APRIL 2015
SOUTHERN CAPE
LAERSKOLE
PMAC_NB_PAGE_LAYOUT_02_03_2015_.pdf
1
2015/03/02
4:06 PM
Scan this code with your smartphone and like us on Facebook!
Want to read this paper online? Scan this code with your smartphone and voilà!
Tel: 021 872 3880 Home
FASHION: Pg 8
www.awsum.co.za Lifestyle
BOO T K AMP
Health
R10 000 FOR YOUR SCHOOL!
AWSUM News
Competitions
WIN WIN WIN NATURAL BEAUTY HAMPERS AND
NUUS
GRATIS
FREE
NEWS
PRIMARY SCHOOLS
Pg 3
Recipes
Get ready for a 360˚selfie!
School News
Pg 7
G N I N R A W ! D A E H A M R E T M AW S U
2
FROM OUR SIDE
WELCOME BACK, EVERYONE! I sincerely hope you’ve enjoyed your Easter break, and that you’re fired up for 2015’s second term. These few months will certainly present us with many challenges, but also with big rewards. Let’s work hard now to set the bar for the months (and years) to come. April is a busy but short month in the AWSUM office, as we’re rushing to get a new edition to you ASAP. It is with this in mind that we would like to thank all the teachers, marketers, and schools involved for their continued support and their role in making this publication possible. April’s school of the month is Laerskool Blanco. Well done, guys! We hope you’ll enjoy your special space up front. Thank you for your submissions every month; we love working with you. To the rest, remember that your school could be next. Simply submit your news on time and encourage your school to promote AWSUM News via the school communicator, newsletter, website,
and Facebook page. Tell us about your school events and For more how we could assist. Who details on how knows, your school could and where to be our next School of the enter ... Month, boasting a full page’s worth of bragging rights. see page 3 Remember to enter the Natural Beauty competition on the Natural Beauty Facebook page. You could win amazing product hampers, and an extra R1 000! Your school also stands a chance of winning R10 000 in cash. Until next time, stay safe. Tenille and the AWSUM team
Team Editor Tenille Swanepoel | 021 872 3880 tenille@tiemedia.co.za Designers Rowan Engledoe | rowan@tiemedia.co.za Jade Bushby | jade@tiemedia.co.za Editorial co-ordinator Ryno Wolfaardt | 021 872 3880 ryno@tiemedia.co.za
To advertise Mike de oliveira | 082 523 3286 mike@tiemedia.co.za Heather Mackenzie | 083 557 4480 heather@tiemedia.co.za
Schools inside AWSUM News is distributed to the following schools in SOUTHERN CAPE: Primary Schools: Park, Hartenbos, George Voorbereiding, Outeniqua, Albertinia, Wesbank, Van Reede, Oudtshoorn Noord, Volschenk, Blanco, Knysna, George-Suid, Glenwood. High Schools: Outeniqua, PW Botha, York, Albertinia, Punt, Oudtshoorn, Langenhoven Gimnasium, Knysna, Langenhoven Riversdal, Glenwood.
Printed by Paarl Coldset AWSUM News is also distributed at: Pick ‘n Pay Oudsthoorn, Wes Handelshuis Oudsthoorn, Camp Roadhouse Oudsthoorn, BP QuickShop Oudsthoorn, Pick ‘n Pay George, Shell garage Mosselbay, Spar George
LAERSKOOL BLANCO (t) 044 870 7380 (e) sas@blancolaer.co.za
GEORGESPAN-LEERDERS
Ons wil baie geluk sê aan die onderstaande leerders van Laerskool Blanco wat opgeneem is in die Georgespan. Hulle het die wonderlike voorreg om George te gaan verteenwoordig in Callitsdorp, April 2015. Ons hou stuif duimvas vir hierdie groep seuns.
O/13 NETBALSPAN
Laerskool Blanco se o/13 netbalspan, tesame met hul afrigter en assistant, sien baie uit na die seisoen wat voorlê. Ons verwag groot dinge van hierdie span vir 2015. Die groep meisies is baie entoesiasties en staan nie terug vir harde werk nie. Alle sterkte aan hierdie groep dogters, mag hulle, hulle laerskool loopbaan afsluit op ‘n hoë noot.
