BOLAND
PRIMARY SCHOOLS & HIGH SCHOOLS | LAERSKOLE & HOËRSKOLE
Gratis toets van batterye en installering op enige plek.
wireless & fibre internet
NEWS
021 020 0200 | www.ibits.co.za
JUNE 2017
Ons hou aan verskillende soorte batterye vir motors en motor fietse. Tel: 021 872 7045 Faks: 086 235 6323 reception@filco.co.za | 397 Hoofstraat, Paarl, 7646
FREE / GRATIS
www.awsum.co.za | Tel: 021 872 3880 Home
Lifestyle
Health
Competitions
Recipes
LIKE US ON
School News
SA’s Golden Boy
Chad le Clos Swimming his way to greatness
AWSUMCelebrity Interview
Chad le Clos South Africa’s most decorated Olympic medallist, Chad le Clos, recently smashed his own 100m butterfly record for the second time. This born-and-bred Durbanite also recently moved to Cape Town, where he is establishing the Chad le Clos Swimming Academy. Q How did Rio compare to London? What are you taking to Tokyo?
Q You have said before that Cape Town was your favourite city. You now live in Cape Town. Are you living the dream? A I am so happy to live in Cape Town. It is an unbelievable change from Durban, although it was hard to leave my family behind. I love seeing the ocean and the majestic sunsets from my apartment in Sea Point. I’ve been wanting to move to Cape Town for long time, but the Olympics delayed things a bit. There are great training facilities around here. Q You are establishing an elite swimming academy at Jan van Riebeeck High School in Cape Town, in the slopes of Table Mountain. How did that come about? A I finally have the opportunity to create something that I always wanted. This will be a legacy for my family name and help youngsters come through. It would be so amazing if in 10 or 20 years’ time, someone would say ‘Chad helped me reach the Olympics’, or ‘Chad helped me reach a goal’. This is my biggest inspiration in creating this academy.
Q What has happened for you since the last Olympics, when you did not clinch gold again? A Well, I was obviously disappointed to not win gold at the Rio Olympics, but champs have to respond. The next four years are more important than the past four years, and I am by no means easing off. I now have a great platform from which to bounce back and win gold in Tokyo in 2020. Q The 100m butterfly saw you tie for silver with Phelps and László Cseh. You had a good laugh on the podium – what was that about? A The 100m fly silver was great – to be in a three-way tie and stand alongside Phelps and Cseh on the podium was an amazing feeling. When we stepped up to the podium, I suggested we hold hands for a picture, but there was quite delay, so we held hands for quite a while and I joked to Phelps that Nicole (Phelps’ wife) was going to start getting jealous, hence the laughing.
A I went into the 2016 Rio Olympic Games with a lot more pressure on myself than the 2012 London ones when I was a reasonably unknown swimmer on the international circuit. In 2016 the expectations were higher, but the competition and the challenge of very talented swimmers was far higher and made it even more exciting. Of course, I didn’t quite get the result I was looking for, missing out on a medal in the 200m fly – but I’ve bounced back from this and already have my sights set on this event at the next Olympics in Tokyo! Q What do you do in the moments just before the gun sounds and you have to dive into the pool? A My focus becomes razor sharp, starting in the call room. I prepare myself for war. Q What do you eat on race day? A Nothing particular – usually some pasta and protein. It depends on what I feel like, so I might eat a bit of everything. Q Tell us a bit about your family and friends. A My parents are Bert and Geraldine le Clos. We are a very tight-knit family. My brother lives with me in my apartment in Sea Point. I have a small circle of close friends. I love to play poker with my friends! My dad is actually a bigger star than I am, after the London Olympics where his response to my win went ‘viral’, in his own words! My team of close-knit family and friends are vital to my success. I truly could not have done it without them. Q Of which celebrities are you a fan? A Sporting-wise, Cristiano Ronaldo – I’m a big fan of his. Celebrity-wise, Phoebe Tonkin of The Vampire Diaries. Q What message do you have for our readers? A My Personal Best is every moment I’m in the pool representing my country and I’ve been inspired by so many of your own personal best stories online. Keep setting your own PB goals and achieving these – it’s a great feeling every time.
SWIM HARD DREAM
BIG
Editorial team
Advertising
Editor Marika Truter
Quintus Brand| 074 684 4390 quintus@tiemedia.co.za Wynand Fourie | 082 920 1109 wynand@tiemedia.co.za
Designers Rowan Engledoe Aniena Keller Nadia Matthee Ruveix Venter Coordinator Zinta Koekemoer Distribution Ryno Wolfaardt
Page 2
Distribution AWSUM News is distributed to the following schools in BOLAND: Primary Schools: WA Joubert, Slot van die Paarl, Noord-Eind School, Courtrai, La Rochelle, Drakenstein, Paarl Boys’ Primary, Gimnasium Paarl, Dirkie Uys, Hugenote, Hugo Rust. High Schools: Paarl Girls’ High, New Orleans, Labori, Paarl Boys’ High,
AWSUM NEWS JUNE 2017
Paarl Gimnasium, Landbouskool Boland, La Rochelle.
