabbarna kunde kämpa hem tre poäng.
Vi bygger nu långsiktigt ett lag och en organisation som skall bjuda Kirunaborna på många roliga hockeyminnen. Vi fortsätter även att jobba under parollen vår stad, vårt lag. Vi vill göra skillnad! Hockey ger hopp och självförtroende! Vi är en unik stad högts uppe på fjället medans kuststäder arbetar i konkurens med 100 tals andra kuststäder. Problemet är att de flesta av oss inte ser möjligheterna! Skillnaden mellan Kiruna och övriga länet är att vi attraherar inte regionalt, vi attraherar globalt och det är bara vi Kirunabor som kan ta tillvara på denna unika möjlighet. Jag hoppas verkligen att hockeyns målsättningar blir uppfyllda och att hockeyns framgångar kan sporra andra att sätta höga målsättningar och sträva mot att nå dem. Vi är alla med och bygger en attraktiv stad genom vårt engagemang och våra individuella målsättningar. Vi måste engagera oss i våra arbeten, våra barns skola och fritid, politiken, mm för någon, kommunen och LKAB bygger inte attraktiva samhällen de kan bara stötta, organisera och belöna de individer som vill ge av sin tid och sitt engagemang. Vi har många goda exempel att bygga vidare på. Exempel som Icehotel, Norrskenet i Abisko, LKAB, Kungsleden, Fjellborgs hundspannsupplevelser, Esrange m.fl. Det är fortfarande så att 6 % av Sveriges alla hockeylegender är fostrade i Kiruna och vi har Per Spett och Emma Eliasson som representerar vårt land under årets Olympiad. Hans Wallson är tränare i Sveriges bästa hockeylag och Petter Emanuelsson blir förmodligen vår nästa NHL export. Hur sannolikt är detta när vi bara är ca 2,5 promille av Sveriges befolkning och har tre decennier av avfolkning bakom oss.
Matchvinnare Oscar Fredriksson med sina två mål ihop med kedjekompisarna Jimmy Kauppi och Viktor Mikko som fick ass till båda hans mål! Joel Törmä sänkte gästerna med sitt 3-1 halvvägs in i sista perioden!
Årskortsinnehavare! Du kan reservera dina platser... Mejla info@kirunaif.se , ange företagsnamn/namn och vilka stolar det gäller. Stolar som ej reserverats före fredag 08.00 släpps till allmän försäljning.
Läs ovan som inspiration om vad vi faktiskt kan åstadkomma i Kiruna. Vi får inte slå oss för bröstet och sitta nöjd utan fortsätta jobba på för att behålla våra resurser för att bygga och utveckla vår stad i generation efter generation. Nu startar Play off!!! Fastna inte framför Tv sporten och facebook. Upp ur soffan och kom till Lombia med familj och vänner, diskutera, gnäll, och applådera, ät korv och drick kaffe. Du kanske träffar någon du aldrig har tid att hälsa på eller en gammal vän du trodde hade flyttat från stan. Avslutningsvis vill jag tacka er som kom till vår Barncancermatch för er närvaro och genorositet. Ni har varit med och gjort skillnad för oss som förening men framför allt för de barns som drabbas av cancer och dess efterverkningar. Vi hade glädjen att ha Barncancerfondens ordförande på plats och han var mycket glad över Kiruna Ifs initiativ och vår publiks givmildhet. Ytterligare tack till alla er funktionärer, organisatörer och föräldrar som är med Kiruna IF och ger av er tid och ert engagemang! Med vänliga hälsningar Fredrik Kangas, Ordf. Kiruna IF
SLUTGILTIG TABELL HOCKEYETTAN NORRA M +/P 1. Piteå 44 108 107 2. Sundsvall 44 109 105 3. Kiruna 44 83 92 4. Östersund 44 44 80 5. Teg 44 20 77 6. Kalix 44 22 76 7. Örnsköldsvik 44 6 68 8. Vännäs 44 -42 48 9. Sollefteå 44 -60 48 10. Lejon 44 -66 46 11. Brunflo 44 -88 24 12. Kovland 44 -136 21
TILLSAMMANS GÖR VI DET MÖJLIGT! TILLSAMMANS FÖR VÅR STAD OCH VÅRT LAG!
Kirunaavdelningen
KIRUNABOR! Vid valet 2010 gav ni Norrbottens Sjukvårdsparti 4733 röster och Socialdemokraterna 4067 röster i landstingsvalet. Ni visade med detta resultat, vad ni tyckte om den socialdemokratiska ledningen av landstinget. Har det blivit bättre med den fortsatta socialdemokratiska ledningen?? Nu i höst kan vi ännu tydligare visa vad vi Kirunabor tycker om nuvarande landstingslednings sätt, att bedriva vår hälso och sjukvård. Vi måste bli fler - Rösta därför på Sjukvårdspartiet i höst.
Dick Vånsjö Ordförande Kiruna avd. Tel: 073-051 67 21
26
Kiruna Annonsblad vecka 8, onsdag 19 februari 2014
Välkommen till
KIRUNA KOMMUN www.kiruna.se/kommun
Skollunch
Vecka 9 24/2-28/2
Inom Kiruna C serveras varje dag en grönsaksrätt som alternativ. Ugnsstekt lax, romsås, kokt potatis, citron alt; Wokade grönsaker med spagetti
Idrotts- och kulturföreningar! Fritids- och kulturnämnden inbjuder till
FÖRENINGSTRÄFF Onsdag 26 februari kl 18:00 – ca 20:00 på Hjalmar Lundbohmsgården Anmälan senast måndag 24 feb till Kerstin Bäckström på 0980- 705 51 eller kerstin.backstrom@kommun.kiruna.se Har din förening några frågor, meddela gärna oss i förväg! Vi bjuder på fika!
Potatisbullar med bacon, lingon, keso Alt; Yambalaya, ris
Varmt Välkomna Siv Gunillasson, Ordförande Fritids- och kulturnämnden
Tex Mex med tillbehör, ris, Alt, Kryddig tomat- och linssås, ris Jukkaslåda (bacon, renskav, potatis) Alt, Pastagratäng Hedvigsoppa, mjukt tunnbröd, västerbottenssmör Alt, Minestronesoppa, mjukt tunnbröd, västerbottenssmör I lunchen ingår dessutom varje dag: salladsbuffé, olika sorters hårt bröd, Bregott och ekologisk mellanmjölk alt. lättmjölk. Med reservation för ev. förändringar.
KIRUNA KOMMUN
Lediga tjänster Socialförvaltningen Boendestödjare till Glimten.................................. Ref nr 34/14 Upplysningar: Enhetschef Agneta Niemi, tfn 0980-70381 Biståndshandläggare............................................. Ref nr 37/14
Upplysningar: Enhetschef Annelie Granmyr, tfn 0980-706 87
Vi på SAVO behöver arbetsuppgifter Vi tar gärna emot All sorts elektronik t.ex datorer, leksaker m.m. Allt som går att skruva isär för återvinning. OBS! Ej TV-apparater. Lämnas på SAVO, Lastvägen 56 Öppettider: Mån-fre 07.00-15.00 Tel: 0980-700 13
Barn- och utbildningsförvaltningen Tidigarelärare till Jukkasjärvi skola..................... Ref nr 36/14
Upplysningar: Rektor Ilkka Tapojärvi mobil: 070-274 08 18
Utvecklingsledare/processledare till Barnoch utbildningsförvaltningen.............................. Ref nr 38/14
Upplysningar: Förvaltningschef Simon Lind, tfn 0980-703 69
SAMRÅD
Förslag till detaljplan för Renen 1, hotellverksamhet Ett förslag till detaljplan för Renen 1 finns utställt för samråd i Stadshuset i Kiruna under tidsperioden 20 februari – 13 mars 2014. Syftet med detaljplanen är att skapa planmässiga förutsättningar för att uppföra hotell. Malmfältens folkhögskola planerar att uppföra hotellbyggnader i anslutning till den redan befintliga bebyggelsen på fastigheten Renen 1. I den gällande detaljplanen är området planlagt med ändamål för skola. I förslaget till detaljplanen regleras marken utöver skola också för bostäder, kontor samt kultur och fritid (hotell/ vandrarhem). Upplysningar om detaljplanen ges av: Kristoffer Johansson, tfn: 0980-700 89 eller kristoffer.johansson@kommun.kiruna.se Planförslaget publiceras även på Kiruna kommuns hemsida: www.kiruna.se/kommun/bygga-bo-miljo/Detaljplaner/ Aktuella-detaljplaner Synpunkter på förslaget framförs skriftligen senast 13 mars 2014 till: Miljö- och byggnämnden, Miljö- och
samhällsbyggnadsförvaltningen, 981 85 KIRUNA
OBS! Skriv ditt namn och din adress tydligt. Ange diarienummer MoB 2013-000161 på yttrandet. Digitala yttranden skickas till: stads.stadsark@kommun.kiruna.se
Snälla... plocka upp efter hunden
OBS! Den som inte senast under granskningstiden har lämnat skriftliga synpunkter kan förlora rätten att överklaga ett eventuellt beslut att anta planen.
Miljö- och byggnämnden
Kiruna kommunfullmäktige sammanträder i kommunfullmäktiges sessionssal, stadshuset, måndag 24 februari 2014, kl 13.00. Välkomna! Ärenden 0 Information, Vattenrådetsverksamhet 1 Avsägelser 2 Röstsammanräkning 3 Revidering av reglemente för kommunstyrelsen och samtliga nämnder gällande medborgarförslag 4 Redovisning av verkställda medborgarförslag 5 Anmälan av delegationsbeslut, medborgarförslag 6 Anmälan av delegationsbeslut, miljö- och byggnämnden 7 Delårsrapport januari-juni 2013, Lapplands kommunalförbund 8 Antagande av detaljplan, Östermalm 7:2 m fl, Ahos park, miljö- och byggnämnden 9 Rapporteringsskyldighet enligt socialtjänstlagen (SoL) och (LSS), ej verkställda beslut kvartal 3, socialnämnden, delgivning 10 Förslag till budget år 2014, Karesuandoskogsallmänning 11 Redovisning av verkställd motion och medborgarförslag 12 Årlig uppföljning av kommunövergripande handlingsplan avseende mäns våld mot kvinnor och våld i nära relationer 13 Översyn av valdistrikten i Kiruna kommun, delgivning 14 Anmälan av delegationsbeslut, medborgarförslag 15 Anmälan av delegationsbeslut, miljö- och byggnämnden 16 Anhållan om tilläggsbudgetering av investeringsmedel för ny inomhushall 17 Genomförandeavtal nytt stadshus 18 Motioner a Trafiksäkerhetsfrämjande åtgärder i möjligheternas Kiruna, väckt av Dick Vånsjö (NS) b Skapa en ny samordnad organisation för stadsomvandlingen, väckt av Mattias Abrahamsson (M), Hans Svedell (M), Stefan Sydberg (M) och Rickhard Lantto (M) c Förtur i bostadskön i Kiruna, väckt av Dick Vånsjö (NS) d Köp mark och detaljplanelägg områden runt Luossavaara, väckt av Mattias Abrahamsson (M), Hans Svedell (M), Stefan Sydberg (M) och Rickhard Lantto (M) e Utred området i och kring berget Sakkaravaara som framtida friluftsområde, väckt av Anders Hultbro (KIP) f Åtgärda milspåret samt reparera och återställ kryssmarkeringar, väckt av Dick Vånsjö (NS) g Avyttra KBAB:s affärslokaler och koncentrera verksamheten på bostadsbyggande, väckt av Mattias Abrahamssson (M), Hans Svedell (M), Stefan Sydberg (M), Rickhard Lantto (M) h Inköp av hjärtstartare till Kiruna Folkets Hus, väckt av Dick Vånsjö (NS) i Hands-on inflyttningsservice till Kiruna, väckt av Anders Hultbro (KIP) j Framtida energiutvinning, TGA-gruvans område, väckt av Anders Hultbro (KIP) k Tillvarata möjligheterna med EU-stöd, väckt av Anders Hultbro (KIP) l Nöjdhetsundersökning/enkät, väckt av Dick Vånsjö (NS) m Papperslösa politiker, väckt av Mattias Abrahamssson (M), Hans Svedell (M), Stefan Sydberg (M), Rickhard Lantto (M) n Trafiksäkerhetsutbildning körning på halt väglag, väckt av Dick Vånsjö (NS) o Gemensam flygplats i Kiruna, väckt av Gunnar Selberg (C) p Kulturplan, väckt av Ann-Helen Bergsten (KIP) q Överlämnande av motioner Medborgarförslag r Varutransporter till Idivuoma och Mertajärvi, väckt av Kurt Korsman s Konstmuseum i fd TGA:s kontor, väckt av Robert Ylitalo t Överlämnande av medborgarförslag 19 Val 20 Besvarande av interpellation a Trafikverkets planering att överlämna statliga vägar till Kiruna kommun, väckt av Timo Vilgats (MP) b Luftkvalité, damning, buller och utsläpp i Kiruna C, väckt av Timo Vilgats (MP) 21 Information om stadsomvandlingen
Kenneth Stålnacke, Kommunfullmäktiges ordförande Handlingarna finns till påseende på kommunstaben, Stadshuset, Kiruna. Handlingar finns även tillgängliga på sammanträdet. LYSSNA PÅ DINA POLITIKER? Om Du inte kan göra det på plats lyssna på din närradio 93,7 MHZ
Tänk på astmatiker - använd ej starka dofter och parfym.
Kiruna Annonsblad vecka 8, onsdag 19 februari 2014
27
Glöm inte att le och världen ler tillbaka!
VARMT VÄLKOMMEN TILL LKAB:S INFORMATIONSKVÄLL I TUOLLUVAARA
Vi söker personal. Lämna din ansökan på vår hemsida:
www.ica.se/kiruna
Foto: G. Rúnar Gudmundsson
Kom och ta del av resultaten från prospekteringsborrningarna i Tuolluvaaraområdet. Vi bjuder på fika och spännande föredrag. ©_anna_ohlund_photography
Under våren 2013 har LKAB genomfört prospekteringsborrningar i närheten av Tuolluvaara. Borrningarna har genomförts i två delområden med syfte att undersöka de gamla fyndigheterna Tuolluvaara östra och Tuolluvaara västra.
Lekplatsen i Jukkasjärvi – Vi vill ha era synpunkter
Kiruna kommun har i samarbete med Tekniska Verken i Kiruna AB rustat upp lekplatsen på Tumvägen i Jukkasjärvi samt anpassat belysningen för nyttjande av lekplatsen höstoch vintertid. Vi vill ha synpunkter från både barn och föräldrar som besöker lekplatsen.
Var: Tuolluvaara skola När: Tisdagen den 25 februari Tid: 18.30-21.00
Kom och träffa oss, lekplatsen Tumvägen Jukkasjärvi torsdag 20 februari kl. 17.30-19.00. Vi bjuder på fika. Välkomna! www.kiruna.se/kommun www.tekniskaverkenikiruna.se
VID FRÅGOR - KONTAKTA: JOSEFINE EJEMALM, KOMMUNIKATÖR 0980-649 10
KIRUNA KOMMUNPARTNER AB EN DEL AV TEKNISKA VERKEN I KIRUNA AB
Översikt av tecken/pusselbitar som kan finnas vid droganvändning hos unga:
Tidig upptäckt av droganvändning hos unga Många vuxna frågar efter vilka tecken man bör titta efter när det gäller droger. Tecknen kan vara enstaka, flera stycken eller så finns inga tecken alls. Det är det som gör missbruk av droger så svårt att upptäcka. Den som missbrukar kan också bli riktigt duktig på att dölja och bortförklara. Att du märker av snabba förändringar i attityder utan att få vettiga förklaringar. Personligheten hos den unga förändras i saker som gäller stort och smått. Du får en magkänsla att något inte står rätt till är en av de starkaste signalerna att lita på och reagera! Lägg ihop pusselbitar, hur ser det ut? Våga be om hjälp! Du är inte ensam i din oro!
Råd, hjälp och stöd kan du som förälder få från Socialtjänsten i Kiruna. Petra Töyrä, Mottagningshandläggare tele 702 14 Pia Fors, Öppenvården verksamhetsledare tele 706 34 Jeanette Ek, Enhetschef IFO/Myndighet 700 33
- Slö, sover mycket - Snabba humörsvängningar
- Slutar med olika intressen som tidigare var viktiga
- Aggressiv, irriterad, lätt retlig
- Håglöshet
- Äter dåligt, är ofta godissugen
- Aktiv på internet
- Mobilen ringer ofta och på konstiga tider, sms:ar och kommunicerar via social media - Ska träffa vänner på konstiga tider
- Viktförändring uppåt/neråt
- Träffar ”kompis” i 10-15 minuter
- Röda ögonvitor - Rinnande näsa
- Umgås med äldre eller yngre personer, inte jämnåriga.
Intresse
- Luktar cigarettrök/rök - Mår dåligt i perioder - Hostar
Hälsa
- Torr i munnen
Vänner
- Smärta i ryggen
- Är likgiltig, oberörd, distansierad.
- Skolk - Frånvaro ökar - Missade prov/ lektioner
- Manipulerar sin omgivning.
Ungdomen Skola
Beteende
- Plötsligt underkända betyg - Kontakt och möten med lärare/ mentor/rektor
- Bryter mot regler och överenskommelser. - Är alltid ”helt oskyldig”.
- Ändrar ofta planer, har undanflykter.
Ekonomi
- Lånar pengar från kompisar och andra, tar SMS-lån - Beställer varor från internet, hämtar på posten.
Kiruna kommun & Brottsförebyggande rådet i samarbete med Föräldraföreningen mot narkotika i Kiruna, 070-250 01 94, och Polisen 114 14.
- Byter vänkrets återkommande.
Familj
- Börjar stjäla från vänner och familj. - Tar avstånd från familj och syskon
- Säljer sexuella tjänster i utbyte mot droger
- Vill inte delta i släktträffar och högtider
- Lämnar igen kläder/presenter i affär och byter mot kontanter
- Vill inte bo hemma
- Vill sälja saker (MP3-spelare, kamera, mobil)
- Lovar att det är en engångsföreteelse.
- Börjar snatta från affärer och kanske åker fast. - Döljer röklukt med stora doser parfym-och hygienprodukter. - Tics, i ansiktet eller kroppen kan finnas.
28
Kiruna Annonsblad vecka 8, onsdag 19 februari 2014
Delas ut til l alla hushåll oc h företag i NORDNO RGE!
Nå köpstarka norrmän i påsk! Våra norska grannar får under vecka 15 ”Velkommen till Sverige” i brevlådan inför en av årets största shoppinghelger – påsken. Nå köpstarka norrmän med oss. Boka din annons redan nu, så är du förberedd!