Agter: Mev Chantelle Hattingh (Afrigter), Middel: Luche Williamse, Marine Vos, Tamre Magotha, Franciska Jordaan, Rhode Ferreira, Zanelle Kuyler, Emma Cronje (Assistent) en Voor: Marize Mulder.
Vlnr:Voor: Thysie Lourens, Sian Mostert, van Rooy Smit, M.C Ferreira, Alexandro Willemse, Ackim Sheldon, Middel: Hanno Maritz, Daniël Otto, Ivan Koen, Reuben Barnard, Agter: Stephan Barnard, Willem Breytenbach, Zac van Rooyen, R.C Coetzee, Jan-Abraham Mostert.
ETA KOM HELP MET FIKSHEID
Rugby en netbal het die geleentheid gekry om professionele oefeninge aan te leer wanneer dit kom by fiksheid en hoe om jou fiksheid te verbeter asook sekere tegnieke aangeleer.
GREAT TENNIS ACADEMY
Laerskool Blanco leerders is bevoorreg om professionele afrigting te ontvang van Great Tennis Academy George. Hulle werk hard en “speel” nog harder… Groot jaar wat voorlê.
Volgorde: Marais Smuts, Dante Esterhuizen, Marlie (Afrigter), Chandre Boshoff en Stef Schoeman.
Blanco o/13 A netbalspan tesame met ETA studente.
NUWE O/13 SPORTDRAG
Laerskool Blanco se nuwe o/13 sportdrag. Die pragtige rugby truie is geborg deur GO GREEN en die netbaldrag deur ‘n anonieme maatskappy. Ons wil hierdie twee borge opreg bedank vir hulle goedhartigheid.
Links na regs : Mnr Christo Kemp (Sportorganiseerder), Sean van Niekerk (6 Flank vir die o/13 A rugbyspan), Rhode Ferreira(HD vir die o/13 A netbalspan) en Mev Chantelle Hattingh (o/13 Netbalafrigter).
NETBAL
Jacobsdal ‘n toerspan van die Noord-Kaap het Maandag, 23 Maart 2015 Laerskool Blanco besoek. Ons het ‘n heerlike dag van Netbal en Rugby gehad. Die leerders het dit ten volle geniet.
Blou en swart – Blanco en Groen – Jacobsdal. Pragtige aksie foto van Emma Cronje.
HEALTHY
CURRO MOSSEL BAY (t) 044 693 3488 (e) mbay@curro.co.za
MINI-BUFF Met groot opgewondenheid het ons leerders die jaarlikse Mini-Buff saam met Daantjie Kat en die verkeersdepartement geniet. Gehou op Vrydag, 20 Maart.
3
4
FOOD
BERRY NICE Raspberry tart
By Jenny Morris Follow Jenny @jennymorrischef
Make the most of these last rays of sunshine by whipping up this amazing tart that will surely bring a smile to your face.
Open to the public @ wholesale prices
We Supply and deliver to School Tuck Shops A: Shop 2, 4 Abattoir Street, George Industria, George
T: 044 874 0687 | F: 086 617 9092 | E: zbowker@mweb.co.za
SUID-KAAP SEEP Karin Crafford 084 819 9649
044 873-6557 H/V Wellington en Stockenstrom St.
Be AWSUM. Read AWSUM.
INGREDIENTS 400g roll TODAY short crust pastry 4 tbsp. strawberry jam 2 egg yolks 125g smooth cottage cheese 125ml fresh cream fresh raspberries (for garnish) icing sugar (for dusting) METHOD Preheat the oven to 180˚C. Roll out the pastry to a thickness of about 1.5mm. Line a 20cm loose-bottomed baking tin with the pastry, making sure to press the pastry around the sides of the tin and to prick the base with a fork. Soften the jam with a spoon, and spread it over the bottom of the pastry layer. Mix the yolks, cottage cheese and cream, then pour the mixture over the layer of jam. Bake for 30-35 minutes, or until set. Once the tart has cooled, arrange the raspberries over the top, and sprinkle with icing sugar. Serve with fresh cream, mascarpone or ice cream.
DID YOU KNOW?
