Edición N° 791: ¡Acusan a malls chinos por venta de remedios y cosméticos ilegales!

Precio $500 www.tiempo21.cl Tiempo21 Tiempo21 @Tiempo21

El Diario que genera opinión...

Dirigente pide el mismo trato exigido al comercio establecido

¡Acusan a malls chinos por venta de remedios y cosméticos ilegales!

REGIÓN DE LA ARAUCANÍA - TEMUCO Semana del 06 al 09 de febrero 2024 / Año 15 Edición N° 791

Líder de los comerciantes del comercio minorista de Temuco, René Inzunza dijo que estos Malls chinos, “cometen irregularidades en varios frentes, por lo que pedimos a la autoridad que aplique sanciones más drásticas”.

Añadió también que se ha detectado que no dan boleta sino un “voucher”, por lo que “se está produciendo una importante evasión tributaria que debe ser corregida”.

Alcalde Roberto Neira:

“Estamos atentos a los incendios forestales de las comunas vecinas, reforzamos los cortafuegos y el abastecimiento de agua”

Autoridades inician pruebas

CON BOYAS ULTRASONIDO PARA TERMINAR CON EL BLOOM DE ALGAS EN LAGO VILLARRICA

Lautaro presentó variada programación 143 años para celebrar en grande su aniversario

2

OPINIÓN

EDICIÓN 791 del 06 al 09 de febrero 2024

EL ESTRATÉGICO CAMINO TRAS EL "MARKET FIT” MADELEINE VALDERRAMA

MAITE CASTRO

Co Funder de Altum Lab

S

oy testigo directo de la titánica labor detrás de una startup. El entusiasmo inicial de una idea innovadora es solo la punta del iceberg en el largo camino de desafíos que las startups enfrentan en su día a día.

Mencionar la palabra "startup" evoca imágenes de equipos jóvenes, dinámicos y apasionados, trabajando día y noche para convertir una visión en realidad.

Haber concebido un producto, validarlo, hacerlo crecer y fortalecerlo para luego encontrar el "market fit" es ya un viaje titánico. Pero cuando uno cree que ha cruzado la meta, se da cuenta de que aún falta una parte: ¡El modelo de negocios! Porque, sorprendentemente, tener un producto que el mercado desea no garantiza el éxito sostenible a largo plazo.

Aquí es donde un buen programa de aceleración puede ayudar a ahorrar tiempo y dinero en interacciones innecesarias. Para nosotros fue el Revenue Acceleration Program (RAP) de AWS, un salvavidas para startups como la nuestra. A diferencia de otros programas que ofrecen consejos genéricos sacados de un manual estándar, RAP se destaca por su enfoque honesto, real y transparente, es una experiencia transformadora co construida con todos los participantes que aportan desde sus conocimiento, fracasos y aciertos.

Uno de los principales aprendizajes que tuvimos fue que hay un elemento que a menudo se pasa por alto, pero que en mi experiencia ha demostrado ser crucial: el poder de definir lo que no es.

Es tentador querer abarcar todo, decir que 'todos' son nuestros clientes o que 'cada mercado' es una oportunidad.

Sin embargo, en ese afán expansivo, corremos el riesgo de diluir nuestra propuesta

Seremi MinCiencia Macrozona Sur

de valor y perder el rumbo estratégico.

Tomarse el tiempo para identificar a quienes no son nuestros clientes, qué mercados no son el adecuado fit, o qué servicios no debemos ofrecer, puede sonar contraintuitivo, pero es un ejercicio revelador.

Esta claridad en los límites nos permite concentrarnos en nuestras verdaderas fortalezas, enfocar nuestros recursos y ofrecer un valor diferenciado y específico a quienes realmente pueden beneficiarse de ello.

En otras palabras, decir 'no' en los momentos adecuados es, paradójicamente, una de las decisiones más afirmativas que un emprendedor puede tomar. Es una manifestación de claridad estratégica y autoconciencia que, en última instancia, puede ser un motor potente para un crecimiento sostenido y significativo.

En conclusión, la travesía de una startup va más allá de solo encontrar el producto adecuado para el mercado correcto. Es una combinación de pasión, visión, adaptabilidad y, sobre todo, entendimiento profundo de los límites y potenciales de tu propuesta. Es crucial reconocer que el verdadero arte del emprendimiento radica no solo en lanzar ideas innovadoras, sino en esculpir, con precisión y estrategia, un modelo de negocio que sea tanto sostenible como escalable. A medida que avanzamos en nuestra propia jornada, somos más conscientes que nunca de la importancia de las alianzas correctas, del aprendizaje continuo y de la auto-reflexión.

Porque, al final del día, la verdadera medida del éxito no es simplemente tener un producto que la gente quiere, sino construir un legado que perdure y haga una diferencia real en el mundo.

ACTUALIZANDO POLÍTICA NACIONAL DEL IA

L

a Inteligencia Artificial (IA) llegó para quedarse. Prueba de ello es que este año, el Congreso Futuro, con charlas a lo largo de todo el país, centró su contenido en esta combinación de algoritmos que busca dar soluciones a distintos problemas, con igual o incluso mayor precisión que los propios seres humanos.

En la comunidad científico-tecnológica se espera que los sistemas con IA aporten una amplia gama de beneficios económicos y sociales en distintas áreas, incluida salud, ciencia, medio ambiente, agricultura y transporte. Sus características hacen de la Inteligencia Artificial una oportunidad para mejorar predicciones y optimizar operaciones.

Pero su mayor virtud puede también ser su mayor riesgo. Su alta capacidad de aprender y sus opciones casi infinitas nos obligan a pensar qué marcos éticos y hasta donde puede escalar esta tecnología.

Nuestro país ha avanzado mucho en estos temas. En 2021 el Min Ciencia dio a conocer su primera Política Nacional de Inteligencia Artificial. Desde su publicación hemos sido testigos de significativos avances en la materia: la creación del Centro Nacional de Inteligencia Artificial (CENIA), la focalización en IA para becas de doctorado (ANID), la puesta en marcha de redes de 5G, el primer doctorado de IA en Chile y Latinoamérica, la implementación del Proyecto Algoritmos Éticos, entre otras medidas.

Esta política pública, que nos posicionó como pioneros en Latinoamérica, fue construida en base a tres ejes: Factores habilitantes; Desarrollo y Adopción; y Gobernanza y Ética. A casi tres años de su publicación, y atendiendo los grandes avances en la materia, es que el Min Ciencia decidió revisar el último de estos tres ejes, ofreciendo una propuesta para la Política de Gobernanza y Ética y una consulta pública sobre este eje, dirigido a todos los ciudadanos y ciudadanas interesadas en la materia.

Esta consulta pública se abrió el 15 de enero, y estará disponible en formato on line hasta el 15 de marzo de 2024 en la página web www.minciencia.gob.cl.

Desde ya, nuestra invitación es a leer la propuesta, que también está publicada en nuestro sitio web, y luego contestar las preguntas y ser parte de este histórico proceso.

SIN OLVIDAR Y RECORDANDO SIEMPRE LAS CASI NUEVE DÉCADAS DEL VOTO FEMENINO TATIANA HERRERA EN CHILE Directora carrera Administración Pública, UA

L

a lucha por el voto de la mujer en la política tiene raíces históricas que se remontan a los movimientos sociales femeninos en Chile durante los siglos XIX y XX. En 2024 conmemoraremos nueve décadas de participación electoral en los comicios municipales. En los próximos años y elecciones, seguiremos celebrando hitos en la presencia de la mujer en la participación política, tanto en procesos presidenciales como parlamentarios.

Es nuestra responsabilidad, como quienes recordamos con orgullo la lucha de Elena Caffarena y Flor Heredia, demostrar a nuestros pares que nuestro derecho legítimo al voto no fue un proceso fácil, sino una lucha ardua que dejó sin aliento a muchas.

A finales del siglo XIX se intentó obtener este derecho, que hoy es incuestionable. Sin embargo, los resultados de estos esfuerzos no se materializaron hasta la década de los años 30. Para ser precisos, el 18 de enero de 1935, en el contexto de la Ley n.º 5.357, se estableció el derecho a inscribirse en el Registro Municipal para las mujeres chilenas mayores de 21 años, de nacionalidad chilena, que supieran leer y escribir, y que residieran en la comuna correspondiente. Además, el artículo 56 de la misma ley autorizaba la elección de regidoras, todo esto en el marco de las elecciones municipales que se llevarían a cabo el 7 de abril de 1935, durante el gobierno de Alessandri Palma.

