Boland Interschools Paarl Gimnasium vs Hoër Jongenskool Paarl 2017

THE NEW LOOK ISUZU

Your business is going places.

THORP PAARL | Tel: 021 872 2101 | Email: paarl@thorpauto.co.za | 170 Main Street, Paarl

We want to be there from the start.

Terms & Conditions Apply. Model/s Shown May Differ. Errors & Omissions Excepted.

31 JULIE – 5 AUGUSTUS 2017

FRESH EGGS

NOURISH THE BODY

7944/53335 ADMAKERS.COM

NEWS

KURT’S KITCHENS

PAINT / VERF No paint job to extravagant or to plain for us. We are ready for any and every Paint Project!

Geen verf werk is te klein vir ons nie. Ons verfhande staan reg vir ou en nuwe huise!

Contact / Kontak: “The PAINT Factory” Neels Ackerman on 081 744 5729 neels@human-resources.co.za

Reputable Paint Contractor

kurtskitchens@telkomsa.net

082 696 3759 www.kurtskitchens.co.za

CONTACT US Cell: 082 464 0829 | Fax: 086 714 4172 E-mail: wsconsulting@mweb.co.za | Web: www.willemconradie.co.za

To advertise Quintus Brand 074 684 4390 | quintus@tiemedia.co.za Samantha Coetzee 076 141 5218 | samantha@tiemedia.co,.za Editor Marika Truter Designers Rowan Engledoe Ruveix Venter

Advertising Coordinator and Distribution Ryno Wolfaardt

AWSUM News is published by the TieMedia Group, Jock de Villiers Office Building, 376 Main Road, Paarl, 7646 021 872 3880 | www.awsum.co.za

DISCLAIMER All information was correct and up to date at the time of going to press.

VRYWARING Alle inligting was korrek en op datum teen druktyd.

Hoër Jongenskool Paarl VRYWARING: Alle spanne is soos tydens wedstryde teen Hoër Landbouskool Boland.

INHOUD Dis weer Interskole-tyd!................................................ 3 Parking arrangements Saturday 5 August................... 3 Boodskappe van skoolhoofde.................................. 4–5 Paarl Gim Eerste Rugbyspan........................................ 6 HJS Paarl Eerste Rugbyspan......................................... 7 2016 Hoofwedstryd: ‘n Terugblik.................................. 8 Paarl Gim & HJS Paarl Tweede Rugbyspanne............ 9 Paarl Gim A-spanne Seuns......................................... 10 HJS Paarl A-spanne..................................................... 11 Paarl Gim A-spanne Dogters...................................... 12 HMS Paarl A-spanne................................................... 13 Paarl Gim Seuns en HJS Paarl 013A-spanne............. 14 Paarl Gim Dogters en HMS Paarl 013A-spanne........ 15 Paarl Gim & HJS Paarl Hoofrugbyafrigters................ 16 Geesroete............................................................... 17–23 101 Jaar se Interskole-uitslae...................................... 24 Five health benefits of playing rugby........................ 25 Spanlyste................................................................ 26–28 Ranglyste Rugby Eerste XV en 0.16A......................... 29 Paarl Gim Guts & Glory......................................... 30–31 HJS Paarl Pride & Passion..................................... 32–33 Paarl Gim Old Boys..................................................... 34 HJS Paarl Old Boys...................................................... 35 PROGRAM............................................................. 37–40

BELANGRIKE NOMMERS Medi Clinic 021 807 8000 Paarl Hospitaal 021 860 2500 Cure Day Clinic 021 200 2309 Medicross 021 872 3867 Ambulans 10177 Polisie 021 807 4000

Hoërskool Gimnasium Paarl 021 872 1541 Hoër Jongenskool Paarl 021 872 2875 Hoër Meisieskool Paarl 021 872 1730

WHEN THE MAN

OF THE MOMENT

NEEDS A MOMENT

For the best range of top quality brands and tiles, come to your local On Tap store!

Dunlop Zone - Exhaust & Tyre Centre Address: 360A Main Road, Paarl, Cape Town, 7620 Phone: 021 872-3406 / 021 872-5463 Bladsy 2

On Tap - The Home of Beautiful Bathrooms and Kitchens.

25 Jan van Riebeeck Road, Huguenot, Paarl, 7646 021 871 1656 | paarl@ontap.co.za | www.ontap.co.za

AWSUM NEWS SPESIALE UITGAWE: INTERSKOLE AUGUSTUS 2017

TE KOOP:

Die grootste verskeidenheid studente akkommodasie in Potchefstroom

Potchefstroom Studenteverblyf ALLES WAT JY WIL WEET OOR

k blad om o o b e c s ns Fa ʼn kan L ike o en staan

ligging, investering, herverkope en opbrengste SKAKEL DIE SPESIALISTE IN STUDENTEVERBLYF, POTCHEFSTROOM

n. te we t n a kont

info@nwupukkiverblyf.co.za

Pukki-Verblyf Verhurings/Rentals

www.nwupukkiverblyf.co.za

018 100 0040

Amptelike kanaal vir privaat verblyf van die Noordwes-Universiteit Potchefstroomkampus

Frank 076 463 6829

frank@potchrealti.co.za

Potch Realti

SMS jou naam na 076 188 5445 en ons kontak jou met verskillende opsies vir 2018.

Dis weer Interskole-tyd!

Die eerste naweek in Augustus betekend slegs een ding: Paarl Interskole! Die grootste skolerugbywedstryd ter wêreld vind weer plaas – dit is die Bloedworse teen die Galpille, Noord teen Suid in die Paarl.

The event draws supporters from all over the world, all keen to support their Alma Mater. The highlight of the event is the U19A rugby match, played at the Faure Street Stadium in front of a crowd of approximately 16 000 spectators, but also broadcast on television. As with any event of this nature, there are bands, songs, superstitions and all the regular fanfare.

Paarl Girls’ High competes against Paarl Gimnasium’s girls in events such as Netball and Hockey under a banner which includes both Boys’ High and Girls’ High.

To date, 101 matches have been played, with Paarl Gimnasium winning 50, Boys’ High winning 40 and 11 matches ending in a draw.

Die eerste wedstryd in 1915 gespeel is toe meesters, skoolseuns en ‘old boys’ almal saam gespeel het.

Hierdie formaat is gevolg tot 1927, toe besluit is dat die Interskole-wedstryde slegs uit skoolseuns moet bestaan.

Die huidige formaat het amptelik in 1929 begin.

VERTAAL EN AANGEPAS VAN BRONNE: http://www.rugby15.co.za/2017/03/premierinterschools-releases-2017-fixtures/ AND http://showme.co.za/paarl/events-entertainment/ gimnasium-vs-paarl-boys/

Kapteins maak geskiedenis Beide Hoër Gimnasium Paarl en Hoër Jongenskool Paarl se nommer 15’s dra vanjaar die kapteinstrui vir dié jaarlikse hoogtepunt op die Paarl-sportkalender. Dit sal die eerste keer in Interskole-geskiedenis wees dat daar twee heelagterkapteins is wanneer Muller du Plessis vir Paarl Gim en Thaakir Abrahams vir Boishaai uitdraf op Saterdag, 5 Augustus.

Thaakir Abrahams (Boishaai-kaptein) en Muller du Plessis (Paarl Gim-kaptein) geniet ‘n vriendelike oomblik in hulle nr. 15-truie.

PARKING ARRANGEMENTS Saturday 5 August at Faure Street

Parking on Faure Street will be restricted for emergency vehicles and disabled parking. There will be cones on the street.

PARKING AREAS Strooidak Church 50 Boulevard 150 Boys’ Primary Sports Ground, Devine Street 250 Boys’ High School Grounds/Field, Auret Street 750 Boys’ High Sports Ground/fields 3 000 Engen Garage 50 Paarl Rugby Club/Arboritum 1 000 Behind Canoe Club 200 Paarl Tennis Club 100 Municipal parking behind Library 60 Top Faure Street parking area 60 Municipal parking behind stadium 200 La Rochelle school Faure Street 100 La Rochelle field 500 Car Park off Van Der Lingen 500 Car Park next to Mug and Bean 250 Area far side of Boulevard behind Mosque 1 500 • Vehicles parked illegally will be clamped/towed away by the Traffic Department, and you could be liable for a fine.

• There will be someone from the Traffic Department in the VOC from 10:00 till the end.

• The parking areas marked in GREEN will have parking attendants, and those using these areas will be charged for the parking.

• Signs will indicate No Parking areas

INT ER SKOLE S T ER K T E AAN AL D I E S PANNE

2017

282 Main Road ∙ Paarl ∙ 7646 ∙ 021 872 4969 ∙ paarl@postnet.co.za AWSUM NEWS SPESIALE UITGAWE: INTERSKOLE AUGUSTUS 2017

Bladsy 3

Verwelkomingsboodskap van Eddie Bateman Skoolhoof Hoërskool Gimnasium Paarl (Gasheerskool 2017) Liewe Ondersteuners Die afgelope skooljaar het ons Paarliete onder die indruk gekom van wat dit beteken om afhanklik te wees. Die versengende somerhitte, stormsterk Suidoosters, vlamme wat die Drakensteinberge snags laat gloei het, die stand van die Bergrivieren Voëlvleidamme wat elke week laer was, die vaal van die veld, die dood van ouers, onderwysers en leerders, en die reën wat wegbly, het ons almal geraak en laat besef dat genade kosbaar is en dat ons nie dit wat ons het, as vanselfsprekend kan aanvaar nie.

Daarom wil ek graag Interskole 2017 aan die Paarliete opdra – en spesifiek aan die drie skole wat hierdie naweek al vir 102 jaar ‘n tradisie volhou wat wys dat ons mekaar nodig het, dat ons saamwerk, en dat ons as opponente nooit die gees van goeie kompetisie mag misbruik nie.

Die spesiale lekkerte van hierdie Interskole-tyd is dat elke leerder die geleentheid het om op die skaakbord, ‘n rugby- of hokkieveld of ‘n netbalbaan en as ondersteuner langs die veld deel van ’n ervaring te wees waaroor mense in die Paarl, in Suid-Afrika en voor die televisie oorsee gesels. Sport bied tydens Interskole die geleentheid dat alle leerders – van die heel laagste span tot by die A-span – raakgesien word. Wat ‘n groot voorreg is dit nie!

Kom ons drie skole – ons leerders, ouers, vriende, oudstudente en almal wat hierdie geleentheid meemaak – vier vanjaar die kans wat ons het om die wêreld ‘n beter plek te maak met hierdie ongelooflike gebeurtenis wat die Paarl hierdie week beleef.

Aan Hom van wie ons afhanklik is vir die genadegawe om te lewe, al die eer en heerlikheid.

Verwelkomingsboodskap van Derek Swart Skoolhoof Hoër Jongenskool Paarl As with any event that survived for more than a hundred years, the interschool saga developed a nature of its own.

For two weeks, the whole town is divided into two goodnatured but very competitive groups. Enthusiastic visitors flock in from all over the world, and the sheer passion and pride people have in their schools as symbols of excellence remain evident.

Old friends see each other again and relive character-building experiences. On the fields of competition, the best is brought out in all taking part, and the final day is always a spectacle of colour and sound, with almost a thousand people outside the gates still waiting to get in.

Ek glo dat hierdie jaar geen uitsondering sal wees nie. My wens is egter dat almal nie net sal ervaar nie, maar doelgerig sal meedoen daaraan om hierdie kosbare geleentheid te bewaar. Ons van bestuurskant is dikwels onder groot druk om met hierdie soort tradisies weg te doen, omdat dit kwansuis nie in tred sou wees met ‘moderne denkrigtings’ (lees: tydelike mode-geïnspireerde gril van een of ander onkundige) nie. Nee – hierdie gebeurtenis en sy tradisies moet ten alle koste bewaar en uitgebou word! ‘n Besondere woord van dank aan almal betrokke by die rëelings, en spesifiek Paarl Gimnasium as die aanbieder. Die fenomenale kwalitieite wat personeel by hierdie twee skole tentoonstel is ‘n bewys van hoe geweldig wyd gekwalifiseerd en toegewyd onderwysers kan wees. Dit dien as voorbeeld vir ander.

Finally, all glory to our Creator for the privilege of being a part of this event.

May the most deserving team win. May this Interschools be remembered for its friendship, camaraderie and healthy competition.

Here’s to you, Interschools 2017!

Bladsy 4

AWSUM NEWS SPESIALE UITGAWE: INTERSKOLE AUGUSTUS 2017

Sterkte aan alle spanne!

Specials on Powerade & Pump water!

3 x R1000 Coca Cola vouchers to be won!

Verwelkomingsboodskap van Mariana van Zyl Skoolhoof Hoër Meisieskool Paarl ‘n Hartlike welkom aan elke oud-skolier en reünie-groep wat gedurende die week van Interskole die baadjies van onthou gaan aantrek – geniet en beleef dit! The actual memories of Interschools are not only of the final scores, but also of the physical and mental preparations, as well as of team mates and coaches caring, supporting and giving their best.

We also have to remember the following / Ons moet ook die volgende onthou: • Interschools meetings between Gymnasium, Boishaai and GHS Paarl have been taking place for more than a hundred years and it is still enjoyed and appreciated by each spectator and participant. Precious!

• Die waarde van puik ondersteuning deur ouers en die aanvaarding van “my kind het vandag haar/ sy beste gegee,” kan nie genoeg beklemtoon word nie.

• Coaches and players who respect their opponents, who prepare and train intensely for months and inspire each other to do their very best. Interschools is not just another day of matches, it is something unique, something special – so, you really put yourself on the line if you dare to predict a result!

• Alumni van al drie skole, elke ‘old boy’ en ‘old girl’ wat uit volle bors hulle skoolliedere sing, wat weer hulle vriende na maande of jare sien en reünies lewend hou met stories soos net hulle kan vertel.

• Interschools is a time for making new memories and for coveting old memories … ‘n Skeidsregter is iemand wat by ‘n spel of wedstryd optree as ‘n onpartydige; iemand wat ‘n spel of wedstryd reël en beoordeel ooreenkomstig die reëls van die spel. Geen wedstryd kan sonder ‘n skeidsregter plaasvind nie en ons is dankbaar vir elke skeidsregter se onbaatsugtige diens.