AWSUM News is published by the TieMedia Group, Jock de Villiers Office Building, 376 Main Road, Paarl, 7646. 021 872 3880 | www.awsum.co.za
Winners – The Yoga Kitchen Congratulations to
Join our AWSUM Facebook pages
Nadine Welch & Keith Panjasuran who each won a copy of this lovely book. Happy healhty cooking!
AWSUM BOLAND
SENIOR HEALTH CHECK
SPECIAL
+ 0 0 5 R ve Includes: a S - Full clinical examination/ R850
Arthritis evaluation - In house blood test to check organ functions - Vaccinations if needed - 1 X-ray - Nail clip
PART OF BERGRIVER VETERINARY GROUP STOCKISTS OF
(* excluding medication and sedation- if needed)
021 871 1703 | paarlvet@mweb.co.za
Training includes:
Registration Fee R150
- Self Confidence - Runway Techniques - Pageant Grooming - Building your brand - Photographic modeling Age 4 – 27 Male/Female
www.emodelssa.com
admin@emodelssa.com | 084 809 3663
FISIOTERAPIE PHYSIOTHERAPY 082 267 7416 ankegroenies@gmail.com Malherbestraat 32A / Malherbe street, Wellington
De Poort Market every 1st Saturday of the month 09:00 - 13:30. Where you can find affordable hand made Gifts, Treats, Live music and much much more! De POORT Market | Turkstreet, 7646 Suider-Paarl
ENJOY READING ALL THE SCHOOL NEWS!
NEWS
FRESH EGGS
NOURISH THE BODY www.icoachbjorn.co.za & Awsum Hope Challenge AWSUM NEWS JUNE 2017
Page 3
PAARL BOYS’ PRIMARY SCHOOL Boeties wat KAN praat
Gasspreker
Ernst en Louis-Nicolaas Kirsten het op 26 Mei aan die ATKV Wes-Kaap SemiFinaal Redenaars deelgeneem. LouisNicolaas het onder die Top 10 geëindig vir Gr4/5 Voorbereide Toesprake. Ernst het die Gr. 6/7-afdeling vir Voorbereide en Onvoorbereide Toesprake gewen en neem nou in Augustus aan die landwye finaal deel. Baie geluk!
Kans!vatter het op 30 Mei 'n stukkie geskiedenis geskryf in die Paarl. Heinrich Loock (Graad 7) was die gasspreker by die Drakenstein Sakekamer se ledevergadering met 'n toespraak wat hy self geskryf het. Sy onderwerp was ‘Kinders het grense nodig’. Is Heinrich die jongste motiveringspreker in die land?
(t) 021 872 4651 (e) postmaster@paarlboysp.co.za
Fathers Day
Nierskenking Die Klein Boishaai-familie se gebede was veral die maand met 'n oud-skolier, Tjaart van der Walt. Hy het sy nier geskenk vir 'n medeBoishaaier, Geaton Martin, sy skoolvriend vanuit die matriekgroep van 2014. Die oorplanting het plaasgevind op Dinsdag, 6 Junie. Geaton is tydens sy Graad 11-jaar by Boishaai gediagnoseer met nierversaking. Ons is verheug dat dit tans baie goed gaan met albei seuns!
Our Foundation Phase learners treated their dads to a special breakfast and concert on Thursday, 15 June, in celebration of Fathers Day. Reverend Chris Bernardo spoke to our dads about the importance of being a father and to cherish each day that we get to spend with our loved ones. Kurt Darren joined our Grade R boys on stage and they all joined in for a performance of ‘Kaalvoetsokkie’ to be remembered!
Heinrich Loock saam met die voorsitter en sekretaresse van die Sakekamer.
LAERSKOOL NOORD-EIND (t) 021 872 4237 (e) admin@noordeind.co.za 0.13 Wes-Kaap-netbalspan Mari Bester (Graad 7) van die Laerskool Noord-Eind is in die o.13 Wes-Kaapnetbalspan opgeneem. Hulle neem in die Junie-vakansie aan die All Ages-toernooi in Boksburg deel.
Graad 4 tot 7-leerderskampe Die Graad 4 tot 7-leerders van die Laerskool Noord-Eind het die week van 22 tot 26 Mei op verskillende kampe gegaan. Graad 7 het na die Suidkaap getoer, Graad 6 was by Melkbosstrand, Graad 5 by die SOS-kampterrein naby Villiersdorp en Graad 4 naby Stellenbosch.
LAERSKOOL GIMNASIUM PAARL (t) 021 872 4505 (e) admin@paarlgim.co.za
Hokkie Boland IPT Hierdie seun en dogters is gekies vir die Boland 0.13 IPT-span. Hulle gaan van 2 tot 6 Julie aan ‘n toernooi in Stellenbosch deelneem.
