Northern Suburbs (August) Primary 2

AUGUST 2014

NORTHERN SUBURBS

LAERSKOOL

NUUS

GRATIS

FREE

NEWS

PRIMARY SCHOOL

Tel: 021 872 3880

news@tiemedia.co.za

www.awsum.co.za

WHAT TO FIND INSIDE AWSUM Wheels Scan this P2 code with Focus on your smartphone and education like us on facebook!

P4 Straws give you wrinkles

SCHOOLS INSIDE

Lifestyle

In and around the house

P3 Hanging pot plant

P2 MATRIEK... en die jaar daarna

• • •

P5 AWSUM Wheels

P3 Put your stamp on it

• Kenridge

• Gene Louw

• De Tyger

• Durbanville

• Eversdal • Welgemoed

Voorbereiding • Edgemead

WHO WE ARE

To advertise in this newspaper - Contact: Jay-Dee Hartzenberg - 078 217 2508 - jaydee@tiemedia.co.za

Editor Tenille Swanepoel - 021 872 3880 | tenille@tiemedia.co.za

Graphic Designer

Rowan Engledoe - 021 872 3880 | rowan@tiemedia.co.za Jade Bushby - 021 872 3880 | jade@tiemedia.co.za

Editorial Assistant

Ryno Wolfaardt - 021 872 3880 | ryno@tiemedia.co.za AWSUM News is distributed to the following schools: NORTHERN SUBURBS: Primary schools: De Kuilen, Labiance, Bellville Noord, Mikro, De Tyger, Welgemoed, Fanie Theron, Aristea Edgemead, Brackenfell, Durbanville Voorbereiding, Gene Louw. High Schools: HTS Bellville, Belville, Brackenfell, DF Malan, Tygerberg, Eben Donges, Stellenberg, Settlers, Durbanville, De Kuilen.

PRINTED BY - Paarl Coldset

•

AWSUM News

NEWS / NUUS

Lifestyle 2 AUGUST 2014

the_stage_259_x_50_5mm_bleed.pdf 1 16/04/2014 07:15:12 PM

Part-Time classes in Dance, Drama and Singing Full-Time Performing Arts Course (3 Year Course)

All ages welcome! www.thestage.co.za

info@thestage.co.za

021 914 3151

www.facebook.com/thestageschool

4 Bella Rosa Street, Rosenpark, Bellville

Matriek ... en die jaar daarná Dit is deesdae mode om jou kind ná matriek een “af” jaar te gun – om ’n jaar lank oorsee te gaan werk, of om bloot ’n klompie los werkies te doen ... of om sommer net leeg te lê. Is dit die regte ding om te doen? Baat jou kind daarby?

M

y kind is vanjaar in matriek en hy het geen idee watter beroep hy wil volg nie. Hy is goed in tale én in wiskunde en wetenskap. Hy is verslaaf daaraan om dinge op rekenaars te doen, maar wil dit nie noodwendig sy beroep maak nie. Dink hy aan joernalistiek? Miskien.

Om aktuaris te word? Miskien.

Dit is vir my ’n reuseprobleem. Ek wil nie hê hy moet ten alle koste universiteit toe gaan en dan – soos ek – ná die eerste jaar besluit dat hy eintlik ’n ander rigting wil volg nie. Maar ek het ook nie die geld om hom vir altyd te onderhou nie.

WAT STAAN MY TE DOEN? As bogenoemde ook jóú dilemma is, sal jy presies weet waarvan ek praat.

Ons almal wil hê ons kinders moet ’n besluit oor ’n loopbaan neem, maar terselfdertyd wil ons nie geld mors nie.

Hulle moet verantwoordelik wees, maar ons wil hulle ook nie in ’n blik druk nie.

WAT NOU? Só dink die jonges Michael van Rensburg, vanjaar in matriek, se belangstellingsveld is baie wyd. “Ek voel nie ek is gereed om nou al ’n besluit te neem wat die res van my lewe gaan raak nie,” sê hy. “Ek gaan dus volgende jaar ’n kort kursus doen ten einde nie-Engelssprekende kinders oorsee te kan gaan Engels leer. Só sal ek te doen kry met die werklikheid van die beroepslewe, en terselfdertyd reis én geld verdien.

“Ek dink ek moet eers meer selfstandig en meer volwasse word voordat ek ’n finale besluit oor ’n loopbaan neem.