Known as nature’s candy, wild raspberries have been gathered for consumption by humans for thousands of years. With their rich color, sweet juicy taste and antioxidant power, it is no wonder raspberries remain one of the world’s most consumed berries.
LAERSKOOL GEORGE-SUID (t) 044 873 3464 (e) tpretorius@lgs.co.za
SESDE AGTEREENVOLGENDE HOLLARD EDEN SUPER SERIES
LGS het die afgelope vakansie, (4 tot 7 April) die sesde agtereenvolgende Hollard Eden Super Series aangebied waartydens rugby en netbal geseëvier het. 19 spanne van die verskillende provinsies in ons land het aan die Hess-toernooi deelgeneem met
die hoofdoel om spanne vir die komende rugby- en netbalseisoen voor te berei.
Die wedstrydondervinding wat tydens die toernooi opgedoen is, sal beslis hierdie kwartaal tot voordeel van LGS
aangewend word. Baie dankie aan al die spelers, ouers en personeel wat van hierdie toernooi ‘n groot sukses gemaak het! Ons is besonder dankbaar vir al die ouers wat op verskillende terreine behulpsaam was en hierdie toernooi ondersteun
het. ‘n Besondere woord van dank aan ons hoofborg, Hollard en Sapcor, en ook al die ander borge wat die sukses van hierdie toernooi verseker het. Met u ondersteuning maak ons volgende jaar beslis weer so!
Charl Maree
Dylan Lamprecht
012A-span
Anna de Villiers
Michael Nortje en Ramon Uys
Pedrie Schutte en Ramon Uys
Marizelle du Plessis en Lané Coertze Mienke Scheun
ENTERTAINMENT
WHAT TO WATCH
BRAIN GAMES
Avengers: Age of ultron Fri 01 May 2015
The DUFF Fri 01 May 2015
Pitch Perfect 2 Fri 15 May 2015
X
IE C
WHERE WHERE WHERE WHERE WHERE WHERE WHERE WHERE
RAINBOW
SPOT
EXCEPT
GOODBYE
YYY MEN
You’re not you Fri 15 May 2015
Tomorrow Land Fri 22 May 2015
ANOTHER ONE THING
10 MARKSTRAAT, BAYSIDE SENTRUM, MOSSELBAAI
Tel/Fax: 044 691 3456
Somewhere Over The Rainbow, I Before E, Except After C, X Marks The Spot, One Thing Ofter Another, Three Wise Men, Wave Goodbye Sarah Esterhuizen B.Pharm
GLENWOOD HOUSE SCHOOL (t) 044 871 4643 (e) debbie.symes@glenwoodhouse.co.za
BEAN GERMINATION
CHAMPIONSHIP GALA
Trisha Pollicutte and Kirsten Barbour took part in the SA National Level 3 gala which took place at the Newton Park Swimming pool in PE from Thursday 12 March to Monday 16 March. There were 667 swimmers from 98 clubs representing the whole South Africa, Namibia & Zimbabwe. Only 7 swimmers out of 300 SWD swimmers qualified to compete in Level 3.
2
Trisha and Kirsten did exceptionally well. Kirsten: Entered events 6 events Made finals 3 finals She ended 4th in her backstroke event.
1
3
1st picture: Jeff, Hilton and John. 2nd picture: Tristan Scholtz, Nellisiwe Musana, Nicole Booyens, Anje Truter. 3rd picture: Cael Barnett, Lozuko Halam, Kai Henchel, Siya Madonsela.
MILKING A COW
Liam Groenewald in Grade 00 (Leopard Class) “milking a cow” whilst learning about On the Farm.
Trisha: Entered events 11 events Made finals 8 finals Won 2 Bronze medals for 50m & 100m Butterfly Trisha is only the 3rd ever SWD female Swimmer to medal at a Level 3 National competition. It is a great honour for any 12 year old swimmer to qualify for Level 3! And an awesome experience competing with the best in SA. We are extremely proud of you girls! Well done!
PMAC_NB_Awsum_banner_adverts_02_03_2015.pdf
2
5
2015/
6
MOTORING
LAERSKOOL OUTENIQUA (t) 044 873 2292 (e) outeniquaprim@gmail.com
SKOOLKOERANT
Die redaksielede van Laerskool Outeniqua se skoolkoerant, die UNIQA, wat hierdie jaar aan die roer van sake staan.
