1
DIRECCIÓN GENERAL CAROLINA DEL VALLE RODRÍGUEZ PRODUCTOR GENERAL CÉSAR A. MORENO F. PRODUCTORES DE CAMPO ANAMARIA AGUIRRE MARELY RODRÍGUEZ ASISTENCIA DE PRODUCCIÓN GLENDA PINO GABRIELA ARNAL CREATURAS EN EL TIFA FACILITADORES JEAN CHARLES LAMI SILVIA SCORZA FERNANDO BARRUETA CAMILO PAPARONI REINALDO BELANDRIA
PRENSA GRAN ANGULAR JHOY PLAZA RAMÓN MENDEZ ACME PATRICIA ROJAS DISEÑO WEB LULOMOTION ANIMACION: GLENDA PINO JESUS ALCALÁ DISEÑO GRÁFICO LULOMOTION ANIMACION JESUS ALCALÁ GLEISY PIÑERO DIONIMAR DUGARTE EQUIPO TÉCNICO IMPERATORI PRODUCCIONES OSCAR VALVERDE UPAC SANTOS
LOGÍSTICA BARBARA OTERO ADMINSITRACIÓN MARÍA F. BECERRA AURORA CERRADA
2
ÍNDICE TIFA 8 TALLERES
PROYECTOS SELECCIONADOS BECA CNAC
TALLER DE GUIÓN 10
TALLER DE GUIÓN 28 - 30
TALLER DE PRODUCCIÓN EJECUTIVA 11
TALLER DE PRODUCCIÓN EJECUTIVA 31 - 32
TALLER DE ANIMACIÓN 2D 12
TALLER DE ANIMACIÓN 2D 33 - 34
TALLER DE ANIMACIÓN 3D 13 CONFERENCIAS Y CLASES MAGISTRALES 14
TALLER DE ANIMACIÓN 3D 35- 37 CREATURAS 38
PROYECTOS SELECCIONADOS BECA IBERMEDIA
EVENTOS PÚBLICOS
BOLIVIA 16 - 17
CINEMANIMADO 40
COLOMBIA 18 - 19
CORTOS VENEZOLANOS 41
ECUADOR 20 - 21
MÉRIDANIMA 42 - 43
PERÚ 22 - 23
CORTOS UNIVERSITARIOS 44
VENEZUELA 24 - 25
AGRADECIMIENTOS 46
3
El
intercambio de experiencias es el mejor método para la formación, en particular, si se enmarca en un encuentro que no solamente ofrece calidad en el contenido y en los profesionales invitados, sino que también permite poner en contacto tanto a proyectos de distintos países con una gran diversidad de miradas como a profesionales con intereses comunes, que desean orientar su oficio hacia la creación, sin descuidar lo técnico. Desde su origen, el Programa IBERMEDIA ha apostado por la formación de los profesionales de la industria audiovisual iberoamericana como uno de los pilares fundamentales para el fortalecimiento de un espacio común. Estas ayudas han contribuido a mejorar la capacitación de una nueva generación de cineastas, que han repercutido significativamente en la industria de la región. Junto a las ayudas a la coproducción, al montaje inicial de proyectos, a la distribución, a la exhibición y a la puesta en marcha de IbermediaTV, el Programa ha sentado las bases para la consolidación de un espacio audiovisual iberoamericano, cuyos principios han sido siempre la cooperación, la solidaridad y la reciprocidad entre los países de la región. El 1º Taller Internacional de Formación en Animación de la Región Andina TIFA representa un ejemplo de programas de calidad, participación, intercambio y diversidad, que esperamos que con el tiempo se convierta en un referente regional.
ZURI FERMIN R. COORDINADORA DE DESARROLLO DE LOS PROGRAMAS DE FORMACIÓN IBERMEDIA4
D
el 22 al 26 de septiembre de 2014 se estará realizando en la ciudad de Mérida, Venezuela, el primer Taller Internacional de Formación en Animación de la Región Andina, una valiosa iniciativa de un grupo de emprendedores cineastas venezolanos nucleados en torno a Lulomotion Animación, integrantes a su vez de una interesante y creciente plataforma de intercambio de conocimientos y buenas prácticas en materia de animación, denominado Collage Animado. El reconocimiento de los múltiples esfuerzos y las numerosas capacidades que en el continente han sido echadas a andar en años recientes, encaminados a producir más y mejores obras cinematográficas animadas, aunado a la comprensión de que nuestra región posee un notorio potencial en la materia y al convencimiento de que en conjunto debemos propiciar procesos de complementación de saberes y experticias como vía ideal para conseguir progresos palpables, es lo que ha movido al Programa IBERMEDIA y al CNAC, a dar respaldo a este magnífico proyecto regional. Conferencias, clases magistrales y talleres-laboratorio conducidos por importantes realizadores y productores de cine de animación iberoamericanos que se darán cita en Mérida, van a permitir que los participantes inscritos provenientes de Perú, Ecuador, Colombia, Bolivia y Venezuela interactúen en un ambiente retador y muy estimulante, a tono con las necesidades de formación, de acceso a experiencias relevantes y de impulso para la conformación de redes y plataformas regionales. Creemos que nunca fue tan oportuna la convocatoria del TIFA puesto que nuestras cinematografías viven en general, etapas de florecimiento, empuje y re-conexión con su público y debemos persuadirnos que el cine animado está no solo llamado a potenciar aún más esos procesos, sino también a apalancar los encuentros indispensables de los talentos, las sensibilidades, las técnicas y las estéticas de cada uno de nuestros países en provecho del conjunto. Solo así podremos aportar a la generación de un espacio audiovisual nuestro y de cada uno, que sea reflejo de unidad en la diversidad. Deseamos buena estancia a nuestros visitantes y el más provechoso tiempo que permita aportar, cada quien, a la tarea de contribuir con honestidad en la construcción de nuestros propios imaginarios audiovisuales. ¡Sean todas y todos cordialmente bienvenidos a Venezuela! JUAN CARLOS LOSSADA A. PRESIDENTE DEL CENTRO NACIONAL AUTÓNOMO DE CINEMATOGRAFÍA DE VENEZUELA-CNAC
5
M