Een jaar is maar kort in vergelyking met die sowat 40 jaar wat ’n mens gaan werk – en dalk sielsongelukkig gaan wees as gevolg van ’n verkeerde beroepskeuse,” sê Michael.

Anelda Scheepers het verlede jaar gematrikuleer.

“Ek het argitektuur gaan swot, maar binne die eerste ses maande het ek besef dat ek ’n skewe prentjie van die beroep gehad het. Dit is nie wat ek wou doen nie,” sê sy. “Ek

gaan hierdie jaar se studies voltooi, maar aanstaande jaar gaan ek met grafiese ontwerp-studies begin.

“Ek dink die ideaal is om ’n jaar lank ’n internskap te doen in die rigting waarin jy belangstel, sodat jy ’n realistiese prentjie kan vorm van dit wat dié beroep werklik behels,” sê Anelda.

SÓ SÊ DIE KENNER Andrea Silber, ’n beroepsvoorligter in Benoni, reken dat daar verskeie faktore is wat in ag geneem moet word wanneer iemand besluit of hy of sy dadelik moet gaan studeer, of om liefs eers ’n sogenaamde “gap”-jaar te neem. “Sommige mense het van jongs af reeds ’n passie vir ’n sekere rigting. Hulle is as ’t ware ‘gebore’ vir ’n bepaalde beroep.”

Maar, sê sy, dit geld slegs sowat 20% van die leerders. ’n Verdere sowat 40% het “min of meer ’n idee” van dit wat hulle wil doen – en die res is tot in hulle matriekjaar baie onseker oor hulle toekomsplanne. “’n Sekere beroep kan dalk vir iemand baie glansryk lyk, of hulle kan reken dat hulle baie ryk gaan word as hulle hulle daarin bekwaam. Die werklikheid is egter heel anders,” sê Andrea. “Geld gaan jou nie gelukkig maak nie. ’n Amerikaanse studie het getoon dat sowat 60% werknemers nie werklik gelukkig is in hulle beroep nie en dat geld geen invloed gehad het op hulle beroepsbevrediging nie.”

WAT STAAN ONSEKER OUERS EN HULLE TWYFELENDE KIND TE DOEN? Andrea sê: “Ongelukkig is ’n blote aanlegtoets nie genoeg nie. Jy moet ook iemand se persoonlikheid in ag neem by die keuse van ’n beroep. En baie ouers oefen – dalk onbewustelik – druk uit op ’n kind om ’n sekere rigting te volg.”

Andrea is daarvan oortuig dat ’n “gap”-jaar die aangewese weg is om te volg as ’n kind nie doodseker is watter

Inskrywingsvorms beskikbaar by info@thestage.co.za rigting hy of sy wil inslaan nie. “Dit is egter noodsaaklik,” sê sy, “dat ’n jongmens nie ’n jaar lank níks moet doen nie. Ek hou baie van die idee dat jongmense ’n jaar lank werk – énige werk – en sodoende geld verdien om tot hulle uiteindelike studies by te dra.

“Om oorsee te gaan, maak só ’n jongmens selfstandig.

Jy het nie vir Ma of Pa byderhand om jou ‘gou-gou’ te kan help nie. Jy moet sélf jou weg vind, en dan in ’n vreemde omgewing. Dít laat jou gou grootword. Om oorsee te gaan werk, is egter nie vir almal beskore nie.

“Ek hou ook van die idee dat jy by ’n klompie verskillende plekke gaan werk en só te doene kry met verskillende aspekte van die beroepslewe. “Én,” sê Andrea, “dit ís so dat één jaar se nadink en ondervinding maar min is; jy gaan immers ’n beroepslewe van 40 jaar of meer hê. Maar só ’n jaar kan vir jou baie beteken om uiteindelik die regte beroepskeuse te maak.

“Dit gebeur soms dat mense in hulle dertigs en selfs veertigs by my kom aanklop omdat hulle ongelukkig is in hulle gekose beroep. Maak dus liewer seker dat jou kind gereed is om ’n besluit oor sy of haar beroepstoekoms te neem – dit is een van die belangrikste besluite in ’n mens se lewe.

“Jy gaan vier of meer dekades lank werk, en die meeste van jou tyd by die werk deurbring. Daarom is dit belangrik dat jy daar gelukkig moet wees,” sê Andrea.