För Nordnorge • april 2014 • www.tilsverige .com
Fakta Utgivning: Vecka 15, 2014 Distribution: Nordnorge, inkl Narvik, Harstad, Lofoten Manusstopp: Fredag 28 mars 2014
Annonsstorlekar
Helsida 214x302 mm
Kvartssida, 106x150 mm
Halvsida 214x150 mm
Åttondel: 106x74 mm
Boka din annons med: Åke Tapani, tel. 0980-688 72 • 070-330 50 67 e-post: ake@norrbotten.com
Annonsbladet ger sedan 1998 ut tidningen Velkommen til Sverige. En välläst och omtyckt annonstidning i 30.000 ex som delas ut i Narvik, Harstad och Lofoten.
ge D! i r ve ME S l l i A e t ch T d i Gu RA o A SP
Kiruna Annonsblad vecka 8, onsdag 19 februari 2014
29 Coop Malmfälten ägs av 30 000 medlemmar och har ca 300 medarbetare. Föreningen driver två Coop Forum Stormarknader, nio Konsum och fem Nära butiker i tre kommuner – Gällivare, Kiruna och Jokkmokk.
SAMRÅD
PROVBRYTNING VID GRUVBERGET I SVAPPAVAARA LKAB planerar att ansöka om tillstånd hos länsstyrelsen för provbrytning av hematitmalm vid Gruvberget, Svappavaara, Kiruna kommun. Vid provbrytningen avses cirka 160 000 ton hematitmalm att uttas genom sprängning i flera delområden söder om befintligt dagbrott vid Gruvberget. Malmen kan komma att krossas och mellanlagras inom industriområdet innan uttransport med lastbil eller tåg.
ÄR DET DIG VI SÖKER?
LKAB har undersökningstillstånd samt anvisad mark enligt minerallagen för det område som berörs. Provbrytningen kan genomföras utan att stå i strid med gällande planer. Vid provbrytningen kommer buller, vibrationer, luftstötvågor att uppstå. Utsläpp till luft från i huvudsak transporter samt damning kan förekomma. Frågor gällande provbrytningen besvaras av: Petra Berggrund, 070-614 64 16.
SAMRÅDSUNDERLAGET FINNS PÅ VÅR HEMSIDA WWW.LKAB.COM/SAMRAD EVENTUELLA SKRIFTLIGA SYNPUNKTER SKALL LÄMNAS TILL LKAB, REBECCA FJÄLLBORG, FK 8, 981 86 KIRUNA. ALTERNATIVT REBECCA.FJALLBORG@LKAB.COM SENAST DEN 6 MARS 2014.
Till Rönnquist och Wettainen söker vi:
KONSTRUKTÖR OCH PROJEKTLEDARE Tjänsterna är heltidsanställningar med placering i Kiruna. I rollerna kommer du att i nära samarbete med kund och företagen i koncernen arbeta från idé till slutförd leverans. Som person är du kommunikativ, strukturerad och har en förmåga att hantera många olika uppgifter samtidigt. Du erbjuds ett självständigt arbete, med frihet under ansvar och möjligheten att arbeta nära kunderna i en koncern med intressanta utvecklingsmöjligheter.
Till sommaren behöver vi glada och engagerade personer som kan hjälpa till när våra ordinarie säljare går på en välbehövlig semester.
SEMESTERVIKARIER Vi söker dig med en positiv inställning, som vill vara med och erbjuda våra kunder och ägare den bästa butiken. Med stolthet och glädje ger du varje dag ditt bästa kundbemötande. Du är aktiv och tar ansvar för ditt arbete och arbetar tillsammans med den övriga personalen, så att kunden alltid möter en fräsch butik. Vi erbjuder ett omväxlande och lärorikt arbete, där du bl.a. får arbeta med försäljning, beställning, varuplock och kassaarbete. Om du har erfarenhet av liknande arbete så är det naturligtvis bra, men det viktigaste är att du har rätt inställning och inte är rädd för att hugga i. Du ska ha fyllt 16 år och du måste kunna arbeta hela semesterperioden som sträcker sig från mitten på juni till mitten på augusti. Våra butiker har generösa öppettider och det innebär att vi också arbetar på kvällar och helger.
Som konstruktör arbetar du bland annat med att i samarbete med kund lösa problem och genomföra produktionsförbättrande åtgärder i kundens anläggningar. Ditt arbete kommer att omfatta flödet från förprojektering till färdig produkt samt arbete med produktionsstöd till vår verkstad.
Ansök så snart som möjligt eftersom urval och intervjuer sker löpande, men som senast den 2014-03-31. Välkommen med din ansökan!
Som projektledare ansvarar du för planering från order till komplett leverans. Arbetet sker i nära kontakt med verkstaden och du är huvudlänken mellan våra kunder, konstruktionsavdelning och produktion.
KIRUNA KOMMUN
För att lyckas i tjänsterna krävs det att du har en lösningsorienterad inställning. Vi fäster stor vikt vid personliga egenskaper så som initiativ- och samarbetsförmåga. Yrkeserfarenhet värderas högt. Sista ansökningsdag 14 mars 2014. Vid frågor kontakta platschef Niklas Heikki: niklas.heikki@gmkab.com, 0980-789 16, 070-312 21 17. Ansökan skickas till Niklas Heikki: niklas.heikki@gmkab.com Rönnquist & Wettainen AB, Lastvägen 58, 981 38 Kiruna.
www.gmkab.com
Mekaniska AB
Vi tar emot din ansökan via e-post: Coop Forum, Kiruna Coop Konsum, Föraregatan Coop Konsum, Lappgatan Coop Konsum, Trädgårdsgatan Coop Nära, Jukkasjärvi Coop Nära, Svappavaara Coop Nära, Vittangi Coop Konsum, Katterjåkk
kerstin.nilsson@coopmalmfalten.se marianne.krutrok@coopmalmfalten.se frida.enberg@coopmalmfalten.se marlene.sirkka@coopmalmfalten.se eva.torneus@coopmalmfalten.se hannele.stalnacke@coopmalmfalten.se annika.lingbro@coopmalmfalten.se inga-maj.ericsson@coopmalmfalten.se
GÄLLIVARE KOMMUN Coop Forum, Gällivare Coop Konsum, Malmberget Coop Konsum, Gällivare Coop Nära, Gällivare
karin.axelsson@coopmalmfalten.se hakan.hagg@coopmalmfalten.se peter.dahlstrom@coopmalmfalten.se carina.darehed@coopmalmfalten.se
JOKKMOKKS KOMMUN Coop Konsum, Jokkmokk Coop Konsum, Vuollerim
emil.astrom@coopmalmfalten.se anna.grundstrom@coopmalmfalten.se
30
Lördag 22/2 kl 10-15 Söndag 23/2 kl 11-14 Passa på! Många nya och begagnade husvagnar och husbilar i lager!
Nya Husvagnar & Husbilar för omgående leverans! Husvagnar
Knaus 580 Excl. FDK . . . . . . . . . . . . 2013 Knaus 790 UFK . . . . . . . . . . . . . . . . 2014 Knaus Barnkammarv. 580 . . . . . . . 2011 Knaus Exkl. 650 UKD . . . . . . . . . . . . 2014 Knaus 580 UF . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2013 Knaus Sudwind QS . . . . . . . . . . . . . 2014 Solifer Artic 520 TBR . . . . . . . . . . . . 2013 Solifer Finlandia 560 Barnk. . . . . . . 2013 Solifer Finlandia 560 Jubileumsv. . . 2014
Husbilar
KUNDEN I FOKUS!
HELGÖPPET
Dethleffs Globebus 14 . . . . . . . . . . Dethleffs Magic Edition-4 . . . . . . . . Dethleffs i 7850-2 . . . . . . . . . . . . . . Knaus 700 i LEG . . . . . . . . . . . . . . . Knaus Sky Ti Scand Edition . . . . . . . Knaus Sky Wave 700 MX . . . . . . . . . Knaus Sun Ti650 LF . . . . . . . . . . . . . Morelo Home 83 LBX . . . . . . . . . . . Morelo LOFT 82 LBX . . . . . . . . . . . . Morelo Palace 105 GSB . . . . . . . . . Polar Grissly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Solifer Action T-738 . . . . . . . . . . . . . Solifer Emotion T731 G . . . . . . . . . .
2014 2014 2014 2014 2014 2014 2013 2014 2014 2013 2013 2014 2013
INTRODUKTIONS-
SNART RAUTASPREMIÄR!! DU HITTAR ALLA
SKOTERKLÄDER OCH SKOTERSKOR TILL FANTASTISKA PRISER HOS OSS!
MÄRKESKONFEKTION
MASSA NYTT INKOMMIT!
MERA SKOR INKOMMIT!
KAMPANJ 2014 Globebus I 4, Sweden Edition 2014 Chassipaket innehåller: - Klimatautomatik - Tempomat - Airbag passagerarsida - Airbag förarsida - Navkapslar Familypaket innehåller: - Myggnätsdörr - Radioförberedelse m. sound-paket - Heiki III - Mini Heii takhuv - Pilotsits m. höjd/tiltinställning - Förtältlampa - Belysning indirekt - Persienner i förarhytt (endast frontruta) - Bord Control manöverpanel luksus
Introduktiospris
632.000:-
Du sparar 77.000:-
I paket innehåller: - Uppfällbar säng - Förarhyttdörr vänster sida - Matta förarhytt
OBS! VI HAR NYA ÖPPETIDER!
MÅN-FRE 12-18, LÖR 10-15, SÖN STÄNGT
Sweden Edition 2014 innehåller: 2.3 light 130 HK Chassipaket Familypaket I paket Markis Cykelhållare 3 cyklar (938) El, golvvärme (763) Truma Combi E (330) Isolerad avloppstank (665)
En vän i familjen
HELGERBJUDANDE! Roll up Bord med fyra stolar
10% RABATT
PÅ THERTFORD TOALETTARTIKLAR Priserna gäller så långt lagret räcker.
ord pris 3275:-
VÄLKOMMEN TILL ETT SHOPPINGÄVENTYR DU INTE TRODDE VAR MÖJLIGT! 1400 KVADRATMETER KÖPGLÄDJE!
OU
Forskarvägen 6, F.D ICA SIGNALEN
T TLE
NU: 2995:-
Välkommen, vi bjuder på kaffe & tårta! Caravanclub besöker oss och berättar om sin verksamhet.
Betongvägen 7, Storheden, Luleå • Tel 0920 - 166 00 Nya öppettider: Mån-tors 10-18, fredag 10-17, lördag 10-13 www.husvagnscenter.se
31
ATTITYD PĂ… FYRA HJUL
MIĂ„ R!
: G Ă„ V N E G E IN D J L Ă„
R E T S E R O F NYA SUBARU NISSAN NAVARA WORKING STAR EDITION 2.5 DCI 144 HK SE
NISSAN NAVARA PLATINUM EDITION 2.5 DCI 190 HK SE
NISSAN NAVARA V6 3.0 DCI 231 HK LE
Pülitlig arbetshäst med inbyggd kämparanda
Brutal kraft kombinerat med ett elegant yttre
RĂĽ, otyglad, skoningslĂśs urkraft
199.900
KR exkl. moms . 4x4 . Diff-lock . ESP . ECC . 17� aluminiumfälgar . Radio CD, Bluetooth . Farthüllare . Sidofotsteg ENDAST
ENDAST
249.900 KR
exkl. moms
UtÜver Working Star Edition bl.a.: 190 hk . 5 vxl. Aut. . Pioneer Navigation med 6,1 tums färgskärm . Backkamera . Soltak i glas . 18� aluminiumfälgar . Takrails
ENDAST
299.900 KR
exkl. moms
UtÜver Platinum Edition: 3,0 liters V6 motor 231 hk/550 Nm . 7 vxl. Aut. . Nissan Connect Premium . Skinnklädsel . Bose Premium audiosystem . Exkl. Diff-lock
3 FRIA SERVICETILLFĂ„LLEN INGĂ…R! * nissan.se/you+ Industriv 22, Kiruna Mats 798 81 Hilding 798 82
www.jakobssonsbil.se
Kampanjen gäller t.o.m. 31/3-2014 och kan ej kombineras med andra avtal och rabatter. Bilen pü bilden kan vara extrautrustad. FÜr mer information gü in pü nissan.se. *Servicekontraktet innefattar 3 st. schemalagda servicar enligt Nissans ser-
viceschema. Avtalet fÜljer med bilen och gäller endast pü auktoriserade Nissan-verkstäder. Servicekontraktet gäller vid kÜp av en ny Nissan och endast de punkter som finns med pü den schemalagda servicen (värde upp till 9.752 kr exkl. moms). OndemandID:626
'HOEHWDOD UDQWHIULWW
ster frĂĽn
900:-
MEDLEMSPRIS
rustning Forester t IKVMTESJGU t nläggning BSF t NJOJVNGĂŠMHBS t FP t I 9 JOHĂŒOHBS
Industriv 22, Kiruna
MEDLEMSPRIS
49:(Ord. pris: 59:-)
1.999:-
RengÜringswipes BJSCBHT PDI XIJQMBTITLZEE Glosser: rengÜring, vinyl och glas (Ord. pris: 2.499:-) 7%$ BOUJTQJOO BOUJTMBEE PDI Boxermotorer USBDUJPO DPOUSPM Bilbältesstol Akta Graco, Cosmic Comfort S, t J IL /N
&MVQQWÊSNEB ZUUFSCBDLTQFHMBS rÜd eller svart, 0 – 4 ür, 0 – 25 kg. t % IL /N
&MVQQWĂŠSNE GSBNSVUB J OFEFSLBOU t 5VSCP IL /N
.BY ESBHWJLU o LH
MEDLEMSPRIS
3.499:-
KIRUNA, Industrivägen 22 Takbox 0980-798 81/0980-798 82, www.jakobssonsbil.se Thule Ocean 700 i antracit, 410 liter www.jakobssonsbil.se (Ord. pris: 4.999: Mün–Tors 9–18, Fre 9–17 -)
5,7-8,5 l/100 km, CO2-utsläpp 150-197 g/km. Bilen pü bilden är extrautrustad. *Eller vid 1.500, 3.000 och 4.500 mil.
Kiruna Industriv. 21-25 Tel. 0980-39 90 00
Vardag 07.00-17.00
'HOEHWDOD UDQWHIULWW
&
Ä? Ä? Ä?
32
ÄŚ ’’ƒÂ?‡ ÄŚ ƒŒƒÂ? Â’Â?Â? ÄŚ ƒ‹‹ƒ ÄŚ ÂŁÂ‘Â‰ÂƒÂ?
CITROĂ‹N C4 AIRCROSS Kun kr.XXX, SWEDISH EDITION 4WD NETTOPRIS 249.900:-
Â?Â?‡…‡Œ Š’ ‘£’ ’‡Š „Â?Â?Â?“‚ƒ ’‡Š „Ä?ƒ‰‘Ä? ––– www.citroen.se
kr.XXX
‡Œ‰ŠÄ? ‹Â?‹‘
‡Œ‰ŠÄ? ‹Â?‹‘
3 Y Ä? Â?‡…‡Œ Šƒ ‡’Â?Â?°Œ Â?ƒ‘ƒÂ?”ƒ‚ƒŠƒ Â?Â… Â’Â‡ÂŠÂ€ÂƒÂ†Ă–Â?Ä? ‚ƒÂ? ‹Â?Œ’ƒÂ?ƒ‘ „ ”ƒŠ“‚‚ ŒŒƒ‚ƒ ‡’Â?Â?°Œ ’ƒ‰Œ‡‰ƒÂ?ƒÄ? ƒ‘“Š’ ’ƒ’ ƒÂ? ŽƒÂ?„ƒ‰’ ‘ƒÂ?”‡ ƒ „ Œƒ’Â?ÂŽ ‚‡Œ ‡’Â?Â?°Œ ‹Â?‚ƒŠ Â?Â… ‚ƒÂ?‹ƒ‚ ÂŠÂŁÂŒÂ…ÂƒÂ?ƒ †Â?Š‚€ Â?†ƒ‚Ä? ‡Š‘ ‹‹ƒŒ ‰ Š‚ƒÂ? ”‡ ‚ƒ’ ‡’Â?Â?°Œ Ă–
UTRUSTAD MED BL.A. • Panoramaglastak • Lättmetallfälgar 18� • Automatisk klimatanläggning (ECC) • Bluetooth, USB- & AUX-anslutning m.m. • e-HDi 115, bl.kÜrning 0,49 l/mil
INGEN KENDER DIN CITROËN BEDRE END CITROËN CRÉATIVE TECHNOLOGIE
Bilen pü bilden är extrautrustad. BränslefÜrbrukning bl. kÜrning 4,9 l/100 km, CO2-utsläpp 129 g/km. Erbjudandet gäller sü lüngt lagret räcker.
ISO 9001
BUREAU VERITAS Certification
Industriv 22, Kiruna
3 ÄĽ ʼn ʼn ÄĽ Ň Ĺ? Ĺ? Ň Ä’ ĹŽ Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ň
www.jakobssonsbil.se
FITS YOUR LIFE - MITSUBISHIMOTORS.SE
AB Dahlberg & Roos växer och utÜkar med fler bilmärken och stÜrre lokaler.
Spara!
44.140kr (ex moms)
M IT S U B IS H I L200
U TR U S TA D M E D
- 178 Hk - Automat - Alu.fälgar - Fotsteg - Läderklädsel - Navigation - Dragkrok
AB Dahlberg & Roos är bilfirman med Kirunas bästa läge. Med Üver 60 ür i branschen har vi lüng erfarenhet av samarbeten med sü väl privatpersoner som fÜretag. Det har hänt mycket hos oss de senaste üren och med mülsättning att alltid kunna erbjuda en nära och engagerad service sÜker vi nu fler medarbetare.
Fü en rejält utrustad Mitsubishi L200 DoubleCab Business med automat fÜr
239.900
kr exkl moms och spara 44.140 kr exkl moms.
Bli en del av vĂĽrt team under 2014.
Ordinarie pris 284.040 kr exkl moms.
BILFÖRSÄLJARE FÜr tjänsten som bilfÜrsäljare krävs att du har relevant erfarenhet och utbildning. Till dina arbetsuppgifter hÜr att utveckla vür säljverksamhet och vüra servicetjänster samt ge professionell rüdgivning i fordonsrelaterade frügor. Vi sÜker dig som kan skapa goda resultat och uppfylla vüra krav pü kundtillfredsställelse genom att representera och marknadsfÜra vüra varumärken med stort engagemang. Det är viktigt att du är en fÜrtroendeingivande person som har fÜrmügan att skapa och underhülla kontakter. Erfarenhet av industrifordon är meriterande, datorvana och B-kÜrkort är ett krav.
Om inget annat anges är priserna exkl moms. Bilen pü bilden är extrautrustad.