The participation and support of our sponsors and donors transform Interschools into a festive and exciting event every year. A special word of thanks to each and every one of you!

AWSUM NEWS SPESIALE UITGAWE: INTERSKOLE AUGUSTUS 2017

Bladsy 5

HOËRSKOOL GIMNASIUM PAARL

EERSTE XV Pieter Rossouw Hoofafrigter

15. Muller du Plessis (K) Heelagter

1. Hugo Pienaar Loskopstut

2. Chris Rossouw Haker

3. Adriaan Staples Vaskopstut

4. Adriaan Ludick Slot

5. Ryno Beukes Slot

6. Dean Nieuwoudt Flank

7. Corne Uys Flank

8. Henco Martins Agtsteman

9. Hanco Hanekom Skrumskakel

10. Ruben Scholtz Losskakel

11. Stravino Jacobs Linkervleuel

12. Francois Marais Binnesenter

13. Dawid Kellerman Buitesenter

14. Daniel Beukes Regtervleuel

Bladsy 6

AWSUM NEWS SPESIALE UITGAWE: INTERSKOLE AUGUSTUS 2017

HOËR JONGENSKOOL PAARL

EERSTE XV Sean Erasmus Hoofafrigter

2. Cullen van der Merwe Haker

3. Joshua du Preez Vaskopstut

4. Armandt Conradie Slot

15. Thaakir Abrahams (K) Heelagter

5. Adrian Alberts Slot

6. Vian Fourie Flank

7. Louwan Horn Flank

8. Cornell Kotzé Agtsteman

9. Eric Myburgh Skrumskakel

10. Abner van Reenen Losskakel

11. Luka Ferreira Linkervleuel

12. Le Roux Malan Binnesenter

13. Divan Enslin Buitesenter

14. Stuart Tait Regtervleuel

A27640

1. MJ Strauss Loskopstut

QUESTION...

WATTER BANDE HANDELAAR

IS TROTSE ONDERSTEUNERS VAN PAARL INTERSKOLE RUGBY? SUPA QUICK PAARL

SUPA QUICK PAARL, NATUURLIK! BAIE STERKTE AAN AL DIE SPANNE. SUPA QUICK GROETE.

18 Jan Van Riebeeck Drive

021 872 1637 Kilotreads Paarl

www.supaquick.com TYRES

l

BATTERIES

l

BRAKES

l

SHOCKS

l

EXHAUSTS

FLEET ACCREDITED

PROUD SUPPLIER OF

CALL CENTRE: 086 001 6911

AWSUM NEWS SPESIALE UITGAWE: INTERSKOLE AUGUSTUS 2017

T’s & C’s apply. E&OE.

Bladsy 7

2016 HOOFWEDSTRYD

Bladsy 8

AWSUM NEWS SPESIALE UITGAWE: INTERSKOLE AUGUSTUS 2017

HOËRSKOOL GIMNASIUM PAARL Rugby 0.19B Voor: Francois Marais, Hanro Geldenhuys, Dedrich Glas, Divan Solomons, Daniël Wessels.

Middel: Charl Janson, Hendri Siebert, Francois Staples, Jacques Marais, Dirk Visser. Agter: Janke du Toit, Mark Etzebeth, Ruben Scholtz, Corne Fourie, Juan Beukes.

HOËR JONGENSKOOL PAARL Rugby 0.19B Voor: Sabri Jacobs, De Wet Wolhuter, Friedrich du Toit, Louwan Horn, José George, JG de Bruin, Simon Carstens.

Agter: Kennett Sinclair, Arminn Posthumus, Roubert Bester, Pierre Pretorius, Seon Mouton, Renier Janse van Rensburg, Trent Sivertsen.

AWSUM NEWS SPESIALE UITGAWE: INTERSKOLE AUGUSTUS 2017

Bladsy 9

HOËRSKOOL GIMNASIUM PAARL A-spanne

Rugby 0.16A

Hokkie 0.19A

Voor: Jacques Moller, Bobby Alexander, Eon Solomons. Middel: Jovan Bekker, Tiaan Swanepoel, Pieter Loubser, Liam Compion, Shadick Benjamin, Louwtjie Marais. Agter: Juan Wilson, Wikus Janse van Rensburg, Johan van Rhyn, Marco van Rhyn, Stephan du Toit, Pierich Siebert.

Voor: Johan Smit, Johan Lotter, Andre Seegmuller, Dean Christopher, Robert Lyons, Michael Fraser. Agter: Coenie Basson, Vincent Bruwer, Henro Pelser, Ian Prins, Franco Smit, Robert Lyons.

Rugby 0.15A

Hokkie 0.16A

Voor: Bradley Davids, Marlin Riley, Shane van Wyk. Middel: Ethan James, Mathew Jacobs, Angus Appollis, Louw Nel, Boetie Basson, Migael Basson. Agter: Eric Basson, Gerhard Marais, Johannes Uys, Reinhard Crous, Jabez Steenkamp, John du Toit.

Voor: Morne Burger, Rhee Steyn, JP Niewoudt, Jandre van Aarde, Viljoen Lategan, Rohan Jacobs. Agter: Pieter Rossouw, Philip Lochner, Quien Viljoen, Jaco Theron, Phillip de Koker, Matthys Basson.

Rugby 0.14A

Hokkie 0.14A

Voor: Janno Buys, Danie Erasmus, Janeil Losper, Sulivan Ross, Jan-Pagel Hanekom, Danre Louw, Johan Lombard, Corne Swart. Middel: JW Ellis, Nicolas Schutte, Marcus Jansen van Vuuren, Frankie dos Reis, Corne Lavagna, Jaco Wiehahn, CP Kleynhans, Luan Botha. Agter: Reinhard van der Westhuizen, Ferdie Labuschagne, Joe du Toit, Hennie Sieberhagen, Joachim Jocobs, Christian Pretorius, Jayhden Rondganger, Pierre van Staden .

Voor: Christiaan Hugo, Butch Strasheim, Christiaan van Aarde, Burton Maasdorp, Pieter Viljoen. Agter: Stefan Wallis, James Mouton, Stefan Mcaslin, Hanre van der Merwe, Adriaan Lacock, Charles Niewoudt.

Skaak Eerste Span

Gholf Eerste Span

Voor: Bernard van Zyl, WJ van Zyl, Tyreaqe Arendse, Anke Claassen. Agter: Janke Coetzee, Vincent Smit, Jannes Wasserfall, Gian Robinson, Daniël Briers-Louw.

Voor: Brendan Els, Coenie Basson, Handro Griessel. Agter: Jurian Kitshoff, Paul-Hendrik Luus, Heinrich Gregorowski.

Interschool fever here at Tiger Wheel & Tyre Paarl!!

Get 25% off on Balancing, Nitrogen and Wheel Alignment for the hole week of INTERSCHOOLS.

MONDAY TILL THE SATURDAY

Intersc Tyre Pa

Tyre Paarl!!

Good Luck to both teams.

May the best team WIN!

Interschool fever here @ Tiger Wheel &

Get 25% off on Balancing, Nitrogen and Wheel Alignment Saturday 06 August 2016 only.

021 872 9920

Good Luck to both teams. May the best team WIN!

Bladsy 10

AWSUM NEWS SPESIALE UITGAWE: INTERSKOLE AUGUSTUS 2017

Get 25% Wheel A only.

HOËR JONGENSKOOL PAARL A-spanne

Rugby 0.16A

Hokkie 0.19A

Voor: Javier Farmer, Wian van der Sandt, AJ Johnson. Middel: Riis du Plessis, Quan Horn, Hannes van Rooyen, Allister Williams, Stass Nel, Jacques Rousseau.

Agter: DM Hohls, Jade Hendrickes, Zander Maré, Niel Venter, Rhynardt Rijnsburger, Jacques Maingard.

Voor: Brenton Manuel, Sipho Mila. Middel: Justin Marthinussen, Handré Coetzee, Bernard van Tonder, Luan Uys, Igno Ferreira, James Edwards. Agter: Matthew van Eyssen, Anderson Lombard, Morné Brummer, Hanru Albertyn, Daniël du Plessis, Ethan Appies.

Rugby 0.15A

Hokkie 0.16A

Voor: Henro Carstens, Rynardt Botha, Kyle Nasson, Ruan van Blommestein, Dehan Lotriet, Jaco Fourie. Middel: Teubes van Niekerk, Johan Neethling, Luciono Costodio, Luke Delle Donne, Abraham Reyneke, Keean Barnard, Curwin Gertse. Agter: Achmad Moerat, Romano Fourie, Daniel Wildeman, Liam Roux, Kyle Doubell, Sebastian Lombard, Morné de Ridder.

Voor: Alexander Kruger, Scott Paterson, Chrisjan Fourie, Jorich Murray, Miguel Rosich, MJ Cillié. Agter: Kenan le Roux, Erich Wittmann, Phillip Theron, Charl Loock, Matthew Didloff, Jandré Frey.

Rugby 0.14A

Hokkie 0.14A

Voor: Hennie du Preez, Luke van Schoor, Liam le Roux. Middel: Abulele Ndabambi, Jared Rees, AJ van Heerden, Keagan Smith, Cobus Louw, Saihaan Mukaddam. Agter: Hakeem Kuhene, Jacques de Villiers, Bevan Simons, Johann Jordaan, Luca Ribbens, Jandré Truter.

Voor: William Zulch, Hannes Scholtz, James Kerr, Divan Faure, Kyle Manuel, Grant Swanepoel, Jacobus Spreeth. Agter: Lino Farmer, Steyn Enslin, Hanro Fabricius, Liam Carruthers, Aidan Snyman, Ewan Arendse, Ulrich le Roux.

Skaak Eerste Span

Gholf Eerste Span

Voor: Ti-yu Chiu, Louis Mocke, Auden Jacobs, Divan van der Bank.

Agter: Faizul Saban, Francois Marais, Jan-Meyer Verhoef, Sufyaan Abrahams, Lucian Abraham.

Thomas Esterhuyse, Jack Cloete, Francois Cilliers, Tyran Snyders, Ian du Plessis.

AWSUM NEWS SPESIALE UITGAWE: INTERSKOLE AUGUSTUS 2017

Bladsy 11

HOËRSKOOL GIMNASIUM PAARL A-spanne

Hokkie 0.18A

Hokkie 0.16A

Hokkie 0.14A

Voor: Carla Burger, Danel Lambrechts. Middel: Jeanri Thomas, Helen Halvorsen, Kirsty Adams, Emma Louw, Lene Geldenhuys, Zaskia van Zyl, Bianca Haasbroek. Agter: Chane van Zyl, Jeandre Botha, Neline Potgieter, Cara-Mare Kotze, Elze du Piesane, Nina Cuyler.

Voor: Yani Winter, Neena Bakkes, Getha Kloppers, Quinlynn Kermis, Joane Rossouw, Anke van Zyl, Clarissa Swanepoel. Agter: Sune van Reenen, Luchelle Houndsome, Zoe Eksteen, Lijani Hanekom, Kirsten Hofmeyer, Danieke Malan.

Voor: Andrea Mouton, Nina Best, Tia van Zyl, Julia Thomas, Kyra Folscher, Liesemare Coetzee, Emma Louw. Agter: Annelise Clur, Chane Kitshoff, Zelmari Bosman, Jene Venter, Coreen Matthee, Leone Rix.

Netbal 0.18A

Netbal 0.17A

Netbal 0.16A

Voor: Mila van Huyssteen, Chrisley Marshall, Zanel Basson, Kristin-Lee Muller. Agter: Imke van der Merwe, Bianca Bester, Bianca de Wee, Mienke van Rooyen.

Voor: Zanel Basson, Chrisli Hamman, Kayla Buxman.

Agter: Karla Maritz, Naomi Douglas, Nika Greyling, Jeanne Dykman.

Voor: Danielle van Nieuwenhuizen, Lieze Bosman, Janke du Preez, Lara Mouton. Agter: Megan Venn, Mia-Mari Hugo, Thea Swart.

Netbal 0.15A

Netbal 0.14A

Skaak Eerste Span

Voor: Alexi Hugo, Ona Lamprecht, Daniela Schmidt, Marleine Louw. Agter: Linda van der Merwe, Jana Brönn, Benitha Pretorius.

Voor: Lara Williams, Rouxné Muller, Mekayla Uys, Shanette Cocklin. Agter: Ankia Viljoen, Mia van Dyke, Emma Ellis.

Voor: Bernard van Zyl, WJ van Zyl, Tyreaqe Arendse, Anke Claassen. Agter: Janke Coetzee, Vincent Smit, Jannes Wasserfall, Gian Robinson, Daniël Briers-Louw.

Bizzacc Paarl offers the following services: Ons bied ‘n verskeidenheid optometriese dienste vir die hele gesin. Ons passie is om jou te voorsien van gehalte sorg & produkte in ‘n vriendelike omgewing.

• Volledige ondersoeke • Kindervisie • Sportvisie

• Spesialiteit Kontaklense • Laboratorium op perseel • Wye verskeidenheid rame

0 Full Accounting Function 0 Payroll 0 Taxation 0 All SARS Submissions 0 Management Accounts 0 Financial Statements 0 FD-on-Call (Outsourced Financial Management) 0 Internal Audits 0 Compliance Audits

Monica de Beer Managing Partner CA(SA)

Old Rembrandt Mall, shop 21, Paarl, 7646 | Suite 30, Private Bag 3019, Paarl, 7620 T: +27 (0)21 872 1910 | F: +27 086 689 6251 | E: optomadmin@paarleyecentre.co.za 20 Upper Lady Grey Str, Paarl, 7646 | Bo Lady Grey St 20, Paarl, 7646

Bladsy 12

M: +27 (0) 82 518 0300 | E: monica.d@bizzacc.co.za | W: www.bizzacc.co.za

AWSUM NEWS SPESIALE UITGAWE: INTERSKOLE AUGUSTUS 2017

HOËR MEISIESKOOL PAARL A-spanne

Hokkie 0.18A

Hokkie 0.16A

Hokkie 0.14A

Voor: Haley Snyman, Carmen Kirstein, Lize Theunissen, Li-Ohnie le Roux, Kayla Rae Dreyer.