érida 1.968, año que marcó referencia en el ámbito del cine nacional y latinoamericano al realizar el primer encuentro de cineastas documentalistas latinoamericanos. Este “Primer Taller Internacional de Formación en Animación de la Región Andina”, marcará un antes y un después para el género de la animación en nuestro país. Durante cinco días, jóvenes de cinco países: Bolivia, Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela tendrán la oportunidad única para interactuar, desarrollar y poner en práctica conocimientos, tecnologías, técnicas, ideas, criterios, sueños, aciertos y desaciertos de lo que en la actualidad se produce y se realiza en el género de la animación en la región. Talleres de producción para animación, talleres de guión animdo, laboratorios animación 2D y 3D y clases magistrales, permitirán a reconocidos profesionales de España, Argentina, Bolivia, Cuba y Venezuela interactuar de manera directa con los jóvenes participantes, sus proyectos y poner a disposición sus experiencias y saberes. Es la ventana fresca de una nueva visión de la animación, que para mayor relevancia, mérito y esfuerzo está comandada por jóvenes visionarios talentosos que con sus conocimientos buscan romper esquemas, creando nuevas visiones y permitiendo otras formas y códigos de identidad, empatías y simpatías de crear animación con diferentes estilos, conceptos o propuestas para el receptor final: el espectador. Reconocimiento sincero al “Centro Nacional Autónomo de Cinematografía de Venezuela” que siempre de manera sólida apoya estas formas de hacer y convertir sueños en imágenes en movimiento. Al “Programa Ibermedia” por apuntalar estas actividades a este nivel. A “Lulomotion” y al “Colectivo de Animación Venezolana”, jóvenes que desde estas montañas están caminando entre ríos, piedras, nieve, arboles, riscos y carreteras buscando realizar y de poder consolidar este género de la animación. FRANCISCO J QUIÑONEZ R. DIRECTOR ESCUELA DE MEDIOS AUDIOVISUALES. FACULTAD DE HUMANIDADES Y EDUCACIÓN. ULA 6
P
ara Latinoamérica es evidente la enorme riqueza concentrada en nuestras propias narrativas e historias orales para la cual la animación juega un papel primordial como expresión audiovisual en pleno auge. Metegol, se logra posicionar a la par de la industria en taquilla y abre una brecha técnica y de tratamiento de contenido importante para la animación en esta parte del hemisferio. En Colombia, hay más de 100 empresas dedicadas al desarrollo de la animación digital, los videojuegos y las aplicaciones móviles, según se destacó en un estudio de Proexport. México, Argentina y Brasil ya logran situarce como espacios más fortalecidos para la animación con variedad de propuestas de mercados, festivales y plataformas para proyectos. Uruguay, Chile, Perú y Colombia crecen cada vez más a través de incentivos públicos y privados o deasociaciones como los llamados cluster que buscan afianzar la animación en sus países.
Haciendo un sondeo general de los países vecinos, y buscando oportunidades de alianzas lógicas para nuestras producciones, nos encontramos con que la animación no está reconocida en su plenitud como sector, y hay una necesidad imperante de reconocernos. En tal sentido la formación es prioritaria para el desarrollo de la animación en Latinoamérica y vemos la zona andina como una caldo de cultivo creativo, que requiere de este paso para afianzarnos. El TIFA ofrece una respuesta a esta carencia y servirá además, de espacio de encuentro internacional con un público ansioso de espacios de intercambio que englobe las producciones y visiones de estos páises con la finalidad de generar redes y seguir fortaleciendo nuestras historias. Gracias por participar! CAROLINA DEL VALLE RODRÍGUEZ DIRECTORA TIFA
7
El
Taller Internacional de Formación en Animación de la Región Andina (TIFA) es un evento que reune a los creativos en el área para generar espacios de trabajo y networking en el ámbito latinoamericano, específicamente enfocado en la zona de los países andinos: Colombia, Perú, Bolivia, Ecuador y Venezuela. El TIFA genera intercambios de producción y conocimiento de cada unos de los países participantes con la finalidad de afianzar la creación de contenidos animados, y sentar las bases para el fortaWW W . TI FANDINA.COM.VE lecimiento de nuestra animación en los mercados internacionales. M…RIDA - VENEZUE LA No podemos dejar de lado el desarrollo de una red andina de animación capaz de proveer de calidad a sus producciones, a través de la formación de profesionales en el área y de futuras colaboraciones. El TIFA ofrece una respuesta directa a la necesidad de espacios formativos en el área del audiovisual animado y servirá de encuentro con un público ansioso de espacios de intercambio que englobe las producciones y visiones nuestros países.
8
PRODUCCIÓN EJECUTIVA
ANIMACIÓN 2D
ANIMACIÓN 3D
TALLERES
GUIÓN PARA ANIMACIÓN
9
TALLER
Docente en la Cátedra de Guión I en la ENERC (Arg)
Entre su filmografía se encuentran los siguientes largometrajes: DESTINO ANUNCIADO (2013) de John Dickinson,SELKIRK, El verdadero Robinson Crusoe (2011). Premio Argentores Mejor Guión Adaptado) EL ARCA (2007) de Juan Pablo Buscarini (Cóndor de Plata Mejor Film de Animación), PEREZ, EL RATONCITO DE LOS DIENTES, (2006) de Juan Pablo Buscarini, (Premio Goya “Mejor Film de Animación), TATUADO, (2006) de Eduardo Raspo, (Iris de Plata “Mejor Guión” Festival de Cine de Montreal), DEJALA CORRER, (2005) de Alberto Lecchi, (Premio del Público ‘Mejor Película” MTV Festival).
ARGENTINA
ENRIQUE CORTÉS
GUIÓN PARA ANIMACIÓN El taller tiene como objetivo hacer un recorrido sobre los proyectos presentados analizando y reformulando en caso de ser necesario las herramientas de contacto que definen el contexto y el concepto para fortalecer su condición de proyecto. Instrumentará a partir de clases teórico/prácticas que se complementaran con entrevistas grupales. Los participantes deberán presentar una carpeta que incluya: story line/ sinopsis o síntesis argumental/ carta de intención/ tratamiento o guión/ diseño de personajes principales y espacios escenográficos.
