FUNDACIÓN
TIEMPO DE JUEGO INFORME DE GESTIÓN 2016
01 | Misión y Visión 03 | Quiénes Somos 07 | Midiendo Impacto 13 | Cumpliendo Sueños 15 | Destacados 2016 19 | Proyectos 2016 23 | Informe Financiero
CONTENIDO
VISIÓN. Hacer realidad los sueños de los niños. MISIÓN. Generar habilidades para la vida en
niños, niñas y jóvenes en situación vulnerable, a través de ac;vidades depor;vas, culturales y recrea;vas que orientan la construcción de su proyecto de vida y promueven espacios de transformación hacia la paz y convivencia.
Fundaciรณn Tiempo de Juego | 2016
2
VISION. Make dreams a reality. MISSION. Teach children and adolescents from vulnerable communi;es life skills, through sports, cultural and recrea;onal ac;vi;es which help them create their own life projects and promote a movement towards peace and equality.
quiénes SOMOS NÚMERO DE BENEFICIARIOS niños, niñas, jóvenes y adolescentes
TOTAL NNJA 1452
Santa Marta - Magdalena 158
Timbiquí - Cauca 264
Fundación Tiempo de Juego | 2016
4
Cazuca - Soacha 1050
La fundación trabaja con la comunidad de Cazucá desde el año 2006. En Santa Marta y Timbiquí trabaja desde el año 2015.
17 Marzo 2017
Hace 10 años empezó a rodar el balón en los Altos de Cazucá y durante esta década la pelota no se ha detenido. Tiempo de Juego ha ido creciendo gracias a la comunidad cazuqueña, que le ha dado alma a este juego, con una energía que se propaga de forma exponencial. Y así hemos llegado a las costas colombianas, generando procesos similares en Santa Marta y en Timbiquí. Lo mas valioso que hemos forjado en estos primeros años, al trabajar en conjunto y canalizar estas energías, es una forma novedosa de usar el juego para empoderar a las comunidades. El 2016 fue, por ende, un año de mucho movimiento, en donde iniciamos los procesos de transferencia metodológica para apoyar a otras comunidades en sus anhelos de transformación. Así llegamos a Nobsa, Paz del Río y Ubalá –de la mano de Acerías Paz del Río–, y a varias comunidades en Pereira –de la mano de Fundación Frisby–, con la intención de contagiar a estas comunidades con el fervor del arte y el deporte, y de suscitar una cadena paulaTna de cambios, cuyo propósito úlTmo no es otro que generar oportunidades para que los niños potencien sus sueños y los hagan realidad. Y en efecto, este año cumplimos muchos sueños: Inauguramos la primera Sala Solar de computadores en LaTnoamérica, parTcipamos en el primer mundial de Futbol3 en Lyon, generamos espacios de juego entre comunidades afrodescendientes e indígenas, iniciamos acTvidades arYsTcas en Santa Marta, capacitamos a excombaTentes y vícTmas del conflicto armado para usar el juego como espacio de convivencia y, en general, acompañamos a muchos de nuestros jóvenes líderes a perseguir sus metas y a desarrollar proyectos personales ambiciosos, saludables y felices. En 2016, y gracias a miles de personas, empresas y organizaciones, vimos a muchos chicos iluminar su rostro con una gran sonrisa. Esa es nuestra mayor saTsfacción. Ese es también nuestro mayor compromiso.
Fundaciรณn Tiempo de Juego | 2016
Nuestros Monitores y Gestores Comunitarios se capacitan para expandir sus conocimientos informรกTcos.
6
Fundación Tiempo de Juego | 2016
midiendo IMPACTO
La Fundación Tiempo de Juego lleva adelante un trabajo de empoderamiento lúdico comunitario desde el cual trabaja de la mano con las comunidades involucradas para atender a toda la población con especial énfasis en niños, niñas y jóvenes. Tiempo de Juego mide su éxito involucrando a niños, niñas y jóvenes a formarse en liderazgo y desarrollar habilidades para la vida, que impacta directamente en la calidad de vida y su entorno cercano.
8
1640
niños y niñas desarrollan habilidades para la vida a través del deporte y el arte
58
docentes aplican Metodología Convivencial en sus espacios de aula
20
jóvenes se vincularon laboralmente en roles de liderazgo
16
acMvidades de Mempo libre ofrecidas semanalmente de forma gratuita
1
La primera Sala Solar de Aprendizaje de LaMnoamérica instalada en Cazuca
Fundaciรณn Tiempo de Juego | 2016
10
100% 85% 70%
de la capacidad instalada queda en manos de jรณvenes naMvos del territorio
perciben transformaciones asociadas con su interacciรณn y relacionamiento con las otras personas de su entorno
de los jรณvenes involucrados perciben cambios comportamentales vitales para sus proyectos de vida
Fundación Tiempo de Juego | 2016
82% perciben cambios posiMvos en sus valores, acMtudes y comportamientos, que les permiten ser mejores personas
12
70%
de los jóvenes capacitados permanecen en el programa hasta su finalización
70% mencionan cambios en sus comportamientos habituales que pueden converMrse en costumbres posiMvas para su vida
30%
z
de los jóvenes capacitados emprenden voluntariamente acMvidades de réplica en sus territorios
Datos obtenidos por evaluación con consultor externo y evaluación interna de resultados.
