Längtar efter adventssångerna

Längtar efter sång i advent

Studenter från flera länder sjunger svenska adventssånger i Ålidhemskyrkan.

Text Ulrika Ljungblahd Foto Matilda Audas Björkholm

Längst fram i Ålidhemskyrkan har ett 15-tal personer från bland annat Tyskland, Turkiet, Slovakien och Sverige samlats för att sjunga. De flesta är utbytesstudenter och bor i Umeå under en eller ett par terminer. I våras tog kören paus, men en onsdag i början av november står stolarna på coronasäkert avstånd och övningstiden är förkortad till en timme. (Ett par veckor senare har övningarna dock pausats igen.) – Jag är glad att vi kan göra något tillsammans även under pandemin. Jag forskar, så det blir mycket ensamt jobb, säger Marcus Tong från Hongkong, doktorand på SLU. Planen var att kören skulle sjunga på luciadagens gudstjänst i Ålidhemskyrkan, så i november var det dags att börja öva adventssånger. Först ut är adventspsalmernas gigant, Bereden väg för Herran. Kyrkomusiker David Bergius, som leder kören från flygeln i mittgången, förklarar titeln.

Innan de striktare råden för att bromsa smittspridningen kom, hann kören öva några veckor under hösten. Det är oklart när övningarna kan återupptas.

– Det betyder helt enkelt ”Make way for the Lord”, säger han och summerar resten av texten på engelska: ”Just be happy. Jesus will come and that’s a good thing”.

Kören läser stroferna i första versen efter David: ”Bereden väg för Herran. Berg sjunken djup stån upp”. – Ingen pratar så här, det är väldigt gammeldags svenska, skjuter David in med ett leende.

INNAN KÖREN SJUNGER DEN traditionella psalmen från år 1812 i tre stämmor berättar David att psalmen finns i två olika variationer, varav en från Dalarna ”ett område i Sverige”. Idén till internationella kören väcktes när David återvände från en tid i Svenska kyrkan i Melbourne, där han arbetade som musiker och ledde en internationell kör. Sedan några år tillbaka leder han kören tillsammans med pedagog Åsa Bergius från Kyrkan på Campus. Tanken är att skapa en mötesplats för utbytesstudenter som får öva svenska och

samtidigt lära sig mer om svensk sångtradition och kultur. Förra december blev luciafirandet en höjdare. Kören gjorde sina egna stjärngossestrutar och lussade på Hjältarnas hus. Tanika Brandenburg från Nederländerna hade sett fram emot årets luciatåg, som nu är inställt. Som tioåring var hon med i ett luciatåg på sin Waldorfskola och hon har hört mycket om svenskt luciafirande. Hon hade velat filma framträdandet i kyrkan och skicka som julhälsning till sin familj. – Kören är ’amazing’. Jag älskar att sjunga och får så mycket energi av körövningar, säger hon på engelska vid fikat efter övningen.

I vanliga fall turas körsångarna om att bjuda på fika, men i coronatider har hembakat från olika länder bytts ut mot portionsförpackade kakor från husmor. För fikastunden är viktig och flera sångare sitter kvar länge och småpratar.

Men innan dess har kören lärt sig en ny julsång – Nu tändas tusen juleljus. – I den här delen av världen gillar vi levande ljus, konstaterar David Bergius och får en kommentar från en i kören som är chockad över hur tidigt det mörknar på dagarna. – Även de som inte brukar gå i kyrkan kan den här sången. Den sjungs i skolor och luciatåg, berättar David innan första ackordet.

Reportaget gjordes innan de nya riktlinjerna från Folkhälsomyndigheten infördes. Nu har körens paus. Marcus Tong från Hongkong och Tanika Brandenburg från Nederländerna hade sett framemot årets luciaståg, som nu blivit inställt.

Så övade körerna inför advent och jul

I början av hösten verkade inte corona kunna stoppa adventssångerna, utan kyrkans körer anpassade sina övningar. Maria Lindahl övade till exempel via facebook.

Innan de hårdare riktlinjerna infördes brukade ett 20-tal av kyrkokörens 35 medlemmar komma på övningarna i Backens kyrka. För att följa folkhälsomyndighetens rekommendationer hade vaktmästaren markerat acceptabelt avstånd med klisterlappar på golvet. En effekt är att sångarna måste ta större ansvar för sin stämma, säger körledare Maria Axell. Det går inte längre att lita på på den som står bredvid. Emma Örnberg, som leder gospelkören i Ålidhemskyrkan, noterade samma sak. Flera sångare som brukat förlita sig på andra har upptäckt att de kan själva, berättar hon. Gospelkörens övningar sker inte bara med fysisk distans i kyrkorummet, ett tiotal personer brukar även vara med på distans hemifrån. En av dem är Maria Lindahl, som träffar mycket folk i sitt jobb och har anhöriga i riskgrupp. Under körövningarna sjunger hon för full hals framför sin mobil via facebook live. – Jag sitter i soffan eller sängen och har till med sjungit i badet. Det fungerar bättre än jag kunde ana. Det blir visserligen inte riktigt samma gemenskap och känsla av tryck i sången, men hon är alltid glad efter övningarna ” så där man blir av körsång”. En fördel är att Maria får öva sin stämma mer än vanligt. – Om jag är på plats måste jag ju vara tyst när tenorerna sjunger. I höst har kören övat julsånger, även om det nu knappast blir några live- konserter. – Julkonserterna är ju det absolut roligaste när man är med i en kör, säger Maria.

När tidningen skickas till tryck är det oklart när körövningarna kan återupptas.

Maria Lindahl övade med gospelkören hemifrån.