Nr 1 • 2012
Cissela blev Årets Unga Ledare Sidan 2
Ny ungdomsgård på Lögdeå skola Sidan 4
Konstfåglar lyfter resecentrum Sidan 5
Personligt med Chris Heister Sidan 6-7
Möte med ung keramiker i Agnäs Sidan 10
takt Kon
a vå
r
rke a Vi
skö
pare Nordmaling, Umeå S, Vännäs S, Lycksele, Dorotea Anders Ohls Tel: 070-600 69 19
”Vi har förädlat den västerbottniska skogsråvaran sedan 1931!”
Vännäs N, Vindeln, Umeå Ö, Robertsfors Nils-Olov Eklund Tel: 070-600 21 15 Umeå N, Bjurholm, Åsele Hanna Höglund Tel: 070-600 63 18
Tväråbäck 20 • SE-911 91 Vännäs • www.nkltra.se • Tel: 0935-305 00
2
22 januari 2012
Brinnande engagemang gav pris HUSUM
En fantastisk upplevelse och en dag att minnas. Så beskriver Cissela Said-Ahlenius som blev Årets Unga Ledare på Eldsjälsgalan. – När man satt där var det verkligen ”din dag för ditt arbete”. En jättebra och otrolig grej att vara med om! Som Nordsverige tidigare berättat var 21-åriga Cissela en av de nominerade till Årets Unga Ledare på Eldsjälsgalan. En gala där Folkspel lyfter fram och hyllar eldsjälar vars ideella arbete till stor del möjliggör Sveriges föreningsliv. Värdiga stipendiater söks med hjälp av nomineringar och där inkom Cisselas namn. Inte minst då hon sköter ungdomsverksamheten med brottning och fotboll själv för Husums IF. Dessutom har Cissela ett stort socialt engagemang för de flyktingbarn som kommer till Husum och är mån om att etablera kontakt även med föräldrarna för största möjliga trivsel. Ett arbete som nu belönats i form av att hon utsågs till Årets Unga Ledare. Förutom själva utmärkelsen och publikens jubel fick hon även 25 000 kronor samt körkortet betalt. – Det var en fantastisk känsla och väldigt rörande. Jag har hållit på och övningskört tidigare, men det blev ett uppehåll, konstaterar Cissela Said-Ahlenius som nu får ta nya tag för att erövra ”lappen”.
120 barn I sitt arbete med Husum IF:s ungdomsverksamhet möts hon varje vecka av 120 glada barn, någonting som omöjliggör att hon inte skulle trivas. Cissela, som själv tränat brottning tidigare, lägger numera sitt engagemang på tränarsidan och där har hon med goda resultat fört över en del moment från brottningen till. Detta då brottning som närkontaktsport ger effekten att utövarna snabbt svetsas samman i en gemenskap.
25 tusen kronor fick Cissela i och med utmärkelsen, samt körkortet betalt.
Ändå tarvar det givetvis tid, kraft och engagemang att helhjärtat kunna ägna sig åt barnen inom ungdomsverksamheten. – Du får ge väldigt mycket. Som tur är så är det en passion för mig. Sedan får du oerhört mycket tillbaka när du ser barnens utveckling. Det är värt oerhört mycket, understryker Cissela SaidAhlenius. – Att bli Årets Unga Ledare är att få extra glöd att vara hängiven sitt engagemang.
Behålla pengarna Exakt vad hon ska göra med pengarna har hon inte bestämt ännu, utan tills vidare landar nog det mesta på sparkontot. – Jag trodde innan att pengarna skulle användas till barnen, men på Eldsjälsgalan fick jag vet att jag skulle använda pengarna på själv. Det enda jag tänkt än så länge är faktiskt en liten överraskning till barnen! Efter ett enormt trevligt årsskifte är det nu åter tillbaka till vardagen som väntar. En vecka efter skolstarten drar träningarna igång igen. – Barnen måste ju få komma in i skolarbetet igen innan de kommer in i idrotten efter juluppehållet! MARIA BOSTRÖM
Med ett djupt engagemang för Husums IF:s ungdomsverksamhet för brottning och fotboll och inte minst det sociala engagemanget för flyktingbarn som kommer till orten utsågs 21-åriga Cissela Said-Alenius till Årets Unga Ledare på Eldsjälsgalan. Foto: BJÖRN OLSSON
Skickar smakupplevelser världen över HUSUM
I Husum finns ett bageri som levererar kakor till hela världen. Det startade för snart 44 år sedan av Bo Sundström och drivs idag av sonen Leif. – Idag, till exempel, har vi skickat kakor till Peru och Brasilien, säger Bo.
Leif och Bo Sundström visar några av de produkter som de skickar över hela världen. Foto: PÄR ANDERSSON
Det var för snart 44 år sedan som Bo Sundström bestämde sig för att köpa ett konditori i Husum. Då hade han redan tidigt bestämt sig
för att bli företagare. Och här hittade han ett konditori som var till salu. Först tänkte han sig att arbeta med det i fyra år för att sedan gå vidare. Men här blev han kvar till pensionen. Konditoriet har genom åren även fungerat som bageri och kafé. Tidigt lade han också upp en strategi för hur han skulle bli framgångsrik. – Vi skulle bli kända och få publicitet genom att delta i tävlingar.