El proceso de esta ley se gestó durante 1934, lo que nos lleva a reflexionar que hace 90 años, las mujeres chilenas salieron a las calles y ejercieron una presión social tan significativa que nos permite dar por sentado nuestro derecho al sufragio. Este derecho nos permitió participar de manera muy limitada en las elecciones municipales de 1935, un proceso altamente local que este año vuelve a convocarnos a las urnas. Esta lucha se basa en el ejercicio de la libertad, uno de los valores centrales de la acción política más fundamental, expresando nuestro interés por aquellos que nos representan en los ámbitos locales y comunales, preocupándonos por nuestro entorno inmediato, nuestro barrio y nuestros vecinos.

Hoy debemos cuestionarnos si, aunque fue una lucha liderada por mujeres liberales, el voto femenino ha sido tradicionalmente conservador. Esto nos lleva a plantearnos una pregunta desde la perspectiva del sociólogo polaco Zygmunt Bauman: ¿cómo equilibrar la libertad y la seguridad?

Buscamos libertad, pero anhelamos seguridad, una disyuntiva que solo puede ser respondida considerando el contexto social, político y económico que nos rodea.

Hoy les invito a preguntarnos si continuaremos el legado de aquellas que iniciaron la lucha por nuestro actual derecho al sufragio, un derecho que damos por sentado y seguro. Los insto a cuestionarnos y a buscar no solo honrar a estas mujeres que lucharon por el voto femenino, sino a plantearnos una nueva lucha por una mayor representación en los ámbitos donde se toman las decisiones. Recordemos que aún hay luchas pendientes, debemos estar presentes en las mesas donde se toman decisiones que no solo nos afectan a nosotros, sino también a las futuras generaciones. Debemos preguntarnos si honramos la memoria de aquellas mujeres y si iniciamos nuestro propio camino de lucha por el acceso a una mayor presencia en las instancias donde se toman las decisiones, inclinándonos por la libertad para obtener seguridad.

OPINIÓN

EDICIÓN 791 del 06 al 09 de febrero 2024

3

CONSECUENCIAS DEL AUMENTO DEL COMERCIO INFORMAL

MANUEL CEA

Director de la Ingeniería en Administración de Empresas UNAB

S

egún los datos proporcionados por la Cámara Nacional de Comercio, Servicios y Turismo de Chile (C.N.C.), las ventas presenciales en el sector minorista de las regiones de Valparaíso, Bío Bío y La Araucanía han experimentado caídas durante los últimos 19 meses.

Este prolongado periodo de contracción plantea interrogantes acerca de las causas subyacentes a esta tendencia negativa, entre las que se destacan posibles factores como la falta de dinamismo en las economías regionales, el aumento del desempleo, el incremento en la migración impulsando el comercio informal, y la dificultad del comercio formal para competir con el informal. Además, se plantea la

cuestión de si estas caídas responden a incentivos específicos relacionados con la informalidad frente a la formalidad.

En el mes de noviembre, estos índices registraron contracciones anuales reales del 2,9%, 5,6% y 8,4%, respectivamente.

Aunque estas cifras representan una disminución con respecto a mediciones anteriores que revelaron retrocesos más pronunciados del -10,2%, -8,8% y -9,7%, respectivamente, la persistencia de las caídas resulta preocupante, especialmente considerando que cerca de un cuarto de la población nacional reside en estas regiones. Surge la inquietud de si esta tendencia regional podría extenderse y ser extrapolable a nivel nacional.

En el caso específico de la Región de Valparaíso, el retail minorista acumuló una contracción del 9,9% durante los primeros once meses del año 2023. Es fundamental destacar que, a pesar de las percepciones negativas asociadas al comercio ambulante informal debido a su origen, naturaleza ilícita, relación con productos falsificados y su impacto en el orden público, la Región presentó una tasa de desempleo del 8,4%

en el trimestre móvil de septiembre a noviembre.

En la Región del Bío Bío, la caída en noviembre fue del 8,5% en comparación con el mismo periodo del año anterior, mientras que en La Araucanía las ventas presenciales del comercio minorista anotaron una disminución del 10,4% en los primeros once meses del 2023. Un aspecto contradictorio es la percepción de la población, ya que, según la C.N.C., gran parte de esta rechaza las actividades relacionadas con el comercio ilegal y ambulante en sus comunas o barrios.

En el ámbito de las proyecciones para el 2024, se espera un crecimiento del sector minorista entre un 0,7% y 1,7%, dependiendo del comportamiento de la economía y, especialmente, del empleo. El desafío radica en recuperar el crecimiento mediante inversiones que generen empleo formal y de calidad. En cuanto al comercio informal, la mayoría aboga por una mayor fiscalización, siendo responsabilidad principalmente de las autoridades municipales, seguida por el gobierno central.

la creciente demanda de ser agentes de cambio positivo. La responsabilidad empresarial ya no se limita simplemente a ofrecer productos o servicios de calidad, sino que también se extiende a temas de sostenibilidad, ciudadanía y de buenas prácticas.

En el ámbito de la industria farmacéutica, trabajamos incansablemente para dejar una huella positiva en la vida de millones de personas a diario. Por eso, es esencial que las empresas contribuyan al país desde una perspectiva social, con el objetivo de mejorar la vida de los grupos vulnerables, a menudo mediante asociaciones con ONG’s o instituciones especializadas.

Este compromiso beneficia tanto a la

responsabilidad social empresarial como a la convivencia de los colaboradores, quienes se involucran activamente.

Generar más empatía es clave, y esto se refleja en la creación de comités o grupos de ayuda social y voluntariado dentro de la organización.

Hoy no es suficiente que las empresas realicen solo acciones de responsabilidad social, sino que es fundamental implementar iniciativas específicas, formar y motivar a los equipos internos y llevar a cabo otras actividades que reflejen las mejores prácticas de la compañía.

La invitación para todos es a fortalecer nuestro compromiso con prácticas éticas y sostenibles, que vayan más allá de las

en que se ha visto involucrado Trump en el último tiempo; luego de ella, vino la denuncia de la fiscalía por retener documentos oficiales cuando dejó la Casa Blanca, los “Mar-a-Lago Papers” como se le denomina, incluyen un centenar de archivos clasificados y de defensa norteamericana, que hubo que retirar de su casa en Florida; posteriormente se le imputó por el delito de intentar revertir los resultados electorales de la presidencial pasada, y que incluyó actos conspirativos, de manipulación y el conocido asalto al Capitolio para impedir la certificación de la victoria electoral de Joe Biden; y recientemente se le declaró judicialmente responsable de fraude por falsear, por cerca de una década, sus estados financieros, generándole beneficios económicos por alrededor de 200 millones de dólares.

Lo más sorpresivo de todas estas denuncias, independiente de la evidente

gravedad de los hechos que se le atribuyen al expresidente Trump y que lo tienen como el primer exmandatario imputado en la historia norteamericana; es que cada condena que recibe, trae consigo un aumento en las encuestas, posicionándolo como el candidato Republicano con mayores posibilidades de ganar las primarias de su sector, sin ir más lejos, recientemente arrasó en el caucus (un estilo de elección interna) del estado de Iowa, y que marca el inicio del proceso de primarias de cara a la elección del 5 de noviembre próximo.

La pregunta que surge es ¿hasta qué punto un sector político está dispuesto a justificar lo que sea a cambio de acceder al poder? ¿En qué momento los principios se supeditaron al fin justicia los medios? Reconociendo la relevancia de las encuestas, no pueden ser éstas la brújula para la designación de nuestras autoridades; recordemos que años atrás la centro izquierda chilena prefirió

El fenómeno del comercio ambulante ilegal es complejo y tiene múltiples raíces, incluyendo necesidades sociales, la crisis del país y la migración. La falta de acceso a la formalización laboral para la población en condición irregular es un factor relevante. La satisfacción tanto de vendedores como de compradores, vinculada a ingresos y precios atractivos respectivamente, contribuye a la resistencia a la formalización.

En conclusión, abordar el comercio ambulante requiere una perspectiva integral que contemple la diversidad del mercado, la regulación efectiva donde sea posible y medidas específicas para combatir el crimen organizado asociado a esta actividad. El diseño de soluciones diferenciadas parece esencial para generar un mayor bienestar en la sociedad. La colaboración entre autoridades locales y nacionales, así como la consideración de las particularidades migratorias, se presentan como elementos clave para desarrollar estrategias efectivas en este contexto.

HACIA UNA RESPONSABILIDAD EMPRESARIAL CON PROPÓSITO

E

l inicio de un nuevo año es un momento propicio para reflexionar sobre el papel crucial que desempeñan las empresas en la sociedad y cómo pueden trascender más allá de los números en sus estados financieros.

