DECEMBER 2014
EASTERN CAPE
KERSFEES-UITGAWE
NUUS
Scan this code with your smartphone and like us on facebook!
Tel: 021 872 3880
news@tiemedia.co.za
E D I T I O N
KB300 LX
www.awsum.co.za
AWSUM News
BE PART OF THE MIDNITE CULTURE! LIMITED EDITION INDIVIDUALLY NUMBERED
ONLY 500 MADE
Exclusive Extra Features: Towbar | Sports Bar | Roof Rails | Bumper Guard and so much more!
82489 ADMAKERS.COM
GRATIS
FREE
NEWS
CHRISTMAS ISSUE
Available as: 300 LX 4x4 Manual | 300 LX 4x2 Manual | 300 LX 4x2 Auto
WILLIAMS HUNT UITENHAGE | TEL: 041 922 7823 | 100 CALEDON STREET
Model shown may differ. Terms and Conditions Apply. Errors & Omissions Excepted.
NEWS / NUUS
From our side ... 2 DECEMBER 2014
It’s beginning to look a lot like Christmas …
T
he older I get, the faster time flies by. I still remember planning my Easter break a while ago, and now it’s that time of year again when shopping malls are filled with holly and lights and you can hear the lady at the till humming along to Boney M.
CONTENTS: DIY & Christmas Crafts Real Toffee Apples Gifts Galore Cars for Christmas Fun & Games Summer Fashion Trends
PRINTED BY PAARL COLDSET
3 3 4 6 7 8
From our family to yours, a merry Christmas and a happy new year! And we hope you enjoy our fun-filled Christmas issue. It really does contain something for everyone: crafts and DIY, yummy recipes, great gift ideas, summer fashion trends and much more.
Rowan Engledoe (Senior Designe r) with his dad
Nicole Davids (Call centre Assistant)
Have a wonderful festive season! Warm Regards, Tenille (AWSUM Editor) HAVE A LOOK! Some of the AWSUM team members here at head office, sharing a few of our own festive memories with you.
Wajdi Huma (Distribution Mana n ger)
Durandt Van Zyl (The beeeg boss) Spending time with his two boys, is what makes holidays special.
Ryno Wolfaardt (Editorial Assistant) with a childhood friend Darrol Hendricks (Jack of all trades) Santa’s helper
Quintus Brand (Project Manager) fishing with his big brother
Meinette van der Walt (Website Developer) Magic moments
Samantha Coetzee r) (Call centre Manage irit In the Christmas sp
Jade Bushby (Des ign Always has the be er) st seat in the house!
Genevieve Lakay (Administration) Feeling fancy
Tenille Swanepoel (Editor) with “The Real” Santa :)
Patrick Moore (CEO) Special moments with his wife and daughter
NEWS / NUUS
Lifestyle DECEMBER 2014 3
The real toffee apples
A delicious treat for the kids, and one which they can help make too. Be extra careful with hot caramel and little fingers. Makes 10
Here is what you need: 10 wooden skewers 10 small Granny Smith apples 500 g granulated sugar 1 cup water 5 ml vinegar 45 ml golden syrup 5 ml red food colouring Preparation Place a sheet of baking paper onto a baking tray. Insert a skewer into each apple, arrange the apples on the tray and set aside. Here is what you do: To Make the toffee Place the sugar, water and vinegar into a saucepan over low heat and stir until all the sugar has dissolved. Then add the syrup and bring to the boil. Boil until the mixture reaches 150 °C on the sugar thermometer (this is the temperature test to follow when making hard crack caramel). If you don’t have a thermometer, test a little syrup by dropping a teaspoon of syrup into cold water. If it sets rock hard immediately it is ready. Remove from the heat and place the saucepan into a sink of cold water to cool the mixture. Once it has stopped bubbling, add the red food colouring and swirl around until fully incorporated.