Framgång Den första riktigt stora framgången kom med Sverige-bakelsen som han kom
tvåa med i en rikstäckande tävling. – Jag minns att när jag öppnade konditoriet dagen efter så var det kö i två led utanför, säger Bo. Han fortsatte att tävla och 1992 så fick konditoriet i Husum utmärkelsen Sveriges finaste konditori. 1998 kom dock den riktigt stora framgången. Tillsammans med tretton andra tävlanden deltog de i en tävling på Grand hotell. Detta var en tävling som backades upp av Posten och efter vinsten var postkakan född. – Det här var under en tid som folk börjat handla på
nätet, säger Bo Sundström. Så man kan säga att även i detta fall så var timing av betydelse. – Idag säljer vi 95 procent på nätet, säger han.
Två heltider Postkakan blev efterhand så stor att Sundström valde att sälja kaféet och konditoriet. Dessa är tyvärr numera stängda men bageriet lever vidare i högsta välförmåga. Just nu producerar man och säljer cirka 20 000 postkakor årligen. De har kapacitet för så många som 60 000 postkakor. PÄR ANDERSSON
3
22 januari 2012
Välkommen till Västerbottens äldsta gästgiveri
Dagens Lunch
Vi vill passa på att tacka alla våra gäster för 2011 och hälsa alla välkomna under 2012
Nu
75:-
Boka en romantisk middag för två under vår Alla Hjärtans-helg! Lör 11, sön 12, mån 13 & tis 14 februari Meny Renstekscocktail Pancettalinad marulksfilé serveras med potatis duchesse Crème Brûlée Kaffe & choklad Pris 350 kr Obs! ingen À la Carte
Levar Hotell & Restaurang, Riksvägen 12, Nordmaling, 0930 10109, www.levarhotell.se
KarMin kommunikation • Foto: Jeffrey Coolidge/OEM Images
Att välja en partner… SCA är skogsägarnas populäraste samarbetspartner i norra Sverige. Här är tips från dem som valt med både hjärta, hjärna och plånbok:
Anders Forsberg, Nordmaling/Bjurholm västra, tel 0930-145 71
• Satsa på någon med ambition och vilja. Skogsägarna i norra Sverige behöver en stark partner som utvecklar industriverksamhet och investerar i regionen.
Magnus Westerlund, Umeå/Vännäs, tel 090-71 83 28
• Sök en partner du kan lita på, som betalar virkeslikviderna och finns kvar i framtiden.
Anders Norberg, Örnsköldsvik, tel 0660-704 63
• Kolla om din tilltänkta klarar servicen från skogsbruksplan och skogsvård till ekonomisk rådgivning! Kontakta oss för mer information om vad vi kan erbjuda dig som skogsägare!
www.scaskog.com
Jan Forsberg, Bjurholm/Fredrika, tel 0930-145 72 Elin Olofsson, Örnsköldsvik, tel 0660-704 61 Cecilia Persson, Bredbyn, 0661-326 60
4
22 januari 2012
Sommardunge vid Vindelns kvarn.
Mariah Nyström, Umeå. – Kameran gör att man får något att ta med sig. Foto: FREDRIK BJÄRNESAND
Vintervy från strandpromenaden i Vännäs. Foto: MARIAH NYSTRÖM
Stenig strand i Stärkesmark.
Brygga i höstligt Stärkesmark.
Det som göms i snö… UMEÅ
Så kom den då till slut – snön – och drog ett glömskans täcke över stad och land. Men för den som har ett passionerat fotointresse kan alla årstider lätt väckas till minne.
I Umeå stadskyrka pågår just nu en utställning med bilder av Mariah Nyström, hobbyfotograf och livskonstnär.
Vill inspirera Utifrån sina starkaste intryck av årets växlingar visar hon upp ett färgrikt spektrum av foton från främst Umeälven och byn
Stärkesmark, dit hon gärna styr stegen. – Personalen i kyrkan visste att jag fotograferar och hörde av sig, säger Mariah som härmed begår debut i större sammanhang och gärna vill inspirera andra att använda kameran som medium för omvärldsbetrakteler.
Som utställningsmiljö är en fridfull kyrka den bästa av platser, menar Mariah och påpekar att andaktsrummet är tillgängligt för både troende och tvivlare. – Jag vill visa på det vackra i naturen och få andra att se skönheten, i konsten finns ju själva livet. FREDRIK BJÄRNESAND
”
Det gäller att leva nära naturen och vara där vid rätt tidpunkt för att kunna fånga bilden.
Ideellt arbete förverkligade ungdomsgård LÖGDEÅ
På tisdag kväll invigs en ungdomsgård i källaren på Lögdeå skola. – Elever har varit med och hjälpt till, sedan har vi också en väldigt duktig föräldraförening här, säger Pierre Alm, elevassistent och initiativtagare. Man kan lätt tro att en professionell inredningsdesigner varit i farten. Sällskapsrummet är smakfullt inrätt med vitmålad panel, mysbelysning i bardisken, en svart soffgruppen som är lika snygg som bekväm. Platteven och musikanläggningen är också av modell bättre. – Snart ska en fullt utrustad musiklokal iordningställas med hjälp av Lögdeå intresseförening, säger Pierre Alm och avslutar gudingen i pingisrummet och den färglagda toaletten som några skoltjejer fixat.
”
På tisdag är det premiär, det blir prisutdelning, pizzakväll och disco.
Pierre Alm, som nu är inne på sitt andra år som elevassisten på Lögdeå skolan, är uppväxt i grannbyn Aspeå och har själv gått på skola, då källarlokalen användes som omklädningsrum av sportklubben.