El concepto de "negocio con propósito" ha ganado impulso en la última década, y la conciencia de los criterios ESG (Ambientales, Sociales y de Gobernanza) ha emergido como una hoja de ruta para aquellas compañías que buscan no solo maximizar sus beneficios, sino también hacer una contribución positiva al mundo que las rodea.

En un entorno cada vez más interconectado y consciente, las organizaciones enfrentan

FELIPE VERGARA

Analista Político, UNAB

D

enuncia tras denuncia, juicio tras juicio, el expresidente Donald Trump, después de concluido su mandato, no ha dejado de deambular entre diferentes tribunales de justicia de Estados Unidos; primeramente, por el caso “Stormy Daniels”, donde se le acusó del delito de abuso sexual y soborno por el pago del silencio de una actriz, denuncia que fue acogida por un juzgado de New York.

El juicio, con importantes ribetes sensacionalistas, por las características del delito, es una más de las acusaciones

TRUMP ¿NOT GUILTY?

MARCELO ROCHA

Gerente Superior de Desarrollo Empresarial Merck Chile

regulaciones para potenciar nuestro rol en la construcción de un futuro consciente y justo. Adoptar un enfoque centrado en un negocio con propósito, nos permite convertirnos en agentes de cambio, demostrando que rentabilidad y responsabilidad no solo coexisten, sino que son interdependientes en beneficio de toda la sociedad. llevar a Alejandro Guillier -que marcaba muy bien en las encuestas- por sobre el expresidente Ricardo Lagos, el resultado es por todos sabido y aún en la interna recriminado; de igual forma, recientemente hemos visto a la UDI apoyando incondicionalmente a la alcaldesa de Las Condes, pese a la investigación en curso.

Los principios éticos y las normas legales no pueden supeditarse a la popularidad que ostente un personaje en particular, como tampoco la sociedad debe estar disponible a transar sus principios democráticos a cambio de acceder o mantener el poder. Lo vivido en el país del norte es un reflejo alarmante de la realidad mundial, donde los populismos de extrema derecha e izquierda, se posicionan y generan adhesión en la población, pero con ello emana la evidente contracara de gobiernos reñidos al resguardo invaluable de la democracia.

4 ACTUALIDAD

EDICIÓN 791 del 06 al 09 de febrero 2024

Positiva marcha blanca de Cámaras de Fiscalización en Temuco Con un promedio diario de 500 partes de cortesía emitidos, la adaptación a la nueva normativa está en marcha. La seremi de Transportes hizo un llamado urgente a los conductores particulares para evitar estas vías, subrayando la colaboración esencial de la comunidad en este proyecto que busca modernizar el tráfico y mejorar la calidad del transporte público en la ciudad.

L

a seremi de Transportes y Telecomunicaciones, Mary Valdebenito, informó hoy sobre el progreso positivo de la marcha blanca de las nuevas cámaras de fiscalización en las avenidas Manuel Rodríguez y Diego Portales, en Temuco, que inició el pasado 8 de enero.

Desde el comienzo de la marcha blanca, que se extiende por 45 días desde el pasado 8 de enero, se han emitido en promedio 500 partes de cortesía diarios como parte del proceso de adaptación a la nueva normativa.

Valdebenito hizo un llamado a los conductores de vehículos particulares a evitar transitar por estas vías, a menos que sea estrictamente necesario, con el fin de no correr el riesgo de ser infraccionados. “Hacemos un llamado a los conductores de vehículos particulares a colaborar activamente,

evitando transitar por estas vías, a menos que sea estrictamente necesario.

Queremos evitar infracciones y asegurarnos de que este proceso beneficie a toda la comunidad.

Su cooperación es fundamental para el éxito de esta iniciativa”, señaló Mary Valdebenito.

La autoridad destacó que esta iniciativa contribuirá a la mejora de la movilidad urbana y a la sanción de conductas indebidas en las vías exclusivas.

Además, resaltó el impacto positivo que tendrá en la calidad de vida de la población temuquense. “Esta iniciativa busca mejorar la seguridad vial en la ciudad y garantizar el cumplimiento de las normas de tránsito. La marcha blanca comenzó el pasado 8 de enero y se extenderá por 45 días, es decir, hasta la segunda semana de marzo, tras lo cual se harán efectivas las multas que

El proyecto busca modernizar el control de tráfico. Por ahora ha sido un buen balance

varían entre las 1.5 a 3 UTM para los conductores que no respeten las vías exclusivas de transporte público en el sector”.

Añadió además que, “por esta razón, invitamos a todos los conductores a respetar las señales de tránsito y a colaborar con esta importante iniciativa”, puntualizó.

La seremi resaltó la importancia de la colaboración de la comunidad en este proceso para garantizar un tránsito más eficiente. “Estamos trabajando arduamente para garantizar un tránsito más eficiente y mejorar la calidad del transporte público en Temuco. Agradezco a la comunidad por su comprensión y colaboración en este proceso", aseguró.

La marcha blanca, que tiene una duración total de 45 días, se lleva a cabo como parte de un proyecto que se enmarca en el convenio de transferencia entre el Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones y el Ministerio de Vivienda, con una inversión que supera los 70 millones de pesos.

Este proyecto busca modernizar los controles de tráfico y mejorar la velocidad del transporte público, impactando positivamente a los más de 300 mil habitantes de Temuco.

La seremi Valdebenito destacó el compromiso de la comunidad hasta ahora y reiteró la importancia de la colaboración continua para lograr el éxito de esta iniciativa.

Certifican a seis nuevas familias de acogida en La Araucanía

U

na emotiva jornada fue la que se La actividad se realizó en dependencias del programa Familias vivió por parte de seis familias de de Acogida en Temuco, perteneciente al Servicio de Protección diversas comunas de la región, Especializada a la Niñez y Adolescencia, donde se entregó un quienes tras meses de talleres y charlas finalmente recibieron la certificación reconocimiento público a personas y familias que culminaron que las habilita como idóneas, para el proceso evaluativo que las declara idóneas para el cuidado iniciar el proceso de acogimiento temporal de un niño, niña, lactante o adolescente. familiar temporal de un niño, niña o adolescente, en sus hogares.

La directora regional del Servicio, Valeria Arias, destacó y relevó esta instancia la cual es parte fundamental de las líneas de acción del Servicio tanto en la región como en el país, señalando que, “Hoy certificamos a seis nuevas familias de acogida en la región, para poder devolverle a niños, niñas y lactantes el derecho a vivir en familia. En esta ceremonia pudimos conocer sus historias, testimonios y la importante misión también que van a tener de acoger a un niño o niñas en su Se proyecta que durante este 2024 aumentará el número de familias de acogida hogar, pero este espacio también nos va a poder garantizar el derecho de los más aumentar el número de familias aptas con los presentes la experiencia del pequeños.” para el acogimiento durante el presente acogimiento. Testimonio que las familias certificadas valoraron, a la año.

El Servicio de protección Especializada vez que calificaron de “gratificante” el en la Araucanía logro certificar a En la instancia, se dio a conocer un proceso formativo y evaluativo recibido 25 familias durante el periodo de testimonio de una familia de acogida, por parte de las duplas psicosociales del capacitación 2023. Se proyecta, además, quien en la oportunidad compartió Programa FAE-Captación.

José Arriagada, quien representa a una Familia de Acogida, agradeció todo el ciclo evaluativo, que le permitió llegar a la etapa de idoneidad, y que lo habilita junto a su pareja- para acoger a un niño, niña o adolescente, señalando que: “les invito a investigar a informase creo que el hashtag el poder de cuidar, tiene que expandirse, los futuros adolescentes, está dependiendo hoy de quienes nos sumamos, de quienes abrimos nuestros hogares, casas y familias así que no se queden con ningún prejuicio, investiguen , pregunten consulten a familias que ya estén en el poseso, la verdad es que se van a encontrar con una forma de amar, que uno desconoce pero que seguramente nos va a trasformar. ” Cabe señalar, que, a partir de la entrega de este certificado, la familia declarada como idónea debe esperar que le sea confiado el cuidado transitorio de un niño, niña o adolescente, abriendo las puertas de su hogar de manera temporal y así devolver y garantizar el derecho a vivir en familia de un niño, niña o adolescente.

COMUNA

EDICIÓN 791 del 06 al 09 de febrero 2024

5

Alcalde Roberto Neira:

“Estamos atentos a los incendios forestales de las comunas vecinas y hemos reforzado los cortafuegos y el abastecimiento de agua” Ante la intensificación de las emergencias en las comunas aledañas, Chol Chol, Galvarino, Imperial y Lautaro, la Municipalidad de Temuco reforzó las medidas de mitigación en los límites comunales para evitar eventos similares, enmarcadas en el “Plan Verano” y en el trabajo de la mesa Cogrid.

