10
KLädNostalgi på olofsfors bruk sid 8-9
spelglädje med greymen sid 12-13
Kåseri sid 6
med flera
B L A C K F R I D AY
30% i hela modehuset Erbjudandet Black Friday gäller 24–26/11. (kan ej kombineras med andra erbjudanden)
Hörnefors
Mån–fre kl 10–18. Lör kl 10–16. Sön kl 12–16
haggstromsmodehus.se | 0930-305 85
| HÄGGSTRÖMS MODEHUS I LÖGDEÅ |
ANNONSER - ARTIKLAR - NYHETER - ANNONSER - ARTIKLAR - NYHETER
2
Gudstjänster, musik & mötesplatser i
2017
advent
INFORMATION: Annonsbladet ges ut av: Tidningar i Norr AB som också ger ut tidningen Västerbottningen Ansvarig utgivare: Jakob Sjöström Upplaga: 14.200 vid normalupplaga
25 nov–16 dec
Produktion: Tidningar i Norr AB Adress: Kyrkogatan 3, 914 33 Nordmaling Redaktionen Västerbottningen: 0930-77 31 20 Annonsförsäljning: Display, 0930-311 01 Stefan Hammar, 070-322 89 78 Anders Kling, 070-999 90 23, anders@strikemedia.se
söndag 10 december
Högmässa
Annonspriser: Uppslag 15.295:-, helsida 8.395:halvsida 4.795, kvartsida: 2.990:åttondelssida 1.875:-
med Luciakröning
11.00 nordmalings kyrka
Annonsgranskning: Annonsbladet förbehåller sig rätten att avböja olämpliga annonser.
söndag 10 december
Reklamationer: Reklamation av annonser skall ske senast 3 dagar efter utgivningsdag.
Julkonsert
Betalningsvillkor: 10 dagar netto.
lördag 25 november
Nästa utgivningsdag: 10 december
Humlornas julauktion
Boka i tid!
Hantverk, bakverk och mycket annat. Fika & lotterier.
14.00 rundviks kyrka
DEN SÄKRA JULKLAPPEN!
INTE BARA SKOR Sockar, Handskar, plånböcker, väskor, presentkort, ortopediska fotbäddar, m.m.
Handla und er skyltsön dag så kan du vin na ett par Ic ebug till julklapp VI SKOR HELA FAMILJEN
KYRKOGATAN 1 | 0930-100 01
18.00 nordmalings kyrka
onsdag 13 december
Luciafirande Nordmalings Lucia och barnkör
söndag 3 december
19.00 nordmalings kyrka
Första advent
lördag 16 december
11.00 nordmalings kyrka S Ä K E RT SVE N S KT G R E P P
Fri entré, gåva till julinsamlingen
Julkonsert
med Salig Blandning
Sång av Salig blandning
18.00 nordmalings kyrka
11.00 nyåkers kyrka 18.00 norrfors kyrka 18.00 rundviks kyrka
Detta är ett urval arrangemang. Hela kalendern hittar du på svenskakyrkan.se/nordmaling
JaG äR ett liv Min röst ska höras. Min önskan är enkel. Alla barn har rätt till ett liv utan hot, våld och övergrepp. Tillsammans ger vi kraft till en bättre framtid.
SMS:a LIV till 72 905 och ge 100 kr Swisha valfritt belopp till 9001223
PG 90 01 22-3 | BG 900-1223 svenskakyrkan.se/julkampanjen
FOTO: KAT C. PALASI/IKON
Manusstopp: 28 november
med Umeå manskör
OBS! Butiken stängd på skyltsöndag!
ALLT FÖR SKOTERFÄRDEN
Fly Elit Skoterhjälmar
1.499 kr
Jethwear Odin & Olivia 146-158 cl
Bogserlina, skoter
699 kr
NYHET! Jethwear The One Petroliumblå
Dragon skoterglasögon!
JULKLAPPSTIPS 399 kr Pulka från 199 kr Kabelskidset 495 kr Vinterhandskar från 169 kr Skrana
MSE 141 C-Q
6.290 kr
349 kr
ord. 7390:-
ord. 435:-
1.490 kr Multifil
ord. 1990:-
MS 201 C-M
PASSA PÅ
Utförsäljning av alpina- och längdskidor samt tillbehör!
MED START 20/11
Nu finns vi även på Facebook. Gå in och gilla oss där!
SANDSTRÖMS Åsgatan 8, 914 32 Nordmaling, 0930-105 33
Liten justering, skriv ” 2-pack” (istället för 2-p), ta bort ”/st”
4
dvs skriv: Hanklängder, 2-pack, 570:-
Fint till advent med nya
Håll koll på vad som och händer på hemsidan vår Facebooksida.
Julgardiner! Hanklängder, 2-pack (ord 670:-)
570:-
Trevlig advent!
Finns i flera färger
bb.se
gsbrukshundklu
www.nordmalin
Välkommen in! STORGATAN 13, NORDMALING (fd Sytex) Olofsfors GARN & TYG: 0930-105 76 Öppettider: mån-fre 09.30-17.00 • lör 09.30-13.00
20%
Vittrar din skorsten sönder? SKORSTENSHUV? Vi har nu skorstenshuvar från 2500 kr inklusive montering. Vi utför även fogning av skorstenar, reparation av tak m.m
på valfri vara under skyltsöndagen!
OBS! Lördagsöppet under december
Nordmaling - 0930-100 45
5 års garanti My & Perra frakt AB • Tel: 073-715 87 34
Välkomna till Minnenas afton med kören
Sjung och Minns
visar dig hem
Föreställingen till förmån för Barncancerfonden Norr
Hej!
