Village • Ceuo 2nd International Salon of Аrt Photography VILLAGE 2. Међународни салон уметничке фотографије СЕЛО
21/03/2020 - 28/03/2020 Gallery Banatski Brestovac
FIAP: 2020/047
IAAP: 2020/004
PSA: 2020-036
SALON: 2020/01
GPU: 200017-M4G
FSS: 2020/11
PATRONATS for VILLAGE 2 International Salon of Аrt Photography nd
Патронати за СЕЛО 2. Међународни салон уметничке фотографије Фото-савез Србије основан је 1946. kао друштвена организација. ФСС је самостална, невладина, нeстраначка организација кoја окупља организације којe удружују фотографе, као и појединачно учлањене фотографе, аматере и професионалце ради организованог и стручног рада на остварењу заједничких интереса у фотографској уметности. Председник: Бранислав Бркић Тимочка 18, 11000 Београд The Photo Association of Serbia (PAS) was founded in 1946. as a public organization. PAS is an independent, nongovernmental, nonpartisan organization, which pools organizations associating photographers, as well as individually subscribed photographers, amateurs and professionals for the purpose of organized and professional pursuit of common interests in the art of photography. President: Branislav Brkić Timočka 18, 11000 Beograd Official Patronage of The Photo Association of Serbia No: FSS 2020/11 www.fotoss.org
IAAP
Official Patronage No: 2020/004
JURY MEMBERS / ЧЛАНОВИ ЖИРИЈА 2982 Vladimir Jovanovski Accepted works PSA EPSA, President of IAAP 748 Примљене фотографије Assocition, NORTH MACEDONIA Authors 196 Аутори Borislav Milovanović EFIAP/p, PSA EPSA, FA I KL, SERBIA Awards 115 Награде Zdravko Simijonović Countries AFIAP, FA I kl. ULUPUDS, SERBIA 49 Државe
Received works Пристигле фотографије
4 4
VILLAGE 2020
Best Author Tomasz Okoniewski (Poland) Tomasz Okoniewski – a historian, a journalist, a great enthusiast and promoter of photography which is his passion. He has been interested in the art of image for many years and his hobby has been treated more seriously since 2007. His favourite subject is the landscape of neighbourhood and the reportage of daily life. In his opinion, photographing the landscape teaches him how to see the world in a different way, to look at things previously unnoticed. Painting views of morning light is one thing, but the most important subject will be the man and his/her emotions. Tomasz Okoniewski holds the EFIAP/s photo title as well as the AFRP title (i.e. the Artist Photographer of the Republic of Poland) and the AFF title (i.e. Fotoferia Artist), GPU CR3 (Global Photographic Union) MIVAF (Master Indian Visual Arts Foundation) and Master of Light - cMoL. The author is a member of the RCKP Krosno Photoclub, an honorary member of the Fotoferia Club (Club Artist Fiap), a member of the Photoclub of the Republic of Poland and one of the organisers of an online group named FotoKrosno. Juror of national and international competitions. In 2016, the Minister of Culture and National Heritage awarded Tomasz Okoniewski with “The Badge of Honour - Meritorious for Polish Culture”. In 2017, the author was honored with the Presidential Award of the City of Krosno for outstanding achievements in the field of culture. In 1918, the Photoclub of the Republic of Poland awarded the author the medal “For merits for Polish photography” on the 100th anniversary of regaining independence (1918-2018).
Томасз Окониевски - историчар, новинар, велики ен тузијаста и промотeр фотографије која му је страст. Дуго година га је занимала уметност слике, а хобију се озбиљније посветио од 2007. Његова омиљена тема је пејзаж околине и репортажа о свакодневном животу. Према његовом мишљењу, фотографисање пејзажа учи га како да свет види на другачији начин, да опажа ствари које раније није приметио. Сликање призора под јутарњом светлости је важан, али најважнији елемент биће човек и његова/ њена осећања. Томасз Окониевски је носилац фотографске титуле ЕФИАП/с, као и АФРП (тј. уметнички фотограф Р. Пољске) и титулу АФФ (тј. Фотофериа уметник), ГПУ ЦР3 (светска фотографска унија) МИВАФ (индијска фондација, мастер визуелних уметности) и мајстор светлости - цМоЛ. Аутор је члан фото-клуба РЦКП Кросно, почасни члан Фотофериа клуба (Фиап клуб уметника), члан фото-клуба Р. Пољске и један од орга низатора онлајн групе Фото Кросно. Жиририра на националним и међународним такмичењима. Године 2016. министар културе и народне баштине доделио је Томасзу „Орден части - за допринос пољској култури“. 2017. је награђен је председничком наградом града Кросно за изузетна достигнућа у области културе. 1918. Фото-клуб Р. Пољске аутору је доделио медаљу “за заслуге за пољску фотографију” поводом стo годишњице повратка независности (1918-2018).