Boland Pinotage Hierdie dogters en seuns is gekies vir die Boland 0.13Pinotage-span. Hulle gaan van 2 tot 6 Julie aan ‘n toernooi in die Paarl deelneem.
Thyron Ross, Jana van Antwerpen, Joanie Taljaard en Anika Wiehahn.
Nina Jacobs, Tia-Lee Prins, Nic Smit en Werner Brand.
Interskole Kunstefees Die volgende leerlinge van Laerskool Paarl Gimnasium was kategoriewenners by 2017 se Interskole Kunstefees.
Page 4
AWSUM NEWS JUNE 2017
Nuwe Snoepie
Netbal Provinsiaal
Klein Gim is trots op hul nuwe snoepie-area by Cheve-velde. Ouers en kinders kuier heerlik saam by eet@Chevé.
Die volgende leerlinge van Laerskool Paarl Gimnasium is opgeneem in onderskeie provinsiale netbalspanne.
Joanie Taljaard (Graad 6-7 Prosa), Inge van der Westhuizen (Graad 6-7 Poem, Monologue en Prose), Reynard Buys (Graad 4-5 Poem), Katienka Nolte (Graad 4-5 Voordrag) en Connor Thiart (Graad 1-3 Voordrag).
VOOR: Alette Stoffberg (o.11 Kaapse Wynland). AGTER: Shandré-Ann Pietersen (o.13 Wes-Kaap), Corinne de Vries (o.13 Kaapse Wynland), Charlize Trieloff (o.13 Kaapse Wynland), Ilze du Plessis (o.13 Wes-Kaap), Tia-Lee Prins (o.12 Kaapse Wynland).
COURTRAI PRIMARY SCHOOL
LAERSKOOL DRAKENSTEIN
(t) 021 863 3220 (e) admin@ courtraips.wcape.school.za
(t) 021 872 4975 (e) drakensteinps@telkomsa.net
0.13A-netbalspan
0.12A-netbalspan neem deel aan Wynland Topskole
Ons is baie trots op ons o.13A-netbalspan met hul nuwe netbalklere en sportsakke geborg deur Properties-R-us. Baie dankie aan ons borge, ons dogters lyk pragtig.
Die o.12A-netbalspan van LS Courtrai het deelgeneem aan die Wynland Topskole en eerste geëindig. Daarna het hulle deelgeneem aan die Wes-Kaap Topskole in Hermanus en algeheel vierde geëindig. Kaptein Shani van der Merwe is aangewys as een van die o.12 Wes-Kaap-kapteins vir die nasionale toernooi wat in Boksburg plaasvind. Al die dogters is in Graad 6 en 12 jaar oud.
Chelsea Carolissen, Chaniqueca September, Tameka Benjamin, Tiarah Green, Aqeela Hoosen, Amy Goedeman, Anyché du Plessis en Michelle Britz.
Pinkster Tydens Pinksterweek het ons elke oggend in die saal bymekaargekom om meer te leer van die Heilige Gees. Dankie aan Annapop en Mossie wat vir ons kom kuier het. Die leerders het dit baie geniet.
VOOR: Imke Koch, Letitia Swart, Robynn Ferreira. AGTER: Mika Malan, Shani van der Merwe (kaptein), Emma Krige, Anriëtte Botha, Magret Nieuwoudt.
LAERSKOOL WA JOUBERT
LAERSKOOL SLOT VAN DIE PAARL (t) 021 869 8007 (e) slotps@telkomsa.net
(t) 021 872 2832 (e) admin@wajoubert.co.za
WAJ Wintersportdag Op Saterdag, 20 Mei het Laerskool WA Joubert die volgende skole by ons jaarlikse wintersportdag ontvang: Laerskool Drakenstein, Hoërskool Franschhoek, Laerskool Riebeeck-Kasteel, Hoërskool Goudini, Rawsonville, Hoërskool Grabouw en De Villiers Graaf, Villiersdorp. Daar is in rugby en netbal meegeding vanaf o/7- tot o/13-vlak. Die volgende spelers van WAJ is as die spelers van die dag van hulle onderskeie spanne aangewys.
VOOR: JP Snyman (o/9), Kayleigh Swart (o/9), Colbey Kotze (o/8), Zeke Finck (o/7) Chloè Lambert (o/13). AGTER: O’Shea van Niekerk (o/13), Cassidy Baadjies (o/12), Nasiema Faro (o/11), Kayla Lesch (o/10). AFWESIG: Xavier Bothma (o/11).
Ons netbaltrots!!! Baie geluk aan Renezia Andrews (o/13) wat gekies is om Kaapse Wynland netbal te verteenwoordig by die WesKaap Interdistriktoernooi van 20 tot 22 Julie te HS Hugenote, Wellington.
Landloop
Netbal Die puik o/13-netbalmeisies in hul nuwe netbaluitrustings.