Lördagen 2/12 2017 KL 14,00 Nordmalingsbygdens Folkets Hus i Rundvik Kapellmästare: Ronny Eriksson Konferencier: Ingemar Sandström Entré 150kr Fika i pausen ingår
Kom och Sjung med oss Biljettbokning 070-6315707 073-3168732
Vi har flera köpare som letar hus i Nordmalingsområdet. Ska ni sälja — ring oss för en fri värdering! Vi förmedlar bostäder där vi själva valt att bo! Ros-Marie
Telefon: 076-817 06 00 E-post: ros-marie@gretasavenstedt.se
Greta
Telefon: 070-685 35 35 E-post: greta@gretasavenstedt.se
Webb: gretasavenstedt.se
5
Till vardag som fest är maten från Lenas bäst Varmt Varmtvälkommen välkommen till till
Julbord på bondgården! Julbord bondgården! Upplevett ettunikt, unikt, rofyllt rofyllt och Upplev ochstämningsfullt stämningsfullt julbord på Åbrånets Gårdsbutik julbord på Åbrånets Gårdsbutiki iHörnsjö Hörnsjö Från1:a 1:aadventhelgen adventhelgen och och fram Från fram till tilljul juldukar dukar vi upp med godsaker. Vår närmiljö är den vi upp med godsaker. Vår närmiljö är den främsta inspirationskällan till julfrämsta inspirationskällan till julbordets smaker och dekorationer. bordets smaker och dekorationer. Endast förhandsbokningar.
För mer information om vår meny av Lunch- och middags- catering samt vårt utbud av smörgåsar och smörgåstårtor ring 0930-315 20 Naturligtvis kan du även abonnera på vår trivsamma paviljong för fester, kalas och konferenser. Vi har fullständiga rättigheter.
Rödviken
Endast förhandsbokningar. Läs mer på www.abranet.se Läs mer på251, www.abranet.se Åbrånet Nordmaling 070-356 42 71 Åbrånet 251, Nordmaling 070-356 42 71
0930-315 20
lenasvagkrog.bloggproffs.se
ÄNTLIGEN ÄR DET DAGS ATT
JULPYNTA
SKYNDA & FYNDA LITE JULPYNT HOS OSS!
VINN FINA PRISER I ADVENT
Korttidsboenden
Du får en lott för varje hundralapp du handlar hos oss under hela advent (Fr.o.m 20/11) 0930-140 88, 140 37
www.nordmaling.se/repa www.facebook.com/repahusetloppis
Månd. 09.00 - 19.00. Tisd. - fred. 09.00 - 15.00 Sista lörd. varje månad 10.00 - 14.00
Möblerade och fullt modernt utrustade lägenheter för korttidsboende? vi har ett antal möblerade moderna tvårums lägenheter på 60 kvm, samt även perfekt vinterbonade campingstugor med pentry att erbjuda för uthyrning från ett dygn till några månader. För mer information ring Med korttidsboende menas att bostäderna ej kan hyras för permanent bosättning
Västerbottens äldsta gästgiveri
Våra julbord serveras: Lördag och söndag från 2/12 till 17/12 kl. 15.00 och 18.00 Lunchjulbord 18–22/12 Onsdagar 18.00 Övriga tider mot bokning.
Exklusivt julbord i skärgårdsmiljö 100% svenskt kött at 100% hemlag ter >100 produk
Kafé Lotsen är möjlig att boka från första advent fram till jul.
Varmt välkomna! MAT - RUM För bokning och information
Vi erbjuder företag/större sällskap (minimum 20 personer) möjligheten att boka julbord på natursköna Kafé Lotsen i Järnäsklubb. Lokalen är lämplig för sällskap upp till ca 50 personer.
KONFERENS 0930-10109, 070-661 16 81
070-66 11 681 alt. info@levarhotell.se
6
Som vi bäddar får vi ligga Kåseri av Eleanor Bodel, seniorarbetare, kulturivrare och artist i Nordmaling
A
tt bli pensionär var något jag såg fram mot när jag var i 4050- års åldern. Men det gick över. Nu när jag är pensionär inser jag med fasa: Jag behövs inte! Jag märkte inte att halva hjärnan måste ha ramlat bort på något märkligt vis. Mina förr så eftertraktade tankar är det få som efterfrågar numera. Efter att ha arbetat med seniorer i 15 års tid var jag förvarnad på ett tvärt slut. Samhället har lite användning av oss som passerat 65 år. Att ses som en tärande människa istället för en närande dito är en obehaglig känsla. Det finns fyra psykologiska ”ben” som vi människor behöver för att må bra: Se mig, hör mig, rör mig och bekräfta mig. Har vi inte
något av dessa ”ben” duggar depressionerna tätt. Blir man deprimerad riskerar man att dra på sig sjukdomar mycket tidigare än vad, i många fall, är nödvändigt.