NEWS / NUUS

In and around the house AUGUST 2014 3 By: Germarie Bruwer and Margaux Tait from Homeology.co.za

HP Washer Electric

Sometimes life throws you some old tiles and then you have two options: live with it, or paint and stamp it!

Save yourself a heap of cash by opting for this very clever stamp that can be used in any number of ways.

My kitchen had been in desperate need of a tiled splash-back because unlike most old homes, I wasn’t blessed with horrid old kitchen tiles.

1.Cut 16 mm chip board to the size you want your panel to be, minus 2.5 mm on all 4 sides. This will ensure that the tiles hang over the wood a little bit to create a nice shadow line.

couple of hours, you’ll need to seal it with a craft sealer like Harlequin Paint’s Decorator’s Varnish. It’s a clear coat that will ensure that you can wipe down the tiles when they get wet or dirty.

“Start SPRING by washing away the Winter Blues” Only R240 per day.

GET YOUR STAMPS FROM: D&M made with love, there are 3 standard designs available. They would also be happy to custom design a pattern! dmmadewithlove@hotmail.co.za

2. Fix 2 mirror fixings to the back — it’s easier to do this first otherwise you risk breaking a tile or two.

3. The stamp size is 150 mm x150mm so I used some very inexpensive white tiles to the same size.

Fix the tiles to the panel using a tile adhesive, leaving a 2 mm space between them.

Homeology.co.za is your online creative inspiration guide to making a beautiful home.

4. Use grout to fill in the spaces and let it dry for a couple of hours.

5. Prime the tiles with a standard tile primer — there are many brands on the market — and then let it cure for 24 hours.

www.homeology.co.za

f: www.facebook.com/homeologycoza t: www.twitter.com/homeologycoza p: www.pinterest.com/homeologycoza

6. Then STAMP

SOLE MANDATE

SOLE MANDATE

7. After the pattern had dried for a

Parklands

R1 595 000

SOLE MANDATE

Goedemoed

R630 000

Bedrooms 1 | Bathrooms 1 | Garages 0 Perfect for the young newlyweds or bachelor - This lovely home is also perfect for investment buyers, you are guaranteed a tenant at all times with the rent on R4000 PM. It’s situated in the lovely surrounds of Goedemoed and 5min drive from Graanendal Shopping Centre.

Mackie 082 467 8637 We will no longer be trading under Rawson Properties, but under BDP Properties. Our Agency will still consists of the same vibrant positive Sales Team and we will still be located in the Aurora Ipic Centre, should anyone be in need of help with Selling, Buying or Letting information. Our trading area’s have expanded tremendously and we can proudly be of assistance to all our clients in the Mother City and her surrounds! We always look forward to an opportunity where we can build better and new relationships with our community, so please feel free to come around for a cup of coffee. Our doors will always be open.

R375 000 Neg.

Bedrooms 1 | Bathrooms 1 | Garages 0 One Bedroom Apartment close to schools in Goodwood - This very well kept 1 Bedroom, 1 Bathroom apartment is a must see in this gated complex, close to the schools and public transport in Vrijzee, Goodwood. The apartment is in a new security complex with safe parking.

Annette 084 701 3121

SOLE MANDATE

Bedrooms 3 | Bathrooms 2 | Garages 2 Beautiful Spacious family Home in Parklands - This large home offers 3 bedrooms (mes), 2 full bathrooms, large living area and open plan fitted kitchen and scullery. Low maintenance garden fitted with a pool and outside braai. Situated in a quiet street. It is a must see!

Annette 084 701 3121

Goodwood

Erika van Wyk Principle 082 650 9258

Mariska Parker Accounts

Century City

R1 350 000

Bedrooms 2 | Bathrooms 2 | Garages 0 Large Apartment In Upmarket Complex - Invest in a large upmarket apartment in the sought after Century City area. This home offers an open plan kitchen & living area leading out to a large balcony with super views. Secure parking is provided, walking distance to the shopping centre and easy access to the main roads. Neville 083 279 6408

Louise Myburgh Sales Admin

Mackie Watson 082 467 8637

Neville Chamberlain Annette van 083 279 6408 Rensburg 084 701 3121

NEWS / NUUS

Health & Beauty

http://techcrunch.com

4 AUGUST 2014

The future of makeup ... in 3D! 3D printing is all the rage these days, but for now, it’s mostly centered around little plastic doo-dads.

The MINK, is a bit different.

This little printer lets users choose any color on the web, or in the real world, and using simple alreadyexisting software, print that color into a blush, eye shadow, lip gloss or any other type of makeup.

