Color Line TREND-MAGASINET

SANDEFJORD — STRØMSTAD

TREND

17.10.2017— 02.01.2018

MAT

Julematen vi alle elsker

SCENTS OF THE SEASON

KLÆR & TILBEHØR

ALLTID

Jul med

på nyheter!

DIN GLEDE R E I S E | M O T E | PA R F Y M E | H U D P L E I E & M A K E U P | M AT O P P S K R I F T E R

HUSK! Color Club-medlemmer får 10 % på kampanjer i TAXFREE og TREND

COLOR LINE TREND 1

VELKOMMEN

OM BORD

45

Nå tennes

39

29

TUSEN JULELYS

50 36 29 36 45

33

Vi ønsker deg en hyggelig reise og en strålende jul!

34

Innhold 04 Restaurantguide 06 Taxfreepriser som tåler sammenligning 08 Jul i Strømstad 10 Førjulseventyr i Liseberg 12 Julens festmåltider 22 Nyttårsbobler 24 Kriterier for lagring av vin

Nå er den over oss igjen, årets største og koseligste feiring!

For nå er det sannelig jul igjen, og det har vi på ingen måte tenkt til å la gå upåaktet hen. I Deli Shop kan du handle inn julemat i mange varianter til hyggelige taxfreepriser, og i Color Shop finner du gavene som vil glede de der hjemme.

Nå i førjulstiden bør du også legge turen innom vår buffetrestaurant der vi selvsagt disker opp med ribbe, pinnekjøtt og andre tradisjonsrike fristelser.

Det kan anbefales å tilbringe noen førjulsdager i Strømstad og Gøteborg. Mens sistnevnte har magiske «Jul på Liseberg» som et naturlig høydepunkt, frister våre samarbeidshoteller i Strømstad med velsmakende julebord der herlig førjulsstemning er inkludert i prisen.

28 34 36 40 42 44 46 62

Mote for henne Barnas favorittklær Herremote Gaver & fritid Spill & leker Gaver & interiør Duft, hudpleie & makeup Duft & hudpleie for ham

Marianne Løwenstein kommunikasjonssjef

ANSVARLIG UTGIVER TAXFREE og TREND Color Line AS GENERELLE FOTO Stock photography TRYKK PoliNor DESIGN OG PRODUKSJON Aptum

PRISER TAXFREE/TREND Alle priser er i NOK. Det tas forbehold om utsolgte varer, leveringsvansker og trykkfeil. Sammenligning av priser er basert på veil. pris i Norge, omregnet til sammenlignbar størrelse. Color Club-rabatt gis på kampanjepriser, ikke normalpriser.

BLI MEDLEM AV COLOR CLUB | Kjøp medlemskap og få fordeler allerede i dag! > Rabatt på utvalgte taxfree-produkter > Gode tilbud på reiser > Opptjening av bonuspoeng

kun kr

Les mer og bli medlem colorline.no/colorclub

HUSK Color Club-medlemmer får 10 % på kampanjer i TAXFREE og TREND

160,-

for 12 måneder

COLOR LINE TREND 3

JULEBORD OM BORD! I førjulstiden er det ekstra stor grunn til å legge turen innom våre buffetrestauranter. Her får du julematen du elsker – med herlig julestemning på kjøpet!

LA OVERFARTEN BLI EN LEK

Når barna har det bra, er alt bra. Det er liv med barn om bord. Vi sørger for at våre små gjester får en hyggelig overfart. På Color Viking er det et flott lekerom i tilknytning til Bris Café, og på Bohus er det nå et nytt, stort lekerom i tilknytning til Svenner.

4 TREND COLOR LINE

MØT CAP OG VENN TAIN KID ENE HAN S! Hver lørd ag Fra Sande og søndag fj og fra Str ord kl. 1000 ømstad kl . 1340

RESTAURANTGUIDE .

03.11. — 16.12 SIKK U M E S N DA G & LØRDA FREDAG

Sandefjord – Strømstad

Color Viking

Bohus

BUFFET OSLOFJORD

BUFFET FÆRDER

I perioden fra 3. november til lille julaften byr Buffet Oslofjord på tradisjonelt julebord med varm og kald julemat; ribbe, pinnekjøtt, lutefisk og alle de andre lekkerbiskene som hører julen til! Her finnes garantert noe for enhver smak, inkludert egen barnebuffet og dessertbuffet. Pris: Fra 299,- inkl. drikke (1/2 pris for barn inntil 16 år).

Fra 3. november til lille julaften disker vår populære buffetrestaurant opp med de lekreste middagsretter der ribbe, pinnekjøtt, lutefisk og andre godsaker er å finne på menyen. Restauranten byr også på egen barnebuffet og dessertbuffet, Hyggelig atmosfære inkludert! Pris: Fra 199,- inkl. drikke alle dager (1/2 pris for barn inntil 16 år).

BRIS CAFÉ

BISTRO

Bris Café er stedet for ferske bakervarer, friske salater, enkle varmretter, fastfood, is, drikke og nytraktet kaffe.

Color Viking har også et flott lekerom i tilknytning til kafeen.

Fersksmurte bakervarer, friske salater, enkle varmretter, fastfood, is, drikke og kaffe kjøper du i vår bistro. Et trivelig spisested med populære alternativer i matveien for store og små.

NB! i henhold til norsk lovgivning har vi ikke anledning til å vise hele vårt varesortiment i denne digitale utgaven.

ÅTTE GLASS

SVENNER

Det naturlige samlingspunktet etter et bedre måltid. Baren er et ypperlig sted for å koble av og nyte utsikten. I julebordsperioden er det underholdning enkelte torsdager, og dansemusikk fredag og lørdag.

I Svenner nyter du utsikten fra en flott sitteplass. Her finnes også et stort lekerom med god boltreplass for de minste.

Allergener Det skal være trygt og lett å spise om bord.

All mat i våre restauranter er merket for allergener.

Er du usikker, vil du få god hjelp av vår hyggelige betjening.

GOD MAT, GOD DRIKKE, GOD STEMNING!

COLOR LINE TREND 5

INTERVJU

TAXFREEHANDEL OM BORD

PENGER SPART – GARANTERT! Lønner det seg å legge turen innom taxfreebutikkene om bord? Svaret er et rungende ja, både sammenlignet med Oslo Lufthavn Gardermoen og ikke minst veiledende priser i Norge.

I

nyhetsbildet dukker det med jevne mellomrom opp reportasjer som setter spørsmålstegn ved hvor mye det egentlig er å spare på taxfreehandel. Er egentlig firkløverplaten, rosévinen og ansiktskremen billigere på taxfree – og hvis ikke, hva er da vitsen med det hele?

– Det som er synd med disse reportasjene er at mange kan få det inntrykket at taxfree er taxfree, uansett hvor de handler, sier Jo Henning Espevalen, kategori- og innkjøpssjef i Color Line. – Det er nemlig ikke tilfelle.

Om bord på Color Line er det gjennomgående svært gode besparelser, ikke bare mot norske priser, men også mot taxfreebutikkene på norske flyplasser, fastslår han.

Espevalen viser til at Color Line lever av at gjestene får en god handleopplevelse med et godt produktutvalg og ikke minst gode besparelser. Med hovedansvar for innkjøp og prissetting av alle varene som havner i butikkene på Color Lines seks skip, vet han

hvor viktig det er å konkurrere på både kvalitet og pris.

