FREE | GRATIS | FREE | GRATIS | FREE | GRATIS | FREE | GRATIS | FREE | GRATIS | FREE | GRATIS
NUUS
NEWS
FREE
AY 7OD UCHER V
Want to read this paper online? Scan this code with your smartphone and voilà!
www.awsum.co.za
ESCAPE TO THE WINELANDS FOR A VALENTINES GETAWAY.
AWSUM News INDULGE IN A ROMANTIC WEEKEND AT PROTEA HOTEL STELLENBOSCH. Enjoy the breathtaking views from our comfortable spacious rooms and unwind at the restaurant overlooking the nearby Winelands. Rate includes complimentary breakfast for two, one bottle of bubbly, 10% off any massage at the spa and two glasses of our house wine in the restaurant.
Terms and conditions apply. Offer subject to availability. Valid 12 – 14 February 2016. For bookings, contact +27 (0) 21 880 9500 or email: info@phstellenbosch.com. Visit proteahotels.com/stellenbosch.
COETZENBURG – 5 FEBRUARIE 2016
FRESH EGGS NOURISH THE BODY
PHDS 34393/15
Tel: 021 872 3880
Tel: 021 882 9805 ■ info@perfecthealth.co.za www.perfecthealth.co.za
2
Prestige Atletiekbyeenkoms
February 2016
Die 2016 Prestige-Atletiekbyeenkoms vind op Vrydag, 5 Februarie 2016 plaas by die Coetzenburg Atletiekstadion in Stellenbosch. Die toegangsfooi is R25,00 vir alle toeskouers. Leerders in skooluniforms kry gratis toegang. TOESKOUERPARKERING Alle toeskouers moet parkeer in die parkeerarea aan die buitekant van die Coetzenburg Atletiekstadion. Daar sal geen parkering binne die stadion of op die pad tussen die stadion en die sokkerveld beskikbaar wees nie.
BBP-PARKERING Parkering vir BBP-gaste sal by die Maties-hokkieklub beskikbaar wees. Parkeerkaartjies sal vooraf by alle skole afgelewer word.
‘n Bietjie geskiedenis
Die oorspronklike Prestige Atletiekbyeenkoms het sy ontstaan in 2009 gehad toe die onderskeie skole se atletiekhoofde die behoefte geïdentifiseer het om as een span aan spankompetisies deel te neem. Tot in daardie stadium was die skole uitgesluit van sekere kompetisies, aangesien hulle enkelgeslagspanne het, selfs al het die individuele skole se spanne oor ‘n paar seisoene hulle afsonderlike kompetisies gewen. Een jaar by die Sentraal Top 10 in Bloemfontein het Bloemhof die dogtersafdeling gewen en Paul Roos Gimnasium (PRG) die seunsafdeling, maar ‘n ander skool het die algehele kompetisie gewen, bloot omdat Bloemhof en PRG nie as een span mag getel het nie.
Die idee om ‘n byeenkoms te skep waar die skole as een span kan deelneem, het toe met erns vlerke gekry. Aanvanklik was die deelnemende spanne Bloemhof, PRG, Paarl Gimnasium en DF Malan. DF Malan was in daardie stadium die sterkste skool in die Wes-Kaap en het die MTBS Interskole ‘n hele paar keer in ‘n ry verower. Die eerste paar Prestigebyeenkomste was baie naby in terme van die algehele punte en Paarl Gim is as aanvanklike kampioene gekroon. Na ‘n paar jaar het DF Malan egter gevoel hulle kompeteer nie meer nie en het hulle die kompetisie verlaat. Paarl Boys’ High en Paarl Girls’ High het daarna in hulle plek aan boord
Verwelkoming deur gasheerskole Vanjaar bied Hoër Meisieskool Bloemhof en Paul Roos Gimnasium met trots die Prestige Atletiekbyeenkoms aan. Dié elite geleentheid, wat bestaan uit die kompeterende skole Paul Roos Gimnasium, Hoër Meisieskool Bloemhof, Paarl Gimnasium, Paarl Boys’ High en Paarl Girls’ High, word sedert 2013 in sy huidige formaat aangebied. Die byeenkoms het in sy kort bestaan reeds ‘n magdom atlete opgelewer wat medaljes op nasionale vlak gewen het, SuidAfrikaanse rekords verbeter het en Suid-Afrika internasionaal verteenwoordig het. Sestien atlete het Suid-Afrika op juniorvlak verteenwoordig en Rushwahl Samaai (Paarl Gim), Nienka du Toit (Bloemhof) en Juan de Swardt (PRG) het volle Suid-Afrikaanse kleure in atletiek verwerf nadat hulle Suid-Afrika op seniorvlak verteenwoordig het. Nie net bevorder die kompetisie atletiek in Suid-Afrika nie, maar daar heers ook ‘n gesonde groepsgees onder die skole wanneer daar gekompeteer word. Vir die laaste paar byeenkomste is die BloemRoosspan as kampioene gekroon en te oordeel aan die entoesiasme, gaan dit so bly! Mag die kompetisie steeds van krag tot krag groei.
Jannie van der Westhuizen & Wilna van Heerden (Skoolhoofde van gasheerskole, Paul Roos Gimnasium & Bloemhof)
Editorial team Editor Marika Truter | 021 872 3880 marika@tiemedia.co.za Designers Rowan Engledoe | rowan@tiemedia.co.za Jade Bushby | jade@tiemedia.co.za Nadia Matthee | nadia@tiemedia.co.za Ruveix Venter | ruvaix@tiemedia.co.za Editorial coordinator Ryno Wolfaardt | 021 872 3880 ryno@tiemedia.co.za
To advertise BOLAND Quintus Brand 074 684 4390 | quintus@tiemedia.co.za Samantha Coetzee 076 141 5218 | samantha@tiemedia.co.za Karin van Niekerk 076 463 8637 | karin@tiemedia.co.za
Printed by Paarl Coldset
Nienka du Toit, Bloemhof se topatleet van 2015.
Michelle van Zyl 083 414 6948 | michelle@tiemedia.co.za HELDERBERG Pieter Brand 076 026 3250 | pieter@tiemedia.co.za
3
Prestige Atletiekbyeenkoms
February 2016
Puntetoekenning
INHOUD Verwelkoming deur gasheerskole Puntetoekenning Dirigente, Spankapteine & Afrigters Rekords Program Geesroete-kaart Atletiekspanne Aflosspanne 2015 Byeenkomswenners & Rekords
2 3 4 5 6–7 8–9 10–12 12–14 16
Punte sal as volg toegeken word: 1ste plek: 7 punte 2de plek: 5 punte 3de plek: 4 punte 4de plek: 3 punte 5de plek: 2 punte 6de plek: 1 punt
Deelname • Elke atleet mag aan ‘n maksimum van drie (3) items plus ‘n aflos deelneem. Atlete moet al hulle items in een ouderdomsgroep doen. Atlete wat aan ope-items deelneem mag in ‘n hoër ouderdomsgroep deelneem. Alle ope-items tel ook ten opsigte van ‘n atleet se maksimum drie (3) items. • Elke span mag twee (2) atlete per item inskryf in alle naelloop- en hekkiesitems. Beide atlete in elk van hierdie items se punte sal tel. • Elke span mag ‘n maksimum van drie (3) atlete per item inskryf in alle ander items. Slegs die eerste twee (2) atlete van elke span se punte sal tel. (Die derde atleet se punt sal dus nie tel nie, ongeag die atleet se posisie in die item.)
Spanareas
Pawiljoensitplekke
Uitslae
Daar sal spanareas oorkant die hoofpawiljoen vir die atelete wees, waar spanne tente of ander skuiling kan oprig. Die atlete moet ten alle tye in hierdie area bly wanneer hulle nie deelneem nie. Slegs atlete en amptelike spanafrigters mag in hierdie areas wees. Ander leerders, ouers en lede van die publiek word nie daar toegelaat nie. Geen voedsel of drank, behalwe water, word toegelaat nie. Elektroniese toerusting van enige aard is ook verbied in hierdie areas (volgense die IAAF-reëls.)
Wegspring: Paarl Boys’ High & Paarl Girls’ High Middel: BloemRoos (Bloemhof & Paul Roos) Wenpaal: Paarl Gimnasium Geen musiekinstrumente word op die pawiljoen toegelaat word nie.
Alle uitslae sal sodra dit verwerk is op die aansteekbord agter die stadion aangebring word. Daar sal vir elke span uitslae beskikbaargestel word in die lokaal langs die rekenaarlokaal. Die finale uitslae sal ook na die byeenkoms op die byeenkoms se webblad gelaai word.
Prysuitdeling Die atlete sit op die baan voor hulle skole terwyl die prysuitdeling plaasvind. Geen toeskouers of oud-skoliere mag op die baan gaan nie.
6
4
3
5
1
Elektroniese toerusting
021 871 1656 082 774 5720 paarl@ontap.co.za 25 Jan van Riebeeck Road, Huguenot, Paarl, 7620
THE HOME OF BEAUTIFUL BATHROOMS & KITCHENS
IAAF-reël 144.G sal baie streng toegepas word. Geen atleet mag terwyl hy/sy in die kompetisiearea is in die besit wees van videotoerusting of bandopnemers, radios, CDspelers, DVD-spelers, radiouitsenders, selfone, iPod’s of mp3-spelers of enige soortgelyke toerusting nie. Oortreding van hierdie reël sal lei tot onmiddellike diskwalifikasie. Die reël geld nie net terwyl ‘n item aan die gang is nie, maar ten alle tye, insluitend terwyl atlete opwarm of die kompetisiearea verlaat na ‘n item afgehandel is.