En idé En torsdag i slutet av november slogs Pierre av en idé, och gick genast från tanke till handling. Redan på måndagen hade han fått löften om ekonomiskt bidrag till att iordningställa en ungdomsgård, och snart var hela budgeten på 22 000 kronor i hamn. – Bakom gåvorna står Lög-
deå sportklubb, Intresseföreningen, Hem och skola, några företag och Vänsterpartiet. In i det sista har det snickrats, målats, dragits ledningar och hängts tavlor och armaturer. Att öppningspremiären förläggs till tisdag kväll hänger samman med att skolan samma dag anordnar aktiviteter med anledning av en tävling i att vårda skolmiljön som genomfördes under december, berättar Pierre. – Tanken är att hålla öppet på fredagar, mellan klockan 18-24. Målgruppen är årskurs 4-6, där det idag finns 32 elever, men blir det
Pierre Alm, elevassistent, Lögdeå skola. – Det är roligt att få vara med och engagera sig för barnen och bygden, det ger jättemycket glädje och uppskattning tillbaks. Foto: FREDRIK BJÄRNESAND utrymme för fler kommer även äldre elever att kunna tas emot, det känns som att de flesta kommer att vara här, säger Pierre. I och med premiären överlämnar Pierre ansvaret för
lokalen i andras händer. Han tror inte det ska bli några problem att få föräldrar att ställa upp enligt rullande schema. – Jag ser framför mig att det kommer att kunna bli
hockeykvällar, pulkakvällar, kortspel, filmkvällar, spelaftnar och annat. Det har varit otroligt många som ringt och sagt sig vilja vara med och hjälpa till. FREDRIK BJÄRNESAND
5
22 januari 2012
Elinstallationer & Pelletsbrännare.
Nygrens El
NORDAMLING
En udda fågelfamilj har börjat häcka i Nordmalings resecentrum. – Vi vill belysa inflyttningen till kommunen på ett positivt sätt, säger Linda och Mattias Baudin, konstnärer. Inför invigningen av Botniabanan, hösten 2010, utlyste Nordmalings kommun en tävling om utsmyckning av nya Resecentrum. Uppdraget gick till det lokala konstnärsparet Linda och Mattias Baudin, Lögdeå. – Eftersom Nordmalings kommun vill ha fler inflyttare, och då särskilt barnfamiljer, tyckte vi det var lämpligt att låta en stor fågelfamilj landa i Resecentrum, säger Linda.
Med kort varsel färdigställdes tre fåglar till invigningshösten. Men sedan kom flera offentliga uppdrag emellan, bland annat Konstvägens skulptursamling i Balsjö, och med kommunens goda minne har inflytningen kommit att dra ut på tiden, berättar Mattias som står för den metalliska konstruktionen, medan Linda tillfört den färgglada ytan. – Jag tycker de påminner lite grann om bowlingkäglor, med vadarben, säger Mattias.
För barnen Tittar man närmare på de enskilda karaktärerna får man associationer till människornas värld. Visst påminner den mustaschprydde fågelfarbrorn vid bussutgången, och den rödlockiga fågelmamman i
korridoren mot tågen, om de högsta politiska hönsen i kommunen? – Jag säger ingenting, det är upp till besökarna att fantisera, säger Mattias som sällan haft så roligt i smedjan. – Vi har först och främst tänkt på barnen, de har ofta tråkigt när de är ute och reser, vänthallar är inte anpassade för barn och oftast är konsten gjord för vuxna, säger Linda.
Blir glada Linda och Mattias berättar att den vanligaste kommentaren om fåglarna är att ”man blir glad av dem”, vilket också är den replik som fälls av ett par barn i samband med att de sju återstående flyttfåglarna skruvades på plats förra veckan. Barnens nästa fundering var ”Varför har de flyttat
hit? Varifrån kommer de?” Frågorna är inte barnsliga ställda. – Kommunledningen har sagt att Nordmaling ska ha 10 000 invånare år 2050, då vill det till att börja med barnen, säger Mattias och berättar att tankar finns på att göra skulpturerna till föremål för en tävling där barn får bidra med sina egna berättelser om inflyttningsfåglarna.
Ett lyft Anders Wallin, föreståndare Resecentrum, konstaterar att fågelfamiljen är efterlängtad. Han hoppas att de nya inflyttarna inte bara blir ett lyft för Resecentrum utan för hela kommunen. – Nu när alla fåglar är på plats är det säkert många som blir nyfikna och kommer att gå runt och titta. FREDRIK BJÄRNESAND Linda Baudin färglägger fiskarfåglar. – Offentliga utsmyckningar är de absolut roligaste uppdragen. Foto: FREDRIK BJÄRNESAND
Vid uppvisande av denna kupong får du
5%
*gäller ej tobak, apoteksvaror, spel & post
Inflyttningsfåglar lyfter resecentrum
✃ KLIPP UT OCH TA MED TILL BUTIKEN
Bjurholm • 070-350 35 25
RABATT på det du handlar vid detta tillfälle!* Gäller 23-29 januari 2012
Bjurholm 0932-100 82
Öppettider: Mån-fre 9-19 • Lör 9-18 • Sön 11-17
Bilreparationer Bilservice
Däckservice
,Däckbalansering
Aluminiumfälgar,
Däckmontering Däcktillbehör Ackrediterade för att släcka 2:or
Ge Åke någon annan än sig själv att umgås med. Många äldre lider av ensamhet. Därför besöker Röda Korsets frivilliga varje år tiotusentals människor – kanske för att läsa, promenera eller bara prata. Med ditt bidrag kan fler människor få besök av någon som bryr sig. Sms:a ALDRIG ENSAM till 72 900 för att skänka 100 kronor eller ge din gåva på bg 900-8004. Mattias och Linda Baudin levererar sju återstående fåglar till Nordmalings resecentrum. Inflyttningsdatumet den 22 december, samma dag som årets mörkaste tidpunkt passerats och allt bara blir ljusare, är måhända ett gott omen inför framtiden?