–Vi jobber knallhardt hver eneste dag med å kjøpe inn kvalitetsprodukter fra hele verden til en riktig pris. Vi har gjennomgående lavere priser enn for eksempel Oslo Lufthavn Gardermoen på aller fleste taxfree-produktene, til glede for vår shoppingglade og prisbevisste passasjerer. Dessuten har våre passasjerer, i motsetning til flyreisende, muligheten til å kjøpe kvotevarer i store kvanta, som for eksempel snus og brett-tilbud på øl, hvor besparelsene er ekstra store, påpeker Jo Henning Espevalen.

Om bord er det gjennomgående svært gode besparelser, ikke bare mot norske priser, men også mot taxfreebutikkene på norske flyplasser.

JO HENNING ESPEVALEN Kategori- og innkjøpssjef, Color Line

Prissammenligningene baserer seg på gjeldende priser hos Color Line og Oslo Lufthavn Gardermoen pr 18.09.2017.

NB!

I henhold til norsk lovgivning har vi ikke anledning til å vise hele vårt sortiment i denne utgave. Ønsker du å lese en komplett utgave av magasinet kan du ta kontakt med oss per e-post:

Sandefjord.katalog@colorline.no

Hugo Boss Boss Bottled EdT 100 ml Pris om bord

Ferrero Rocher 375 g Pris om bord

599,-

OSL 699,Spar 100,-

Nidar Bamsemums 400 g Pris om bord

4990

OSL 69,Spar 1910

79,-

OSL 119,Spar 40,-

Biotherm Aquasource Gel/Cream 50 ml Pris om bord

269,-

OSL 309,Spar 40,-

REISE

[tips]

JUL I STRØMSTAD

SHOPPING PÅ GALLERIAN Du trenger ikke reise ut av Strømstad for å gjøre gode shoppingkupp. På Gallerian Strömstad i hjertet av byen finner du kafeer, moteforretninger og restauranter under samme tak. Kjøpesenteret har åpent syv dager i uken, i helgene fra kl. 10 til 18. gallerianstromstad.se

I julebordsesongen er Sveriges vestligste by også den hyggeligste!

FØRJULSHYGGE God mat, god stemning, god tur! colorline.no/ stromstad

D

en sjarmerende småbyen Strømstad er alltid et populært reisemål.

Her kan du bo på flotte, velutstyrte hoteller, nyte velgjørende spa-behandlinger og ikke minst fråtse i deilig julemat.

særlig rikt utvalg av havets delikatesser. Underveis sørger smektende pianomusikk i lobbyen for den rette stemningen, og når kvelden går mot slutten kan de som fortsatt er våkne danse natten inn i nattklubben Oxygen.

Scandic Laholmen. Dette koselige og tradisjonsrike hotellet ligger bare noen få steinkast fra Color Line-terminalen. Her har du Strømstads vakreste utsikt over byen, havnen og Kosterfjorden.

Hotellet har også en utsøkt frokostbuffet, og er kjent for sin hyggelige atmosfære og imøtekommende personale.

Mange gjester vet også å sette pris på en tur i badstuen, som er gratis og fritt tilgjengelig for hotellets gjester.

Julebord på Scandic Laholmen er ensbetydende med julemat i mange herlige varianter, med et

Strømstad Spa. Dette flotte og populære hotellet kan skilte med Skandinavias største spa-avdeling med over 30 ulike behandlinger.

Spa-avdelingen rommer både sauna, boblebad, svømmebasseng, utendørsjacuzzi, og en rekke forskjellige behandlinger – en perfekt anledning til å pleie kropp og sjel i en hektisk førjulstid.

Når kvelden kommer, disker hotellets velrennomerte restaurant opp med et innbydende, innholdsrikt og minnerikt julebord.

Vi minner også om at hotellet kan friste med Jule-Spa i julebordsperioden.

SPORT PÅ KONTORET Sports- og musikkbaren Kontoret byr på god drikke og ditto stemning året rundt. Dette er puben for sportsinteresserte; her vises nemlig alle godbitene fra Premier League og Champions League og mye annen sport live på storskjerm! kontoretbar.se FRA TOG TIL KUNST Konsthallen Lokstallet ligger like ved Color Lineterminalen. Galleriet åpnet i 2000, etter lengre tids planer om å forvandle det gamle togdepotet til et moderne og levende kunstgalleri. konsthallenlokstallet.se

TIL DEKKET BORD | Ta med gode venner på julebord i Strømstad!

Julebord på Scandic Laholmen Hyggelig og nyrenovert hotell i sentrum med nydelig utsikt over havet og havna. fra

1 458,-

Pr person t/r. 1 natt i dobbeltrom m/frokost og julebord. Gyldig i perioden 24.11.–17.12.

Julebord på Strømstad Spa Stort og moderne spa- og livsstilshotell i sjøkanten på Nøtholmen. fra

1 452,-

Pr person t/r. 1 natt i dobbeltrom m/frokost og julebord. Gyldig i perioden 24.11.–17.12.

COLOR LINE TREND 9

REISE

[kultur]

LYSENE TENNES

FØRJULSEVENTYR

OPPLEV GØTEBORG

1

Gøteborg regnes av mange som Julstaden med stor J. I tiden fram mot jul skaper millioner av julelys en trolsk og magisk atmosfære.

Göteborgsoperan Operabygg i verdensklasse ved Göta älvs sørlige bredd.

En av verdens mest berømte musikaler, The Phantom of the Opera, står på spilleplanen frem til mai 2018. goteborgsoperan.se

G

2 Göteborgs Konstmuseum Bygget i 1923 i nyklassisk stil. Nordens fremste innen nordisk 1880- og 1890-tallskunst. Her finnes også et stort antall verker av moderne og internasjonale kunstnere. konstmuseum.goteborg.se

3 Göteborgs Stadsteater Et av Sveriges eldste og største dramatiske teatre.

Den kritikerroste forestillingen Stjärnornas Tröst, basert på den berømte forfatteren Karin Boyes verk, spilles frem til 20. januar 2018. stadsteatern.goteborg.se

öteborgare simpelthen elsker julen, og tilreisende er mer enn velkomne til å delta i feiringen. Særlig kjent er den storslåtte julebelysningen der hele byen formelig bader i lys langs hele den tre kilometer lange julegaten, som strekker seg fra havnen, langs Avenyn og via Götaplatsen, før den ender i Liseberg.

har blitt besøkt av over en halv million skuelystne. For svært mange blir det simpelthen ikke jul uten å oppleve de fem millioner julelysene, nisseverkstedet, de lysende trærne og den 125 meter høye julegranen, isskulpturene, Lisebergkaninenes isshow og alt det andre som gjør Liseberg så fantastisk og eventyrlig – ja, rett og slett et «must» for alle som elsker julen.

God, gammeldags jul. Et populært innslag i bybildet på denne tiden av året, er de tradisjonsrike julemarkedene som dukker opp over hele byen fra midten av november; i bydelen Haga, på Kronhuset og Gustav Adolfs Torg – og selvsagt på Liseberg, hvis julemarked er Sveriges største i sitt slag.

Ekte julestemning. Finnes det noe koseligere enn å rusle rundt og kikke inn i Lisebergs tradisjonelle juleboder, som frister med hjemmelaget «julgodis», julepynt, håndstøpte lys, brente mandler, varm sjokolade og alt det andre som hører julen til? Etterpå kan du ta rulletrappen opp til designernes julemarked i Lisebergtårnet og finne unike julegaver med en personlig vri, før besøket avrundes med et bedre måltid med tradisjonsrike juleretter på menyen.

Jul på Liseberg. Fredag 17. november går startskuddet for Jul på Liseberg, en tradisjon som hvert år siden starten i år 2000

NÅ ER DET JUL IGJEN! 17. november går startskuddet for den 18. utgaven av Jul på Liseberg.