32 Ryneveld Street, Stellenbosch, 7600
Tel: Fax: Cell: Email:
+27(0)21 887 0468 +27(0)21 887 0467 +27(0)82 779 2972 info@agrisell.co.za
the source of prime property
www.agrisell.co.za
4
Prestige Atletiekbyeenkoms
February 2016
DIRIGENTE
PAUL ROOS
Voor: Martin Louw, Hanré du Toit (hoof), Drikus van Zyl, Christophe Cronje, Jandrè vd Westhuizen, Josh Austin. Agter: Benje Momberg, Paul Barnard, Johann Joubert, Jesse Johnson, Inus Marx, Daniel Greeff.
BLOEMHOF
Voor: Mabette van Heerden, Liza Lombard, Lara Beukes en Ané Pfaff. Agter: Austin de Willers, Lisa Webber, Teagan Stoltz, Nicola Bestbier, Lisa Henn en Jeannie Heyns.
GIMNASIUM PAARL
Voor: Janke Pentz, Lerijke Louw, Madri Stofberg (hoof- dogtersdirigent), Jané Lambrechts. Agter: Charles Wium, Nicolus Simonis, Jan-Daniël Neethling, Jaco Stofberg (hoof- seunsdirigent).
PAARL BOYS’ HIGH
Voor: Micael Visser, Gerdre Ferreira, Linu Venter. Agter: Tiaan du Plessis, Jarrod Alberts, Kristiaan de Wet.
PAARL GIRLS’ HIGH
Vonny Bührmann, Arusha Serfontein, Jana Human, Nicole Greeff, Klara Swart, Kayla Visagie.
SEWE MINUTE VIR GEESVANG Die geesvang vind aan die einde van die byeenkoms plaas. Na afloop van die personeelaflos voor die prysuitdeling kry elke span (BloemRoos, Boys’ High/Girls’ High en Paarl Gim) geleentheid om gees te wys. Elke span kry presies sewe minute om hulle ding te doen. Na sewe minute sal die aankondiger summier ‘n span stop indien hulle steeds besig is.
SPANKAPTEINE
0.14
BLOEMROOS
Jean Fourie (vise-kaptein PRG), Ansoné Lombard (kaptein Bloemhof) en William Gibbens (kaptein PRG)
0.15
GIMNASIUM PAARL
0.17
0.14 – Elke van der Westhuizen en Matthew Jacobs 0.15 – Jana van Schalkwyk en Stephan du Toit 0.17 – Kristin-Lee Muller en Franco van Niekerk 0.19 – Jané Lambrechts en Amaan Africa
0.18
0.14
0.15
0.16
0.17
0.19
PAARL BOYS’ HIGH 0.14 – Luciano Custodio 0.15 – Rhynardt Rijsburger 0.16 – Nathan de Lange 0.17 – Francois Bruwer 0.19 – Jan Nieuwoudt
PAARL GIRLS’ HIGH 0.15 – Anika Smit 0.19 – Lise Enslin 0.17 – Carlien Prins 0.14 – Bianca Kirstein
AFRIGTERS
PAUL ROOS
Greg Pietersen (verspring, driesprong en naellope), Brynn-Ptere Kemp (diskus) en Karin le Roux (hamergooi). Ander afrigters: Rufus de Jäger (hekkies), Rick Hambridge (middelafstande), Bennie Schlecter (hoogspring), Dewaldt Cooke (spiesgooi), Seef le Roux (gewigstoot).
BLOEMHOF
Voor: Sonja Wessels, Yolande Kenny, Dianne Schoeman. Agter: Johan Jacobs, Elana Wethmar, Seef le Roux.
GIMNASIUM PAARL
Sors Joubert, Roelof Swanepoel, Pieter Kotze, Louis Nienhaber, Maurice Fisher, Du Toit Erasmus, Marna van der Burgh, Muller Joubert, Elmien Nel, Wynand Fourie, Danny Damon.
PAARL BOYS’ HIGH
A van Heerden (naellope en hekkies), Rocco van Rooyen (spiesgooi), R Visagie (spiesgooi), P Cloete (hamergooi), Julie Longden (verspring), A Meintjies (verspring), Neels Brits (gewigstoot en diskus), K Bezuidenhout (gewigstoot en diskus), Tanja Malherbe (middel- en langafstande), I Uys (hoogspring), Julie Longden (hoogspring), Sidney Bartlette (aflosse).
PAARL GIRLS’ HIGH
Voor: Lizanie Cronje (hoogspring), Marli Bester (middelafstande), Jackie Scheepers (hekkies). Agter: Edith Strauss (gewigstoot en diskus), Joria Nel (spiesgooi). Afwesig: Julie Longden (verspring en naellope), Tanya Malherbe (middelafstande).
5
Prestige Atletiekbyeenkoms
February 2016
PRESTIGE ATLETIEKBYEENKOMS REKORDS ITEM
GESLAG
ITEM
REKORD
65
Seuns 0.17
DS - 11 m
13.05 Ryan Smith (DF) 2010
1
Dogters 0.14
90mH - 76,2 cm
14.14 Alexa Haasbroek (GIM) 2012
66
Dogters 0.19
GS - 4 kg
12.04 Nienka du Toit (BH) 2015
2
Dogters 0.14
GS - 3 kg
11.76 Anika Smit (HMS) 2015
67
Dogters 0.19
VS
5.48 Tanya van der Berg (DF) 2011
3
Dogters 0.14
SG - 500 gm
44.51 Jana van Schalkwyk (GIM) 2015
68
Seuns 0.19
100m
11.00 Ruaan van Wyk (PRG) 2010
4
Dogters 0.14
VS
4.93 Lene Geldenhuys (GIM) 2014
69
Dogters 0.14
300mH - 76,2 cm
47.70 Alexa Haasbroek (GIM) 2012
5
Seuns 0.19
DG - 1,75 kg
57.77 Jan-Louw Kotze (GIM) 2012
70
Seuns 0.14
300mH - 76,2 cm
42.98 Shaun van Rooi (GIM) 2013
6
Seuns 0.15
PS
3.35 Christiaan Beukes (GIM) 2015
71
Dogters 0.17
DG - 1 kg
45.32 Chane Coetzee (GIM) 2015
7
Seuns 0.17
HS
1.86 Paul Geldenhuis (PRG) 2015
72
Seuns 0.17
SG - 700 gm
71.82 Morne Moolman (DF) 2011
300mH - 76,2 cm
45.82 Helene Swanepoel (GIM) 2011
8
Dogters 0.19
DS - 11 m
10.54 Louise Louw (HMS) 2013
73
Dogters 0.15
9
Dogters 0.15
90mH - 76,2 cm
13.25 Nienka du Toit (BH) 2012
74
Dogters 0.14
1500m
05:08.0 Laura Labuschaigne (GIM) 2010
10
Seuns 0.15
3000m
09:21.7 McMarshall Hartzenberg (DF) 2012
75
Dogters 0.17
HS
1.68 Marcelle du Plessis (BH) 2010
11
Dogters 0.15
GS - 3 kg
11.67 Charné Coetzee (GIM) 2013
76
Seuns 0.14
HS
1.76 Breyton Poole (PRG) 2014
12
Seuns 0.19
HS
1.90 Michael Cross (PRG) 2014
77
Seuns 0.15
VS
6.57 Muller du Plessis (PRG) 2014
13
Seuns 0.14
100mH - 76,2cm
14.04 Keenan Abrahams (GIM) 2011
78
Seuns 0.14
1500m
04:34.1 Mcmarshall Hartzenberg (DF) 2011
14
Seuns 0.14
VS
6.22 Nathan de Lange (HJS) 2014
79
Seuns 0.19
HG - 6 kg
50.90 Wikus Groenewald (HJS) 2015
15
Dogters 0.17
100mH - 76,2 cm
14.05 Maryke Brits (BH) 2010
80
Dogters 0.17
400mH - 76,2 cm
60.02 Helene Swanepoel (GIM) 2013
16
Dogters 0.19
3000m
10:47.20 Laura Labuschaigne (GIM) 2014
81
Dogters 0.19
400mH - 76,2 cm
59.93 Jean Mare Senekal (GIM) 2011
1500m
05:04.6 Laura Labuschagne (GIM) 2011
17
Dogters 0.15
SG - 500 gm
38.16 Marle Rademan (HMS) 2015
82
Dogters 0.15
18
Seuns 0.17
DG - 1,5 kg