Jag ser ensamheten som ett
av de största samhällsproblemen idag. Vid pensioneringen blir man plötsligt lämnad utanför arbetsgemenskapen. När allt är sorterat i garderober och förråd, och de projekt som blivit liggande är slutförda – vad händer då? Kan samhället, det vill säga vi alla, ordna meningsfulla verksamheter och aktiviteter riktade till seniorer, uppnås många vinster. Då skapas möjligheter att känna sig till freds med livet, hålla sig friskare, träffa människor och där-
med påverka positivt. I Nordmaling har vi startat verksamheten Kultur för Seniorer, Kultur och Hälsa. Många aktiviteter har startats upp på boendeenheterna och fler hoppas vi på få igång. Naturligtvis behövs det mer för att seniorerna ska trivs och känner sig trygga. En start kan vara ett kommunalt stöd för att starta upp en volontärförmedling. En förmedling som drivs av volontära seniorer. Det behövs en samordningsenhet för att synliggöra vad volontärer åstadkommer och var volontärer behövs.
få bo i ett hus där det bor fler i samma ålder och att tillsammans kunna finna aktiviteter som gör en glad och trygg tycker jag är en mänsklig rättighet. Bara för att man blir äldre och väljer att bo på någon form av boendeenhet innebär det inte att man tappat sina intressen. Det skall vara tryggt och kul att vara senior. Ett samhälle som inte behandlar den g e n e r at i o n som skapat de förutsätt-
I en värld där efterfrågan av social trygghet växer har jag svårt att förstå att inte trygghetsboenden för Seniorer prioriteras. Att
ningar vi i dag åtnjuter med värdighet är och förblir ett fattigt och känslokallt samhälle. Att inte värna om de allra svagaste i vårt samhälle utan blint rusa fram med egen vinning för ögonen är ett svagt samhälle. Hur ser Du på Seniorer? Hur vill Du själv bli bemött när Du blir pensionär? Är Seniorer en ekonomisk börda för samhället? Vi blir alla äldre – det är en sanning som inte går att blunda för. Som Du b ä d d a r får Du ligga.
Hög tillväxt i välskött skog Nu är det dags att se över skogsfastigheten efter sommarens tillväxt Kontakta oss redan idag • Kontor på många orter. • Lokal anknytning. • Välutbildad personal. • Resurser för all typ av avverkning. • Fullständig skogsvårdsservice. www.norra.se
Skogsekonomiska tjänster
Sören Winther Mobil 072-147 72 57
Patrik Lundström Fredrik Jonsson Mobil 070-684 70 36 Mobil 072-147 98 40
soren.winther@norra.se
patrik.lundstrom@norra.se fredrik.jonsson@norra.se
Norra Skogsbyrån kan hjälpa dig med din skogsekonomi. Hör av dig till oss så kan vi berätta om våra skogsekonomiska tjänster som kan göra din vardag lättare. www.norraskogsbyran.se www.norra.se
7
Trasig Bilruta? Oavsett bilmodell, vänd dig direkt till oss för byte av bilglas!
Besök vår traditionella
Julmarknad
Tidsbokning alla vardagar kl. 08.00-19.00 0930-133 31
Hantverk och lokalproducerat av hög kvalitet, stämningsfull atmosfär och trivsel.
Foto: Stephanie Robert
25–26/11 kl 11–16 Foto: Stephanie Robert
Varmt välkomna!
NYA SE GLAS
Viltvägen 6, 914 32 Nordmaling 0930-133 31, 070-220 92 64
Njut av god mat och fantastisk service
DECEMBER ERBJUDANDE Varmrätt: Svenska biffstek med stekt potatis Dessert: Mango pannacotta Med ett glas vin/öl 219:Alkholfritt alternativ 199:-
Vintertider
Måndag & Tisdag: STÄNGT Onsdag & Torsdag 16-20 Fredag 16-02 Lördag 12-02 Söndag 12-20
Trubadurkväll 25/11 Henke Bear Bordsbokning: 0930-215 10, Bruksgatan 1 www.horneforsrestaurang.se Vi använder alltid färska och fräscha råvaror i vår meny
8
Skrin för lagningar och broderiarbeten, från en tid när slit-ochsläng ännu ej var normen.
Boaormsväskan är från efterkrigstiden. Korsetten är från 1890-talet, med valben som stöttor för midjan. ”Speglar en tid med andra värderingar än idag” konstaterar Pelle Lundberg.
Tre kvinnors kläder NORDMALING. Tre kvinnor - 3 kallvindar heter en pågående utställning på Olofsfors bruk. – Kläderna andas kvalitet in i minsta söm, säger Pelle Lundberg, klädkreatör i Nordmaling. Upprinnelsen till utställningen var när Pelle Lundberg fann ett par vackert broderade vita klänningar i sitt hus Stensborg i centrala Nordmaling. De är från 1905, har tillhört frun till en kontorschef på Olofors bruk och speglar alltså stilen i den tidens högre samhällsskikt. – De var alldeles tillplattade men med hjälp av en ångstation återfick de fräschören, säger Pelle som har en livslång passion för sömnader och broderier. I släktens finns resurser. Utställningen är en kombination av
tre kvinnors avlagda garderober som förvarats på tre kallvindar. Samlingarna sträcker sig från 1880-talet fram till några måttsydda klänningar från 1980-talet, inklusive ko n f e k t i o n s k l ä d e r från 1960-talet i hippiegrönt.
Huvuddelen utgörs av
Gulli Edströms samling, som återfunnits i Anette Öbergs hus i Långed. Gulli tillhörde en småbrukarfamilj, men det är inget som märks på kvaliteten. – Hon var extremt noggrann och försiktig, säger Pelle. Pelle Lundbergs
mamma Ingrid Lundberg, från Norrfors i Umeå, har också fått bidra med efterlämnade plagg. Återstoden har lånats från hennes kompis Doris Fredriksson, som ännu lever.
– Det har varit fruktansvärt mycket jobb med att frakta alltihop, det tog två månader att få till utställningen, säger Pelle som även fått tvätta och laga en del sömmar. Hur många plagg finns här? – Omöjligt att säga, ett hundratal kläder finns i alla fall till försäljning men det är bara en bråkdel.