10
TALLER El productor y su equipo deben aprender los procesos de desarrollo (los elementos básicos de un proyecto), búsqueda de financiación (el mejor material promocional y de marketing con fines comerciales), preproducción, producción y postproducción. Iniciar al productor dentro del mercado internacional como fuente de financiación para sus obras y generación de ingresos a través de pre-ventas, ventas o coproducción. Es muy conveniente que los participantes tengan un proyecto de series o de largo en alguna de sus fases (Desarrollo, financiación, preproducción, etc.) para aplicar los conocimiento adquiridos y preguntar durante el curso.
ESPAÑA
Productor ejecutivo y director de FILMAX ANIMATION
produciendo largometrajes como: EL CID LA LEYENDA, PINOCHO 3000, GISAKU, NOCTURNA” DONKEY.XOTE y PÉREZ EL RATONCITO DE LOS SUEÑOS I &I I donde cosechó 4 goyas entre otros premios internacionales. Fue presidente de la Asociación de Productores Independientes de Animación y de la Federación Española de Productores de Animación. Es Miembro de la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España.
PACO RODRÍGUEZ
PRODUCCIÓN EJECUTIVA
11
TALLER
El objetivo de este taller-laboratorio es socializar técnicas para optimizar el tiempo de realización de animaciones 2D tradicional (cuadro por cuadro) sin restar calidad al producto final y mediante la combinación de software. Durante el taller de 4 días, cada estudiante realizará el fragmento de 4 a 6 segundos de una escena 2D tradicional, desde su planificación hasta el render, utilizando dos programas totalmente distintos (y por lo tanto complementarios): TVP Animation y Anime Studio.
Director de Animación del cortometraje “Abuela Grillo”, Premio del Jurado a mejor técnica en el Festival ANIMANDINO, Caracas, Venezuela, 2012, Premio del jurado a mejor cortometraje del oeste de Dinamarca en el Aahrus Film Festival, Dinamarca, 2010 y Mención honorífica en el Frederikstad Animation Festival, Noruega, 2010. Animador del cortometraje de dibujos animados Biggus Lemmus, realizado junto a Patricia Aramayo Mariscal, seleccionado entre los 10 ganadores del concurso internacional Animate Chapman, certamen organizado por el célebre grupo británico de humor Monty Python.
BOLIVIA
JOAQUÍN CUEVAS
ANIMACIÓN 2D
12
TALLER ANIMACIÓN 3D
Egresado del ICAIC (Instituto Cubano de Arte e Industria Cinematográfica) de CUBA. Posee una amplia experiencia en Dirección de Animación, con trabajos como: El tirador de piedras de la serie animada Fernanda bajo la dirección de Mario Rivas. El capitán Plin bajo la dirección de Jorge Oliver y en el video clip Rui la pestex perteneciente al mismo. Como Director, Proenza se destaca en Filminuto num.67 junto a Jesús Rubio, con el cual obtiene nominación al premio BOLAO por mejor edición y mejor diseño de personajes. Actualmente es Director de Animación de Samuel, largometraje animado Venezolano de Albatros Producciones.
OMAR PROENZA
CUBA
El Laboratorio 3D tiene como objetivo introducir en la técnica y concepto las nociones fundamentales para la animación de personajes, bien sea aplicados al 2D y 3D haciendo énfasis en la expresividad de los personajes.
13
ENRIQUE CORTÉS CLASE MAGISTRAL El Guionista Dibujado. La especificidad del guion en animación.
CONFERENCIAS Y CLASES MAGISTRALES
22 DE SEPTIEMBRE
HORA: 9:00am – 10:00am
PACO RODRÍGUEZ CLASE MAGISTRAL El Productor durante el Desarrollo y Producción de un Audiovisual Animado. HORA: 10:00 am– 11:00am
CAROLINA DÁVILA CONFERENCIA Producir Animado en Venezuela ¿Conoces las reglas del juego? HORA: 11:00 – 12:00M
JOAQUÍN CUEVAS CONFERENCIA Presentación del Proceso de La Abuela Grillo
HOMENAJES CENTRO REGIONAL DE ANIMACIÓN
A “PIONEROS DE LA ANIMACIÓN EN MÉRIDA”
HORA: 5:30PM – 6:00PM
HORA: 2:00pm – 3:00pm
VIOLETA MORENO CONFERENCIA “KAPORITO” El Director Artístico y sus procesos HORA: 3:00pm – 4:00pm
OMAR PROENZA CONFERENCIA “Samuel H2O” Largometraje 3D en Venezuela
PROYECCION TIFA 2014 TEATRO CESAR RENGIFO/ ALUCINE CORTOMETRAJES VENEZOLANOS HORA 7:00PM
HORA: 4:00pm – 5:00pm
JEAN CHARLES LAMI CONFERENCIA “Mandinga” Proceso de Creación HORA: 5:00pm – 5:30pm
BRINDIS APERTURA BURGER BAR HORA: 9:30PM 14
PROYECTOS SELECCIONADOS IBERMEDIA Con el apoyo del PROGRAMA IBERMEDIA realizamos una convocatoria a becas totales, donde se recibieron 93 proyectos, de los cuales se seleccionaron 15, provenientes de Colombia (30%), PerĂş (10%), Ecuador (10%), Bolivia (16%) y Venezuela (19%).
15
16%
BOLIVIA SELECCIONADOS IBERMEDIA TINKU CORTOMETRAJE ESCRITOR
ROMAN NINA NINA
En una planicie de dimensiones infinitas dos pueblos distintos buscan a través de dos personas que nunca se conocieron un único objetivo en beneficio de todos; el Encuentro, a través de una de las manfestaciones más grandes del amor,
16
SELECCIONADOS IBERMEDIA
MINE CORTOMETRAJE REALIZADOR / PRODUCCIÓN / GUIONISTA
HECTOR OLMOS BARRIOS
MINE es un Transmedia de Animación e Ilustración. Un universo mágico, donde se cuenta desde diferentes perspectivas la historia épica de Sara. Ella es una niña el altiplano boliviano que salva la Mina donde trabaja su Abuelo y enfrenta al dios maligno Yuruma con ayuda de la Pachamama y el Tío de la Mina, quienes le muestran el maravilloso y colorido universo de la Mitología Andina.