2020 СЕЛО
5 5
Country Australia Austria Belarus Belgium Bosnia and Herzegovina Brazil Bulgaria Canada China Cyprus Czech Republic Denmark England Finland France Germany Greece Hong Kong Hungary India Iran Ireland Israel Italy South Korea Liechtenstein Luxembourg North Macedonia Malta Myanmar Norway Poland Romania Russia Saudi Arabia Serbia Singapore Slovakia Slovenia South Africa Sweden Switzerland Taiwan Thailand Turkey Ukraine United Kingdom USA VietNam
12
164
3
12
1
1
11
42
4
7
9
34
3
3
4
16
2
2
6
24
2
5
9
36
5
7
3
56
1
4
-
-
3
12
2
3
3
12
2
3
3
12
2
3
1
4
-
-
3
12
2
2
1
8
-
-
-
-
1
4
1
1
-
-
-
-
-
-
-
-
1
4
-
-
-
-
-
-
5
60
1
4
1
2
3
12
-
-
3
12
2
2
3
12
1
1
2
8
1
1
3
12
2
3
4
92
4
16
3
3
4
16
3
5
4
16
1
1
4
16
1
1
3
12
1
1
4
16
3
4
2
16
-
-
-
-
2
8
1
3
1
4
1
1
-
-
-
-
-
-
-
-
1
4
1
3
3
64
3
12
3
6
3
12
2
4
3
12
3
6
3
12
3
6
2
8
1
4
2
8
2
3
4
48
2
8
1
2
2
8
1
1
3
12
2
2
3
12
-
-
1
4
1
2
1
4
-
-
14
225
8
29
5
11
12
48
8
15
11
44
7
11
10
40
9
18
8
32
5
7
8
32
5
8
3
56
3
12
1
1
3
12
1
1
2
8
-
-
2
8
-
-
2
8
1
1
2
8
1
1
3
36
2
8
2
2
2
8
1
1
2
8
2
2
1
4
1
1
1
4
1
2
1
4
1
1
2
20
-
-
-
-
2
8
2
5
2
8
2
6
-
-
-
-
-
-
-
-
1
4
-
-
6
52
-
-
-
-
4
16
2
7
5
20
5
9
-
-
-
-
1
4
1
1
3
12
2
3
3
72
3
12
-
-
3
12
-
-
3
12
1
1
3
12
-
-
3
12
2
2
3
12
2
2
6
76
1
4
1
1
6
24
1
2
4
16
2
2
1
4
-
-
3
12
2
2
4
16
3
3
7
120
5
20
-
-
5
20
2
3
6
24
1
1
5
20
3
5
4
16
2
2
5
20
3
4
3
56
2
8
1
1
2
8
1
1
3
12
2
3
3
12
1
2
3
12
2
2
1
4
-
-
6
72
3
12
3
6
3
12
3
6
3
12
2
5
4
16
3
3
2
8
1
1
3
12
3
7
TOTAL: 49
196
6 6
Section А / Tема A Section В / Tема Б Section C / Tема Ц Section D / Tема Д Section Е / Tема Е Section F / Tема Ф total total # of # of # of # of # of # of # of # of # of # of # of # of # of # of # of # of # of # of # of # of # of # of # of # of # of # of arrived arrived arrived arrived accepted accepted arrived arrived accepted accepted arrived arrived accepted accepted arrived arrived accepted accepted arrived arrived accepted accepted arrived arrived accepted accepted authors images authors photos authors photos authors photos authors photos authors photos authors photos authors photos authors photos authors photos authors photos authors photos authors photos
5
89
4
16
3
5
3
11
1
1
5
20
4
5
4
15
2
3
3
12
1
2
4
15
2
3
12
160
10
40
4
7
9
36
4
4
7
28
3
3
6
24
4
5
4
16
3
5
4
16
1
1
1
14
1
2
1
1
1
4
1
3
1
4
1
3
1
4
1
1
-
-
-
-
-
-
-
-
3
36
2
8
2
2
2
8
2
5
3
12
2
3
2
8
1
1
-
-
-
-
-
-
-
-
3
48
2
8
1
2
3
12
3
3
2
8
2
3
2
8
2
3
2
8
2
3
1
4
-
-
12
196
6
24
5
8
11
44
7
12
10
40
8
12
6
24
5
13
8
32
6
13
8
32
6
7
2
40
1
4
-
-
2
8
2
3
2
8
-
-
2
8
-
-
2
8
-
-
1
4
-
-
1
16
1
4
1
1
1
4
-
-
1
4
1
2
1
4
1
1
-
-
-
-
-
-
-
-
1
8
1
4
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
1
4
1
1
-
-
-
-
-
-
-
-
3
31
1
4
-
-
1
3
-
-
2
8
-
-
2
8
1
1
1
4
-
-