Middel: Wanja du Toit, Mia Louw, Cady Crain, Almé Jonker, Daneva Moos. Agter: Francia Pretorius, Nidia Vermeulen, Nicole Smit, Emma Scriba.

Voor: Hayley Hechter, Mia Malherbe, Anneken Viljoen.

Middel: Alexandra During, Emma Gous, Mia Basson, Sage Avery, Bianca Kirstein, Suzanne Esterhuyse.

Agter: Zandri van Zyl, Anneke Strangfeld, Lara Jacobs, Lize-Mari Hamman, Marizanne Smit.

Voor: Leah-Jessica Freeborough, Rochelle Geustyn, Mila Davin, Jana Nel. Middel: Megan Titus, Mienke Viljoen, Leah Swile, Dané Jonker, Leah Heyns.

Agter: Hannah Botha, Daniella Voigt, Rebecca Whitburn, Margo du Toit, Nina Moggee.

Netbal 0.18A

Netbal 0.17A

Netbal 0.16A

Voor: Bernalee Herbert, Marna Visagie, Francis Olivier, Carine Alberts. Agter: Lize van Tonder, ChrissMart Kleynhans, Alette du Toit, Margot Volk, Kristie Truter, Jana-Helene Pienaar.

Voor: Margarete van Niekerk, Margeaux van der Merwe, Ernia du Toit, Thea de Lange, Karla Borg.

Agter: Elze Nel, Henriette Wannenburg, Michelle Greeff, Amicke Mostert, Lene Duncan.

Voor: Shelomi Truter, Rochelle Ackermann, Suné Louw. Agter: Aníke Kemp, Lize van Tonder, Carli Verreynne, Jessica Williams

Netbal 0.15A

Netbal 0.14A

Skaak Eerste Span

Voor: Andrea Wolhuter, Lindie Viljoen, Bea van der Merwe, Nina Eloff. Agter: Donna Kotze, Carine Alberts, Jean-Miri Olivier, Anja du Toit.

Voor: Luané le Roux, Caro Schultheiss,Taila Roos.

Agter: Nicola Pople, Rochelle Rijnsburger, Natasha Home, Alodi van Zyl.

Voor: Bella-Louise Kotze, Izette du Plessis, Joy Witbooi. Agter: Marchelle Lourens, Joanrae Pienaar, Zuhrah Crook, Tehillah Truter.

DISAPPOINTED? Mans Skoolseuns

C H O COL AT E

TOM ATO

BRAND IT! WITH

T: 021 870 1283

paarlsales@minutemanpress.com

GOOD LUCK TEAMS! LABELS, BANNERS &

has moved!!

R80.00 R60.00

www.barbersa.co.za 021 870 1854

“A good clean cut, teen ‘n netjiese prys” Besigheidsure: Maandae - Vrydae (08:00 - 18:00) Saterdae (08:00 - 15:00) Van der Lingen Square, naby Ocean Basket.

AWSUM NEWS SPESIALE UITGAWE: INTERSKOLE AUGUSTUS 2017

Bladsy 13

GIMNASIUM PAARL Rugby 0.13A

KLEIN BOISHAAI Rugby 0.13A

Voor: JJ van der Sandt, Dean Louw, Luca Bakkies (k), Werner Brand, Nic Smit en Erik Viljoen. Middel: Willie de Waal, Thyron Ross, Tazreeq Moerat, Julian James en Logan Opperman, Enzo Labuschagne. Agter: Weihrich Basson, Adruan Kotze.

Afwesig: Liam Koen, Shaun Ray.

Voor: H van Zyl, J du Toit, A Holm, R van Willing. Middel: B Cronje, B Barlett, R van Rheede van Oudtshoorn, M Peceur, C Laity. Agter: K van Zyl, R du Preez, C Priem, K Marsberg, B Heydenrych, C Hendriks.

GIMNASIUM PAARL Hokkie 0.13A

KLEIN BOISHAAI Hokkie 0.13A

Voor: Jeanluc van Dyke, Kyle de Villiers, Nic Smit (k), Joubert du Toit, Tiaan Lotz.

Agter: Thyron Ross, Lian Muller, Luca Bakkes, Shaun Wolmarans, Hein Gericke, Werner Brand. Afwesig: Liam Koen.

Voor: C Bourbon-Leftley, E Kirsten, S Botha. Middel: R Loubser, J du Toit, C Bezuidenhout, D Kayne. Agter: E Lubbe, D du Plessis, R van Rheede van Oudtshoorn, I Burger, J Schouteden. Inlas: L Fourie.

GIMNASIUM PAARL Skaak 0.13A

KLEIN BOISHAAI Skaak 0.13A

Daniël Kemp, Reynard Buys, Ruben Vögel, Herman Minnaar (k), Alaric du Toit, Christiaan Kemp.

Voor: T Difloff, D Rennie. Agter: M Peceur, P Posthumus, J Smith. Inlas: M Olivier.

happy Feel all kinds of good things with facials, waxes, massages, nails & more SORBET PAARL | 021 863 2609 or 083 462 8314 Bladsy 14

AWSUM NEWS SPESIALE UITGAWE: INTERSKOLE AUGUSTUS 2017

GIMNASIUM PAARL Netbal 0.13A

GIRLS’ HIGH Netbal 0.13A

Lezanne de Villiers, Lize Rossouw, Ilze du Plessis, Charlize Trieloff, Corinne de Vries, Chanel Els, Shandré-Ann Pietersen.

Voor: Mari Janse van Vuuren, Ingrid Kruger, Aninka Ferreira, Mila Malan, Dominique Datnow. Agter: Anais van Wyk, Megan Coetzee, Hannah Laurence, Isabella Agostini, Abigail le Roux.

GIMNASIUM PAARL Hokkie 0.13A

GIRLS’ HIGH Hokkie 0.13A

Voor: Joanie Taljaard, Phia Hamman, Jana van Antwerpen, Danielle Theunissen, Tia-Lee Prins, Carolien Rossouw, Carla Fourie. Agter: Nina Jacobs, Lezanne de Villiers, Charlize Trieloff, Anika Wiehahn, Mia Pauw, Ludri le Roux.

Voor: Elca Zulch, Janke-Martine Viljoen, Abigail Ramsden, Ané Coetzee.

Middel: Mari Janse van Vuuren, Mila du Plessis, Elsje Dreyer, Aninka Ferreira Agter: Ingrid Kruger, Nicole Stander, Anais van Wyk, Leigh van Zyl, Anopaishe Gowero. Afwesig: Milcah Visser

GIRLS’ HIGH Skaak 0.13A Voor: Alyx du Toit, Kristina Parsons, Leah du Toit. Agter: Christine Cronje, Megan Damonse, Emma Kaufmann.

AWSUM NEWS SPESIALE UITGAWE: INTERSKOLE AUGUSTUS 2017

Bladsy 15

Pieter Rossouw

Sean Erasmus

Hoërskool Gimnasium Paarl Rugbydirekteur & Hoofafrigter Voormalige Springbokvleuel en Paarl Gim Old Boy Pieter Rossouw het in 2015 by Paarl Gimnasium aangesluit as Rugbydirekteur en Hoof-rugbyafrigter, nadat hy die Bulle vir agt jaar afgerig het en ook deel was van Namibië se 2015 Wêreldbekerspan as afrigter.

Pieter beskryf sy gesin se terugkeer na hulle wortels in die Kaap – en spesifiek die Paarl – as ‘n geloofsaak waarin deure vir hulle oopgegaan na hulle besluit om Pretoria te verlaat vir die Kaap, waar hy en sy vrou, Elzé, verkies om hulle kinders, Pieter en Lize, groot te maak. Pieter is nou in Graad 9 in Paarl Gim en Lize in Graad 7 in Kleingim. Hy en sy gesin hou daarvan om saam met vriende en familie te kuier en breek graag weg Stilbaai toe vir vakansietye.

Die interessante deel van sy rugbyloopbaan is dat hy nie eers vir Paarl Gim in die eerste span gespeel het tydens sy matriekjaar se Interskole nie, maar toe wel baie vinnig opgang gemaak het tydens sy studentejare – vandat hy begin koshuisrugby speel het vir Majuba op Stellenbosch, het hy binne 15 maande nie net vir Maties gespeel nie, maar ook vir die WP ... en soos hulle sê, die res is geskiedenis. Pieter het vanaf 1997 tot 2003 43 wedstryde vir die Bokke gespeel, en onder andere in die 1999 Wêreldbeker gespeel.

As kranige sportman, het hy eintlik eers op atletiek gefokus tydens sy jaar in die Weermag en nog ‘n jaar waartydens hy in ‘n bank op Malmesbury gewerk het om geld te spaar vir universiteit. Sy visie was op die Olimpiese Spele as paalspringer, maar ‘n rugoperasie het ‘n einde aan daardie droom gemaak.

Pieter rig op die oomblik ook die Japannese klub Toshiba (in Tokyo) af en vertel hoe beïndruk hy is met die ma’s daar wat selfs met twee kinders per fiets werk toe ry oor lang afstande – hy wonder hoe Suid-Afrikaanse vrouens daarmee sal vaar! Hy sê daar is ook nie eintlik geleenthede om te braai nie, maar hy het darem al rou perd geëet – en dit is glo nogal nie te sleg nie!

Hy beskou die verskille van professionele klubrugbyafrigting en skole-rugbyafrigting as ‘n heerlike uitdaging om aan te pas by die groot verskille in omstandighede en vlakke van professionaliteit.

Sy hoop is dat Gim se seuns baie meer vaardighede aanleer as net rugbyspeel – lewensvaardighede wat hulle kan toepas in hulle lewens vorentoe.

Sy boodskap vir Gim se span vir Saterdag se wedstryd is dat hulle moet onthou om ook te ontspan en die dag en die wedstryd te geniet. Daardie minute gaan soos blits verby en is beslis die moeite werd om ook te onthou 20 jaar van nou af.

Bladsy 16

Hoër Jongenskool Paarl Hoof van Rugby & Hoofafrigter Sean Erasmus het ‘n leeftyd in KwaZulu-Natal verruil vir die Boland toe hy in 2014 by Boishaai as Hoof van Rugby en Hoof-rugbyafrigter aangesluit het na ‘n baie suksesvolle skoleafrigterloopbaan

by Glenwood High in Durban, asook verskeie ander afrigterposisies, soos vir die Sharks se 0.19-span, die Sharks se SuperRugby-span, en ook die Sharks Academy.

Hy het sy loopbaan as rugbyafrigter begin na ‘n rugbesering korte mette gemaak het van sy belowende loopbaan as speler terwyl hy klubrugby vir Harlequins gespeel het. Hy het op skool op Estcourt reeds van St. 7 af eerste span gespeel as haker. Hy vertel hoe hy in sy vroeë 20’s ‘n draai gaan maak het by Grosvernor Boys’ High en letterlik in hulle eerstespanafrigter vasgeloop het – na ‘n amperse geveg het die afrigter hom net daar-en-dan aangestel as afrigter van die eerste span om daardie middag te begin! Die spelers het glo gehoor van die ‘clown’ wat aangestel is as afrigter, en hy het homself voorgestel as die ‘clown’ wat hulle nou gaan afrig en hulle al hulle dae gegee tydens daardie eerste oefening! Hulle het toe die beste resultate in 16 jaar behaal oor die volgende twee jaar.

Sy gesin het die skuif na die Paarl as baie positief vir hulle gesinslewe beleef. Sy vrou, Karen, is ook ‘n gebore-en-getoë KwaZuluNataller ... en hy het haar ook met ‘n onderonsie ontmoet – hierdie keer oor parkeerplekke toe sy op sy gewone parkeerplek parkeer het. Hy het darem wel daardie aand reeds vir sy vriende gesê hy het sy trouvrou ontmoet nadat hy ‘n week vantevore gesê het is klaar met meisies en alles wat daarmee saamgaan!

Sy jong kinders, die vyfjarige Madison en die tienjarige Matthew, geniet die lewe in die Paarl en Matthew trap glo reeds diep spore

by Klein Boishaai. As gesin kuier hulle graag saam met familie en vriende, en fliek ook gereeld – Sean kan dus vir jou alles vertel van animasierolprente en hulle sterre.

Volgens Sean fokus rugbyafrigting by Boishaai op karakterbou, en dit kan ook gesien word hoe hulle ‘n wedstryd kan wen waar hulle agtergeloop het. Die motto ITFG (Every Try is for God) vorm die basis van alles wat gedoen word, van oefeninge tot by wedstryde.

Boishaai se huidige ‘winning streak’ is nie iets wat hulle as vreeslik belangrik beskou nie, en hulle praat nie eintlik veel daaroor nie, maar fokus eerder op elke wedstryd.

Hy sien uit na die Interskole en al die geesvang en hoe die Paarlgemeenskap bankvas agter die geleentheid staan. Hy hoop dat dat daar fantastiese rugby gespeel gaan word vir almal om te geniet.

AWSUM NEWS SPESIALE UITGAWE: INTERSKOLE AUGUSTUS 2017

079 824 3577 nursery@teaunderthetrees.co.za

Weekdays: 09h00 - 16h00 Saturdays: 09h00 - 13h00

FOOD

072 871 9103 info@teaunderthetrees.co.za www.teaunderthetrees.co.za

Open: 09h00 - 16h00 (31st July - 4th of August)

vai.po r 2

water

*Mineral Water specially packed for FRUIT FUSION

New breakfast menu in store now!

CHILD PLAY AREA FIREPLACE BREAKFAST

CELLAR PRICED WINE LIGHT MEALS

WINTER COMFORT FOOD PIZZA

Old Paarl Road, R101, Suider Paarl, 7624 KAAPSTAD 1 N

Address: 40A Main Street, Frater Square, Paarl, 7646, Winelands, South Arica, 7646 Phone: 021 863 3500 Email: paarl@primi-piatti.com

CELLAR PRICED WINE LIGHT MEALS

MAIN

RD

WINTER COMFORT FOOD PIZZA

Old Paarl Road, R101, Suider Paarl, 7624

vrgraphics.co.za_863_3165

CHILD PLAY AREA FIREPLACE BREAKFAST

Frater Square combines a relaxed style, natural chic and a charming village-like ambience with a buzzing and unique outdoor concept to totally transform traditional expectations of lifestyle and shopping.