Mattias gör stommen till den sista flyttfågeln. – Det är som att smida seriefigurer, fast det är inget traditionellt smide, jag svetsar ihop delarna.
6
22 januari 2012
Chris Heister, landshövding. – Jag hoppas att jag varit med och tagit död på en och annan Jante de här fyra åren.
Foto: FREDRIK BJÄRNESAND
Hövding med nya perspektiv UMEÅ
Hon har snart gjort sin sista dag på jobbet. – Jag har inte haft tråkigt en enda stund, jag har njutit hela tiden, säger Chris Heister, Västerbottens landshövding. Chris Heister hyste inga tveksamheter när hon tillträdde som landshövding i Västerbottens län den 10 januari 2008. – Jag sa praktiskt taget ja på en gång, och jag har inte ångrat mig en sekund, det har
10
januari 2008 tillträdde Chris Heister som landshövding för Västerbottens län. – Det har varit mina fyra roligaste år, säger hon.
varit mina fyra roligaste år, säger Chris Heister som snart packar flyttlasset för ett nytt hövdinguppdrag i Stockholms län med tillträde den 1 februari.
Varumärke Erbjudandet att bli regeringens förlängda arm i länet kom med hänvisning till Chris Heisters långa erfarenhet av samhällsutveckling på alla politiska plan, bland annat som riksdagsledamot 1991–2002, vice partiordförande för Moderaterna 1999–2003, ordförande för svenska delegationen i Nordiska rådet 2001–2002 samt landstingsråd i
”
Vi ska vara oerhört stolta över länet och marknadsföra vårt varumärke, när jag reser utanför länet märker jag hur Västerbotten omtalas i positiva ordalag. Chris Heister
Stockholm 2002-2008. Hon har skaffat sig rykte som en engagerad, kunnig och pådrivande hövding. – Vi ska vara oerhört stolta över länet och marknadsföra vårt varumärke, när jag reser utanför länet märker jag hur Västerbotten omtalas i positiva ordalag, säger stockholmaren Chris som har rötterna i Roslagen men kommit att känna sig som en del av länet.
Mångfald Det är inte bara satsningarna inom gruvnäringen och den kraftiga vindkraftutbyggnaden som väcker omvärldens intresse. Länet är en föregångare i omställningen till ett hållbart samhälle, med mer än 70 procents andel förnyelsebar energi, och befinner sig i framkant inom de kreativa och kulturella näringarna. – En tjusning med länet är den otroliga mångfalden, här lever alla sorters människor, från professorerna på universitetet till samerna i Rans sameby, här finns en otrolig diversitet, mångfald och drifvkraft, de skulle bara behöva bli fler, säger Chris Heister.
Sjunde länet Att slå vakt om öppenheten och månfalden är därför av strategisk betydelse, menar den avgående landshövdingen.
– Till skillnad från industrisamhället, där människorna kom genom jobben, så kommer i ett kunskapsintensivt samhälle jobben genom människorna. Chris Heister vill lyfta perspektivet. Sett över 40 år är Västerbotten faktiskt det sjunde starkaste tillväxtlänet i Sverige; flertalet länskommuner har under 2000-talet haft en bättre industriell tillväxt än riket som helhet; och länets energisektor uppvisar den starkaste tillväxten i landet, med tredubblade förädlingsvärden och investeringar de senaste fem åren, påpekar hon.
Attraktivt För att vända befolkningsutvecklingen är det avgörande att Umeå fortsätter att växa och fungera som tillväxtmotor för resten av länet, det behövs också goda förutsättningar för välutbildade människor, inte minst kvinnor, ungdomar och invandrare, att bo kvar och utveckla sina talanger, menar Chris. Hon framhåller betydelsen av att inlandskommunerna fortsätter att utveckla besöksnäringarna, med nya destinationsområden, ökad professionalisering och fortsatt gästfrihet. Detta inte bara för att bredda arbetsmarknaden utan också för att öka attraktiviteten att bo i inlandet. – Att länets besöksnäring i fjol utvecklades allra bäst i landet, plus åtta procent jäm-
7
22 januari 2012
”
När jag kom hit visste jag en hel del om universitetet, Umeå kommun och regionens stora demografiska utmaningar. Det jag inte visste då är vilken påtaglig och imponerande entreprenörsanda och innovationskraft som finns i länet. Chris Heister
Centerpartiets årsmöten inom Nordmalingskretsen Baggårds C-avd Gräsmyr / Hörnsjö C-avd Lögdeortens CK-avd Långeds CK-avd Nyåkerortens C-avd Kretsårsstämma
Tisdag 31/1 Måndag 13/2 Onsdag 1/2 Måndag 30/1 Söndag 12/2 Måndag 20/2
19.00 19.00 18.30 19.00 19.00 19.00
hos Anna-Lena & Kent Thavelin Mullsjö Bygdegård Ava Bygdegård hos Kristin Öberg Brattsbacka Bygdegård Gräsmyrs Bygdegård
Alla som har betalat sin medlemsavgift till Centerpartiet för 2011 har rösträtt på årsmötet/stämman. Kom med och påverka i politiken! Bli medlem i Centerpartiet genom att skicka in dina person- och kontaktuppgifter till medlemsservice@centerpartiet.se. eller kontakta Kerstin Sjöström. E-post: kerstin.sjostrom@centerpartiet.se eller mobil 070-643 67 13
Välkommen!