Din mitsubishi handlare i Malmfälten! 0 88 61 NA – U 80 09 KIR
YA
N
Lastvägen 52, Kiruna • Tel. 0980-618 80, 070-538 18 80 Mün-Tors 9–18, Fre 9–17. Lunch 12–13 • www.ostermalmsbil.se
KUNDMOTTAGARE Till tjänsten som kundmottagare sÜker vi en utütriktad person som kan ta hand om vüra kunder pü ett personligt och proffsigt sätt. Du är länken mellan vüra kunder och verkstaden och har en tät kontakt med vüra mekaniker. Vi sÜker dig som har grundläggande kännedom om bilar samt flerürig erfarenhet av att jobba med kundkontakter. Viktigast är att du brinner fÜr service och att du motiveras av att gÜra kunderna nÜjda. FÜr tjänsten krävs datakunskap och B-kÜrkort.
Varaktighet/Arbetstid, büda tjänsterna Heltid. Tillsvidareanställning. Tillträde snarast, enligt Üverenskommelse. Bostad kan ordnas av arbetsgivaren i upp till tre mündader.
AnsÜkan Sänd ditt CV med personligt brev till joakim.ek@dahlbergroos.se eller via post till AB Dahlberg & Roos, Industrivägen 1a, Box 2040, 981 02 Kiruna. Märk din ansÜkan med respektive tjänsts namn. Sista ansÜkningsdag 2014-03-10. Har du frügor är du varmt välkommen att ringa Joakim Ek, tel. 0980-770 80.
DA HLB ERG & RO OS A PART OF
www.dahlbergroos.se
GROUP
FÜrsäljning, service och reparationer
TT-TRADING AB
Skoterpulkor 2014
Since 1991
Ställverksv. 9 • Tfn 0980–609 00, fax 0980–104 90 ÖPPET: mün-fre 09-17, lunch 12-13 • Se begagnat pü www.tt-trading.se
oss pĂĽ Facebook www.facebook.com/TT.Trading
Bränna och Arctis fullt utrustade Komfort:
Pris: 16.900:-
Standard med JK-boogie underrede: 12.900:Reservdelar till de flesta pulkor. Ă„ven kompletta underreden 4.900:-
076-800 33 56
FÜrberedelse och diskretion. Teknik och perfektion. När en av världens ochskidor diskretion. Teknik och perfektion. Närdet en av världens främsta FÜrberedelse freerideükare pü utformar sin egen bil gäller bara främsta freeride ükare püOlsson skidorCamo utformar sin med egenhans bil gäller bästa. Audi A4 Avant quattro Jon Edition egna bara det bästa. Audi A4 AvantflagemÜnster quattro Jon Olsson Camoi Edition med hans egna och sü karaktäristiska kamou finns endast 50 exemplar. och sü karaktäristiska kamouflagemÜnster finns endast i 50 exemplar. Jon Olsson Camo Edition (värde ca 129.000 kr) bl a:  Farthüllare  Färddator  RadioCamo Concert  Sportchassi  129.000 18" aluminiumfälgar Jon Olsson Edition (värde ca kr) bl a:  Farthüllare  Sportstolar  Multi funktionsratt  Xenon plus  Bluetooth  S line  Färddator Radio Concert  Sportchassi  18" aluminiumfälgar exteriÜr  paket  19" alu. med vinterdäck Takbox  Last bügar Sportstolar  fälgar Multifunktionsratt  Xenon plus  Bluetooth  S line  Stripe exteriÜr  Dragkrok  Audi Sound Systemmed vinterdäck  Takbox  Lastbügar paket  19" alu. fälgar  Stripe  Dragkrok  Audi Sound System Leasing: frün 2.410 kr/mün Leasing: A4 Avant quattroŽ Jon Olsson Camo Edition frün FÜrmünsvärde: frün 2.410 kr/mün frün 2.650 kr/mün FÜrmünsvärde: frün 2.650 kr/mün
A4 Avant quattroÂŽ Jon Olsson Camo Edition frĂĽn
399.900 kr 399.900 kr
Audi A4 Avant quattro Jon Olsson Camo Edition. Audi A4 Avant quattroÂŽ Jon Olsson Camo Edition. ÂŽ
MILJĂ–KL. EU5. AUDI LEASING 36 MĂ…N (EXKL MOMS), 30% SĂ„RSKILD LEASINGAVGIFT, 50% RESTVĂ„RDE, RĂ–RLIG RĂ„NTA BASERAD PĂ… VWFS BASRĂ„NTA (FEB 2014). UPPLĂ„GGNINGS- OCH ADMINISTRATIONSAVGIFT TILLKOMMER. FĂ–RMĂ…NSVĂ„RDE NETTO/MĂ…N VID 50% MARGINALSKATT. VI RESERVERAR OSS FĂ–R EVENTUELLA Ă„NDRINGAR OCH AVVIKELSER. *MED SERVICEAVTAL BETALAR DU ENDAST 100 KR I MĂ…NADEN FĂ–R DINA SERVICEKOSTNADER PĂ… AUDIVERKSTADEN UNDER TRE Ă…R ELLER 6000 MIL.
www.mullers.se
MILJĂ–KL. EU5. AUDI LEASING 36 MĂ…N (EXKL MOMS), 30% SĂ„RSKILD LEASINGAVGIFT, 50% RESTVĂ„RDE, RĂ–RLIG RĂ„NTA BASERAD PĂ… VWFS BASRĂ„NTA (FEB 2014). UPPLĂ„GGNINGS- OCH ADMINISTRATIONSAVGIFT TILLKOMMER. FĂ–RMĂ…NSVĂ„RDE NETTO/MĂ…N VID 50% MARGINALSKATT. VI RESERVERAR OSS FĂ–R EVENTUELLA Ă„NDRINGAR OCH AVVIKELSER. *MED SERVICEAVTAL BETALAR DU ENDAST 100 KR I MĂ…NADEN FĂ–R DINA SERVICEKOSTNADER PĂ… AUDIVERKSTADEN UNDER TRE Ă…R ELLER 6000 MIL.
BränslefÜrbr. bl. kÜrning 5,5 l/100 km. CO₂ 144 g/km.
BränslefÜrbr. bl. kÜrning 5,5 l/100 km. CO₂ 144 g/km.
Anders BjurstrĂśm 0920-24 22 31
Marco Sehlberg 0920-24 22 32
Luleü: Banvägen 2. 0920-24 22 00
33
WWW.ERIKSSONBIL.SE FÖRSÄLJNING 0980-398 410
Måndag-torsdag 09-18 Fredag 09-17
VERKSTAD 0980-398 420
BILDELAR 0980-398 440
Måndag-torsdag 06.45-17 Fredag 06.45-16
Måndag-torsdag 07-17 Fredag 07-16
DET KOMPLETTA BILVARUHUSET
SKADEVERKSTAD 0980-398 430 Måndag-fredag 07-16 Lunch 12-12.45
ERBJUDANDE I BUTIKEN! 0–13 kg
9–25 kg VOLVO BAKÅTVÄND/ VÄNDBAR BILBARNSTOL
15–36 kg
15-36 kg (ca. 4-10 år). Används tillsammans med bilens bilbälte.
VOLVO BABYSTOL
Volym 520 liter.
Kan installeras med bilens bilbälte eller med ISOFIX-bas. Passar från 0-13 kg (0- ca. 9 mån).
3875:-
2125:TAKBOS SPACE DESIGN
2375:-
Bakåtvänd 9-25 kg (ca. 9 mån-4 år) och sedan framåtvänd ca. 15-25 kg (ca. 4-6 år).
VOLVO BÄLTESKUDDE MED RYGGSTÖD
7590:-
49:NAPP MED VOLVOLOGO
För våra allra minsta. Ord. ca-pris 67:-
TAKBOX PACKLINE ABS80 Volym 430 liter.
3699:-
BEGAGNADE BILAR I KIRUNA VOLVO
DIESELBILAR
-09 V70 2.0 F Rödmet. stereo, 3 st extraljus, drag, s.o.v-hjul, m+k, 12.400 mil....................................................... 125.000:-
-00 V70 2.5 Diesel Grönmet. 32.200 mil....................................................................................................................29.000:-
-08 V70 II 2.5 T Momentum ECC, tonade rutor, drag, s.o.v-hjul, m+k, 9.621 mil...................................................... 159.000:-
-13 V60 D4 AWD Momentum DE Automat Vit, 1.700 mil.............................................................................................299.000:-
-08 V70 2.4 Classic Silvermet. 9.500 mil................................................................................................................. 129.000:-
-12 V50 D2 Classic Silvermet. ECC, stereo, 4.001 mil.............................................................................................. 195.000:-
-05 V70 2.5 T Business Plus 13.000 mil..................................................................................................................... 89.000:-
-11 V50 D2 Momentum Gråmet. ECC, s.o.v-hjul, 5.100 mil........................................................................................ 169.000:-
-01 V70 2.4 Automat Silvermet. ECC, stereo, drag, m+k, 22.700 mil.........................................................................55.000:-
-11 V50 D2 Momentum Orangemet. ECC, s.o.v-hjul, 5.450 mil.................................................................................. 169.000:-
-09 V50 1.8 F Limited Edition Momentum ECC, xenonljus, parkeringshjälp bak, s.o.v-hjul, m+k, 5.100 mil............... 145.000:-
-11 S40 D2 Momentum Rödmet. ECC, stereo, s.o.v-hjul, 6.050 mil........................................................................... 155.000:-
-09 V50 1.8 F Momentum Vit, ECC, stereo, s.o.v-hjul, m+k, 9.500 mil..................................................................... 114.000:-
-11 S40 D2 Momentum Silvermet. ECC, stereo, s.o.v-hjul, 7.300 mil........................................................................ 155.000:-
ÖVRIGA
-11 S40 D2 Momentum Svartmet. ECC, stereo, s.o.v-hjul, 7.300 mil......................................................................... 155.000:-
-98 Mitsubishi Galant 2.0 Sedan Automat Silvermet. CD-stereo, s.o.v-hjul..............................................................29.000:-
-09 XC70 D5 Momentum Hgv-pkt Svart, ECC, stereo, 18.200 mil............................................................................ 189.000:-
-11 Mitsubishi Lancer 1.8 Kombisedan Automat 5-d ECC, CD-stereo, s.o.v-hjul, m+k, en ägare, 4.850 mil............. 129.000:-
-08 XC70 D5 Momentum Svart, ECC, stereo, barnstolar, tröskellådor, s.o.v-hjul, m+k m.m. 18.400 mil.................. 179.000:-
-06 Renault Clio 1.2 Optimal Ph III 16V 5-d AC, centrallås, s.o.v-hjul, m+k, 6.650 mil...............................................59.000:-
TRANSPORTBILAR
-12 Toyota RAV4 4WD Manuell Rödmet. s.o.v-hjul, m+k. 5.450 mil........................................................................... 189.000:-
-10 Isuzu D-Max Dubbelhytt Silvermet. extraljus, s.o.v-hjul, 3.200 mil, mycket fin.................................................. 155.000:-
-12 Toyota RAV4 4WD Manuell Beigemet. s.o.v-hjul, m+k. 5.900 mil........................................................................ 189.000:-
-09 Isuzu D-Max 3.0 SuperCab Silvermet. AC, drag, m+k, 8.500 mil ........................................................+ moms 111.200:-
-04 VW Passat Variant 1.8 T Svartmet. ECC, stereo, 12.600 mil.............................................................................. 63.000:-
SE BILDER PÅ HEMSIDAN WWW.ERIKSSONBIL.SE
DIESELBILAR -10 Ford Mondeo 2.0 TDCi Kombi ECC, 3 st extraljus, s.o.v-hjul, m+k, 7.300 mil...................................................... 159.000:-
-00 Nissan Terrano II 2.7 TD Komi Automat AC, stereo, drag, s.o.v-hjul, m+k, 19.067 mil..........................................55.000:-11 V70 1.6 DRIVe Kinetic Diesel Flamencoröd met. ECC, s.o.v-hjul, m+k, ca. 7.700 mil............................................ 189.000:-10 V70 II 2.4 D Business Momentum ECC, CD-stereo, tidur, s.o.v-hjul, m+k, 16.895 mil......................................... 149.000:-
Kurt 0980-398 411
Sebastian 0980-398 412
34
Kiruna Annonsblad vecka 8, onsdag 19 februari 2014
Nya tider - nya kultbilar Vi går på bilauktion hos legendariska Barrett-Jackson (S c o t t s d a l e – U S A) De amerikanska bilauktionerna i tv lockar miljonpublik. Fetlagda herrar i cowboyhatt och Hawaiiskjortor höjer ett ögonbryn och auktionisten lägger på tusen dollar. På Barrett-Jacksons auktioner är utgångsbudet runt 700 000 kronor - för under en mille kan du inte räkna med att köra ut i en amerikansk klassiker. Två herrar ropade nyligen på samma Corvette från 1967 och priset slog nytt rekord. Visst var Corvetten i alla avseenden en samlarbil i nyskick, men var jänkaren verkligen värd 21 miljoner? Tja, intresset för vanliga Corvette, Camaro och Mustang har fått listpriserna att stiga rejält - även om det är långt till samlarauktionernas fantasipriser. Det har gjort att många öppnat upp ögonen för märken och modeller som hittills hamnat i skymundan av de vanligaste muskelbilarna. En vässad Cobra Ford Maverick från sjuttiotalet var tills nyligen lika död bland samlarna i staterna som Ford Scorpio är här hemma. Modellen var tänkt att bli den amerikanska motsvarigheten till folkvagn, något den aldrig lyckades med. Men intresset för den rätt okända muskelbilen har återuppstått och nu får man slanta upp minst 60 000 spänn för en välskött lågmilare och sådana finns det gott om. Vad som lockar är Mavericks stora V8 på 4,9-liter och 210 hästar.
Nya avgasregler från 1975 ströp inte bara effekten utan samtidigt allt intresse för modellen. Bland Mustang är det de första årsmodellerna som står sig bäst på auktionerna, det vill säga om inte hästen i fronten är utbytt mot en orm. De vässade Cobra-versionerna hittar nämligen fler köpare oavsett årgång. Men även årsmodeller som varit iskalla rullar nu ut i ljuset. Den tredje generationen av ”ponnybilen” som tillverkades 1979-1993 sågs länge som en andra klassens Mustang. Nu har priset på den lite udda Mustangen på 235 hästar börjat röra på sig och fina exemplar kostar upp emot 80 000 kronor. Arv från Corvette Klart billigare kan man få en av de verkliga ikonerna ifrån åttiotalet: Chevrolet Camaro IROC-Z och Pontiac Firebird Trans Am. Gemensamt var att GM inte sparat på krutet under huven och naturligtvis handlade det om
vinkelåttor. Modellerna är idag iskalla och nu kan du köpa dem ”dirt cheap” - det vill säga skitbilligt. En IROC-Z som i skick skulle platsa på vilken samlarauktion som helst kostar sällan mer än 50 000 och ännu billigare blir det om du vill ha en amerikansk polisbil. Polisen säljer nämligen ut tusentals exemplar av sin gamla klumpiga trotjänare Ford Crown Victoria till vrakpriser. Den sjunde generationens Chevrolet Impala SS är en annan ”fullsizejänkare” och mullret kommer från en vinkelåtta på 260 hästar som hämtats direkt från USA:s största kultbil. Modellen från 1994 till 1996 är för ny för att räknas som klassiker men det hindrar inte att priserna börjar röra sig upp mot 100 000-kronorsstrecket. Plötsligt kan du skryta med att mullret kommer från samma V8 som arbetar under huven på flera gånger dyrare – Corvette! Av Carl-Ingemar Perstad / © CNP AB
Kiruna Annonsblad vecka 8, onsdag 19 februari 2014
35
Återblick från BILF 2013, vilken känsla, vilket engagemang, vilket minne!
I början av November plingar det till en påminnelse i min mobil: Bilfrycket igång, står det. Jag ler lite och drar genast iväg ett sms till Lisa med texten: Det är dags nu.. TEXT: TERES SIKKU
I år har vi glädjen att presentera Fagervall Björkenvall till BILF!
För Kirunas största tjejfest! Bara någon sekund efteråt får jag svar från Lisa: Du gör mig nervös! Bilf 2013, vilken känsla, vilket minne, vilket engagemang, och vilket avslut (vi har inte glömt återställaren i kastrullen, kära bilfsyster). Tack vare all beröm och alla tackpussar vi fått så tar vi på oss bilfhattarna i år igen. Planeringen tog fart i full kraft och vi har i år valt att ta in några extra Bilf-systrar till hjälp för att hinna med allt. Förköpen är i full gång och i skrivande stund har hälften av 200 biljetter sålts. Vi har även i år glädjen att presentera Björkenvall/Fagervall till BILF, samt att vi i år kommer få maten serverad av SPiS.
”
Tack vare all beröm och alla tackpussar vi fått så tar vi på oss bilfhattarna i år igen!
Än söker vi sponsorer till kvällen, men tävlingar, happenings och utsmyckningen börjar ta form. Vi har fått klart insamlingsbössor som kommer finnas under hela kvällen, och vi hoppas på en stor summa till Cancerforskningsfonden. Så denna fest är inte bara för oss, utan samtidigt som vi har roligt, gör vi gott. Nu närmar vi oss sluttampen, Lisa drömmer om BILF och jag känner mig mer speedad än en duracellkanin och funderar ofta på vem jag ringer när jag står med luren i handen och signalerna går fram. Då är det tur att vi har
Sofie och Ida. Ida kan ibland komma med en skarp blick och säga ”Skärp er nu, en smula allvar tack” , jag och Lisa brukar då skärpa till oss, men det brukar inte vara mer än någon minut eller så. Sofie försöker febrilt hålla koll på budgeten, men så fort hon nämner ordet pengar börjar Lisa stamma nervöst. Jenny, Bilfs egna koreograf är i full gång med att planera 2014 års bilfdans, så håll i hattarna, i år kommer vi vara riktiga Dirty Dancers. Och våra tävlingar under kvällen kommer bli helt kanon, så förbered er på hinderbana, dopphopp, billplank, och mycket mycket mer. Självklart har Ida och Sofie fixat de bästa priserna från många fantastiska företag. Jag menar vem tackar nej till produkter från Dermalogica, Löwengrip care& color eller vuxentoys?!
Till alla hungriga BILFAR, i år står SPiS för maten!
Ja, tjejer, bilfar vi närmar oss som sagt sluttampen... Så har ni inte fixat feststassen, barnvakten, bokat resan hem eller tagit ledigt från jobbet eller vad som helst som kan stå i vägen för Kirunas största tjejfest så gör det nu!
Vi ses 1 mars, let´s be BILF! / Teres Sikku & Lisa Jakobsson BILF-arrangörer www.bilf.se www.facebook.se/ bilfparty Teres är en uppstyrd och numera erfaren BILF-planerare :)
Bilfs egna koreograf Jenny planerar nu 2014 års BILF-dans, håll i hatten!
36
Kiruna Annonsblad vecka 8, onsdag 19 februari 2014
Välj ekologiska bananer & druvor
Vi bekämpar prostatacancern!
Två frukter som är riktigt hårt besprutade är banan och vindruvor.