Expect to find two restaurants, hair and beauty salon, clothing boutique for adults and so much more.

Crocodile farm

Frater Square combines a relaxed style, natural chic and a charming 40 Main Road, Suider Paarl | www.fratersquare.com village-like ambience with a buzzing and unique outdoor concept to Kelder Restaurant Paarl transform traditional expectations of lifestyle and shopping. totally Expect to find two restaurants, hair and beauty salon, clothing boutique for adults and so much more.

40 Main Road, Suider Paarl | www.fratersquare.com

MAIN RD

PAARL VILLAGE

OPEN: 09:00 AM - 02:00AM

JOIN US FOR LUNCH AND DINNER UNDER MAJESTIC OAK TREES IN THE HISTORICAL MAIN ROAD OF PAARL.

VINEYARD CENTRE, MAIN RD, PAARL

021 863 0350

24 UUR OOP PAARL VILLAGE Bakkery en Quick-shop

PAARL VILLAGE

Tel No: 021 863 -2909 - Adres: Hoofstraat 145, Paarl 7646

24 UUR OOP Bakkery en Quick-shop

Tel No: 021 863 -2909 - Adres: Hoofstraat 145, Paarl 7646

MARK

De

6

1965

1 N

BERGRIVIER BLVD 24 UURVILLAGE OOP PAARL Bakkery en Quick-shop

24 UUR OOP Bakkery en Quick-shop

ILIA

CEC

STR

Tel No: 021 863 -2909 - Adres: Hoofstraat 145, Paarl 7646 Tel No: 021 863 -2909 - Adres: Hoofstraat 145, Paarl 7646

PAARL

PRODUCT MAY VARY SLIGHTLY FROM THE IMAGE DISPLAYED ON THIS POSTER. SPECIAL OFFERS ARE SUBJECT TO AVAILABILITY. TERMS & CONDITIONS APPLY. NO SHARING, NO TAKE AWAYS.

1 N

JAN

VAN RIEBEEK WEG

WORCESTER

021 803 1

Frater Square combines a relaxed style, natural chic and a charming village-like ambience with a buzzing and unique outdoor concept to totally transform traditional expectations of lifestyle and shopping.

Expect to find two restaurants, hair and beauty salon, clothing boutique for adults and so much more.

40 Main Road, Suider Paarl | www.fratersquare.com OPEN: 09:00 AM - 02:00AM

VINEYARD CENTRE, MAIN RD, PAARL De Kelder Restaurant Paarl

021 863 0350

PRODUCT MAY VARY SLIGHTLY FROM THE IMAGE DISPLAYED ON THIS POSTER. SPECIAL OFFERS ARE SUBJECT TO AVAILABILITY. TERMS & CONDITIONS APPLY. NO SHARING, NO TAKE AWAYS.

HYDRATE WITH RO3 OASIS

REFILL R WATE /l R1.20

DISPENSER RENTALS

Rent or buy an Oasis Water dispenser for your office or home

FROM ONLY

R220 / month

Tackle

*Including Water

(T’s & C’s Apply)

RO3 OASIS WATER PAARL c/o Lang & Main Street, 510 Main, Paarl Tel: 021 870 1795 Email: paarl@oasiswater.co.za www.oasiswater.co.za

YOUR TASTE BUDS

VISIT OCEAN BASKET PAARL for delicious seafood specials

oceanbasket.com

daoceanbasket

MAIN RD

theoceanbasket

STR

072 871 9103 info@teaunderthetrees.co.za www.teaunderthetrees.co.za

Open: 09h00 - 16h00 (31st July - 4th of August)

TEN OP

JAW 0704

Doughnut Delite

RST

HO BUY 6 Get 2 FREE

WIN WITH

y 2 x 30cm Interschools Pizza's PLUS 2 x 1L Cooldrinks 1-PAARL GYM PIZZA:

2

Salami, Green Klein Drakenstein Road Paarl, Tel: 021-8622396 Pepper & Mozarella Visit our website: www.polarama.co.za

OUR

LOW PRICES

Kellogg’s All Bran

Score Energy Drink

R38.99 R39.99 1.1Kg

6x 400ml

Grill Master Burger Patties

Biltong, Feta & Avo

6, CNR. Lady Grey & Bergriver Street, Old Rembrandt Shopping Centre, Paarl

A MINIMUM ORDER OF R75.00 IS REQUIRED TO QUALIFY FOR A FREE DELIVERY. DELIVERY RADIUS IS WITHIN 3KM OF THE STORE ORDERED FROM, THEREAFTER A DELIVERY FEE WILL APPLY.

Simba Nik Naks

R39.99 va

i.po r

R8.99 125g

1.8Kg

2 STOCKIST OF GROCERIES w: aFRUIT ter & VEG, CHIPS, COOLDRINKS, CHOCOLATE, SWEETS, POLAR ICE CREAM & SUCKERS

PRICES VALID TILL 6 AUGUST 2017

2-BOYS’ HIGH PIZZA:

A PERFECT REMBRANDT MALL - PAARL (021) 872 4740

DELIVERY!

STR

0

99.9

*Min era lW ate r sp ecia lly pac ked for FRU IT F USIO N

N RD

MAI

Available only at

KFC Paarl Main Road 29th June - 10th August 2017

Termsand conditions apply, while st last. This promotion only available a KFC store.

LANG

OCEAN BASKET PAARL 021 870 1908 Shop No. 12, Van der Linden Square, Backmin Centre, New Main Road, Paarl

REFILL REVIVE REFRESH

LADY GREY

ONLY

1965

WELLINGTON

BEER & BRANDY GARDEN OPEN DAILY FROM 11am

New breakfast menu in store now!

!

7 1 0 2 s l o o h c s We support Inter Come and support your team and try one of our specially curated ’school’ burgers!

SHUTTLE SERVICE AVAILABLE FRIDAY AND SATURDAY

Tel: +27 21 863 3980 129 Main St, Paarl, 7620, South Africa

Not for Sale to Persons Under the Age of 18. Enjoy Responsibly.

KAAPSTAD 1 N

Address: 40A Main Street, Frater Square, Paarl, 7646, Winelands, South Arica, 7646 Phone: 021 863 3500 Email: paarl@primi-piatti.com

CELLAR PRICED WINE LIGHT MEALS

MAIN

WINTER COMFORT FOOD PIZZA

vrgraphics.co.za_863_3165

CHILD PLAY AREA FIREPLACE BREAKFAST

Frater Square combines a relaxed style, natural chic and a charming village-like ambience with a buzzing and unique outdoor concept to totally transform traditional expectations of lifestyle and shopping.

Expect to find two restaurants, hair and beauty salon, clothing boutique for adults and so much more.

Crocodile farm

Frater Square combines a relaxed style, natural chic and a charming 40 Main Road, Suider Paarl | www.fratersquare.com village-like ambience with a buzzing and unique outdoor concept to Kelder Restaurant Paarl transform traditional expectations of lifestyle and shopping. totally Expect to find two restaurants, hair and beauty salon, clothing boutique for adults and so much more.

40 Main Road, Suider Paarl | www.fratersquare.com

OPEN: 09:00 AM - 02:00AM

JOIN US FOR LUNCH AND DINNER UNDER MAJESTIC OAK TREES IN THE HISTORICAL MAIN ROAD OF PAARL.

VINEYARD CENTRE, MAIN RD, PAARL

021 863 0350

MAIN RD

PAARL VILLAGE

24 UUR OOP PAARL VILLAGE Bakkery en Quick-shop

PAARL VILLAGE

Tel No: 021 863 -2909 - Adres: Hoofstraat 145, Paarl 7646

24 UUR OOP Bakkery en Quick-shop

Tel No: 021 863 -2909 - Adres: Hoofstraat 145, Paarl 7646

MARK

De

6

1965

RD

Old Paarl Road, R101, Suider Paarl, 7624

1 N

BERGRIVIER BLVD 24 UURVILLAGE OOP PAARL Bakkery en Quick-shop

24 UUR OOP Bakkery en Quick-shop

ILIA

CEC

Tel No: 021 863 -2909 - Adres: Hoofstraat 145, Paarl 7646 Tel No: 021 863 -2909 - Adres: Hoofstraat 145, Paarl 7646

STR

PAARL

PRODUCT MAY VARY SLIGHTLY FROM THE IMAGE DISPLAYED ON THIS POSTER. SPECIAL OFFERS ARE SUBJECT TO AVAILABILITY. TERMS & CONDITIONS APPLY. NO SHARING, NO TAKE AWAYS.

1 N

JAN

VAN RIEBEEK WEG

vrgraphics.co.za_863_3165

WORCESTER

PAARL VILLAGE

021 803 1

6

PAARL VILLA 24 UUR OOP Bakkery en Quick-shop

PAARL VILLAGE

Tel No: 021 863 -2909 - Adres: Hoofstraat 145, Paarl 7646

24 U Bakke

Tel No: 021 863 -2909 - Adres: Hoofstraat 14

JOIN US FOR LUNCH AND DINNER UNDER MAJESTIC OAK TREES IN THE HISTORICAL MAIN ROAD OF PAARL.

24 UUR OOP PAARL VILLAGE Bakkery en Quick-shop

24 UUR OOP Bakkery en Quick-shop

Tel No: 021 863 -2909 - Adres: Hoofstraat 145, Paarl 7646 Tel No: 021 863 -2909 - Adres: Hoofstraat 145, Paarl 7646

REFILL R WATE /l R1.20

021 803 1209 / 021 863 2767

DISPENSER RENTALS

Rent or buy an Oasis Water dispenser for your office or home

FROM ONLY

R220 / month

Tackle

*Including Water

(T’s & C’s Apply)

RO3 OASIS WATER PAARL c/o Lang & Main Street, 510 Main, Paarl Tel: 021 870 1795 Email: paarl@oasiswater.co.za www.oasiswater.co.za

YOUR TASTE BUDS

VISIT OCEAN BASKET PAARL for delicious seafood specials

oceanbasket.com

daoceanbasket

MAIN RD

theoceanbasket

Available only at

KFC Paarl Main Road 29th June - 10th August 2017

STR

072 871 9103 info@teaunderthetrees.co.za www.teaunderthetrees.co.za

WELLINGTON

Open: 09h00 - 16h00 (31st July - 4th of August)

TEN OP

JAW 0704

N RD

MAI

Termsand conditions apply, while st last. This promotion only available a KFC store.

LANG

OCEAN BASKET PAARL 021 870 1908 Shop No. 12, Van der Linden Square, Backmin Centre, New Main Road, Paarl

REFILL REVIVE REFRESH

LADY GREY

Doughnut Delite

RST

HO

0

99.9

BUY 6 Get 2 FREE

STR

ONLY

HYDRATE WITH RO3 OASIS

WIN WITH

y 2 x 30cm Interschools Pizza's PLUS 2 x 1L Cooldrinks 1-PAARL GYM PIZZA:

2

Salami, Green Klein Drakenstein Road Paarl, Tel: 021-8622396 Pepper & Mozarella Visit our website: www.polarama.co.za

LOW PRICES

Kellogg’s All Bran

Score Energy Drink

R38.99 R39.99 1.1Kg

6x 400ml

Simba Nik Naks

R8.99

R39.99 va

125g

i.po r

1.8Kg

2 STOCKIST OF GROCERIES w: aFRUIT ter & VEG, CHIPS, COOLDRINKS, CHOCOLATE, SWEETS, POLAR ICE CREAM & SUCKERS

PRICES VALID TILL 6 AUGUST 2017

2-BOYS’ HIGH PIZZA: Biltong, Feta & Avo

A PERFECT REMBRANDT MALL - PAARL (021) 872 4740

6, CNR. Lady Grey & Bergriver Street, Old Rembrandt Shopping Centre, Paarl

DELIVERY!

OUR

Grill Master Burger Patties

A MINIMUM ORDER OF R75.00 IS REQUIRED TO QUALIFY FOR A FREE DELIVERY. DELIVERY RADIUS IS WITHIN 3KM OF THE STORE ORDERED FROM, THEREAFTER A DELIVERY FEE WILL APPLY.

HYDRATE WITH RO3 OASIS

*Min era lW ate r sp ecia lly pac ked for FRU IT F USIO N

REFILL R WATE /l R1.20

DISPENSER RENTALS

Rent or buy an Oasis Water dispenser for your office or home

FROM ONLY

R220 / month

*Including Water

(T’s & C’s Apply)

Crocodile farm

RO3 OASIS WATER PAARL c/o Lang & Main Street, 510 Main, Paarl Tel: 021 870 1795 Email: paarl@oasiswater.co.za www.oasiswater.co.za

REFILL REVIVE REFRESH

Tackle

YOUR TASTE BUDS

VISIT OCEAN BASKET PAARL for delicious seafood specials

Doughnut Delite

OCEAN BASKET PAARL 021 870 1908 Shop No. 12, Van der Linden Square, Backmin Centre, New Main Road, Paarl oceanbasket.com

JAW 0704

daoceanbasket

theoceanbasket

BUY 6 Get 2 FREE

Advertise in the Interschools 2018 Special Edition!!

New breakfast menu in store now!

BOOK YOUR AD SPACE NOW WITH Quintus Brand 074 684 4390 | quintus@tiemedia.co.za Samantha Coetzee 076 141 5218 | samantha@tiemedia.co.za KAAPSTAD 1 N

Address: 40A Main Street, Frater Square, Paarl, 7646, Winelands, South Arica, 7646 Phone: 021 863 3500 Email: paarl@primi-piatti.com

CELLAR PRICED WINE LIGHT MEALS

MAIN

WINTER COMFORT FOOD PIZZA

RD

Old Paarl Road, R101, Suider Paarl, 7624

vrgraphics.co.za_863_3165

CHILD PLAY AREA FIREPLACE BREAKFAST

Frater Square combines a relaxed style, natural chic and a charming village-like ambience with a buzzing and unique outdoor concept to totally transform traditional expectations of lifestyle and shopping.