Kael Fourie neem deel aan die jaarlikse Slot van die Paarllandloopbyeenkoms.
Watersuiweringswerke Die Graad 7-klas het die besoek na die watersuiweringsprojek op Paarlberg baie interessant gevind.
Konsert WA Joubert het ‘n uiterse geslaagde heelskoolproduksie, Fluit-fluit, my storie is nog nie uit!, aangebied. Die personeel het hulle uitstekend van hul taak as hoofkarakters gekwyt. Die leerlinge se pragtige danse het bygedra tot dié uitstekende produksie.
AWSUM NEWS JUNE 2017
Page 5
OPKOMENDE PAARL PETS Diens Hoofstraat 397 Paarl
HOËR LANDBOU BOLAND 1ST E RUGBYSPAN
Kennis Waarde Tel (021) 872 6756 paarlpets@gmail.com
VOOR: Herman le Roux (kaptein), Francois du Toit (onderkaptein). TWEEDE RY: Luther McKay, Gavin Mills, Darren Hendricks. DERDE RY: Erik Lambrecht, Hanro-Daniel van der Merwe, Sebastian de Klerk, Albert Coetzee, Tiaan Drotskie. AGTER: Armand Adendorff, Thys Kittshoff, Marko van Niekerk, Franco Venter, Christiaan Olivier. WEDSTRYDE: 29 Jul vs Rondebosch (Weg) 05 Aug vs Bishops (Tuis) 00 Aug vs Paul Roos (Tuis)
HOËR MEISIESKOOL PAARL 1STE NETBALSPAN
Bizzacc Paarl offers the following services: • Full Accounting Function, including: 0 Accounting to Trail Balance 0 Payroll 0 Taxation • Financial Management, including: 0 Monthly Management Statements and Meetings 0 Systems Analysis and Review 0 Consultation • Training and Workshops 0 Basic Budget Workshops for Employees 0 Financial Management Workshops
Monica de Beer Managing Partner
Old Rembrandt Mall, shop 21, Paarl, 7646 | Suite 30, Private Bag 3019, Paarl, 7620
M: +27 (0) 82 518 0300 | E: monica.d@bizzacc.co.za | W: www.bizzacc.co.za
OLD REMBRANDT MALL
Free delivery – 021 871 1279
Hoërskool Meisieskool Paarl se eerste netbalspan. WEDSTRYDE: 25 Julie Netbal vs Brackenfell (tuis) 29 Julie Netbal vs HMS Bloemhof (tuis) 03-05 Aug Interskole HJS tuis (Premier Interschools)
MEI-UITSLAE 2017
(minimum order of R75 required )
HOËR LANDBOUSKOOL BOLAND
PAARL GIRLS’ HIGH SCHOOL
13 MEI BOLAND LANDBOU VS FRAMESBY
20 MAY Hockey u19A Paarl Girls’ High 0–0 (Draw) Rustenburg High School for Girls
0.14B wen 82–0 0.14A wen 64–0 0.15B wen 36–12 0.15A wen 17–12 0.16B wen 52–0 0.16A wen 38–3 0.19B wen 17–11 0.19A verloor 16–19
To Advertise
09 MAY Hockey u19A Afrikaanse Hoër Meisieskool 2–0 (Lost) Paarl Girls’ High
Samantha Coetzee 076 141 5218 | samantha@tiemedia.co.za
WEDSTRYDE PAARL GIMNASIUM 1STE RUGBYSPAN
Is moving 1 July 2017!!
School boys Men Shave
R60 R80 R100
www.barbersa.co.za 021 870 1854
Hugo Pienaar, Chris Rossouw, Francois Staples, Adriaan Ludick, Ryno Beukes, Corne Uys, AJ Wedgewood, Henco Martins, Hanro Geldenhuys, Daniel Beukes, Hanco Hanekom, Ruben Scholtz, Duffie Kellerman, Francois Marais, Muller du Plessis.
Van der Lingen Square, Main Str, Paarl
WEDSTRYDE: 29 Jul Wynberg (Tuis) 03-05 Aug Interskole HJS tuis (Premier Interschools) 19 Aug Outeniqua (Weg)
Stockists of Buffelsfontein Baard-olie
HOËR JONGENSKOOL PAARL 1STE HOKKIESPAN
Morné Brummer, Daniël du Plessis, Ethan Appies, Sipho Mila, Matthew van Eyssen, Igno Ferreira, Hanru Albertyn, Brenton Manuel, Anderson Lombard, Brend Spreeth, James Edwards, Bernard van Tonder, Joshua Shone, Justin Marthinussen, Handré Coetzee, Luan Uys.