På bananodlingar används extremt miljöfarliga bekämpningsmedel som kan ge arbetarna och deras barn nervskador. Och vindruvor, med sina tunna skal, kan innehålla rester av flera kemiska bekämpningsmedel. I ett EU-stickprov på ett paket vindruvor hittades till exempel rester av 26 olika bekämpningsmedel. Om du inte hittar ekologiska bananer, vindruvor, russin eller vin kan det alltså vara en idé att välja något annat.
Bli medlem!
PROSTATA
CANCER Stig 073-030 55 34 FÖRENINGEN Håkan 070-578 28 10 NORRSKEN Plusgiro: 304992-1 alt. Bankgiro: 729-1438
Källa: Naturskyddsföreningen
KIRUNA
Gratis radisar från annonsportalerna i Kiruna, Gällivare,
FÖRETAG VILL DU SYNAS MED DIN ANNONS HÄR ?
BARNSAKER
HEMELEKTRONIK
HUS & HEM
HUS & HEM
SAMLARE
SÄLJES
SÄLJES
SÄLJES
SÄLJES
SÄLJES
Lundby dockhus & Docksäng
Digitalboxar
Furugalvar
Åkpåse säljes
Samsung galaxy mini till salu
Hemvävda gardiner
Frys Whirpool Idrottsböcker Lundby dockhus 70 -talet 400:2 st furugalvar ( snygga svarvade Säljes digitalboxar för Viasat. 150 kr/ Docksäng 70 tal Lite skadad en pinne st. Perfekt om man vill kunna se Tv i pelar) som nyskick. Bredd till 90 säng. Höjd 179 cm, djup 56 cm, bredd 59 cm Av L. Brunnhage 14st. 1956-1962, OS år 500kr. 1952, 1956, 1960. Luleå 500kr. saknas 100:- Eller Ge bud 500kr. flera rum. LULEÅ KIRUNA - Tel: 076-773 80 42 LULEÅ - Tel: 072-282 17 65 LULEÅ - Tel: 070-353 90 41 LULEÅ - Tel: 073-069 51 81 Tel: 0920-693 22, 070-693 22 16 Grå Gosig åkpåse med fårskinn på insidan. Mycket bra skick. Nypris 895:Nu 500 kr. KIRUNA - Tel: 076-818 86 76
BOSTÄDER
Ange annonsnummer - Sök
183931
Gå in på din Annonsportal
UTHYRES
Samsung galaxy mini till salu. Telefonen i gott skick, men behöver ett nytt batteri. Är dock billiga i inköp. 300 kr prutat och klart. Kontakt sker via min mail sixten@outlook.com. Något dammig på bild. PITEÅ - Tel: 073-828 99 77
Fynda!
BORTSKÄNKES
1 centrala Haparanda
KÖPES
Stig Lindbergs Berså - Kaffekoppar med fat säljes
11 st kaffekoppar med fat av Stig 63 kvm 2 rum och kök Hiss samt bastu Linbergs Berså säljes. Nyproduktion. Byrå Ring för mer info Allt i toppskick förutom ett fat som är Bortskänkes mot avhämtningl LULEÅ - Tel: 070-325 63 33 Äldre tv spel köpes LULEÅ - Tel: 070-265 57 38 lite missfärgat. Nypris 559:- per set. Nu 280 kr /st eller alla för 2500 kr. Har du äldre tv-spel som bara skräpar? Ring Sara Jag köper spel,konsoler, dosor, kartonger och manualer. KIRUNA - Tel: 070-271 57 42 SÄLJES PITEÅ - Tel: 072-204 58 47
BYGG & VITVAROR
Whirlpool tvättmaskin
Micro
Stig Lindbergs Berså Tekoppsfat säljes
Soffgrupp
HOBBY
SÄLJES Fungerande tvättmaskin säljes, medföljer instruktionsbok. H 86 * B 59 * D 51. 500kr. PITEÅ - Tel: 073-814 33 04
Böcker
Mindre soffbord Kalle Anka Tidningar Handfat Svedbergs 2 st 300 kr/st. Handtag i bok för köksskåp 23 st 100 Soffbord kvadratiskt 80x80 cm, skiva i Kalle Anka tidningar 1968 - 2013 Totalt lackad furu, vitlackade ben, höjd ca 50 1.788 st. OBS ! 15 Kompletta årgångar . kr för alla, eller 5 kr/st. cm. 50kr. Finns i Piteå. Ring för mer info Electrolux tvättmaskin LULEÅ - Tel: 073-069 51 81 KIRUNA - Tel: 070-633 67 91 LULEÅ - Tel: 070-683 19 39 En äldre Electrolux tvättmaskin 500kr. KIRUNA - Tel: 073-843 22 50 Radiogrammofon
Grundig skivspelare 60 -tal. Priside´ 1000:- eller högstbjudande. LULEÅ - Tel: 073 - 822 21 70
LP - skivor, gitarr, 2 högtalare
LP - skivor från 40 talet och framåt sång och dragspel. Gitarr. 2 högtalare Säljes billigt. Ring för mer info mellan 10 .00 - 12.00 och efter 17.00 LULEÅ Tel: 070-308 49 28, 0920-23 20 41
Soffgrupp i massiv furu och tygklädsel. 4 st Stig Lindbergs Berså tekoppsfat säljes. 250 kr för alla fyra. NyprodukSoffor 3- och 2- sits, fåtölj och bord. tion. Ring Sara 800kr. KIRUNA - Tel: 070-271 57 42 LULEÅ - Tel: 070-683 98 92
SÄLJES
KLÄDER
Utdragbarsäng, tripp trapp
Vitrinskåp
Raggsockor, vantar, benvärmare stickas på beställning.
Vitrinskåp i oljad ek, H-190 b-92 d-38 stol mm Fint skick 1500kr. Utdragbar säng upp till 170cm à 800:LULEÅ - Tel: 070-564 32 72 Tripp trapp stol med bygel à 350:Trofast IKEAS förvaringskombination Mycket fin tvmöbel till salu inkl lådor à 350:- ordinarie pris 729:En mycket fin tvmöbel till salu. Är avexkl lådor! sedd för en stor tv, den skall egentligen BODEN - Tel: 070-622 95 77 stå i ett hörn. Men har man en platt tv
Raggsockor, vantar, benvärmare Microvågsugn 270kr. stickas på beställning. De vantar och LULEÅ - Tel: 070-564 32 72 sockar på bilden är stickade i svarta fårets ullgarn. Vuxna 200 kr, ev porto tillkommer 24 kr per par. Barn 100 kr + och vill ha den som vanlig hylla så går ev porto 12 kr upp till storlek 34. PITEÅ - Tel: 076-777 99 16 skivan mycket bra att kapa av. Hyllan har mått 1,60x1,50. Pris 750 kr prutat och klart. Pinn Svets säljes! SÄLJES Elsvets av märket ERSAB LHL 230 SälPITEÅ - Tel: 073-828 99 77 jes! 220V 25 A. 450 Kr. Finns i Luleå Golvlampa 12v LULEÅ - Tel: 070-216 44 80 Ovanlig blandras tik i borstad mässing. lämplig läslampa Har en blandis tik på ca 11 månader 250kr. som måste sälja pga olika omständig- Motorisborr GÄLLIVARE - Tel: 070-609 86 87 heter, hon är värdens snällaste tik, van Anv.max 10 hål. Ring för mer info vid andra hundar/katter, älskar att åka 2000kr. LULEÅ - Tel: 070-325 63 33 Persienner bil. Blandis mellan Podengo portug och 53,5x130 vita, använda 3 mån, finns perro sin pelo del peru . Ca 40cm hög. 6 st 20kr. Garner 5000kr. Billiga garner säljes, 100 %ull och acryl/ GÄLLIVARE - Tel: 070-609 86 87 PITEÅ - Tel: 070-282 34 32 mohair 10 kr/hg lämpligt till tröjor, sockar
DJURMARKNAD
TA KONTAKT MED SÄLJARE PÅ SID 2 ELLER ANVÄND SNABBLÄNKEn
Stort matbord i björk
Matbord Norden från IKEA i lackad Årets bok 1954 - 1960 Matlexikon. Hemvävda gardiner, olika färger och massiv björk. Mått 100 x 220/260 säljes billigt. Ring för mer info mellan kvalitéer. ca 300 kr/m. Finns i Råneå (förlängningsskiva medföljer). 500kr. 10 - 12 och efter 17.00 LULEÅ - Tel: 070-214 56 07 KIRUNA - Tel: 070-633 67 91 LULEÅ - Tel: 070-308 49 28
Kylskåp
SÄLJES Pälsar
Herrpäls, svart skinn på utsidan och vitt fårskinn på insidan. Storlek: ca M Gammal militärpäls, grå med fårskinn på insidan. Storlek: ca M. Båda päls-arna i mycket gott skick. BODEN - Tel: 070-578 20 66
Kylskåp 120 liter. Höjd 90cm 100kr. Fynda snygg kostym! KALIX - Tel: 076-793 15 03 Säljes mycket snygg svart kostym i 100 % ull, märke Batistini. Storlek C54 (L/ Spegeldörr XL). Endast använd 3 ggr så i nyskick. Spegeldörr äldre modell h 200 cm Br Mycket följsam och lätt kostym perfekt 91cm karmyttermått 100kr. för kommande festligheter. OBS! Det KALIX - Tel: 076-793 15 03 suddiga på bilderna är kamerans fel, EJ smuts på kostymen! Kärl o linneskåp LULEÅ - Tel: 073-069 51 81 Skåp i massiv mahogny h 115 b 135 d 43 400kr. Inkastövlar till salu KALIX - Tel: 076-793 15 03 Dammodell, Inkastövlar till salu. Av
märket Ten Points I gott skick, storleken Fptpall på hjul. Skinn vinröd. 63*63*36 är 41 men mer som en 40. Nypris 1000 kr, nu 250 kr prutat och klart. Finns Symaskinsbord cm. Perfekt skick. 400kr. Shih Tzu hanar söker nytt hem vantar m.m För info ring i Luleå så porto tillkommer om jag Begagnad symaskinsbord finns i BODEN Tel: 073-041 87 01 PITEÅ Tel: 070-206 52 20 Vi har två renrasiga shihtzu hanar som skall skicka. Kontakt sker via min mail Malmberget söker nytt hem. Dom är vet.besiktade, sixten@outlook.com Fritidsartiklar säljes! GÄLLIVARE id märkta (chippade), reg. i SKK, PITEÅ - Tel: 073-828 99 77 Långfärdsskridskor, 2 par, äldre modell. Tel: 0970-201 66, 070-656 69 58 KÖPES avmaskade, dolda fel försäkrade hos Fjällräven ryggsäck 50 liter, inkl Agria. Medföljer: stamtavla och puppySkinnkavaj och västar till salu Hus & Hem avlastningsbälte. Dubbel Dunsovsäck, bag m. foder, filt, leksaker. 9000kr. Skinnkavaj använd 2 ggr. Storlek 44, Torkskåp endast provkördes säljes Caravan de Lux - i nyskick. Finns i Stuga inköpt direkt på fabrik. Nypris 2800 KIRUNA - Tel: 073-650 69 30 Haparanda. Malmberget. 300kr. Stuga köpes i Sinksundet/ Luleå kr, pris nu 500 kr prutat och klart vid GÄLLIVARE LULEÅ - Tel: 0922-302 31 LULEÅ - snabb affär. Röd täckväst obetydligt Akvarium Tel: 0970-201 66, 070656 69 58 Akvarium 25 liter 100kr. Tel: 073-047 25 85, 0920-101 52 använd stl L 75 kr. Turkos täckväst Hus & hem LULEÅ - Tel: 070-265 57 38 Pingisbord utan hjul med nät och obetydligt använd stl M 75 kr. Pälsväst Saftmaja obetydligt använd 75 kr Saftmaja; Thekla för att göra saft rakettar. 300kr. Hundvalpar PITEÅ - Tel: 073-828 99 77 GÄLLIVARE - Tel: 0970-201-66 av frukt och bär genom ångkokning. Gråhund, laika, jämte valpar lev. 100kr. klara 30/3. Två tikar fyra hannar kvar. Rävskinns-mössa KIRUNA - Tel: 076-136 26 09 KIRUNA - Tel: 070-215 14 25 Rävskinns-mössa, -krage 500kr/st Nyskick! PITEÅ - Tel: 070-603 17 37
Fotpall vinrött skinn
HAPARANDA
GALLIVARE Lägg GRATIS in din Köp- & Säljannons på din lokala Annonsportal (gäller privatpersoner) och skaffa lite extra pengar, varför inte till en resa eller någon annat kul...
Din annons publiceras inte bara på Annonsportalen och i ditt lokala Annonsblad utan även i våra andra Annonsblad som delas ut till 130 000 hushåll runt om i Norrbotten.
SÄLJ NÅGOT & SKAFFA EXTRA PENGAR
Kiruna Annonsblad vecka 8, onsdag 19 februari 2014
Bokföring Bokslut Årsredovisning Deklaration Löner
070-3604079 • cwasara@telia.com Carina
Reservera 6 april 2014 för Kiruna Hugget, pimpeltävlingen mitt i stan.
n på Välkommlein behaovendFalck g! /T
peut
ra Dipl.Massagete
-kiruna.se 070-557 59 58/www.massage
37
KÖR KORTS FOTO KYRKOGATAN 24 tel 173 00
are, Pajala, Kalix, Haparanda, Boden, Luleå, Piteå och Älvsbyn KLÄDER
MOTOR
SPORT & FRITID
ÖVRIGT
ÖVRIGT
SÄLJES
SÄLJES
BYTES
ÖVRIGT
KÖPES
Låna/hyra mark i närheten
Spelrätter i Bodens GK
Två spelrätter önskas köpa. BODEN - Tel: 070-269 24 44
ÖVRIGT
ÖVRIGT
Söker kontakt med mina landsmän
Kvinnor och män i ålder 60-70 år. Har blivit änka och känner mig så ensamen. Svara till östra Norrbotten. PITEÅ - Tel: 073-091 19 69
ÖNSKAS HYRA
LITTERATUR
Inbundna böcker
Subaro 1,8 sedan GL 1990
Expansionskärl Säljes som rep objekt eller reservdels Sandemos Isfolket 1-47 (nypris 4000) Rostfritt expansionskärl 35 l 150kr. bil. maskinellt bra, En ny drivknut nu 1000 kr. Mankell, Nesser, Grisham, Besiktning för höga värden. Bra däck KALIX - Tel: 076-793 15 03 Liza Marklund, Jungstedt, Larsson med Ring för mer info 4000kr. Studsarmagasin flera 10 kr/st. LULEÅ - Tel: 070-353 90 41 Studsarmagasin passande till en marlin LULEÅ - Tel: 0920-21 11 72 22VMR (Magnum) 100kr. KALIX - Tel: 076-793 15 03
KÖPES
MOTOR SÄLJES
Saab 99/ Saab 900 Turbo Köpes 1969-1993 årsmodell
Mässingproppeller
Mässingproppeller V 12x 8 passande till inombords motor 650kr. KALIX - Tel: 076-793 15 03
Gärna ett körklart objekt. avställd eller obesiktad ej hinder om den fungerar ?? Järnspisdetaljer Sonda 3F Powerkondensator helst körbar, Även Saab 99 combi cupe Delar till Husqvarna järnspis modell 26 roster luckor mm 200kr. köpes, i vettigt skick, ring eller maila, Sonda 3F Powerkondensator 600kr. KALIX - Tel: 076-793 15 03 KIRUNA - Tel: 072-205 33 04 mvh per 1000kr. PITEÅ - Tel: 070-353 19 93
MDS Torque T5 Slutsteg
Gassvets köpes MDS Torque T5 3500kr. KIRUNA - Tel: 072-205 33 04 komplett gassvets med acetylen 5L, oxygen 5L. tuber köpes, Polaris 550 Sport Touring KIRUNA - Tel: 070-271 50 45 Säljer en fin Polaris Sport Touring 550, 2002. Körd 1500mil, dynan bytt, Mercedes Kombi 78-86 En fin herrgårdsvagn köpes. nytt batteri, elstart och back, motorn Modell s123 eller s124. renoverad vid 1400mil av TT-trading. Väldigt lämplig som ledskoter. Har KIRUNA - Tel: 076-839 26 08 tidigare gått som turskoter, och är lugnt körd. 21500kr. KIRUNA - Tel: 070-238 30 60
SPORT & FRITID
Ford Transit
Årsmodell 1997 17200mil. Diesel. 4 st SÄLJES nya s.däck. 6st v.däck varav 2 nya. m.ok värmar. xljus,. dragkrok. Ring för mer info. 17000kr. Presentkort LULEÅ - Tel: 070-325 63 33 säljer ett presentkort till sporthallen Artic värd 3145 kr, nu för 2200 kr ring Bildelar/Amazon,Volvo850/ KIRUNA - Tel: 073-823 29 20
V70. Saab, Toyota mm.
ÖVRIGT Änka söker väninna
Hyra av lokal
Finns det någon som i ungefär sex månader har en lokal på ca 10 kvadrat meter med tvättfat och toalett att hyra ut? Är precis färdig utbildad Medicinsk Massageterapeut och vill komma igång med min verksamhet. Jag kan även tänka mig att dela lokal. GÄLLIVARE - Tel: 073-822 24 86
Sällskap för promenader, shopping, pratstund över en kopp kaffe, en bästis Lokal önska hyra att dela tankar med. Svara till östra Från den 1:mars och ca ett halv år fram Norrbotten önskar jag få hyra i Gve/Mbgt en lokal PITEÅ - Tel: 073-091 19 69 på ca 10 kvadrat med närhet till toalett och tvättfat. GÄLLIVARE - Tel: 073-822 24 86
Så här gör du...
Korn och havre
- Gå in på annonsportalen (t.ex stad.annonsportal.com).
Studsarmagasin
- Klicka på Skapa konto uppe i högra hörnet (det är gratis).