See, most makeup comes from the same basic substrates, from highend labels like Chanel all the way down to the cheap stuff available at drug stores. Founder Grace Choi sources the same substrate for the Mink so that users can turn any image into any kind of makeup.

The idea here is that consumers are increasingly focused on instant gratification and DIY solutions. Choi also noticed that makeup consumers aren’t always loyal to certain brands, but rather focused on convenience.

With Mink, users can satisfy the desire for instant gratification while still having access to any color in the world at an affordable price.

color. Once you have the code, you can put it into any other program like Photoshop or Paint and simply press print.

The company is targeting the younger, 13-21 demographic who are less ingrained in their habits with certain brands and retailers.

Currently, the Mink is still a prototype, which is set to retail at $300 (approx.

R3000) and although the prices of the ink and raw materials aren’t available yet, we totally think Grace Choi is on to something big. What would you want to print first? Your own eyeshadow? Or what about a blusher? The options are endless.

Simply choose a color on a website, Pinterest board, or snap one with your phone in the real world, and use any color picker to locate the hex code of the

Is your makeup bag making you sick?

As women, we LOVE beauty products, but do we know everything there is to know about what we so religiously pour and smear all over our faces? Here are your need-to-knows.

MASCARA In the early days the ingredients in this product used to be quite scary. Things like turpentine, kohl which contained lead and aniline, an ingredient found in hair dye, used to cause blindness. But don’t fret ladies, nowadays there are regulations which strictly limit the use of certain ingredients to only those which are safe to apply to the eyes. Still, it doesn’t hurt to stay aware of ingredients like thimerosal which can cause eyelid rashes and conjunctivitis, to keep those eyes healthy and bright.

Toss after: 3-6 months FOUNDATION The miracle we use every day to cover all our imperfections and leave our skin looking “naturally” fabulous, what would we do without it, right? Unfortunately a nasty truth is that most foundations, both liquid and powder, contain petrochemicals that are used as fillers.

They also contain mineral oil that can build up on the skin, oil tends to clog your pores and can leave you with those unwanted pimples.

If you’re a fan of using mineral powder foundations, some of those brands contain chemicals like bismuth oxychloride which can cause bad skin irritations. So know your skin type and what brands you’re using.

Toss after: Jar or cream powder foundation-1 to 3 years liquid foundation-1 year LIPSTICK One word, lanolin. It’s one of the main ingredients in lipstick and gives it its greasy texture. This is the oily substance which mammals secrete to shed water from their coats. Ok, so now that you have that lovely picture in your mind, it’s not the kind of thing you’d want near those luscious lips of yours but it seems more of an ugly fact then it is harmful to

your health. However, some of the more harmful ingredients said to be in some lipsticks are lead and petrochemicals such as talc and parabens. Paying attention to these chemicals just keeps you in the loop and allows you more choice in what you’re wanting to put on your lips.

Toss after: 1 year LIQUID LINER The thing we love to use to make those amazing cat eyes, yes, you know what I’m talking about. But guess what, chemicals like mercury are found in eyeliners and are readily absorbed into the skin. It can cause allergic reactions among other things. Other ingredients also found in this product are aluminium powders and BHA which are both quite commonly used in eyeliners and can be harmful to your system. Whenever it comes to your delicate eyes, it’s always best to be extra cautious with the products you use.

Toss after: 3 to 4 months SKINCARE PRODUCTS These help our skin to stay moisturised and beautiful and keep those wrinkles to a bare minimum for as long as possible, and we’re all big fans of that!

Unfortunately, this doesn’t come without some cons. A lot of products contain parabens which are used to lengthen its shelf life but are said to have some hormone disrupting effects. Another one used is synthetic polymers. These are derived from petroleum and give skin care products its jelly-like texture.

Following the expiry date would definitely be a help no matter how difficult it might be to toss a half used jar and anyway, products past their expiry date lose their gooey effectiveness which won’t benefit your skin.

Toss after: Sealed pack with pump-1 year, Jar-6 to 10 months

FAMILIE DINAMIKA WERKSWINKEL Aangebied deur Karla van Biljon (Teologiese Meestersgraad in Kinder Spiritualiteit, RSG Oordenkings, TV Program aanbiedings en opgeleide DeMartini Metode Fasiliteerder)

Maart en 19 April 622 September 19:00 ProteaHotel, Hotel,Durbanville Durbanville Protea Wil jy graag kommunikasie in jou familie verbeter en elke een in die gesin help om tot hulle volle potensiaal te ontwikkel?