HOTELLTIPS | Bo godt og sentralt i Gøteborg – se fullstendig oversikt på colorline.no/goteborg Hotel Waterfront Hotellet ligger idyllisk til ved elvebredden, i et ombygget bryggeri 4 km fra sentrum.

2 voksne og 2 barn, 1 natt fra

1 255,-

1 natt i familierom m/frokost.

Gyldig weekend 2017. Tillegg for bil.

10 TREND COLOR LINE

Clarion Hotel Post Populært hotell i sentrum av Gøteborg. Spa-behandlinger tilbys på «Skönhetsfabriken» vegg i vegg med hotellet. fra

601,-

Pr person t/r. 1 natt i dobbeltrom m/frokost.

Gyldig 2017. Tillegg for bil.

DRIKKE JUL

[julefrokost] [dolor set]

TINE Julebrunost, krydret 500 g, kjøl

59,-

LOREM IPSUM DOLOR! Lorem ipsum XX.–XX. dato

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed eget ante ipsum. Cras consequat feugiat elit, ut varius mi suscipit lacinia. Fusce pulvinar urna quis tortor vestibulum ultricies. link til nettside.no Castello Creamy Brie 1 kg, kjøl

LOREM IPSUM 79,DOLOR!

Lorem ipsum XX.–XX. dato Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed eget ante ipsum. Cras consequat feugiat elit, ut varius mi suscipit lacinia. Fusce pulvinar urna quis tortor CEMO vestibulum ultricies.

Julekaffe link til nettside.no Filtermalt Hele bønner 250 g

LOREM IPSUM 69,pr stk DOLOR! 99,- / Spar 30,Lorem ipsum XX.–XX. dato

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed eget ante ipsum. Cras consequat feugiat elit, ut varius mi suscipit lacinia. Fusce pulvinar urna quis tortor vestibulum ultricies. link til nettside.no Højer Rullepølse med pepper 350 g, kjøl

39,-

12 TREND COLOR LINE

FESTSTEMT FORVENTNING Til vanlig går mange av oss ikke av veien for eksperimentere litt i matveien, men ikke til jul, og i alle fall ikke på julaften!

E

ndelig er dagen her. Etter uker med hektiske forberedelser kan vi senke skuldrene. Når familien setter seg ned ved middagsbordet på julaften, er det endelig jul – og tid for tradisjonsrik julemat.

Tunge tradisjoner. Så mange som ni av ti nordmenn spiser pinnekjøtt eller ribbe på julaften. Selv om pinnekjøtt har kommet sterkere de siste årene, er det fremdeles svineribbe de fleste sverger til. Tradisjonen med svineribbe er særlig utbredt i Trøndelag og på Østlandet, som er de geografiske områdene hvor det dyrkes mest korn; et lite egnet fôr til drøvtyggere, men anvendelig til grisefôr.

Deilig, saftig ribbe med knasende sprø svor er for mange av oss toppen av lykke og selve startskuddet for julehøytiden.

For best mulig resultat er det et godt tips å krydre og salte ribba dagen i forveien. På den måten setter krydderet smak på ribba, og saltingen gjør at kjøttet blir saftigere.

Det smaker fugl. Hos vår danske venner er and den store julefavoritten. Tidligere var gås mer vanlig, men and er både rimeligere og etter manges syn like saftig og smaksrikt, noe som er med på å forklare dens popularitet i de tusen danske hjem. Hva med å prøve en saftig og velsmakende andebryststek en av juledagene, akkompagnert av en aromatisk og godt balansert Bourdeaux-vin?

Jól drekka. Men vi har ikke glemt juleølet!

Mørkt, alkoholsterkt øl hører julen til, og ble nevnt så tidlig som på 800-tallet i Haraldskvedet, hyllingsdiktet til Harald Hårfagre. Tradisjonen om å Jól drekka («drikke jul») ble videreført i middelalderen, da det var påbudt for gårdsbruk over en viss størrelse å brygge juleøl.

Trondheims-bryggeriet Austmann viderefører denne tradisjonen. Juleølet Stille Natt er meget velegnet til tradisjonell julemat – eller som velfortjent kveldskos etter at treet er pyntet og julefreden har senket seg.

Sprudlende lorem ipsum drikke dolor! til å LOREM FRANSKE IPSUM FESTBOBLER | Lorem ipsum dolor| set

NB!

I henhold til norsk lovgivning har vi ikke anledning til å vise hele vårt sortiment i denne utgave. Ønsker du å lese en komplett utgave av magasinet kan du ta kontakt med oss per e-post:

Sandefjord.katalog@colorline.no

Økologisk juleribbe Økologisk juleribbe 1,5-2 kg, frys

69,- pr kg Illustrasjonsbilde

Vi har også annen juleribbe til knallpris — besøk Deli Shop!

[oppskrift]

Juleribbe med rødkål og sjysaus

4 PERSONER 2 kg juleribbe RØDKÅL 25 g smør 500 g snittet rødkål 0,7 dl søt saft, f.eks. rips eller tranebær 1 stjerneanis 75 g sukker 1 dl eddik Salt og pepper SJYSAUS Stekesjy fra ribba 2,5 dl kremfløte Kvernet pepper Maizena Sukkerkulør

Fremgangsmåte 1 Skjær ruter i svoren med en skarp kniv. Gni salt og pepper godt inn i kjøttet, gjerne et par dager før tilberedning.

2 Forvarm ovnen til 230 OC. Legg ribba i en ildfast form med svoren opp. Hell en halv liter vann i formen, dekk til med folie og stek i 45 min.

3 Fjern deretter folien, reduser varmen til 200 OC og stek ribba videre i 90 minutter. Dersom svoren ikke er sprø, kan varmen økes til 250 OC på slutten av steketiden, eller sett på grillelementet i ovnen. La deretter steken hvile i 20 min før den skjæres opp.

4 Sikt sjyen fra den ildfaste formen og kok opp i en gryte. Tilsett sukkerkulør og jevn sjyen med maizena.

Hell i fløte og kok sjyen grundig.

5 Smelt smøret til rødkålen i en gryte. Tilsett rødkål og stjerneanis og sauter kort.

Ha i saft og la kålen småkoke under lokk i ca. 20 min.

Tilsett deretter sukker og eddik og la det koke på svak varme i 10 minutter. Smak til med salt og pepper.

6 Skjær ribba i skiver og server med sjysaus, rødkål og kokte poteter drysset med persille.

[oppskrift]

Andebryststek med tranebærkompott, fylte epler og glaserte poteter

4 PERSONER 1 andebryststek TRANEBÆRKOMPOTT 350 g tranebær 180 g sukker Andebryststek 1 200 g, frys

99,-

FYLTE EPLER 2 epler 1 dl sukker 4 spsk ripsgelé GLASERTE POTETER 1 kg kokte, kalde poteter 85 g sukker 25 g smør

Fremgangsmåte 1 Forvarm ovnen til 150 OC. Gni andebryststeken inn med salt og pepper. Stek anden i stekebakken i ca.

90 min mens du jevnlig pensler den med stekefettet. Skru ovnen opp på 220 OC (varmluft) og stek den i ytterligere 20 min til skinnet er sprøtt. Ta ut steken og la den hvile i et kvarter før den skjæres i tynne skiver.

2 Mens anden steker, tar du tranebærene i en gryte sammen med sukker og 1,5 dl vann. La det koke i ca.

10 min til bærene sprekker og alt blander seg godt. Ta kompotten av varmen og la den avkjøles.