64.09 Jan-Louw Kotze (GIM) 2011
83
Seuns 0.15
1500m
04:22.3 Llewellyn Groeneveld (BH) 2010
19
Dogters 0.17
GS - 3 kg
14.30 Nienka du Toit (BH) 2013
84
Dogters 0.15
DG - 1 kg
35.44 Nielke Matthee (GIM) 2011
20
Seuns 0.15
100mH - 84,0 cm
13.37 Dylan Fairbridge (GIM) 2010
85
Seuns 0.19
SG - 800 gm
69.30 Morne Moolman (DF) 2012
21
Dogters 0.19
100mH - 84,0 cm
14.44 Jean Mare Senekal (GIM) 2011
86
Dogters 0.19
PS
2.90 Jani Malan (GIM) 2015
22
Seuns 0.19
3000m
09:07.9 Danzil Paulse (DF) 2011
87
Seuns 0.15
300mH - 84,0 cm
40.09 Dylon Fairbridge (GIM) 2010
23
Dogters 0.15
VS
5.22 Carlien Prins (HMS) 2014
88
Dogters 0.17
1500m
4:48.63 Laura Labushaigne (GIM) 2013
24
Dogters 0.17
SG - 500 gm
44.32 Andrea Moolman (GIM) 2014
89
Seuns 0.17
1500m
4:11.02 Luan van der Vyver (PRG) 2014
25
Seuns 0.14
GS - 4 kg
13.91 Rhynardt Rijnsburger (HJS) 2015
90
Seuns 0.17
400mH - 84,0 cm
53.44 Linford Maree (GIM) 2015
HS
1.55 Ami Claassen (GIM) 2011
26
Seuns 0.15
DG - 1 kg
53.27 Jared Swanepoel (PRG) 2013
91
Dogters 0.14
27
Seuns 0.17
110mH - 91,4 cm
13.65 Tiaan Smit (PRG) 2012
92
Dogters 0.15
HS
1.55 Ami Claassen (GIM) 2012
28
Seuns 0.17
PS
4.50 Lukas van der Watt (HJS) 2015
93
Seuns 0.19
VS
7.36 Stefan Brits (BH) 2010
29
Seuns 0.19
110mH - 99,5 cm
14.23 Tiaan Smit (PRG) 2013
94
Seuns 0.15
DS - 9m
12.28 Chad Rinkwest (PRG) 2011
30
Dogters 0.14
200m
27.42 Rosa Kirsten (BH) 2014
95
Seuns 0.17
VS
7.03 Jason Worrel (PR) 2011
31
Seuns 0.14
200m
23.93 Nathan de Lange (HJS) 2014
96
Dogters 0.19
1500m
4:41.39 Christine Bosch (GIM) 2014
32
Dogters 0.15
200m
26.99 Helene Schaefer (PRG) 2010
97
Seuns 0.19
GS - 6 kg
16.85 Jan-Louw Kotze (GIM) 2012
33
Seuns 0.15
200m
23.13 Benje Momberg (PRG) 2013
98
Seuns 0.15
HG - 4 kg
46.71 Heinrich Sullwald (PRG) 2013
34
Dogters 0.17
200m
25.68 Maryke Brits (BH) 2010
99
Seuns 0.17
GS - 5 kg
18.87 Ruan Brits (HJS) 2013
400mH - 91, 4 cm
52.77 Schalk Burger (GIM) 2011
35
Dogters 0.19
HS
1.68 Marcelle du Plessis (BH) 2011
100
Seuns 0.19
36
Seuns 0.19
DS - 13 m
14.47 Rushwahl Samaai (GIM) 2010
101
Dogters 0.14
DG - 1 kg
31.70 Cara Coetzee (GIM) 2015
37
Seuns 0.17
200m
22.22 Muller du Plessis (GIM) 2015
102
Dogters 0.19
SG - 600 gm
43.31 Andrea Moolman (GIM) 2015
38
Dogters 0.19
200m
24.72 Rese Smit (GIM) 2014
103
Seuns 0.19
1500m
4:09.21 Llewellyn Groeneveld (PRG) 2013
39
Dogters 0.19
HG - 4 kg
42.97 Felrie Oettle (GIM) 2012
104
Dogters 0.14
400m
61.64 Christine Bosch (GIM) 2010
40
Seuns 0.19
200m
22.05 Stefan Brits (BH) 2010
105
Seuns 0.14
400m
53.94 Linford Maree (GIM) 2013
41
Seuns 0.14
SG - 600 gm
57.84 Gustav Marais (GIM) 2011
106
Dogters 0.15
400m
59.88 Helene Swanepoel (GIM) 2011
42
Dogters 0.19
DG - 1 kg
42.58 Annelien Gerstner (DF) 2012
107
Seuns 0.15
400m
50.14 Linford Maree (GIM) 2014
43
Dogters 0.14
800m
2:25.19 Kyle Geldenhuys (HMS) 2014
108
Dogters 0.17
400m
56.75 Helene Swanepoel (GIM) 2013
400m
48.70 Jan Nieuwoudt (HJS) 2015
44
Seuns 0.14
800m
2:11.18 Breyton Poole (PRG) 2014
109
Seuns 0.17
45
Dogters 0.15
800m
02:21.5 Laura Labuschaigne (GIM) 2011
110
Dogters 0.19
400m
57.22 Helene Swanepoel (GIM) 2014
46
Dogters 0.17
VS
5.95 Maryke Brits (BH) 2010
111
Seuns 0.19
400m
48.54 Jannie Briers-Louw (GIM) 2011
47
Seuns 0.15
HS
1.98 Breyton Poole (PRG) 2015
112
Dogters 0.14
4x100m
54.97 GIM 2015
48
Seuns 0.15
800m
02:05.2 McMarshall Hartzenberg (DF) 2012
113
Seuns 0.14
4x100m
46.89 HJS 2014
49
Dogters 0.17
800m
2:16.34 Laura Labushaigne (GIM) 2013
114
Dogters 0.15
4x100m
53.16 GIM 2013
50
Seuns 0.17
800m
1:56.09 Luan van der Vyver (PRG) 2014
115
Seuns 0.15
4x100m
46.37 HJS 2013
51
Vroue 0.19
800m
02:15.8 Sunel Jacobs (BH) 2011
116
Dogters 0.17
4x100m
51.15 BH 2014
52
Seuns 0.19
800m
1:54.72 Fanie Malherbe (HJS) 2015
117
Seuns 0.17
4x100m
43.65 HJS 2015
4x100m
51.30 HMS 2013
4x100m
42.54 PRG 2013
53
Dogters 0.14
100m
13.27 Nadia Nell (DF) 2010
118
Dogters 0.19
54
Seuns 0.19
PS
4.60 Juan de Swardt (PRG) 2013
119
Seuns 0.19
55
Seuns 0.14
DG - 1 kg
48.95 Rhynardt Rijnsburger (HJS) 2015
56
Seuns 0.15
SG - 600 gm
44.28 Andre Poggenpoel (HJS) 2014
57
Seuns 0.14
100m
12.13 Muller du Plessis (PRG) 2013
58
Dogters 0.15
100m
12.24 Amorie Serfontein (BH) 2012
59
Seuns 0.17
HG - 5 kg
55.78 Wikus Groenewald (HJS) 2014
60
Seuns 0.15
100m
11.25 Muller Du Plessis (PRG) 2014
61
Dogters 0.17
100m
12.68 Maryke Brits (BH) 2010
62
Seuns 0.17
100m
10.94 Dalen Daniels (BH) 2012
63
Vroue 0.19
100m
12.24 Jean-Mare Senekal (GIM) 2011
64
Seuns 0.15
GS - 4 kg
16.40 Phillip van Dyk (PRG) 2014
ELEKTRONIESE TYDHOUDING Tydhou vir alle baanitems sal gedoen word met ‘n volledige geoutomatiseerde tydhoudingstelsel (Timetronics). Daar sal ook met die hand tydgehou word as ‘n rugsteunstelsel. In ooreenstemming met die IAAF-reels sal die volledige geoutomatiseerde tydhoudingstelsel die enigste en finale bewys wees waarvolgens plekke in die baanitems toegeken word. Geen ander bewyse, insluitende videoopnames en foto’s, sal in ag geneem word nie. Sou dit gebeur dat plekke nie toegeken kan word met gebruik van die stelsel nie, of sou die stelsel faal, sal die baanskeidsregter se besluit finaal wees.
X.L.G
Xtreme Leather Guys Creating, Designing and manufacturing leather bags and luggages
Benjamin Gapara 084 467 7717
BASED IN STELLENBOSCH Email: xtremeleatherguys@gmail.com benjamingapara27@gmail.com
6
Prestige Atletiekbyeenkoms
February 2016
VALERIDA CENTRE, PIET RETIEF STREET, TEL: +27 21 883 8919
PROUD SUPPORTER OF PAUL ROOS GYMNASIUM!