• New and replacement of geysers • Solar Geysers • Heat Pumps • Maintenance Plumbing • New Installations
• Blocked Drains • Grey water and Rain water harvesting • Pool Maintenance
24 Hour Standby Service
WEDSTRYDE: 10-14 Julie 0.16 Grant Khomo Week 17-22 Julie 0.18 Akadamie & Cravenweek 23-25 Julie Rugby, Campbell College 03-05 Aug Interskole HJS tuis (Premier Interschools)
Cell: 071 371 4667 | Fax: 086 550 4090 E-mail: philip@clearwaterplumb.co.za
MEI-UITSLAE 2017 HOËRSKOOL GIMNASIUM PAARL
PAARL BOYS’ HIGH SCHOOL
PAARL GIM vs GOUDINI / PORTERVILLE 29 MEI 0.14C vs Porterville 0.14A 54–0 Wen 0.15D vs Goudini 0.15A 24–7 Wen 0.15C vs Porterville 0.15A 54–0 Wen 0.19E vs Goudini 0.19A 24–7 Wen
6 MAY Wynberg (home) 67–25
SHOP 15
13 MAY Grey College (away) 46–31 20 MAY Rondebosch (away) 73–7 27 MAY Paul Roos (home) 21–9
SHOP 16
021 872 4740 | We deliver! OLD REMBRANDT SHOPPING MALL
AWSUM Radio, die enigste stasie eksklusief vir Suid-Afrikaanse skole – vir ouers en leerders! Binnekort beskikbaar op die AWSUM Mobile App!
PAARL
LAER MEISIESKOOL LA ROCHELLE
LAERSKOOL DIRKIE UYS (t) 022 433 1082 (e) bemarking@dirkieuys.co.za
(t) 021 872 4367 (e) postmaster@larries.co.za
Weskus-netbal
Weskaap Netbal
Butterfly World
• 0/13 Nienke Smit • 0/12 Alica Bester, Zia van Dyk, Waneede Kanka
• 0/13 Nienke Smit • 0/12 Zia van Dyk, Waneede Kanka
Die Graad 3-leerders het die voorreg gehad om by Butterfly World besoek af te lê. Hulle was nie bang om slange te hanteer nie, maar gelukkig is dit nie ‘n regte spinnekop waarby hulle staan nie.
Fathers Day In Grade R the little ones celebrated their precious fathers and also enjoyed dressing up as little princesses.
Knysna-projek Die Larries en hulle ouers het hulle harte en beursies oopgemaak om by te dra tot die verligting van die inwoners van Knysna se nood. Larries gee om.
HOËRSKOOL GIMNASIUM PAARL
(t) 021 872 1541/2/3 (e) admin@paarlgim.co.za
FAME the Musical Die Gimmies het ons weer trots gemaak van 8 tot 11 Mei 2017 met die muisekblyspel, FAME The Musical. Dit was ‘n suksesvolle produksie met kleurvolle danse, toneelspel en opwindende musiek. Die Gimmies se talent is met groot waardering deur die gehoor ontvang. Met meer as 60 leerders (op die verhoog, agter die skerms en ook in die orkes) was dié spanpoging tussen die Musiek- en Dramadepartement weer eens skouspelagteig. Ons wil almal bedank wat ons gehelp het om dit so suksesvol te maak. Dit was heerlik!
VOOR: Dean Smith, Dirk Swart, Riaan Slabber. AGTER: Johan van Rhyn, Zence van der Merwe, Carla Wolf, Salna Jacobs, Elzané du Toit.
VOOR: Zani le Roux, Christie van Niekerk, Chrisli Hamman, Carla Hart. TWEEDE RY: Ané van der Merwe, Kim Harding, Marco Moses, Christelle van Zyl. DERDE RY: Sonique Smith, Nicole Smith, Anette Grobler, Carla Joubert, Amé Viljoen. AGTER: Anina Deetlefs, Suzanne Wessels, Neena Bakkes, Nika Greyling, Ané Koeglenberg, Elzané du Toit, Gerrit Thom, Carla Wolf, Nicolaas van der Westhuizen, Jani Malan.
Chrisli Hamman, Zani le Roux, Ané van der Merwe, Kianne Lubbe, Demi Knoetze, Christelle van Zyl, Kim Harding, Kayla du Plessis.
Join our AWSUM Facebook pages
#socialmedia #joinourpage We share AWSUM news on our regional specific Facebook pages, so don’t miss out and make sure you join us! Page 8
AWSUM NEWS JUNE 2017
AWSUM Boland
NEW ORLEANS SEKONDÊRE SKOOL (t) 021 862 0900 (e) root@neworleans.wcape.school.za
Top netbalspanne in Hermanus
Beauties but no Beast
Die eerste netbalspan was een van drie spanne wat aan die Top Skole Netbalkompetisie in Hermanus deelgeneem het. Die 0.14 Nossies het besonders goed gevaar en gaan deelneem aan die nasionale kompetisie in Johannesburg.
Sommelekker! Hailey van Wyk (Graad 8) was beste presteerder by die UCT Wiskunde Olimpiade.
Oud, maar Nossie goud Trotse oudstudente (van die eerste leerders in 1984) het gehelp met broodnodige fondsinsameling by ons sportdag.