3 Skrell eplene og skjær dem i to. Fjern kjernehuset og kok opp 4 dl vann og sukker. Tilsett eplene og la det småkoke i 5 min. Ta deretter opp eplene. Når de er avkjølt, fyller du dem med ripsgelé.

4 Fordel sukkeret i en stor stekepanne og la det smelte uten omrøring ved jevn varme. Tilsett smør og skru opp varmen. Legg potetene i pannen og stek dem på kraftig varme til de er gylne — tilsett evt. litt vann dersom potetene tørker for mye ut.

NB!

I henhold til norsk lovgivning har vi ikke anledning til ĂĽ vise hele vĂĽrt sortiment i denne utgave. Ă˜nsker du ĂĽ lese en komplett utgave av magasinet kan du ta kontakt med oss per e-post:

Sandefjord.katalog@colorline.no

NB!

I henhold til norsk lovgivning har vi ikke anledning til ĂĽ vise hele vĂĽrt sortiment i denne utgave. Ă˜nsker du ĂĽ lese en komplett utgave av magasinet kan du ta kontakt med oss per e-post:

Sandefjord.katalog@colorline.no

NB!

I henhold til norsk lovgivning har vi ikke anledning til ĂĽ vise hele vĂĽrt sortiment i denne utgave. Ă˜nsker du ĂĽ lese en komplett utgave av magasinet kan du ta kontakt med oss per e-post:

Sandefjord.katalog@colorline.no

NB!

I henhold til norsk lovgivning har vi ikke anledning til ĂĽ vise hele vĂĽrt sortiment i denne utgave. Ă˜nsker du ĂĽ lese en komplett utgave av magasinet kan du ta kontakt med oss per e-post:

Sandefjord.katalog@colorline.no

NB!

I henhold til norsk lovgivning har vi ikke anledning til ĂĽ vise hele vĂĽrt sortiment i denne utgave. Ă˜nsker du ĂĽ lese en komplett utgave av magasinet kan du ta kontakt med oss per e-post:

Sandefjord.katalog@colorline.no

REISE

[bubbly]

GYLNE ØYEBLIKK

NYTTÅRSBOBLER

Årets festlige høydepunkt nærmer seg.

I den anledning er det bare én ting som gjelder – bobler.

T

axfreebutikken om bord bobler over av gode tilbud på sprudlende dråper i mange varianter. Foruten champagne kan crémant eller cava være gode alternativer til nyttårsfesten.

Høy status. Champagne regnes gjerne som dronningen av musserende viner; kostbare, luksuriøse og forbeholdt noen få utvalgte produsenter med tilhold i Champagne-distriktet, nord-øst i Frankrike. I området finner vi en håndfull verdenskjente navn, deriblant det familiedrevne champagnehuset Duval-Leroy.

Duval-Leroy startet opp i 1859 og ledes av Carol Duval-Leroy, en høyt respektert og innflytelsesrik leder som styrer skuta sammen med sønnene Julien, Charles og Louis. Brut Réserve er husets flaggskip; en slank, frisk og velbalansert champagne med tiltalende duft av grønne epler og sitrus.

Kremet eleganse. Crémant – som betyr «kremet» – er betegnelsen på fransk musserende vin som ikke er fremstilt i

Champagne. Er du blant dem som sverger til franske bobler, er crémant et godt alternativ – ofte fullt på høyde med en god champagne.

Crémant de Bourgogne fra vinhuset Albert Sounit er både frisk fruktig og forførende – en herlig, smaksrik aperitiff og fantastisk til østers og annen sjømat.

NB! i henhold til norsk lovgivning har vi ikke anledning til å vise hele vårt varesortiment i denne digitale utgaven.

Aromatisk spanjol. Cava er den spanske musserende varianten som hovedsakelig tilvirkes i den nordøstlige regionen Catalonia. Cava kan ha litt av det samme preget som champagne på smak, men preges av de lokale druene som benyttes, deriblant macabeo, xarello og parellada.

Cordon Negro fra vinhuset Freixenet i Penedès, et vindistrikt i nærheten av Barcelona, er en kjent og kjær favoritt blant verdens cava-elskere. I tillegg til en forførende duft og smak, har flasken et lekkert utseende, og en hyggelig pris. Med denne flotte cavaen i hus er du godt forberedt når du og dine feststemte gjester samles for å ringe det nye året inn.

NB!

I henhold til norsk lovgivning har vi ikke anledning til å vise hele vårt sortiment i denne utgave. Ønsker du å lese en komplett utgave av magasinet kan du ta kontakt med oss per e-post:

Sandefjord.katalog@colorline.no

COLOR LINE TREND 23

INNSIKT VINKELNER

[vel bevart]

Fiin gammel aargang Det er mye å holde styr på i vinens verden.

En viktig basiskunnskap dreier seg om lagring og lagringsforhold.

OPPBEVARING AV VIN Riktig lagring er viktig for at ikke vinens kvalitet skal forringes. Lysforhold, temperatur og stabile lagringsforhold spiller en stor rolle for at vinen du kjøpte for dyre dommer for mange år siden, skal vise seg å være verdt utlegget den dagen den endelig sprettes.

For å ta det første først: Lys ødelegger vinen.

En vinreol på kjøkkenet eller i stuen er derfor ikke en god idé, siden det her er for lyst, og dessuten for varmt.

Temperaturen under lagring er av største betydning. Det må ikke være for varmt; 12–15 grader er optimalt for både rød- og hvitvin. Store temperatursvingninger er også svært ugunstig. Både for høy og for lav temperatur ødelegger vinen; smak og lukt ødelegges ved for høy varme, mens ved for lav temperatur trekker korken seg sammen slik at vinen slipper inn mye oksygen og forringes raskere.

Det beste stedet å lagre vin er enten i en kjeller eller et vinskap som er bygd for langtidslagring.

Mange billige vinskap kan gjøre nytten for lagring i 1–2 år, men hvis planen er langtidslagring så trenger man enten et spesialskap, en kjeller eller et spesiallaget vinrom.

24 TREND COLOR LINE

H

va skjer med vinen over tid? Hva er kriteriene for lagring av vin? Hvorfor er noen viner best helt unge, mens andre nærmest er laget for lagring og blir bedre jo lenger de ligger?

Vinens livsreise. Så fort en vin blir tappet på flaske begynner den å oksidere, selv om den forblir uåpnet. Det raske svaret på det første spørsmålet er derfor at all vin, etter hvert som oksygenet får jobbet lenge nok med den, til slutt ender opp som eddik. Det er kvaliteten på vinen i utgangspunktet, nærmere bestemt syren og tanninene, som er bestemmende for hvor lenge vinen klarer å beskytte seg mot oksygenet, slik at den utvikler seg over tid, istedenfor å svinne hen.

Rødviner med høyt tannininnhold blir mer drikkevennlige etter noen år i kjelleren; det samme gjelder for hvitviner som gjerne er alt for syrlige i ung alder, men som blir bedre med årene. Det er også mulig å vurdere vinens alder ut fra fargen; rødvin blir lysere med årene, mens hvitvin blir mørkere.

Vinbondens valg. Mens det før var vanlig å produsere viner som trengte mange års lagring før de var ferdig utviklet, blir det i dagens marked hovedsakelig laget viner som er ment å konsumeres med en gang. Det er den enkelte vinbondes foredling av druene som er bestemmende for om en vin kan eller bør lagres.

Dersom vinbonden fjerner store

mengder druer under veksttiden, vil smakskonsentrasjonen og kvaliteten på druene som er igjen bli mye høyere. Men med denne metoden reduseres antallet druer, slik at det av lønnsomhetshensyn er nødvendig å ta høyere pris for vinen.