Korn och havre, även krossat säljes. BODEN - Tel: 070-578 20 66 Studsarmagasin passande till marlin. 22 VMR (Magnum) 100kr. LULEÅ - Tel: 076-793 15 03
Galvaniserat nät
Galvaniserat nät höjd 2meter längd cirka 45 meter mask storlek 50 millimeter. (typ hönsnät) 400kr. LULEÅ - Tel: 076-793 15 03
19 tums fälgar
19 tums fälgar säljes, suttit på en bmw 320 99, mycket fina, två sommardäck i bra skicka, två slut, säljes till högstbjudande, lik dem på bilden LULEÅ - Tel: 072-547 53 00
Lada 3,7x3,7 M
Bra skick! Säljes nedmonterad samt Delar även till Seat Toledo-92, Hyndai Långfärdsskridskor dam uppmärkt. Finns uppställd för visning. Elantra-00, V70-00/05. Har samlat Nya långfärdsskridskor dam modell 12000kr. på mej under årens lopp, Ring för mer oanvända. 350kr. KIRUNA - Tel: 076-828 11 49 info, Mvh Sven Håkan, LULEÅ - Tel: 070-564 32 72 BODEN - Tel: 073-848 31 57 Vitrinskåp Slalomhjälm Ikea, tre sidor av glas, belysning Ford scorpio kombi 2,0 94 Jofa slalomhjälm med skyddsbåge 1000kr. Mycket fin svart metallic, stereo,drag, storl. 55-56 vit. Lite använd Pris: 200kr LULEÅ - Tel: 073-822 21 70 AC, 2 ägare bränslesnål senaste LULEÅ - Tel: 070-222 84 87 besiktning nov 2013 inga fel, rostfri. Säljes i befintligt skick, För mer info ring Damcykel Ny damcykel, oanvänd 2000kr. Svenne tel arb 0703432959, eller tel: LULEÅ - Tel: 070-564 32 72 0970-20590 efter 17,00 GÄLLIVARE - Tel: 0970-205 90
- Fyll i dina uppgifter och klicka på registrera. Det skickas nu ett aktiveringsmail till din e-post. Klicka på länken och logga sedan in på portalen. - Klicka på Skapa annons under fliken Köp & Sälj. - Välj kategori, fyll i uppgifterna (kortare text för tidningen), välj annonstyp, ladda upp en bild på objektet och klicka sedan på Skicka.
Så var det klart!
gratis
Ange annonsnummer - Sök
Skoteroverall
183931
Helhydr. snöplog
svart med rödvit rand på överdelen. Helhydr.snöplog till 4-hjuling. Ring för av Luleå? storlek ´ca 40 100kr. LULEÅ - Tel: 0920-22 30 10 mer info. 800kr. Hej! Vi är ett gäng som har airsoft GÄLLIVARE - Tel: 070-609 86 87 (paintball men utan en massa färg) LULEÅ - Tel: 070-325 63 33 Raggsockor och vantar som hobby, vi söker mark att få vara Opel Astra Kombi auto 2009 stickas på beställning att spela samt arrangera spel på. 4200 mil, m o k värmare, dragkrok, Raggsockor och vantar stickas på Har du mark som vi får använda, hör privatägd, finns i Kiruna Info ring beställning. Bilder visar beställda varor. gärna av dig! Vid beställning så gäller förskottsKIRUNA - Tel: 073-030 67 04 LULEÅ - Tel: 070-966 81 95 betalning. Pris 200 kr för vuxna ev Honda NSR 125r -00. A1 kort SÄLJES tillkommer porto 24 kr per par. Barn Snart är sommarn här! Har en fin kostar 100 kr + ev porto 12 kr. Kontakt SÄLJES Honda nsr 125cc (lätt mc) A1 till salu. via sixten@outlook.com. Galvaniserat nät PITEÅ - Tel: 073-828 99 77 Går fint, bud HAPARANDA - Tel: 073-069 63 15 L 45 m h 2 m maskstorlek 50 mm i Torr hö nyskick typ (hönsnät) 400kr. Cross, Kawasaki kx 80 -93 KALIX - Tel: 076-793 15 03 Prima torr hö, i hårt pressade 20 kilos balar, skulltorkad. Transport kan Barn/ungdomscross 80cc säljes/ ordnas. I Kukkola Elpatroner bytes till större. Går bra i motor och 2” elpatroner 2 st 6 kW 1 st 9 kW LULEÅ växellåda. SÄLJES Tel: 0922-311 13, 070-397 26 40 HAPARANDA - Tel: 073-069 63 15 längd 45 cm 100kr. KALIX - Tel: 076-793 15 03 300kr.
Gå in på din Annonsportal
Bomberjacka
FÖRETAG VILL DU SYNAS MED DIN ANNONS HÄR ?
TA KONTAKT MED SÄLJARE PÅ SID 2 ELLER ANVÄND SNABBLÄNKEn
PS! Det är att lägga in radisar!!
PARAKKA NAPPET
Naprapatakuten Rickard Niia AB finns i anslutning till Dr Tomas Palmelind i Kiruna.
5 april
Ring för tidsbokning 070-658 20 26 Läs mer på:
www.naprapatakuten-rn.se
Semmeldags..
Parakka Hembygdsförening
38
Kiruna Annonsblad vecka 8, onsdag 19 februari 2014
S
Säljes Diverse säljes
Mattias Strålberg
Uppstoppade fåglar. Haglöfsryggsäck. 070-292 80 75
till våran Grattis Linna Grattis SarahAwad Awwad
Ebbe 7år 19/2
Grattis till världens finaste Thea som fyllde 5 år 17/2!
Prima björkved
Långved. Transport ordnas. 070-318 43 28
K
Köpes
7år
Resepresentkort köpes
Ving, Ticket, Solresor, Apollo, Resia, Fritidsresor. Även kort datum av intresse. 073-501 45 63
20/2
Vi vill gratta vårat barnbarn som redan 7 år fylla. Vi vill honom riktigt hylla. Ha en bra födelsedag. Kramar från mormor, morfar Roger med familj, Susanne och Jan
Önskas hyra Önskar hyra
liten lägenhet även andra hands lägenhet går bra. Nybliven kvinnlig pensionär som vill flytta tillbaks till Kiruna. 070-248 27 58
! Hugo Grävmaskin-hjullastarMeddelande
8år 19/2
önskar mamma, pappa, Alice 21/2 -2014
förare
som fyller 2år 20/2
Stort grattis till världens bästa Ebbe. Många kramar från moffa och mommo
Önskar mamma, pappa, mormor och moster tarja
Bamsekramar
från moffa & Harriet
Grattis
söker jobb i gruvbranschen, har körkort BE,CE,DE. Jag är en ansvarsfull, stark och frisk arbetare, van att arbeta långa arbetsdagar. 076-111 26 95
All uppvaktning
på min födelsedag undanbedes. Leif Söderberg
Grattiskramar
Skriv tydligt i ditt manus Vi vill undvika felstavningar.
från farmor, farfar, fastrar och kusiner med familjer
Tack
Grattis Filip Fors Brandebo
Utrota barncancer.
Emeline Kalla på din 7-års dag den 20 februari
Farmor & Farfar Mormor & Morfar Elias, mamma, pappa och Indy ger dig många Grattiskramar på din stora dag!
på 10-års dagen!!! Många kramar från dina nära och kära. Vi önskar dig en bra födelsedag!
Din gåva gör skillnad.
Denna dag i historien
20 februari
till Er alla för all uppvaktning på våra 80-årsdagar. Greta Edlund Eila Nurmilampi
1472 1636 1816 1872 1968 1992
Hjärtligt tack
på min födelsedag. Ester Kuru
1000 Tack
till er alla som kom & firade mig på min 50-årsdag! Speciellt tack till Anne, Stig & Marianne & mina döttrar för allt "fix" inför (& efter) festen! Sist men inte minst, alla ni som kom på festen - tack för presenter, tal, sång & skratt!!! Ni gjorde festen till ett minne för livet. Kram från 50 taggaren Eva Niemelä
De tidigare norska jarldömena Orkney- och Shetlandsöarna ansluts till kungariket Skottland. Svenska Postverket grundas. Gioacchino Rossinis opera Barberaren i Sevilla leder till fiasko vid sin urpremiär i Rom. Ett av världens mest betydelsefulla konstmuseer, Metropolitan Museum of Art, ofta bara kallat The Met, öppnar i New York. TV-deckaren Columbo har premiär i USA. Engelska fotbollsligans högsta division FA Premier League skapas.
Fakta: Wikipedia
Hjärtligt tack
Peter Falk som TV-deckaren Columbo. Columbo ingick i det amerikanska TV-bolaget NBC:s koncept ”Mystery Sunday” och varvades med andra TV-deckare som Mc Cloud och Mc Millan med fru.
Vinnare av korsord v.7 Kiruna-x v.7/14
Vinnare av 3 trisslotter: Irene Larsson, Kiruna MINNESRIK
MOR SOM FAR
O F Ö R Ä F L D R G A R V Ä R V O M O S M E R D
ÄR DET SOM ÄR SLUT GER LJUDVÅGOR
TOMT PRÅL
STILLHET RIK SIDOKLURESS BYGGP NADER
S T A B B B E
TECKEN PÅ SILVER
INSEKTER I AMERIKA
BANANJOSEPHINE
ANSTÅR SKÖNT FÖRE HELGEN SJUKVÅRDSLAG
KAPARE
F L Y G L A R
ENER- ÅSA INGEN TESTA- TOMMED TUR GIRUM FORM HARPA ALLS MENTE
E J O L I S N I A D S K E O R S F R E D A L E I N Y X A D
FIXAR BLOMMA KOSTYMEN FADÄS
SERBISK STAD KOLASORT
HAR ORDEN ANTIHALKMEDEL
RYM- HARRI- PÅ TVINNA ÅT MA SON VÄG GES BABY
KAN HON HETA
UTFÖR VANDALER
N T UNDVIKA
K R I N G G Å
TROSS
SPINDELVERK
SKRED EVIG STAD
GÅR MED MOTOR DÅLIG VANA
EN EARTHA MISTER
VAR DE VISE MÄNNEN
PRAK- SKEPPS- TÄPPER RESTITILL ÖPP- LIG SERA ÄGARE NING
Ö R G L V E R A D I O E N S Ä R D V I O F Y P M E R E P R A S A R M Y K A R S R K I T T Y S U A R N T R E
VANDRA ÅMYNNING
FÖRSTÄRKER INTE FÖRE Ö
BUK UTSIKTER
CARMEN ÄR EN
AKTSAM TIDIGT PÅ DAN
LITE RUNDLAGD
MOSKÉSTAD
GRÖNOMRÅDE
MONARK LISTIG
H Ö M G Å L F M A A R L L D I E G
B L I N E T E J G E
ÄR JU POTAZLATAN TISSORT
SÖKA
STRID KROSSADE
KORTNUMMER HJÄRNTEST
OMFATTNING
G R A D KRING
O M M N A E N T G O R R Å S S T Å O T S T A I H G G A
MED CHUTMERA NEYKORT FRUKT FAKTAVERK
SMÅLANDSORT
PRATAT MÄTT- KAN EJ KÄMPAI NATT- NADS- BÄRGA GLÖD MÖSSAN LJUD SIG
GULDHALT
SÅS
HÄVDA
TYSK FLOD
GÅRDSPLAN
GERILLA ANDRA TONEN
RIDDARE I BOK
SPÄDBARNSSÄNG
R O A T P Å L N I G V A
TAR I HAMN
MUSIKJOBB
ATOMIC URBAN TRIPLETS
FÖRE S FYRTIO DELAT MED 5
Fortfarande inplastade. Nypris: 4395 kr Säljes till högstbjudande.
HÖJD
SVART
Tel: 070-55 82773
KORT FÖR HEKTAR
PÅ BIL I BUDAPEST
Välkommen att hämta vinsten hos oss på Kiruna Annonsblad. Vinster som ej hämtas inom fyra veckor tillfaller Kiruna Annonsblad.
175 cm BCF_plugg_115x297.indd 2
2013-04-26 10:32
N Ö J E & K U LT U R
39
Sportlov på Kebnekaise 100 kr/natt
100 kr per person och natt, 1 barn per vuxen bor gratis. Gäller 3-9 mars, för dig som bor i Kiruna kommun. Boka: 0980-550 00 eller lapplandsbokning@stfturist.se
Nöje & Evenemang SM i slädhund
- Gå in på kiruna.annonsportal.com. (Du måste vara användare)
21 februari
http://www.kshk.se/
- För muspekaren till Evenemang och klicka på Skapa evenemang.
SM slädhund i sprint och medeldistans kl. 11.00 , för mer info: info@kshk.se
- Välj kategori och fyll i uppgifterna. - Skriv och välj korrekt adress från den automatiska listan som dyker upp. - Välj datum tidpunkt under Start. Du kan även lägga in slutdatum ifall evenemanget är återkommande.
19/2 onsdag
21/2 fredag
Kultur & Nöje
Säsong- & skidpremiär, Riksgränsen
Vinterfågelrace, Stadshusparkeringen
Abisko Ice Climbing Festival
STICK-CAFÈ
Garnängeln. Kl 18:00-21:00.
19/2 onsdag
Övrigt
Riksgränsen.
22/2 lördag
Övrigt
Kiruna Stadshus. Kl 08:00
27/2 torsdag
Sport
Abisko.
21/2 fredag
22/2 lördag
28/2 fredag
Kalaallit Nunaat, vårt land - Grönland
Sport
Sport
SM i slädhund
SM i slädhund
Vinprovning med MASI, i Riksgränsen
20/2 torsdag
Övrigt
Malmfältens Folkhögskola.
Hotell Riksgränsen.
22/2 lördag
23/2 söndag
Säsong- & skidpremiär, Riksgränsen
Kultur & Nöje
Säsong- & skidpremiär, Riksgränsen
Kultur & Nöje
Riksgränsen.
Folkets Hus Kiruna.
20/2 torsdag
22/2 lördag
Övrigt
Riksgränsen.
Övrigt
Agneta Andersson - Utställning Kiruna Stadsbibliotek.
Övrigt
6/3 torsdag
The Hep Stars 50 år!
23/2 söndag
12/3 onsdag
Nu har vi öppnat på Katterjokk Turiststation!
Säsong- & skidpremiär, Riksgränsen
Sport
Övrigt
SM i slädhund
Det är dyrt att vara fattig
21/2 fredag
22/2 lördag
26/2 onsdag
13/3 torsdag
Kultur & Nöje
Övrigt
STICK-CAFÈ
TEDxKiruna 2014
Övrigt
Katterjokk Turiststation.
Säsongstart i Nikkaluokta Nikkaluokta.
Övrigt
Övrigt
Riksgränsen.
Övrigt
Tema Grönland på Malmfältens folkhögskola
Malmfältens Folkhögskola. Kl 13:00-20:00.
Garnängeln. Kl 18:00-21:00.
Folkets Hus Kiruna. Kl 19:00
Kiruna.
Läs mer på kiruna.annonsportal.com - Med reservation för ev. ändringar av tider, datum och priser.
40 Kiruna-X v.8/14
N Ö J E & K U LT U R SLUT HAR VI STAM- DANSPÅ ALLA KE SAFT PIET VARIT PARTI
LAND- KÄRL FÖR SKAP VÄTSKA
RIK OCH SÅ KLURESS VIDARE P
BIBELDEL
Lös
KORSORDET v. 8
HAR GOTLANDSTRAFIK STATLIG INKOMSTKÄLLA HAR BETAR OCH TRYNE TYCKTE RÄVEN VAR SURA
GLÖGG- NATMÄRKE RIUM
GENAST
AV SKRIN STAT STATER ELLER BETULA TRÄD NANA
SKONAD
MÖJLIGA ATT LÄROANREGLERA STALT
ONÖDIGT GOTT
Vinst: DRÖJA
3 trisslotter (Värde 90 kr)
SJÖ UTAN AVLOPP PARTNER PÅ HÅLL BALJA
PÅ KÖLAPP
TUSEN KILO
KORT ATTACK SIDNUMMER
STRIMMIGT
ANTA KOLIK
ÄR EN MOLNFRI HIMMEL
DROG HÅRT BETYG SLÅ I DÖRR
GÖR HUSTFORS- RU KARE
IHÅLIGT STRÅ
3
9 7
3 7
9
Adress.........................................................................
FÅNGPLATS
........................................................................................
Lycka till! å Pajala - Lule
- Pajala
mars 2014 1 3 1 ! g y fl s i t Gra
Njut av norrsken, gå med snöskor iskalla vinterdagar eller känn de första värmande solstrålarna under våren. Åk skoter eller skidor på längden eller tvären... en ny värld av upplevelser...Ta del av vår natur, kultur och det genuina hantverket. Bada bastu, smaka på hjortron, renkött och kaffeost. Låt dig ryckas med av äventyret, lyssna till tystnaden och du kommer att förstå vår stolthet över bygden.
2 8
4
1
4
7 6
9
2
Melodikrysset
v.8 - 22 februari
Melodikrysset v.8 - 22 februari
Postadress:.........................................................................................
Adress:..................................................................................................
Namn:....................................................................................................
1
Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm
Namn........................................................................... ANGER LÄTTLÄST
Passa på att BOKA GRATIS FLYG till magiska vinterparadiset Pajala!
8
1
9
Vecka 8
8
1
Märk kuvertet ”KORSORD 8.” Du måste vara minst 18 år för att tävla.
AB I NORGE
Sudoku
9
5 5
SYDOST
FULLSTÄNDIG
4
Kiruna Annonsblad, Geologgatan 7A, 981 31 KIRUNA
ARGONTECKEN POSTBESKED
TVÅ LIKA
UPPTÄCKA
RÄTTS- LONNOR- DONMER LAG
8
BLIR LEKENS LANKOR BRITTVIKT
HÅLLIT VID LIV VILGOT LARSSON
FANNS I NOTRE DAME
GRÖN STEN
AB- SPOLA RUPT
PERMANENT SÅDANA MASKOR FINNS
Vi vill ha din lösning senast tisdag 25/2 kl 12.00. Välkommen in till oss eller skicka hela korsordet till:
FOSFOR
POSITIVT SVAR SKALDJUR
ÄNGLASTAD
INNEHAVARE
ÄNDLÖSA
KAN VÄRJSTÖTAR
JÄTTEFINT !
VÄRLDSSTAD ULLMANN
SKOGSLED
Vinnaren redovisas i Kiruna Annonsblad v. 9.
TRÅNG FARLED
100 AR
BLIR VI MED ÅREN
2
Bland de rätta lösningarna drar vi en vinnare:
SLANGÄTER
KAN MAN I LABYRINT
GÖR SNÖ I VIND
MINDRE BRÅK
KRONOR KORT SKJUTVAPEN
PRYDA
LÄSES
GÖRAS GRUNDTANOM KEN
ETT SÄTT ATT FÖR- BERG FÖR LÄNGA NOA LIVET ?
SKYDDA
BORDTENNIS KORT
Foto: Sandra Eriksson
Vinn triss-lotter
TILL
BLIR Ä FLORSTUNN
2
3
4
5
BOKAS VIA
6
Pajala Airport 0978-511 10 Pajala Resebyrå 0978-711 30 R-Line 0920-232 350
7 8
9
10
11
12 Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm Namn:..................................................................................................................................................... Adress:................................................................................................................................................... Postadress:...............................................................................................................................................
och bokningar: För övriga priser, avgångar yavies.se w.fl ww • Avies 0725-780 400
VI SES PÅ PAJALA AIRPORT! Hos oss möts du av ett driv - sisu, karaktär - stolthet, närhet - frihet. Vi kallar det ett välkomnande värdskap.
AIRPORT MANAGER Maria E Lifbom +46(0)70 - 666 26 71 Airport: +46(0)978 - 511 10, airport@pajala.se
N Ö J E & K U LT U R
Hjälp oss att bygga hjältarnas hus!