E

n el marco de la última reunión del Comité de Gestión del Riesgo de Desastres (Cogrid), efectuada a primera hora de este lunes entre representantes de la Municipalidad de Temuco, Carabineros y Bomberos, el alcalde Roberto Neira, en su calidad de presidente de esta mesa técnica aseguró que se ha logrado trabajar y coordinar con las instituciones para enfrentar de forma rápida las emergencias por incendios forestales, sobre todo cuando la mayoría de las comunas vecinas presentan siniestros de este tipo.

Bajo la planificación del “Plan Verano 2023-2024”, el año pasado en febrero, la comuna llevaba 230 incendios forestales; hoy a la fecha, llevamos 46 y todos controlados y lejos de viviendas. No obstante, el edil temuquense aseguró que las instituciones que conforman el Cogrid están mirando con especial atención los incendios de Chol chol, Galvarino, Imperial y Lautaro.

En este contexto, el alcalde Neira comentó: “hemos tomado medidas como el aumento de la construcción de cortafuegos y el corte de pastizales, monitoreo constante de sectores ribereños y campamentos, y hemos estado haciendo una evaluación de los cortafuegos que hemos construido desde noviembre para prevenir los incendios forestales. Además, estamos muy atentos a las situaciones de emergencia que están afectando a nuestras comunas vecinas, primero evitando que cualquier siniestro traspase el límite comunal, y segundo para ir en ayuda de las comunas más afectadas”.

Por su parte, el superintendente del Cuerpo de Bomberos de Temuco, Alfredo Lassalle, comentó:

“esta reunión del Cogrid fue muy importante porque hemos informado cuales son las medidas que nosotros hemos tomado como guardias permanentes en la noche y preventivas en el día; acuerdos con el municipio para abastecimiento de agua, y estamos bastante contentos por esta mesa de trabajo porque hemos, este año, controlado todas las situaciones que se nos han presentado”.

PLAN DE MITIGACIÓN Como medidas de mitigación, primero el municipio aumentó los kilómetros de construcción de cortafuegos de 71 (2023) a casi 90 km este 2024; limpieza de pastizales urbanos de campamentos con un 50% de avance, y un trabajo enfocado en la prevención donde Carabineros de Chile toma un rol protagonista, tanto en charlas, como en los patrullajes en sectores eriazos y ribereños de la comuna.

Al respecto, el capitán Alejandro Bruggink, comisario subrogante y quien representó a carabineros en la mesa Cogrid, comentó: “nuestro rol principal es la prevención, y hemos estado haciendo una planificación con aumento de patrullajes que buscan detectar si se está realizando algún tipo de fogata, lo cual desobedece a la ordenanza municipal que prohíbe iniciar fuego en sectores urbanos y ribereños; no obstante, el llamado es a los vecinos a denunciar cualquier tipo actividades de este tipo”.

Otras de las medidas adoptadas fue la priorización de campamentos, donde el municipio está trabajando con tres patrullas en cortar pastizales, y que reforzarán con nuevas

patrullas. Asimismo, el alcalde Neira destacó que la Dirección de Desarrollo Comunitario (Dideco) cuenta con asistencia, la Dideco cuenta actualmente con disponibilidad para 600 literas, ropa de cama e infraestructura necesaria para poner albergues si es que la situación lo requiera.

Finalmente, a nivel de salud, la municipalidad puso a disposición del SAMU dos ambulancias, para el traslado de pacientes del hospital a hospitales de toda la red. Anoche se trasladaron al hospital de Nueva Imperial y Lautaro tres pacientes cada uno.

COMUNICACIÓN Subdirección de Servicios Sanitarios de la Dirección de Obras Hidráulicas del Ministerio de Obras Públicas Región de Araucanía Por Resolución N° 54, de la Subdirección de Servicios Sanitarios de la Dirección de Obras Hidráulicas del Ministerio de Obras Públicas (SSR), de 27 de abril de 2023, publicada el 30 de abril de 2023, en el Diario Regional Tiempo 21, se aprobó el calendario del proceso eleccionario de los Consejos Consultivos Regionales, dispuesto en el artículo décimo noveno transitorio de la Ley 20.998.

Por Resolución N°, 70 de la SSR, de fecha 12 de mayo de 2023, se aprobaron las Bases del proceso eleccionario de comités y cooperativas de agua potable rural del país, para elegir a los representantes de la sociedad civil en los Consejos Consultivos Regionales, a que se refiere el artículo 68 de la Ley 20.998, para el período 2024 – 2027.

Que llevado a cabo el proceso eleccionario en la región, los días 30 y 31 de enero 2024, la Comisión Electoral de la Región de Araucanía, declaró como electos para el Consejo Consultivo Regional, a los siguientes dirigentes:

Lo anterior, se comunica para dar cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 84 del D.S. MOP N° 50, de 19 de octubre de 2019, Reglamento de la Ley 20.998.

SUBDIRECTORA DE SERVICIOS SANITARIOS RURALES DIRECCIÓN DE OBRAS HIDRÁULICAS

6 GESTIÓN REGIONAL

EDICIÓN 791 del 06 al 09 de febrero 2024

Destacan baja de violencia rural en La Araucanía durante enero al 23% Fue el delegado presidencial junto con Fiscalía y Carabineros quienes dieron a conocer dichas cifras, donde destacaron que se han logrado más detenidos y más condenas.

E

l delegado presidencial José Montalva, dio a conocer nuevas cifras que dan cuenta de la baja en los hechos de violencia rural en La Araucanía, esto luego de concluido el último Comité Policial del mes de enero de 2024.

“En lo que va del año 2024, llevamos una baja en hechos de violencia rural del 23%, que es una baja considerable, que tiene muchas aristas y eso es lo que se está trabajando. Pero estamos muy lejos de estar satisfechos con este trabajo”, dijo la máxima autoridad del gobierno del Presidente Boric en la región.

Montalva destacó también el trabajo de Carabineros, de la PDI y de Gendarmería en coordinación con el Ministerio Público.

“Estamos poniendo todos los esfuerzos en la coordinación. Desde el punto de vista de la legislación que hay que aplicar, siempre ha sido novedosa, en coordinación de las investigaciones, generando mayores capacidades y recursos para el Ministerio

Público, que ha hecho un trabajo extraordinario respecto a ir consiguiendo condenas, en el tema preventivo, con la incorporación del Estado de Excepción que nos ha permitido tener una cobertura en el territorio regional, que nos ha permitido ir viendo avances en esta materia”, dijo.

La autoridad expuso además que, no solamente bajan los hechos de violencia rural, sino que también hay más detenidos y más condenas.

“Respecto a los delitos comunes, desde el último STOP (Sistema Táctico de Operación Policial), tenemos también en lo que va de este año, una baja del 6 por ciento, con un aumento del 9,1 por ciento de detenidos”, afirmó.

En Temuco, hay delitos específicos, como son el robo con intimidación, sobre todo en lugares comerciales y a comerciantes, como principales afectados.

“En esto se está trabajando con Carabineros, con Ministerio Público,

La autoridad expuso además que hay más detenidos y más condenas.

con PDI, con Municipio de Temuco, para crear un Plan que nos permita abordar ese delito que, dentro de la baja, tiene un mayor crecimiento”, sostuvo.

Montalva comentó el trabajo realizado que ha permitido mantener los bajos índices de homicidio en la región, que tiene que ver con el delito de control de armas, donde sólo Carabineros en el año 2023, requisó 571 armas.

Asimismo, se refirió a la proyección del trabajo en seguridad relacionado a la cantidad de personas internas en las cárceles.

“Estamos hablando que en el último año tenemos casi un 30 por ciento de mayor cantidad de población interna, en las distintas cárceles de nuestra región. Es

un crecimiento muy importante, estamos hablando de un 30 por ciento de personas adicionales, privadas de libertad”, indicó.

Finalmente, el delegado presidencial destacó el trabajo investigativo de Fiscalía Regional, que aporta a la prevención de los incendios forestales.

“Nos señalaba, el Fiscal Regional, que esta temporada ya llevan tres detenidos por incendios forestales en la comuna de Freire”, comentó.

En relación a los incendios, en enero hay un 80 por ciento menos de incendios, quedando los esfuerzos estatales concentrados en el único incendio activo, en Troyo, comuna de Lonquimay, el cual lleva 530 hectáreas quemadas.