Laerskool Outeniqua spog elke jaar met hul skoolkoerant, die Uniqua. Hierdie jaar is Inge Steyn die redaktrise van die Agter: Marcus Kleynhans, Jean du Plessis, Nicolas Cato, Wikus Uniqua en ons sien Jordaan, Olivia Boardman, Nikita Labuschagne, Huibri Kooij en Inile du Toit. Middel: Eden Alberts, Andrea Brits, Christelle Saunders, Angel uit na opwindende Jass. Voor: Benetia Fivaz, Marchell Barnard, Lize-Ann Minnie en Kristi uitgawes van hierdie gesogte koerant. de Jager.
SCRIPTURE UNION CLUB
Outeniqua Primary’s Scripture Union Club decided to reach out to RLR Retirement Centre. A group of the Club’s children visited the Centre and handed out Bible bookmarks which the children themselves had made.
BUITELUGOPVOEDINGSKAMP
Die Gr 5-leerders van Laerskool Oueniqua het ‘n drie dae by De Hoek, Oudtshoorn, spandeer tydens hul buitelugopvoedings-kamp. Hulle het brug gebou, insekte en goggas bestudeer, rotskuns bestudeer, hindernisbaan aangedurf en nog talle ander interessante projekte aangepak tydens hierdie drie onvergeetlike dae.
TECHNOLOGY
PANONO-WHAT?
Think you’re great at taking selfies? Wait ‘til you get to take 360s!
If you’d like to see this little awsum gadget in action, go to this link: https://www.youtube.com/ watch?v=c8xjXqC9m2A#t=54
Introducing the Panono – a throwable panoramic ball camera that captures everything in every direction for amazing 108 megapixel 360˚ x 360˚ fully spherical panoramic images. Thirty-six integrated cameras take shots in every direction at the same time – and you’re right in the centre of it all. HOW DOES IT WORK? Simply throw the Panono up in the air, and by the time you catch it, it’ll have captured an impressive 360˚ photograph. The ball makes taking panoramic shots simpler than it’s ever been; just don’t let the dog at it. WHAT’S THE COST? €549, or about R6 970. SPECS Diameter 11cm Weight approx. 440g Cameras 36 fixed-focus cameras Resolution 108 MP Panono App iOS 7+ and Android 4+ Charging via USB cable Storage capacity approx. 400 Panono shots Connection WiFi, USB cable If you’re always at the front of the pack taking the coolest shots, the Panono is for you!
LAERSKOOL VAN REEDE (t) 044 272 2845 (e) admin@vanreede.co.za
WORLD READ ALOUD DAY
World Read Aloud Day was celebrated in different ways at Van Reede Primary on 4 March this year. The younger classes had their stories read to them by their teachers and the older classes divided into groups and took turns reading aloud to each other.
TENNIS
Van Reede Primary is proud of these 3 SWD tennis players. Marcel Petzer (u/13). He will be participating in the SA Championships in Bloemfontein. Nicola Klue (u/10). Both girls will be participating in the Synergy Cup Tournament in Kimberley.
CANGO MARATHON
Some of the learners who participated in the Cango Marathon Fun Run/Walk on Saturday 28 February showing off their medals. Kamvalethu Mdlankomo; Katlego Oss; Boitumelo Marumo; Lelethu Nogabe; Khumo Molefe; Karabo Oss; Bothale Molefe; Ithabeleng Machogo and Paballo Bogacwi
KENMEKAAR-AAND
Op 12 Februarie het Laerskool Van Reede ‘n heerlike Kenmekaar-aand by hul sportgronde gehou. Daar was ongeveer 1000 ouers, kinders en onderwysers bymekaar, wat heerlik gebraai, gesels, gelag en nuwe vriendesbande gesmee het.