KOM PÅ SÖNDAGSKUL I
Insamlingsdag i Kiruna lördag 22/2
SÖNDAG 23 FEB KL.10-14 Estetiska programmet arrangerar:
ANSIKTSMÅLNING Söndagskul FISKEDAMM för alla barn! Försäljning av hamburgare, fika och massa annat gott!
41
10.00 Prismasalen, Folkets Hus - Inledning med
representant från Barncancerföreningen i Umeå. Elis Aidanpääs film om dottern Katarina visas.
kl. 13.00 DRAGKAMP på torget mellan team Kristina Zakrisson och team Gunnar Selberg. Domare: Stefan Hämäläinen LKAB
Få stöd från en medförälder. Föräldratelefonen 020-786 786 VÅR VERKSAMHET KONTROLLERAS AV SVENSK INSAMLINGSKONTROLL.
kl.13.30 • Karnevaltåg med barnen -från Folkets Hus
Kalaallit Nunaat Temadag på
Malmfältens folkhögskola
lör 22/2 kl. 13-19
Vernissage, Jessie Kleemann, Köpenhamn – Maskdans, Elisabeth Heilman Blind Jessie Kleemann, om sitt konstnärskap – Kaffemik ”kafferep på grönländska” Grönland ”En stor ö i havet” föreläsning – Sten och menneske, konstprojekt/film Paus för en tallrik soppa och en smörgås – Eksperimentet (från 2011, 89 min, eng. text)
Välkommen! Ekonomiskt stöd av Fritids- och kulturnämnden och LKAB:akademin
• Avslutning med godisregn från Folkets Hus
Vi behöver ditt stöd!
Vä ar m lko m t na!
OCH BRA SOM MÖJLIGT.
• Ansiktsmålning för barnen (Unga Örnar) • Barnen får måla teckningar • Hello Kitty doktorn tar emot barnens dockor och nallar för koll och omplåstring. • Loppis • Trubadur Johan Larsson • Lotterier
kl.14.00
VÅRT 90 - KONTO GARANTERAR ATT D INA PENGAR ANVÄNDS SÅ EFFEKTIVT
kl. 10.30-13.00
Hjältarnas Hus Norra vänder sig till alla familjer med sjuka barn, oavsett diagnos. Sätt in en slant på:
V
• Tipspromenad för barnen i centrum med prisutdelning • Eventuellt Ponnyridning Folkets Hus parkeringen 10.30-12.00
Annonsen sponsrad av:
PG: 90-30 80-0 BG: 903-080-0 (Märk insättningen med ”Kiruna”)
KOMMANDE EVENT I BJÖRKLIDEN & RIKSGRÄNSEN * Vinprovning med MASI | 28 februari - 1 mars * Haglöfs Arctic Weekend | 13-16 mars * Snow golf weekend | 21-23 mars För mer information: bjorkliden.com & riksgransen.se * Extreme Sports Gathering | 7-13 april * Black Bear Open | 10-13 april * Påsklovsfirande | 14-20 april * Låktastörten | 30 april
SPOR
T LOV
SKUL
I FJÄ
LLEN !
lkarace * Fjälledisco Pu n io kt le * ist ffp O skola * Barnens after-ski * Barnens skid g in kn då * ki lss äl Kv lomtävling * * Differenssla
GR
ANSEN
RK
*L I*D *E N
.C
BJ
O
OM
S
Läs mer på
SE
RIK
.
N Ö J E & K U LT U R
42
ENDAST ENDAST FÄRSKT FÄRSKT KÖTT KÖTT Vi använder endast färskt nötkött i våra rätter, köttet har aldrig varit fryst, alla smaker kvar. Superb kvalitet av Black Angus från USA garanterar därför den där extra goda smaken.
BORD BOK-A215 25 82 072
DINER - NATTKLUBB - SPEL - BAR
FREDAG - LÖRDAG
BarjockeyoKAraoke
Starta natten i vår bar. Kirunas största utbud av drinkar och snabb service. Barjockey och Karaoke från kl 22:00, kom in och underhåll dina vänner med din ”vackra” stämma eller utmana en polare. Kom ihåg, Du är en stjärna! Vill du inte sjunga själv så kan du sitta i baren och önska favoritlåtar av vår Barjockey. KARAOKEVÄRDAR:
MAX MARTINI FREDAG LILLAN LÖRDAG DISK(o)NISSE
ALLTID!
...och det blir bara fler och fler låtar!
MEH, GURRA!?
Grattis! FREDAG - LÖRDAG
Nattklubb
ÖPPEN TILL KL 03.00
DJ Johan D ”JayDee” i nya båset Ledskärmsförsett dj-bås, större dansgolv och massor av mer mingel! Mer fest till folket! :-)
gilla oss på facebook om du gillar oss IRL!
Föreningsgatan 9 - Ring för bokning 072-215 25 82 Mån-tor: 18.00-23.00 Fre-lör: 18.00-03.00 - royaldiner.se
Vimmelbilder från 14-15 februari. Lillan, Maxen och Disk(o)nisse hade några ”riktigt tonsäkra” näktergalar på lilla scen, till publikens stora glädje. Sultan of Swing, Grasvik stod i nya dj-båset och höll golvet fullt! Mer bilder på fB-gruppen: Royal Night Club Mingelbilder och kiruna.annonsportal.com Alla bildrättigheter Royal.
N Ö J E & K U LT U R
43
Du vet väl att du kan boka vår VIP bastu? För bokning ring 0980 - 39 86 00 eller maila ferrum@scandichotels.com
2/2! 2 t e p p ö t je ö N entré: 100kr
Grill, kebab, pasta, hamburgare & sallader
18 år –
På Jubileumsturné!
Först i stan med fyrkantiga pizzor och ostfyllda kanter. Först i stan med fullkornsbotten. Alltid färska råvaror. Välkommen till oss! Pizza Gurun bjuder på pizzatillbehören!
OBS! Alla pizzor går att förbeställa med ostfyllda kanter.
Mangigatan 26 A Tel: 0980-151 15
OBS! Följ oss på Facebook! ”Pizza Gurun”
Glöm inte att
4/3 Jokkmokk, Folkets Hus 5/3 Malmberget, Nya Nordan 6/3 Kiruna, Folkets Hus 7/3 Kalix, Folkets Hus 8/3 Boden, Sagateatern 12/3 Piteå, Christinasalen se www.hep-stars.se för info & förköp
släcka ljusen.
P I Z Z A - er bjuda nde!
OSTBURGARE
50:-
La bussola: Skinka, räkor Marinara: Musslor, räkor 150 g . Altonno: Skinka, tonfisk L ä s k 3 3 cl i ng å r Ancona: Tonfisk, räkor Vesuvio: Extra skinka Endast Margherita: Extra ost, tomatsås avhämtning! Hawaii: Skinka, ananas med strips Endast Siciliana: Salami, oliver Pizzasallad och utkörning Pescatore: Tonfisk Lunch varje dag Campagnola: Salami, lök läsk 33 cl ingår till LKAB mån-fre kl. 10-13 Erbjudandet gäller: Onsdag, fredag, lördag och söndag
Öppettider: Mån-tor 10-21, fre 10-22, lör 11-22, sön 11-21
a
zeria Artic z i P
40:-
PIZZA•GRILL•SALLAD•RULLAR
Tfn.171 11
Kyrkogatan 31, Kiruna
Vårvintersäsong i Nikkaluokta!
Restaurang och kafé Stugby med bekvämt boende ERBJUDANDE: februari-mars Måndag – Tisdag – Onsdag Bed & Breakfast 275 kr
Dagligen: Skoterturlista t.o.r Nikkaluokta-Kebnekaise Avgång från Nikkaluokta: 09.00 13.00 16.30 Avgång från Kebnekaise: 10.00 14.30 17.30 För trp till andra fjällstugor, ring Erik Sarri 070-215 14 95 Gör en härlig tur i dalen mot Kebnekaise
Skidtur Utflykt Vårvintersol Kafferyggsäck Naturdag Fjällvärld Luncha
Öppet alla dagar 21/2 – 4/5 Följ oss på facebook & iKiruna appen
Nikkaluoktahälsningar!
www.nikkaluokta.com • info@nikkaluokta.com • 0980-550 15
TORSKFILÉ, FÄRSK
Vi ställer krav på varifrån våra fiskar och skaldjur kommer och hur de fiskas, så att du ska kunna njuta av dem med gott samvete. Läs mer på coop.se
Nyhet nu fyller vi vår fiskdisk med läckerheter från BD fisk.
FESTIVALMAT . EN
FÖR HELA FAMILJ Medlemspris
99k
149k
/st
/kg
KYCKLINGFILÉ
ENTRECOTE
BROCCOLI
Sverige/Scan I bit. Ca 920 g.
Spanien 250 g./st
2 för
10k
Guldfågeln Fryst. Välj mellan kycklingfilé och kycklinginnerfilé. 2 kg, jfr-pris 49:50/kg. Max 2 st/medlem.
För dig s handlar om med
SHOP
2 för
39k KAFFE
Gevalia Välj mellan olika sorter och rostningar. 450-500 g, jfr-pris 39-43:33/kg. Gäller ej KRAV, hela bönor och koffeinfritt kaffe. Max 2 köp/hushåll.
Kom till COOP FORUM på fredag 21/2 kl. 11-19 och provsmaka våra goda skinkcrepes!
EXPRE SS
12k
/st
LANTBRÖD
Lätt att laga och enkel att äta – perfekt festivalmat. Receptet finns i vår receptbroschyr i butik, på coop.se/festival och i vår Coop-app. Men kom och provsmaka först!
Skogaholm Välj mellan morot, havssalt och aprikos/tranbär. 600-650 g, jfr-pris 18:46-20:-/kg. Max 2 st/medlem.
Coop Forum / Coop Bygg • Österleden 12, Kiruna • Tel vxl 010-74 74 130 • Öppet alla dagar 8-22 Vi är ombud för Posten • DHL • ATG • Svenska spel • Apoteket receptfria läkemedel
Priserna gäller t.o.m 23/2- 2014. Vi reserverar för eventuell slutförsäljning.
INGA FULA FISKAR.
Välkommen till Coop Forum i Kiruna. Allt du behöver under samma tak!
Bara goda affärsnyheter från Kiruna
TIDIGARE NUMMER HITTAR DU PÅ: PROGRESSUM.SE Bara goda affärsnyheter
Stora investeringar blir
från Kiruna
nummer av Business Kiruna!
PS. Tidigare nummer hittar
KIRUNA VÄXER!
till affärer! Anmäl dig idag!
Arena i Gällivare/ att anmäla dig till East West Nu har du sista chansen Norrbotten, 150 företag från Malmfälten, Kiruna 11-13 november! affärer för att diskutera gränslösa Nordnorge och Finland kommer Anmäl dig idag på eastwestarena.com och stora investeringar.
vi hand. Det gör du för att näringslivstidning i din Du håller just nu Kirunas lyfta fram goda förebilder utveckling och tillväxt vill som jobbar för Kirunas till ett nytt och kirunabor. Välkommen bland våra duktiga företagare
Bara goda affärsnyheter
GODA AFFÄRSNYHETER
från Kiruna
att vi din hand. Det gör du för nya näringslivstidning i Du håller just nu Kirunas lyfta fram goda förebilder utveckling och tillväxt vill som jobbar för Kirunas och kirunabor. bland våra duktiga företagare av Business Kiruna! Välkommen till första numret
du på webben: progressum.se
FRÅN SVERIGES TOPP
NY TIDNING!
NR 2 | NOVEMBER 2013
Kiruna Expo rockar loss
på festivalen!
och bjuder i år på flera nyheter. Sveriges vassaste festivaler organisationer Kirunafestivalen är en av där Kirunas företag och arrangeras Kiruna Expo, & BoI flera nya utställningstält Det är succén med Jobba nya uppdrag och medarbetare. visar upp sig och raggar får mer utrymme på festivalområdet. mässan som nu växer och Läs mer på: kirunafestivalen.com
GODA AFFÄRSNYHETER
FRÅN SVERIGES TOPP
SKISS ÖVER KIRUNAS
NR 1 | JUNI 2013
NYA CENTRUM
skissa på Coop Malmfälten har börjat nya stadskärna. sitt nya varuhus i Kirunas
Norrskenet lockar allt fler besökare!
och medarbeCharlotte Häggroth, svetsare i framgångstare som utgör en viktig kugge Verkstad. resan för Nybergs Mekaniska
haft en Kiruna har de senaste åren av antal övermycket stark utveckling de utnattningar. Under 2012 ökade 15 procent ländska gästnätterna med och de svenska med 10 procent. och Och det är fortfarande vintern norrskenet som lockar mest.
Sugen på ett A-läge?
att slå till! Då är det dags
öjligheter Nya affärsm centrum ska börja byggas när Kirunas nya
Kristina Zakrisson. nya centrum Kirunas kommunalråd dialog med Kirunas Utvecklingsplanen för Kirunas för ”Vi börjar med en bred ska kunna dra är klar. Och den ger fina affärsmöjligheter näringsliv om hur våra företag säger den som är snabb. av de stora investeringarna”, säger vi varsågod, nytta ”Till dig som vill investera sid 2-3 kommunchef Peter Niemi. gäller”, hälsar det är först till kvarn som
vintergäster från Japan, Den största ökningen står England och Danmark för. till Kiruna har – En viktig orsak är att tillgängligheten England och till Japan, förbättrats genom nya direktflyg säger Mattias Mannberg, Danmark under 2012-2103, Lappland. marknadsansvarig på Kiruna lika positiv ut för Kiruna. Utvecklingen för 2013 ser ökningen av de utländUnder första halvåret fortsatte procent. Även i år sticker ska gästnätterna med 12 och Danmark ut. marknader som Japan, England kommersiella övernattTotalt genererades 550 000 under 2012. ningar i Kiruna kommun Kiruna Lappland Turistbyrå Caroline Mäkitaavola vid har blivit fler. märker också att besökarna en stadig ökning av – Tre vintrar i rad har vi sett vid disk här på turistbybesökare som vill ha service upplevelser kopplade till rån. Det är norrskenet och som skapar stor det färgsprakande naturfenomenet en viktig reseoch är internationell uppmärksamhet att sommaren 2013 också anledning. Caroline tillägger besök på turistbyrån jämfört hade en rejäl stegring av med 2012. v
”Världens möjlighet”
Läs mer om Kiruna Lappland,
sid 3
näringsliv Öppen dörr till Kina för Kirunas Shanghai, en av ett inköpskontor i kinesiska LKAB har sedan 2011 haft stora möjligheter städer. Det öppnar även världens mest snabbväxande med att etablera vi kan, hjälper vi gärna till för Kirunas företag. ”När Lundgren, marknaden”, säger Anders kontakter på den kinesiska chef på LKAB Trading.
i miljonbelopp tydande kostnadssänkningar besökte till gruvan i Progressums vd Tony Järlström sedan starten. Den nya krossen under en resa ordern. Man nyligen LKAB i Shanghai Mertainen är den hittills största Norrbotten och de bästa leverantillsammans med Invest in har nu god kännedom om med Norrbottens Handelskammare. och förmedlar gärna kontakt halvt Stockholm törerna – Shanghai växer med ett företagen i Malmfälten. näst största för lokala om året. Och Kina är världens – Det finns helt klart möjligheter skyskrapa var tillsammans ekonomi, där det byggs en Malmfältsföretag att utvecklas intressanta i Kina, femte dag. Här finns mycket med oss genom vårt inköpsarbete näringsliv. jag framför mig hur lokala affärsmöjligheter för Kirunas nått be- bland annat ser LKAB har via sitt Shanghaikontor
och Kina, Välkommen till Shanghai LKAB och hälsar Anders Lundgren, Tony Järlström, Progressum.
250.000 invånare. och en helt ny stadsdel för och ska – Kina vill också satsa i världen i Europa till fördubbla sina investeringar säger Tony Järl1000 miljarder US-dollar, intresse för vår ström. Det finns ett stort stadsomvandgruv- och mineralindustri, besökte energisatsningar. Den norrbottniska delegationen ling och våra miljö- och kineäven den snabbväxande industristaden planeras nu ett besök av med 4,6 miljoner I februari till Kiruna och Lanzhou i nordvästra Kina, siska företag och investerare bara sex år byggt invånare. Där har man på Norrbotten. v ägare Geely upp en stor bilfabrik för Volvos
från stora leverantörer är del i leveranser som spelplan. kinesiska företag, med världen marknad skapar Vilka möjligheter till utökad inte det?, säger Anders Lundgren.
En succéresa för Nybergs Mekaniska har gått Nybergs Mekaniska Verkstad, mekverkstäder från en av Kirunas många med till en mångsidig industrikoncern
verksamhet i hela Norrbotten. med fokus på Och utvecklingen fortsätter, med fötterna teknik och innovation och stadigt på verkstadsgolvet.
sid 4
Stark trafikökning på Kiruna Airport
Coop Malmfälten tar ut riktningen
mot nya Kiruna
”Vi är redo för byggstart” Vi ska vara första satsa för ytterligare hundra. man sig klar för stadsnya centrumkärnan.” På Coop Malmfälten gör handlaren på plats i den ”Vi har funnits i Kiruna vd, Peter Fjällborg. flytt och för nya Kiruna. säger Coop Malmfältens ska vi vara med och Det sid 2-3 i mer än hundra år, självklart
Norska fisktåg nappar på
och Tokyo samt Med direktflyg från London resandet till och från flyg till Köpenhamn har cirka 20 procent unKiruna Airport ökat med ökningen ingår också der första kvartalet i år. I ökat på med fler turer att SAS satsat extra och mellan Kiruna och Arlanda. mycket positiv – Ökningen är naturligtvis i sig, säger Peter och vi hoppas trenden håller vid Kiruna Airport. Salomonsson, flygplatschef går Kiruna Av dagens trafikbild att döma 2013. Ytterligare Airport mot all time high ökat resande är att bidragande faktorer till ett har flugit med Malmfältsflyg sedan i januari dag, måndag till två tur-och-retur-flyg per Gällivare – Luleå och fredag sträckan Kiruna –
Det är vi som ger ut Business KRN
omvänt. v
Kiruna Cargo
i sommar. sin verksamhet bakom Kiirunavaara Ett nytt terminalbolag startar här i Kiruna är affärsidén. järnväg och lagring av gods Effektiv omlastning från fisk nappat. godsföretag som transporterar Och redan nu har norska av MalmKiruna Cargo, ägs till hälften av LTH AB. falten AB och till hälften möjligheter Bolaget ska erbjuda effektiva gods från att lasta in- och utkommande och till järnvägstransporter. rationell – Vi siktar på att skapa en att allt fler transanläggning och verka för till järnväg, säger porter förs över från väg AB och Sture Åberg, vd vid Malmfalten även Kiruna Cargo. I dag finns närmaste omlastningscen-
Kirunas näringslivsbolag Progressum, Företagarna i Kiruna, Kiruna Lappland och Kiruna kommun jobbar tillsammans för Kirunas utveckling och tillväxt. Vi vill lyfta fram goda förebilder bland våra duktiga företagare och kirunabor. Välkommen till ett nytt nummer av Business Kiruna!