Expect to find two restaurants, hair and beauty salon, clothing boutique for adults and so much more.

Crocodile farm

Frater Square combines a relaxed style, natural chic and a charming 40 Main Road, Suider Paarl | www.fratersquare.com village-like ambience with a buzzing and unique outdoor concept to Kelder Restaurant Paarl transform traditional expectations of lifestyle and shopping. totally Expect to find two restaurants, hair and beauty salon, clothing boutique for adults and so much more.

40 Main Road, Suider Paarl | www.fratersquare.com

MAIN RD

PAARL VILLAGE

OPEN: 09:00 AM - 02:00AM

JOIN US FOR LUNCH AND DINNER UNDER MAJESTIC OAK TREES IN THE HISTORICAL MAIN ROAD OF PAARL.

VINEYARD CENTRE, MAIN RD, PAARL

021 863 0350

24 UUR OOP PAARL VILLAGE Bakkery en Quick-shop

PAARL VILLAGE

Tel No: 021 863 -2909 - Adres: Hoofstraat 145, Paarl 7646

24 UUR OOP Bakkery en Quick-shop

Tel No: 021 863 -2909 - Adres: Hoofstraat 145, Paarl 7646

MARK

De

6

1965

1 N

BERGRIVIER BLVD 24 UURVILLAGE OOP PAARL Bakkery en Quick-shop

24 UUR OOP Bakkery en Quick-shop

ILIA

CEC

Tel No: 021 863 -2909 - Adres: Hoofstraat 145, Paarl 7646 Tel No: 021 863 -2909 - Adres: Hoofstraat 145, Paarl 7646

STR

PAARL

PRODUCT MAY VARY SLIGHTLY FROM THE IMAGE DISPLAYED ON THIS POSTER. SPECIAL OFFERS ARE SUBJECT TO AVAILABILITY. TERMS & CONDITIONS APPLY. NO SHARING, NO TAKE AWAYS.

1 N

JAN

VAN RIEBEEK WEG

WORCESTER

021 803 1

LY

ON FOR

0 9 .

9 19

R

Any 2 x 30cm Interschools Pizza's PLUS 2 x 1L Cooldrinks 1-PAARL GYM PIZZA:

1

2

Salami, Green Pepper & Mozarella

2-BOYS’ HIGH PIZZA: Biltong, Feta & Avo

ZEBRO'S OLD REMBRANDT MALL - PAARL (021) 871 1279 Shop 13, CNR. Lady Grey & Bergriver Street, Old Rembrandt Shopping Centre, Paarl

FREE DELIVERY!

A MINIMUM ORDER OF R75.00 IS REQUIRED TO QUALIFY FOR A FREE DELIVERY. DELIVERY RADIUS IS WITHIN 3KM OF THE STORE ORDERED FROM, THEREAFTER A DELIVERY FEE WILL APPLY.

PIZZA PERFECT REMBRANDT MALL - PAARL (021) 872 4740 Shop 16, CNR. Lady Grey & Bergriver Street, Old Rembrandt Shopping Centre, Paarl

FREE DELIVERY!

A MINIMUM ORDER OF R75.00 IS REQUIRED TO QUALIFY FOR A FREE DELIVERY. DELIVERY RADIUS IS WITHIN 3KM OF THE STORE ORDERED FROM, THEREAFTER A DELIVERY FEE WILL APPLY.

WIN WITH OUR

LOW PRICES

Kellogg’s All Bran HYDRATE

Score Energy Drink

REFILL R WATE /l R1.20

R39.99 WITH R38.99

Klein Drakenstein Road Paarl, Tel: 021-8622396 Visit our website: www.polarama.co.za

RO3 OASIS 6x 400ml 1.1Kg

Simba Nik Naks

R8.99

R39.99

125g

1.8Kg

STOCKIST OF GROCERIES : FRUIT & VEG, CHIPS, COOLDRINKS, CHOCOLATE, SWEETS, POLAR ICE CREAM & SUCKERS

PRICES VALID TILL 6 AUGUST 2017

DISPENSER RENTALS

Rent or buy an Oasis Water dispenser for your office or home

FROM ONLY

R220 / month

Tackle

*Including Water

(T’s & C’s Apply)

RO3 OASIS WATER PAARL c/o Lang & Main Street, 510 Main, Paarl Tel: 021 870 1795 Email: paarl@oasiswater.co.za www.oasiswater.co.za

YOUR TASTE BUDS

VISIT OCEAN BASKET PAARL for delicious seafood specials

oceanbasket.com

daoceanbasket

MAIN RD

theoceanbasket

KFC Paarl Main Road 29th June - 10th August 2017

STR

072 871 9103 info@teaunderthetrees.co.za www.teaunderthetrees.co.za

WELLINGTON

Open: 09h00 - 16h00 (31st July - 4th of August)

TEN OP

JAW 0704

Available only at

N RD

MAI

Termsand conditions apply, while st last. This promotion only available a KFC store.

LANG

OCEAN BASKET PAARL 021 870 1908 Shop No. 12, Van der Linden Square, Backmin Centre, New Main Road, Paarl

REFILL REVIVE REFRESH

LADY GREY

Doughnut Delite

RST

HO

0

99.9

BUY 6 Get 2 FREE

WIN WITH

y 2 x 30cm Interschools Pizza's PLUS 2 x 1L Cooldrinks 1-PAARL GYM PIZZA:

2

Salami, Green Klein Drakenstein Road Paarl, Tel: 021-8622396 Pepper & Mozarella Visit our website: www.polarama.co.za

OUR

LOW PRICES

Kellogg’s All Bran

Score Energy Drink

R38.99 R39.99 1.1Kg

6x 400ml

Grill Master Burger Patties

Simba Nik Naks

R39.99 va

i.po r

R8.99 125g

1.8Kg

2 STOCKIST OF GROCERIES w: aFRUIT ter & VEG, CHIPS, COOLDRINKS, CHOCOLATE, SWEETS, POLAR ICE CREAM & SUCKERS

PRICES VALID TILL 6 AUGUST 2017

2-BOYS’ HIGH PIZZA: Biltong, Feta & Avo

A PERFECT REMBRANDT MALL - PAARL (021) 872 4740

6, CNR. Lady Grey & Bergriver Street, Old Rembrandt Shopping Centre, Paarl

DELIVERY!

STR

ONLY

Grill Master Burger Patties

A MINIMUM ORDER OF R75.00 IS REQUIRED TO QUALIFY FOR A FREE DELIVERY. DELIVERY RADIUS IS WITHIN 3KM OF THE STORE ORDERED FROM, THEREAFTER A DELIVERY FEE WILL APPLY.

*Min era lW ate r sp ecia lly pac ked for FRU IT F USIO N

Available only at

KFC Paarl Main Road 29th June - 10th August 2017 Termsand conditions apply, while stocks last. This promotion only available at this KFC store.

101 JAAR SE INTERSKOLE-UITSLAE 1915 TOT 2016 JAAR

SKOOL

JAAR

SKOOL

1915

HJS

WEN

10 – 0

1943

GIM

WEN

1916

GIM

WEN

7–5

1944

HJS

1917

GIM

WEN

3–0

1945

HJS

1918

GIM

WEN

3–0

1946

1919

GIM

WEN

9–0

1947

1920

GIM

WEN

20 – 0

1948

1921

GELYKOP 6 – 6

1922 1923

UITSLAG

1949

GELYKOP 3 – 3

UITSLAG

JAAR

SKOOL

9–6

1971

HJS

WEN

WEN

6–0

1972

HJS

WEN

14 – 6

1973

HJS

1974 1975

GELYKOP 3 – 3 HJS

WEN

8–3

GELYKOP 0 – 0 GIM

1950

WEN

6–0

GELYKOP 3 – 3

UITSLAG

JAAR

SKOOL

11 – 6

1999

GIM

WEN

UITSLAG 13 – 6

WEN

6–3

2000

HJS

WEN

15 – 7

WEN

19 – 6

2001

HJS

WEN

12 – 3

GIM

WEN

9–3

2002

GIM

WEN

15 – 0

HJS

WEN

3–0

2003

HJS

WEN

25 – 6

1976

GIM

WEN

8–6

2004

GIM

WEN

13 – 3

1977

HJS

WEN

15 – 6

2005

GIM

WEN

22 – 10

1978

GIM

WEN

13 – 10

2006

GIM

WEN

23 – 17

HJS

WEN

3–0

1951

HJS

WEN

6–0

1979

GIM

WEN

12 – 3

2007

GIM

WEN

10 – 0

1924

HJS

WEN

13 – 5

1952

HJS

WEN

6–0

1980

GIM

WEN

9–3

2008

GIM

WEN

35 – 8

1925

HJS

WEN

7–3

1953

HJS

WEN

6–5

1981

GIM

WEN

12 – 0

2009

HJS

WEN

24 – 12

1926

HJS

WEN

6–5

1954

GIM

WEN

3–0

1982

HJS

WEN

16 – 15

2010

1927

GIM

WEN

5–3

1955

HJS

WEN

6–0

1983

GIM

WEN

15 – 6

2011

GIM

WEN

22 – 19

1956

GIM

WEN

6–3

1984

GIM

WEN

10 – 4

2012

GIM

WEN

16 – 9

HJS

WEN

16 – 6

2013

GIM

WEN

37 – 26

2014

GIM

WEN

16 – 15

2015

HJS

WEN

16 – 10

2016

HJS

WEN

26 – 25

1928

GEEN WEDSTRYD

1929

GIM

WEN

6–3

1957

GIM

WEN

5–3

1985

1930

HJS

WEN

5–3

1958

GIM

WEN

11 – 0

1986

1931

GIM

WEN

6–0

1959

HJS

WEN

11 – 3

1987

1932

GIM

WEN

7–3

1960

GIM

WEN

9–3

1988

1933

HJS

WEN

3–0

1961

HJS

WEN

6–0

1989

GIM

WEN

15 – 4

1934

HJS

WEN

5–4

1962

HJS

WEN

6–0

1990

HJS

WEN

10 – 6

1963

HJS

WEN

6–0

1991

HJS

WEN

8–4

1964

GIM

WEN

9–8

1992

GIM

WEN

20 – 15

1935

GELYKOP 0 – 0

GELYKOP 0 – 0 HJS

WEN

15 – 7

GELYKOP 6 – 6

1936

GIM

WEN

11 – 6

1937

GIM

WEN

5–3

1965

GIM

WEN

11 – 0

1993

HJS

WEN

19 – 17

1938

GIM

WEN

5–3

1966

GIM

WEN

8–0

1994

HJS

WEN

11 – 6

1939

GIM

WEN

9–7

1967

GIM

WEN

8–6

1995

HJS

WEN

17 – 3

1968

GIM

WEN

3–0

1996

GIM

WEN

18 – 16

1969

HJS

WEN

8–5

1997

GIM

WEN

13 – 10

1970

GIM

WEN

19 – 8

1998

HJS

WEN

16 – 5

1940 1941

GELYKOP 3 – 3 GIM

1942

WEN GELYKOP 0 – 0

6–0

√ √ √ √ √

Bladsy 24

AWSUM NEWS SPESIALE UITGAWE: INTERSKOLE AUGUSTUS 2017

2017

GELYKOP 19 – 19

????????????????

GIM WEN HJS WEN GELYKOP

vs

50 40 11

5

Health benefits of playing rugby

Rugby helps the body develop endurance and speed. It also boosts immunity. Players of the game have been reaping these benefits from rugby for ages. This article outlines some of the significant health benefits from rugby.

3. Sharper brain

1 Keep score of your weight Rugby, much like soccer, requires running around, except that rugby players run around with the ball in hand. While you vary your pace between fastpaced walking, running for your life and simply large steps, the body adapts to melting the layers of fat between the skin and the strong fibrous layer of muscles underneath.

Burning substantial amounts of calories at once, rugby helps you to lose weight from the bottom half of the body, especially your hips, that are a challenging area when considering toning the body.

It is a scientifically proven fact that rugby, or any other physically intense activity, helps to get a clear mind.

It works by taking your mind off unnecessary sources of worries and stress. As the mind empties itself, new information can be easily grasped.

In addition, it induces peaceful sleep, that causes the information to move from the conscious memory to the subconscious memory, emptying space for new information. This little-known health benefit from rugby goes a long way, especially for growing children and adolescents approaching adulthood.

4. Induction of speed and agility 2 Super toned muscles and substantial improvement in bone health Any game, especially ball games like soccer and rugby, work their magic on our bodies by toning the muscles. The movements made during the game require the use of various crucial muscle groups.

Their use helps them burn fat and unleash its true shape.

Toning muscles of the hind limbs, forelimbs, chest and torso, the biggest health benefit of rugby is that it acts as a cardiovascular exercise, improving the circulation and improving both bone and muscle health.

A good, competitive game of rugby requires sudden variation in terms of pace and thus regular fluctuations in the energy consumed. This helps the body to prepare itself accordingly. After a while, the right decisions judging the motion of the ball almost come as a reflex. With experience, rugby has the invincible potential to make your body agile and react appropriately by improving conduction of nerve impulses.

5. Improved balance and oordination Spatial awareness is a highly ignored facet of health.

Rugby, a popular game requires preparation, determination and discipline.

SOURCE http://fitlogy.com/health-benefits-playing-rugby/

Medicross Centre, cnr Verster & de Villers St, Paarl

T: 021 872 5537 - C: 082 376 3843

Say Goodbye To Your Pain And Discomfort!

E: elbeth01@gmail.com

- opTIMISE RECOVERY AFTER SURGERY - REHABILITATE SPORT INJURIES

Can you spot the hearing aids?

- 071 372 0390

- REDUCE ACHES AND PAINS - gET BACK ON YOUR FEET - AND MANY MORE!