PROGRAM ITEM #
TYD
GESLAG
ITEM
1
13:30
Dogters 0.14
2
13:30
3
ITEM #
TYD
GESLAG
ITEM
90mH - 76,2 cm
34
15:30
Dogters 0.17
200m
Dogters 0.14
GS - 3 kg
35
15:30
Dogters 0.19
HS
13:30
Dogters 0.14
SG - 500 gm
36
15:30
Seuns 0.19
DS - 13 m
4
13:30
Dogters 0.14
VS
37
15:35
Seuns 0.17
200m
5
13:30
Seuns 0.19
DG - 1,75 kg
38
15:40
Dogters 0.19
200m
15:40
Dogters 0.19
HG - 4 kg
6
13:30
Seuns 0.15
PS
39
7
13:30
Seuns 0.17
HS
40
15:45
Seuns 0.19
200m
8
13:30
Dogters 0.19
DS - 11 m
41
15:45
Seuns 0.14
SG - 600 gm
9
13:35
Dogters 0.15
90mH - 76,2 cm
42
15:45
Dogters 0.19
DG - 1 kg
10
13:40
Seuns 0.15
3000m
43
15:50
Dogters 0.14
800m
11
14:00
Dogters 0.15
GS - 3 kg
44
15:55
Seuns 0.14
800m
12
14:00
Seuns 0.19
HS
45
16:00
Dogters 0.15
800m
13
14:00
Seuns 0.14
100mH - 76,2cm
46
16:00
Dogters 0.17
VS
14
14:00
Seuns 0.14
VS
47
16:00
Seuns 0.15
HS
16:05
Seuns 0.15
800m
15
14:05
Dogters 0.17
100mH - 76,2 cm
48
16
14:10
Dogters 0.19
3000m
49
16:10
Dogters 0.17
800m
17
14:15
Dogters 0.15
SG - 500 gm
50
16:15
Seuns 0.17
800m
18
14:15
Seuns 0.17
DG - 1,5 kg
51
16:20
Vroue 0.19
800m
19
14:30
Dogters 0.17
GS - 3 kg
52
16:25
Seuns 0.19
800m
20
14:30
Seuns 0.15
100mH - 84,0 cm
53
16:30
Dogters 0.14
100m
21
14:35
Dogters 0.19
100mH - 84,0 cm
54
16:30
Seuns 0.19
PS
22
14:40
Seuns 0.19
3000m
55
16:30
Seuns 0.14
DG - 1 kg
23
15:00
Dogters 0.15
VS
56
16:30
Seuns 0.15
SG - 600 gm
16:35
Seuns 0.14
100m
24
15:00
Dogters 0.17
SG - 500 gm
57
25
15:00
Seuns 0.14
GS - 4 kg
58
16:40
Dogters 0.15
100m
26
15:00
Seuns 0.15
DG - 1 kg
59
16:40
Seuns 0.17
HG - 5 kg
27
15:00
Seuns 0.17
110mH - 91,4 cm
60
16:45
Seuns 0.15
100m
28
15:00
Seuns 0.17
PS
61
16:50
Dogters 0.17
100m
29
15:05
Seuns 0.19
110mH - 99,5 cm
62
16:55
Seuns 0.17
100m
30
15:10
Dogters 0.14
200m
63
17:00
Vroue 0.19
100m
31
15:15
Seuns 0.14
200m
64
17:00
Seuns 0.15
GS - 4 kg
32
15:20
Dogters 0.15
200m
65
17:00
Seuns 0.17
DS - 11 m
200m
66
17:00
Vroue 0.19
GS - 4 kg
33
15:25
Seuns 0.15
7
Prestige Atletiekbyeenkoms
February 2016
ITEM #
TYD
GESLAG
ITEM
ITEM #
TYD
GESLAG
ITEM
67
17:00
Dogters 0.19
VS
113
19:38
Seuns 0.14
4x100m
68
17:05
69
17:10
Seuns 0.19
100m
114
19:41
Dogters 0.15
4x100m
Dogters 0.14
300mH - 76,2 cm
115
19:44
Seuns 0.15
4x100m
70
17:15
Seuns 0.14
300mH - 76,2 cm
116
19:47
Dogters 0.17
4x100m
71
17:15
Dogters 0.17
DG - 1 kg
117
19:50
Seuns 0.17
4x100m
72
17:15
Seuns 0.17
SG - 700 gm
118
19:53
Dogters 0.19
4x100m
73
17:20
Dogters 0.15
300mH - 76,2 cm
119
19:56
Seuns 0.19
4x100m
74
17:30
Dogters 0.14
1500m
75
17:30
Dogters 0.17
HS
76
17:30
Seuns 0.14
HS
77
17:30
Seuns 0.15
VS
78
17:37
Seuns 0.14
1500m
79
17:40
Seuns 0.19
HG - 6 kg
80
17:44
Dogters 0.17
400mH - 76,2 cm
81
17:49
Dogters 0.19
400mH - 76,2 cm
82
17:54
Dogters 0.15
1500m
83
17:59
Seuns 0.15
1500m
84
18:00
Dogters 0.15
DG - 1 kg
85
18:00
Seuns 0.19
SG - 800 gm
86
18:00
Dogters 0.19
PS
87
18:06
Seuns 0.15
300mH - 84,0 cm
88
18:13
Dogters 0.17
1500m
89
18:20
Seuns 0.17
1500m
90
18:27
Seuns 0.17
400mH - 84,0 cm
91
18:30
Dogters 0.14
HS
92
18:30
Dogters 0.15
HS
93
18:30
Seuns 0.19
VS
94
18:30
Seuns 0.15
DS - 9m
95
18:30
Seuns 0.17
VS
96
18:34
Dogters 0.19
1500m
97
18:40
Seuns 0.19
GS - 6 kg
98
18:40
Seuns 0.15
HG - 4 kg
99
18:40
Seuns 0.17
GS - 5 kg
100
18:41
Seuns 0.19
400mH - 91,4 cm
101
18:45
Dogters 0.14
DG - 1 kg
102
18:45
Dogters 0.19
SG - 600 gm
103
18:48
Seuns 0.19
1500m
104
18:55
Dogters 0.14
400m
105
19:00
Seuns 0.14
400m
106
19:05
Dogters 0.15
400m
107
19:10
Seuns 0.15
400m
108
19:15
Dogters 0.17
400m
109
19:20
Seuns 0.17
400m
110
19:25
Dogters 0.19
400m
111
19:30
Seuns 0.19
400m
112
19:35
Dogters 0.14
4x100m
8
Geesroete
February 2016
C LU VER
Interschool’s Food Route
PA D
Available at KFC Paarl Main Road
Streetwise feast R99.90
Streetwis R64.90
HE
LS
P LE IN ST R
HO
OG
A AT
TE
PA D
www.romanspizza.co.za
PAARL VILL
R44
RRI
AR
Andringa St, Stellenbosch, 7600
KS
24 Bakk
T R A AT
IP
E T IE FS
KL
P IE T R
UW
ILL
A AT ST R
PAARL
Tel No: 021 863 -2909 - Adres: Hoofstraat 1
TR
KO C H S T
AA T
R A AT
P ST R
D
Tel No: 021 863 -2909 - Adres:
DOR
R304
Phone: 021 886 8231 Sun - Thurs: 10AM - 9PM Fri - Sat: 10AM - 10PM
M
M
ME
-PA
MA
S TA ST BIRD
T RAA
D ST
AA
N ST
AM
TEL: 021 883 2224
BIR
BL
RAA T
STELLENBOSCH
T RAA
A AT
DOMINO’S PIZZA
Food Lovers Market/Fruit & Veg | stellenbosch@fnv.co.za | 021 883 2910 | 81 Andringa Sraat, Eikestad Mall, Stellenbosch
AD
yk | Financial & HR Manager 353 | C: +27 (0)60 503 1906 s.com | www.arrawines.com lenbosch, 7625 South Africa Vat No. 461 023 1112
Your food and wine experience in the Stellenbosch Winelands R&R Musuem Advert FA.pdf
R&R Musuem Advert FA.pdf
1
1
2012/09/11
8:40 AM
2012/09/11
8:40 AM
R44
Home to Stellenbosch Vineyards and Chef Nic van Wyk’s Bistro 13 A R&R Musuem Advert FA.pdf
DA M
TA S -
PA D
1
2012/09/11
8:40 AM
Stellentialaan/ /Avenue Avenue Stellentialaan
Stellenbosch Tel: 8883344 Stellenbosch Tel:(021) (021) 8883344
S
‘n Versameling Suid-Afrikaanse Kuns van die Eeu, Moderne Franse Tapisserieë T E StellentialaanKuns / Avenuevan Stellenbosch Tel: (021) 8883344 ‘n Versameling Suid-Afrikaanse die 20ste 20ste Eeu, Moderne Franse Tapisserieë L LenEenInternasionale Internasionale Beeldhouwerke ‘n Versameling Suid-Afrikaanse 20ste Eeu, Moderne Franse Tapisserieë N Kuns van dieBeeldhouwerke
DIPLOMA IN FASHION DESIGN
A selection of 20th Century T South African Art, Modern French Tapestries
en Internasionale Beeldhouwerke I International A selection of 20th Century South African Art, Modern French Tapestries and A SSouth A selection of 20thand Century Art, Modern French Tapestries T R AfricanSculptures International Sculptures
AA T
and International Sculptures
3-YEAR, FULL-TIME
Stellenbrau Brewery is an artisanal brewery based in Stellenbosch striving to deliver the best quality beers consistently. We’ve been in existence for three years and have grown thanks to all our support locally and afar.
VREDENB URG-
Specials :
Maandag tot Vrydag / Monday to to Friday 16:00• •Saterdag Saterdag / Saturday : 10:00 Maandag tot Vrydag / Monday Friday: :09:30 09:30 -- 16:00 / Saturday : 10:00 - 13:00- 13:00 Gesluit op openbare vakansiedae // Closed public holidays Gesluit op openbare vakansiedae Closedonon public holidays
The brewery is designed to offer a modern look, and feel but brew beer according to age old traditions. Visitors can enjoy brewery tours, tastings or just an ice cold beer overlooking the brewery. The tasting room can also be booked but for private functions.
E
VA VO N
D Our Tasting Room
L-
Craven Craft Lager (light style lager), Alumni Ale (brown coloured ale) Jonker’s Weiss (fruity style Hefeweizen) and the Governor’s Red Lager (a Rooibos and Honeybush infused lager).