Nordmaling
Chris Heister • • • • • •
• •
Bor: Länsresidenset Umeå; från och med februari Tessinska palatset, Gamla stan, Stockholm. Aktuell: Slutar som länets landshövding. Yrke: Socialsekreterare, politiker, landshövding. Västerbottnisk favoritmat: ”Det är så mycket, men jag kommer alltid att ha en västerbottensost hemma.”
Varm och skön om fötterna
Smultronställe i länet: ”Borgafjäll, jag är svampintresserad och under två dagar plockade jag mer svamp där än jag någonsin gjort tidigare.” Nöjd med att ha förverkligat: ”Till exempel införandet av Landshövdingen samtalar (stormöten kring framtidsfrågor som demografi, energi omställning och kreativa näringar), och att där ha medverkat till att konkretisera hur kreativa kompetenser kan ge mer värde till basindustrin.” Bästa med att vara landshövding: ”Att man får vara chef på en myndighet där man har väldigt stora möjligheter att själv påverka utformningen av verksamheten.” Råd till efterträdare: ”Nej, det tänker jag inte ge, jo det skulle vara att vederbörande ser till att njuta och ha roligt varje dag på jobbet.”
fört med en procent i riket, är mycket glädjande.
Arlanda Goda kommunikationer är ett annat strategiskt ämne. Där får Chris Heister i fortsättningen finna sig i att argumentera för stora infrastruktursatsningar i Stockholmsområdet snarare än en Norrbotniabana. Å andra sidan bygger regional utveckling på att se ömsesidiga intressen. – Av Arlandas åtta miljoner inrikespassagerar står Umeås och Luleås flygplatser för två miljoner passagerare, inräknat alla flygplatser i de fyra nordliga länen är det över tre miljoner, där kommer jag helt klart att
kunna argumentera med en helt annan tyngd nu när jag sett vilken enorm betydelse Arlanda har för Norrland, säger hon. Hur har tiden som landshövding påverkat dig? – Jag har blivit rikare som människa. Som landshövding får man på ett unikt sätt tillgång till hela länet, jag har gjort många personliga möten och även fått ett nytt perspektiv på Stockholm. Vilken kontakt kommer du att ha med länet? – Det blir först och främst genom att jag fortsätter som ledamot i universitetets styrelse. FREDRIK BJÄRNESAND
En superbra vinterkänga som är tålig och står emot väta mycket bra. Dess grovmönstrade gummisula ger ett bra grepp även på besvärliga underlag. Strl 36-46. Ord pris: 549:-
Nu 399:-
Kungsvägen 92, NORDMALING 0930-130 30 • Mån–Fre 07.30–16.30 www.mapec.se, info@mapec.se
8
22 januari 2012
Märta är pionjär i en mansdomine HUSUM
I den tid då männen dominerade klev Märta in i Husumfabriken som en av de första kvinnliga fabriksarbetarna. Med huvudet inställt på att lyckas, trots kollegors missnöje, gjorde hon just det. Idag njuter hon av pensionärslivet bara ett par kilometer från arbetsplatsen. – Det var tufft att vara kvinna på fabriken i början, vi fick både medhåll och motstånd, säger Märta. I hemmet i Husum, inte långt från fabriken, är det varmt och skönt, då Märta ser till att brasan aldrig slocknar. – Jag gillar att elda och ha det varmt och skönt.. Hon njuter av pensionen tillsammans med maken Mats, som hon träffade i arbetet på fabriken.
Mötte motstånd Märta har varit gift en gång förut, innan tiden på fabriken. Det bestod inte, men med sig därifrån har deras gemensamma son Kenneth, som idag är 56 år, som varit en lycka i livet. Barnbarnet Olof beskriver hon också som en stor lycka. Hoppet på kärlek försvann inte med skilsmässan, när hon vid anställningen på fabriken träffade Mats, och
om två år till firar de 40-årig bröllopsdag. Bildandet av ett sjätte skiftlag låg till grund för kvinnornas anställning på det som då var en sulfatfabrik.
Bara gott att säga – Jag har bara gott att säga om MoDo som arbetsgivare, och även M-real som tog över sedan fortsatte i samma anda, säger Märta. Alla arbetare var däremot inte lika ivriga på att välkomna deras nya kollegor som fick samma lön som dem. – Många var lite aggressiva till beteendet och tyckte det var dåligt att vi var där. Det var flera som sa ”Ja min kärring ska då aldrig få börja jobba här”. Men till slut dök även deras fruar upp på fabriken, säger
Märta och drar på munnen. När Märta ville bli medlem i facket fick hon till svar av representanten att det inte var någon idé, hon skulle inte bli kvar länge på arbetsplatsen. Detta gjorde henne bara mer hårdhudad. Och visst klarade hon sig igenom det. I 22 år satt hon stationerad som saxpassare och vägde in papperbalar.