PMAC_NB_Awsum_banner_adverts_02_03_2015.pdf
1
7
2015/
8
FASHION
IT’S TIME FOR BOOT CAMP FACT! Bootylicious booties are this season’s hottest trend. Fashion Editor Pepe Sofianos rounds up the best of the bunch, so you can hit the road in your rad new pair of ankle boots. Ankle boots aren’t going anywhere; they’ve just arrived. Yes, those sassy ankle-huggers made famous by the Beatles and biker boys of the 60s are
retr o #Pepesays
@TheBestie
These are going to be your BFFs, the perfect partners to skinny or cuffed jeans, leggings, and jeggings. Minis and shorts are simply made for ankle boots, and this ensemble would look sizzling with overthe-knee socks. Ankle boots are hot, happening, and very versatile. Everyone’s wearing them, and celebs have fallen in love with the anything-goes fashion-forward footwear. Boots are the way to go if you want to up your street cred: You can wear them a.m. to p.m. with denims or dresses. They really are your go-to footwear staple this winter.
Slip on a sheath dress, a pair of denims, or a leather jacket combined with a killer pair of ankle boots and you’re hot to trot.
sty le
W? U K N Oed off as O Y D I rt H E Y, D lsea boot sta es and
e rian tim ssic Ch The cla cessory in Victo ed staple of c a lov a riding y became a be set in 1950s ll a me helsea eventu nable C harged rise to fa d io h s fa te -c the p o o rb d eatles a . Their tu London out when the B footwear. b cial” came a their “offi s a m e th
Black zipped peep-toe shoot, R699, Woolworths.
ready for their big comeback. These boots instantly update your wardrobe by giving it that to-die-for retro rock star style. They’re also the ultimate trans-seasonal accessory.
mu sth ave
Tan fold-over hiker, R199.95, Ackermans.
Leopard print Chelsea boot, R139.99, Jet.
Brown Cuban heeled boot, R399, Woolworths.
Black lazer lace shoot, R219.95, Ackermans.
Black patent biker, R189.99, Mr Price.
Red strap rider, R169.95, Ackermans.
GEORGE VOORBEREIDING (t) 044 873 2885 (e) georgeprep.office@gmail.com
MNR. AD ROUX SE
GROOT
TWEEKAMP
Emma en Quintus Lutsch het albei ‘n brions sertifikaat vir tweekamp ontvang op Oudtshoorn.
ROOIKRUIS
Mnr. AD Roux, skoolhoof, sit by ‘n paar leerders wat kosbydraes gebring het ten bate van die Rooikruis Kinderhospitaal in Kaapstad.
Mnr .AD Roux, skoolhoof van VBS, is onlangs op sy 60ste verjaarsdag bederf. Baie dankie vir u voorbeeld en leiding, mnr. Roux. U maak ons trots om deel van hierdie skool se personeel te wees.
Leerders deel in mnr. Roux se verjaarsdagverrassing deurdat hulle ‘n groot 60 op die gras vorm.
Mnr. Roux word met ‘n spoggerige motor aangery.
MINI ARGUS
Mieké Stander, (Graad 1)se sterk beentjies het die Mini Argus Fietsrit voltooi.
EDEN CHAMPS GALA
Beate Graupe het’ silwer medalje vir vlinderslag, ‘n brons medalje vir IM, ‘n brons medalje vir 100m-vryslag en ‘n brons medalje vir 100m rugslag by die Eden Champs gala verower. Mooi so, Beate!
GALA
Hendriko Nel en Quintus Lutsch is swemmers van format. Hier spog hulle met hul sertifikate wat hulle by ‘n gala op Hartenbos ontvang het.
KRIEKET
Braden Andrews is aangewys as VBS se krieketstervan die afgelope seisoen.