Gore culminó programa de capacitación en hidrología

E

n el marco de una ceremonia que fue encabezada por el Gobernador Luciano Rivas, la Presidenta de la Comisión de Agua Potable del Consejo Regional, Genoveva Sepúlveda, y el académico de La Universidad de Talca y de la UNESCO, Roberto Pizarro, se realizó el cierre del curso “Hidrología y Gestión de Cuencas Hidrológicas”, el primero de su tipo que se realiza en el país, que se extendió entre los meses de mayo y diciembre del año 2023, y que benefició a 50 profesionales de instituciones públicas, y de los 32 municipios de Malleco y Cautín.

Esta innovadora iniciativa, impulsada por el Gobierno Regional de La Araucanía y el Consejo Regional, fue dictada por la Universidad de Talca, en conjunto con académicos nacionales y extranjeros pertenecientes a la UNESCO, con la finalidad de formar a los primeros profesionales de la región especializados en hidrología, que puedan aportar con propuestas de solución a los problemas de déficit de agua que se están produciendo en los diferentes territorios.

“Esto va en la línea de lo que hemos desde hace mucho tiempo, cómo hacemos frente a una situación tan compleja como el cambio climático, como la necesidad de poder tener una buen gestión de los recursos hídricos en nuestra Región de La Araucanía, y este programa va enfocado de manera importante a lo que muchas veces no se ve, que es cómo capacitamos

El curso benefició a 50 profesionales de instituciones públicas, y de los 32 municipios de Malleco y Cautín.

al capital humano, cómo generamos las capacidades en las personas, en este caso, en funcionarios de las municipalidades, de servicios públicos, para poder enfrentar de mejor manera esto”, señaló el gobernador Luciano Rivas.

La autoridad dijo que el Gobierno Regional se ha caracterizado realizar grandes inversiones en infraestructura, por ejemplo, para riego, y para agua potable rural, “pero hoy día, lo que estamos haciendo, es poner a la vanguardia a los profesionales, en un curso que ha funcionado bien, son más de 360 millones de pesos que destinamos para esta capacitación, y lo que quisimos hacer también es que pudiera llegar a la mayor cantidad de municipios”.

Genoveva Sepúlveda, presidente de la

Comisión de Agua Potable del Consejo Regional, expresó su satisfacción por lo que calificó como una meta muy importante de la instancia que dirige.

“Todo esto va en directo beneficio de la gente más necesitada de nuestra Araucanía, de sectores Rurales apartados, de su calidad de vida, y yo creo que creo que entregar capital humano, entregar capacitación en esta área a los profesionales que hoy día trabajan en las 32 comunas, a los funcionarios públicos de Dirección de Obras Hidráulicas, de la Dirección General de Aguas, del Indap, del Gobierno Regional, entre otras instituciones, es fundamental”.

El Doctor Ricardo Pizarro, académico de la Universidad de Talca y de la cátedra de hidrología de la UNESCO, agradeció al

Gobierno regional y al Consejo Regional por la posibilidad de dictar este curso. “El desafío es importante, porque estamos frente a un conjunto de personas que eran muy heterogénea en su formación, muy heterogénea en sus disciplinas y había que intentar visualizar cómo podríamos tener un camino común, y tuvimos una gran disponibilidad desde los estudiantes para tener ese camino, que no fue fácil, porque no todos lograron terminar, pero los que lo hicieron, lograron superar una gran cantidad de obstáculos, y eso nos pone muy orgullosos”, manifestó.

El académico anunció que, gracias a esta primera experiencia, están conversando con UNESCO para replicarla a otras regiones del país y a otros países de América Latina.

Marcelo Ulloa, Ingeniero eléctrico de la Subdirección de Servicios Sanitarios Rurales de la Dirección de Obras Hidráulicas, dijo que la educación continua siempre contribuye positivamente en la elaboración de proyectos, “para evitar errores, al momento de su construcción, verlos en la etapa diseño, y siempre pensando que el fin común es la comunidad, ellos son las personas que reciben el producto que nosotros preparamos como ministerio, por ende, estos cursos son de vital importancia para poder perfeccionar de mayor forma los proyectos de inversión de la región”, finalizó.

EDICIÓN 791 del 06 al 09 de febrero 2024

ECONOMÍA LOCAL

7

Dirigente pide el mismo trato exigido al comercio establecido

¡Acusan a malls chinos por venta de remedios y cosméticos ilegales!

Líder de la Cámara de Comercio Detallista de Temuco, René Inzunza, se refirió, aparte de los malls chinos, al comercio ilegal ambulante, a la baja en las ventas durante varios meses y a la delincuencia en la capital de La Araucanía, entregando cifras que vale tener en cuenta.

“L

os denominados Mall Chinos, que han ido invadiendo las distintas ciudades del país, incluyendo Temuco, cometen irregularidades en varios frentes, por lo que pedimos a la autoridad que aplique sanciones más drásticas, tal como lo hacen con los pequeños comerciantes chilenos cuando infringen alguna ley”, sostuvo el presidente de la Cámara de Comercio Detallista de Temuco, René Inzunza.

El dirigente destacó que, hace un par de semanas, un estudio del Sernac a nivel nacional, volvió a dejar en evidencia la tozudez de algunos comerciantes chinos que, pese a todas las fiscalizaciones y sanciones, no solucionan los graves problemas de ventas ilegales, por ejemplo, de alimentos sin resolución sanitaria, cosméticos sin resolución del Instituto de Salud Pública, de medicamentos sin ninguna autorización y de artículos eléctricos sin sello SEC y con voltajes distintos a lo que se usan en Chile. Todo esto, prosiguió el dirigente, pone en serio riesgo la salud de la población, que podría verse intoxicada por consumo de alimentos, remedios o el uso de cosméticos ilegales, o sufrir un incendio o quemaduras, por luces u otros aparatos que no han sido autorizados por la Superintendencia de Electricidad y Combustibles (SEC). ¿Y LA BOLETA…?

Por otra parte, añadió Inzunza, también se ha detectado que hay “mall chinos” que no dan boleta sino un “voucher”, por lo que se está produciendo una importante evasión tributaria que debe ser corregida, fiscalizando y sancionando con la misma drasticidad que se aplica a los comerciantes nacionales cuando no dan una boleta y son sorprendidos.

El dirigente agregó una recomendación a los consumidores: “lo que nosotros siempre resaltamos del comercio local, es que todos los productos que venden los negocios tienen garantía y una clara procedencia, por lo que los mecanismos de cambio están claramente establecidos, fundamentalmente, por el

René Inzunza, presidente de la Cámara de Comercio Detallista de Temuco, efectuó completo análisis de las problemáticas del comercio local y las potencialidades soluciones.

sistema personalizado de atención que utilizamos. Los mall chinos, en cambio, dijo, “no garantizan sus productos y por lo general hay serios problemas para que, en caso de algún desperfecto, el artículo sea restituido, lo que ha quedado en evidencia por las diversas denuncias que en este sentido se han efectuado”.

Además, manifestó el líder gremial, sabemos que Sernac tiene conocimiento de la existencia de un gran número de casos de productos falsificados, de toda índole, los cuales infringen las leyes de propiedad intelectual, aumentando la vulnerabilidad del consumidor frente a un producto que puede venir con fallas o con uso de elementos tóxicos. Por ello, agregó, “nos parece bien que Sernac diga claramente en el estudio que realizó que “los establecimientos tipo malls chinos, tal como el resto del comercio formal, deben cumplir con la normativa vigente del país, según el tipo de productos que comercializan, además de algunas exigencias generales, con el objetivo de dar mayor seguridad a las personas consumidoras, al momento de adquirir productos (…) ahora lo que se requiere es que se haga cumplir la ley”, concluyó.

AMBULANTES Para el presidente de los comerciantes temuquenses, también hay otros temas relevantes que les afectan, como el comercio ilegal ambulante, la baja en las ventas y la delincuencia. “Son temas que nos preocupan mucho, por lo que esperamos que este año 2024 se puedan ir solucionando”, manifestó.

Sobre los vendedores ambulantes, Inzunza dijo que, “deseamos que se

El alcalde de Temuco Roberto Neira intercambiando impresiones con el líder de los comerciantes René Inzunza, sobre el trabajo de erradicación del comercio ilegal y el reforzamiento de la seguridad en el casco histórico de la ciudad.

logre erradicar, controlar o disminuir, el comercio ilegal ambulante, tema en el que el municipio de Temuco está haciendo un esfuerzo importante, por lo que vemos con esperanza las señales que ha dado el alcalde Roberto Neira, en cuanto a enfrentar de manera decidida al comercio ilegal, que produce un enorme detrimento tributario al país, además de todos los problemas asociados a esta práctica”.

En este tema, agregó, “es importante mencionar que de todos los trabajos formales que existen en Temuco, el comercio emplea al 19% de las personas que laboran, respetando sus leyes sociales, sus descansos y todos los derechos que éstas tienen, por lo que lo mínimo es que el Estado a través de sus distintas instancias nos ayude”.