Egen affär 1997 lämnade hon fabriken för att dra sig tillbaka i lugn och ro. Men helt stilla har det inte varit. För trettio år sedan gick Märta med i en syjuntagrupp, som än idag är aktiva, om än något sporadiskt. – Att sy och väva är riktigt roligt, än om det inte blir i lika stor utsträckning idag, säger hon.
Till nästa nivå På mitten av 80-talet provade hon att ta intresset till nästa nivå, genom att öppna en affär där hon sålde garnhandarbete, som hon efter två år fick en delägare till. – Vi hade den i fem år, men två arbeten blev för betungande eftersom jag arbetade kvar på fabriken, så vi fick
REAFINAL! Årets stora möbelrea går mot sitt slut
”
Att sy och väva är riktigt roligt, än om det inte blir i lika stor utsträckning idag.
Märta Östman stötte på motstånd när hon 1965 anställdes på fabrike tjurskallen till och höll ut på det som senare visade sig vara ett riktig
helt enkelt lägga ner den, berättar hon. Förutom textil får även PRO också en stor del av hennes uppmärksamhet.
Tillsammans med en till kvinna är hon reseledare, och ordnar gruppens utflyktsmål. Närmast bär det dock av på egen hand
tillsammans med Mats och ett par till. Då styr de kosan mot Puerto Rico, ett resmål som de är bekanta med sen förut.
Har Du svårt hitta rätt säng? Specialonsdag 25 jan Sängkväll med förlängt öppethållande Mellan kl 18 -21 får Du i lugn och ro all information Du kan behöva om sängar och sovkomfort
Nu ytterligare prissänkningar – ner till halva reapriset!!
Dessutom bjuder vi på lättare förtäring.
Premiärpriser Ny sängkollektion
Bädda skönt
Boka personlig tid (fram till kl 18.00) med Jensen sängspecialist som besöker oss under dagen. Obs! Prissänkningen gäller endast utvalda produkter i butiken.
Ring 0662-302 70 eller mejla info@stegbo.se för anmälan/bokning eller mer info
Lomvägen 2, Långviksmon · Tel 0662-302 70 Öppettider: Vardagar 10-18, Lördag 28/1, 10-16
www.stegbo.se
9
22 januari 2012
erad värld Författarna Jerry Erixon (t.v.) och Sven Lindblom (t.h.) flankerar framtidsguppens båda projektledare Yvonne Häggström och Karin Eriksson. Nästa år kan de titulera sig själva som författare av ”Vi rådde om fabriken”. Foto: EMMA ERIKSSON
Deras minnen blir en bok HUSUM.
I ett halvt sekel arbetade de på fabriken för att sedan gå i pension. Men minnena från den tiden pensioneras inte. Nu har en studiecirkel bestående av gamla fabriksarbetare, som är en del i Grundsundas framtidsgrupp, samlat sina berättelser till en bok. – Tankarna på en bok uppstod ganska fort efter att vi börjat med träffarna, säger Sven Lindblom, en av författarna.
en som en av de första kvinnorna på arbetsplatsen. Men hon satte t bra jobb. Numera njuter hon av pensionen, gärna framför brasan. Foto: EMMA ERIKSSON – Det är roligast med de resor där man får se och uppleva saker. Och det är härligt med värme, säger Märta.
I januari bär det av, tills dess fortsätter Märta hålla värmen med den högt uppskattade braskaminen. EMMA ERIKSSON
Studiecirkeln Grundsundas skattkista samlas en gång i veckan för att minnas tillbaka på samhället och arbetsplatserna. – Det här är en del i alla de projekt som Grundsundas framtidsgrupp sysslar med,
vi har många studiecirklar igång som ska få pensionärer att aktivera sig mer, berättar Yvonne Häggström som är gruppens ordförande och projektledare. På skattkistans möten är det berättartimmar som
gäller, där respekt är den största dygden.
Komma till liv Jerry Erixon är inte någon pensionerad fabriksarbetare utan är i själva verket en av de som ska skriva boken, där berättelserna ska få komma till liv. – De ringde mig precis när jag skulle pensionera mig. Jag har ju arbetat som chefredaktör på Örnsköldsviks allehanda, så de sökte mig för tips på vad man ska kräva när det rör sig om en bok som ska publiceras, förklarar han. Eftersom Jerry Erixon skulle lämna sitt jobb så föreslog han att han själv
kunde ställa upp. Och på den vägen blev han en av författarna till boken.
Kommit halvvägs Nu har han och medförfattaren Sven Lindblom, som också arbetat inom tidningsvärlden, kommit halvvägs med ett 50-tal artiklar som berör olika punkter i fabrikens historia och dessutom samhällsutvecklingen under de senaste 50 åren. – Det finns redan bra dokumentation på åren innan dess, och så förändrades ju fabriken som mest under dessa år, säger projektledaren Yvonne Häggström. EMMA ERIKSSON
TÄVLING! Leta bland annonserna i tidningen och anteckna från vilket företag och vilken sida detaljen här nedan kommer ifrån.
Delta i Annonsjakten! 1
3
Vinnare från vecka 50
Skriv dina svar, ange också ditt namn, adress och telefonnummer på talongen och skicka till: Bygden mellan städerna, Box 3053 903 02 Umeå Märkes: Annonsjakten
1:a pris Curt Lövgren, Umeå
Oss tillhanda senast den 13 februari - vinnarna publiceras i nästa nummer.