- BANTHAM2@GMAIL.COM

Tandartse

- PAARL - BERGRIVER BLVD, 80

Drs Cecil Baker & Lize Jansen v. Vuuren • Hearing Tests • Hearing Aids • Hearing Protection

Tel: 021 870 1898 20 Verster Street (Next to Medicross)

021 872 3278

www.paarlhearing.co.za

Ottawastraat 11, Paarl, 7646

GROWING TOWARDS COMMUNICATION GROEI NA KOMMUNIKASIE

Geniet ‘n“The Home of Smiles & Beauty”

“The Home of Smiles & Beauty”

- Basiese & Pediatriese Tandheelkunde - Krone / Brûe /- Basiese Veneers & BleikingTandheelkunde & Pediatriese - Botox & Fillers- Krone / Brûe / Veneers & Bleiking - Mondhigiëniste op perseel - Botox & Fillers - Mondhigiëniste - Kunsgebit & herstel daarvanop perseel Kunsgebit & herstel daarvan Go Teams!

Remember to - Ingekontrakteur by Mediese fondse

WONDerlike dag en mag die BESTE span wen!

Dr Frances Snyman

Dr Frances wear your mouth Snyman guards!

BCHD

- Ingekontrakteur by Mediese fondse Snyman BCHD Dr Frances

Bergrivier Boulevard Paarl 80, Paarl Bergrivier80, Boulevard Tel: 021 863 0886 | Epos: info@paarldentistry.co.za Tel: 021 863 0886 | Epos: info@paarldentistry.co.za Kry ons op Kry ons op

BCHD

GOOD LUCK TO BOTH TEAMS AND MAY THE BEST TEAM WIN! MEGAN VAN DER MERWE speech, language & hearing therapist spraak-, taal- & gehoorterapeut PR NO. 082 001 0505722

073 231 7397 meganvandermerwe.speechtherapy@gmail.com 80 Bergrivier Boulevard Road, Paarl, 7646

AWSUM NEWS SPESIALE UITGAWE: INTERSKOLE AUGUSTUS 2017

Bladsy 25

RUGBY

RUGBY

0.19C Preben Verleden Van Eeden Hanekom Dean Smith Corne Fourie Nico Basson Dylan Bakselerowicz Henko Neethling Lourens Strydom (k) Willem van Niekerk Curt Mackier Kian Enslin Rikus Brand Francois Marais Stefan Grundlingh Cobus Enslin

0.19C André Poggenpoel Carlo Uys Keagan Whitten Nathan Bezuidenhout Vlok van Wyk Riaan Genis Jandré Visagie Cameron Ramsden Luc van Egdom Luke Harding JC Loedolff Tristan Taylor Daneel Wessels Rudolph Bester Haniël du Toit

0.19D Viljee Truscott Gj du Toit Wian van Zyl Gerhard Van Niekerk Christiaan Beukes Charl le Grange Dewan Pietersen Rikus Groenewald Rian Engelbrecht Jurie Matthee Adrian Louw Simeon Lombard (k) Hein Strauss Jason Pretorius Tiaan Visser

0.19D Ishmaa’eel Adams Luca van der Spuy Bredell Smit Hènri Pellissier Nathan de Lange Cameron Malherbe Sampie Greyling Tyrone Maritz Willem Viljoen Juandré de Villiers Morné le Roux Tiaan Nel Dirkie Mentz Charl Marais Daniël Schutte

0.19E Johan Fourie Chriso Smit Barend Koorsen Jan Vorster Rickus Schreuder Jean Krige Raymond van Coller Dyllan Duraan Marco Gobregts Wilhelm Best Morne Sierberhagen Dian Willemse Cobus Moller Shemeul Pietersen Gavin Julyan

0.19E Tyric Tejada Seth Swart Vaughan Krumbock Darren Lewis JP Cupido Corné Basson Stephan Mostert Jarryd Schmidt Ulrich Truter Gerard de la Bat De Witt van der Merwe Jan Theron Francois Boonzaaier Rehan Marais Ruben Coetzee

0.19F Christoff Botha Etienne du Toit Stephan Bothma CP van Zyl Jurgens Coetzee JP Kotze Charl Eksteen Ruan Erasmus Ashwin Abrahams Carl Potgieter

0.19F Wilhelm Naudé Anthony Adams Tyron Walters Johannes Coetzee Tiaan Williams Ruben Lourens Randy Small Sebastian Cook Christiaan Pienaar Daniel Cohen

Shannon Opperman Simeon van den Horst Zaanrich Spies Herold Truter Jade Brink

Cade Tonkin Songo Mahlakahlaka Grant Cruywagen AJ Snyman Wade Solomon

0.16B Carlof Schwab Delarey Nel Danté Booyens Pieter van Velden Tiaan Bester Prevann Isaacs Ruben Gobrechts Wikus Janse van Rensburg Jacques Snyman Johan Smal Dewrin Cookson Charl de Jager Marco Moses Brent Vermeulen Hendré Hanekom

0.16B Achille Cloete Tyrese Appolis Luan Strauss JJ Hugo Danté Della Donne Wikus Basson Ivan Laubscher Marcus Potgieter Alexander Kruger Joseph Piper Michael Fox Jacques Maingard Benjohan Snijman Jack-Thomas van Zyl Marais Viljoen

0.16C Daantjie Thiart Da-neil Grobbelaar Keyan Lolwane PG Human Stephan Fourie Luan Grundlingh Joshua Kirsten Divan Visser Brandon Cocklin Kyle Osborne Ruan Doppies la Grange Dean Schutte Tony Louw Ulla Blaauw Jandré Burger

0.16C Angus Solomons Tyron Ransby Zar Lawson Ruben Brits Matthew Haupt Emile Scriba Anton Steenkamp Carlyle Damons Fabio da Silva Juan Burger Damian Woolward Francois Kotze Daniël de Waal Cullen Kelin Al-Ron Solomons

0.16D Arno Brink Cor Jansen van Vuuren Damien Bothma Ethan Cloete Geo Marais Rikus Visagie Leon van der Merwe Duan Stander Jasper Burger Petrie van Rensburg Keanu Sybok Chris Truter Andries de Beer Kelston Goedeman Lyle Felix

0.16D Matt Fairbairn Rowan Wicomb Charl Marais Ludwig Momsen Corné Mocke Kehan Schlechter David Abrahams Samuel Vorster Jandré van Rooyen Jacques van Renen Arné Sloot Todd Lewis Jacq Strydom Phillip de Villiers André Brink

0.16E Pieter van Zyl Werner Piers Arno Brink Johan Neethling Geo Marais

0.16E Jiyaad Abrahams Lwazi Mraji Didi Gogotya Kehan Schlechter Alex Solomon

Rikus Visagie Dries Jones Ryan Cockren Yo-tin Willemse Luan Prinsloo (o.k) Ulrich Gelderblom Johan-louis Vos Arno Honiball Dauw van den Berg Erras Smit

Adriaan Janse van Vuuren Azhar Jacobs Thomas Esterhuizen Christiaan Senekal Adam Taitz Gabriel Schmidt Xander Fourie Antonio Fortuin Phillip de Villiers Reza September

0.15B Yannik Marais Christiaan du Toit (k) John-Ross Groenewald Dewald vd Merwe Edrich Viljoen Nicolaas Minnie Jean du Plessis Igna Ferreira Kyle Adams Corne Gieselbach Zandre Jacobs Arno Marais Devenerio Lamberts Locin Burger John-Hay Nel

0.15B Achmad Moerat Jaco Fourie Teubes van Niekerk Johan Neethling Kyle Doubell Jaun van Nooy Henro Carstens De Wet van Rooyen Ethan van der Merwe Quinn Visser Vihan Ebersöhn Dehan Lotriet Jett Marsberg Michael Papenfus Wessel Roos

0.15C Daniël Badenhorst Andries Louw Gerio Janse van Noordwyk Wian Lützeler Daniel Swart Joruhan de Wit Dihan van der Walt Wian Neitz Conrad Schlechter Zack van Zyl Sam Mokhele Nicky Nel Adriaan Viljoen Ruben van der Bergh Albertus Marais

0.15C Daniël Heydenrych Bernabé de la Bat Zander Coetzee Stefan Breedt Spies Viljoen Lowe Noé Arion van der Merwe Eric Slabbert Luc Kunz Jack Cloete Martinus van den Heever Rizah Constant Jacques Pretorius Keaton Coetzee Cleve Ringquest

0.15D Henk Beukes Len Woudstra Charl Jacobs Soul Pitout Jannes Wasserfall Dries Lesch Erik Janse van Rensburg Kylen van Dyk Rikus Venter Matt Veldsman Rossouw Bester Lukas van Dyk Jethro Coldberg Julian Kriel Louis Franken

0.15D Stefano Louw Cuan Wakefield Simon Gerber John-John du Toit Jaco von Kotzé Joshua Nel Kyle Laity Jordan Bubb Christoff Hawinga Marthinus Griessel Matthew van der Westhuizen Luke Raubenheimer Kyle Coetzee Joshua Hendricks Kaywill Hermanus

Klein Drakenstein Road, Ivanhoe Park Shop 8, Paarl

Manufacturing and re-upholstering of lounge suites Rooflinings all makes & models, car, truck, bus & boat seats NEW headboards

FABRICS AVAILABLE FREE Quotations We collect and deliver Lance 083 370 5569 livingcreations@gmail.com Bladsy 26

AWSUM NEWS SPESIALE UITGAWE: INTERSKOLE AUGUSTUS 2017

• More than 20 years experience in the cycling industry.

• Specialize in: rear & front suspensions, hydraulic disc brakes.

• Fully trained bicycle mechanic & wheel builder.

• From restoring to a new bike we got it.

• Commited to give you the best service and prices.

• New bicycle sales.

VELOSPORT, SHOP 9, BACKMIN CENTRE, NUWE STREET, VAN DER LINGEN SQUARE (FREE PARKING FOR AN HOUR) TEL: 021 871 1580 EMAIL: LJ.VELOSPORTSA1@GMAIL.COM

HOKKIE DOGTERS

HOKKIE DOGTERS

Deidre Bruwer Nicola Lyons

Jana Wessels Ria Mari Hanekom Shekhinah Layman

0.19D Tamara Mans Zandre Linde Monja Kemp Chene Rademeyer Via Bella Smit Marilise Geldenhuys Tia Hanekom Carla Lourens Taryn Sampson Michelle Steyn Yolandi Lochner

0.19D Jeanne Dreyer Liza Brink Kalika Brink Zuante Wortley Karin Rautenbach Laurette van Zyl Christina Wolfaart Karla Malan Ria-Mari Hanekom Jana le Roux Danielle Birch

0.16B Suzanne Wessels Mia Lawrie Heike-Mare Kotze Demi Erasmus Ane Brandsen Kayla Huisjamer Yancke Rockman Erika Bruwer Jana Smeda Emma Smeda Simonne Gous Demi Knoetze Zahn Swart

0.16B Amanda van der Merwe Christi King Helene-Mari van Niekerk Jana Klein Jenna Cross Lisché Snyman Mia Swart Mieke Nel Nicole du Toit Rethabile Tala Zaiyaan Allie Ané Theron Zoë Gericke Anri Kirsten

0.16C Ane Wolfaardt Nanette Basson Sarah O Brien Salome Walters Janika Greyling Caitlin Adams Talita Naude Jana Rabie Anli Brits Jumari Archer Zani van Zyl Bianca Laubscher Megan de Agualar

0.16C Anette Nel Caryn Bridgens Elaine Burger Adéle Mouton Joa Theron Josie Lombaard Marguerite Bester Marla Naude Naasiera Allie Sabrina Parsons Ane Theron Cara Du Toit Robynne Geyer

0.16D Christina Jacobs Klari du Toit Nia Engelbrecht Vera Swart Mare de Kock Madelein Dippenaar Kayla Botha Karla Botha Marize van Deventer Zani Radyn Kayla Sonnnenberg Jana Kellerman Alzandre Stander

0.16D Cara Conradie Anja Carstens Karien Joubert Kirsten Viljoen Olivia White Tracy Schaller Nina Laubscher Elze Smit Kayla Kleyn Marila Hickman Phoebe Alexander Chelsea Lubbe Taegen Carelse

Bladsy 28

Lize Kempen Tianca de Waal Johnette Viviers

Lente Viljoen

0.14B Kathlyn Kriel Ellen Louw (k) Keola Arnoldi Anneke Basson Minke Schnetler Liani van Zyl Isabella Pienaar Leone Brand Daniele Strydom Loumari Koorsen Mari Joubert Annelise Clur

0.14B Amy Nel Carla Visser Carle Human Greta Dreyer Kate Rolfe Kirsten Martini Lisa Erasmus Mieke de Villiers Mignonne du Plessis Monique Berry Mia Herselman Marni Opperman Erika Joubert Ucionne Jacobs

0.14C Lore Jacobs Genevieve Smuts Zandrie Rademeyer Leone Brand Liebe Rademeyer Mieke Voigt Loumari Koorsen Daniele Strydom Ami Lochner Mari Joubert Janneke Smuts Somia Hanekom Nelicia Nortier Annie Vorster

0.14C Annika le Roux Etricia-Marie Nortje Ilanka Combrink Maggie-Louise Baurm Taylin Watts Anna van Rooyen Emma Rautenbach Leigh Sherwood Lize du Plessis Magri Steenkamp Sophia van Aswegen Mia-Mari Gerber Jeanine de Wet Bench Ninke Muller Bench

NETBAL

NETBAL

0.18B Anri van Zyl Janke Pentz Lisa Job Bardene Visagie Hanja Kriel Desné Louw Christi van Niekerk

0.18B Antjie Smit Carlien Koster Aneldie Pienaar Suria Stofberg Carlien Prins Lisa Kotze Jana-Helene Pienaar

0.18C Lara Coetzee Kayla Lambrechts Merlize Andrews

0.18C Christine Mouton Mignon de Jager Heike Moller

Nadiah van der Merwe Luzaan Scheepers Chrizelle du Plessis Lesa Truter

Alexia van Wyk Mia Louw Cayla van Deventer Milena Schultheiss

0.18D Tina Louw Mari van Wyk Anke Smit Anesca Nöthling Jani Erasmus Mila Lategan Roxanne Bester

0.18D Lizmari Smit Chanté Theart Petra van Rensburg Milla van der Westhuizen Lara Stander Helma van Heerden Berlia Roux

0.18E Carli du Toit Marla Viljoen Alicia Coetzer Elsje Stofberg Shani de Bod Elaine Marais Anéll Lötter

0.18E Jana Turner Danel Theron Jeanne Rabie Done Neethling Carla Van Niekerk Zia Walters Amber

0.17B Lara Horne Emma Kotze Cara Lawrie Carina Nel Christelle van Zyl Yuka Stolze Hillet van Molendorff

0.17B Eldoné Potgieter Tania Brandt Karla Borg Mari Pieters Ernia du Toit Elze Nel Kristie Snyman

0.17C Danelle Esterhuizen Courtney Francke Carla Wolf Trisha van Wyk Marike Nigrini Channé Truter Anneke Fourie

0.17C Reze Van der Merwe Anya Muller Marie Pieters Bianca Botha Lora Mans Hanriëtte de Lange Jana Grobbelaar

0.17D Leonie van Rooyen Kelly-Ann Maree Hesmarie Botha Lise-Mari Slabber Marli Theunissen Lu-Adri Groenewald Dané Jacobs

0.17D Chelsea Maguire Anke Simmenhof Gillian Oliphant Dayna Calmeyer Tehillah Truter Robyn McMillan Zoë Milner

Kerkstraat 14, Wellington

Vervaardig kwaliteit handgemaakte juweliersware.