Förutom kläder finns hattar, skor, pälsutsmyckningar och en prydlig smyckesamling.
– Faster Tyra skickade varje år ett smycke i present från Amerika, dit hon flyttade 1912. I en fönsternisch finns en korsett från 1890-talet, med valben som stöttor för midjan. Boaormsväskan är från efterkrigstiden. – De speglar en tid
med andra värderingar, men de har fått vara med ändå, säger Pelle och stryker med handen över rödräv, mård och nertz.
Ett tjejgäng från Nordmaling och Umeå gör entré. – Fantastiskt vackert och vilken kvalitet! Man kan inte låta bli att jämföra med dagens slit-och-slängprodukter, vilken skillnad, säger de. Pelle berättar att skicket gynats av att tant Gulli föredrog att vädra, borsta och dammsuga framför hårdhänt tvättande.
– Jag minns hur hon
la ut dem i kallsnön på vintern, det var skonsamt och effektivt, säger han. Utställningen har rönt uppmärksamhet berättar Anette Öberg, som driver Anettes
Jättekul att så många varit här och tittat, jag ville att flera skulle få se. Pelle Lundberg, textilkreatör, Nordmaling
byggnadsvårdsbutik och tillhandahåller lokalen. – Vanligaste kommentaren är ”vilken fantastiskt sömnadskonst, så välsytt, vackert och roligt att det visas upp”. Någon har sagt ”det här skulle vi haft på kvinnomuseet på Väven i Umeå, det måste få visas på fler ställen”, säger Anette.
Den som ännu inte sett utställningen har chansen till och med 22 december, med julmarknaden 25-26 november som ett gyllene tillfälle. Vad händer sedan? – Inget är bestämt, kläderna som inte säljs kommer att sparas som arvegods, sedan finns planer på ett klädmuseum i Älandsbro så en del kanske doneras dit som en sista anhalt, säger Pelle. FREDRIK BJÄRNESAND
9
Det har varit fruktansvärt mycket jobb med att frakta alltihop, det tog två månader att få till utställningen, Pelle Lundberg, textilkreatör, Nordmaling
”Jag tänker främst på den hantverksskicklighet och omsorg som är nedlagd. Tygerna är vävda och allt är måttsytt, ett genuint hantverk i hela processen” säger Pelle Lundberg, Nordmaling, som utifrån egna fynd och tre kvinnors sparade garderober skapat den aktuella utställningen på Olofsfors bruk. F oto: FREDRIK BJÄRNESAND
Vinkylar 24-flaskor
1.670:-
Fantastiskt mysiga fårskinn! Ljusbrun, mörkgrå
ord. pris 3.690:-
Storlek B 36 H 84 D51. Justerbar temperatur, möjlighet för två olika Temp. i övre och undre skåp. 2 års garanti. OBS! Begränsat Antal.
Tomte
Stående
Lyxig Ullpläd
I en fantastisk kvalité
699:ord. pris 999:-
Adventsljusstake 1,2,3,4
49:-
119:ord. pris 149:-
från
11.890:ord. pris 16.950:-
SIRIUS LIMITED EDITION
14.990:ord. pris 28.270:-
KVALITETSSÄNG TILL DRÖMPRIS! Kontinentalsäng i unik design och begränsad upplaga, till ett suveränt pris. Kontinentalsäng 180x200 cm. 5 zoner, två lager pocketresår. Inkl. ben Albin 15 cm, specialtyg Roma (ljusgrå eller mörkgrå) och bäddmadrass Supersoft Vit.
BALDER CONTINENTAL Vår basmodell och precis som alla våra sängar är den svensktillverkad i högsta kvalitet. Kontinentalsäng. Uppbygd med resår i två lager. Inkl. supersoft bäddmadrass och ben. 180x200cm
599:ord. pris 990:-
Kuddar & täcken
20%
Påslakan Alice! Grå/Blå
299:ord. pris 399:-
279:-
ord. pris 329:JULKLAPPSTIPS Ponchos i härliga färger. Ponchon finns i rostbrun, grön, rökgrå och brun.
Kom i hå ga följa oss tt på instagra m #levinn ! home
Affärsvägen 3 | Nordmaling | 0930-77 33 90 Följ oss på instagram #levinnhome
MÅNDAG - FREDAG 10.00 - 17.30 LÖRDAG 10.00 - 14.00
12
Lars Bergman lärde sig spela i skolan och spelar bas i Greymen, men hemma spelar han gärna gitarr.
Lars Bergman bas, Per-Olof Persson gitarr, Bengt Sundling sång och trummor samt Östen Johansson kompgitarr underhåller gärna bjurholmsborna. Per-Olof Persson har en gedigen musikutbildning Foto: AGNETA MALMSTRÖM och var under 15 år musiklärare i Bjurholm. Numera är det som gitarrist i Greymen han framträder.
Greymen sprider glädje BJURHOLM. Bjurholmsbandet Greymen har på kort tid blivit populära på hemmaplan, men även på olika orter de besökt och spelat på. Varje vecka träffas bjurholmsgrabbarna med de grå tinningarnas charm för att spela tillsammans. Greymen består av Bengt Sundling, sång och trummor, Lars Bergman bas, PerOlof Persson, gitarr, och Östen Johansson, kompgitarr. Några av medlemmarna började med att åka till en lokal i Umeå för att spela. – Det blev stressigt i längden så vi sa ”kan vi inte göra något här hemma i stället”, be-
rättar Bengt. – I den vevan ringde jag till Per-Olof som sa ja på stående fot, säger Bengt. De fick till en början låna lokal på Castorskolan, och var då tvungen bära med alla instrument varje gång. – Men nu har vi egen lokal där vi träffas och tränar en gång i veckan, säger Bengt.