3:e pris Anna-Greta Berglund, Vännäs
1:a pris: Presentkort à 250 kr hos någon av annonsörerna i detta nummer. 2:a pris: Läslampa att sätta på bokpärmen 3:e pris: Sodoku-set
2:a pris Ingrid Persson, Finspång
Nr 1: Företag......................................................................................Sida.............................................................................
2
Nr 2: Företag......................................................................................Sida............................................................................. Nr 3: Företag......................................................................................Sida.............................................................................
6
Nr 4: Företag......................................................................................Sida............................................................................. Nr 5: Företag......................................................................................Sida.............................................................................
4
Nr 6: Företag......................................................................................Sida.............................................................................
T
5
lg!
Namn ........................................................................................................................................................................................................ Adress ....................................................................................................................................................................................................... Postadress ................................................................................................................................................................................................ Telefonnummer .......................................................................................................................................................................................
10
22 januari 2012
Ida släpper ut anden ur leran AGNÄS
Mitt i Agnäs ligger den vackra gamla Västerbottensgården inbäddad i snö. Där inne i köket sitter Ida Reichlin framför den stora öppna spisen. På köksbordet står de egentillverkade keramikmuggarna framdukade, tillsammans med ett gammalt tårtfat i glas med en härlig fruktkaka. Ida berättar att hennes farfar köpt det gamla 1800-talshuset på en auktion för många år sedan. – Sedan dess har pappa och mamma renoverat huset i gammaldags stil, säger Ida
som är uppvuxen i huset. Redan som barn fanns intresset för hantverk, konst och teater. Pappa har alltid varit musikintresserad och målar akvarell, mamma har sytt och tillsammans renoverade de huset.
Fick känslan – När jag gick på gymnasiet hoppade jag på en kurs i keramik tillsammans med en skolkamrat och då fick jag känslan av att det här med att kunna forma leran passar just mig. – Jag sökte in till en estetisk linje på Folkhögskolan i Nässjö. Vi lärde oss olika uttrycksformer som målning, teckning, grafik, keramik och foto. Men vid det fria arbetet tillbringade jag
tiden i keramikverkstaden, berättar Ida. När Ida flyttade hem hyrde hon och drev en keramikverkstad på Olofsfors Bruk i 5 år. Det var våren 2010 som hon flyttade verksamheten som hon kallat för ”Lergrova”, hem till huset i Agnäs. ”Grova” är ortsbefolkningens ord för ”stor grävd grop”. Det fanns säkert många gropar på åker förr, eftersom man på 1940 1960-talet drev en tegelfabrik i Agnäs i närheten av huset. – När jag var barn brukade vi leka där, berättar Ida.
Ur några flaskor tittar små ansikten upp. Ida kallar dessa alster för ”Anden i flaskan”. Foto: AGNETA MALMSTRÖM
Muggar och skålar I verkstaden som är inrymd i källaren finns arbetsbord, drejskiva, verktyg och en brännugn. På hyllor på väggen trängs muggar skålar och andra skapelser som arbetas fram med flinka fingrar ur naturmaterialet. Hon tillverkar både bruksföremål och skulpturala alster i stengods eller lergods. Ur några flaskor tittar små ansikten upp. Dem har hon kallat ”Anden i flaskan”.
som ska resultera i en utställning på Galleri Alva i april. Utställningen sker i samarbete med smeden och
maken Sebastian, som ska visa sitt smide. – Till sommaren ska Sebastian och jag ordna
öppet hus i vårt hantverksgetto här på gården i Agnäs, avslutar Ida. AGNETA MALMSTRÖM
Lera och glasyrer
Ida Reichlin visar några av sina bruksföremål som fyller det gamla högskåpet i vardagsrummet.
Ida tycker det är roligt att experimentera med olika sorters lera och glasyrer. Resultatet blir olika beroende på vilken temperatur man har i ugnen. – Tänk vilket fantastiskt material leran är. Efter flera tusen år kan man hitta keramikskärvor som kan pusslas ihop till ett föremål, medan järnet rostat och träet ruttnat, säger Ida. – Jag tycker om att arbeta och skapa saker med händerna. Hon får sin inspiration både från historiska föremål men hon har även svenska förebilder som till exempel Stig Lindberg och Lisa Larsson, för att nämna några. Ida stämplar sina alster med en liten gran som är inspirerad av de norrländska skogarna. Just nu håller hon på att skissa på en ny kollektion,
Hyllorna i det gamla högskåpet är fyllda med bruksföremål tillverkade av Ida. Alla är stämplade med en norrländsk gran som är hennes signum.
Det är med flinka fingrar Ida Reichlin snabbt formar en skål av en bit lera på sin drejskiva.
Bygden mellan städerna ges ut av Tidningar i Norr AB som även ger ut titlarna: Västerbottningen, Jord &Skog Västerbottningen, Företag och tillväxt i Västerbotten, Lokaltidningen, Nordsverige, Företag Nordsverige och Jord&Skog Nordsverige, Norrbottningen Företag, Västerbottens Mellanbygd.
Tidningar i Norr ABs redaktionella målsättning utgår från vardagsmänniskans situation, behov och möjligheter, spegla offensiv landsbygdsutveckling och åskådliggöra småföretagens villkor och problem. Bygden mellan städerna kommer ut 11 gånger per år. Nästa nummer kommer 19 februari Spridning: Hushållstäckning Nordmaling, Hörnefors, Vännäs, Bjurholm, samt Björna, Långviksmon, Trehörningsjö och Husum. Ansvarig utgivare: Jonatan Hjort, 073-8180006, jonatan.hjort@tidningarinorr.se Annonsförsäljning: 090-3493709
Sveriges mest valda portar!