Explore and savour a multitude of award-winning wines at Stellenbosch Vineyards with our unique portfolio, suited for every palate. Situated in the heart of the winelands, Stellenbosch Vineyards sources grapes from farmers in the region to produce and market quality wines such as Stellenbosch Vineyards, Credo and Welmoed. The Tasting Room offers guests a comfortable environment to appreciate and purchase wine with light snacking options available. Hours: Mon-Sun 10h00-17h00
(021) 883 8988 | info@neethlingshof.co.za
WINE TASTINGS/R35p.p for :5 10:00 wines - 13:00 Maandag tot Vrydag / Monday to Friday : 09:30 - 16:00 • Saterdag Saturday CELLAR Gesluit op openbare / Closed onTOUR publicR20p.p holidays Visit our tasting room in a Paul Roosvakansiedae shirt We have four wonderfully crafted beers we offer here at our brewery, the WINE TASTING & CELLAR TOUR R50p.p
for your complimentary wine tasting and enjoy the convenience of free delivery with your order of 12 bottles or more. AWSUM Advert Final.indd 1
Feed Me Experience at R225pp Enjoy five courses off Bistro 13’s a la carte menu at a steal. Add wine from Stellenbosch Vineyards for R300pp. Saturday evening steak and wine 200g steak with sides and a sauce, including a glass of wine for R115pp.
Call: 021 881 8062
Restaurant offer valid until 31 August 2015, not on Sundays.
PARADYSKLOOF CONVENIENCE CENTRE STELLENBOSCH PARADYSKLOOF CONVENIENCE CENTRE FRESH QUALITY WOOLWORTHS CONVENIENCE 24HOURS TEL: 021 883 2224 DOMINO’S PIZZA
R310
Our Food
FLASH FOOD AND SLOW WINE PAIRING PLATTERS R65p.p WEDNESDAY LIVE MUSIC (SUMMER SEASON - STARTING OCTOBER) Free Entry! 17h00 - 20h00
Chef Nic van Wyk calls Stellenbosch home, his culinary adventure has seen him travelling South Africa and abroad, as well as on TV screens for Kyknet’s Kokkedoor.
BA D E N
P OW E L
L-PA D
2015/08/07 12:50 PM
Nic’s food philosophy is honest food, classically prepared and honouring his love for South African flavours and ingredients. Hours: Breakfast Tues-Sun 08h00-10h15 Lunch Tues-Sun 12h00-14h30 and Dinner Wed-Sat 18h30-21h30 NEW HOURS COMING 1 OCTOBER 2015! Book: 021 881 3044 or reservations@bistro13.co.za GPS: 33o59’26.24”S 18o46’00.23”E
www.romanspizza.co.za
PARADYSKLOOF CONVENIENCE C PARADYSKLOOF CONVENIENCE C FRESH QUALITY WOOLWORTHS CONVENIENCE
Visit us at Welmoed Wine Farm, R310 Baden Powell Drive, Stellenbosch or www.stellenboschvineyards.co.za or www.bistro13.co.za
OF R44 WOOLWORTHS & BLAAUWKLIPPEN PARADYSKLOOF STELLENBOSCH FRESHCORNER QUALITY CONVENIENCE 24HOURS CORNER OF R44 & BLAAUWKLIPPEN PARADYSKLOOF STELLENBOSCH
FRESHCORNER QUALITY WOOLWORTHS ElizabethGalloway.co.za CONVENIENCE OF R44 & BLAAUWKLIPPEN PARADYSKLOOF STELLEN
CORNER OF R44 & BLAAUWKLIPPEN PARADYSKLOOF STELLEN ELIZABETH GALLOWAY ACADEMY OF FASHION DESIGN (PTY) LTD, 26
TEL +27 21 88 00 775 FAX +27 21 88 00 66 EMAIL info@ElizabethGallow 2005/037 587/07. Registered with the Department of Higher Education education institution under the Higher Education Act, 1997. REGISTRA
PARADYSKLOOF CONVENIENCE CENTRE PARADYSKLOOF CONVENIENCE CENTRE FRESH QUALITY WOOLWORTHS CONVENIENCE 24HOURS Get the latest AWSUM edition on www.awsum.co.za
FRESHCORNER QUALITY WOOLWORTHS CONVENIENCE 24HOURS OF R44 & BLAAUWKLIPPEN PARADYSKLOOF STELLENBOSCH CORNER OF R44 &
R&R PARADYSKLOOF Musuem Advert FA.pdf 1 2012/09/11 BLAAUWKLIPPEN STELLENBOSCH R&R Musuem Advert FA.pdf
1
R&R Musuem Advert FA.pdf
2012/09/11
1
2012/09/11
Stellentialaan/ /Avenue Avenue Stellentialaan
Phone: 021 886 8231 - Thurs: 10AM - 9PM Fri - Sat: 10AM - 10PM
8:40 AMSun 8:40 AM
Andringa St, Stellenbosch, 7600
8:40 AM
Stellenbosch Tel: 8883344 Stellenbosch Tel:(021) (021) 8883344
‘n Versameling Suid-Afrikaanse Kuns van die Eeu, Moderne Franse Tapisserieë StellentialaanKuns / Avenuevan Stellenbosch Tel: (021) 8883344 ‘n Versameling Suid-Afrikaanse die 20ste 20ste Eeu, Moderne Franse Tapisserieë en Internasionale Beeldhouwerke en Internasionale Beeldhouwerke ‘n Versameling Suid-Afrikaanse Kuns van die 20ste Eeu, Moderne Franse Tapisserieë A selection of 20th Century South African Art, Modern French Tapestries
en Internasionale Beeldhouwerke A selection of 20th Century South African Art, Modern French Tapestries and International Sculptures A selection of 20thand Century South AfricanSculptures Art, Modern French Tapestries International and International Sculptures
Maandag tot Vrydag / Monday to to Friday 16:00• •Saterdag Saterdag / Saturday : 10:00 Maandag tot Vrydag / Monday Friday: :09:30 09:30 -- 16:00 / Saturday : 10:00 - 13:00- 13:00 Gesluit op openbare vakansiedae // Closed public holidays Gesluit op openbare vakansiedae Closedonon public holidays
Maandag tot Vrydag / Monday to Friday : 09:30 - 16:00 • Saterdag / Saturday : 10:00 - 13:00 Gesluit op openbare vakansiedae / Closed on public holidays
Harbo its NE GORDO affo COCK
Die Prestige Atletiekbyeenkoms vind plaas op ‘n baie warm somersdag!
021 881 3884 | info@alto.co.za
SPECIALS
ALTO PLATTER FOR TWO – R100 PATE AND WINE PAIRING – R50pp
FINE OLD VINTAGE AND CHOCOLATE PAIRING – R45pp
Harbour Lights Take away Monday & Thursday specials Take away • Mini hake and chips R30
WINE TASTING – R25pp for 3 wines
ALTO AWSUM Advert Final2.indd 1
BO-B LAAU WKL IPPE NPAD R 25p.p for 5 wines
Tel: (021) 880 1103 • info@stellenzicht.co.za
new size.indd 2
2015/08/14 1:11 PM
E-P AD
ST E L L E N
AL
D
AN
NA
ND
R U ST PA
ction venue, seatingS Tbetween the RAN D PA vineyards, D Family restuarant, wood fire grilled chicken
GORDONSBAAI + 25KM
DISCOVER THE SECRETS OF THE GOLDEN TRIANGLE
GOODLUCK TO ALL THE TEAMS PARTICIPATING IN THE INTERSCHOOLS
Wednesday to Sunday: 11:30 am - 11pm
T: +27 82 324 8763 | +27 21 880 2047
1-YEAR, PART-TIME
Tel: +27 21 881 3444
R44
STRAN DPAD
https://www.facebook.com/thethirstyscarecrow
Quality, Elegance & Con Y-PA D
R44
W IN E R
AV E N
UE R
OA D
Corner R44 and Annandale Road, Stellenbosch, Western Cape
INTRODUCTION TO FASHION DESIGN
Tel & Fax: +27(0)21 842 3 www.leriche.co.za
GOODLUCK TO ALL THE TEAMS COMPETING IN THE INTERSCHOOLS
T EC
HNO
021 856 1830
PA D
EN
PP
R30p.p
2015/08/11 1:30 PM
Dit is baie belangrik dat jy genoeg te drinke en te ete kry om genoeg stamina te hê om jou span behoorlik te kan ondersteun. Gaan na enige van hierdie lekker plekke in Stellenbosch en omgewing om jou honger te stil en jou dors te les.
WINE TASTING
SUMMER MUSIC
Harbour Lights Restaurant • Monday pensioner’s day 10% off • Lobster bisque Soup R35 Quartermasters Deck bar
9
Geesroete
February 2016
Former springbok rugby player Gerhard (Hempies) du Toit is a fifth generation South African. Huguenot winemaker who traces his winemaking heritage back to the founding of South Africa and anticipates a continued contribution to South Africa's winemaking future. Hempies du Toit continued this family tradition of viticulture and oenology being raised on the Alto Estate, one of South Africa’s oldest vineyards with heritage dating back over 300 years. Annandale is situated on the slopes of the Helderberg Mountains in Stellenbosch
Tel: (021) 881 3560/1
Email: info@annandale.co.za
STELLENBOSCH
www.annandale.co.za
Annandale Wines, Annandale Road, Stellenbosch, 7600
R44 Stellenbosch, opposite mooiberge farmstall
021 300 0222
stellenbosch@cattlebaron.co.za
Simon Deiner / SDR Photo
6 TECHNO AVENUE, TECHNO PARK, STELLENBOSCH 7600, way.co.za COMPANY REGISTRATION NUMBER (PTY) LTD n and Training until 31 Dec 2018 as a private higher ATION CERTIFICATE NO. 2011/HE07/001.