Dipping the apples: Dip the apples into the toffee syrup and swirl around until they are fully coated. Remove from the syrup and place onto the baking paper. Set aside until completely cooled and the toffee has hardened. Author’s tip: Wrap coloured twine or tie ribbon around the skewers and place the toffee apples on a wooden board. If you are using them for a party you can make little flags to glue onto the skewers with the child’s name written on them. © Sarah Dall For the love of Baking Published by Struik Lifestyle
Deur Jani Goussard / Paint & Decor DIY http://www.paintdecordiy.co.za
SWARTBORD-KERSFEESKRANS Kan jy dit glo: Kersfees is weer óp ons! En daar is báie dinge om reg te kry, en selfs méér om te onthou ... Nou gaan ons ’n raam maak wat jou met al die onthou sal help – nommerpas vir Kersfees, en baie prakties. En nou kan jy, omdat jy mos ’n stylvolle mens is, ál jou Kersfeesdinge stylvol onthou. Of jy kan bloot iets moois daarop skryf – dit is tog nie elke dag Kersfees nie! Jy benodig: ● ’n Basis vir die swartbord-Kersfeeskrans. Ek gebruik sommer ’n stuk ou kartonplank (“hardboard”) ● Metaalkleurige verf met ’n “textured” basis ● Kouelym of Mod Podge™ en vernis met ’n waterbasis ● Blomraam (op karton gedruk) ● Verfkwas ● Skêr 1. Trek ’n ligte sirkel waar die twee kleure mekaar ontmoet – dit is daar waar jy die blomme gaan plak. 2. Verf die eerste laag. Jy kan énige verf of agtergrond gebruik. . 3. Wend die swartbordverf met ’n sponsroller aan. Ongeveer drie lae sal voldoende wees en ’n mooi soliede dekking bied. 4. Rangskik die prente
sodat dit ’n mooi sirkel vorm. Knip dit uit ... en plak! 5. Wanneer die gom droog is, wend dan ’n lagie waterbasis-vernis oor die papierblom-krans aan om dit te beskerm. LET OP! Verf versigtig rondom die blompatroon se randjies. Jy wíl nie vernis oor die swartbordverf hê nie, aangesien dit die swartbord-effek belemmer.
6. Nou kan jy die swartbord-Kerskrans ophang. Of dit op ’n rak sit. Of dit neersit waar jy wil, en dit rondskuif soos en wanneer jy wil. Vir meer dekor projekte besoek Jani se Facebook-blad: https://www.facebook.com/ verbeelding.paintdecordiy
Baked Salt Dough Tags Perfect for Christmas gift tags or decorations
These fancy schmancy salt dough tags will add pizazz to any Christmas gift or tree this festive season PLUS they’re fun and easy to make too! If you have stamps with individual letters, you could also use these as name cards. Here is what you need: • 2 cups of flour • 1 cup of salt • 1 cup of water • festive cookie cutters • stamps • ink pad • skewer or straw to make hole in tags • ribbon • sand paper • craft varnish Here is what you do: • Preheat oven to 100°C • Mix dry ingredients • Add water • Mix, or get a couple of helpers to do the messy work • Roll to 5mm thick • Ink your stamp • Press stamp into dough • Press cookie cutter into stamped dough
• Place cut-out on a baking sheet • Using a skewer or straw, make a hole in the top of the tag • Bake in 100°C oven for six hours • Remove from oven • Sand edges • Add ribbon • Varnish
Compiled by Jenny Morris Follow Jenny @jennymorrischef
We wish to thank our loyal clients and suppliers for their continued support and wish them all a wonderful festive season
GIFT GUIDE Girls
Bing Bang Sunnies Case R89 COTTON ON
River Island mini white duffel bag R629 EDGARS
Guys
Breaking News Pouch (I woke up like this) R129 COTTON ON
Emerald Doodle Phone Case R325.00 PHONECASESSA
Vogue Eyewear R840
Michael Kors Watch R3 999 AVAILABLE AT SELECTED EDGARS STORES
Skullcandy Knockout Floral Burgundy R1 599.00 SKULLCANDY
Skullcandy Air Raid, R2 499 SKULLCANDY
See By Chloé 50ml R845.00 RED SQUARE @ EDGARS
Dads
Moms Hitch Hiker Bag R449.95 TYPO
Men’s Fragrances R800 - R1 500 RED SQUARE @ EDGARS
Selfie Scope R199 COTTON ON
High Roller Beauty Case R139 COTTON ON
Bracelet set R160 ZURI
Greenland Body Butter Papaya-Lemon 100ml R125.00 EDGARS
Typo Desktop Pool R349.95 TYPO Silver Zoola Elephant Ring Holder R99.95 BOARDMANS
Soylites Moisturising Body Candle Gift Pack R150 UTIQUE
Timberland watch R1 950 AVAILABLE AT SELECTED EDGARS STORES
Christmas is the time for giving. And what better way to spoil the ones you love with a gift under the Christmas tree? Our gorgeous gifts in this gift guide will help you in choosing the perfect gift for everyone … Yes, even yourself! – Happy Holidays!