1
4
1
1
1
9
-
-
-
-
1
3
1
1
1
3
-
-
-
-
-
-
1
3
1
1
-
-
-
-
1
4
-
-
-
-
1
2
1
2
-
-
-
-
1
2
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
2
24
1
4
-
-
2
8
-
-
1
4
1
1
1
4
-
-
-
-
-
-
1
4
1
1
7
76
4
16
2
4
4
16
2
5
4
16
4
6
2
8
2
5
2
8
1
4
3
12
3
7
5
68
3
12
3
4
3
12
2
3
3
12
-
-
4
16
1
2
2
8
2
3
2
8
2
3
2
44
2
8
1
2
2
8
2
2
1
4
1
1
2
8
2
7
2
8
1
3
2
8
2
4
1
8
-
-
-
-
1
4
1
3
1
4
1
2
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
19
413
18
72
12
26
18
71
11
14
17
68
12
24
17
67
11
14
17
67
9
19
17
68
11
15
1
24
1
4
1
1
1
4
-
-
1
4
1
1
1
4
1
3
1
4
-
-
1
4
1
1
2
28
2
8
2
3
2
8
2
5
1
4
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
2
8
2
5
2
28
-
-
-
-
2
8
1
2
2
8
2
3
1
4
1
2
1
4
1
1
1
4
1
2
1
8
-
-
-
-
-
-
-
-
1
4
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
1
4
1
2
2
32
2
8
-
-
2
8
2
2
1
4
1
1
1
4
1
1
1
4
-
-
1
4
1
1
1
13
1
3
-
-
1
2
1
1
1
2
-
-
1
3
-
-
1
3
-
-
-
-
-
-
2
16
1
4
-
-
1
4
-
-
1
4
1
2
-
-
-
-
1
4
1
1
-
-
-
-
1
24
1
4
1
4
1
4
1
3
1
4
1
1
1
4
1
1
1
4
1
1
1
4
1
1
2
48
2
8
1
2
2
8
2
4
2
8
2
5
2
8
2
4
2
8
1
3
2
8
-
-
1
8
-
-
-
-
1
4
1
1
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
1
4
-
-
2
24
1
4
1
1
1
4
1
2
2
8
2
7
-
-
-
-
1
4
1
2
1
4
1
4
7
80
3
12
1
2
3
12
1
2
4
16
-
-
5
20
2
3
3
12
2
4
2
8
1
1
4
72
4
16
3
5
4
16
3
6
4
16
2
6
4
16
3
5
1
4
1
2
1
4
1
2
67
115
157 618
90
154
148 591
90
148
118 471
71
118
57
100
74
112
2982 116 458
VILLAGE 2020
100 397
112 447
AWARDS НАГРАДЕ
SECTION / TEMA A
VILLAGE СЕЛО
FIAP Gold Medal: FIAP Blue Ribbon: FIAP Blue Ribbon:
Sergey Agapov (Russia) / Ritual of taking blood Slobodan Cavic (Serbia) / Burden of life Debiprasad Mukherjee (India) / My Village
PSA Gold Medal: PSA Silver Medal: PSA Honorable Mention: PSA Honorable Mention:
WEI YE (China) / Village Garden Valerie Kleindienst (Australia) / Oranges to Market Thinh Nguyen (USA) / Terraced field 3 Hansa Tangmanpoowadol (Thailand) / Wisdom along the Mekong
GPU Gold Medal: GPU Ribbon: GPU Ribbon:
Snezana Popovic (Serbia) / Kosac Rucsandra Calin (Romania) / Stories from the village BW Danlei Ye (Canada) / Ethiopian tribal life24
SALON Gold Medal: SALON Silver Medal: SALON Bronze Medal: SALON Diploma: SALON Diploma:
Miroslav Mominski (Bulgaria) / spring Yavor Michev (Bulgaria) / Mowing Canan Yasar (Turkey) / Anadolu kadini2 Julia Panagiotou Acherioti (Cyprus) / Mazevontas fraοules Guy B. Samoyault (France) / Seule
IAAP Gold Medal: IAAP Bronze Medal: IAAP Ribbon: IAAP Ribbon:
Giulio Montini (Italy) / Etiopia 18 Jan Valo (Serbia) / Radjanje cvarka Tomasz Okoniewski (Poland) / Jasmina in the kitchen 2 Esther Epstein (Israel) / Almost ready ARRIVED WORKS: 458 ACCEPTED WORKS: 115 PERCENTAGE OF ACCEPTED WORKS: 25% ARRIVED PARTICIPANTS: 116 ACCEPTED PARTICIPANTS: 66 PERCENTAGE OF ACCEPTED PARTICIPANTS: 57% Тема A: СЕЛО