– Vi tycker att det här är jätteroligt, säger Lars Bergman som spelar bas i bandet. – Hemma spelar jag mest gitarr, säger Lars.
Det är nu fyra år
och det längsta vi har åkt till är Hälsingland, där vi uppträdde på Fönebo Camping, sä-
inte av. – Nu är det ju faktiskt så att man längtar tills man får åka
Det är så himla kul och kan vi dessutom sprida lite glädje till publiken är ju inte det helt fel.
sedan de började, och det har hunnit bli en hel del framträdanden. – Vi har spelat i Orrböle, Norrfors och flera gånger på Hembygdsgården här i Bjurholm, berättar Per-Olof som började spela i unga år. – Det är väl nån pubafton vi har spelat på
Östen Johansson, Bjurholm Citatbyline ger Per-Olof som även jobbat som musiklärare i 15 år. Dessutom har Greymen deltagit i Pop & Rock i Umeå. Någon scenskräck lider de
ut och uppträda, säger Bengt som tidigare spelat trummor i bandet Halifax som turnerade i norra Norrland. Medlemmarna har inga problem med att
välja musik, eftersom de har gemensam musiksmak. Det har även blivit två skivinspelningar. – Vi är ju amatörer som spelar för att vi tycker det är så himla kul, och kan vi dessutom sprida lite glädje till publiken är ju inte det helt fel, säger Östen Johansson och lägger ner sin Fender i väskan. Det senaste året har det blivit allt fler spelningar, och det finns funderationer på att spela in en tredje skiva. AGNETA MALMSTRÖM
13
Bengt Sundling, trummis, spelade trummor i münga ür i bandet Halifax, som turnerade i norra Norrland. ​
14
Bussresa till
Krakow
25 Maj 2018 NORDMALING
SPF-Kedjan Nordmaling inbjuder till jullunch på Församlingsgården tisdag 12 december kl. 12.00. Jultallrik – kaffe och kaka 150 kr/person. Sätts in på SPF-Kedjans bg. 339-9961 senast 8 december. För underhållningen svara Bolinders och det blir lotterier med fina vinster. Bindande anmälan till Britta på 070-306 71 37 eller Åsa på 070-678 58 05 senast 8 december.
Kom och trivs i trevlig samvaro!
Bussresa till Krakow, 7 övernattningar på hotell. Vi reser med Abramssons Buss. Kontakta Per-Ulrik 070-587 75 06 eller Ulla 070-587 16 49 för närmare upplysning om resan!
Du som vill bli medlem kan kontakta Anders på tel 070-399 22 97 Medlemskapet kostar 220 kr/år. Hjärtligt välkommen till samvaro under trevliga former.
Centerpartiet nordmaling Månadsmöte Måndag 20/11 kl 19.00 Mullsjö Bygdegård
BEHÖVER DU HJÄLP MED Bouppteckningar
Arvsskiften
Testamenten
Gåvohandlingar
Fastighetsöverlåtelser
Avtal
Företagsöverlåtelser
m.m.
Kontakta mig på Tel. 070-532 51 21 eller Epost info@waho.se
Walther Holmgren
Bryggargatan 10, SE-914 41 Rundvik, Sweden 070-532 51 21, E-post: info@waho.se
Julmarknad i Lögdeå Lördag 2 dec. 11.00-15.00 Barnen får träffa tomten 13.00-14.00
Vi resonerar om aktuella politiska frågor Medverkan av centerpartiets förtroendevalda Alla intresserade välkomna!
NORDMALING
hh
h h h
Varmt välkomna! Arr: Aspeå Hembygdsförening, Lögdeå Sportklubb, Lögdeåbygdens Intresseförening, lokala företagare, Byamännen
MF 3630 I 76 HK MED LASTARE MF 926X
Från 2890:-
• Modern och praktisk
/ per mån
• Bekväm och ergonomisk förarmiljö • Perfekt som lastartraktor med bra sikt • Kraftfulla motorer med common rail • Populära traktorer med hög kvalitet för ett högt andrahandsvärde
Traktorn på bilden är extrautrustad
SMIDIG, KRAFTFULL, MÅNGSIDIG MF 3600 69-102 HK
Vännäsby 0935-399 30 Sikeå 0934-151 00 www.johanssonmaskin.se
! a n m o k l ä V
Finansiering via AGCO finans med 20% kontantinsats 120 månader exkl moms alternativt leasing 60 månader med 40% restvärde.
15
55”UltraHD 55CLX 7730 BP)
TRÄPELLETS FRÅN NORDMALING
Lokal produktion med lokala råvaror STORSÄCK
BULK/LÖSVIKT
SMÅSÄCK
Grundig Smart Interactive 4.0 plattform med bl.a. youtube och SVT- Play Dual Core-processor Integrerad WIFI-modul USB Recording 3.0 Bluetooth DTS PremiumSound teknologi med 40 watt effekt Triple Tuner för satellit, kabel och DVB-T USB-portar: 1 x USB 3.0, 2 x USB 2.0 HDMI-ingångar: 4 x HDMI 2.0 CI-Plus-Slot
8.990:-
Finns även som 40” och 49”
Lars 070-580 02 12 Helena 070-680 88 12 www.femettpellets.se
GRUNDIG49” (49 CLE 6725 BP)
Stilren och elegant LED-TV. , 600Hz PPR, 2x20W DTS musikeffekt, 4 x HDMI och 2 x USB.