Kom leer saam tydens die werkswinkel, deur middel van The Demartini Method: • Om konflik in die familie te hanteer • Om mekaar se waardes te verstaan en te respekteer • Om in terme van mekaar se waardes te kommunikeer Vir meer inligting kontak: Karla van Biljon - vanbiljonkarla@yahoo.co.za

To read more on beauty visit rubybox.co.za

NEWS / NUUS

AWSUM Wheels AUGUST 2014 5

The number 1 Ford dealership in the Cape Barloworld Ford N1 City 021 596 3200 *Barloworld Ford N1 City will give R1 000 of each car sold to the school of your choice when quoting AWSUM with your purchase.

Kenridge Primary

Anti-Bully Week The Grade 4 learners at Kenridge Primary School displayed posters for Anti-Bully Week. Mrs Berry’s class displayed their posters in the form of a circle with a fist in the centre to create the idea of Breaking Through the Bully Barrier.

Telephone directory competition Kenridge Primary School recently won the Telephone Directory Competition which was launched by MPact and Triton. The prize of R10 000 was used to buy photocopying paper.

We also had an internal school competition and the class which brought the most directories won a pizza party. Shireen Brophy from MPact and Lerato Masui from Triton handed the cheque over to Mrs Sandy Fourie, who is the Recycling Organiser at Kenridge Primary.

Kenridge Primary also received three White Karee trees as part of the prize.

These trees will be planted on the

sports fields and will provide welcome shade in the future.

Hockey

Winners of the Durbanville U/12 Hockey Tournament (Girls - A section).

Back (From L to R): Nicole Serra, Meghann Mulder, Makayla Szlanina, Kuda Fanadzo, Laretia Esbach and Mrs Lara Hill (coach). Front (From L to R): Mikayla Smits and Michaela Viljoen. Absent: Marisca Engelbrecht.

Included in the photograph is Mrs Sandy Smith, the principal of the school with Emma Loubser (brought 388) and Matthew Young (brought 618).

Rugby

Natural Sciences

The U/13 B rugby team went on a tour to Mossel Bay, Hartenbos and George from 24 – 27 July. They won all three of their matches and had an immense amount of fun.

The Grade 7 learners had a wonderful time conducting the Natural Sciences “burning peanut” experiment. The goal of this experiment is to boil water using the energy stored in peanuts.

The Grade 7’s all gave Citizenship a High Five, when each class designed a poster during the launch of one of the ‘Six Pillars of Character’ at Kenridge Primary School. With each High Five, the Grade 7 learners pledged their support for anti-bullying!

Winners of the Durbanville U/12 Hockey Tournament (Girls - B section).

Back (From L to R): Georgia Smith, Marli Fouché, Kayla Williams, Merissa Wiid and Mrs Lara Hill (coach). Front (From L to R): Lara Möller, Monique Nortjie, Hayley Hechter, Madison Pakulski-Kirsten.

Winners of the Durbanville U/12 Hockey Tournament (Boys - A section).

Back (From L to R): Dylan du Toit, Mr Mason Apps (coach), Jean-luc de Waal, Matthew Miller, Heinrich Crous and Alexander Craddock.

Front (from L to R): Daniel Willson, Matthew Keys, Richard Torrington and Joshua Frazer.

Zac Conradie neem ‘n goeie lynstaanbal.

Spur MTB Interschools League.

Stuart Mellors giving anti-bullying a High Five.

Jean du Plessis at the waterslide.

On Saturday, 7 June 2014, the Kenridge riders braved the extreme cold and took part in the first race of the season, for the Spur Interschools League.

This race was held at the Chris Willemse Track, at Willowbridge.

Alex Coleské and Sarah Van der Walt both took first place

in their divisions, whilst Stefke Tolmay, Daniel Van der Walt and Carla Hollander took third place in their divisions. We would like to thank Stephen Van der Walt from Paarl Media for his generous donation of our attractive new cycling tops.

They are amazing!