Velger derimot bonden å satse på kvantitet fremfor kvalitet, luker han bort langt færre druer under veksttiden. På den måten blir det totale antall druer høyere slik at det kan produseres mye mer vin på samme antall drueranker. Men druene blir til gjengjeld mer utvannet og smaksløse – det vil si at de mangler den nødvendige stofflighet og kvalitet til å tåle lagring og utvikle seg til noe mer spennende.

laget på pinot noir. Flytter vi oss sørover til Italia, er Barolo, laget på den tanninrike nebbiolodruen, svært lagringsdyktig.

Også de smaksintensive og fyldige amaronevinene utvikler seg positiv over tid, gjerne over flere tiår.

Som den oppmerksomme leser vil ha merket seg, er eksemplene på gode lagringsviner ofte de samme som gjerne koster litt i innkjøp. Viner til hundrelappen er gjerne ment for å nytes i øyeblikket, annerledes da med de store vinene fra Bordeaux, Burgund og Piemonte som koster mye mer, men som til gjengjeld byr på en langt rikere smaksopplevelse – spesielt hvis de får ligge og godgjøre seg noen år.

Laget for lagring. Rødvin egner seg generelt bedre til lagring enn hvitvin. Dette skyldes at rødvin er beskyttet av både syre og tanniner (garvesyre), mens hvitvin kun er beskyttet av syre.

Når det er sagt, er mange hvitviner utmerkede lagringsviner.

Riesling-viner fra Tyskland og Alsace har et særdeles høyt syrenivå, og er følgelig ofte lagringsdyktige. Det samme gjelder chardonnay-viner fra Burgund.

Sancerre-viner er derimot sjeldent lagringsdyktige, mye på grunn av sauvignon blanc-druen som mister sine gode egenskaper over tid.

Hva rødvin angår, er utvalget av gode lagringsviner større.

De høyt elskede, fyldige og tanninrike Bordeaux-vinene egner seg godt til lagring, det samme gjelder røde burgundere

MARIUS AASLY, VINKELNER Marius er utdannet ved Kulinarisk Akademi, og har arbeidet i Color Line siden 2001.

NB!

I henhold til norsk lovgivning har vi ikke anledning til ĂĽ vise hele vĂĽrt sortiment i denne utgave. Ă˜nsker du ĂĽ lese en komplett utgave av magasinet kan du ta kontakt med oss per e-post:

Sandefjord.katalog@colorline.no

NB!

I henhold til norsk lovgivning har vi ikke anledning til ĂĽ vise hele vĂĽrt sortiment i denne utgave. Ă˜nsker du ĂĽ lese en komplett utgave av magasinet kan du ta kontakt med oss per e-post:

Sandefjord.katalog@colorline.no

ALT AV KLÆR & TILBEHØR

28 TREND COLOR LINE

© Match

Rabatten trekkes fra veil. pris i Norge

TREND DAME

2 Marie Philippe 48930

1 Marie Philippe 48930

4 Marie Philippe 34930

3 Adax 83930

5 Armbånd 17430

7 Unisa 83930 6 Hjerter 33530

8 Unisa 90930

699,- / Spar 20970 1 Marie Philippe, kjole Du betaler 48930 2 Marie Philippe, kjole Du betaler 48930 699,- / Spar 20970 30 3 Adax, clutch Du betaler 839 1 199,- / Spar 35970 4 Marie Philippe, topp Du betaler34930 499,- / Spar 14970

249,- / Spar 7470 5 Armbånd Du betaler 17430 6 Hjerter, armbånd Du betaler 33530 479,- / Spar 14370 30 7 Unisa, sko Du betaler 839 1 199,- / Spar 35970 8 Unisa, veske Du betaler 90930 1 299,- / Spar 38970

Alltid -30% på alt av klær og tilbehør – inkludert sesongens nyheter!

Rabatten trekkes fra veiledende pris i Norge.

TREND DAME

1 Betty Barclay 62930

2 Guess 1 39860

3 Zizzi 34930

5 Zizzi 24430 4 Skjerf 41930

6 Hjerter 25130

8 Hjerter 39830

7 Hjerter 34930

899,- / Spar 26970 1 Betty Barclay, genser Du betaler 62930 1 998,- / Spar 59940 2 Guess, klokke Du betaler 1 39860 499,- / Spar 14970 3 Zizzi, cardigan Du betaler 34930 599,- / Spar 17970 4 Skjerf Du betaler 41930

349,- / Spar 10470 5 Zizzi, topp Du betaler 24430 359,- / Spar 10770 6 Hjerter, øredobber Du betaler 25130 30 499,- / Spar 14970 7 Hjerter, kjede Du betaler 349 569,- / Spar 17070 8 Hjerter, kjede Du betaler 39830

Alltid -30% på alt av klær og tilbehør – inkludert sesongens nyheter!

Rabatten trekkes fra veiledende pris i Norge.

ALT AV KLÆR & TILBEHØR

© Betty Barclay

Rabatten trekkes fra veil. pris i Norge

COLOR LINE TREND 31

ALT AV KLÆR & TILBEHØR

32 TREND COLOR LINE

© Gant

Rabatten trekkes fra veil. pris i Norge

TREND TREND DAME

1 Saint Tropez 34930

2 Bozzini 41930

4 Jean Paul Femme 90930

5 Hansker 27930

3 Tube 13930

6 Jean Paul 41930

7 Sokker 13930

499,- / Spar 14970 1 Saint Tropez, kjole Du betaler 34930 2 Bozzini, veske Du betaler 41930 599,- / Spar 17970 3 Tube Du betaler 13930 199,- / Spar 5970 4 Jean Paul Femme, genser Du betaler 90930 1 299,- / Spar 38970

399,- / Spar 11970 5 Hansker Du betaler 27930 6 Jean Paul, tøfler Du betaler 41930 599,- / Spar 17970 30 7 Sokker Du betaler 139 199,- / Spar 5970

Alltid -30% på alt av klær og tilbehør – inkludert sesongens nyheter!

Rabatten trekkes fra veiledende pris i Norge.

TREND BARN

2 Hust & Claire 20930 1 Gant 483,-

3 Name It 13997

5 Hust & Claire 24430

4 Name It 17497

6 Gant 560,-

8 Hust & Claire 20930 7 Name It 17497

9 Name It 13997

10 Name It 17497

690,- / Spar 207,1 Gant, genser Du betaler 483,2 Hust & Claire, skjorte Du betaler 20930 299,- / Spar 8970 97 95 199 / Spar 5999 3 Name It, genser Du betaler 139 4 Name It, genser Du betaler 17497 24995 / Spar 7499 349,- / Spar 10470 5 Hust & Claire, kjole Du betaler 24430

800,- / Spar 240,6 Gant, hettegenser Du betaler 560,7 Name It, pysj Du betaler 17497 24995 / Spar 7499 299,- / Spar 8970 8 Hust & Claire, genser Du betaler 20930 9 Name It, kjole Du betaler 13997 19995 / Spar 5999 24995 / Spar 7499 10 Name It, pysj Du betaler 17497

Alltid -30% på alt av klær og tilbehør – inkludert sesongens nyheter!

Rabatten trekkes fra veiledende pris i Norge.

ALT AV KLÆR & TILBEHØR

Rabatten trekkes fra veil. pris i Norge

TREND HERRE

3 Lindbergh 41930 1 Bestseller 17497 2 Lindbergh 1 04930

SUPERDEAL 4 Jacks 24950

!