Además, añadió que, “es tremendamente injusto que nuestros comerciantes tengan la competencia casi en las puertas de sus propios locales, sin que los que están infringiendo la ley paguen un permiso, una patente, y mucho menos los tributos que se nos exigen, y que van en directo beneficio de todos los habitantes del país”, dijo el líder gremial.

En lo referido a la mejora que se desea experimenten las ventas, continuó René Inzunza, “es súper importante las señales que se dan desde el Ejecutivo, por lo que los comerciantes esperamos, sinceramente, que exista más concordia, mayor entendimiento entre el oficialismo y la oposición, porque si se ponen de acuerdo, será el país el que lo agradecerá, mejorará la economía y nos pondremos nuevamente en movimiento, para ir recuperando la senda de desarrollo, que

todos esperamos”.

DELINCUENCIA Por último, sobre la delincuencia, expresó Inzunza, “todos sabemos que la dotación de Carabineros debería ser aumentada y aunque han mejorado los indicadores de ingreso a la institución, luego de un período donde nadie quería entrar por la campaña sostenida de desprestigio que se hizo, todavía falta personal para aumentar los niveles de seguridad.

En ese sentido, agregó, “el esfuerzo realizado por la Municipalidad, de contratar a más de cien guardias de seguridad, ha sido un aporte para Temuco y así lo demuestran las estadísticas, que dan cuenta de una colaboración concreta en las tareas de prevención de delitos o en la solución de situaciones delictuales flagrantes, especialmente en el centro de la ciudad”.

“Lo que no debemos olvidar, con el único propósito de mejorar, añadió, es que en el primer semestre del 2023 en materia de seguridad y, de acuerdo con los datos proporcionados por el Ministerio de Interior y Seguridad Pública, en Temuco se habían registrado 817 hurtos, 215 robos en lugar habitado, 234 robos en lugar no habitado, 58 robos por sorpresa y 131 robos de vehículos motorizados.

Los delitos restantes corresponden en su mayoría a violencia intrafamiliar, en sus diferentes tipos, lo que nos arroja un total de 2 mil 151 delitos de alta o mayor connotación social en solo seis meses, cifras que este 2024 esperamos disminuir”, concluyó el dirigente gremial.

8 EDITORIAL

EDICIÓN 791 del 06 al 09 de febrero 2024

¿BAJA DE DELITOS DE VIOLENCIA RURAL O AUMENTO DE ELLOS?

E

n un el tema Las autoridades regionales durante en contexto preventivo, con estos últimos días manifestaron la d o n d e la incorporación baja de delitos de violencia rural la seguridad y del Estado de del 23%. Una cifra que, si bien se la convivencia Excepción que nos pacífica son muestra positiva, es una señal de que ha permitido tener p r i o r i d a d e s se avanza. Sin embargo, en los últimos una cobertura f undament ales, en el territorio días los ataques incendiarios en la regional, que nos resulta alentador región; y aquí una contraparte, la recibir noticias ha permitido ir que reflejan un Multigremial de La Araucanía señaló viendo avances en cambio positivo hace dos semanas que aumentaron esta materia”. en la situación de Pese a esta baja los atentados, lo que deja dudas. violencia rural que declaran desde ¿Aumento o disminución? en la región de el oficialismo, la La Araucanía. contraparte, la comunidad para abordar Esto, porque Multigremial de hace algunos días, las las causas subyacentes La Araucanía, sostuvo, a autoridades regionales de la violencia rural, través de su presidente informan que, durante aunque tampoco hay Patricio Santibáñez, el mes de enero de este que dormirse, porque “se han registrado 15 año, se ha registrado un hace unos días atrás un atentados, más de un incendiario atentado cada dos días. notable descenso del 23% atentado en este tipo de delitos, un afectó a maquinaria Esto representa un indicador que merece ser en un sector rural de aumento significativo destacado y analizado en Teodoro Schmidt. respecto a los años Pese a este problema anteriores, profundidad. cuando las en enero de 2022 se La Araucanía ha constante, locales registraron 13 atentados enfrentado desafíos autoridades merecen reconocimiento significativos en y en enero de 2023 hubo sus iniciativas 14”, bajo el contexto de cuanto a la seguridad, por especialmente en lo que encaminadas a fortalecer la violencia rural. La respecta a la violencia la seguridad en la región. pregunta que queda es rural. Los conflictos La implementación de ¿aumentó o bajó? históricos y las tensiones medidas preventivas, la Más allá de números, estrecha cifras, que, si aumentaron han dejado cicatrices colaboración en la comunidad, pero con la comunidad y el o disminuyeron, la idea los datos recientes enfoque en la resolución es que, se ha reiterado sugieren que las medidas pacífica de conflictos hasta el cansancio, que implementadas están son elementos clave se deben trabajar en teniendo un impacto que han contribuido materias de seguridad a esta disminución de forma mancomunada positivo.

Y así lo afirmó el significativa. y transversalmente sin Delegado Regional José Dichas implementaciones importar los colores Montalva, “En lo que va las destacó la autoridad políticos, porque la regional, “estamos del año 2024, llevamos violencia rural, los todos ataques una baja en hechos poniendo incendiarios, de violencia rural del los esfuerzos en la asaltos, robos, o sea el Desde tipo de delincuencia que 23%, que es una baja coordinación. el punto de vista de sea, se debe combatir considerable, que tiene muchas aristas y eso es la legislación que hay con todos los elementos lo que se está trabajando. que aplicar, siempre posibles en un estado de sido novedosa, derecho, ojalá llegando Pero estamos muy lejos ha en coordinación de hasta el final del camino. de estar satisfechos con las investigaciones, este trabajo” mayores Este descenso del 23% generando no solo representa capacidades y recursos el Ministerio una estadística para alentadora, sino que Público, que ha hecho un también es un reflejo trabajo extraordinario a ir del esfuerzo conjunto respecto consiguiendo condenas, de las autoridades y la

Un Gran Proyecto Sin Dios La historia de la Torre de Babel, más que una narrativa sobre la construcción de una torre física, es un relato profundamente arraigado en la psique humana y la complejidad del ego. La vanidad los motivó a hacer tal construcción que pretendía tocar el cielo

“Y

dijeron: Vamos, edifiquémonos una ciudad y una torre, cuya cúspide llegue al cielo; y hagámonos un nombre, por si fuéremos esparcidos sobre la faz de toda la tierra.” (Génesis 11:4) Según la Biblia, los descendientes de Noé hablaban el mismo idioma. Llegaron para establecerse en la tierra de Sinar, llanura aluvial situada en el valle formado por el río Tigris y el Éufrates, es decir la Mesopotamia.

Allí comenzaron a construir con ladrillos de barro cocido en vez de piedras, uniéndolos con asfalto, también denominado betún, que es un material viscoso, pegajoso y de color negro.

El asfalto es una sustancia que constituye la fracción más pesada del petróleo crudo. Se encuentra a veces en grandes depósitos naturales, como en el mar Muerto y en la cuenca del río Jordán, por lo que también se ha llamado betún de Judea.

Decidieron edificar una ciudad con una alta torre, con la intención de llegar al cielo. Querían hacerse famosos con esta proeza arquitectónica. La vanidad los motivó a hacer tal construcción que pretendía tocar el cielo. Hoy lo llamaríamos “rascacielos”.

Ellos sabían que corrían el riesgo de ser esparcidos sobre la faz de toda la tierra y, para no pasar desapercibidos ni quedar en el olvido, quisieron hacerse de un nombre. La egolatría o amor hacia sí mismos los hizo tomar esta oscura determinación.

Aquí cabe reflexionar en cuáles son nuestras motivaciones de lo que hacemos, creamos o construimos. Se puede construir algo motivado por el deseo de fama o bien como una forma de sustento o para servir a la sociedad. Es importante conocer las verdaderas razones que nos mueven a hacer nuestras obras.

“Nada hagáis por contienda o por vanagloria; antes bien, con humildad, estimando cada uno a los demás como superiores a sí mismo / no mirando cada uno por lo suyo propio, sino cada cual también por lo de los otros.” (Filipenses 2:3,4) - ¿Qué me mueve a ayudar a otras personas?

- ¿Me siento orgulloso/a de trabajar por el bien del prójimo o considero sólo que es mi deber?

- ¿Hago muchas cosas por “hacerme un nombre”?