NEWS / NUUS

Laerskool De Tyger 6 AUGUST 2014 Trein Uitstappie na Vlooi

Dinsdag-oggend, 12 Augustus, heers daar ‘n opgewondenheid onder die grondslagfase leerders. Dis ons jaarlikse treinrit-uitstappie na die Vlooi-vertoning

by Artscape. Vir baie leerders is dit ‘n eerste op die trein en dit het gedreun onder hul uitgelatenheid. Vlooi en die Sirkus vertoning was weereens vol avonture wat elke leerder die aand aan hul ouers oorvertel het. En saam met ons in die gehoor was een van die 7de Laan akteurs (Wilhelm van der Walt, bekend as Ty) wat gaaf was om vir fotos te poseer saam met van ons. Ai, nou moet ons weer ‘n hele jaar wag voor ons volgende Vlooi-avontuur. (gelukkig is daar leesboeke oor Vlooi vir tussenin).

Waardes

Sanlam O/10 Sportdag

Leerders word beloon deur as voorbeeld te lewe volgens die skool se waardes.

Ons waardes is: Liefde, Eerlikheid, Selfdissipline, Respek, Integriteit, Lojaliteit. Mag elke Tiertjie met hierdie waardes as boustene elke dag leef.

Jaarlikse instelling by De Tyger is ons o/10 Rugby en Netbal Sportdag waar ons gasheer speel vir 19 ander skole.

(Geborg deur Sanlam). Daar was verskeie wedstryde gespeel en groot was die verbasing om onder die jongklomp sulke goeie kwalitieit spelers te kon sien.

Baie geluk aan elke skool se spelers wat die dag hul skool verteenwoordig het op die sportveld.

Gr. 7 - Loopbane

Ek wil ‘n prokureur word, nee miskien ‘n dokter... of nee wag, ek wil ‘n “chef” word... So was die gevoel onder die gr.

7’s wat vir hul mondeling moes praat oor wat hul oor ‘n paar jaar wil word. Hulle kon aantrek soos die beroep wat hul kies vir hul toekoms. Model wees, pediater, fotograaf en selfs sake-manne was onder die keuses gewees.

Gr 1 - Blokfluit

Ons musiekonderrig afdeling bied klasse in verskeie instrumente aan; blokfluit, kitaar, klavier, sang (individueel en groep) ens. Hier is van ons gr.1leerders wat by me. Esmè Hills blokfluit neem hard aan die oefen. Die Eistedfod lê voor en volgende maand vertel ons meer daaroor, van ons koor, sang en voordrag. Sterkte aan me. Esmè Hills en Christine Pentz met die voorbereiding hiervoor.

Uit die Kantoor In hierdie stadium wil ek, mnr. Du Toit (skoolhoof), graag ‘n opregte woord van dank en waardering uitspreek teenoor elke ouer van Laerskool De Tyger wat ‘n positiewe rol in hul kind se lewe speen en daardeur verseker dat hul kind daagliks: * Skoolgereed opdaag by die skool (in hul voorkoms en akademies voorbereid); * Toegerus is om gesonde lewenswaardes prakties uit te leef; * Trots is op Laerskool De Tyger waar hul pappa, mamma of voog hul ingeskryf het; * Weet dat hul ouers en/of voogde betrokke is by die skool en positief meeleef saam met die skool; * Hul verantwoordelikheid aanvaar om tuis toe te sien dat hulle kinders die skool se gedragskode nakom en respekteer.

Dit sal voorwaar ‘n wonderlike dag wees wanneer die ouers van Laerskool De Tyger as ‘n verenigde groep saam gaan werk om

uitnemend te wees in alle fasette!

Laerskool Eversdal ATKV-Applous se Koorkompetisie in Pretoria Die Laerskool Eversdal se Seniorkoor het op 31 Julie 2014 aan die ATKV-Applous se Koorkompetisie in Pretoria deelgeneem. Laerskool Eversdal is met hulle Cum Laude persentasie van 91,49% as tweede beste Laerskoolkoor in die land aangewys. Laerskool Durbanville was eerste en Laerskool Gene Louw was derde – voorwaar ‘n prestasie vir Durbanville!

Big Brother and Sister

Cricket

The Big Brother and Sister project works extremely well at Eversdal Primary School. The Grade 7 learners, who are the Big Brothers and Sisters of the school, visit the classes of the younger learners once a term and teach them about values. This term the focus was on Self-Discipline. This is part of the Character First Programme – a programme, with fifty-one values, which is covered over a period of three-and-ahalf years.

Dian (right) and Stef (left) have been included in the Western Cape Cricket Academy’s U/13 and U/11 teams, respectively. They will represent the Academy at the Feedem Provincial Week, in Worcester, from 10 – 15 December 2014.

