OPEN AIR LIBRARY JOSE ANDRÉS ELIZONDO - ALEJANDRO FERNÁNDEZ CAMPOS - MELISSA QUESADA UREÑA
Salbke, Magdeburge, Alemania Área: 77427km² Población: 3925 personas
UBICACIÓN
Revolucion Industrial Campo-Ciudad
Shrinking cities Decresimiento democrafico
De-industrializacion
ANTECEDENTES
Como tantos otros suburbios de la Alemania Oriental, el distrito de Salbke, al sudeste de Magdeburgo, está inmerso en una profunda decadencia física y social. El paro es elevado y los equipamientos públicos son escasos. En el casco antiguo abundan los comercios cerrados y las viviendas desocupadas y su paisaje postindustrial está poblado de fábricas abandonadas y solares yermos. En su característico centro donde anteriormente se acumulaban pequeños comercios y una biblioteca pública actualmente el 80 % de los inmuebles están en desuso.
ANTECEDENTES
SOCIOGRAMA
Al igual que muchos otros suburbios del este de Alemania, el distrito Salbke en el sureste de Magdeburgo está profundamente inmerso en un estado de DECADENCIA FÍSICA Y SOCIAL. Las cifras de desempleo son altas y los SERVICIOS PÚBLICOS son ESCASOS. En el casco antiguo abundan comercios cerrados junto a las viviendas desocupadas, lotes baldíos y fábricas abandonadas que pueblan el paisaje postindustrial.
ANTES
Imagen previa a la intervención.
Los vecinos han tomado el control de un espacio degradado para convertirlo en un innovador LUGAR DE ENCUENTRO que, con una potente carga icónica, se erige como el emblema de un futuro mucho más prometedor para Salbke
Uno de los lotes baldíos fue el espacio tringular definida por la intersección de la calle principal con la de Blumenbergers, que quedó bacante luego de que la antigua biblioteca fuera demolida.
DESPUÉS
En 2005 se da un ajuste que constituye el punto de partidase para un experimento Con más de mil cajas de cerveza, construyó sobrede el planificación urbana llamada “Ciudad en pruebas”.
emplazamiento definitivo una maqueta a escala 1:1 de la propuesta Se recogieron cerca de que 20 milacogió libros yun se pequeño construyó una maqueta a escala y 1:1 con el resultante, festival de lectura poesía. diseño que más le gustaba a los vecinos, esto con el reciclaje de más de mil cajas de cerveza. Esta construcción temporal se mantuvo durante dos días y fue el escenario de un pequeño festival de lectura y poesía
OBJETO DE INTERVENCIÓN
CIUDAD: Magdeburg (230.052 habitantes) PAÍS: Alemania INICIO DEL PROYECTO: 2005 INICIO DE LAS OBRAS: 2008 FINAL DE LAS OBRAS: 2009 SUPERFICIE TOTAL: 488 m2
INTEVENCION
Planta general de la intervención
Vista general de la biblioteca El éxito de la iniciativa le sirvió para lograr el financiamiento necesario por parte del Gobierno Federal.
¿CÓMO FUE POSIBLE?
Está ABIERTO al público las 24 horas del día y es administrada por los mismos residentes. Cualquiera puede tomar un libro sin supervisión ni control para luego devolverlo cuando lo decida. La nueva biblioteca no ha estado exenta de actos vandálicos y la preocupación que esto conlleva.
Vista de la biblioteca desde la calle mayor.
Las piezas prefabricadas de la fachada de un edificio de los aĂąos sesenta reciĂŠn derribado conforman un muro espeso que contiene las estanterĂas para los libros.
El muro abriga un espacio verde en el que puede leerse al aire libre y culmina en un cuerpo más alto que contiene una cafetería y un escenario en el que se interpretan obras de teatro de la escuela primaria, lecturas públicas y conciertos de bandas jóvenes.
PRINCIPIO DEL DERECHO A LA CIUDAD • • • • • • • •
1. Gestión Democrática de la ciudad. 2. función social de la ciudad. 3.Función social de la propiedad: Interés social, cultural y ambiental. 4. Ejercicio pleno de la ciudadanía: ámbito de realización de todos los derechos humanos y libertades fundamentales. 5. igualdad: no discriminación. 6. Protección especial de grupos y personas en situación vulnerable. 7. Compromiso social del sector privado. 8. Impulso de la economía solidaria y políticas impositivas progresivas.
DERECHOS RELATIVOS A LA GESTIÓN DE LA CIUDAD
1. Desarrollo urbano equitativo y sustentable. 2. Participación en el diseño del presupuesto de la ciudad. 3.Transparencia en la gestión de la ciudad. 4. Derecho a la información pública.
DERECHOS CIVILES Y POLÍTICOS DE LA CIUDAD
1. Libertad e integridad. 2. Participación política 3. Derecho de asociación, reunión, manifestación y uso democrático del espacio urbano 4. Derecho a la justicia. 5. Derecho a la seguridad pública y a la convivencia pacífica, solidaria y multicultural.
DERECHOS ECONÓMICOS, SOCIALES, CULTURALES Y AMBIENTALES DE LAS CIUDADES 1. Acceso y suministro de servicios públicos, domiciliarios y urbanos 2. Derecho a la educación. 3. Derecho a la cultura y al esparcimiento
•
•
• •
La exitosa experiencia desmiente el esceptisismo que a menudo planea sobre la compatibilidad entre los procesos participativos y el ejercicio de una buena arquitectura. El contexto urbano de Salbke gana valor añadido con la presencia de este edificio, que se apodera sabiamente de un espacio intersticial y degradado para ordenarlo y significarlo. Sus fachadas simpatizan con el imaginario colectivo porque recuperan las piezas prefabricadas de un edificio emblemático desaparecido. Con recursos limitados, los vecinos han hecho realidad un edificio innovador que se adapta con precisión a sus demandas.
EFECTOS
•
•
Su diseño al aire libre y la forma en que se accede al material de la biblioteca sugiere nuevos ideales de transparencia institucional y la cooperación de buena vecindad de Magdeburgo. La fachada reciclada simbolizan la fusión de lo viejo y lo nuevo y permite una forma de abordar la transformación y reutilización de estructuras anteriores
VENTAJAS DE DISEÑO
•
•
Aparte de abaratar la construcción y evitar el consumo energético de la climatización, la ausencia de cubierta y de cerramientos supone la aparición de una forma cercana y responsable de usar un equipamiento público. La participación ciudadana, que refuerza el tejido social, no termina con la concepción del edificio. El resultado representa las posibilidades de éxito de una sociedad civil capaz de emanciparse de la protección vertical del Estado cuando no llega a cubrir satisfactoriamente sus necesidades.
VENTAJAS DE DISEÑO
•
El premio Europeo del Espacio Público es convocado cada dos años. A veces los jurados no saben si escoger lo grande o lo pequeño. Lo grande era la ópera de Óslo. Lo pequeño era la biblioteca al aire libre de Magdeburgo (Alemania), de KARO*. Para Moneo, “tiene un singular interés ver como un espacio trivial y sin sentido se transforma en un complejo espacio en el que la convergencia de intereses públicos no entra en contradicción con el reconocimiento de los valores arquitectónicos”.
RECONOCIMIENTO
PREMIO EUROPEO DEL ESPACIO PÚBLICO URBANO 2010