9
G
LAERSKOOL OUDTSHOORN NOORD (t) 044 272 3946 (e) laerskooloudtshoornnoord@gmail.com
DIE BELANGRIKHEID VAN DIE IN KEUSE VAN HANDE ADRES KAN ´N PERSOON DIE REG EIE NEEM? Die mandament van spolie is ‘n buitengewone en ondersoek nie. Geeneen van die partye mag enigsins die “Bewys vir my waar ek dit ontvang het, ek het dit nie ontvang nie, so ek is nie aanspreeklik nie.” ‘n Sin wat ons daagliks hoor wanneer summiere remedie, gewoonlik op dringende aansoek vraag na regte opper nie. Die hof stel bloot belang in die iemand reageer op ‘n aanmaning en/of dagvaarding. ns beheer het dit goed gedink om die lesers in naamlik kennis te softel daar van die Konstitusionele of se uitgereik, wat daarop gerig is om die applikant Ose feitelike ondersoek, werklik bewys H van oor die eiendom watv deur onregmatige beheer uitspraak in Kubyana Standard Bank 2012 (eierigting 5) SA 142 Contneem C wat meer dbestaande uidelikheid oor hierdie (ongeag situasie sal regmatig skep. Die Hof of honregmatig) et twee vrae gen ehad is, tebeantwoord herstel sonder se regte beheer vanmoet onregmatige van beheervan is. wAs daar wat moes wom ord: die Wat partye is die stappe wat 'n op kredietverskaffer neem om te spolie verseker dat daardie die kennisgewing anbetaling te ondersoek. Die remedie is eiesoortig, aangesien dit werklik bestaande beheer en onregmatige spolie was, sal ‘n verbruiker bereik voordat 'n verbruiker litigasie mag begin? die kredietverskaffer bewys ten die Hof te glad nie aangewend word om regte te beskerm nie, maarTweedens, die hofwat die moet spoliator beveel om onmiddellik dieeinde ontneemde gerig is op en ongedaanmaking van van beheer aan die applikantaterug gee, ongeag bevredig dat hdie y sy ontmoediging verpligting behoorlik nagekom het om lewering die statutêre kennisgewing an te bte ring. In terme van of die daardie Nasionale die ontneming van eiendom deur onregmatige eierigting. beheer onregmatig of selfs onwettig was. Aangesien Kredietwet, artikel 130 saamgelees met artikel 129 word voorgeskryf dat kennisgewing aan ‘n verbruiker gestuur moet word na die die adres Die gedagte is dat mense hulle regte in eiendom by mandament van spolie op die handhawing van vrede en a dres, w aar h y b etekening v an a lle k ennisgewings s al o ntvang. D ie K onstitusionele Hof wat d ie v erbruiker g ekies h et, s ynde s y d omicilium wyse van geregtelike metodes en prosedures behoort orde in die gemeenskap gerig is, kan mense nie toegelaat tehet beskerm enindien nie by van eierigting en geweldstuur nie,na dword omwat diedeur remedie by wyse vanis, ‘ndie kontrak bevind dat ‘n wyse kredietverskaffer ‘n kennisgewing ie adres die verbruiker gekies plig op dteie ontduik verbruiker omdat eierigting uiteindelik chaos en anargie tot gevolg nie. Partye tot ‘n kontrak kan nie ooreenkom dat een van rus om die Hof te bewys dat hy dit nie ontvang het nie en dat dit nie ‘n regsplig op die kredietverskaffer plaas om die Hof andersins te het. Om hierdie rede word daar gewoonlik gesê dat hulle toegelaat sal word om eiendom van die ander weg bewys nie. DIt is op dus die belangrik dat berus verbruikers, indien hul die van adres verander, dit duidelik en skriftelik onder die aandag van hierdie remedie beginsel dat niemand te neem sonder ‘n behoorlike geregtelike prosedure nie.die reg in eie hande mag neem Vanweëverseker die oogmerk Persoon moet duswaar diearegsprosesse tot syword beskikking kredietverskaffer moet bring. So in nie. die toekoms dat jy nie o‘n nverwags betrap word ksie teen jou ingestel sonder dat om vrede en orde te herstel en eierigting te ontmoedig, gebruik en nie reg in eie hande neem nie want dit kan die jy kennis ra van ‘n van dagvaarding en by die gevolg vonnis jou toegestaan word die dmeriete enige van partye seteen belange in wegword oopnie. laat vir ‘n mandament van spolie aansoek wat eiendom nie in die geval van die mandament van spolie duur regskostes kan inhou.
PROEF STUDENTE GENIET TYD BY ONS!
Die studente geniet die geleentheid om ervaaring op te doen en dit is ‘n voorreg vir hulle om by Laerskool Oudtshoorn-Noord te proef. Voor links na regs: Tracy Wagenaar, Christa du Plessis, Marinel Wentzel en Sune’ Nel. Agter links na regs: Lara Bell, Charne’ Steyn en Danelle Stander.
GRAAD 4 HOU UITSTALLING!