cumpliendo ver video
<< Hace 10 años llegué a Cazuca buscando nuevas
oportunidades. Gracias a Tiempo de Juego y al fútbol vi una opción de vida para mi y los más de 1200 niños y niñas que hoy juegan en la cancha. Actualmente estoy estudiando Cultura Física Deporte y Recreación en la Universidad Santo Tomás gracias a Adidas. Hoy estoy pronto a culminar mi carrera en España, cumpliendo no solo mi sueño sino el de todos los niños y niñas de Cazuca, mostrando que soñar sí es posible >>
David Osorio, el Paisa
Fundación Tiempo de Juego | 2016
sueños << Poco
a poco y en un abrir y cerrar de ojos pasamos de correr en un parque, a correr en pistas nacionales e internacionales >>
Ivan Moreno Villamil
Medallista Nacional en AtleTsmo, monitor de Tiempo de Juego y futuro Fisioterapeuta
ver video
14
Hace cuatro años empezó a parTcipar en la acTvidad de AtleTsmo y desde entonces su proceso deporTvo y de liderazgo no ha parado. Gracias a su gran talento ha tenido la oportunidad de parTcipar en diferentes competencias atléTcas, es campeón nacional en la categoría juvenil y ha liderado podios en representación de Colombia además de parTcipar en los Juegos Panamericanos en Canadá. <<Mi madre se siente muy orgullosa. Su sonrisa es lo que me inspira a seguir corriendo por mis sueños >>
2016 6 jóvenes de la fundación y nuestro Director viajaron a fesTval16 en Lyon, Francia, organizado por stree_ootballworld
Nuestra sede en Timbiquí ha abierto nuevas acTvidades de voleibol, baloncesto y futsal. Llevamos a cabo la tercera edición del fesTval Cazucá Sueña, donde celebramos el poder del arte como transformador social.
Fundación Tiempo de Juego | 2016
16
Llevamos a cabo la Cena Por Un Cambio de Juego como ejercicio de recaudación. 300 invitados gozaron al ritmo de Herencia de Timbiquí Formamos músicos que llevan su arte transformador a diferentes comunidades. ¡Fábrica es nuestra banda oficial! Los niños y niñas de Santa Marta se encuentran felices con el programa “En La Juega Cultural” donde no solo pracTcan danza y música sino también recorren lugares históricos de la ciudad.
Firmes en la convicción de que la unión hace la fuerza, hacemos parte de la Red Nacional Fútbol y Paz y la red internacional streeYootballworld. Desde estas alianzas, potenciamos el impacto de nuestros actos y logramos alcanzar más territorios desde intervenciones sistémicas donde prevalece el intercambio de conocimientos y habilidades. Desde el año 2016 nuestro Director, Esteban Reyes, hace parte de la Junta DirecMva internacional de streeYootballworld. www.golypaz.com Red Nacional Fútbol y Paz www.streeYootballworld.org
Un histórico partido en la Plaza de Bolívar para celebrar el poder del fútbol.
SEMANA GOL&PAZ
WWW.GOLYPAZ.COM
Fundación Tiempo de Juego | 2016
Premio a la Inclusión Social ”Fútbol Por la Paz en Timbiquí” Bienal de Colsubsidio Premio Beyond Sport “Sports for Social Inclusion” Beyond Sport
RECONOCIMIENTOS FINALISTAS
18
PROYECTOS TIEMPO DE JUEGO
DIVERSIFICACIÓN DEPORTIVA APOYO INTEGRAL ESCUELA DE FÚTBOL
“FÚTBOL POR LA PAZ Y LA CONVIVENCIA”
Fundación Tiempo de Juego | 2016
ACTIVIDADES ARTÍSTICAS “En la Juega Cultural”
“Segundo Tiempo, Acompaña La Jugada”
HERRAMIENTAS DIGITALES Labzuca www.labzuca.org
“Ecos de la Montaña”
Sala Solar de Aprendizaje
20
ALIANZAS EDUCATIVAS
“Profes en la Jugada Convivencial”
TRANSFERENCIAS METODOLÓGICAS Boyacá y Cundinamarca
“Convivencia y paz en Puerto Jordán y Saravena”
Pereira
Fundación Tiempo de Juego | 2016
PROYECTOS ESPECIALES Escuelas de Fútbol Por la Paz en Timbiquí + Cena Por un Cambio de Juego
Fútbol Por la Paz y la Reconciliación www.golypaz.com
22
INFORMACIÓN FINANCIERA INGRESOS Ingresos 170, 6%
148, 5%
Ac0vidades propias de la fundación Negocios sociales
738, 27%
1374, 51%
Otros ingresos-donaciones Ingresos financieros
230, 9%
42, 2%
Rec. Ejec convenios (saldo 2015)
*
Rec. Ejec convenios (ing 2016)
Fundaciรณn Tiempo de Juego | 2016
EGRESOS
Imagen: Estados Financieros Fundaciรณn Tiempo de Juego a 31 de Diciembre de 2016
24
diez años
cumpliendo
SUEÑOS
2017 | www.tiempodejuego.org/5K