2020 СЕЛО
7
FIAP Gold Medal - Sergey Agapov (Russia) - Ritual of taking blood
8 8
VILLAGE 2020
Section A: VILLAGE
GPU Gold Medal - Snezana Popovic (Serbia) - Kosac
Тема A: СЕЛО
2020 СЕЛО
9
IAAP Gold Medal - Giulio Montini (Italy) - Etiopia 18
10 10
VILLAGE 2020
Section A: VILLAGE
PSA Gold Medal - Wei Ye (China) - Village Garden
Тема A: СЕЛО
2020 СЕЛО
11
SALON Gold Medal - Miroslav Mominski (Bulgaria) - Spring
12 12
VILLAGE 2020
Section A: VILLAGE
PSA Silver Medal - Valerie Kleindienst (Australia) - Oranges to Market
Тема A: СЕЛО
2020 СЕЛО
13
14 14
SALON Silver Medal - Yavor Michev (Bulgaria) - Mowing
VILLAGE 2020
Section A: VILLAGE
IAAP Bronze Medal - Jan Valo (Serbia) - Radjanje cvarka
Тема A: СЕЛО
2020 СЕЛО
15
SALON Bronze Medal - Canan Yasar (Turkey) - Anadolu kadini2
16 16
VILLAGE 2020
Section A: VILLAGE
FIAP Blue Ribbon - Debiprasad Mukherjee (India) - My Village
PSA Honorable Mention - Hansa Tangmanpoowadol (Thailand) - Wisdom along the Mekong
FIAP Blue Ribbon - Slobodan Cavic (Serbia) - Burden of life
GPU Ribbon Rucsandra Calin (Romania) - Stories from the village
SALON Diploma - Guy B. Samoyault (France) - Seule
Тема A: СЕЛО
2020 СЕЛО
17
18 18
SALON Diploma -Julia Panagiotou Acherioti (Cyprus) - Mazevontas fraÎżules
PSA Honorable Mention Thinh Nguyen (USA) - Terraced field 3
IAAP Ribbon - Esther Epstein (Israel) - Almost ready
IAAP Ribbon Tomasz Okoniewski (Poland) - Jasmina in the kitchen 2
GPU Ribbon - Danlei Ye (Canada) - Ethiopian tribal life24
VILLAGE 2020
Section A: VILLAGE
AWARDS НАГРАДЕ
SECTION / TEMA B/Б
OPEN (COLOR) СЛОБОДНА (БОЈА)
FIAP Gold Medal: FIAP Blue Ribbon: FIAP Blue Ribbon:
Yavor Michev (Bulgaria) / Face Alan Young (England) / Unleashing The Javelin Wade Buchan (Australia) / Lonely Tree Sunrise
PSA Gold Medal: PSA Silver Medal: PSA Honorable Mention: PSA Honorable Mention:
Wei Ye (China) / Morning in Lake inle 055 H.W. Chan (Hong Kong) / Bird Snake War 16 Vojislav Lukovic (Serbia) / Heavenly enlighment Eugenio Fieni (Italy) / Maramures 20.10
GPU Gold Medal: GPU Ribbon: GPU Ribbon:
Alfredo Ingino (Italy) / Contemplation Xinxin Chen (China) / Dash Nicolai Godvin (Denmark) / Bella Sky 2
SALON Gold Medal: SALON Silver Medal: SALON Bronze Medal: SALON Diploma: SALON Diploma:
Chun Yip Chau (Hong Kong) / In the Net Saw Minn Naung (Myanmar) / Bake the pots Ole Suszkiewicz (Denmark) / Two Women in Motion Kathryn J Scorah (England) / Tempest Marco Merello (Italy) / Il Dono di Fidanzamento 2
FSS Gold Medal: FSS Bronze Medal: FSS Honorable Mention: FSS Honorable Mention:
Peter Balantic (Slovenia) / Through the broccoli forest Canan Yasar (Turkey) / Master of molasses Istvan Virag (Serbia) / Milica 06 Giulio Montini (Italy) / Madagascar 27 ARRIVED WORKS: 618 ACCEPTED WORKS: 154 PERCENTAGE OF ACCEPTED WORKS: 25% ARRIVED PARTICIPANTS: 157 ACCEPTED PARTICIPANTS: 90 PERCENTAGE OF ACCEPTED PARTICIPANTS: 57% Tema Б: СЛОБОДНА (БОЈА)