Die gr.4 leerders van Laerskool Oudtshoorn-Noord het ‘n museum-uitstalling gehou. Met hierdie projek moes hulle inligting versamel het oor outydse voorwerpe, etikette ontwerp het en onderhoude gevoer het met persone wat ‘n bydrae lewer in hul omgewing.
KNYSNA PRIMARY SCHOOL
Become the best that you can be
(t) 044 382 1422 (e) fswart@knysnaprimary.co.za
GRAAD 7 OUTWARD BOUND
At the beginning of March the Grade 7s went on their annual camp to Outward Bound. They had a lovely time bonding with their friends and overcoming huge obstacles for which teamwork and self discipline were required. Many learners managed to cure their fear of heights when climbing Jacob’s Ladder or free falling from the trapeze.
LITERACY FESTIVAL
18-22 March, the Knysna Literacy Festival took place. On Wednesday 18 March it was the Literacy Awards and Knysna Primary School was the proud host. The Junior Competition in which out learners took part was to right a poem on one of the following titles: Peace; My Song; Home Grown; The
Champion; You’re only given a little spark of Madness... Our children were very creative but unfortunately not all can be winners. Elsa Wolmarans won first place with her poem “Gun my ‘n oomblik van gekheid” and Demi Knoetze won second place with her poem “My Lied”.
V.l.n.r. Ling Dopson. (Prinsipaal van Pam Golding Knysna.) Demi Knoetze, Elsa Wolmarans en Khaya Dlanga.
10
LAERSKOOL HARTENBOS (t) 044 695 1515 (e) laerskoolhartenbos@gmail.com
GRIEKWAS SE VOORBEREIDING OP RUGBYVELD! Laerskool Hartenbos se leerlinge het groot opwinding gehad om te sien hoe die Griekwas oefen vir die rugby “kragmeting” teen die Arende wat op Outeniqua Park in George plaasgevind het. Dit was n voorreg om julle hier by ons skool te hê.
BRANDERPLANK SPAN
Baie geluk aan Chanel Shaw - 0/11 dogters en Hermann Meerholz - 0/13 seuns, wat verkies is tot die Eden Distrik Branderplank span. Hulle neem deel aan die Nasionale kompetisie in PE.
TOUTREKSPANNE TREK MEDALJES LOS!
Ons toutrekspanne het tydens die Eden Toutrek kompetisie in Ladysmith op 7 Maart 2015, fantasties gevaar. Baie geluk aan ons 230kg toutrekspan
wat silwer medaljes verower het, ons 360kg met hulle brons, 400kg met hulle silwer en die 280kg wat silwer medaljes ontvang het.
LAERSKOOL VOLSCHENK (t) 028 713 1064 (e) admin@volschenk.wcape.school.za
SWD-ATLETIEK
VOLSCHENK SE TROTS Niks minder as vyf van Laerskool Volschenk se atlete het op Saterdag, 07 Maart 2015, SWD by die Wes-Kaap Kampioenskappe in Coetzenburg verteenwoordig. Volschenk is baie trots op hierdie atlete met hul besonderse prestasie.
Laerskool Volschenk se tennisspan het Maandag, 2 Maart, kragte teen Laerskool Park van Mosselbaai gemeet. Daar was ‘n wonderlike gees tussen die spelers en albei skole se spanne het hulle uitstekend van hul taak gekwyt. ‘n Baie genotvolle wedstryd is ook die vorige week teen Laerskool Hartenbos gespeel.
SKELETTE
Agter v.l.n.r: Julmur Hofman (seuns 0/11; gewigstoot), Jovan Simon (seuns 0/12; 100m, 150m hekkies, verspring), Nico de Jager (seuns 0/12; hoogspring) Voor v.l.n.r: Lazlo-John Paulsen (seuns 0/13; 800m, 1500m), Petroney Groenewald (dogters 0/10, 1200m)
WÊRELDBIDDAG
TENNIS
Die gr. 5-leerders het gedurende die eerste kwartaal in NWT skelette gebou. Hulle was ongelooflik kreatief!