Socks R99 COTTON ON
Wallet R199.95 BILLABONG
Kids
Zoku Slushy & Shake Maker R279.95 BOARDMANS
Neff watch R449
L’eau D’issey Pour Homme Sport 100 Ml R830.00 RED SQUARE @ EDGARS
Gumball Machine R249 TYPO
Walk the Plank Towel R299 COTTON ON
Desktop Air Hockey R349.95 TYPO
Clickety Castanets R39 COTTON ON KIDS Kids Torch R49 COTTON ON KIDS
Home
Joe Paine - Yellow Fold Bird Feeder R560.00 UTIQUE
25 cm Color Enamel Square Grill Pan R1 799.95 BOARDMANS Disaronno Italian liquer R220 DISARONNO, the world’s favourite Italian liqueur, will be back on Christmas wish lists this year with a glamorous new look, designed by Versace. The luxury fashion house has dressed the iconic bottle in the decadent style for which it has earned its reputation worldwide.
The
The be The
Augusto Reina, CEO of ILLVA Saronno commented on the collaboration: “For the second year running we are so proud to be partnering with another of the world’s finest Italian fashion houses. To be able to include Moschino and Versace amongst our list of collaborators is a real honour.” project supports the charity ‘Fashion 4 Development,’ sponsored by the United Nations. DISARONNO will once again donate part of the proceeds towards the development of this unique project in Africa. exclusive limited edition will available in most reputable liquor stores and bars nationwide until stocks last. suggested retail price is from R220 per bottle.
Drinking Buddy Wine Charms & Stopper R149.95 BOARDMANS NUUS S /
NEW
Dear Deer Tapas Bowl R70 SUGAR AND VICE
NEWS / NUUS
Cars for Christmas! 6 DECEMBER 2014
Get down to
for incredible deals!
Beacon Bay Tel: 043 748 2337 Amalinda Tel: 043 741 4260 Trading Hours: Weekdays 08h00 – 17h00 Saturdays 08h00 – 12h00
TJDR (CT) 45308/E
WHAT TO CONSIDER BEFORE BUYING A CAR FOR YOUR MATRIC It’s a dilemma facing every family with a child eager to get behind the wheel. Parents already own three-quarters of the vehicles they designate for kids. But a lot of these vehicles may not be appropriate for teens. A third of the vehicles that kids drive are more than 10 years old; a quarter are sports cars or other small, zippy models. When parents think about cars for teens, they rightly emphasize things like fuel economy and reliability. But they need to give top priority to the vehicle’s safety. Only about 20% of parents in a recent survey said safety was the most important factor when selecting a vehicle for a teen.
Guaranteed 40% buyback.
Accelerated adventure.
5 YEAR
150 000km Warranty 150 000km Roadside Assistance • 90 000km Service Plan • •
9.2% INTEREST RATE | DEPOSIT 10% TERM 60 MONTHS | 40% BALLOON PAYMENT RETAIL PRICE R324 900 | TOTAL COST OF CREDIT R392 838 • Rear-View Camera • AUX/USB/iPOD • ABS with EBD • Downhill Brake Control • Remote Keyless Entry • Electric Windows • Steering Wheel Controls
Terms and Conditions: Interest rate is linked to the prevailing prime rate, subject to change. Deal is subject to credit approval by WESBANK, a division of First Rand Bank Limited. Wesbank is an authorised financial services and registered credit provider (NCRCP20). The monthly payment includes a once-off initiation fee (R1 140) and includes a monthly service fee (R57p/m). Guaranteed Buyback agreement document must be signed in order to qualify. Deal is for advertised specifications only; any additional accessories will be subject to separate terms and conditions. On-road costs are excluded. E&OE.