Iván Tapia, Pastor de la Iglesia Cristiana Discípulos de Jesucristo

DIRECTOR RESPONSABLE: Jaime Candia Fonseca / REPRESENTANTE LEGAL: Jaime Candia 9 82206473, jaimecandia@tiempo21.cl Diseño: Cristina Espinoza Ibáñez / Dirección: Viertel 588 - Teléfono: 45 242 1805 - www.tiempo21.cl / Editado por Grafica21 SPA

REGIÓN

EDICIÓN 791 del 06 al 09 de febrero 2024

9

GOBERNADOR RIVAS HIZO ENTREGA DE CERTIFICADO A 656 EMPRENDEDORAS BENEFICIARIAS DEL FONDO CONCURSABLE IMPACTA MUJER ARAUCANÍA

E

ntregar nuevas herramientas que permitan mejorar el emprendimiento femenino a nivel productivo y comercial, además de generar autonomía económica en las mujeres, fueron parte de los objetivos que persigue el Gobierno Regional, a través del Fondo Concursable de Apoyo al Emprendimiento Femenino a Nivel Individual del Programa Mujer Impacta, el que solo en las comunas de Temuco, Padre Las Casas, Lonquimay, Victoria, Curacautín, Vilcún, Melipeuco, Cunco, Lautaro, Perquenco, Cholchol, Galvarino, Traiguén, Ercilla, Gorbea, Pitrufquén, Freire, Saavedra, Carahue y Nueva Imperial benefició a más de 656 mujeres, con la entrega de nuevas habilidades para el desarrollo de sus iniciativas, además de un respaldo económico de $1.500.000.

En una emotiva ceremonia, llena de alegría, mujeres de Temuco, Padre Las Casas, Lonquimay, Victoria, Curacautín, Vilcún, Melipeuco, Cunco, Lautaro, Perquenco, Cholchol, Galvarino, Traiguén, Ercilla, Gorbea, Pitrufquén, Freire, Saavedra, Carahue y Nueva Imperial, recibieron de manos del Gobierno Regional este importante apoyo.

Y es que estas 656 mujeres, que se suman a un total de 1.000 que fueron beneficiadas por el programa, ejecutado a través de SernamEG, recibieron de parte del gobernador Luciano Rivas sus certificados que acreditan su participación, lo que se traduce en un importante impulso para llevar a cabo sus negocios e iniciativas comerciales en las distintas comunas de La Araucanía.

Sobre este importante apoyo para el desarrollo económico de las emprendedoras regionales, el gobernador Luciano Rivas dijo que, “este es un proyecto regional muy importante, con el que el Gobierno Regional, junto a nuestro Consejo, valoramos el rol de nuestras mujeres emprendedoras de las 32 comunas de La Araucanía. Este programa entrega autonomía a las mujeres del mundo rural y urbano, en una preocupación constante que hemos tenido con las mujeres de la región. Siempre lo hemos dicho, desde que partimos, cuando vimos los emprendimientos que se mantuvieron después de la pandemia: son las mujeres quienes han liderado el emprendimiento en la región y eso también habla del sello que como Gobierno Regional tenemos, que creemos en nuestras mujeres y que el emprendimiento tiene cara de mujer”.

La máxima autoridad regional además afirmó que, “esta alianza que tenemos junto a SernamEG, donde vamos a poder llegar a 1.500 mujeres, la verdad es que nos llena de alegría; con un programa que es regional, donde mujeres de las 32 comunas de La Araucanía fueron beneficiadas. Si bien estamos haciendo esta entrega masiva acá en Temuco, el espíritu de nuestro

Gobierno Regional es descentralizar también desde La Araucanía. Hemos estado en entregas en la zona lacustre, estuvimos también en Malleco y hoy finiquitando acá en Temuco, lo que habla de este rol del Gobierno Regional y de sus 20 consejeros, que es poder impactar en el mundo rural, urbano, en la costa, cordillera y las 32 comunas de La Araucanía”.

Patricia Hueche del sector Maquehue que trabaja con hortalizas, se mostró contenta con este apoyo por parte del Gobierno Regional y comentó que, “con esto voy a ampliar los huertos, los invernaderos y, por qué no, soñar con poder captar aguas lluvias, por ejemplo. Hay una infinidad de proyectos e iniciativas que tenemos como familia y ojalá esto se concrete, así que feliz por este logro”.

Mientras que Juana Pardo, de Melipeuco, quien también fue parte del programa Mujer Impacta y que se dedica al trabajo con la lana de oveja

dijo que, “gracia a esto hemos podido trabajar también un comercio circular con la comunidad, ya que como este oficio se estaba perdiendo y la gente esquilaba sus ovejas, la quemaba o botaba la lana. Entonces ahora con este rescate que estamos trabajando nosotras las mujeres emprendedoras de todo el territorio, se está levantando nuevamente este oficio y este arte ancestral; con estas herramientas donde podré teñir y donde tendré una cocina industrial, con un fondo grande para poder tener más capacidad, ya para el invierno, porque antes lo hacía afuera, ahora podré hacerlo en un lugar más resguardado y calentito”.

La consejera regional Genoveva Sepúlveda, presente en la ceremonia también tuvo palabras para esta ceremonia y sostuvo que, “estoy contenta, pero también con un sabor amargo, piensen ustedes que mil mujeres es la nada misma comparado con la cantidad de mujeres que tiene la Región de La Araucanía, que somos

la región más pobre y nosotros como Gobierno Regional no tenemos la capacidad económica para poder apoyar a más mujeres. Creo que hay una responsabilidad del Gobierno que deberían ellos aumentar los recursos o entregarles los recursos para emprendimientos a los ministerios, en este caso, el Ministerio de La Mujer.

Aquí año a año el Gobierno Regional ha entregado miles de millones de pesos para poder apoyar a las emprendedoras de las 32 comunas de nuestra región, pero es poco, porque la gente está sufriendo mucho por falta de recursos, está sufriendo por falta de trabajo, así es que todos tenemos una tarea y ojalá las autoridades de Gobierno pudieran doblar esta cantidad; si el Gobierno Regional da 2 mil millones, que el Sernam ponga otros 2 mil millones y no terminemos apoyando a mil, sino que a 2 mil mujeres cada vez”.

La directora regional de SernamEG, Susana Aguilera, afirmó que, “este es un convenio que a nosotros como SernamEG nos viene muy bien, porque, además, trabaja precisamente lo que estamos apuntando con otros programas que tenemos como es el Mujer Emprende, a la autonomía económica de las mujeres. Hoy en día sabemos que, por ejemplo, los emprendimientos del 2022, el 38% fueron de mujeres, entonces eso nos grafica que hay una fuerza importante.

Somos el 50% las mujeres y, por tanto, el 50% de potencial de nuestro país y eso se ha graficado en este trabajo que hacen las mujeres a través de sus emprendimientos porque no todas las mujeres pueden insertarse al mundo laboral formal por sus distintos roles, entre ellos de cuidadora, entonces los emprendimientos le dan esa posibilidad de generar recursos y autonomía en emprendimientos que no requieren, a lo mejor, estar la jornada completa laboral”.

Sobre el programa que benefició a mil mujeres, Susana Aguilera, dijo que, “esta es una transferencia de $2 mil millones del Gobierno Regional para beneficiar a mil mujeres en toda la región, teniendo criterios de igualdad y equidad en cuanto a la cantidad de población de mujeres, entonces todas las comunas fueron beneficiadas con estos proyectos, donde se les transfirió herramientas para potenciar sus emprendimientos, ya sean digitales, financieros y con eso, contribuir al desarrollo de nuestra región, que por cierto está bastante debilitado y necesitamos reforzarlo”.

10 COMUNAS

143 años

CELEBRACIÓN COMUNAL. Son cerca de 50 actividades que se han organizado por la Municipalidad de Lautaro.

U

n nuevo aniversario se encuentra celebrando la comuna de Lautaro durante este mes de febrero, y es por ello, que el municipio ha dispuesto una variada programación para que toda la comunidad pueda disfrutar en grande de un nuevo

EDICIÓN 791 del 06 al 09 de febrero 2024

Lautaro presentó variada programación para celebrar en grande su aniversario

cumpleaños, prometiendo contar con una nutrida parrilla de actividades pensada en todas las edades.

Estas actividades de aniversario se encuentran programadas desde el 2 de febrero y se encontrarán desarrollándose hasta el miércoles 28 del mismo mes, abarcando instancias como una fiesta de la cerveza, actividades acuáticas, actividades deportivas, fiestas rancheras, barrios entretenidos, entre muchas más.