Miss Noss finalists 2017. Die 0.14netbalspan pronk saam met me. M. Pietersen.
Eerste netbalspan
HOËRSKOOL LABORI Sportuitslae Rugby Die eerste rugbyspan het teen Wellington Sekondêr gespeel en 23-12 gewen. In die wedstryd het die slot, Gerhard Prinsloo, sy enkel sleg gebreek. Hulle het Bredasdorp die afgelope Saterdag 21-17 gewen.
(t) 021 872 8293 (e) admin@hslabori.co.za
Wêreldwye bekende bakens Graad 9B-leerders moes wêreldwye bekende bakens te maak as hul projek vir die kwartaal.
Toastmasters Youth Leadership Programme Die agt weke Toastmasters Youth Leadership Programme wat by Labori aangebied is het afgesluit met ‘n gala-aand. Die leerders het ‘n keuse gehad van ‘n voorbereide toespraak, ‘n onvoorbereide toespraak, of om as evalueerder op te tree. Mnr. Len van de Walt, president van Paarl Toastmasters, het die kursus gelei en mnr. Nick Siderabe en mev. Gabi Snyman het as koördineerders opgetree. Die wenners van die aand was as volg: • Narene Crail - Beste voorbereide toespraak • Paul Joubert - Beste onvoorbereide toespraak • Tristan Russel - Beste Evalueerder
Gerhard Prinsloo en sy spanmaats nadat hy net ontslaan is uit die hospitaal.
Hokkie Die 0/19A-hokkiespan het Hottentots-Holland 3-1 gewen.
Stephan Lubbe, kaptein van die 0/19A-hokkiespan, in aksie.
Leerders van Graad9B met hul Skeppende Kunste-projekte. Paul Joubert
Tristan Russel
HOËR MEISIESKOOL PAARL | PAARL GIRLS’ HIGH SCHOOL (t) 021 872 1730 (e) admin@paarlgirlshigh.com
Kaapse Wynlandspanne Hierdie leerlinge van HMS Paarl is opgeneem in die Kaapse Wynlandspanne wat gedurende die vakansie aan die Interdistrikte Toernooi gaan deelneem. VOOR: Bernalee Herbert (0/17), Nina Eloff (0/15). AGTER: Shelomi Truter (0/16), Chriss-Mart Kleynhans (0/17), Margeuax van der Merwe (0/17), Alette du Toit (0/18), Anja du Toit (0/15). AFWESIG: Nicola Pople (0/14), Lize van Tonder (0/16), Carine Alberts (0/15).
Parel Vallei Ballet Eisteddfod Tweeling Alyx en Leah du Toit (Graad 6) het 'n Goud+ sowel as die trofee vir Beste Duet 11–12 jaar by die Parel Vallei Ballet Eisteddfod ontvang.
AWSUM NEWS JUNE 2017
Page 9
LAERSKOOL HUGENOTE Match Dance Annabelle Neethling het op Saterdag, 6 Mei aan Dance Craft Studio se Match Dance deelgeneem vir Fox Dance Academy. Hulle Hip Hop groep Widget het goud gekry vir Best Kids Performance. Baie geluk!
(t) 021 873 1362 (e) principal@hugprim.co.za
Hugenote praat dat die lippe klap! Skaak Hugenote Laerskool spog alweer met twee redenaarleerders wat plekke losgepraat het in die ATKV-Redenaarskompetisie semi-finale rondte. Hierdie leerders het op Vrydag, 26 Mei saam met die topsprekers van Wes-Kaap deelgeneem aan die jaarlikse redenaarskompetsie te Parel Vallei in Somerset-Wes. Jacobus Smit het ‘n vyfde plek behaal en Mija Zeeman ‘n tweede plek. Slegs twee leerders van elke provinsie mag deurdring na die finale rondte wat vanjaar vanaf 10 tot 11 Augustus by ATKV Goudini Spa gehou word. Ons wens Mija Zeeman alle sterkte toe vir die finale rondte.
LAERSKOOL HUGO RUST
Gimnastiek
Nicolaas Smit het op Saterdag, 20 Mei op Vredenburg deelgeneem aan die WesKaap Skole individuele kampioenskappe- toernooi waar hy 4 uit 6 gewen het. Baie geluk!
Jessi Baxter het op Saterdag, 6 Mei aan die Medal Maniagimnastiek- kompetisie by Wynland Gimnastiek-klub in die Paarl deelgeneem. Dit was Jessi se eerste kompetisie en sy het besonder goed gevaar. Sy het deelgeneem aan die level 2 7-jaar ouderdomsgroep waar sy die volgende punte behaal het: • Spronge: 8.8 • Brug: 8.3 • Balk: 9.3 • Vloer: 9.4 Sy was in haar ouderdomsgroep algeheel derde geplaas, maar haar gemiddelde punt besorg aan haar ‘n goue medalje. Jessi was ook gekroon as ‘the queen of the floor’ nadat sy die hoogste punt behaal het binne al die ouderdomsgroepe vir die vloer.