PACHA WAWA! SERIE COMTEDIA REALIZADOR
EZEQUIEL SUAREZ
Oni, el cazador tehuelche; Riu, el constructor rapanui; Ñande Sy, la chaman guaraní; Chasky, el viajero inca; y Ze, el joven z’oé; todos ellos son “Pachawawa!” (Los hijos de la tierra), represetantes de cinco culturas originarias latinoamericanas. Defensores de la tierra y sus recursos, paladines accidentales ante la llegada de una fuerza nueva y voraz conocida como los Likingos. 17
30%
COLOMBIA SELECCIONADOS IBERMEDIA FLYMILY SERIE COMEDIA REALIZACIÓN
CARLOS ANDRES CAJIGAS
Flymily es una familia de moscas que revuela en la ciudad de Moscardia, la Metrópoli más “repugnate” sobre la tierra, en la que nuestros protagonistas buscan divertirnos con las contradicciones propias de la condición humana, recordándonos que por muchos problemas que existan, con la familia y el planeta siempre “hay que ponerse mosca”.
18
SELECCIONADOS IBERMEDIA
ISLAS CORTOMETRAJE PRODUCTOR
DAVID CASTAÑO LUJAN
Un hombre y una mujer se conocen accidentalmente, luego de que a la chica se le caigan las compras en la calle. Es allí, donde las mascotas de ambos tienen contacto por primera vez. Se produce entonces el “chispazo”, entre estos personajes quienes atravesarán un viaje afectivo que los convertirá en ISLAS.
EXTINTOS CORTOMETRAJE REALIZACIÓN / DIRECTOR DE ANIMACIÓN / ANIMADOR
DANIEL SEBASTIAN CASTAÑO
Extintos es la historia de dos animales amigos que sobreviven en una tierra post apocalíptica. A medida que avanza la historia, las condiciones extremas pone a prueba su amistad y los obliga a decidir entre si comportarse como seres civilizados o en cambio, dejarse dejar llevar por el instinto. 19
10%
ECUADOR SELECCIONADOS IBERMEDIA
EL RETRATO DE SOFÍA LARGOMETRAJE PRODUCTOR
DAVID CASTAÑO LUJAN
Sofía es una impulsiva y soñadora joven quiteña, que no puede aceptar la realidad como la percibe, así que utiliza su imaginación para modificarla. Al cumplir 21 años, decide viajar por el mudo, pero es enfrentada a su realidad, cuando su padre sufre un accidente y queda a cargo de él. Hasta que conoce a Leandro, un hombre extranjero que le presenta, a través del arte, la vida que ella tanto anhela.
20
SELECCIONADOS IBERMEDIA
EL CAPULÍ CORTOMETRAJE GUIONISTA
CARLOS SOSA
El Capulí, un peluquero de aspecto grande y torpe lucha por abrir su peluquería en un pueblo donde la gente lo juzga por su aspecto.
CHASQUI UNA CARRERA POR EL IMPERIO MEDIOMETRAJE REALIZACIÓN / DIRECTOR DE ANIMACIÓN
JUAN CARLOS SEVILLANO
La tranquilidad de Urkullakta, se ve amenazada por Chikán, un chasqui desterrado y que ha regresado para tomar el imperio a la fuerza. Koyasumaq, la princesa Inca, tendrá que confiar en los tres últimos chasquis de imperio, Wayra, Uku y Quri.
21
10%
PERÚ SELECCIONADOS IBERMEDIA -NUNALA AGONÍA DEL WAMANIEL MEDIOMETRAJE REALIZACIÓN / PRODUCCIÓN / GUIONISTA
JIMY CARHUAS
Yaku quiere ir en búsqueda de su hermano desaparecido, la única forma de hacerlo es viajando al Hananpacha o Mundo de los Espíritus por medio de un Wamani, deidades que divagan entre los ambos mundos. Su Abuelo Danzak está muriendo y es el único familiar que sabe cómo dominar a estos espíritus.
22
SELECCIONADOS IBERMEDIA
KATARY CORTOMETRAJE ASISTENTE DE DIRECCIÓN
LAURA CARRANZA
Dos hermanos de Los Uros (isla de Puno) van al colegio cruzando el lago Titicaca en bateas. Un día de regreso a casa se adentraran a un mundo desconocido.
GRUMETE GRAU EL NIÑO DE LOS MARES SERIE AVENTURA GUIONISTA
RODRIGO QUIJANDRIA
Grumete Grau es primera serie animada educativa para la televisión abierta hecha en el Perú. Relata la historia de Miguel, un niño que a temprana edad se embarca en el Tescua bergantín a velas, donde diversas aventuras y peripecias irán forjando su carácter y sus valores hasta convertirlo en un notable marino y un hombre extraordinario. 23
19%
VENEZUELA SELECCIONADOS IBERMEDIA LA BOLSA CORTOMETRAJE REALIZACIÓN
SONIA CRISTINA GONZÁLEZ
Una bolsa plástica ingenua, alegre e inquieta luego de ser usada por primera vez se rebela a terminar en un bote de basura como todas las demás. Inicia un viaje de aventuras en medio del desierto en donde el viento la trajinará sin cesar. En la búsqueda del “paraíso de las bolsas” y luego de conocer a un cocuyo moribundo, a un chivo y a un grupo de bolsas tontas, ella decide lanzarse al mar. Al llegar a la isla descubrirá una terrible verdad que la impulsará a dar un nuevo giro a su terrible destino...
24
SELECCIONADOS IBERMEDIA
TWIST & PRESTO CORTOMETRAJE CO DIRECTOR / CO GUIONISTA CO DIRECTOR DE ARTE CO MODELADOR / CO ANIMADOR.