Skaak Staff members

Ingewag

Rugby

Mrs Marina van Schalkwyk and Mr Anton Nortier, the staff members who accompanied them, also found time to have some fun!

Die trotse Eversdalouers het die Seniorkoor ingewag met hulle terugkeer op Kaapstad se lughawe.

Eversdal Primary School played rugby against Zimasa. Eversdal won ten of the thirteen matches and drew one.

Die Laerskool Eversdal se o/13skaakspan het by die Distrik Noord Top Skole se o/13 ope afdeling die eerste plek behaal.

Agter van links na regs is Thomas Blay, Nicholas Sander en Reece Frye. Voor van links na regs is Emil Schnabel, Werner Bredell, Martin Hattingh en David Hattingh.

NEWS / NUUS

Laerskool Welgemoed AUGUST 2014 7 Sportnaweek

Laerskool Welgemoed was hierdie jaar baie bevoorreg om Laerskool Park (in Mosselbaai) se jaarlikse Sportnaweek (25 tot 26 Julie) deel te neem. Die Vrydag het ons o/14 hokkieseuns en dogters aan die hokkietoernooi deelgeneem.

Ons skool het hulle goed van hulle taak gekwyt. Welgedaan Blessies!!

Tygerberg Children’s Choir

Courtney Hiscock (right, Grade 6) and Kaitlin Solomon (Grade 5, left) from Welgemoed Primary School were thrilled to hear that they had completed the second audition of the Tygerberg Children’s Choir successfully and had been chosen to join the choir. Well done girls, we are proud of you.

Reach for a Dream’s fundraiser

Welgemoed Primary supported Reach for a Dream’s fundraiser by wearing their slippers to school. Even the staff joined in and were each given a nice cup of coffe from KFC!

Choir Festival

The Welgemoed Senior choir members thoroughly enjoyed participating in the Elvis Blue Choir Festival on 25 June.

What a wonderful experience!!

Rugby

Laerskool Welgemoed se onder 11a-rugbyspan is onlangs aangewys as die groepwenners tydens ‘n rugbydag wat deur Laerskool Panorama aangebied is. Die manne is het prag rugby gespeel die hele seisoen.

Laerskool Gene Louw Rugby – Panorama Gene Louw se O/11A- en B spanne het Saterdag 2 Augustus by Panorama aan ‘n toernooi deelgeneem. Albei spanne het baie goed gevaar. Altesaam het hulle 8 wedstryde gespeel. 6 gewen en 2 gelykop. Op die foto duik die buitesenter van die A-span, Kongawo Mehlumakulu, oor vir een van sy pragtige drieë van die dag teen Zimasa.

Chess Tournament

O/11A Netbal

The U/11 and U/13 Gene Louw Chess players participated in a School’s Chess Play-offs Tournament. The tournament was held on Saturday 2 August in Scottsdene in Kraaifontein. Our Chess players thoroughly enjoyed putting their skills to the test during this tournament.

The top two schools in each age group, namely Eversdal and Curro, were announced at the prize-giving.

Ons O/11A netbalspan het aan ’n toernooi by Laerskool de Kuilen deelgeneem. Hulle het in die semi-finaal teen Panorama en in die finaal teen Durbanville gewen en is ook as die algehele wenners aangewys.

Senior Choir, Pretoria WP O/13B Rugby Hierdie spelers van Gene Louw het die WP B-span verteenwoordig in Sasolburg.

Tydens die geleentheid het die WP-span uitstekend gevaar en al hulle wedstryde gewen. Hulle finale wedstryd teen die Blou Bulle het hulle oortuigend met 58 – 0 gewen.

Xander van der Westhuizen, Rickus Jonk.

Rugby Die volgende spelers speel in Gene Louw se O/13A rugbyspan en is ingesluit in die WP se O/12 rugbyspan wat in September aan die Provinsiale Toernooi gaan deelneem.

Janlu Basson, Jack Cloete, Meyr Retief, Luciano Custodio.

On Wednesday, 30 July 2014, we took part in the ATKV Applous Choir Finals which were held in Pretoria in the UNISA auditorium. It was the eighteenth year in succession that we

competed in the Finals. We obtained a Cum Laude Award in the category More Advanced Primary School Choirs. We also received the award for the Best Interpretation of an African song.