Problem med er dator? SUPPORT # INSTALLATION # SERVICE
KH ADB KONSULT
Kjell Hammarström Genvägen 5, Rundvik 070-293 08 56 ADB Konsult
Grundig Smart Interactive 4.0 plattform med bl.a. youtube och SVT- Play. Modellserien är godkänd av Boxer, ComHem och Canal Digital. Finns även som 43” och 55”
Microhifi (Pioneer X-CM35-K)
2.695:-
VAR MED OCH FÖRÄNDRA LIV. Stort utbud inom ljud & bild. Radio & TV service av de flesta märken på marknaden.
STOR VERKSTAD MED BUTIK Vi är en bilverkstad som repar och servar samtliga bilmärken och maskiner. Vi har den senaste utrustningen för diagnoser och felsökning på bilar och andra fordon. Här finns också en butik med det mesta du behöver till din bil.
Finns i flera färger. En iPod eller iPad kan anslutas till USB, MP3- och WMA-filer kan överföras via USB-anslutningen på framsidan eller med CD-läsaren, stöder avspelning av CD.R/RW-skivor 30W, Bluetooth, Streaming och mycket mer
GE EN GÅVA: BG 900-2221 www.operationsmile.se
6.990:-
TV-CALLE
NORDMALINGS RADIO & TV SERVICE Bergsgatan 1 • 0930-131 85 MÅND-FRED 13.00-17.30, LÖRD 10.00-13.00
MONTERAT & KLART MOTORVÄRMARE DEFA motorvärmare inkl. kupeuttag*
4995:-
Sveriges modernaste utrustning för hjulinställning. Service, Diagnos, Bromsar, Kamremmar, Avgassystem, Framvagn,Belysning, Motorvärmare, mm mm Vi Använder oss av produkter från dom ledande tillverkarna inom reservdelar och oljor. Ring oss för ett prisförslag på just din bil eller kom in så bjuder vi på en kopp kaffe!
VÄLKOMNA!
EXTRALJUS 3st NBB 225. Inkl. kablar och fästen*
LED RAMP 1st 120w 10800 lumin inkl. kabelsats*
5495:3995:* Vi kollar så att det passar din bil!
Nordmaling: Rödviksv 88 | 0930-10 000 | Öppettider: Måndag - Fredag 07.00 - 16.00
Herr
SE PRISET!
BERGANS OMBO HALF ZIP Skön och varm tröja med dragkedja i tunn, mjuk och bekväm fleecekvalitet. Herr och dam.
349:-
rek. pris 499:-
Dam
KARI TRAA KRØLL LS Varmt, snyggt och funktionellt underställ från Kari Traa i merinoblandning. Även i rosa.
ULVANG ÅRE Skön och värmande underställströja av 80 % merinoull och 20 % tencel.
799:-
449:-
MERINOULLSTRUMPA FRÅN ULVANG PÅ KÖPET VID KÖP AV NÅGON AV NEDANSTÅENDE STÖVLAR/KÄNGOR! VÄRDE 99:-! POLYVER P. ORIGINAL En svensktillverkad, vinterfodrad klassiker med rejäl värme för nordiska vintrar. Högt eller lågt skaft.
VIKING ICEFIGHTER Värmeisolerad stövel med fantastisk värme för riktigt kalla dagar. Rejäl sula med bra grepp.
KEEN OAKRIDGE MID WP Rejäl, vattentät vandringskänga med Keens berömda passform. Herr- och dammodell.
999:-
1099:-
1499:-
@sportringennordmaling
Kungsvägen 92 914 32 NORDMALING
vi har arbetskläderna jobman 1255 Vinterfodrad Varsel klass 3 Gul eller orange
l. brador 206p Vinterfodrad Vattentät Många fickor
1. L. BRADOR 160PB Varsel klass 2 Hängfickor Förböjda, förstärkta knän 2. L. BRADOR 1052PB Stretchbyxa Hängfickor Bra passform
1 2 3
Kungsvägen 92 914 32 NORDMALING
3. L. BRADOR 165PB Vinterfodrad Varsel klass 2 Avtagbara hängslen
BERGANS FLYA Vinterfodrad Vind- och vattentät Löstagbar huva
SIEVI AL HIT 6XL Vinterfodrad Tåhätta i aluminium Skyddsklass 3 HESTRA KOBOLT W Vinterhandske Thinsulate-isolering solid gear delta GORE-TEX Komposit-tåhätta Skyddsklass 3
@mapecnordmaling
GUIDE 5146W Vinterhandske Getläder och stretchtyg
ICAs varor och butiker Med ICAs egna varor får du bra mat till bra pris. Vi vill att du lätt ska hitta det du behöver och få inspiration i vardagen. Därför finns våra egna märkesvaror för alla stunder.
17
Priserna gäller V.47 eller så långt lagret räcker. Med reservation för tryckfel.
Margarin
KORT PRIS
Milda. 1 kg.
KORT PRIS
59
15ª /st
90
/kg
Greve, Herrgård, Präst
ICA. ca 750 gr. Max 2 köp/hushåll.
Saffran
Santa Maria. 0,5 gr.
15ª
18ª
/st
/st
Skogaholmslimpa Skogaholm, 775 gr.
ICA HEMMA - VÅR BUTIK PÅ NÄTET. Gå in på www.icahemma.se/supermarket/nordmaling där kan du beställa massor av produkter. Välj hämta i din butik. Då kommer paketet hit till oss och du kan enkelt hämta ut det i butiken.