El alcalde de Lautaro, Ricardo Jaramillo Galindo, se refirió a las celebraciones organizadas en este nuevo aniversario: “Estamos muy contentos de anunciar ya oficialmente todas nuestras actividades que hemos preparado con mucho esfuerzo, mucho cariño y mucho anhelo de que todas las familias lautarinas puedan pasarlo increíble en este nuevo cumpleaños. Aquí no queda nadie fuera, tenemos fiestas en los sectores rurales, un show en Pillanlelbún, en Lautaro también y además con

actividades para niños, jóvenes, adultos y personas mayores. Lo que queremos es que todos y todas puedan disfrutar, y desde ya le deseo a toda la comuna un muy feliz aniversario”, expresó la autoridad.

Entre una de las actividades más esperadas, los próximos días 10 y 11 de febrero se llevará a cabo la tradicional fiesta de la Trilla a Yegua Suelta, la cual contará con cocinerías, foodtrucks, artesanías y un variado show artístico nocturno, que como ya es habitual, promete convocar

a miles de personas de toda la región.

Mientras que el 18 de febrero, siendo el plato fuerte del mes, se llevará a cabo el show oficial de aniversario, el cual contempla una parrilla artística que pronto será revelada por el municipio, contando con humoristas, artistas locales y artistas nacionales.

El programa completo se puede revisar en la página web municipal www.munilautaro.cl y en las redes sociales asociadas al municipio.

COMUNAS 11

EDICIÓN 791 del 06 al 09 de febrero 2024

Autoridades inician pruebas con boyas ultrasonido para terminar con el bloom de algas en lago Villarrica

C

on la presencia del delegado presidencial, José Montalva, el seremi de Medio Ambiente, Felix Contreras, el director de la DGA, Eduardo Abdala y el alcalde de Pucón, Carlos Barra, además del Capitán de Puerto, Paul Hudson, se presentó una boya con sistema ultrasonido que tiene como finalidad estudiar su eficiencia y eficacia en controlar el bloom de microalgas del lago Villarrica, así como también, se anunció la puesta en marcha de un sistema de monitoreo de la Dirección General de Aguas (DGA). “Vinimos a revisar un proyecto piloto, con una nueva boya que va a permitir terminar con las algas (Bloom) en ciertos sectores del lago.

Es un convenio que se ha celebrado entre la empresa privada y el municipio de Pucón y que fue articulado por el seremi de Medio Ambiente, para ver si resulta.

Con el alcalde hemos conversado, si es que sirve (este moderno sistema), queremos adquirir estas boyas para playas aptas para el baño, donde se generan estas algas, para entregar un servicio para los turistas.

Porque tenemos que hacer un esfuerzo muy grande para cuidar el patrimonio natural de La Araucanía, que es su patrimonio ambiental. Si no cuidamos nuestro patrimonio natural, difícilmente vamos a poder seguir generando una industria sin chimenea como es la del turismo”, señaló el delegado presidencial.

El sábado 27 de enero se instaló una boya de ultrasonido (Pulsar 4000) para controlar los florecimientos de algas en el lago Villarrica, gracias a un convenio entre

zooplancton presente en el agua, “de tal forma de tener certeza de atacar el microalga y que no afecte a ninguna especie del ecosistema”.

el Municipio de Pucón y la empresa Water IQ Technologies, iniciativa articulada por la Seremía de Medio Ambiente.

“Esta iniciativa corresponde a un proyecto piloto para evaluar el efecto de la tecnología de ultrasonido sobre las comunidades biológicas en la Bahía La Poza del Lago Villarrica. Este proyecto piloto considera la instalación de una boya de ultrasonido por un periodo de 3 meses para el control de eventos de bloom de algas en el lago Villarrica. Se ha comprobado que el uso de este tipo de tecnología ha permitido recuperar ecosistemas afectados por la proliferación de algas nocivas y mitigar la posible liberación de toxinas en el agua y el potencial riesgo de un efecto negativo en la salud de las personas y animales”, señaló el seremi de Medio Ambiente Felix Contreras.

MINVU iniciará ampliación y mejoramiento de Av. Pablo Neruda de Temuco

D

entro de este mes de febrero se iniciará la ejecución de las obras del mejoramiento y prolongación de la Avenida Pablo Neruda de Temuco, que comprende entre calle Hochstetter y la Av. Caupolicán, como también el nuevo trazado que contempla el alineamiento entre calle Simón Bolivar con calle Imperial. Así lo dio a conocer la Seremi de Vivienda y Urbanismo, Ximena Sepúlveda Varas. Obras que formarán parte del macroproyecto “Interconexión Vial Temuco Centro Poniente”, el que contempla intervenir otros sectores en el mediano y largo plazo.

Este proyecto, que sumado al mejoramiento de la Av. Gabriela Mistral y otros proyectos de gran envergadura recientemente terminados como Av. Pedro de Valdivia, Luis Durand e Interconexión Vial Temuco – Padre Las Casas, permitirán una mejor conectividad en un amplio sector de la capital regional.

Ximena Sepúlveda, junto con dar la buena noticia, preciso que “ya estamos trabajando hace varios meses en una mesa de coordinación, donde cada una de las instituciones que están directamente involucradas en el desarrollo de las obras, como los servicios de telefonía, servicios de electricidad, agua potable, junto con Minvu, Serviu y la Municipalidad de Temuco, entre otras instituciones, estarán dispuestas a dar todas las facilidades, para evitar posibles retrasos y un menor impacto en el normal funcionamiento de la ciudad”.

Las obras, que tendrán una duración de 660 días, estarán a cargo de la Constructora LN SPA y estarán dividida en dos tramos.

El primero de ellos, es un nuevo trazado que contempla el alineamiento entre calle Simón Bolivar con calle Imperial, otorgando continuidad vial hasta calle Las Águilas. En tanto, el segundo tramo contempla entre Hochstetter y Av.

Esta tecnología (ultrasonido) requiere tiempo para entrar en contacto con las células de las algas y causarles una perturbación suficiente para que pierdan flotabilidad. Además, la velocidad de efecto del ultrasonido variará en función de la especie de alga. Por ejemplo, algunas especies de algas se verán afectadas negativamente en el plazo de una semana tras la exposición a las ondas ultrasónicas, mientras que otras pueden necesitar tres semanas o más de exposición.

Contreras añadió que han visto experiencias con este tipo de boyas, en lagunas de la región del Biobío y en ecosistemas acuáticos de otros países, “con excelentes resultados”.

Así también, comentó que se están realizando monitoreos de aves y de

Caupolicán donde se contará con doble calzada compuesta por los ejes Av. Pablo Neruda Norte y Sur, separados por un bandejón central de 11 metros de ancho, el cual albergará ciclovía, sendero, espacios para juegos infantiles, áreas de descanso y ejercicios, pavimentación, obras de aguas lluvias, paisajismo e iluminación, entre otras.

Cabe señalar, en el caso del eje Pablo Neruda Sur, se conectará hacía el oriente con la Av. Caupolicán. En tanto, el eje Pablo Neruda Norte se conectará hacia el oriente con Av. Caupolicán a través de la calle Pedro León Gallo.

El alcalde de Pucón, Carlos Barra, agradeció la gestión del Gobierno del Presidente Boric en este tema.

“Quiero agradecer públicamente al supremo gobierno, que ha dispuesto que esté el delegado presidencial y los seremis que tiene que ver con este tema estén con nosotros. Hoy se está monitoreando el lago cinco veces por semana, no podría decirse que hay una despreocupación, todo lo contrario, y el resultado va a permitir que, en otros lugares se puedan instalar estas boyas de ultrasonido que permiten amortiguar la presencia de bloom de aguas, por lo que estamos muy conformes”, afirmó.

En la visita también, se revisaron las boyas de la DGA, que están instaladas hace más de 3 años, las cuales entregan una serie de indicadores sobre la situación del lago, los cuales están en línea de forma permanente y que ayudan a tomar una serie de decisiones, lideradas por el Seremi de Medio Ambiente.

PLAN DESCONTAMINACIÓN Respecto al Plan de Descontaminación del Lago Villarrica, ayer martes se realizó una reunión con las comunidades de Villarrica quienes manifestaron su compromiso de comenzar la última etapa de consulta que es el diálogo con el estado en el mes de marzo, dijo el seremi de Medio Ambiente.

Finalmente, la Seremi de Vivienda y Urbanismo, Ximena Sepúlveda hace un llamado a la comunidad a tener precaución al transitar por los sectores donde se estarán desarrollando las obras, ya que estas son de gran envergadura, y ciertamente traerán consigo algunas alteraciones en el tránsito vehicular y peatonal. Señalando también, que se estarán coordinando junto al municipio y la empresa constructora para poder entregar la información necesaria a la ciudadanía de los futuros cortes o desvíos, para generar alternativas de tránsito cuando las obras ya estén con un porcentaje significativo de ejecución.

Puntualizó.

12

EDICIÓN 791 del 06 al 09 de febrero 2024