Där tral i Luleå, Gammelstadterminalen.från gods lyfter man över stora mängder fortsätter järnväg upp på lastbilar som och då främst frakta godset på länets vägar här väg E10. Med en omlastningscentraloch säkrare i Kiruna får man ett bättre, och trycket miljövänligare flöde av gods belastade E10:an. lättar på den redan hårt blir vid nya Placeringen av Kiruna Cargo bygjärnvägsbangården som Trafikverket ger bakom gruvan.
och – Det medför även att omlastning farligt gods transporter av till exempel hanteras som ska till LKAB, kommer miljö. längre bort från stadsnära även erbjuda Den nya terminalen ska en början räknar lagerplatser för gods. Till att ge man med att bolaget kommer plus en del cirka 10 nya arbetstillfällen, Det ska också indirekta arbetstillfällen. tillverkande och ge ökade möjligheter för
Den norska fisken tar tåget via Kiruna. exporterande företag i Kiruna. på att lasta Några som redan nappat är de norska om gods vid Kiruna Cargo norsk fisk via företag som transporterar väg E10. de norska – Med Kiruna Cargo får flöde från stora fisktransporterna ett bra I retur kan delar av Nordnorge, via Kiruna. frukt, man sedan transportera färskvaror, till Nordnorge, mediciner och annat upp säger Sture Åberg. v
GODA AFFÄRSNYHETER FRÅN SVERIGES TOPP
NR 1 2014
Kulan i luften. Snart landar FIFA World Cup Trophy på Lombia, vår fotbollsplan som kommer lysa grön och fin 1 mars. Kiruna FF:s fotbollsdamer är laddade!
Unik sportpokal till Kiruna ”Vi är de enda utvalda i Skandinavien på VM-bucklans världsturné”
En minst sagt unik händelse inträffar 1-2 mars. Då kommer världens mest eftertraktade sportpokal att besöka Kiruna och ICEHOTEL. Vi har blivit utvalda av FIFA och deras huvudsponsor Coca-Cola för ett besök av ”FIFA World Cup Trophy”, den åtråvärda fotbolls-VM-bucklan
som bara kungar, presidenter och den som vinner fotbolls-VM får röra. Det har FIFAambassadören och franske VM-hjälten från 2006, Christian Karembeu, gjort. Han kommer till Kiruna, tillsammans med den svenska fotbollsstjärnan Hanna Marklund.
Våra starka basnäringar ger konkurrensfördelar Rymd, gruva, turism – våra starka och världsledande basnäringar besitter många unika spetskompetenser. Nu ska kompetenserna föras samman och skapa ökad tillväxt. sid 4-5
– Nu blir Kiruna ännu mer synligt på världskartan och vi ska fira besöket med en riktigt stor fotbolls- och sambafest för alla Kirunabor, säger kommunalrådet Kristina Zakrisson. sid 2-3
Samiska näringar är viktiga för ett bredare näringsliv Nu ska de samiska näringarna i Malmfälten utvecklas för att bygga mer attraktiva samhällen.
sid 6-7
TELERIT – ÅRETS FÖRETAGARE PÅ KIRUNAGALAN sid 8
2
GODA AFFÄRSNYHETER FRÅN SVERIGES TOPP | Vintern 2014
Vi ökar stadigt”
REDAKTION I redaktionen för Business Kiruna ingår Progressum, Kiruna Lappland, Kiruna kommun och Företagarna Kiruna. Tidningen produceras i samarbete med Krauz&Co reklambyrå, Kiruna. Du är välkommen att kontakta oss med tips och idéer på: business@progressum.se
10 procent upp med förbokade gäster jämfört med förgående år, produktutveckling på aktivitetssidan, ny Icabutik som öppnar i Riksgränsen och på det; massor, massor av snö till premiärhelgerna. Roland Sand, vd för Lapland Resorts ser positivt på årets vintersäsong och utvecklingen för skidanläggningarna i Björkliden och Riksgränsen.
Kiruna utvald för VM-bucklans besök som enda stopp i Skandinavien!
Nu blir det fotbollsfest m Världens mest eftertraktade sportpokal kommer på besök till Kiruna 1-2 mars 2014. Som enda stad i Skandinavien får vi äran att ta emot en av sportvärldens häftigaste symboler. ”Det är så stort så man knappt kan tro på det”, säger Gustaf Sixten Inga, ordförande i Kiruna fotbollsförening, Kiruna FF. Ja, snart stundar en smått osannolik guldstund för alla med minsta lilla intresse för fotboll – i Kiruna. På en världsomspännande turné, inför starten av fotbolls-VM juni 2014 i Brasilien, gästar en av världens mest åtråvärda troféer Kiruna. VM-bucklan, ”FIFA World Cup Trophy”, ska besöka 90 länder, Kiruna och ICEHOTEL är utvald som en av dessa destinationer, den enda i Skandinavien. – Kiruna och Jukkasjärvi har blivit utvalda av FIFA och deras huvudsponsor Coca-Cola och det är mycket tack vare ICEHOTEL som vi får det här celebra besöket, berättar Tony Järlström, vd på näringslivsbolaget Progressum. Eric Nilsson är varumärkeschef på Coca-Cola och han berättar att hela VM-resan mot Sverige började förra sommaren. – Vi ville få fram de häftiga kontrasterna mellan varma Sydamerika och karga Norden. När vi fick veta att bucklan kunde komma hit till Skandinavien i mars så kände vi att till exempel Stockholm, kanske inte var den mest spännande platsen just den tiden på året. Vi ville erbjuda en stark kontrast mot det exotiska Brasilien och då kom vi att tänka på ICEHOTEL och Kiruna. Eric Nilsson ringde Kirunas kommunchef, Peter Niemi, för övrigt före detta fotbollspelare i Kiruna FF, som tände på idéen. Peter tog i sin tur kontakt med Tony Järlström på Progressum och så var, om ni ursäktar uttrycket, bollen i rullning. – Vi har fått otroligt bra hjälp från er uppe i Kiruna. Ni är snabba, positiva, har korta beslutsvägar, det ska bli otroligt kul att få komma upp och göra det här eventet. Många medarbetare i våra internationella team
Den 1 mars landar bucklan i ett specialchartrat flyg på Kiruna Airport och tas emot av 90 ungdomsspelare från Kiruna FF ute på Arena Arctica vid flygplatsen. Det inleder eventet som fortsätter med fotbollsfest på Lombia, sambaverkstad och musikshow utanför Folkets Hus och så möjlighet att fotograferas med bucklan i Kiruna Stadshus. Allt förstås ackompanjerat av härliga sambarytmer och dansare, framför Rio de Janeiros mest kända symbol, Kristusstatyn på Sockertoppen, i snö och is. Den ställs upp utanför Folkets Hus i Kiruna. På kvällen fortsätter VM-festen på Scandic Ferrum där idolstjärnan Linnea Henriksson står på scen. En del av inträdesbiljetten går till Kiruna FF. Återigen bevisar vi att Kiruna är en häftig plats på många sätt och där vi får saker att hända, säger Tony Järlström, vd Progressum. tycker att Kiruna ska bli bland det häftigaste under bucklans turné. Till exempel en sån sak som att ni kan spela fotboll på en grön gräsmatta där uppe mitt i vintern, tyckte de var helhäftigt. Under bucklans besök kommer man att spela in en film i Kiruna och Jukkasjärvi och det gör man
Gustav Sixten Inga är, i egenskap av ordförande i Kiruna FF, en av många stolta fotbollsvänner i Kiruna. – Jag har sagt det flera gånger och säger det igen; väck mig inte ur den här drömmen. Det är så stort så man knappt kan tro på det. Inte ens om du skulle åka till Brasilien och delta i fotbolls-VM, är det säkert att du skulle få komma så nära bucklan som du kan göra här.
VM-bucklans besök i Kiruna är ett samarrangemang mellan FIFA, Coca-Cola, ICEHOTEL, Kiruna kommun, Kiruna FF, Progressum, LKAB, Kiruna stads- och centrumutveckling, Kiruna Airport, Scandic Hotel Ferrum med flera. – Det känns otroligt kul Eric Nilsson, varumärkeschef Coca-cola. att vi återigen får sätta Kiruna på världskartan och att vi är så många som gör det tillsammans. Vi har en stark endast i nio länder under turnén. laganda i Kiruna och det ger resulFilmen kommer att ses av miljontals människor inför och under VM. tat, avslutar Tony Järlström.
Tony Järlström, VD Progressum, Gustaf Sixten Inga, ordförande Kiruna FF, Björn Lindblad, produktchef Coca Cola, Kristina Zakrisson, kommunalråd, Speto, konstnär och designer samt Arne Bergh, konstnärlig ledare ICEHOTEL, drog rejält på smilbanden när nyheten om VM-bucklans besök presenterades.
”Många tycker att Kiruna ska bli det häftigaste eventet under bucklans turné.”
Den brasilianske streetartkonstnären Speto blev inbjuden till ICEHOTEL för att designa entrén till årets upplaga. Speto har också designat den officiella logon för fotbollsVM 2014 i Brasilien.
3
GODA AFFÄRSNYHETER FRÅN SVERIGES TOPP | Vintern 2014
Hallå, Peter Salomonsson, flygplatschef, Kiruna Airport! Ni tog ett all time high rekord i antal resenärer vid Kiruna airport 2013? – Det stämmer. Den gamla rekordsiffran är från 1989, så det känns helt klart kul att vi haft den här positiva utvecklingen. Den nya rekordsiffran för 2103 landade på 226 000 rese-
närer och vi har, bara de senaste två åren, haft en 40-procentig ökning. Vad är orsaken? –Det är satsningarna som gjorts på bland annat incharter från London och Tokyo, direktflyget till och från Köpenhamn, men också vårt expan-
siva näringsliv och stadsomvandlingen som genererar många affärsresenärer. Vi får dessutom direktcharter till Turkiet i sommar. Hur många fler resenärer kan vi ta hand om? – Om den här ökningen fortsät-
mitt i vintern Under bucklans besök spelar man in en film i Kiruna och Jukkasjärvi och det gör man endast i 9 länder av 90! Filmen kommer att ses av miljontals människor inför och under VM.
ter, vilket jag tror att den kommer att göra, når vi snart taket. Då måste vi bygga ut och bygga till. Men det är roligt och jag är glad att vi den senaste tiden gjort en del viktiga förbättringar och ombyggnader för avgångs- och ankomsthallarna.
Peter Salomonsson.
FIFA World Cup Trophy ... är en guldpokal som delas ut till vinnarna i fotbolls-VM. Sedan tillkomsten av VM 1930, har två troféer funnits, Jules Rimet Trophy 1930-1970, och FIFA World Cup Trophy från 1974 och framåt. Den första trofén, kallades först ”Victory”, men var allmänt känd som Coupe du Monde. 1946 döpte man om bucklan till ”Jules Rimet” för att hedra förre FIFA-presidenten med samma namn. Uruguay vann den första turneringen och lagkaptenen José Nasazzi fick lyfta den franskdesignade pokalen mot himlen ovanför Stadio Centenario i Montevideo. Italien la beslag på bucklan 1934 och behöll den över 1938. Under andra världskriget gömde Italiens vice ordförande i FIFA bucklan i en skokartong under sängen för att hindra nazisterna från att ta den. Den 20 mars ”Den hittades sju 1966, fyra månader före dagar senare, insvept Fotbolls-VM i tidningspapper, i en i England, stals pokaträdgård av en hund len under en utställning på vid namn Pickles.” Westminster Central Hall. Den hittades sju dagar senare, insvept i tidningspapper, i trädgård i Upper Norwood, södra London, av en hund vid namn Pickles. Som en säkerhetsåtgärd, efter stölden, lät man i hemlighet tillverka en replika av trofén för att användas vid utställningar. Detta tilltag hade dock inte godkänts av FIFA, som genast förbjöd användningen av replikan. När Brasilien vann turneringen för tredje gången år 1970, fick de behålla ”Jules Rimet”. Den visades upp på det brasilianska fotbollsförbundets högkvarter i Rio de Janeiro i ett skåp av skottsäkert glas. Den 20 december 1983 stals den dock igen. Fyra män åtalades och dömdes i sin frånvaro för brottet men trofén har aldrig återfunnits. Mest troligt blev den nedsmält och omformad till guldtackor. Den efterföljande troféen, kallad ”FIFA World Cup Trophy”, infördes 1974. Tillverkad i 18 karat guld med en bas av malakit (en stensort som sägs ha förmåga att ta bort negativ energi), föreställer den två mänskliga figurer som håller upp jorden. Den förste att lyfta nya bucklan 1974 blev västtyske lagkaptenen Franz Beckenbauer. Nuvarande innehavaren av trofén är Spanien, vinnare av VM 2010 och det är alltså denna trofé som nu är ute på världsturné och landar i Kiruna i 1-2 mars 2014. BUCKLANS TURNEPLAN FINNS PÅ NÄTET: www.fifa.com OCH KIRUNATRAILERN HÄR: www.youtube.com/watch?v=ILf6Y5DotzM
I ett specialchartrat plan landar VM-bucklan på Kiruna Airport, den 1 mars . ”Det röda planet kommer att stå i häftig kontrast till den vita snön,” säger Eric Nilsson, varumärkeschef Coca-Cola, Sverige.
En av världens häftigaste och mest eftertraktade idrottstroféer ”FIFA World Cup Trophy”. Läs om bucklan och den smått otroliga historien i faktarutan här intill.
4
180
GODA AFFÄRSNYHETER FRÅN SVERIGES TOPP | Vintern 2014 Så många företag samlades på näringslivskonferensen East West Arena i Kiruna och Gällivare. East West Arena är ett samarbete mellan Narviks, Kirunas och Gällivares näringslivsbolag. ”Det är en chans att knyta kontakter, diskutera affärer över landsgränser och uppmärksamma omvärlden på vad som händer i Europas just nu hetaste region”. East West Arena Award 2013 delades ut till Tekniska verken i Kiruna AB och HRS Miljö AS Narvik, för samarbetet kring hållbar och ekonomisk miljöhantering. Elin Thoner, personal- och organisationschef för Statoil Nord, inspirerade på EWA i Kiruna.
Kiruna har en unik näringslivsstruktur:
Våra världsledande basnäringar skapar nya affärsmöjligheter Kirunas basnäringar rymd, gruva och turism växer så det knakar. Här finns unik spjutspetskompetens som tillsammans kan skapa ännu mer tillväxt, fler affärer och nya arbetstillfällen. Den ene verkar långt ute i rymden, den andre 1500 meter under jord och aldrig mötas de två. Eller? För Kirunas världsledande basnäringar, Gruv- och rymdindustrin, finns mångt fler beröringspunkter än vad man kanske först kan tro. Båda branscherna är högteknologiska, karaktäriseras av forskning och innovationer. Och de växer så det knakar. Turismen är ännu en snabbväxande basnäring, med norrskensturism och kommersiell rymdfart. Därför startar nu ett nytt utvecklingsprojekt med namnet ”Innovation i Rymd- och Gruvstaden”. Det finansieras av SSC/Rymdbolaget, LKAB, Progressum, LTU, Spaceport Sweden och Tillväxtverket. – Inom alla områden har vi just i Kiruna unika möjligheter att bidra till en tillväxt
i Sverige och skapa nya arbeten, ny forskning, innovationer och produktutveckling. När vi dessutom kan stärka samverkan och branschöverskridande kompetens, kunskap och teknik så blir utfallet Tommy Lahti, ännu bättre. För första Progressum. gången ska Sverige nu ta fram en nationell rymdstrategi och här ska vi sätta ordentliga avtryck. Luleå Tekniska Universitet satsar också på Rymdstaden Kiruna, säger Tommy Lahti, projektledare vid Progressum. Huvudfokus i projektet är främst att vidareutveckla Rymdstaden Kiruna. Den är jämnårig med den första satelliten Sputnik
som sköts upp i rymden 1957. Samma år invigdes Kiruna Geofysiska Observatorium, senare Institutet för Rymdfysik, IRF. Esrange etablerades år 1966 och här har drift och utveckling av svensk och internationell rymdverksamhet pågått i snart 50 år. Esrange är en unik resurs för Sverige och även för Europa. Nu planeras även stora investeringar i det som kallas New Esrange. – Behovet av att använda rymden ökar hela tiden. Vi investerar tungt för att skapa ännu bättre infrastruktur för forskning och utveckling och även för att så småningom skicka upp satelliter i omloppsbana från Esrange. – Just det ligger något längre fram i tiden men kommer att göra vår konkurrenskraft ännu starkare, säger Stefan Gustafsson, strategi och säkerhetschef vid SSC.
– Vi kan i dag inte ens ana vilka innovationer och tillämpningar som kommer om 10-20 år men det finns en fin samsyn bland näringarna i Kiruna; Vi ska framåt, vi ska ligga i framkant och vi ska jobba ihop. Samverkan gruva-rymd finns redan i dag där LKAB ska titta på om instrument och kunskaper hos Institutet för Rymdfysik, IRF, kan användas för att mäta vilken påverkan LKAB har på sin omgivande luftmiljö. – Det handlar till exempel om spektrometerutrustning som manöveras från marken. Vi ska undersöka på vilket sätt vi skulle kunna nyttja den för att, exempelvis i omgivande luft, mäta förekomst av olika ämnen som återfinns i utsläpp och se vilken påverkan de kan ha på vår omgivning, säger Malin Suup vid LKAB.
5
GODA AFFÄRSNYHETER FRÅN SVERIGES TOPP | Vintern 2014
Kiruna Cargo fortsätter locka nya kunder:
Norsk godstransport på den nya terminalanläggningen bakom Kiirunavaara.