NORDMALING 0930-100 23 Öppettider: Månd-fred 8-19, lörd 8-16, sönd 12-16
DAGS ATT BYTA INNERDÖRRAR Gäller modulmått: 7,8,9x20/21.
1 295inkl karm kr STYLE 03,
Rollerset art. nr: 58122
39 kr
1 695inklkr karm PURITY 01L,
KAMPANJ
499 kr
VÄGGFÄRG 7 10 l
ord. pris 730 kr
995 inklkr karm EASY FW,
LÄTTSPACKEL MEDIUM art. nr: 83007
149 kr ord. pris 255:-
ART. NR. 81897
takfärg 10 l
lackfärg 3 l art. nr: 83560
art. nr: 86394
349 kr
499 kr
ord. pris 501:-
ord. pris 737:-
ord. pris 85:-
Öppettider mån-fre 06:30-17:30, lö 10:00-14:00
BYGGVARUHUSET
NORDMALING
FORSLUNDS
www.forslundsbygg.se, tel: 0930-398 90
Nordmalings kommun informerar
November 2017
Kommunchefen får ordet
I förra annonsbladet fick jag möjlighet att beskriva ett antal olika områden i Nordmalingskommun som är tydliga indikatorer och tecken på att en hel del ”går åt rätt håll” inom kommunen.
kommunen och dess verksamhet. I samband med höstmässan i vår Norrskenshall sista helgen i oktober var kommunen på plats som en av utställarna. Syftet med deltagandet från kommunen var att lyssna och föra samtal, att ta reda på vad vi invånare tycker i olika frågor, Förväntningar på kommunen vad som berör mest mm. Det var som vi i kommunen måste agera Jag skrev då bland annat om mycket trevliga och konstruktiva inom. Sedan kan vissa frågor ta nybyggnationer i kommunen och samtal- verkligen uppskattat av oss längre tid till att genomföra – för en topplacering för kommunen som deltog! så är det - men då skall man som angående företagarklimatet. kommuninvånare få en återkoppling Framgång leder även till ökade Vårt agerande utifrån dem på hur ärendet ligger till – när man förväntningar. Som kommunDet område/ärende som fick klart kan förvänta sig att det är klart. Att invånare i Nordmaling har man flest ”röster” var gatubelysningen. inte veta kan vara en källa till irritarätt att ha förväntningar på Detta är ett exempel på områden tion. Att återkoppla - här vet jag att
Kullenprogram hösten 2017 1/12 Luciatåg från Skogsdungens förskola och julsånger med en kör. Lokal: Kullen, Bryggaregatan 6 Nordmaling Tid: 13.00
Fika : 20 kr Arr: Frivilliga för Kullenträffar i samarbete med ABF och Studieförbundet Vuxenskolan Kontaktperson: Gunilla Eriksson 0730 275 243
Kommunens kulturarrangemang
vi som jobbar i kommunen kan bli bättre! Avslutningsvis – ”feedback” och förslag på saker som kommunen kan utveckla är alltid välkommet. Det måste inte ske vid t ex ett mässevenemang utan alla är välkomna att ”tycka till” när tillfälle ges. För utveckling av kommunens verksamhet är ett långsiktigt arbete, hela tiden. Ett steg i taget men att alltid ta stegen! Väl mött! Johan P Tegnhed Tf Kommunchef Nordmalingskommun.
Riksfärdtjänst i december Under december brukar det vara många som vill ansöka om riksfärdtjänst för julfiranden. Tänk på att skicka in din ansökan i god tid, senast 2 veckor innan önskad avresa, för att vi handläggare ska hinna med
Övriga arrangemang Språkcafé - tisdagar-torsdagar 15-18, biblioteket. Kom och bibliotek. Provsmakaren har glömt Äntligen måndag! språka över en kopp kaffe. Alla bort sin pappa. Men i en ryggsäck är välkomna, oavsett kunskaper i 27/11, 18.30, Burspråket, Nord- ligger pappans saker. Kanske kan svenska. Samarbete med Svenska sakerna hjälpa Provsmakaren att malings bibliotek.Författarbekyrkan, ABF, Röda korset och minnas? Provsmakaren är en före- Medborgarskolan. sök: Anna Holmström Degerman. Anna har skrivit flera böcker ställning om längtan, saknad, minnen och om den storslagna kärleken Sångsvenska & Läslust, för barn och ungdomar. Hennes mellan en förälder och ett barn. första roman ”Länge hade jag för tisdagar 17-19, biblioteket. vana att gå tidigt till sängs” handlar Från 4 år. Klockan 13.00 i Fri entré. Lär dig svenska med hjälp av Biljetter hämtas/bokas på bibliote- sång, musik och boktips. Alla är om minnen, drömmar och familket från och med 25/11. jehemligheter. Fri entré. Biljetter välkomna, oavsett kunskaper i hämtas/bokas på biblioteket från svenska. Samatangemang med Sagostunder och med 20/11. Carl Wikströms stiftelse, Svenska kyrkan och ABF. Vi bjuder på Onsdagar jämna veckor klockan fika. 9.00 läser Ann Chatrin Eriksson Utställning Hedlund sagor för barn från cirka Nordmalings Bibliotek. FotoLättläst läsecirkel tre år. utställning av Göte Gustafsson. 23 november. Mångspråkig sago- Varje onsdag 14.30, bibliote”Fåglar och natur i Nordmaling med omnejd”. Utställningen visas stund. Vi läser saga på persiska och ket. svenska. Klockan 9-10 i Bursprå- Vill du bli bättre på svenska? Vill till och med den 26 januari. ket, Nordmalings bibliotek. 0-6 år. du lära dig nya ord? Är du mellan 13 och 25 år? Vi läser den lättlästa Alla är välkomna! Barnlördag versionen av ”När hundarna kom2/12 Barnteater med Skuggteamer”, skriven av Jessica SchieBabybokprat tern. Burspråket, Nordmalings fauer. Vi läser cirka ett kapitel Fredagar jämna veckor klockan
att utreda och besluta om just din ansökan. Vid frågor kontaktas biståndshandläggare på nr: 0930-140 47 Telefontid vardagar 08:15 – 09:30.