IGOR TERÁN
Dos licuadoras llenas de orgullo por sus años de carrera junto al chef, inician una desastrosa contienda por probar quien es mejor asistente de cocina y quien se queda con el corazón del chef, pero será poco lo que logren con pelear pues el chef aparecerá con noticias que solo traerán más problemas a los obstinados rivales..
VICENTA Y LOS ESPANTOS SERIE AVENTURAS REALIZACIÓN / PRODUCCIÓN
ALBERTO URDANETA
1930, Monte Carmelo, un pequeño pueblo de los andes venezolanos, tres niñas descubren que tienen dones especiales que deciden utilizar para enfrentar a los Espantos que mantienen aterrada la aldea (La Llorona, El Silbón, La Sayona), descubrienlas llevará a superar el dilema de la lealtad y el agradecimiento para completar su misión y cumplir con su pueblo. 25
26
Con el apoyo del Centro Nacional Aut贸nomo de Cinematograf铆a se otorgaron 30 Becas CNAC. De un total de 75 postulaciones se seleccionaron 30 proyectos en actual fase de desarrollo o preproducci贸n.
www.cnac.gob.ve
PROYECTOS SELECCIONADOS CNAC 27
TALLER DE GUIÓN PARA ANIMACIÓN
MOMIÑARU CORTOMETRAJE JUAN SALAS TALLERISTA ANGIE VERGARA
vergarangie@gmail.com
A TIENTAS CORTOMETRAJE
INÉS CHACÓN
TALLERISTA ARNALDO DELGADO
sablembrion@gmail.com
P Y LA MANO CORTOMETRAJE
GABRIEL TREJO
gabrielhtm@gmail.com
LOS PAJAROS CORTOMETRAJE
INTI TORRES
intitorres998@hotmail.com
Un joven Yekuana (SO’TO) atraviesa la Selva Amazónica para casarse con la hija de un hombre viejo. Al llegar el viejo lo engaña para comérselo y el joven casi muere. Con apariencia de otro hombre, el joven regresa castiga al viejo y se queda con la chica.
A tientas es un proyecto para un libro interactivo o corto animado. Cuenta la pequeña historia de un personaje (luciérnaga) que siente cercana la presencia de un “algo” y decide buscarlo hasta dar con ello.
P, un guionista de televisión, trabaja desesperadamente en el capítulo de una serie muy importante, cuando de pronto, algo desconocido irrumpe violentamente en su apartamento; una mano flotante.
Un viejo amargado por su ceguera, destruirá cualquier cosa que altere lo que queda de un pasado del que no está dispuesto a desprenderse, incluso si es para su propio bien, incluso si es un milagro. 28
TALLER DE GUIÓN PARA ANIMACIÓN
Una traviesa chispa de fuego se enamora de una simpática gota de agua. Al intentar defenderla del ataque de una pandilla de flamas delincuentes, decide sacrificarse para salvar a su amada e intentar tocarla antes de evaporarse.
Transcurre en torno a las vacaciones de dos niños de la Ciudad Conectada y su abuela antropóloga quienes viajan a comunidades indígenas donde lo real y lo mágico se entremezclan mostrándonos la mitología de Venezuela.
A Nina se le escapan los monstruos que viven en su cabeza. Comienzan a vivir con ella y a acosarla pero, una vez que logra domesticarlos, todo se vuelve más llevadero y la enseñan a controlar sus miedos.
Bruno debe llegar a una cita, pero la negación se materializa en él y aparece en su carrera por querer afrontar sus miedos y su resistencia a luchar frente a este. La cita terminará siendo un encuentro con quien el menos se lo espera.
PROHIBIDO BOTAR BASURA CORTOMETRAJE
JOSÉ MÁRQUEZ josetonnymarquez@ gmail.com
NAMINABUKI
APRENDER ALGUNAS COSAS
SERIE / INFANTIL MANUELA BLANCO
manuela.blanco@gmail.com
CRIATURAS DOMESTICAS CORTOMETRAJE MARÍA RUIZ
mariaruizg@gmail.com
KARMA CORTOMETRAJE MARIELY GONZÁLEZ
barbozamariely@gmail.com 29
TALLER DE GUIÓN PARA ANIMACIÓN
BULBS CORTOMETRAJE
MIGUEL GUERRERO miguelguerrero.arepa@ gmail.com
EL SUEÑO DE ANA CORTOMETRAJE NUBIA ROMERO/ GINA RIVAS HÉCTOR OSPINO/ CESAR CHACÓN TALLERISTA MIGUEL RUMANZEW
miguelruman@gmail.com
AMSERDET EL BOSQUE DE PENUMBRASY EL DEMONIO MEDIOMETRAJE
ALFREDO BRICEÑO vintside@gmail.com
EL DESAGRAVIO DEL CONDENADO CORTOMETRAJE
NERIO AGUIRRE
neot1000@gmail.com
Un bombillo de luz amarilla, se ve obligado a resolver un conflicto entre bombillos de luz amarilla y bombillos de luz morada.
Ana tiene el sueño de conocer la nieve, pero se enferma por la gran contaminación ambiental. Conoce a Caribay -el espíritu de la Sierra Nevada- y juntas luchan contra los monstruos causantes de su enfermedad.
Amserdet el bosque de penumbras y el demonio se basa en la lucha entre el bien y el mal, una batalla que librará este joven dentro de un cuerpo desconocido con el fin de luchar contra el ejercito del demonio que hurta almas a cambio de vida eterna en la tierra. en la tierra.
Beatriz, entra en contacto con la legendaria “piedra del mapa“, que despierta en ella un don especial. Una tragedia familiar la reunirá con su amor de la infancia. Ella luchará por comprender sus dones, salvarse y salvar a su amado de una condena en la eternidad. 30
“El Pescador de Tortugas”, recopilada por Miguel Ángel Jusayú, oriundo de la Guajira venezolana, narra el castigo de una Pulowi de mar a un cazador de tortugas que estaba acabando con la especie.
ESPECIES EN PELIGRO CORTOMETRAJE
JORGE ZAMBRANO TALLERISTA YUMEI SILVA yumei.111@gmail.com
TALLER DE PRODUCCIÓN EJECUTIVA
Desde el corazón de la Amazonía la resistencia en contra de la corporación y el nuevo colonialismo continua, no somos muchos, no somos pocos, somos cualquiera.