Op Vrydag, 6 Maart, het Volschenk se dogters, vrouepersoneel en ook van die kinders se moeders, Wêreldbiddag vir vroue gevier. ‘n Baie treffende byeenkoms is deur die groep ma’s wat weekliks bymekaarkom om vir die skool te bid, gehou. Die land waaroor hierdie jaar gepraat
SKILDERYE
Die gr. 6’e moes ‘n monochromatiese skildery maak. Hulle het slegs een kleur en ‘n donker (swart) en wit gekry. Die hele skildery was dus ‘n skakering in een kleur.
and save a life!
‘n Baie geseënde byeenkoms.
is, was die Bahamas en die boodskap was dat ons mekaar moet dien soos die vrouens in die Bahamas dit doen. Dit is baie belangrik dat elke vrou en dogter haar lig in die wêreld laat skyn. Die mans en seuns het op dieselfde tyd ook ‘n biddag vir mans gehou.
11
LAERSKOOL PARK (t) 044 691 1020/1 (e) parklaerskool@gmail.com
VOLLEY BALL
Park personeel neem deel aan die NGSuid gemeente se Volley ball kompetisie. Ons kan met trots sê dat beide hierdie spanne as wenners van die onderskeie mans- en damesafdeling uitgetree het.
KRIEKET
Park se leerders en onderwysers ondersteun die Proteas tydens die Wêreldbeker Kriekettoernooi.
BOEKE WEEK
Park vier boeke week tydens 23-27 Maart. Baie dankie aan elke ouer wat boeke aan die biblioteek geskenk het.
DRAMA
Park is baie trots op hul eie drama koningin! Katya Glockzin, ‘n graad 2 leerder van Laerskool Park het ‘n silwer medalje gewen vir die drama afdeling van Talent Africa. Sy is in die Suid-Afrikaanse span ingesluit wat later vanjaar gaan deelneem aan Talent America in New York. Wat ‘n skitterende prestasie!
BOU HUISE
Na aanleiding van die Graad 1’s se tema: Huise, het elke graad 1’tjie die geleentheid gekry om sy eie huis te bou uit afvalmateriaal. Kyk net ons pragtige skeppings!
Wees AWSUM. Lees AWSUM.
ONDERWATERHOKKIE Werner Kotze, graad 6 leerder van Laerskool Park, is opgeneem in die o/15 SWD onderwaterhokkie span. Baie geluk!
12
PRODUCTS & SERVICES JUICE
MEDICAL / HEALTH
BIOKINETICIST ANINE VAN DER WESTHUIZEN BSc. Biokinetika (POTCH) PR. NO. 075 009 0121703
anine@lantic.net www.georgebiokineticist.co.za Courtenay medical Centre 33 Courtenay street Tel: 044 874 0342 Fax: 086 628 5736 P.O. Box 10239 • George • 6530
PRINTING
POLAR ICE CREAM 044 874 6717 - George www.polaricecream.co.za
Creative Laser Designs Laser Cutting & Engraving
Wedding Invites - Coporate Gifts - Rubber Stamps Scrapbooking - Trophie plate’s - Glass Engraving Posbus 344 Oudtshoorn 6620
e-mail: rinagrob@ gmail.com Contact: Rina 083 611 0300
SIGNAGE & STATIONARY
CAR / AUTOMOTIVE
Harry’s Auto
Qualified Mechanic
Brakes, Services, Roadworthy, Engine Repairs & Clutches Harry 072 123 3057 E: geldharry@gmail.com
Mosselbay 044 695 3090 -
Louis Fourie Road; Gouriqua Park
George 044 884 1111 - 38 York street; George
IN AND AROUND THE HOUSE
TRAVEL & LEISURE
INDUSTRIAL
Metal Land ROB REED
044 874 0303
Outeniqua Solar
044 050 0902 info@outeniquasolar.co.za TRANSPORT
Tel: 044 873 4774 / Fax: 044 884 0880 96 York Street - George
Your ONE STOP Steel Shop
Cnr Albert & Fabriek Str Industrial Area George metaland@vodamail.co.za
outeniqua travel
Jareen Schoeman
82 York Street George 6530 South Africa Tel: (044) 874 2194 Cell: 083 967 9291
Email: jareen@suregeorge.co.za
ARTS & CRAFTS
directly to Delivered ts through the paren chool! the s
Get the latest AWSUM edition on www.awsum.co.za
Get the latest AWSUM editions on www.issuu.com/tiemedia