To Advertise here! CONTACT PIETER BRAND at 076 026 3250 or
pieter@tiemedia.co.za
RAIT
H BY
-PA D
10
Atletiekspanne
Paul Roos Gimnasium
February 2016
Hoër Meisieskool Bloemhof
0.14 Atletiekspan Voor: Niel van der Westhuizen, Hans Neethling, Keenan Bailey, Stiaan van Huyssteen, Jurique Olin, Ben Morton, Ciaran Dammert, Heinz Hesse, Francois Lochner, Dawiel Klynsmith, Kevin Fuller. Agter: Dirk Hoffman, Nazier Nizaam, Tyler Geldenhuys, Armand Maritz, Jordan Venter, Luke Burger, Darren Ceylon, Erhard Degenaar, Jacques du Toit, Johann Erasmus, LJ Marx, Kieran Donough.
0.14 Atletiekspan Voor: Margit Smit, Elsje de Villiers, Christine Grobler, Carla Muller. Middel: Marli van den Berg, Calista Higgo, Anouk Heuer, Nicola Muller, Jana le Grange, Carli Jacobs, Jeanelle Baard. Agter: Catelyn Klose, Lisa Kruger, Liezl Viljoen, Liane Carstens, Anje Dercksen.
0.15 Atletiekspan Voor: Matthew Ludditt, Cameron Beukes, Andrew Pegg, Wynand Neethling, Theo Pretorius, Niel Raath, Jesse Linders, Rex Coetzee, Christopher Changfoot. Middel: JB Buffet, Jean de Villiers, Jean Hauptfleisch, Mark Kleinhans, Josh Sunderland, Jared Booysen, Daniel Slabbert, Ruan van der Westhuizen. Agter: Reuben van der Nest, Tiaan Pretorius, Wian Wiese, Kent Grimbeek, Nico Liebenberg, Darren Zurnamer.
0.15 Atletiekspan Voor: Kelsey Linders, Marli Hay, Hanri Viljoen, Jana Liebenberg. Tweede ry: Anneke Fourie, Lana Prins, Cari Davids, Adri Jooste, Margit, Courtney-Leigh Nieuweveldt. Derde ry: Ingrid le Roux, Nienke Radley, Talyah Greyling, Carli Claassen, Emma Bekker, Milla Aggenbach en Lynne Rossouw. Agter: Jeanne-Marie Minnie, Kirsten Lourens, Mieke Basson, Marguerite le Roux, Elizna Horn, Jana van Vreden, Nicola Otto.
0.17 Atletiekspan Voor: Jacques Farre, Breyton Poole, Dillon Ribeiro, Max Jay, Dimitri Mngqolo, Jason Ocotber, Hugo Schreuder, Jordan Immink, Cle Hendricks. Middel: Liam Malan, Francois Lotter, Adriaan Basson, Aiden Rhode, Remy Engelbrecht, JC Erasmus, Karlo Azevedo, Breyton van der Merwe, Jan-Hendrik la Cock, Gustav Hesse, Jaydon Rose. Agter: JJ Kotze, Joe Erasmus, Barrett de Villiers, Ryno Niemand, Michiel Bester, Tristan Leitch, Juandre Kruis, Tiaan van Niekerk, James Flicker, Paul Geldenhuis, Philip van Dyk, JP Schermers, Caleb Williams, Heinrich Schaeffer, Simon Steven, Justin Serfontein, Ronaldo Mackenzie, Daniel Rautenbach, Johan Visser.
0.17 Atletiekspan Voor: Danielle Theron, Nieka Janse van Rensburg, Veronique Williams, Marli Ehlers Zoe Coetzee, Alet Müller, Michaela Trümpelmann en Amber Meiring. Tweede ry: Marga Wahl, Jacobie Kotze, Janet Stander, Rosa Kirsten, Janneke Turk, Biance van Zyl, Jeanne Roothman, Eleonore Pretorius, Lizeri van den Berg. Derde ry: Mischke Ellis, Monet Visser, Zan-Mari Röth, Amé Strauss, Lara, Burger, Liezl Malherbe, Nina Pretorius. Agter: Kari Cilliers, Jana Lütz, Monique Spies, Chandré Janneke, Bianca van Zyl, Lara Rossouw.
0.19 Atletiekspan
0.19 Atletiekspan
Voor: Andrew Hobson, Kieron October, David-Ley Moses, Andreas Beukes, Emilio Abrahams, Jandre Du Raan. Middel: Dylan de Villiers, Nico Claassen, Jouberto Greeff, Damian Willemse, Grant Greene, Joshua Prins, Emeale Maritz, Alexander Klose, William Gibbens, Jared Swaenpoel. Agter: Jacques Pienaar, Jean Fourie, Jarryd Barnard, Heinrich Sullward, Alexander Braxton, Pieter Brand, Tiaan van Zyl.
Voor: Griet van Jaarsveld, Luca Hartman, Zanelle van Zyl, Monique Neethling, Danette Smith. Tweede ry: Nicole-Ann Moreby, Milanje Jooste, Mareli van der Walt, Ghite Nel, Chené de Wet, Nina Smit. Derde ry: Nicolene van der Vyver, Angelique Olivier, Ansoné Lombard, Nicola Venter, Marizanne Bothma, Austen de Willers, Kyra Engelbrecht. Agter: Inneke Fortuin, Janné Wiese, Jané Leibrandt, Natasha König, Sharné van der Merwe.
11
Atletiekspanne
February 2016
Paarl Boys’ High
Paarl Girls’ High 0.14 Atletiekspan
Voor: Chelsea Lubbe, Thyla Engelbrecht, Mia Basson, Mia Louw, Mia Swart. Middel: Anneken Viljoen, Nina Eloff, Marizanne Smit, Bianca Kirstein, Zandri van Zyl, Alexandra During, Marlé Smit. Agter: Kika Dorman, Carine Alberts, Lische Snyman, Lindie Viljoen, Jéan-Miri Olivier.
0.14 Atletiekspan Jannes Marais, Keaton Coetzee, Keith Jonker, Vihan Ebersehn, Luke Delle Donne, Arion van der Merwe, Daniel Wildeman, Sebastian Swanepoel, Jett Marsberg, Curwin Gertze, Jacques Pretorius, Jannie Fourie.
0.15 Atletiekspan Liam Kloosman, Evan Loubser, Triston O’Malley, Javier Farmer, Alexander Kruger, Piis du Plessis, Dante Delle Donne, Rowan Wicomb, Jarmain Slavers, Hannes van Rooyen, Piette de Jongh, Niel Venter, Rhynardt Rijnsburger, Jacques Maingard.
0.15 Atletiekspan
Voor: Kristi King, Elke Maree, Shelomi Truter, Olivia White, Angelique van Niekerk. Middel: Adele Mouton, Dané van der Bank, Jessica Williams, Jenni Koen, Anneke Strangfeld. Agter: Donna Kotze, Anike Kemp, Rochelle Visagie, Jade Godfrey, Anika Smit, Anri Kirsten, Leandri Krige.
0.17 Atletiekspan 0.17 Atletiekspan
Voor: Michelle van Eyssen, Chriss-Mart Kleynhans, Kristie Truter, Elze Nel, Jean-Marie Uys, Lisa Kotze. Middel: Nicole Smit, Thea de Lange, Chernel Governder, Daneva Moos, Anlé Loubser, Lize Theunissen. Agter: Marlé Rademan, Henriette Wannenburg, Sunelle de Jongh, Francis Olivier, Lisa Kotze, Christine Mouton, Carlien Prins, Kristi Snyman, Lené Duncan.
Neo Masipa, Eric Myburgh, Dean Jordaan, Sabri Jacobs, Werner Strauss, Luan Swart, Rudolf van der Westhuizen, Daneel Wessels, Nathan de Lange, Hanro van der Merwe, Thaakir Abrahams, Jose George, Cobus Prins, Schalk van der Merwe, Keanau Martins, DeWet Wolhuter, FG du Toit, Juandre de Villiers, Andre Poggenpoel, Boeta Chamberlain, Alexis Radyn, Stiaan Theron, Maritz Visagie, Armin Posthumus, Francois Bruwer, Wilhelm Barnard, Renier J.V Rensburg, Jan Theron, Willem Viljoen, Evan Roos, Anderson Lombard.
0.19 Atletiekspan Justin Marthinussen, Jannie du Toit, Gianni Lombard, Jan Nieuwoudt, Cameron Dorfling, Ewald Vorster, Kristiaan de Wet, Linu Venter, Ewie Loubser, Janco Boshoff.
0.19 Atletiekspan
Voor: Nika Botha, Amicke Mostert, Tamsyn Goliath, Lise Enslin, Alison Georgala, Lana Hay. Middel: Nikola du Toit, Lara van den Berg, Mariné Brand, Wilmare Mouton, Kylé Geldenhuys, Suria Stofberg, Zane Chapman. Agter: Antjie Smit, Angi Daniels, Ernia du Toit, Tistine Joubert, Petra van Rensburg, Mignon de Jager, Jana-Heléne Pienaar, Janneke Conradie.
12
Atletiekspanne & Aflosspanne
February 2016
Hoërskool Gimnasium Paarl Hoërskool Gimnasium Paarl
0.14 Aflosspan
0.14 Aflosspan
Utha Henegan, Zoë Eksteen, Elke van der Westhuizen, Zani van Zyl.
Matthew Jacobs, Marlin Riley, John Hay Nell, Ethan James.
0.15 Aflosspan
0.15 Aflosspan
Joané Rossouw, Elzé du Pissani, Jeanri Thomas, Megan Venn.
Tiaan Swanepoel, Daniël Briers-Louw, Dillon Alexander, Stephan du Toit.