Fritt valglt Sp a r i a 798,2 for 1000

løser ikke tilbudet ut rabatt. blu C or ol C

6 Hansker 27930

2 FOR 1000,5 Zeno 62930

SUPERDEAL 7 Jacks 12450 8 Tommy Hilfiger 1 74860

SUPERDEAL 10 Jacks 19950 9 Peter Michael 27930

1 Bestseller, genser Du betaler 17497 24995 / Spar 7499 2 Lindbergh, jakke Du betaler 1 04930 1 499,- / Spar 44970 3 Lindbergh, genser Du betaler 41930 599,- / Spar 17970 4 Jacks, cardigan Du betaler 24950 499,- / Spar 24950 5 Zeno, skjorte Du betaler 62930 899,- / Spar 26970

6 Hansker Du betaler 27930 399,- / Spar 11970 7 Jacks, genser Du betaler 12450 249,- / Spar 12450 8 Tommy Hilfiger, klokke Du betaler 1 74860 2 498,- / Spar 74940 30 9 Peter Michael, skjerf Du betaler 279 399,- / Spar 11970 10 Jacks, skjorte Du betaler 19950 399,- / Spar 19950

Alltid -30% på alt av klær og tilbehør – inkludert sesongens nyheter!

Rabatten trekkes fra veiledende pris i Norge.

ALT AV KLÆR & TILBEHØR

© Gant

Rabatten trekkes fra veil. pris i Norge

COLOR LINE TREND 37

ALT AV KLÆR & TILBEHØR

38 TREND COLOR LINE

© Match

Rabatten trekkes fra veil. pris i Norge

TREND HERRE

2 Henry Choice 48930

3 Peter Michael 48930

1 Peter Michael 27930

6 Bozzini 20930

4 Jean Paul 41930

7 Bozzini 22330

5 Jean Paul 69930

8 Jean Paul 69930

10 Gant 34930

9 Skjerf 27930

11 Bozzini 15330

1 Peter Michael, skjorte Du betaler 27930 399,- / Spar 11970 30 2 Henry Choice, genser Du betaler 489 699,- / Spar 20970 3 Peter Michael, genser Du betaler 48930 699,- / Spar 20970 4 Jean Paul, tøfler Du betaler 41930 599,- / Spar 17970 5 Jean Paul, hettegenser Du betaler 69930 999,- / Spar 29970 6 Bozzini, lommebok Du betaler 20930 299,- / Spar 8970

7 Bozzini, lommebok Du betaler 22330 319,- / Spar 9570 30 8 Jean Paul, skjorte Du betaler 699 999,- / Spar 29970 9 Skjerf Du betaler 27930 399,- / Spar 11970 10 Gant, boxer, 3-pk Du betaler 34930 499,- / Spar 14970 30 11 Bozzini, lommebok Du betaler 153 219,- / Spar 6570

Alltid -30% på alt av klær og tilbehør – inkludert sesongens nyheter!

Rabatten trekkes fra veiledende pris i Norge.

GAVER TREND & FRITID

Sudio Øreplugger TVÅ In-Ear Hvit, rosa

Kitsound Immerse hodetelefoner Trådløse hodetelefoner med aktiv støykansellering

299,-

399,Spar 100,-

799,-

Best

i test

999,Spar 200,-

& bilde

08 2015

ssssst

Tivoli Audio PAL+ BT

Tivoli Pal+BT DAB/DAB+ radio med Bluetooth-tilkobling. Alarm, sleep timer, snooze, og automatisk tidsinnstilling. Fjernkontroll

1 899,-

2 499,- / Spar 600,Normalpris om bord 1 999,-

Kit Powerbank 12000 mAh Premium Black Aluminium

Kit Powerbank 6000 mAh Premium aluminium.

Rose gold, Gold eller Black PopSockets Holder til smartphone

399,-

499,Spar 100,-

239,-

299,- / Spar 60,-

Gear Synkkabel Lightning

89,-

1 m, hvit MFI

119,- / Spar 30,-

129,-

159,- / Spar 30,-

Scandinavian Explorer Sekk 315,- / Spar 9450 Du betaler

3 m, hvit MFI

249,-

220

50

299,- / Spar 50,-

Plantronics Voyager Legend Bluetooth-headset Svart BT HF 87300-05.

Høy kvalitet

799,-

999,- / Spar 200,-

Gear Lader 220V 2 x USB 2,4A

249,-

299,Spar 50,Scandinavian Explorer Dunkåpe 998,- / Spar 29940 Du betaler

69860

Scandinavian Explorer Fleecejakke 499,- / Spar 14970 Du betaler

34930

Alltid -30% på alt av klær og tilbehør – inkludert sesongens nyheter!

Rabatten trekkes fra veiledende pris i Norge.

SUPERDEAL Syma X9 Flycar dronebil Kan kjøre som en bil og fly som en drone. Rekkevidde 50-60 m.

Kan loope, flytid 6-8 min, oppladbart batteri. Fra 8 år

399,-

799,- / Spar 400,-

JBL Flip 4 Trådløs høyttaler, 12 timers spilletid, JBL Bass-radiator og innebygd støy- og ekkokansellering. Vannresistent

1 099,-

1 399,- / Spar 300,-

LEKER

Doktorsett 16 deler

Num Noms Lip gloss truck Lag din egen velduftende lipgloss.

Massevis av tilbehør.

Fra 5 år

149,-

199,- / Spar 50,-

399,-

499,Spar 100,-

Dickie Dirt slammer Superkul fjernstyrt bil.

Går opptil 7 km/t

379,-

479,- / Spar 100,-

Num Noms Figur blind pack Samle på de søte Num Noms-figurene, og lag dine egne morsomme duftkombinasjoner!

59,-

79,- / Spar 20,-

LEK & LATTER Gavene de minste vil elske!

TY-bamser Flere størrelser Walkie Talkie

fra

49,-

89,-

Num Noms Duftende Num Nomskosedyr Myk Num Noms-bamse med sin helt egen luktvariant

149,-

179,- / Spar 30,Dickie Brannbil Med lys og lyd og deler som kan beveges

449,-

599,- / Spar 150,-

Dickie Surfer van

299,-

399,Spar 100,-

42 TREND COLOR LINE

Dickie Redningsbiler, 3-pk Ambulanse, politi og brannbil

149,-

199,- / Spar 50,-

Kjøp 3 LEGO® produkter for prisen av 2 og

SPAR MER ENN 40 % i forhold til veiledende priser i Norge!

LEGO® PRODUKTER FOR

32

Vi spanderer den rimeligste!

Utvalget kan variere fra skip til skip. Tilbudet utløser ikke Color Club-rabatt.

GAVER JULEPYNT Holmegaard Julelyslykter, 2-pk

199,-

249,- / Spar 50,-

Holmegaard Juleklokke Julestjerne Julekule Julehjerte

Holmegaard JuleskĂĽl

159,-

199,- / Spar 40,-

119,- pr stk

149,- / Spar 30,-

Holmegaard Julekakeglass

399,-

499,- / Spar 100,-

Holmegaard Juleflaske

259,- pr stk

Holmegaard Julevannglass

329,- / Spar 70,-

Holmegaard Gløgg-kopp, 2-pk

119,-

149,- / Spar 30,-

219,-

Holmegaard Lumi lysestake 5-armet

849,-

279,- / Spar 60,-

1 099,Spar 250,Holmegaard Juledramglass, 2-pk

135,-

169,- / Spar 34,-

44 TREND COLOR LINE

GAVER TREND JULEPYNT

Rosendahl Karen Blixen Stjerneskudd Ballettengel Hjertestjerne Hjertekrans Hjerteengel 6 cm, forgylt

Rosendahl Karen Blixen Blomstertre Stjerneskudd Ballettengel Hjertestjerne Hjertekrans Hjerteengel 6 cm, forsølvet

135,- pr stk

169,- / Spar 34,-

99,- pr stk

129,- / Spar 30,-

DEKOR & DESIGN Ingen jul uten julepynt!