Edelsteen en diamant handelaar.

Juweliers- en horlosie herstelwerk/Gravering.

Verskeidenheid horlosies, bandjies, batterye asook silwer juweliersware.

AWSUM NEWS SPESIALE UITGAWE: INTERSKOLE AUGUSTUS 2017

021 873 4490

0.15E Handré Lategan Janus Penaar Zander Vosloo Dan Conradie Roccas Bagdanavicious Oscar Louw Vincent van der Westhuizen De Wet Nel Marinus Pieterse Auden Jacobs Nicolai van Huyssteen Gawain Jantjies Nicolas de Wit Alex Daniëls

0.15E Michiel Kirsten Cuan Wakefield Stefan Louw Nealin de Beer Jano Kemp Mpelo Kweleta Dian van der Berg Adriaan Thiart Ronald du Toit Wiann van der Merwe Douglas Steenkamp Jared Truter Ethan Fouldien Juan Viljoen Jannes Marais

0.14B Wagener Roux Frankie dos Reis Joachim Jacobs Austin Snyman Cornè Beets Wian du Preez Justin Snygans Luan Botha (k) Danrè Louw Eduard Visser Ferdie Labuschagne Petrie van der Westhuizen Donald Mc Kinnon Jayhden Rondganger Sulivan Ross

0.14B Sammy Kayster Ethan Isaacs Braydon Wilson Ben Lombard Fanie Prins Liam Kuperus FC Fourie Andreas van Wyk Mèno Barnard Tyler van Wijk Coetzee le Roux Gideon du Toit Eddie du Toit Adin Januarie Josh Pentz

0.14C Crafford Beukes Herman Nieman Divan Swann Emile Hanekom Kyle Valentine Nicolaas Roussouw Wynand Schoeman Tiaan Rossouw Burton Maasdorp James Mouton Brownwin Liebenberg Zander Struass Marcello Arries Brandon Prins Denzil Fortuin

0.14C Pieter Laubscher Reuben Layman Rudolph Peyper Franco de Waal JC Burger Neil Goosen Hendrik van Zyl Willie Liebenberg Eloff Vermeulen Louis Schlebusch Jean du Plessis Luhan Strydom Joone Smuts William Bourbon-Leftley William Maguire

0.14D Cuyler de Winnaar Bradley van Rhyn Roelof Groenewald Leonard de Nyschen Jason van Vuuren Kayde Martin Thais Barkhuizen Johan Louis Gouws Wikus Blaauw Pieter Bester Stefan Mcaslin

0.14D Divan Swanepoel Armand Burger Oshan Samuels Tristan Bouwer Louis Mocke Robin Small Arno Boltman Liam Sproston Brody Goddard Owen Rix Wiehan Mouton

Niel Truter Eddie Bester Alexander Moolman Luke van Dalen

Brandon Williams Christian Uys Christian Swart Ethan Smith

0.14E Xander Kriel Nicolus Philander Nicola Geldenhuys Willem van Wyk Pieter Viljoen Awie vd Merwe Tiaan van Lierop Damian Riettels Stefan Smit Christiaan van Aarde Dehan Kriel Rhee Steyn Stephan Roux Jaron Naude Walden Botha

0.14E Jean Johnson Liam Lombaard Oshan Samuels Yambesa Mbem Armand Burger Ethan Smith Denley Adams Charl Julies Liam Joubert Marno Yzelle Stefan Papendorf Wiehan Mouton Zandré Uys Dylan Lackay Wouter Snijman

HOKKIE SEUNS

HOKKIE SEUNS

0.19B Alexis Radyn Francois Viljoen Ryk de Kok Jacques Strauss Kyle Huijsamer Jono Bridge Rudolph van der Westhuizen Julian Fouché Keegan Snyman Albert van Niekerk Gustav Coetzé William Kruger Jason Adams Dan Jackson Rehan de Jongh

0.19B Xander Kriel Corne Grobler Jovan Snyman JG de Bruyn Jandre van Aarde Bernard Basson Edrich Barnard Divan van Zyl Riaan Niewoudt Jan-Paul Kotze Christo Odendaal WJ van Zyl Daniel Uys Waldo Jordaan

U16B Dian van der Berg Matthew Prozesky Phillip Schoonwinkel Dean Jansen Mark van Eyssen MJ Cillié Eduan Steynberg Pierre de Jongh Nikolai Coetzee Divan van der Bank Dian Kruger Jàen-Henri Overbeek Kobus Koch

0.16B Rainier Beukes Gerrit Bester Iwhan van der Merwe Dylan van Vuuren Marius Huisamen Zander van Schalkwyk Stefan du Toit Robbie Truter Daniel Naude Jurgen Hanekom Erick van Zyl Jonothan Mills Gerrit Thom Christiaan Kotze Jovan Barkenhuizen

U14B Joshua Perry Kleeve Jordan Sergio Teixeira

0.14B Grant Gelant Stefan Wallis Pieter Viljoen

Leonard de Nysschen Eddie Visser Cobus Reyneke David Cooper Gustav Loesch Jacques Lourens Johan de Jager Jonothan Malan Ruan Gildenhuys Stephan Conradie Tiaan van Lierop Christoff Nortje

Andries Burger Brendon Schlebusch Louis Wilkinson Stiaan Olivier Nicolas Badenhorst Juvan Kotze Paul Posthumus Daniël van der Linde Kieran McRobert Phillip Coetzee

GHOLF

GHOLF Tweede span Handre vd Walt Pieter Rossouw Carl Potgieter Charl de Jager Riaan Niewoudt Chris Truter

Tweede span Janus Roberts Wynand Hattingh Eduan Steynberg Ruben Lourens Ryk de Kock Friedrich Bauermeister

Derde span Christo Thiart Samuel Milner Frankie Dos Santos Pieter van Velden Cobus Moller Butch Strasheim

Derde span Pierre la Grange AJ Snyman Jonathan Alderson Johan Cronje Michael Papenfus Tian Heyl

HOKKIE DOGTERS

HOKKIE DOGTERS

0.19B Alissa du Plessis Ane van der Merwe Hilde Smit Zani le Roux Mareli Gomes Mari Kloppers Diane Theron Carla Hart Helene Joubert Lara Jordaan Nadene Prinsloo Marine Niewoudt Kayla du Plessis

0.19B Kay-Leigh Bier Nika Botha Zané Chapman Elmare Dreyer Janie du Toit Monét du Toit Cara Edwards Monique Hamman Saré le Roux Anle Loubser Charmonique Pople Stephnie Jacobs Marianné Theron Nize Viveiros Lente Viljoen

0.19C Ida-Mari Lategan Marne Niewoudt Carla Niehaus Schante Nelson Amber Geldenhuys Richel Wilson Ilse- Mari Grobbelaar Chante Cullum Laria Bredell Kayla Coetzee

0.19C Corlia Kritzinger Carle Heyns Kaylin Maske Joanne Conradie Amoré Bezuidenhout Mariëtte Bester Cailyn Hechter Kyle Geldenhuys Jessica Monk Hannah-Lee Erasmus

Geniet Interskole! paarl@bvsa.ltd +27 (0)21 871 1837 +27 (0)86 605 7629 www.bvsa.ltd P.O. Box 736, Noorder-Paarl, 7623 63 Main Road, Suider Paarl, 7646 Geoktrooieerde Rekenmeesters (SA) Chartered Accountants (SA)

AWSUM NEWS SPESIALE UITGAWE: INTERSKOLE AUGUSTUS 2017

Bladsy 27

0.16B Carli Potgieter Cara Cronje Jani de Lange Mari de Lange Leigh Nell Jana Cronje Larissa de Bruin

0.16B Anina Vorster Leandri Krige Lana Koster An-Mari Stofberg Nicolene Louw Jolida Roux Dané van der Bank

0.16C Nelia Kotze Kayla Kirsten Nicola Theron MIlandi Marais Nola de Jongh Corné Odendal Jana Bothma

0.16C Zane Enslin Carla Gaskin Carla-Mari Arangies Angelique Van Niekerk Sihle Mneno Michelle Visagie Amy Zondagh

0.16D Celeste Coetzer Petro de Manielle Jana Rossouw Amé van Rooyen Nina Smuts Carla Joubert Kayla Neethling

0.16D Taylor Williams Kayla Breytenbach Cassidy Michaels Haylie Herholdt Phoebe Alexander Alet Louw Mieke Stroebel

0.15B Lunél Basson Mila Pentz Rheda-Joan Louw Lené la Grange Erin du Toit Megan Greyvenstein Jana Horne

0.15B Inge Botha Lindie Viljoen Lima du Toit Mari Swanepoel Jo-Mari Kleynhans Margo Burnette Marianne du Plooy

0.15C Suné Deetlefs Anneke Coetzee Kisha Klinker Yolinda Bestbier Gys-Mari Burger Adri du Toit Halle Havenga

0.15C Ansa Wannenburg Chante Schreuder Ann Naude Joane Brandt Zharia Van Niekerk Ashleigh Du Toit Minette Liebenberg

0.15D Landie van Rooyen Liebe Bester Nahase Bothma Dayshaan Andrews Lindie Coetzee Inge Dreyer Caithlin January

0.15D Anda de Bruyn Jana Smit Nina Zeeman Mia Douglas Kika Dorman Carla Vlok Chloë Ribbens

0.14B Anja Esterhuizen Zilke Höffeldt Anke Loubser Megan Schutte Sachin de Bruin Mekayla Uys Leani van Niekerk

0.14B Anine Hugo Rene Dippenaar Ane Boshoff Kaylin Mostert Janke Els Sarah Sinclair Anne Venter

0.14C Ammi Lochner

0.14C Ane Basson

Carma Rossouw Anél Brand Joané van Solms Chanté Mostert Marcel Cilliers Zilke Steenkamp

Laska Maree Alex Hering van Breda Izelma vd Westhuizen Zeta Trew Nina-Marie Anker Meegan Home

0.14D Mienke Visser Marnel Jacobs Sarienne Fourie Joané van Solms Mari Borman/Danielle Venter Liezel Steenkamp Annie Voster

0.14D Nikah Schwartz Mienkie Buitendagh Siyo Ntlebi Emma Adler Daniela Bartie Mieke Marais Karla vd Bank

0.14E Anorelle Roodman Alme Beukes Anja van Niekerk Marli Loubser Joanne Smth Emma Viljoen Monique Zaayman

0.14E Imke Stofberg Carina Husselman Jonelle Mostert Tara Williams Keyana Lolwane Katrien van Eeden Karla Cornelisson

0.14F Christine Basson/Danél Boonzaaier Kayleen Coetzee Abigail Groenewald Leoné Brand Chiquita Crozier Aliza Dippenaar Jaybrey Jansen Rozelle Hartzenberg

0.14F Caltha Jacobs Natalie-May Hardisty Tyla Zwaan Jame-lee Naidoo Carlize van Zyl Jemma Snyders Andrea Haywood

WWW.TYGERBERGTRUSTEES.CO.ZA

ONS PRODUKTE EN DIENSTE:

• • • • • •

Opstel van testamente Boedelbeplanning Trustdienste Bereddering van bestorwe boedels Insolvensiepraktisyns Sakereddingspraktisyns

Cascades Terraces, Waterfront Road, Tyger Waterfront, Tel: (021) 914 0712 AWSUM NEWS SPESIALE UITGAWE: INTERSKOLE AUGUSTUS 2017

Bladsy 29

HOËRSKOOL GIMNASIUM PAARL Guts & Glory

GIVE YOUR TIME, TALENT AND TREASURES FOR OUR CHILDREN! House Andrew Murray Child and Youth Care Centre (Children’s Home) cares for 150 children (ages 1 – 18 years) on a daily basis. They have been orphaned or reffered to a place of safety such as ours by the Children’s Court. In order to fully cater for the spiritual, emotional, physical, intellectual, social, psychological needs of the children in our care, we depend on assistance from the community.

We believe that all children are special! We would like to extend a special invitation to schools, individuals, churches, businesses to become involved in our projects.

How can you get involved: Financial contributions • Weekend and holiday parents Toiletry & Stationery Drive • Mentorship & Bursary Fund Sports Fund • Presenting Fun & Games Shoe Box Projects • Inheritance

If you want to do so, please contact Karen Petersen on 021 8733834/5 or send an email to karen@andrewmurray.org.za www.andrewmurray.org.za Bladsy 30

AWSUM NEWS SPESIALE UITGAWE: INTERSKOLE AUGUSTUS 2017

HOËRSKOOL GIMNASIUM PAARL Guts & Glory

Join our AWSUM Facebook page Stay up to date with AWSUM news in the Boland | AWSUM Boland AWSUM NEWS SPESIALE UITGAWE: INTERSKOLE AUGUSTUS 2017

Bladsy 31

HOËR JONGENSKOOL PAARL Pride & Passion

Advertise in the

Interschools 2018 Special Edition!!