PINGSTKYRKANS BISTÅNDSCENTER
SECONDHAND
BJUD NÅGON DU INTE KÄNNER PÅ LUNCH!
VÄNNÄS TUR & RETUR
Träpellets tillverkad i Nordmaling. Storsäck och småsäck för avhämtning eller utkörning.
ÖPPETTIDER lördag 10-14 måndag 17-19 Prylar blir hjälp Vi hämtar och tar emot allt säljbart
Portbolaget i Umeå AB Tel. 0930-77 31 51, 070-580 02 12
Spinnvägen 1 Tel 090-12 06 20
Överskottet går till olika hjälpinsatser
Örngatan 1, Vännäs Tfn 0935-101 15 • 0730-85 54 75
SMSa LUNCH till 72 950 så ger du 50 kronor i kampen mot hungern i världen.
11
22 januari 2012
Alla läser Västerbottningen
Mjau! Den är min...
Vi tror på ”Livsstil landsbygd ”
Nu äntligen på fredagar
Vi speglar föreningslivet och synliggör småföretag och entreprenörer. Porto betalt
Ja tack, jag vill prenumerera!
Namn
Välj betalningsintervall:
Adress
6 månader 319 kr Helår 530 kr
G
Klipp ut och skicka in denna talong
Postadress Telefon - även riktnr. Personuppgiftsansvarig: 090-711 381, Gun Fahlén
Gäller t.o.m. 20121231
Svarsförsändelse Kontonummer 900141500 908 50 Umeå
12
22 januari 2012
© Essilor International – RCS Créteil 712 049 618 – May 2011. © OptifogTM is a trademark of Essilor International. © Essilor® is a registered trademark of Essilor International.
Välkommen! Franklin Fastigheter AB äger och förvaltar drygt 1000 lägenheter i Lycksele, Vindeln, Vännäs, Umeå, Nordmaling och Stockholm. Dessutom har Du som hyresgäst hos oss förtur om du vill byta bostadsort. En vältrimmad förvaltning med kunniga medarbetare gör att vi kan erbjuda Dig:
PERSONLIG SERVICE CENTRALA LÄGEN VETTIGA PRISER
STANDARDGLAS
OPTIFOG-GLAS
OPTIFOG GLAS NY TEKNIK FÖR IMFRIA GLAS Är du trött på glas som immar igen när du tränar, dricker något varmt eller kommer in från kylan? Vi har lösningen. Kom in och låt oss ge dig en gratis demonstration!
www.franklin.se
6NROJDWDQ /\FNVHOH
www.bo-i-nordmaling.nu Björklund Fastigheter 0930-310 55, 070- 646 57 62 Nordpalm AB Floxhusen AB
Storgatan 2, Vännäs. Tel 0935-511 10
0930-313 58 0660-549 00
www.norrhus.com
Norrhus är enkelt och prisvärt! Ring fastighetsmäklare Marja Westermark 070-536 91 10
Umeå/Nordmaling/Vännäs
Kurser
2.250:-
nära dej!
/ton
Bjurholm
Förarbevis, Snöskoter Jägarskolan Navigation Färg- & stilanalys Släktforskning
Pellets Tel 0932-100 04
Datakurser • nybörjare • internet • bildbehandling
1.000: RABATT SÅ ENKELT!
JONSERED CS 2153 / CS 2153 CWH FRÅN
7.900: Ordinarie pris från 8.900:-
JONSERED CS 2152 / CS 2152 WH
51,7 cm³. 2,4 kW. Vikt 5,0/5,1 kg.
i Nordmalings och Bjurholms kommuner, med omnejd.
Läs mer på vår hemsida __________________
Vi säljer och installerar även Antenner och Paraboler
Ring oss!
Nordmalings kontoret 0930 - 316 05 Kungsvägen 39 nordmaling@sv.se www.sv.se/nordmaling
Extrem kraft, blixtsnabb acceleration.
50,1 cm³. 2,6 kW. Vikt 5,1/5,2 kg.
Vi utför Elinstallationer
Glasfusing Silverlera Scrapbooking Gitarr Akvarellmålning Orientalisk dans Motorsågkörkort
FRÅN
6.300: Ordinarie pris från 7.300:-
Bjurholms kontoret 0932 - 100 80 Köpmannagatan 5 bjurholm@sv.se www.sv.se/bjurholm Vissa kurser finns endast på en av orterna Kom gärna med egna idéer till cirklar!
Välkommen!
070-554 40 75
HUR PÅVERKAS ÄLDRESJUKVÅRDEN I VÄNNÄS AV LANDSTINGETS NEDDRAGNINGAR ?
Offentligt möte Tisdag 31 januari kl. 18.30 i Missionskyrkan, Vännäs Medverkande: Geratrikprof. Yngve Gustavsson samt företrädare för Vännäs hälsocentral och kommunens Vård och omsorgsförvaltning. Arrangör: Centerpartiet
Åsgatan 8, 914 32 Nordmaling, 0930-105 33, www.sandstromsport.se • MÅN-FRE 9.30-18.00 LÖR 9.30-14.00
www.jonsered.se
Vännäs