(t) 021 873 1598 (e) hugorustls@hugorust.co.za
Nasionale aand
SA MX Nasionale Kampioenskap
Laerskool Hugo Rust se Graad 3-leerders het ‘n Nasionale aand onder leiding van CPUT se derdejaarsstudente aangebied. Dit was weer eens ‘n hoogtepunt vir ons leerders en ons is baie trots op elkeen van hulle se deelname.
Tiaan Marais het in die 4de rondte van die SA MX Nasionale kampioenskap algehele 4de plek behaal en is tans die verdedigende Pro-50cc Wes-Kaap kampioen.
HOËR LANDBOUSKOOL BOLAND (t) 021 869 8143 (e) hlb@mweb.co.za
Tradisionele ete
Beet-oes
Een maal per maand word ‘n tradisionele ete van ‘n ander land deur Feedem voorgesit.
Die Graad 8’s wys hulle beet-oes.
Nevandré Britz geniet sy Chinese ete.
Page 10
AWSUM NEWS JUNE 2017
Die Burger Wiskunde Frederik Olivier is een van die 50 finaliste in Die Burger Wiskunde-kompetisie. Hy wen R1 000 en neem op 5 Augustus deel aan die laaste rondte.
0.19A rugby teen Stellenberg
Marko van Niekerk op pad doellyn toe.
LA ROCHELLE GIRLS’ HIGH SCHOOL
(t) 021 872 4367 (e) postmaster@larries.co.za
Netbal Shani Botha (0/15), Kerrin de Nobrega (0/14) en Georgina Kapa (0/16) is gekies om gedurende die Julie vakansie die Wes-Kaap te verteenwoordig by die SA-toernooi.
Shani Botha
Kerrin de Nobregaa
Hokkie Angie du Plessis (0/18A) en Gretschen Williams (0/16A) neem onderskeidelik deel aan die InterProvinsiale toernooie in Potchefstroom en Bloemfontein gedurende die Julie-vakansie.
Georgina Kapa
Larriekoor die soetste stemme Die Larriekoor bestaan uit 48 van die soetste stemme in die skool. Onder leiding van Johannes Schickerling, wat in Julie 2015 by ons aangesluit het as dirigent van beide die Skoolkoor en Con Spirito, is daar geen keer aan hulle entoesiasme, ywer en prestasies nie. Net in hierdie kwartaal het hulle reeds ‘n skitterende 88 % (koor) en 89.33 % (Con Spirito) by die Tygerberg Internasionale Eisteddfod behaal. Beide die koor en Con Spirito het goud verwerf by die Stellenbosch Kunswedstryd. Hulle het ook met groot sukses by HMS Paarl se BeKoor en Laerskool Courtrai se Celebration Concert in die Toringkerk opgetree.
PAARL BOYS’ HIGH SCHOOL (t) 021 872 2875 (e) info@paarlboyshigh.org.za WP Varswaterhengel Tiaan Williams en Christiaan Viljoen is in die WP se junior varswaterhengelspan opgeneem. Dit is Tiaan se tweede opeenvolgende jaar wat hy in die span ingesluit word. By die WP se jaarlikse prysuitdeling ontvang hy ook die medalje vir die WP-liga se topjunior in 2017.
Salmaan Moerat besoek skool Salmaan Moerat, oudstudent (2016) van HJS, het onlangs sy alma mater besoek om sy WKOD-toekenning vir Skoolsportman van die Jaar 2016 te ontvang. Salmaan is ook een van vyf oudstudente van die HJS wat in die Junior Bokspan opgeneem is.
WP Kano
Mountain Biking
Chris Prinsloo het aan die WP Kano-unie se WP-marathonkampioenskap deelgeneem waar hy in die K2afdeling vir seuns o.18 tweede gekom het. Die marathon bestaan uit vyf rondtes van 3,9 km elk. Hy en sy roeispanmaat gaan nou in Augustus in Pietermaritzburg aan die SA-marathonkampioenskap deelneem.
Thomas Hudson took part in the South African National Mountain Bike Marathon Championships at the Cascades in Pietermaritzburg. Thomas did phenomenally well in this race (a gruelling 55 km with 2 000 m of climbing), considering he only started mountain bike races less than two years ago. Only the very best riders in the country took part in this particular race and Thomas came fifth in his youth category, which means he is currently seeded fifth in his age category for the SA Marathons in South Africa.
Cornell en Friedrich presteer saam Cornell Kotzé en Friedrich du Toit is nie net HJS se onderhoofseun en hoofseun nie, maar hulle het ook saam teen Bishops op nommer 7 en 6 uitgedraf. Boonop is hulle is ook saam op die toppresteerderslys vir Graad 12’s.