0.17 Aflosspan
0.17 Aflosspan
Nina van Zyl, Lené Geldenhuys, Elzahn Liebenberg, Yuka Stolze.
Linford Maree, Muller Du Plessis, Justin Isaacs, Henco Martins.
0.14 Atletiekspan
0.15 Atletiekspan
0.17 Atletiekspan 0.19 Aflosspan
0.19 Aflosspan
Isabella Steenkamp, Jané Lambrechts, Lindi Grobler, Anesca Nöthling.
Jan Jordaan, Wian van Zyl, Amaan Africa, Jason Pretorius.
AND BECOME PART OF THE AWSUM FAMILY!
YOUR NEWS, YOUR COMMU NIT Y, YOUR AW S U M!
0.19 Atletiekspan
13
Aflosspanne
February 2016
Paarl Girls’ High
Paarl Boys’ High
0.14 Aflosspan
0.14 Aflosspan
Voor: Thyla Engelbrecht, Anneken Viljoen, Mia Louw, Marlé Smit. Agter: Nina Eloff, Bianca Kirstein, Zandri van Zyl, Mia Basson.
Curwin Gertse, Luciano Custodio, Daniel Wildeman, Jannie Fourie.
0.15 Aflosspan
0.15 Aflosspan
Voor: Jade Godfrey, Elke Maree, Shelomi Truter, Anike Kemp. Agter: Dané van der Bank, Anri Kirsten, Angelique van Niekerk, Donna Kotze.
Jermaine Slavers, Dante del la Donne, Javier Farmer, Rowan Wicomb.
0.17 Aflosspan
0.17 Aflosspan
Voor: Marlé Rademan, Nicole Smit, Chantal Cremer, Lené Duncan. Agter: Thea de Lange, Daneva Moos, Carlien Prins, Lisa Kotze.
Thaakir Abrahams, Sabri Jacobs, Jose George, Nathan de Lange.
0.19 Aflosspan
0.19 Aflosspan
Voor: Tristine Joubert, Lise Enslin, Alison Georgala, Wilmare Mouton. Agter: Janneke Conradie, Kylé Geldenhuys, Nika Botha.
Linu Venter, Kristiaan de Wet, Gianni Lombard, Jan Niewoudt.
14
Aflosspanne
Hoër Meisieskool Bloemhof
February 2016
Paul Roos Gimnasium
0.14 Aflosspan
0.14 Aflosspan
Voor: Elsje de Villiers, Carla Muller, Anouk Heuer. Agter: Calista Higgo, Jeanelle Baard.
Voor: Kieran Donough, Jurique Olin, Ciaran Dammert, Marcel Muller. Agter: Armand Maritz, Darren Ceylon, Luke Burger, Dirk Hoffman.
0.15 Aflosspan
0.15 Aflosspan
Voor: Lana Prins, Kari Davids, Emma Bekker, Adri Jooste. Agter: Mieke Basson, Kari Cilliers, Marguerite le Roux, Lynne Rossouw.
Christopher Changfoot, Matthew Ludditt, Darren Zurnamer, Mark Kleinhans, Daniel Slabbert, Jesse Linders.
0.17 Aflosspan
0.17 Aflosspan
Voor: Monet Visser, Zan-Mari Röth, Marli Ehlers, Amber Meiring. Agter: Janet Stander, Chandré Janneke, Amé Strauss.
Remy Englebrecht, Clé Hendricks, Caleb Williams, Aiden Rhode, Dimitri Mngqolo.
0.19 Aflosspan
0.19 Aflosspan
Voor: Nina Smit, Luca Hartman, Ansoné Lombard, Danette Smith. Agter: Monique Neethling, Ghite Nel.
David-Ley Moses, Emilio Abrahams, Keenan van der Vyfer, Jarryd Barnard, Jean Fourie, Kieron October, Emeale Maritz, Andreas Beukes.
more than
}
NEWS / NUUS
Monthly
family friendly content
schools
LSM 6-10
}
Monthly print readership: 900 000
Virtual reach: 550 000+
AWSUM News is a family orientated newspaper that focuses on being the best information guide for South African families with children. AWSUM News is distributed monthly throughout the Northern and Southern Suburbs of Cape Town, Helderberg, Boland, Breede River Valley, Southern Cape, East London, Bloemfontein, Pretoria East, North-West and Port Elizabeth. And what’s more: it’s FREE!
► Focused features content ► Area specific marketing/
YOUR EAST LONDON
HIGH SCHOOL
HIGH & PRIMARY SCHOOL CALENDAR
NEWS
FREE
}
EAST LONDON & PORT ELIZABETH EDITION
Want to read this paper online? Scan this code with your smartphone and voilà!
Tel: 021 872 3880 Home
Scan this code with your smartphone and like us on Facebook!
www.awsum.co.za Lifestyle
Health
Competitions
SCHOOL TERMS
1st Term 2nd Term 3rd Term 4th Term
AWSUM News Recipes
School News
your
Back-to-school style! Check out PAGE 5 for SODA Bloc’s cool Retro Sport looks.
your 2017 educational institution guide
► Informative editorial
JANUARY 2016
NUUS
► Special supplements
PRIMARY SCHOOL
GRATIS
► Latest school news
2017
Maties Sport bied studente-atlete ondersteuning om: • Sukses in hul sportloopbaan te behaal en op die hoogste vlak te presteer; • Gehalte-onderrig te ontvang en hul graad suksesvol te voltooi. Maties Sport bied studente-atlete toegang tot: • Die Hoëprestasiesport-program: Die hoëprestasieeenheid wil uitblinkers in sowel span- as individuele sportsoorte werf en ontwikkel, en die akademiese sukses van sportsterre fasiliteer deur middel van ondersteuningsprogramme. • Die kundigheid van die Sentrum vir Menslike Prestasiewetenskappe: Hierdie sentrum fasiliteer navorsing, lewer innoverende atleet- en afrigteropleiding en inkorporeer tegnologie by sportafrigting. • Uitstekende sportgeneeskundedienste deur Kampusgesondheiddiens (KGD): KGD is ’n geakkrediteerde sportgeneeskundepraktyk en bied ondersteuning deur verskeie programme, soos die Maties-sportbeseringsprogram. • Beurse: Kontak Maties Sport by 021 808 4642 of matiesport@sun.ac.za vir meer inligting.
NEWS / NUUS
SCHOOLS’ CALENDAR
2016
- (school closes) 18 March - (school closes) 24 June - (school closes) 30 September - (school closes) 7 December
Attorneys SERIOUS INJURY IN MOTOR VEHICLE ACCIDENT? WE CAN ATTEND TO YOUR CLAIM
FEBRUARY
JANUARY S
3
M
T
4
5
10
11
12
17
18
19
24
25
26
S
M
T
W
T
F
S
1
2
S
T
W
T
F
S
1
2
3
4
5
6
10
11
12
13
6
7
8
17
18
19
20
13
14
15
24
25
26
27
20
21
22
27
28
29
T
F
S
S
M
T
6
7
8
9
7
8
9
13
14
15
16
14
15
16
20
21
22
23
21
22
23
27
28
29
31
28
29
T
F
S
S
M
educational institution
W
M
T
W
T
F
S
1
2
3
4
5
2
3
4
5
6
7
8
9
8
9
10
11
11
12
13
14
15
16
15
16
17
18
17
18
19
20
21
22
23
22
23
24
25
24
25
26
27
28
29
30
29
30
31
1
1
2
9
10
11
16
17
18
23
24
25
26
30
31
F
S
4
W
12 19
Dolphin Laundry
5
6
7
2
3
13
14
5
6
7
8
9
10
11
19
20
21
12
13
14
15
16
17
18
26
27
28
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Friendly same-day service
Tel: 043 740 1957 Cell: 084 628 1357 5&6 Schwedhelm Centre 35 Main Road Gonubie
4
Shane
SALES, SERVICE, REPAIRS:
1 Recreation Road Arcadia Tell: 043 722 7774 Fax: 086 620 5323
Cell: 082 342 8944 email: borderroofing@absamail.co.za
ELECTRICAL IRRIGATION AUTOMATION PIVOTS PUMPS ELECTRICAL FENCES & GATES
For all your roofing, waterproofing, gutters, fascia & barge boards, ceilings, doors, high pressure cleaning, painting, alterations and plumbing
EAST LONDON
Lindy Nel • 076 112 2370 buffaloroofing@gmail.com
90 OLD TRANSKEI ROAD, NAHOON TEL: 043 7353893
• Roofing • Waterproofing • Facia’s • Barge Boards • Painting • High Pressure Cleaning • Ceilings
VASU NAIDOO: 083 884 3250 VASU.NAIDOO@KMGT.CO.ZA
Burmeister Vickers Attorneys Notaries & Conveyancers
guide
043 - 7433 440 (office) | 043 - 7223 859 (fax) 083 699 4342 (cell) | email: bcstp@hotmail.com
r 2015
Decembe
DENISE’S
ELECTRICAL AND IRRIGATION PTY (LTD)
Retail Outlet: Shop 17 A ELECTRICS-R-US King’s Mall Gonubie Maxteq2012@gmail.com
Wash/Dry/Iron Wash/Dry/Fold Wash/Spin Mon-Fri 7am - 5pm Sat & Public Holidays 8am - 1pm
email: email:megand117@yahoo.com megand117@yahoo.com
MAXTEQ
MAXWELL RAWLINS 083 783 6563 043 7400 296
Y HOLIDA GUIDE
“PEACE OF MIND WITH THE RIGHT PEOPLE”
And ATLAS agent for Dry Cleaning
T
12
1
MEDICAL NEGLIGENCE
NOTES
JUNE
W
10
3
S
MAY T
12 Belgravia Crescent, Southernwood Tel: 043 743 3680 / nmo@telkomsa.net www.niehausmcmahon.co.za
MARCH
M
APRIL
We focus on the following aspects of the law: • Property transfers • Debt Collection on a contingency fee basis • Magistrates Court and High Court Litigation • Regional Court and High Court Divorces • Children’s Court matters (for the child or parent) • Domestic Violence (for either party) • Maintenance matters (for the child or spouse)
PAWNBROKERS Buy and sell
AS
DIY IDE
TEL: 043 726 3556 Quality Secondhand Furniture Antiques & Tools We also buy Gold 18 Garcia Street, Cambridge, East London
RECIPES
TS
& EVEN RKETS
MA
African Book Connection
ME FUN & GA
Suppliers of Textbooks and Stationery
TIN INTERES
COFFEE
S
LIERS
N DE VIL
WITH JEA
LES
G ARTIC
Grade R to Grade 12
T: 043 735 4555 | F: 086 618 5231 | E: zelda@bvlaw.co.za or roxanne@bvlaw.co.za 16 Cecil Lloyd Street, Stirling, East London
Dept of agriculture registered for structural pest control (Domestic & Commercial). Recirculation fumigation and weed control.