BOOK YOUR AD SPACE NOW WITH Samantha Coetzee 076 141 5218 | samantha@tiemedia.co.za Quintus Brand 074 684 4390 | quintus@tiemedia.co.za www.awsum.co.za

Bladsy 32

AWSUM NEWS SPESIALE UITGAWE: INTERSKOLE AUGUSTUS 2017

HOËR JONGENSKOOL PAARL Pride & Passion

Heritage House Independent School situated in Paarl prides itself in: • Grades RR- Grade 8 (reaching Grade 12 in 2021) • Registered with the WCED as a mainstream school • Small dual medium class sizes of 10-12 learners in a beautiful setting • Caring, gentle and dedicated qualified teachers • Emphasis on REMEDIAL support • Collaboration with psychologists, occupational therapists, speech therapists.

Contact School: 021 863 0537 | 021 863 1061 Email: admin@heritagehouseprimary.com Website: www@heritagehouseprimary.com Principal: Carol Meyer 082 795 7577 (SMS)

AWSUM NEWS SPESIALE UITGAWE: INTERSKOLE AUGUSTUS 2017

Bladsy 33

Marlo Laubscher

attorneys conveyancers notaries prokureurs aktebesorgers notarisse

STERKTE MET INTERSKOLE STERKTE MET INTERSKOLE

DISPENSER RENTALS

Don’t only pamper yourself!

Pamper your car as well!

CONTACT US:

Jacques du Toit: 021 863 4720 Address: Vineyard Centre, Concordia Street, Paarl www.mobileheadlightrestore.co.za

082 821 2835 marlo@laubslaw.co.za T:+27 (0)21 872 0215 F:+27 (0)86 608 8820 A: Pastorielaan 7, Paarl, 7646

294 MAIN ROAD | PAARL

Rent or buy an Oasis Water dispenser for your office or home

RO3 OASIS WATER PAARL c/o Lang & Main Street, 510 Main, Paarl Tel: 021 870 1795 Email: paarl@oasiswater.co.za www.oasiswater.co.za

t: 021 872 4536 | m: 082 771 5902 e: halali@mweb.co.za Controlling architects at Winelands Estate, Paarl; Tooth Rock and Moerie Se Baai, Jacobsbaai

HOËRSKOOL GIMNASIUM PAARL

wireless & fibre internet

021 020 0200 www.ibits.co.za

Schalk Burger, Handre Pollard en Jean de VIlliers

Johan Grobbelaar, Ernst van Rhyn en Muller Uys

VOLKSIE SERVICE CENTRE 34 Westhoven Street, Northern Paarl Tel: 021 872 4664 Fax: 086 684 7617 Johan: 083 630 1716 John: 083 645 7943 volksieserv@mweb.co.za volksieadmin@mweb.co.za

Kobus Wiese

Pieter Rossouw

De Wet Barry

Balie Swart

Marius Joubert

Ashley Johnson

Kobus van Wyk

Louis Koen

ALL VW AND AUDI REPAIRS & SERVICES

MASTER BUILDERS ASSOCIATION BOLAND

IS YOUR BUILDER A MASTER BUILDER? Build with the best!

PHONE 021 863 3330

Bladsy 34

FAX 021 863 3331

DO YOU NEED A VENUE?

ARE YOU A MASTER BUILDER?

The MBA Boland conference centre is situated in Southern Paarl and is ideal for functions, parties and corporate events.

• Conference room seats 40–80 people • Secure parking for 30 vehicles • Laptop computer, AV projector, projection screen and flip chart • Enclosed veranda seats 30 people • Fully equipped kitchen • Fully licensed bar with big screen television

Build with the best!

E-MAIL info@mbaboland.org.za

AWSUM NEWS SPESIALE UITGAWE: INTERSKOLE AUGUSTUS 2017

Some of our member services include: • Marketing • Network / public relations • Bargaining council • Training • Building contracts • National communication • Safety service • Labour relations

WEB www.mbaboland.org.za

DIESEL-ELECTRIC SANET DU TOIT Martin Steyn Tel: 021 - 868 4422 Fax: 086 605 7269 paarlenginecentre@ telkomsa.net

Branch Manager Diesel-Electric Paarl Tel: 021 872 7995 Fax: 021 872 2541

Email: hh@handyhammy.co.za

Tel. 021-8721825 | Faks 021 872-7835 Hoofstraat - 309 - Main street, Paarl, 7646 P.O. Box 2668, Paarl, 7620

HOËR JONGENSKOOL PAARL

Mannetjies Roux

Guthro Steenkamp

Callie Vissagie

Frans Malherbe

Wilhelm Steenkamp

Jean Luc du Plessis

JD Moller

Salmaan Moerat

Hydraberg Hydraulics, Pneumatics & Engineering

We Specialize in: • Hydraulics • Engineering • Pneumatics • Hose Fittings + Pipes • Lifting Equipment • Hydraulic Components • Hydraulic Motors • Steering Systems • Cylinders • Valves

SP Marais

Thomas du Toit

Corné Krige

Wilhelm van der Sluys

De Vreugdesingel 4, Paarl Tel 021-8724230

AWSUM NEWS SPESIALE UITGAWE: INTERSKOLE AUGUSTUS 2017

Bladsy 35

TEAM +/- PTS PAARL BOYS HIGH 0 103,54 HELPMEKAAR 0 100,71 MONNAS 0 99,98 GREY COLLEGE 0 99,09 PAARL GIM 0 99,01 PAUL ROOS GYM 0 98,77 SACS 1 97,32 GLENWOOD -1 97,30 AFFIES 0 96,23 GARSFONTEIN

1 95,35 KES 1 95,16 WATERKLOOF 2 94,89 BOLAND LANDBOU -3 94,88 GREY HIGH SCHOOL -1 94,08 ST ANDREWS COLLEGE 0 94,04 STELLENBERG 7 93,66 OAKDALE -1 93,37 OUTENIQUA 0 92,89 NELSPRUIT 0 92,88 DROSTDY HTS 2 92,70

Bladsy 36

SOURCE: www.ruggas.co.za

RANK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

U16 RANKINGS 13 JULY 2017 RANK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

TEAM

PLAYED

AVG PTS

PAUL ROOS GYM 9 7.667 GREY COLLEGE 11 7.464 DURBANVILLE 13 6.692 ST JOHNS COLLEGE 14 6.586 SELBORNE COLLEGE 12 5.783 HELPMEKAAR 9 5.367 STELLENBERG 14 5.350 MENLOPARK 14 5.279 MONTANA PTA 11 4.945 PAARL BOYS HIGH 9 4.878 JEPPE 13 4.862 BOLAND LANDBOU 11 4.800 ST ANDREWS COLLEGE 11 4.745 OOS MOOT 13 4.669 VOORTREKKER BETH 10 4.620 PAARL GIM 13 4.531 GREY HIGH SCHOOL 10 4.520 MONUMENT 13 4.423 KINGSWOOD COLLEGE 11 4.336 GLENWOOD 9 4.244

AWSUM NEWS SPESIALE UITGAWE: INTERSKOLE AUGUSTUS 2017

SOURCE: www.saschoolsports.co.za

FIRST XV RANKINGS 9 JULY 2017

Felix + Fido Veterinary Consulting Room is a veterinary practice and grooming parlour In Southern Paarl.

We sell everything a posh pet may need, ranging from beautiful pet beds, food, jackets and toys.

NEWS

Shop 3 | Laborie Centre | Main Road | Paarl t. +27 21 863 1104 | f. +27 21 863 0825 e. felixenfido@gmail.com | www.felixenfido.com

NEW AQUARIUM ROOM Kontak Denise by: 071 687 0867

Adres: Ou Colibri Gebou (Agter Spar), Wellington

Good luck to both teams!

May the best team win!

Tel: 021 8711929 | 395 Main Road, Paarl.

Pen & Ink

Hoofstraat 375 Main Street, Paarl | Posbus / PO Box 3603, Paarl T: 021 872 6853 | F: 021 872 0901 | E: info@pen-ink.co.za | ms@pen-ink.co.za | fc@pen-ink.co.za | www.on24.co.za

GRATIS TOETS VAN BATTERYE EN INSTALLERING Ons hou aan verskillende soorte batterye vir motors, vragmotors, bakkies, bote, trekkers en motorfietse.

PAARL 021 872 9935 11 EK Green Street, Huguenot www.talisman.co.za

Tel: 021 872 7045 Faks: 086 235 6323 reception@filco.co.za | 397 Hoofstraat, Paarl, 7646

MAANDAG 31 JULIE 2017

For all your Auction Action, call Alistair Brown on 082 658 6633 or visit www.bolandauctions.co.za or email bolandauctions@mweb.co.za

Everything you’d expect and more!

GELEENTHEID

TYD

PLEK

Interskole Gholf (Hoërskool)

vanaf 12:00

Boschenmeer

Klein Gim Skaak en 0.7 tot 0.9 Rugby Big Brag

vanaf 12:00

Klein Gim-skoolsaal

Skaakwedstryde en 0.7 tot 0.9 Rugbywedstryde

vanaf 14:00

Chevé-velde

DINSDAG 1 AUGUSTUS 2017 GELEENTHEID

TYD

PLEK

Klein Gim Hokkie Big Brags en wedstryde

07:50

Klein Gim-skoolsaal en Hoër Gim-velde

Oudstudente Netbal

18:30

HMS-bane

Oudstudente Hokkie

19:00 (D) & 20:00 (M)

HMS-astrobane

GROEN-aand vir studente op Stellenbosch

19:00

WOENSDAG 2 AUGUSTUS 2017

Bladsy 38

GELEENTHEID

TYD

PLEK

Klein Gim Netbal en 0.10 tot 0.13 Rugby Big Brag’s

08:00

Klein Gim-skoolsaal

Klein Gim Netbal 0.7 tot 0.13

vanaf 13:00

Klein Gim-bane

AWSUM NEWS SPESIALE UITGAWE: INTERSKOLE AUGUSTUS 2017

NUWE LABORIE SENTRUM

SIEN BETER LEEF BETER Hoërskool Netbal 0.14A,B | 0.16A, B, F, G | 0.17E, F | 0.18G

15:00

Hoër Gim-bane

Hoërskool Hokkie (Seuns) 0.14A, B | 0.16B

vanaf 17:30

HMS-astrobane

Hoërskool Hokkie (Dogters) 0.14B | 0.16C | 0.19C

vanaf 15:00

Oudstudente-Rugby Vyfjaargroep Golden Oldies Old Boys

vanaf 18:00

HMS-astrobane

HJS

VRYDAG 4 AUGUSTUS 2017 GELEENTHEID

TYD

PLEK

Hoërskool Groot Brag

07:30

CR Sentrum

Rugby

14:00

Hoër Gim-velde

Netbal

13:00

Hoër Gim-bane

Netbal 0.19A

16:30

Hoër Gim-bane

Hokkie

13:00

Hoër Gim-astrobane

DONDERDAG 3 AUGUSTUS 2017 GELEENTHEID

TYD

PLEK

Oudstudente Gholf

07:30

Pearl Valley

Hoërskool Skaak (Seuns)

09:00

HS Gimnasium

Klein Gim 0.10 - 0.13 Rugby

vanaf 10:00

Hoër Gim-velde

Hoofwedstryd 0.13A

16:00

Hoër Gim-velde

Hoërskool Rugby 0.19G | 0.16E | 0.15E | 0.14E

15:30

Hoër Gim-velde

speciality meats

REÜNIEGROEPE KOM BYMEKAAR!!

1947- en 1967-groepe

09:30

Moenie misloop nie!

1987- en 1997-groepe

19:00

Moenie misloop nie!

Grass Fed Beef • Certified Karoo Lamb Free Range Pork, Chicken, Duck • Top Quality Venison Place an order with us at orders@ryanboon.co.za and collect directly from our factory in Paarl. For orders exceeding R1000.00 excl Vat we will deliver to your doorstep at no extra charge.

Or visit us at our retail outlet at De Warenmarkt, 20 Ryneveld Street in Stellenbosch where you will be greeted by one of our friendly butchers always ready to assist you and offer advice.

COLLECTIONS: Shop 62, Bergrivier Street, Paarl, 7646. Tel: 021 872 1975

www.ryanboon.co.za

AWSUM NEWS SPESIALE UITGAWE: INTERSKOLE AUGUSTUS 2017

Bladsy 39

JJ October

NEWS

Motor Trimmers & Furniture Upholsterers

WISHES

the Rugby First XVs the best main game ever!!!

Give it your all, boys!!

13 Ambagsvallei Street, Paarl T: 021 862 0520 C: 084 622 6829

VRYDAG 4 AUGUSTUS 2017 GELEENTHEID

TYD

PLEK

Hokkie 0.19A

14:40

Hoër Gim-astrobane

OSB Dans

19:00

CR-Sentrum

Klub Gim & OSB Kuier

19:00

Gim Klubhuis

2007- en 1977-reüniegroepe

19:00

Moenie misloop nie!

HOOFWEDSTRYD 5 AUGUSTUS 16:00 Slegs 1947- & 1967-groepe op hoofpawiljoen

SATERDAG 5 AUGUSTUS 2017 GELEENTHEID

TYD

PLEK

Hokkie (Seuns)

08:00

Hoër Gim-astrobane

Hoërskool Hokkie (seuns 0.19A)

10:00

Hoër Gim-astrobane

Wedstryde 0.15A | 0.16A | 0.19B

12:05

Reüniegroepe sit saam op Noord-Pawiljoen

Kom Weer

Direk na hoofwedstryd

CR-Sentrum

SONDAG 6 AUGUSTUS 2017 GELEENTHEID

TYD

PLEK

Kerkdiens

09:30

NG Toringkerk

Ver tiaan - 084 209 4640 | Patrick - 072 381 9316 | Rainier - 082 869 3043

2014 Land Rover Freelander 2 SD4 HSE 69 000 km | R 339 900

2016 Ford Focus RS 400 km | R 589 900

2016 BMW M4 Coupe M-DCT 8 000 km | R 989 900

468 Main Rd, Paarl, 7646 | Tel: 021 872 7 7 33 | Fax: 021 872 0338 Bladsy 40

AWSUM NEWS SPESIALE UITGAWE: INTERSKOLE AUGUSTUS 2017

2012 Porsche Boxster S Pdk 36 000 km | R 689 900