45308 Hyundai November Dealership Ad 210x148.indd 1
To book a test drive SMS ‘iX35’ to 33362
SMS charge R1.50
2014/11/07 2:23 PM
Products & Services
Dolphin Laundry
And ATLAS agent for Dry Cleaning
Friendly same-day service
Tel: 043 740 1957 Cell: 084 628 1357 5&6 Schwedhelm Centre 35 Main Road Gonubie
Obviously these decisions are also budget related. So why not contact one of our dealers on this page to give you expert advise on this big decision. Happy Holidays
Whether you’re considering a vehicle at a dealership or one already parked in your driveway, here are a few questions to consider before buying: Big or Small? Basic or Loaded?
Advertise here!
R4 399
per month
New or Used? Dull or Dream?
Contact 021 872 3880 or email-sales@tiemedia.co.za
Local specifications may vary. Image used for illustrative purposes only.
From
Teens crash cars four times more often than people 20 and over. That’s partly why we give our kids junkers, so they can bend fenders that have relatively little value. By going the cheap route, though, you could miss out on recent advances. Cars today are the safest we’ve ever seen. Accidents among 18-year-olds (the highestrisk drivers) fell 40 percent, due mostly to better vehicle design and safety features.
Wash/Dry/Iron Wash/Dry/Fold Wash/Spin Mon-Fri 7am - 5pm Sat & Public Holidays 8am - 1pm
email: email:megand117@yahoo.com megand117@yahoo.com
NEWS / NUUS
Fun & Games DECEMBER 2014 7
Christmas funnies! What do you call Santa Claus when he doesn’t move? Santa Pause
WHAT’S ON @ THE MOVIES THIS SUMMER
What did the cow get for Christmas? A COWculator!
Which Christmas carol do parents like best? Silent night! What do Reindeer hang on their Christmas trees? Hornaments What is green, covered in tinsel and goes ribbet ribbet? A Mistle-toad Why are Christmas trees so bad at sewing? They always drop their needles What kind of motorbike does Santa ride? A Holly Davidson What music doe Elves like best? Wrap music Which of Santa’s reindeer has bad manners? Rude-olf What happens if you eat Christmas decorations? You get tinsel-itis How does Jack frost go to work? By icicle What doe you get when you cross Santa with a duck? A Christmas quacker!
BRAIN TEASERS - CAN YOU SOLVE ALL SIX? 1.
2.
3.
4.
5.
6.
Boxtrolls | 28 Nov 2014 Genre: Animation, Adventure
41 Pearce Street, Berea, East London, 5210 Work Tel: (043) 721 2154 Fax: 086 600 0476 Email: cycleexpress@telkomsa.net
Big Hero 6 (3D) | 25 Dec 2014 Genre: Comedy, Animation
What did the one snowman say to the other snowman? Can you smell a carrot?
Tinkerbell and the Neverbeast (3D) Release Date: 09 Jan 2015
What do you call a snowman in the summer? A puddle!
Walking on Sunshine | 12 Dec 2014 Genre: Comedy, Musical, Romance
What’s red and white, red and white, red and white? Santa Claus rolling down a hill.
Into the woods | 1 Jan 2015 Genre: Fantasy
What’s Santa’s favourite cookie? Jolly Jammers
Leading Lady | 28 Nov 2014 Genre: Afrikaans, Romance
What do elves learn in school? The elf-abet
Eugene Stapelberg Owner Cell: 082 301 6921
Email: gez.stapelberg@gmail.com
1. Walk on water 2. Overworked and underpaid 3. Caught in the moment 4. Hot under the collar 5. Head in the sand 6. Ring Around the Rosy
NEWS / NUUS
Fashion 8 DECEMBER 2014 Lucky Brand stackable rings R399.95 EDGARS
Sunglasses R2588 Ray-Ban
Black Love Bracelet R100 ZURI
Sandals R699 PESSO
Graphic Tee R179 COTTON ON
Brunswick Shirt R349 COTTON ON
Snoopy Flip-Flops R320 HAVAIANAS
Sunglasses R2358 Dolce & Gabbana
Nail polish Warm, Shimmering Metallics R110 - R135 EDGARS
Cream barcelona cami R599 EDGARS River Island pink baroque print brooch
Wicked Trucker R99 COTTON ON
Bikini top: R399 Bikini bottoms: R279 EDGARS
Mens Board Shorts R799 BILLABONG
Denim Shorts R1199 YAYA