Documental animado que desnuda las múltiples realidades de las urbes latinoamericanas a través de los “ojos de las calles” -sus mendigos-
ESTACIÓN CENTRAL SERIE AVENTURA CÉSAR VÁZQUEZ insurgente415@gmail.com
LA MIRADA DE UN MENDIGO DOCUMENTAL ANIMADO
CLARISSA DUQUE awaproducciones@ gmail.com
Un aguerrido adolecente enfrentara sus miedos y dudas para salvar a su madre mientras el enemigo más feroz de toda la humanidad está detrás de él y su voluntad es lo único que le queda antes que su única esperanza desaparezca.
MI AGUERRIDO HIJO CORTOMETRAJE
KEIBER ROMERO
keiberaguila@hotmail.com 31
TALLER DE PRODUCCIÓN EJECUTIVA
EL SUEÑO DE ANA CORTOMETRAJE GINA RIVAS/ HÉCTOR OSPINO/ MIGUEL RUMANZEW CESAR CHACÓN TALLERISTA NUBIA ROMERO
nubesita02@gmail.com
LOS ROMPETUMBAS Y LA CANCIÓN DEL CHIRIGUARE
LOS ROMPETUMBAS Y LA CANCIÓN DEL CHIRIGUARE CORTOMETRAJE MANUEL GONZALEZ TALLERISTA SEBASTIAN GAMBOA gamboaseba@gmail.com
SABANA CORTOMETRAJE RODOLFO PORRAS /JACOBO PINEDA / LEONARDO GIMÓN TALLERISTA ARLEX PERALTA
arlexperalta@gmail.com
CHASQUI UNA CARRERA POR EL IMPERIO MEDIOMETRAJE JUAN SEVILLANO TALLERISTA CRISTOBAL INFANTE cinfante@siliconaestudios.com
Ana es una niña que tiene el sueño de conocer la nieve, pero se enferma por la contaminación producida por el ser humano. Ana conoce a Caribay -espíritu de la Sierra Nevada- y juntas luchan contra los monstruos causantes de su enfermedad.
El Rompetumbas Machuco junto con dos aprendices llegan a Campoma, un pueblo de esclavos que está siendo atacado por un espanto “el Chiriguare”, los sucesos de este ataque desencadenan una batalla.
En un ancianato, un viejo solitario y senil, recuerda un evento de su infancia en el llano venezolano, con la ayuda de su enfermera y de la música. En su recuerdo encuentra a un perro en problemas y luego de ganarse su confianza se hacen amigos. La tranquilidad de Urkullakta, se ve amenazada por Chikán, un chasqui desterrado y que ha regresado para tomar el imperio a la fuerza. Koyasumaq, la princesa Inca, tendrá que confiar en los tres últimos chasquis de imperio, Wayra, Uku y Quri. 32
TALLER DE ANIMACIÓN 2D
Napito, es un muchacho normal, que vive una vida no tan normal, pues la tranquilidad de sus días y su pueblo se ve afectada por la alta influencia de programas de televisión, haciendo que muchos de sus habitantes tomen.
Serie animada que se distingue por tener como escenario la química y los procesos moleculares / atómicos que hay detrás de los fenómenos de la vida con el objetivo de acercar a los niños y al público general a su entendimiento.
Serie Infantil animada sobre mitos y leyendas de nuestra tradición oral indígena que nos guiaran por el sueño de la palabra de nuestros ancestros a través de la imagen. La oscuridad y el caos, dan paso a un corto animado en el que convergen de forma sincrética las múltiples visiones del nacimiento del universo, el mundo y el hombre, tanto en la cultura occidental como en la oriental.
MUNDO NAPITO SERIE COMEDIA ENZO NAPOLITANO
mundonapito@gmail.com
O3 SERIE ANIMACIÓN RAFAEL MARQUINA/ MIGUEL GUERRERO TALLERISTA FRANCISCO SANABRIA frankysanabria@gmail.com
KAMAINÓ LA VOZ DE NUESTRAS LEYENDAS SERIE INFANTIL JOSÉ R. BETHENCOURT bethencourtrafael@gmail.com
COSMOGONÍA CORTOMETRAJE JOSÉ ROMERO
goyomaniacs@gmail.com 33
TALLER DE ANIMACIÓN 2D
MALITO INFELIZ SERIE COMEDIA JUAN SALAS
tazayplato@hotmail.com
CUENTOS DE ESQUINA SERIE APRENDIZAJE MIGUEL RAMOS tmighxcdg@gmail.com
DULCES SUEÑOS ROBOT SERIE INFANTIL RAFAEL TELLO fnkprod@gmail.com
EL CAMINO CORTOMETRAJE SIMÓN GABAY
sighprime@gmail.com
Malito Infeliz nos da un paseo por mundos surreales e infelices, en donde los personajes no obtienen siempre lo que desean y terminan ahogándose en sus propios actos. Es una serie de relatos cortos animados, que cuentan la esencia histórica de las esquinas de nuestra capital y de personajes simbólicos de aquella Venezuela colonial, con un estilo fresco y dotado de cierto
Serie educativa infantil, ambientada en un mundo futuro donde los robots viven en una sociedad un poco apática con las necesidades de sus vecinos y amigos. La vida es un camino estrecho en el que dos personajes, de repente, se encuentran uno frente a otro en el angosto pasaje de barandas rojas, se saludan y cuando cada uno intenta continuar su camino, ninguno puede pasar. 34
Una pareja de jóvenes padres serán de ejemplo para mostrarnos una realidad que sufren algunas familias y entenderán que amar consta más que un simple afecto… Amserdet el bosque de penumbras y el demonio se basa en la lucha entre el bien y el mal, una batalla que librará este joven dentro de un cuerpo desconocido con el fin de luchar contra el ejército del demonio que hurta almas a cambio de vida eterna en la tierra.