2020 СЕЛО
19
20
FIAP Gold Medal - Yavor Michev (Bulgaria) - Face
VILLAGE 2020
Section B: OPEN (COLOR)
FSS Gold Medal - Peter Balantic (Slovenia) - Through the broccoli forest
Tema Б: СЛОБОДНА (БОЈА)
2020 СЕЛО
21
GPU Gold Medal - Alfredo Ingino (Italy) - Contemplation
22
VILLAGE 2020
Section B: OPEN (COLOR)
PSA Gold Medal - Wei Ye (China) - Morning in Lake inle 055
Tema Б: СЛОБОДНА (БОЈА)
2020 СЕЛО
23
SALON Gold Medal - Chun Yip Chau (Hong Kong) - In the Net
24
VILLAGE 2020
Section B: OPEN (COLOR)
PSA Silver Medal - H.W. Chan (Hong Kong) - Bird Snake War 16
Tema Б: СЛОБОДНА (БОЈА)
2020 СЕЛО
25
SALON Silver Medal - Saw Minn Naung (Myanmar) - Bake the pots
26
VILLAGE 2020
Section B: OPEN (COLOR)
FSS Bronze Medal - Canan Yasar (Turkey) - Master of molasses
Tema Б: СЛОБОДНА (БОЈА)
2020 СЕЛО
27
SALON Bronze Medal - Ole Suszkiewicz (Denmark) - Two Women in Motion
28
VILLAGE 2020
Section B: OPEN (COLOR)
GPU Ribbon - Nicolai Godvin (Denmark) - Bella Sky
FIAP Blue Ribbon Alan Young (England) - Unleashing The Javelin
FIAP Blue Ribbon - Wade Buchan (Australia) - Lonely Tree Sunrise
SALON Diploma Marco Merello (Italy) - Il Dono di Fidanzamento 2 SALON Diploma - Kathryn J Scorah (England) - Tempest
Tema Б: СЛОБОДНА (БОЈА)
2020 СЕЛО
29
PSA Honorable Mention Eugenio Fieni (Italy) - Maramures 20.10 FSS Honorable Mention - Istvan Virag (Serbia) - Milica
PSA Honorable Mention Vojislav Lukovic (Serbia) - Heavenly enlighment
GPU Ribbon - Xinxin Chen (China) - Dash
30
FSS Honorable Mention - Giulio Montini (Italy) - Madagascar 27
VILLAGE 2020
Section B: OPEN (COLOR)
AWARDS НАГРАДЕ
SECTION / TEMA C/Ц
OPEN (MONOCHROME) СЛОБОДНА (ЦРНО БЕЛА)
FIAP Gold Medal: FIAP Blue Ribbon: FIAP Blue Ribbon:
Silvestro Paletti (Italy) / Friend fraternal 22 Minko Mihaylov (Bulgaria) / Everyday life Alfredo Ingino (Italy) / Going down
PSA Gold Medal: PSA Silver Medal: PSA Honorable Mention: PSA Honorable Mention:
Danlei Ye (Canada) / Bangladeshi vegetable market27 Fılız Koprulu (Turkey) / Oyun Alani Ole Suszkiewicz (Denmark) / Tree of Life Nestor Fanos (Greece) / Ascension 2
GPU Gold Medal: GPU Ribbon: GPU Ribbon:
Istvan Virag (Serbia) / Ermanita Canan Yasar (Turkey) / Blacksimth Oliver Vukmirovic (Bosnia And Herzegovina) / Highlander 10
SALON Gold Medal: SALON Silver Medal: SALON Bronze Medal: SALON Diploma: SALON Diploma:
Amani Alqahtani (Saudi Arabia) / Hummer women Li Ka Wai (Hong Kong) / Feeling Tomasz Okoniewski (Poland) / Alex land III Xinxin Chen (China) / Dressing Duc Toai Le (VietNam) / White Salt Field
IAAP Gold Medal: IAAP Bronze Medal: IAAP Ribbon: IAAP Ribbon:
Milorad Drča (Serbia) / Radno kolo Leonid Goldin (Israel) / Vegetarian Yavor Michev (Bulgaria) / Symmetry Beimeng Liu (China) / Tribal Protector 2 ARRIVED WORKS: 591 ACCEPTED WORKS: 148 PERCENTAGE OF ACCEPTED WORKS: 25% ARRIVED PARTICIPANTS: 149 ACCEPTED PARTICIPANTS: 90 PERCENTAGE OF ACCEPTED PARTICIPANTS: 60% Teма Ц: СЛОБОДНА (ЦРНО БЕЛА)
2020 СЕЛО
31
FIAP Gold Medal - Silvestro Paletti (Italy) - Friend fraternal 22
32
VILLAGE 2020
Section ะก: OPEN (MONOCHROME)
GPU Gold Medal - Istvan Virag (Serbia) - Ermanita
Teма Ц: СЛОБОДНА (ЦРНО БЕЛА)
2020 СЕЛО
33
IAAP Gold Medal - Milorad Drฤ a (Serbia) - Radno Kolo
34
VILLAGE 2020
Section ะก: OPEN (MONOCHROME)
PSA Gold Medal - Danlei Ye (Canada) - Bangladeshi vegetable market27
Teма Ц: СЛОБОДНА (ЦРНО БЕЛА)
2020 СЕЛО
35
SALON Gold Medal - Amani Alqahtani (Saudi Arabia) - Hummer women
36
VILLAGE 2020
Section ะก: OPEN (MONOCHROME)
PSA Silver Medal - Fılız Koprulu (Turkey) - Oyun Alani
Teма Ц: СЛОБОДНА (ЦРНО БЕЛА)
2020 СЕЛО
37
SALON Silver Medal - Li Ka Wai (Hong Kong) - Feeling
38
VILLAGE 2020
Section ะก: OPEN (MONOCHROME)
IAAP Bronze Medal - Leonid Goldin (Israel) - Vegetarian
Teма Ц: СЛОБОДНА (ЦРНО БЕЛА)
2020 СЕЛО
39
SALON Bronze Medal - Tomasz Okoniewski (Poland) - Alex land III
40
VILLAGE 2020
Section ะก: OPEN (MONOCHROME)
FIAP Blue Ribbon - Minko Mihaylov (Bulgaria) - Everyday life
SALON Diploma - Xinxin Chen (China) - Dressing
SALON Diploma - Duc Toai Le (VietNam) - White Salt Field
GPU Ribbon - Oliver Vukmirovic (Bosnia And Herzegovina) - Highlander 10
PSA Honorable Mention - Ole Suszkiewicz (Denmark) - Tree of Life
Teма Ц: СЛОБОДНА (ЦРНО БЕЛА)
2020 СЕЛО
41
FIAP Blue Ribbon - Alfredo Ingino (Italy) - Going down
IAAP Ribbon - Beimeng Liu (China) - Tribal Protector 2
42
GPU Ribbon - Canan Yasar (Turkey) - Blacksimth
IAAP Ribbon - Yavor Michev (Bulgaria) - Symmetry
PSA Honorable Mention - Nestor Fanos (Greece) - Ascension 2
VILLAGE 2020
Section ะก: OPEN (MONOCHROME)
AWARDS НАГРАДЕ
SECTION / TEMA D/Д
PHOTO TRAVEL ПУТОВАЊА
FIAP Gold Medal: FIAP Blue Ribbon: FIAP Blue Ribbon:
Slobodan Cavic (Serbia) / The burden of life MIROSLAV MOMINSKI (Bulgaria) / Labyrinth Jiri Sneider (Czech Republic) / Kyrgystan boy
PSA Gold Medal: PSA Silver Medal: PSA Honorable Mention: PSA Honorable Mention:
Oliver Vukmirovic (Bosnia And Herzegovina) / Return of the lost Kim/Pheng Sim (Singapore) / Bajau lovely children Kai Zheng (China) / Magic walts Tomasz Okoniewski (Poland) / Titanium from the land of smoke
GPU Gold Medal: GPU Ribbon: GPU Ribbon:
Xinxin Chen (China) / Through windows Manfred Kluger (Germany) / Window seat/1 Peter Balantic (Slovenia) / Centipede
SALON Gold Medal: SALON Silver Medal: SALON Bronze Medal: SALON Diploma: SALON Diploma:
Sergey Agapov (Russia) / Man from Karo tribe Eugenio Fieni (Italy) / Marrakesch 9.04 Veniero Rubboli (Italy) / Stan House Li Ka Wai (Hong Kong) / Sunset Zsoka Lorincz (Hungary) / Freedom_Zsoka_Lorincz
FSS Gold Medal: FSS Bronze Medal: FSS Honorable Mention: FSS Honorable Mention:
Giulio Montini (Italy) / Etiopia 16 Leonid Goldin (Israel) / Chanel Andrey Snegirev (Russia) / Vasilisa Duc Toai Le (VietNam) / Salt harvest ARRIVED WORKS: 471 ACCEPTED WORKS: 118 PERCENTAGE OF ACCEPTED WORKS: 25% ARRIVED PARTICIPANTS: 119 ACCEPTED PARTICIPANTS: 71 PERCENTAGE OF ACCEPTED PARTICIPANTS: 60% Тема Д: ПУТОВАЊЕ
2020 СЕЛО
43
44
FIAP Gold Medal - Slobodan Cavic (Serbia) - The burden of life
VILLAGE 2020
Section D: PHOTO TRAVEL
FSS Gold Medal - Giulio Montini (Italy) - Etiopia 16
Тема Д: ПУТОВАЊЕ
2020 СЕЛО
45
46
GPU Gold Medal - Xinxin Chen (China) - Through windows
VILLAGE 2020
Section D: PHOTO TRAVEL
PSA Gold Medal - Oliver Vukmirovic (Bosnia And Herzegovina) - Return of the lost
Тема Д: ПУТОВАЊЕ
2020 СЕЛО
47
SALON Gold Medal - Sergey Agapov (Russia) - Man from Karo tribe
48
VILLAGE 2020
Section D: PHOTO TRAVEL
PSA Silver Medal - Kim-Pheng Sim (Singapore) - Bajau Lovely Children
Тема Д: ПУТОВАЊЕ
2020 СЕЛО
49
SALON Silver Medal - Eugenio Fieni (Italy) - Marrakesch 9.04
50
VILLAGE 2020
Section D: PHOTO TRAVEL
FSS Bronze Medal - Leonid Goldin (Israel) - Chanel
Тема Д: ПУТОВАЊЕ
2020 СЕЛО
51
SALON Bronze Medal - Veniero Rubboli (Italy) - Stan House
52
VILLAGE 2020
Section D: PHOTO TRAVEL
SALON Diploma - Li Ka Wai (Hong Kong) - Sunset
FIAP Blue Ribbon Jiri Sneider (Czech Republic) - Kyrgystan boy
PSA Honorable Mention - Tomasz Okoniewski (Poland) - Titanium from the land of smoke
FIAP Blue Ribbon Miroslav Mominski (Bulgaria) - Labyrinth
SALON Diploma Zsoka Lorincz (Hungary) - Freedom
Тема Д: ПУТОВАЊЕ
2020 СЕЛО
53
FSS Honorable Mention - Duc Toai Le (VietNam) - Salt harvest
GPU Ribbon - Peter Balantic (Slovenia) - Centipede
54
FSS Honorable Mention Andrey Snegirev (Russia) - Vasilisa
VILLAGE 2020
Section D: PHOTO TRAVEL
GPU Ribbon - Manfred Kluger (Germany) - Window Seat-1
PSA Honorable Mention - Kai Zheng (China) - Magic Walts
AWARDS НАГРАДЕ
SECTION / TEMA E
PHOTO JOURNALISM ЖУРНАЛИЗАМ
FIAP Gold Medal: FIAP Blue Ribbon: FIAP Blue Ribbon:
Canan Yasar (Turkey) / Elazig depremi Van Dong Nguyen (VietNam) / Aviation rescue rehearsal 01 Slobodan Cavic (Serbia) / Another day of life
PSA Gold Medal: PSA Silver Medal: PSA Honorable Mention: PSA Honorable Mention:
Almando Reggio (Italy) / Ribbon 64 Sergey Agapov (Russia) / Entire population tribe Dassenech Esther Epstein (Israel) / In his office Jiri Sneider (Czech Republic) / Karakol cattle market
GPU Gold Medal: GPU Ribbon: GPU Ribbon:
Tomasz Okoniewski (Poland) / two plans, two stories Kalle Salonen (Finland) / Speedwaydriver 2 Alan Young (England) / At Full Stretch