Email: hh@handyhammy.co.za
AWSUM NEWS JUNE 2017
Page 11
FIRST XV RANKINGS 18 JUNE 2017 PAARL BOYS HIGH 0 103,15 HELPMEKAAR 1 100,71 MONNAS -1 100,48 GREY COLLEGE 0 99,09 PAARL GIM 0 99,01 PAUL ROOS GYM 0 98,77 BOLAND LANDBOU 0 97,08 GLENWOOD 0 96,99 SACS 0 96,30 AFFIES 0 96,23 WATERKLOOF 0 95,39 GARSFONTEIN 0 95,35 KES 0 95,16 ST ANDREWS COLLEGE 0 94,54 GREY HIGH SCHOOL 0 94,11 OAKDALE 1 93,37 DALE COLLEGE -1 93,36 HILTON COLLEGE 4 93,31 STELLENBERG -1 93,14 SELBORNE COLLEGE -1 93,06 OUTENIQUA -1 92,89 NELSPRUIT -1 92,88 DROSTDY HTS 0 92,70 EG JANSEN 0 92,24 KEARSNEY COLLEGE 3 92,16 FRAMESBY -1 92,14 RONDEBOSCH -1 91,79 BISHOPS -1 91,77 DHS 1 90,86 MENLOPARK 1 90,51 MARITZBURG COLLEGE -2 90,06 WESTVILLE 0 89,61 PRETORIA BOYS HIGH 0 89,05 TRANSVALIA 0 88,70 BRACKENFELL 0 88,53 MARLOW 0 87,75 DIAMANTVELD 0 87,69 ST JOHNS COLLEGE 0 87,68 NOORD KAAP 0 87,60 ELDORAIGNE 0 87,41 ST STITHIANS 0 87,28 WELKOM GIM 1 86,58 BEN VORSTER 1 86,53 PARKTOWN 1 86,34 WYNBERG 1 86,15 MIDDELBURG HTS 1 86,03 MICHAELHOUSE -5 86,01 JEPPE 0 85,15 KEMPTON PARK 1 84,93 HUDSON PARK -1 84,57 ST ALBANS -7 85,69 FLORIDA -2 84,73 VEREENIGING GIM 0 83,81 QUEENS COLLEGE 4 85,65 BELLVILLE 4 82,89 KINGSWOOD 2 83,21 OOS MOOT -1 82,89 HERMANUS -1 82,88 ST CHARLES COLLEGE 5 82,60 WITTEBERG SWD -1 82,50
RANK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
TEAM
PLAYED
AVG PTS
PAUL ROOS GYM 9 7.667 GREY COLLEGE 11 7.464 DURBANVILLE 13 6.692 ST JOHNS COLLEGE 14 6.586 SELBORNE COLLEGE 12 5.783 HELPMEKAAR 9 5.367 STELLENBERG 14 5.350 MENLOPARK 14 5.279 MONTANA PTA 11 4.945 PAARL BOYS HIGH 9 4.878 JEPPE 13 4.862 BOLAND LANDBOU 11 4.800 ST ANDREWS COLLEGE 11 4.745 OOS MOOT 13 4.669 VOORTREKKER BETH 10 4.620 PAARL GIM 13 4.531 GREY HIGH SCHOOL 10 4.520 MONUMENT 13 4.423 KINGSWOOD COLLEGE 11 4.336 GLENWOOD 9 4.244 TRANSVALIA 8 4.225 OAKDALE 11 4.109 AFFIES 13 4.069 DALE COLLEGE 11 3.891 WELKOM GYM 8 3.875
Die skole-app waarvan almal praat SKOLE AAN BOORD: Gebruik die app vir: • • • • • • • • •
Foto’s volgens sportsoorte, ouderdomsgroepe en spanne Belangrike skoolinligting Toegang tot huiswerk per graad, per klas, per vak Maklike toegang tot skoolkalender Ontvang belangrike skoolkennisgewings Lees die nuuste wêreldsportnuus Kyk wat gebeur wanneer in die Boland Maklike toegang tot spesiale aanbiedinge van restaurante en wegneemetes in die Paarl! Luister na AWSUM Radio vir die nuutste musiek en skolenuus
Laai jou skool se app af! 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
Op die PlayStore, soek vir awsumapp en kies jou skool op die lys van skole Kliek op Register Vul jou eie username, password en geboortedatum in, bv. 15/10/1969 Kies die skool van die lys met skole Kies die graad van jou kind Kies jou kind se aktiwiteite, bv. Rugby 0/16 en dan Add Activity Kliek op Register Vul jou Username en Password in en kliek op Login Geniet die app!
Ons is binnekort op die Apple Store.
• • • • •
Laerskool Paarl Gimnasium Courtrai Primary School Laerskool Hugo Rust New Orleans Secondary School Boland Landbouskool
en binnekort ook: • •
Laerskool Noord-Eind Laerskool Drakenstein
SOURCE: www.saschoolsports.co.za
TEAM +/- PTS
SOURCE: www.ruggas.co.za
RANK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60
U16 RANKINGS 13 JUNE 2017