AMOR ES…
TALLER DE ANIMACIÓN 2D
CORTOMETRAJE ESTEFANÍA ARZOLA
stf0788@gmail.com
AMSERDET EL BOSQUE DE PENUMBRAS Y EL DEMONIO MEDIOMETRAJE
ALFREDO BRICEÑO TALLERISTA
VÍCTOR M. LEAL
victor_stan@hotmail.com
TALLER DE ANIMACIÓN 3D
A veces, la muerte no es suficiente para detener a el que lucha por su libertad. Mandinga, no murió como nació: libre y noble. 150 años después de su último suspiro, este esclavo senegalés regresa en el mundo de los vivos y busca romper sus cadenas.
MANDINGA LARGOMETRAJE JEAN CHARLES LAMI TALLERISTA DAVID DUARTE magoplastitv@hotmail.com
A tientas es un proyecto para un libro A TIENTAS interactivo o corto animado. CORTOMETRAJE Cuenta la pequeña historia de un perso- ARNALDO DELGADO naje (luciérnaga) que siente cercana la TALLERISTA presencia de un “algo” y decide buscarlo INÉS CHACÓN imcho6@gmail.com hasta dar con ello. 35
36
TALLER DE ANIMACIÓN 3D
En un mundo lejano ocurren acontecimientos sociales donde la paz se ve amenazada por diferencias entre miembros de un pueblo, quienes muestran actitudes violentas hacia sus contrarios de conciencia y voluntad.
“En un ancianato, un viejo solitario y senil, recuerda un evento de su infancia en el llano venezolano, con la ayuda de su enfermera y de la música. En su recuerdo encuentra a un perro en problemas y luego de ganarse su confianza se hacen amigos.”
Nely y Daniel realizan una maqueta en plastilina cuando está terminada Daniel por rabia la destruye. Los personajes de plastilina deciden vengarse y los reducen para ser llevados al mundo que ellos habían creado el mundo de plastilina.
Un joven chivito aprenderá una valiosa lección gracias a su abuelo y un simple sombrero, en esta adaptación del cuento “El Sombrero” del venezolano Ricardo Bulmes.
SIMULACIÓN SOCIAL VIDEO JUEGO
JUAN S. VILLEGAS juansalvadorvillegas@ gmail.com
SABANA CORTOMETRAJE RODOLFO PORRAS / JACOBO PINEDA TALLERISTA LEONARDO GIMON
gimonleonardo@gmail.com
MUNDO DE PLASTILINA CORTOMETRAJE
MARÍA ALVARADO mariaysabelalvarado@ gmail.com
EL CHIVO Y EL SOMBRERO CORTOMETRAJE
MARÍA SOTO
mariagabriela_sd@ hotmail.com 37
CREATURAS DEL TIFA
El
TIFA como programa Formativo atento a las necesidades de las nuevas generaciones, y a las articulaciones con la comunidad, establece el espacio CREAturas, como el idóneo para sembrar las semillas de la animación y del lenguaje cinematográfico en niñ@s y jóvenes, futuros creadores y espectadores. A su vez se establece como un lugar para aprendices facilitadores que sirvan de reproductores de la experiencia. Es así como creaturas más allá de ser un espacio-taller para niñ@s y jóvenes, se sitúa también como un laboratorio para aquellos que quieran dedicarse a la enseñanza de la animación para las nuevas generaciones abordando temas que son parte de sus preocupaciones. YOUTUBE: TIFA ANDINA FACEBOOK TIFA: Taller Internacional de Formación en Animación
38
39
LA ABUELA GRILLO DIRECTOR
DENIS CHAPÓN
LOS SUEÑOS DE JOSÉ CASTILLO DIRECTORES
LUIS RODRÍGUEZ ANDRÉS RODRÍGUEZ
METEGOL DIRECTOR
JUAN JOSÉ CAMPANELLA
La abuela grillo produce agua con su canto. Unos villanos, al verla, deciden raptarla para lucrarse con ella, hecho que afectará a toda la nación.
Un acercamiento intimista al trabajo creativo y a la concepción del mundo de uno de los personajes más relevantes del cine de animación en Venezuela. Amadeo es un chico tímido y virtuoso que deberá enfrentarse a un habilidoso rival sobre el campo de fútbol, conocido con el apodo de “El Crack”.
NOCTURNA
Un súbito apagón de estrellas amenaza con dejar la noche sumida en la más profunda oscuridad. Tim, un niño asustadizo que vive en un orfanato, se llenará de valor para resolver este desastre.
SELKIRK
Selkirk, pirata rebelde y egoísta, es el piloto del Esperanza, galeón inglés que surca los mares del sur en busca de tesoros.
UNA AVENTURA MÁGICA DIRECTORES ADRIÁ GARCÍA VÍCTOR MALDONADO
EL VERDADERO ROBINSON CRUSOE DIRECTORE
WALTER TOURNIER
40
José Leonardo Chirino, con la fuerza del leopardo y la maña del tigrillo contra los déspotas pillos se declaró en rebelión y entregó su corazón preñado de valentía pa´ que los negros un día vivieran sin represión.
Pequeño personaje, amargado que vive en una cueva en el Bosque de los Cedros. Tanto calor, le obliga a salir en busca de aire. Sin darse cuenta dejó de ser mal humorado para convertirse en el guardián del Bosque.
BÁKIRO DIRECTOR
MIGUEL NEW
CHIRINO DIRECTOR
JEAN CHARLES LAM’I
EL DUENDE VERDE DIRECTOR
FÉLIX RODRÍGUEZ
Tal vez, alguna una vez, tuvo una familia. Hoy sólo es una sombra entre las sombras del día que comienza y que nadie ve.
GALUS GALUS
Un anciano anclado a su tierra de origen, tiene que luchar por buscar agua para sobrevivir. Pero hoy en día esa batalla está perdida.