NEWS / NUUS

Durbanville Voorbereiding 8 AUGUST 2014 Cross-country

We held our annual cross-country event at the end of last term. The runners completed a 4km route through the streets of Edgemead. All the learners in Grade 4 to 7 participated and the event was keenly contested with the some girls giving the boys a “run for their money”.

Left to right: Joanne Kritzinger, Leoné Steyn, Isabella Abrahams, Lara Turkes, Hannah MorySiddle, Margo Kritzinger.

Netbal toer

54 Dogters en hul afrigters het vertrek op ‘n 0/9 netbaltoer na Oudtshoorn.

We have our first stop at Roberson Preparatory. We stopped at De Hoek, where we spent the next three days. Ons begin Vrydag vroeg met ‘n heerlike spanbousessie en gaan durf daarna die Avontuurtoer van die Kango Grotte aan en almal oorleef, juffrouens ook. Saterdagoggend is ons vroeg uit die vere om te gaan

Hockey tour

The hockey tour was a great success. On the tour we played two schools on route. Our teams played in seven matches and won four of them. We were lucky enough to play matches against Worcester Primary school as well as Milkwood Primary in Mossel Bay. The children were so excited as they could see the ocean from the sports fields. We thoroughly enjoyed riding camels and donkeys and feeding the animals at Wilgewandel.

The Cango cave adventure was very exciting and the children

crawled, climbed and slid through all the narrow spaces bravely.

A highlight each year, for the teachers too, is the trip to Cango Wildlife ranch. We saw many interesting animals and it was obvious that the wild cats and otters were a big hit with adults and children alike. The children enjoyed all of their meals and we were never short of laughs and interesting stories. We were blessed to all arrive home safely albeit exhausted and ready for school the next day.

Hockey tour: (left to right) Samantha Haylett, Jessy Lintnaar, Lola Coetzee, Kyra Wiehahn, Yasmin Meagan Haskin.

Kalemba, Ruby Cockrane, Cara Cruywagen, Nina Tolken.

deelneem aan Laerskool Wesbank se grasbaantoernooi. It was really hot and most of the teams; A – G played three matches. On our way back we visited Kango Ostrich farm and some of us get to ride an ostrich. Ons eindig die toer met ‘n middag waar ons kamele ry, foefieslides, donkiekarre en bootjies.

Ons voer ook al die diere. We enjoyed every second of this jampacked time with our netball friends.

Left to right: Kaylee Barnard, Amber Welthagen, Leoné Steyn, Cara Aggenbach, Rieze Scholtz, Mieke Besselaar, Aniska Olivier, Lynette Loubser, Ankia Bosman.

Caylin Adonis.

Edgemead Primary School Annual Cross-Country We held our annual cross-country event at the end of last term. The runners completed a 4km route through the streets of Edgemead. All the learners in Grade 4 to 7 participated and the event was keenly contested with the some girls giving the boys a “run for their money”.

Tain Phipson and Catherine Brown won the Junior Cross-Country and Ryan Groenwald and Tara Kriel won the senior event.

LEAD SA

Animal Anti-Cruelty

Maths Enrichment Day

The Ground Patrol Team of Kfm 94.5 presented the LEAD SA programme to the Grade 4 to Grade 7 learners teaching them that with every right comes a responsibility.

After an entertaining video highlighting various rights and responsibilities, learners were asked questions and those who answered came forward to hold up the letters spelling out LEAD SA. The answer to final question summarized the campaign and the learner who answered won a prize. Hopefully EPS learners will make every effort to LEAD SA through responsible behaviour.

Two representatives from the Animal Anti-Cruelty League delivered a most informative presentation to the Grade Sixes. They learnt about caring for animals as part of their Life Skills programme. Many Grade 6 learners generously donated various items required by this organisation which was greatly appreciated.

Eight Grade 5 learners took part in a Maths Enrichment Day held at Elkanah Primary School. Participants from Chester House, Seamount, Elkanah and Edgemead were divided into groups. For two hours they put their heads together to solve the puzzles. Tiago Brazier of Edgemead was one the members of the group who won the completion.

North District Cross-Country

This year is the first year that Edgemead took part in the North District Cross-Country League. After hard work, training and dedication, we had a small group of Athletes that qualified for the SubZonal championships that took place at CPUT. Well done to all our athletes who always gave their best.

Be AWSUM. Read AWSUM.

Mr Tim Raven of Elkanah helping the groups with their challenge at the Maths Enrichment Day held at Elkanah.