Shaun Pearson
Fumigator In Charge
27 Manchester Road, Chiselhurst Industrial Park, Chiselhurst, East London, 5257 www.rolltosecure.co.za | tel: 043 721 1837 fax: 086 243 0571 | cell: 083 444 1529
promotional possibilities
SPORT
(school opens) 13 January (school opens) 5 April (school opens) 18 July (school opens) 10 October
5A St. Michael’s Road Belgravia, East London, 5201 P.O. Box 8048, nahoon, 5210 Email: ecoast@iafrica.com
Tel: 043 722 4604 Fax: 043 722 0592 Cell: 083 741 3243
T: 043 743 6680 | F: 043 743 6670 E: toogoodr@xsinet.co.za | www.rolandtoogood.co.za 28 St. Marks Road, Southernwood,East London
BEACON BAY Open 24 hours for your
CALTEX BEACON BAY
convenience * Freshly Baked products (shamrock pies, cooldrinks, energy drinks etc). * Electricity * Airtime * Lotto vendors * All your basic necessities (Briquettes, firelighters, wood and ice)
Offering you exceptional 5 star service all year round 24/7
1 Bonza Bay Road, Beacon Bay, East London Tel: 043 748 2310
Status Centre 18 Chamberlain Rd Berea Tel: 043 721 0841 043 721 1781 Fax: 043 721 1469
1 Bonza Bay Road, Beacon Bay, East London Tel: 043 748 2310
SUGARBAKERS IN BOLLYWOOD FOR THOSE SPICY THOUGHTS & SWEET @ HEART IN BOLLYWOOD SUGARBAKERS
97 Old Transkei Road FOR THOSE SPICY THOUGHTS & SWEET @ HEART Nahoon 97043 Old Transkei Road Tel: - 735 2366 Email: sugarbolly1@gmail.com Nahoon
STILL WATER, FLAVOURED WATER, BULK SUPPLIER
Tel:Meeting 043—735all2366 your needs from cakes & platters for every occasion, functions, takeEmail: sugarbolly1@gmail.com aways and much much more. Sugabakers in Like usBollywood on FB your one stop shop.
Meeting all your needs from cakes & platters for every occasion, functions, takeaways and much much more. Sugabakers in Bollywood—your one stop shop.
Front A2 School calendar.indd 20
New Guidebook for 2017 COVER to Print.indd 1
Shop 1, Gonubie Mall Main Rd Gonubie East London 5257
Call:043 740 3064 073 190 7683
Email us at info@coralpools.co.za
e-mail: orders@africanbookconnection.co.za
1/20/2016 4:44:50 PM
A Newspaper for the whole family
December 2015
2016-01-18 04:39:10 PM
Tel: 021 808 4642 | E-pos: matiesport@sun.ac.za Web: www.sun.ac.za/sport | Twitter: @MatiesSport Facebook: www.facebook.com/SUMatiesSport
Tel: 021 872 3880 www.awsum.co.za
Maties Sport offers support to student-athletes to assist them in: •Achieving success in their sporting careers and performing at the highest level; •Receiving a quality education and successfully completing their degree(s). Maties Sport offers student-athletes access to: •The High Performance Sport programme: The HP unit aims to recruit and produce winners in both team and individual sports and to facilitate the academic success of student-athletes through the athlete support programme. • The expertise of the Centre for Human Performance Sciences: This centre aims to facilitate research, deliver innovative athlete, coach and trainer education and infuse technology into sport coaching and training. • Excellent sport and exercise medicine services through Campus Health Services (CHS): CHS is an accredited sports medicine practice and offers assistance through various programmes, such as the Maties Injuries Programme. • Bursaries: Contact Maties Sport on 021 808 4642 or matiesport@sun.ac.za for more information.
Foto: SSFD In 2015, Stellenbosch University student Justine Palframan became the World Student Games champion in the 400m. She also successfully completed the 3rd year of her BSc Sport Science degree and earned distinctions in four subjects. Justine Palframan, student aan die Universiteit Stellenbosch, het in 2015 die Wêreldstudentekampioen in die 400m geword. Sy het ook die derde jaar van haar BSc Sportwetenskap-graad suksesvol voltooi en onderskeidings in vier vakke behaal.
Terason is ‘n leier in die gebied van gewasoplossings en is sterk verteenwoordig in al die geografiese areas in die Kaap Provinsie.
Terason se waarde-aanbod sluit die volgende in:
• Grondkondisionering • Biologiese oplossings • Gespesialiseerde plantvoeding • Tegnologie
Saad • Gewasbeskerming 2• 0 -01 •16Opleiding • Dienste -15 01 Terason het ten doel om met die genoemde waarde-aanbod, tesame met tegniese kundigheid :23 :42 PMbedryf. bydrae te lewer tot voedselsekuriteit en voedselveiligheid in die landbou Kontak gerus u naaste Terason gewasoplossings-spesialis of Hoofkantoor vir verdere inligting.
“With us you are Growing Goodness”
en nuwe innovasie ‘n
Terason Hoofkantoor, Marchandstraat 3, Wellington Tel: +27 21 873 6177 | info@terason.co.za www.terason.co.za
16
Prestige Atletiekbyeenkoms
February 2016
ADVERTISE HERE Contact: 021 872 3880 or email: sales@tiemedia.co.za
S EW
AD
PA PE R
NG
Approved Falken High Performance Tyre dealer
GET YOUR BUSINESS IN FRONT OF THOUSANDS OF OUR READERS
N
Suppliers of all brands of Tyres, Shocks, CV JOINTS, Suspension components, 4X4 suspension, Aircon Repairs and regas as well as Automotive Spares.
VERTIS
I
2015 Byeenkomswenners & Rekords BloemRoos (Hoër Meisieskool Bloemhof en Paul Roos Gimnasium) het in 2015 weer eens dié gesogte kompetisie gewen sedert die formaat en deelnemers aan die byeenkoms in 2013 verander het. Hulle opponente, Paarl Gimnasium en Paarl Girls' High / Paarl Boys’ High het om die tweede en derde plek meegeding, maar Gimmies was op die einde van die dag nét te sterk en het die tweede plek ingepalm. Links: Mnr. Derek Swart (hoof: Paarl Boys’ High) oorhandig die 2015-trofee aan BloemRoos spankapteine Nienka du Toit en Luan van der Vyfer.
Ouderdomsgroepwenners 2015 0.14 – Paarl Gimnasium 0.15 – BloemRoos 0.17 – Paarl Gimnasium 0.19 – BloemRoos
NUWE REKORDS 2015 Die volgende rekords is by verlede jaar se byeenkoms verbeter: Jean Fourie: Paalspring Seuns 0.17 – 4.10 m Paul Geldenhuis: Hoogspring Seuns 0.17 – 1.86 m
Historiese byeenkomswenners
Benje Momberg: 200 m Seuns 0.17 – 22.37
2015 BloemRoos (Hoër Meisieskool Bloemhof & Paul Roos Gimnasium)
Luan van der Vyver: 800 m Seuns 0.19 – 1:56.42
2014 BloemRoos (Hoër Meisieskool Bloemhof & Paul Roos Gimnasium) 2013 BloemRoos (Hoër Meisieskool Bloemhof & Paul Roos Gimnasium)
Benje Momberg: 400 m Seuns 0.17 – 49.20
Breyton Poole: Hoogspring Seuns 0.15 – 1.98 m
NESA FRAMERS STELLENBOSCH CHECKERS CENTRE SHOP No 8 CNR DORP & MILL STREET TEL / FAX 021 883 9203 CELL 083 427 0331 nfframers@gmail.com
Propertypro specializes in the sales and rentals of residential, sectional title and commercial properties in the Stellenbosch area. Sales Agents: Office: Margie: Wesley:
021 886 5212 082 967 0745 082 040 4744
Email: Wesley@propertypro.co.za
Visit our website for latest rentals Rentals Agents: Office: 021 886 4912
Nina: 084 967 0745 Christelle: 076 359 4133 Simone: 071 363 8388 Email: rentals@propertypro.co.za