219,-

Rosendahl, Karen Blixen Toppstjerne Forsølvet

519,-

649,- / Spar 130,-

Rosendahl Karen Blixen Stjerneoppheng 13 cm, forsølvet 279,- / Spar 60,-

Kay Bojesen Nisselue til apekatt

159-

Kay Bojesen Mr & Mrs Santa

199,Spar 40,-

519,- pr stk 649,Spar 130,-

NYHET!

Kay Bojesen Apekatt liten Teak Ubehandlet/røkt eik Ubehandlet eik og lønn

799,- pr stk

1 095,- / Spar 296,-

COLOR LINE TREND 45

Elie Saab Girl of Now EdP 90 ml

799,-

1 080,- / Spar 281,-

EdP 50 ml

599,-

760,- / Spar 161,-

TREND DAME

2 Emporio Armani 519,-

1 Moschino 399,-

4 Lancôme 579,-

5 Jean Paul Gaultier 769,-

3 Marc Jacobs 699,-

6 Michael Kors 489,-

7 Shawn Mendes 319,-

1 Moschino, Cheap & Chic So Real, EdT 50 ml 399,585,- / Spar 186,645,- / Spar 126,2 Emporio Armani, Because It’s You, EdP 50 ml 519,3 Marc Jacobs, Daisy White Diamonds 10th Anniversary Edition, EdT 100 ml 699,949,- / Spar 250,4 Lancôme, La Vie est Belle l’Eclat de Parfum, 50 ml 579,- / 75 ml 679,1 122,- / Spar 353,5 Jean Paul Gaultier, Classique — Xmas Collector, EdT Spray 100 ml 769,610,- / Spar 121,6 Michael Kors, Sexy Ruby, EdP 50 ml 489,399,- / Spar 80,7 Shawn Mendes for Her, EdP 50 ml 319,-

COLOR LINE TREND 47

Calvin Klein Obsessed for Women EdP 100 ml

599,-

795,Spar 196,EdP 50 ml

469,-

595,Spar 126,Obsessed for Men EdT 125 ml

569,-

710,Spar 141,EdT 75 ml

429,540,Spar 111,-

Gucci Bloom Body Lotion 200 ml

339,-

430,- / Spar 91,-

EdP 50 ml

649,-

820,- / Spar 171,-

EdP 100 ml

879,-

1 100,- / Spar 221,-

TREND TREND DAME

2 Yves Saint Laurent 259,-

1 Clarins 669,-

1 Clarins, Super Restorative Instant Lift Serum Mask, 5x30 ml 669,2 Yves Saint Laurent*, Tatouage Couture, flere varianter 259,-

855,- / Spar 186,330,- / Spar 71,-

*Selges på SuperSpeed, Color Fantasy, Color Magic og Color Viking.

Chloé Chloé Absolu de Parfum EdP 50 ml

649,-

www.chloe.com

810,- / Spar 161,-

50 TREND COLOR LINE

Dolce & Gabbana The One EdT 100 ml

769,-

980,- / Spar 211,-

EdT 50 ml

559,-

740,- / Spar 181,-

EstĂŠe Lauder Revitalizing Supreme+ Global Anti-Aging Power Eye Balm, 15 ml

499,-

620,- / Spar 121,-

Cell Power Light Cream Oil-Free, 50 ml

769,-

975,- / Spar 206,-

®

Rituals Ayurveda Body Cream 220 ml

149,-

195,- / Spar 46,-

Body Scrub 450 ml

149,-

195,- / Spar 46,-

Dry Oil Vata 100 ml

159,-

215,- / Spar 56,-

Foaming Shower Gel 200 ml

79,-

105,- / Spar 26,-

THE R I T U A L O F A Y U RV E D A the ancient art of living wisely

Ayurveda

originated

more

than 5000 years ago in India.

This

ancient

helps

to

balance

in

cleansing

philosophy

achieve your and

more life

by

nourishing

body and soul. Discover our new luxury home and body collection.

T R AV E L @ R I T U A L S . C O M AMSTERDAM

PA R I S

LONDON

NEW YORK

RITUALS.COM

Y O U R B O D Y. Y O U R S O U L . Y O U R R I T U A L S .

Turnaround Accelerated Renewal Serum

Pep-Start Double Bubble Purifying Mask

High-speed revitalizing serum with Multi-Renewal™ Technology fasttracks fresh, healthy cells to skin’s surface—and even defuses the environmental aggressors that can slow renewal. With cell turnover humming along at optimal speed, skin looks luminous, feels velvety smooth, with a virtually poreless texture and lit-from within glow.

Oil-free.

Refreshing gel mask transforms into a blanket of debris-lifting bubbles for radiant,energized, deeplypurified skin. Enjoy the tingles.

Allergy Tested. 100% Fragrance Free.

Allergy Tested. 100% Fragrance Free.

Clinique Turnaround Accelerated Renewal Serum 50 ml

549,-

Pep Start Double Bubble Purifying Mask 50 ml

Visuel à 100% - Format total219,: 200x142,5 mm 275,- / Spar 56,-

* From L’Oréal Paris.

CL_TR TA Renewal Serum & Pep Star Double Bubble Xmas Colorline 200-142.5 Concept ad.indd 1

20/07/2017 11:26

[ THE 1 GLOW MASK FOR MATURE SKIN [ COMPLETE GLOW RECOVERY IN 10 MINUTES. ST*

L’Oréal Golden Age Mask 50 ml

149,-

199,- / Spar 50,-

[ WITH PEONY POLYPHENOLS ]

NEW

GOLDEN AGE GLOW MASK AGE PERFECT

A REFRESHING LEAVE-ON CREAM MASK TO REHYDRATE AND REVIVE SKIN’S GLOW.

AGE PERFECT GOLDEN AGE GLOW MASK FADE OUT? NOT FOR ME!

■ LEAVE ON FOR 10 MINUTES ■ MASSAGE THE EXCESS IF NECESSARY

BECAUSE YOU’RE WORTH IT.

Jane Fonda.

The Original Black Peel Off Mask The Original Black Peel Off Mask is the first peel-off mask in the world that contains patented Wellmune® Beta 1.3 / 1.6 Glucans. This dermatological and allergy tested facemask removes blackheads and impurities, helps to minimize pores and prevents new outbreaks.

Result: A clean and healthy skin without blackheads.

100 ml.

L E R! BEST SEL

Beauty Ghost The Original Oxygen Peel Off Mask

Liposome Facial Cream For a radiant, glowing complexion

Beauty Ghost is a firming and moisturizing facemask with Stabilized Oxygen (O4).

This peel-off mask contributes to increase the collagen production, prevents fine lines and wrinkles from appearing, providing a clearer skin tone. The mask has an intense, long lasting effect and makes the skin firm, smooth and healthy.

This moisturizing facial cream contains deep-penetrating ingredients that protect against instances of fine lines and wrinkles leaving skin soft, smooth and healthy.

Contains DECRUSTO’s unique combination of nutrients, Wellmune® Beta 1.3 / 1.6 Glucans and ASO® (Activated Stabilized Oxygen-O4).

100 ml.

R ’S N E T H IS Y E A

30 ml.