varje gång och diskuterar handlingen och orden i texten. Ingen anmälan behövs. Fika finns. Sociala medier Följ gärna oss på Facebook och Instagram för senaste nytt om våra utställningar, arrangemang och öppettider. Meröppet Alla som har fyllt 18 år kan få tillgång till biblioteket alla dagar klockan 7 – 21. Vill du veta mer, kontakta biblioteket under bemannade öppettider. Öppettider Måndag Tisdag-torsdag Fredag Lördag Söndag
11-16, 18-20 11-16 11-14 11-14 Stängt
Postadress: Nordmalings kommun, 914 81 Nordmaling Telefon: 0930-140 00 (Växel) E-post: kommun@nordmaling.se www.nordmaling.se www.visitnordmaling.se
Nordmalings kommun
N
in
informerar
Oktober 2017
Öppet hus på brandstationen Räddningstjänsten bjuder in till en spännande dag på brandstationen. Lördag 16 december Kockan 10:00 – 14:00
Möjlighet att prova på • HLR • Spruta vatten • Gångbandstest • Brandfilt
Visning av Vi bjuder på glögg och peppar- • Brandbil kakor • Utrustning • Spisbrand Information • Jobba som deltidsbrandman Med reservation för ändringar. • Brandsäkerhet Välkomna!
Nya riktlinjer grafisk profil Kommunfullmäktige beslutade i oktober att anta riktlinjer för ny grafisk profil. Detta nya riktlinjerna innehåller bland annat bestämmelser om teckensnitt, placering av logotyp och föreskrifter kring så kallad särprofilering – vilka verksamheter som ska ha egna logotyper eller inte.
Räddningstjänsten Nordmaling, Hamngatan 8
Demensteam
Demensteamet består av IngaNordmalings kommuns Demens- Stina Öberg, Sjuksköterska De tidigare färgrutorna har ersatts team verkar för att öka och integre- och Ylva Hägglund, Undermed den äldsta Tallbergbron, en ra kunskapen om demenssjukdom sköterska. välkänd symbol och en påminnelse i kommunens särskilda boenden. om vårt arv som bruksort. KomDetta görs genom att ge råd, stöd Du kan nå oss på onsdagar munvapnet finns kvar men har och handledning för personer mellan kl 8:00-9:00 blivt mer stilren för att underlätta med demens samt närstående och Tel nr 070 689 85 87, tryck. Den gamla profilen kommer personal. Mailadress: demensteam@ ersättas med den nya nordmaling.se när behov uppstår. Kommunen på Instagram @nordmalingskommun
Kulturstipendium
Nu kan du nominera till 2017 Man kan även skicka brev till: års kulturstipendium i Nord- Nordmalings kommun malings kommun. 914 81 Nordmaling Kulturstipendiet är på 8000 kr och går till en person bosatt i kommunen. Stipendiet syftar till att stimulera och stödja lokala utövare och/eller främjare av litteratur, konst, musik, teater, dans, film, hembygdsvård eller annan kulturell verksamhet. Din nominering ska innehålla: • Vem du vill nominera • Beskrivning av personens insats i kulturlivet • Motivering varför hon/han bör få utmärkelsen.
Din nominering ska vara inne senast den sista november.
Äldreomsorg idag och i framtiden Välkommen till en informaDemokratiberedningen bjuder tions- och dialogkväll om att på fika och det ges möjlighet till åldras i Nordmalings kommun. samtal och frågor. Under kvällen informerar vi om: Datum: 29/11 Plats: Oasen, Nordmaling • Biståndsbedömning (hemTid: kl.18.00 – 20.15 tjänst), biståndshandläggare Nord- Arrangör: Demokratiberedningen, malings kommun Nordmalings kommun • Nordmalings kommuns äldreomsorgsplan, Katarina Fransson Vid frågor kontakta kommunseenhetschef Strandholmen samt kreterare Maria Sydh, 0930-14017 socialchef Ann-Sofie Appleblad, eller maria.syd@nordmaling.se Nordmalings kommun • Genomgång av resultaten från GERDA-studien Äldres hälsa och levnadsvillkor i Nordmaling, universitetslektor Birgitta Olofsson, Umeå universitet.
Skicka din nominering till: kristina.kalen@nordmaling.se Postadress: Nordmalings kommun, 914 81 Nordmaling Telefon: 0930-140 00 (Växel) E-post: kommun@nordmaling.se www.nordmaling.se www.visitnordmaling.se
BOLAGSTJÄNSTER REDOVISNING DEKLARATION
Anlita Ekonomikonsulterna Ni också!
Daniel & Tobias
Lokal redovisningsbyrå som hjälper dig med bokföring, bokslut, deklarationer m.m. Trygghet och nöjda kunder är våra ledord!
Daniel 0730-82 92 05, Tobias 070-783 13 60
Ekonomikonsulterna i Norrland AB, Nordmaling - Umeå www.ekonomikonsulterna.net, info@ekonomikonsulterna.net Vi finns i Vallstugorna på Storgatan 10