NO JILE
DIRECTORA
CLARISSA DUQUE
DIRECTORA
CAROLINA DÁVILA
SELKIRK
EL VERDADERO ROBINSON CRUSOE
CORTOS VENEZOLANOS
Bákiro es un cochino de monte que trabaja de bedel en un teatro. Su mayor deseo es ser cantante pero tiene una voz horrorosa. Una tarde un mágico sueño que tiene lo encanta y él pierde la pena de cantar
41
FELIZ CUMPLEAÑOS DIRECTOR VENESA ARTIAGA DAVID DUARTE
FRONTINO VALENTINO DIRECTOR IVAN SANTIAGO
MERIDANIMA
NARANJA DIRECTOR JUAN SALAS
LA BITACORA DE NANDO DIRECTOR ZAIRA MONTES
Jacobo, un ancianito muy particular se prepara para celebrar su cumpleaños organizando su propia fiesta por todo lo alto, pero una sorpresa le espera.
Un incansable reportero te llevará a conocer nuestro país, nuestras costumbres y nuestra gente. Pero... éste no es cualquier reportero: ¡Es un adorable Oso Frontino!
Un Viejo cascarrabias navega sobre la cabeza de un Gigante y para llegar a “destino” necesita alimentar a su peculiar porteador. Pero le desagrada el comportamiento del Gigante y pronto obstina de él… La Bitácora de Nando viene a dar respuesta a las preguntas más frecuentes que todo niño tiene sobre su entorno, con explicaciones frescas y claras, con experimentos sencillos de realizar en casa con ayuda de los padres. 42
Se centra en 10 cuentos escritos por LOS CUENTOS Don Tulio Febres Cordero; basados en DE DON TULIO leyendas de la tradición indígena e his- DIRECTOR torias que contribuyeron al logro de la IVAN SANTIAGO Gesta Independentista del Libertador Simón Bolívar, en su paso por Mérida.
Narra historia de una osa y su cachorro quienes ven interrumpida su tranquilidad por la acción del hombre que quiere destruir su hábitat y construir una ciudad en el lugar donde ellos habitan.
El creador no sabe cómo iniciar, tiene la intención, el anhelo, el presentimiento. Su taller es una oda a lo sublime, sin embargo, no logra hallar lo que tanto desea.
LUISA DIRECTOR IVAN SANTIAGO
OSO MIYOI DIRECTOR EDGAR VIVAS
TORMENTO DE LAS IDEAS DIRECTOR ARNALDO CELGADO
MERIDANIMA
Una adolescente es prisionera y sin importar cuantas pruebas deba atravesar, resiste antes que entregar a su amado, estandarte del movimiento independentista en el oriente del país : Juan Bautista Arismendi.
43
FACULTAD DE HUMANIDADES Y EDUCACIÓN ESCUELA DE MEDIOS AUDIOVISUALES
CORTOS UNIVERSITARIOS ULA
EXTRAÑOS MAYBE RIVAS EL OJO TIBISAY SOTO, LUIS RAMÍREZ RUBÉN ESSER VALLE COCODRILO LETICIA PATRIZI FACULTAD DE ARTE ESCUELA DE DISEÑO GRÁFICO LA NIÑA DE LAS ROSAS GINA RIVAS CONTRARELOJ JOSÉ MORENO 2, 3, 4 SEMANAS ANA RANGEL, MARISABEL SÁNCHEZ, JORGE VILLEGAS EL ESCAPE MARÍA SCHIRATTI, SUANGÉLICA GONZÁLEZ
NOTICIA JEIFREN CONTRERAS, RICARDO CABEZAS, ELIZABETH RODRIGUEZ ASERRÍN JOSÉ MORENO, LUCELISS VILORIA, ELEAZAR ROJAS ALTARES YASNAYA YÁÑEZ LA NOTA YOHANY RONDÓN, GABRIELA GÓMEZ VIDA IOLEANA SALAZAR, EDGARDO DÍAZ, ANGEL SUÁREZ LA REBELIÓN DE LOS TRAPOS VICTOR BORGES, MARÍA CALDERÓN AHORA VENGO KAREN GUERRA, JOSÉ SAYAGO, ALVARO TORRENS PORTAFOLIO FRANCISCO SANABRIA
44
45
AGRADECIMIENTOS INSTITUCIONES ALIADAS PROGRAMA IBERMEDIA, CENTRO NACIONAL AUTÓNOMO DE CINEMATOGRAFÍA, ESCUELA DE MEDIOS AUDIOVISUALES DE LA ULA, ALCALDÍA DE TABAY, VENTEL, FUNDECEM CINEMATECA DE TABAY. COLABORADORES COLLAGE ANIMADO, CENTRO REGIONAL DE ANIMACIÓN TROLMERCA GABRIELA ARNAL, FELIX RODRIGUEZ CAROLINA DÁVILA, CLARISSA DUQUE ANA SEGOVIA, ZAIRA MONTES, JEAN CHARLES LAMI, MIGUEL NEW LAS PROYECCIONES DE BARRIO ANIMADO. A TODA LA COMUNIDAD ANIMADA INVOLUCRADA! CREADORES, AMIGOS Y COLABORADORES.
AL CNAC POR CREER EN EL TALENTO ANIMADO. AL PROGRAMA IBERMEDIA POR APOYAR ESTA INICIATIVA. ZURI FERMÍN, JUAN CARLOS LOSSADA, ALIZHAR DAHDAH, CARLOS SIERRA POR SUS EXCELENTES GESTIONES. CAROLINA DÁVILA, JEAN CHARLES LAMI Y FÉLIX RODRÍGUEZ POR SU APOYO CON LA IMPORTANTE LABOR DE BASE DE DATOS DE ANIMADORES NACIONALES Y TODO SU APOYO. MARÍA RIO, FRANCISCO QUIÑONES, ALEXANDRA BARRIOS, OSCAR FERNANDO CÁRDENAS, LEONEL ANTONIO BRICEÑO, GUSTAVO ARRIEGA, NELLYANA SALAS, ROMEL MORENO. A LAS COMUNIDADES Y LOS BARRIOS PUEBLO NUEVO, SIMÓN BOLÍVAR, SANTO DOMINGO Y SANTA ELENA POR SU APOYO EN LAS PROYECCIONES DE BARRIO ANIMADO. A TODA LA COMUNIDAD ANIMADA INVOLUCRADA! CREADORES, AMIGOS Y COLABORADORES.
46
47
48
49