D E E P -A C

W S!

5 star rating!

100 ml

189,-

239,- / Spar 50,-

100 ml

189,-

249,- / Spar 60,-

30 ml

259,-

329,- / Spar 70,-

T IN G!

Lancôme Anti-Ageing Renergie Multi-Lift Ultra Full Spectrum Anti-Ageing Fluid SPF 25, 50 ml

739,-

Anti-Ageing Renergie Multi-Lift Creme Normal Skin SPF 15, 50 ml

679,-

865,- / Spar 186,-

new ANTI-DARK SPOT FLUID

FULL SPECTRUM ACTION RADIANT, UPLIFTED BEAUTY.

THE EMBLEMATIC DAY CREAM

NEW

RÉNERGIE MULTI-LIFT ULTRA FLUID • ANTI-DARK SPOT • FIRMING • ANTI-WRINKLE • SPF 25 The full spectrum of anti-ageing action compressed into a new weightless, daily fluid.

Enriched with linseed extract for total beauty with healthy-looking, spotless skin.

Rénergie: 25 years of lifting expertise.

RENERGIE 200x142,5.indd 1

12/07/2017 15:39

Biotherm Multi-Defender Cream Dry Skin 50 ml Normal Skin 50 ml

449,-

565,- / Spar 116,-

AND YOU, WHAT WOULD YOU DO FOR LOVE?

T H E N E W E A U D E PA R F U M

DIOR.COM

« Le parfum est le complément indispensable de la personnalité féminine, la finishing touch d’une robe ».

“Perfume is the indispensable complement to the feminine personality and the finishing touch to a dress”.

Christian Dior

Miss Dior

Eau de Parfum 50 ml The beauty of a Grasse Rose wrapped in a ribbon of fresh notes and woven with a lively Rosewood. The modern and confident femininity of a sensual floral.

679,-

891,- / Spar 212,-

Sauvage

Eau de Toilette 100 ml A creation inspired by wide-open spaces, raw and noble all at once.

Radiant top notes burst with the juicy freshness of Reggio di Calabria Bergamot. Ambroxan, derived from precious grey amber, unleashes a powerfully woody trail.

699,-

910,- / Spar 211,-

Rouge Dior Liquid

Dior Addict Lip Tattoo

269,-

219,-

5 Couleurs

Diorskin Forever Perfect Cushion

#999 Matte The new liquid lipstick with multiple effects and powerful colour impact. Its formula provides 12h lasting wear, weightless sensation effect and perfect glide on the lips, to design matte, satin or metallic finishes in 15 vibrant shades.

349,- / Spar 80,-

Touch #537 An icon of the Dior look and a concentration of expertise in terms of colour and visual effects, the 5 Couleurs palette is reinvented. More creative than ever, with stronger pigments and richer effects, it allows women to explore every facet of colour and express every aspect of their personality.

419,-

555,- / Spar 136,-

Natural Nude #351 Dior Addict Lip Tattoo, the first long wear lip tint by Dior, is about to shake up your makeup routine. With its 10-hour hold*, comfortable formula and weightless “no transfer” finish, the colour fuses to the lips like a tattoo just seconds after application.

*Instrumental test on 20 subjects.

275,- / Spar 56,-

SPF 35 PA+++ 15g Light Beige #020 This pore-refining cushion unifies the skin, conceals imperfections and refreshes the complexion with a subtly luminous matte finish lasting 16 hours*. It is the ideal on-the-go solution for touch-ups. *Instrumental test on 20 women after application of the cushion.

419,-

543,- / Spar 124,COLOR LINE TREND 57

Smashbox Lip Enamel Metallic Lip Flere varianter

149,-

220,- / Spar 71,-

Lip Enamel High Pigment Lip Flere varianter

149,-

220,- / Spar 71,-

LIPS THAT GET LIKES BE LEGENDARY LIQUID METAL & LIQUID PIGMENT

RICH, SATURATED COLOR • LIGHTWEIGHT TEXTURE • HIGH-IMPACT SHINE LIP ART BY @VLADAMUA

#SMASHBOXTKTK

Selges på SuperSpeed, Color Fantasy, Color Magic og Color Viking

The Make Up Artist Difference

“Glide the brush left and right, moving upwards from the roots for ultimate volume and length on each lash. Paradise perfected, boom!”

*From L’Oréal Paris.

Val Garland, Make up Artist, L’Oréal Paris.

PARADISE EXTATIC / MASCARA INTENSE VOLUME AND SPECTACULAR LENGTH WITH THE MOST* SENSORIAL APPLICATION ■ ■

TAKE YOUR LASHES TO PARADISE.

Ultra-creamy formula infused with nourishing castor oil.

Innovative ultra-soft brush.

L’Oréal Voluminous Paradise Extatic

B E C AUS E YO U ’R E WO R T H I T.

E L L E FA N N I N G

RU E D E S P E T I TS CHA M PS / PA R I S

109,-

139,- / Spar 30,-

Max Factor 28/08/2017 11:11 Brow Contouring Kit Brow Sharper

PO-MG-7820-Colorline Xmas-Paradise-200x142,5.indd 1

99,-

NEW MAJESTIC EYE LOOK &

Lash Crown Mascara

119,-

BROW STUDIO COLLECTION

Selges på SuperSpeed, Color Fantasy, Color Magic og Color Viking

OPEN UP TO HAPPINESS.

YOUR CHRISTMAS LOOK

Lancôme Monsieur Big Masara Black

199,-

270,- / Spar 71,-

L’Absolu Roses Multi Effect Gloss Flere varianter

199,-

MONSIEUR BIG MASCARA

L’ABSOLU GLOSS

Its volumizing brush provides big impact at first stroke, for up to 12X more volume than life lashes, like never before.

No clumps, no smudges, no touch ups.

It easily glides on lashes and leaves them perfectly put for up to 24 hours.

Its ultra dark pigments create the blackest intensity possible.

It's a match!

A collection of glosses designed for fun, creativity and boldness. Thanks to its precise applicator, one gesture and your mouth is defined, your lips are coated in colour.

Available in 14 shades, in 3 different finishes: - sheer for glossy and lightly coloured lips - cream for a veil of intense color and a silky finish - matte for deep colour and velvety-feeling lips.

© Clinique Laboratories, LLC

Uplifted lashes that won’t let you down.

New.

Weightless volume, all-day hold.

Coat after luscious coat, our gentle formula with curling polymer sends lashes soaring.

Keeps them held up high all day. Clump, flake and smudge resistant. Ophthalmologist tested so even sensitive eyes can look bigger, brighter, boosted.

New. High Impact™ Lash Elevating Mascara clinique.com #LashGoals

Clinique High Impact Lash Elevating Mascara 9 ml

169-

220,- / Spar 51,-

Allergy Tested. 100% Fragrance Free.

TREND TREND HERRE

1 Yves Saint Laurent 469,-

2 Jean Paul Gaultier 669,-

4 Issey Miyake 599,-

3 Emporio Armani 399,-

1 Yves Saint Laurent, Y, EdT 60 ml 469,595,- / Spar 126,- / EdT 100 ml 649,815,- / Spar 166,908,- / Spar 239,2 Jean Paul Gaultier, Le Male — Xmas Collector, EdT 125 ml 669,645,- / Spar 246,- / EdT 100 ml 569,3 Emporio Armani, Stronger with You, EdT 50 ml 399,600,- / Spar 161,- / EdT 100 ml 599,835,- / Spar 236,4 Issey Miyake, L’Eau Majeure d’Issey, EdT 50 ml 439,-

COLOR LINE TREND 63