”Allt fler ser fördelen med en smart knutpunkt för transporter” Det var i fjol somras som de första tågen började trafikera Kirunas nya terminalanläggning. Norska godståg lastar om kött och fisk, från lastbil till tåg och vice versa för vidare transport mot Nordnorge respektive Oslo. Sture Åberg, vd vid terminal- och logistik-
företaget Kiruna Cargo, som vi presenterat här i Business KRN tidigare, berättar att verksamheten fått en bra start och att kundantalet ökar. – Vi har precis gjort avtal med Schenker om lyftning och lossning av deras gods på terminalen i Kiruna och de första Schenkertågen rullade
in i början av februari. Sture Åberg berättar att man har fler kunder på gång och att man räknar med en rejäl kundoch volymökning. – Allt fler kommer se fördelen med en smart knutpunkt i Kiruna. v
Spaceport Sweden presenterar koncept för ny världsattraktion
– Space Visitor & Science Center i Kiruna Spaceport Sweden, tillsammans med Kiruna Lappland och IDEAS Innovation, kan nu presentera ett koncept för ett teknik- och rymdupplevelsecenter i Kiruna. –Det här visar på den potential Kiruna har som en världsledande rymddestination, säger Karin Nilsdotter, vd Spaceport Sweden och snart Kirunas första astronaut med Virgin Galactic. Spaceport Sweden, som invigdes som en nationell satsning 2007, arbetar mot den tydliga visionen om Kiruna som Europas portal mot rymden. Redan i dag erbjuder man lärande upplevelser och rymdäventyr, och kan genom den genomförda studien bekräfta sin positionering globalt för framtiden. –Tydligt är att Sverige har de bästa förutsättningarna utanför USA att etablera en miljardindustri, men satsningen måste möjliggöras av regeringen i form av tydliga riktlinjer för verksamheten, annars mister Sverige chansen, säger Karin Nilsdotter. Spaceport Swedens unika förutsättningar tillsammans med destinationens äkthet och erfarenhet som rymd- och turistdestination, lyfts fram i studien och potentialen finns att fördubbla antalet besökare till Kiruna i Swedish Lapland. – Det innebär 145 000 besökare på årsbasis. Med utvecklingen av ett Space Visitor & Science Center kommer Swedish Lapland få en ny, unik världsattraktion som stimulerar nya upplevelser, samarbeten, jobb och bidrar till ekonomisk tillväxt, säger Karin Nilsdotter. Tillväxtverket har, i uppdrag av regeringen, valt ut Kiruna i Swedish Lapland tack vare utvecklingen av rymdturism.
Karin Nilsdotter gav Richard Branson, Virgin Galactic, en gåva av Kirunakonstnären Juan Zakarias, när de träffades senast. bas för den framväxande industrin med bemannad rymdfart. Kirunas nya teknik- och rymdupplevelsecentra Kiruna Earth Sky Center. Konceptbild: team IDEAS Spaceport Sweden och Kiruna Lappland har anlitat det amerikanska designföretaget IDEAS för att ta fram ett koncept för ett teknik- och rymdupplevelsecentra vid Kiruna Airport. – Vi ska skapa synergier mellan rymd, gruva, flyg och besöksnäring och en
plattform för forskning, utbildning och innovationer inom besöksnäringen. Bob Allen, vd IDEAS, säger att det inte råder någon tvekan om att Spaceport Sweden kan utvecklas till en unik portal för äventyrsresor. – Kiruna kan absolut bli en europeisk
”Rymdnäringen i Kiruna jobbar tillsammans för att locka framtida medarbetare” Under Snöfestivalen i Kiruna fick alla besökare möjlighet att träffa en samlad rymdnäring på Folkets Hus. Föreläsningar, utställningar, tävlingar och filmvisning lockade både nyfikna och rymdintresserade, speciellt i de yngre åldersgrupperna. – Vi behöver visa upp oss för Kirunaborna och framförallt för våra potentiella framtida medarbetare. Det här är ett sätt för oss att vara publika, perfekt under ett evenemang som Snöfestivalen som lockar Kirunaborna man ur huse, sa Tommy Lahti, Progressum, samordnare för Rymddagen. I Kiruna finns lång erfarenhet av rymden inom forskning, industri och utbildningar. – Rymdnäringen är en av våra växande basnäringar och vi jobbar tillsammans för att locka nya talanger.
KOLLA RYMDFILMEN HÄR: www.youtube.com/watch?v=fES_mAbdzro
Robert Herm, förstaårselev på Rymdgymnasiet, dagen till ära i en helt ny rymddräkt, fick gott om uppmärksamhet när Rymddagen anordnades på Folkets Hus under Snöfestivalen.
Nu fortsätter Spaceport Sweden, tillsammans med partners och investerare, arbeta för Kiruna Earth Sky Center. – Vi arbetar tillsammans med regeringen och offentliga partners, lokalt och regionalt, för att skapa ett regelverk och ett företagsklimat som välkomnar den kommersiella rymdindustrin till Kiruna och Sverige, säger Karin Nilsdotter.
6
GODA AFFÄRSNYHETER FRÅN SVERIGES TOPP | Vintern 2014
Starkare samiska näringar behövs för ett bredare näringsliv Just nu pågår en förstudie som ska ta fram idéer för hur de samiska näringarna ska utvecklas i Malmfälten. – Engagerade samiska entreprenörer behövs för ett bredare näringsliv och ett mer attraktivt samhälle, säger Mattias Berglund, vd på företaget Ávki, som leder förstudien.
Nytt nätverk utvecklar morgondagens ledare Checkpoint Young är ett nätverk och ledarskapsprojekt för morgondagens ledare där man får möjlighet att utvecklas och utbyta erfarenheter. – Det är viktigt att få knyta egna, nya kontakter, säger Frida Lind Oja i Kiruna, delägare i turist- och aktivitetsanläggningen Camp Ripan. Checkpoint Young vänder sig till drivna och lovande personer under 40 år, i Gällivare och Kiruna kommun. Nätverket, som initierats av regionens näringsliv, har drivits sedan 2008 i Luleå och Piteå med mycket stor framgång. – Vår region står inför stora förändringar. Strukturen i näringslivet ändras och vi är mitt inne i en generationsväxling av aldrig skådat slag. Därför behöver vi rusta våra unga, ambitiösa kollegor och företagare för morgondagens utmaningar, säger Andreas Lind, vd, Norrbottens Handelskammare. Gemensamt för deltagarna är att de har en ledande position, eller ses som en framtida ledare av sin arbetsgivare. Samarbetet mellan Kiruna och Gällivare innebär att deltagarna får möjlighet att utöka sitt affärsnätverk samtidigt som de förbereds för en framtida ledarroll. – Checkpoint Young utvecklar nästa generations ledare och ger dem tillgång till ett brett och dynamiskt nätverk. Frida Lind Oja är delägare i familjeföretaget Camp Ripan. För henne känns det värdefullt och utvecklande att knyta nya kontakter. – När man har jobbat länge i ett familjeföretag och i en och samma bransch så blir det lätt att man träffar samma människor och på sätt och vis ärver kontakter inom företaget. Nätverket har regelbundet träffar, där deltagarna lär känna varandra samtidigt som de inspireras och utvecklar nya kunskaper inom ledarskap. – Att möta många drivna människor i samma situation i olika branscher är kul och utvecklande. Man får energi och känner sig alltid väldigt inspirerad efter en träff.
Foto: Daniel Olausson, Media Tales
–Det är värdefullt att få knyta nya kontakter från andra branscher och från vår grannkommun Gällivare, säger Frida Lind Oja, delägare i Camp Ripan i Kiruna, som är med i nätverket Checkpoint Young.
Nu, med investeringar på många miljarder inom gruv-, rymd- och besöksnäring och samhällsomvandlingarna i Malmfälten, finns goda möjligheter för andra näringar, som till exempel de samiska, att växa, utvecklas och attrahera nya entreprenörer. – Ska vi lyckas bygga Mattias Berglund, mer attrakÁvki. tiva samhällen behöver vi fler företag och ett bredare näringsliv, inte minst inom de samiska näringarna, säger Tony Järlström, vd för näringslivsbolaget Progressum. Därför bedriver näringslivsbolagen Expandum i Gällivare och Progressum i Kiruna, tillsammans med konsultföretaget Ávki, en förstudie som ska ge svar på vad olika aktörer, personer och organisationer ser för möjligheter i framtiden. Cirka 30 intervjuer kommer att genomföras och redovisas i mars.
– Jag har fått många intressanta svar och idéer. Bland de samiska företagarna finns en genuin kultur, engagerade entreprenörer och många med idéer till nya, potentiella företag. Vårt mål är att
företagare, stärker och breddar vi hela samhället. Ett annat viktigt mål är att skapa en bättre dialog och förståelse mellan samtliga näringar som verkar i den här regionen. – Vi måste bli bättre på att jobba tillsammans för att utveckla hela regionen, säger Tony Järlström.
”Vi vill skapa en dialog mellan samtliga näringar som verkar i den här regionen.” skapa bättre förutsättningar för fler samiska företagare att våga satsa på sina affärsidéer, berättar Mattias Berglund. Mattias säger att det även finns samiska företagare som i dag står med ett ben i den traditionella renskötseln och ett ben i annan bransch. – Vi ska titta på hur en sådan entreprenör ska kunna utveckla sitt företagande och vad som behövs för att man ska våga satsa på en ny affärsidé. Får vi starkare samiska
”Ett levande, attraktivt centrum är Säg den som inte gillar när det händer något på stan. Roliga, bra och intressanta arrangemang lyfter, såväl individen som helheten. – Ett attraktivt och levande Kiruna är viktigt, både för Kirunaborna och för besökare, men också för alla handlare och övriga verksamheter i centrum, säger Catarina Lahti Löfström, Stads- och centrumutveckling i Kiruna. Sedan förra året jobbar Catarina Lahti Löfström tillsammans med Jeanette Laaksonen för att skapa ett levande och attraktivt centrum i Kiruna. Stads- och centrumutveckling i Kiruna startade som ett Leaderprojekt 2013 och fick så positiv respons att de från och med 2014 är en fast aktör. Samarbetspartners är Kiruna kommun, LKAB, Kirunabostäder AB,
Tekniska Verken i Kiruna AB, Progressum, Företagarna, Kiruna Citysamverkan, Kiruna Lappland, Din Samarbetspartner i Malmfälten AB samt Sparbanken Nord. – Med våra samarbetsparters jobbar vi för att stärka, utveckla och göra centrala Kiruna än mer attraktivt. Vi samlar ihop idéer och kunskaper, sammanför enskilda aktörer och ser hur vi kan göra verkstad
av det engagemang och idéer som finns hos Kirunaborna.Vi vill skapa ett intressant och attraktivt Kiruna som alla ska kunna vara stolta över, säger Catarina Lahti Löfström. Under 2013 anordnade Stads- och centrumutveckling i Kiruna bland annat familjedag på stan, Förfesten, julmarknad och aktiviteter i Gruvstadsparken. I år firades Alla
7
GODA AFFÄRSNYHETER FRÅN SVERIGES TOPP | Vintern 2014
SIGNERAT!
Lennart Ruder, ordförande Kiruna Lappland
Är det viktigt att vara trendig? alla branscher finns alltid olika trender. Vad är inne just nu och vad ska man tro om framtiden? Inom besöksnäringen finns flera organisationer som spanar efter trender och analyserar turismen. Trenden inom besöksnäringen i Sverige och speciellt för Kiruna är att omsättningen ökar och blir en allt viktigare motor för tillväxten. Inom besöksnäringen är man klar över att det är innovation, samverkan och exportmognad som är de starkaste framgångsfaktorerna för branschen.
Foto: Silje Bergum Kinsten, Gabna sameby
Många samiska företagare står med ett ben i den traditionella renskötseln och ett ben i annan bransch. ”Vi ska titta på hur en sådan entreprenör ska kunna utveckla sitt företagande”, säger Mattias Berglund.
en vinst för hela Kiruna” Hjärtans dag med ett evenemang i Järnvägsparken och i maj kan vi se fram emot ett ungdomsevenemang. – Att det händer något på stan är viktigt för oss som bor här men också för den som vill flytta hit. Det bidrar till att Kiruna känns som en bra stad att bo och leva i. Tillsammans med Kiruna Lappland har man även tittat på hur Kiruna ska bli än mer attraktivt för besökare. – Vi har tittat på hur vår stad ser ut och hur den kan uppfattas för den som kommer utifrån. Fungerar skyltning och annat,
behövs bättre belysning? Allt det här är viktigt för att göra helhetsupplevelsen så bra som möjligt och som gör att en stad känns välkomnande. Jeanette Laaksonen och Catarina Lahti Löfström tycker att Kiruna är en stad med många fördelar och att det känns spännande att det händer så mycket här just nu. –Men vi kan inte bara fokusera på ett nytt centrum som ska komma, vi måste verka här och nu. Det är en styrka att vi nu tittar på alla de här bitarna och har jobbat ihop oss. Då kan vi sedan fortsätta i Kirunas nya stadskärna.
Som entreprenör måste man ha en bra omvärldsbevakning och förstå vad som händer. Ta Kodak som ett exempel. De förstod för sent att den digitala tekniken skulle ersätta filmrullen. De hann inte ställa om sin verksamhet och är nu helt borta från marknaden. Darwins teori om att det är den mest anpassningsbara som överlever gäller även här. Låt oss vara Man kan lite innovativa när omöjligt följa alla det gäller värdskap.” trender som dyker upp. Men som företagare är det bra om man har en beredskap och kunskap för att kunna anpassa sin verksamhet i tid. Man måste vara flexibel, skapa handlingsutrymme, se möjligheter och försöka ligga steget före. För att överleva måste man snabbt anpassa sig till nya förutsättningar. Besöksnäringen är en mycket komplex bransch. Det är många samverkande branscher man måste följa och bevaka för att kunna göra en bra omvärldsanalys. Hur vill framtidens besökare bo? Hur vill man resa? Vad vill man uppleva? Just nu pratar vi väldigt mycket om miljö och hållbarhet. Vad kan vi göra för att tillmötesgå våra besökares behov och önskemål? Dessa är några av de frågor som vi på Kiruna Lappland Ekonomisk Förening jobbar intensivt med. Det finns dock en sak som inte förändras över tid och där vi slipper följa trender. Det är hur vi bemöter våra besökare och gör vårt yttersta för att få dem att trivas hos oss. Låt oss vara lite innovativa när det gäller värdskap. Vi ska överträffa besökarens förväntningar. Genom att samverka för gästens skull kommer Kiruna att bli Europas mest attraktiva destination. Lennart Ruder
Catarina Lahti Löfström och Jeanette Laaksonen jobbar med centrumutveckling.
Ordförande i Kiruna Lappland ekonomisk förening
8
GODA AFFÄRSNYHETER FRÅN SVERIGES TOPP | Vintern 2014
Glada och stolta vinnare när näringslivet firades Kirunas Näringslivsgala 2014 blev en fantastisk dag från början till slut. –Vi har lyft fram drivkrafterna och engagemanget som finns inom Kirunas näringsliv, det som får hela Kiruna att fortsätta växa och utvecklas, säger projektledaren Camilla Kruukka, Progressum. Magisk och högtidlig stämning i Stadhuset. Och en nöjd projektledare, Camilla Kruukka. Att Kirunagalan är en populär tillställning råder inget tivel om. Biljetterna går åt i ett nafs och i år hade man rekordtidigt sålt slut på alla 350 biljetter. – Vi hann bara i princip öppna bokningen så var biljetterna slut, berättar Camilla Kruukka, och fortsätter: – Kirunagalan är enligt många Norrbottens bästa näringslivsgala, vi får massor av positiva kommentarer och folk som redan under galakvällen vill boka biljetter till nästa års gala. Det är ett gott betyg till oss och våra partners och det gör oss stolta. Näringslivsdagen och galans syfte är att lyfta fram näringslivets viktigaste aktörer, det vill säga våra företag i Kiruna. – De är våra hjältar och en sådan här dag och kväll ska de framhållas och synliggöras, säger Tony Järlström, vd, Progressum. Näringslivsdagen började i Kiruna kyrka med kunskapsseminarium, där LarsEric Aaro, LKAB, Stefan Gardefjord, SSC och Urban Keskitalo, PEAB Norr, bjöd på klokskaper. I Stadshuset tog galakvällen vid med mingel, mat, underhållning och prisutdelning. I år delades rekordmånga priser ut, hela 13 stycken och det mest prestige-
fyllda, Årets företagare, gick till fastighetsbolaget Telerit. Telerit har under flera år arbetat med att utveckla Kirunas externa handelsområde Krämaren Välten där man de senaste åren har utökat med nybyggnation av butiks-ytor på cirka 10 000 kvm. Samtidigt äger man många av de mest centrala fastigheterna där man också arbetar aktivt med att skapa ett attraktivt centrum. – Att få den här utmärkelsen är givetvis väldigt roligt och vi ser det som ett kvitto på att vi gör något bra, sa Magnus Bäcktorp, som tillsammans med delägaren i Telerit, Tomas Turovaara, tog emot priset på galan. Nu siktar Kirunagalan på 2015 då man firar 10 år. – Ja, vi har redan börjar titta på vad vi ska göra på 10-årsjubileet. Vi skulle vilja utöka med en extra dag för mer föreläsningar, företagsträffar och mingel. Ännu mer underhållning och fest. Vi ska göra ett riktigt bra jubileum för alla våra duktiga företagare. – Och vi lyfter gärna våra lokala förmågor som håller högsta standard. SPIS fixade maten och vi hade Marcus Fagervall och Tony Björkenvall, Walter Bob och Kiruna kickers på scen. Det var stående ovationer. Det är kul och man känner stolthet över både våra duktiga företagare och duktiga artister, säger Camilla Kruukka.
”Företagen är våra hjältar och en sådan här dag och kväll ska de framhållas och synliggöras. ”
Tomas Turovaara och Magnus Bäcktorp tog hem det prestigefyllda priset ”Årets företagare”.
SE ALLA PRISTAGARE OCH PARTNERS PÅ KIRUNAGALAN.COM
PEAB: Ny, stolt partner till Kirunagalan:
”Vi ska vara med och förverkliga de idéer och drömmar Kirunaborna har” Ett av Skandinaviens största byggföretag fanns med på Kirunagalan 2014 som stolt partner. – Malmfälten är en av Sveriges viktigaste regioner och vi vill gärna vara en aktör i stadsomvandlingen, sa PEAB:s vd, Jesper Göransson.
PEAB:s vd, Jesper Göransson, besökte Kiruna för första gången och träffade bland annat Ida Brandebo, som jobbar för PEAB i Kiruna.
Kiruna är en av de hetaste regionerna i Sverige just nu, sa PEAB:s vd, Jesper Göransson under Kirunagalan. – Samhällsomvandlingarna här uppe i Malmfälten är bland det mest spännande och viktiga som händer i landet just nu. Kiruna är en av landets hetaste orter och ni är en progressiv kommun. Här vill vi gärna vara en viktig del av utvecklingen och självklart ser vi oss som en aktör i arbetet nu när Kiruna ska bygga ett nytt centrum. Vi är vana att ta stort ansvar i sådana här
typer av projekt och vi har en bra relation med LKAB och Kiruna kommun. PEAB har i dag 380 anställda i Kiruna och man har bland annat jobbat för LKAB med Kuj 1365 och anrikningsverket KA3, ombyggnad av Kiruna Airport för Swedavia och renoveringen av badhuset för Kiruna kommun. –Vi ser oss som ett lokalt företag i Kiruna, som skapar samhällsnytta i kommunen. Vi beräknar att minst 70 procent av våra anställda samt underentreprenörers
anställda är skrivna i Kiruna och skulle gärna se att alla anställda skriver sig här. Urban Keskitalo, chef för PEAB, region Norr, höll ett föredrag i Kiruna kyrka på näringslivsdagen och även han framhöll att PEAB:s ser sig som en partner i stadsomvandlingsprojeket. – Vi ska vara med och förverkliga de idéer och drömmar som ni har. Vi vill att Kiruna ska utvecklas. Det är även bra för Peab och resten av Sverige.