SALON Gold Medal: SALON Silver Medal: SALON Bronze Medal: SALON Diploma: SALON Diploma:
Rucsandra Calin (Romania) / The village blacksmith 2 Giulio Montini (Italy) / Cremazione in Nepal 1 Bob Chiu (USA) / Life in Ethiopia69 Debiprasad Mukherjee (India) / Crying Woman Jiahu She (China) / Zodiac
IAAP Gold Medal: IAAP Bronze Medal: IAAP Ribbon: IAAP Ribbon:
Miroslav Mominski (Bulgaria) / Five Istvan Virag (Serbia) / Cooper/smiths Leonid Goldin (Israel) / Shoe shiner Xinxin Chen (China) / Reed dance5 ARRIVED WORKS: 397 ACCEPTED WORKS: 100 PERCENTAGaE OF ACCEPTED WORKS: 25% ARRIVED PARTICIPANTS: 100 ACCEPTED PARTICIPANTS: 57 PERCENTAGE OF ACCEPTED PARTICIPANTS: 57% Тема Е: ЖУРНАЛИЗАМ
2020 СЕЛО
55
FIAP Gold Medal - Canan Yasar (Turkey) - Elazig depremi
56
VILLAGE 2020
Section E: PHOTOJOURNALISM
GPU Gold Medal - Tomasz Okoniewski (Poland) - Two plans, two stories
Тема Е: ЖУРНАЛИЗАМ
2020 СЕЛО
57
IAAP Gold Medal - Miroslav Mominski (Bulgaria) - Five
58
VILLAGE 2020
Section E: PHOTOJOURNALISM
PSA Gold Medal - Almando Reggio (Italy) - Ribbon 64
Тема Е: ЖУРНАЛИЗАМ
2020 СЕЛО
59
SALON Gold Medal - Rucsandra Calin (Romania) - The village blacksmith 2
60
VILLAGE 2020
Section E: PHOTOJOURNALISM
PSA Silver Medal - Sergey Agapov (Russia) - Entire population tribe Dassenech
Тема Е: ЖУРНАЛИЗАМ
2020 СЕЛО
61
SALON Silver Medal - Giulio Montini (Italy) - Cremazione In Nepal 1
62
VILLAGE 2020
Section E: PHOTOJOURNALISM
IAAP Bronze Medal - Istvan Virag (Serbia) - Cooper-smiths
Тема Е: ЖУРНАЛИЗАМ
2020 СЕЛО
63
SALON Bronze Medal - Bob Chiu (USA) - Life in Ethiopia69
64
VILLAGE 2020
Section E: PHOTOJOURNALISM
GPU Ribbon Kalle Salonen (Finland) - Speedwaydriver 2
IAAP Ribbon - Leonid Goldin (Israel) - Shoe shiner
PSA Honorable Mention Jiri Sneider (Czech Republic) - Karakol cattle market
SALON Diploma - Jiahu She (China) - Zodiac
SALON Diploma Debiprasad Mukherjee (India) - Crying Woman
Тема Е: ЖУРНАЛИЗАМ
2020 СЕЛО
65
PSA Honorable Mention Esther Epstein (Israel) - In his office IAAP Ribbon - Xinxin Chen (China) - Reed dance5
FIAP Blue Ribbon Van Dong Nguyen (VietNam) - Aviation rescue rehearsal 01
66
GPU Ribbon - Alan Young (England) - At Full Stretch
FIAP Blue Ribbon - Slobodan Cavic (Serbia) - Another day of life
VILLAGE 2020
Section E: PHOTOJOURNALISM
AWARDS НАГРАДЕ
SECTION / TEMA E
NATURE ПРИРОДА
FIAP Gold Medal: FIAP Blue Ribbon: FIAP Blue Ribbon:
Marie/Laure Stone (England) / Dalmatian pelicans lunge Franco Marchi (Italy) / The beakful (3) Peter Balantic (Slovenia) / Little duck in the lake
PSA Gold Medal: PSA Silver Medal: PSA Honorable Mention: PSA Honorable Mention:
Leka Huie (Hong Kong) / Phantom of Lizard Kim/Pheng Sim (Singapore) / The Green Python Andrey Snegirev (Russia) / Reindeer 2 Kai Zheng (China) / Muztagh Ata
GPU Gold Medal: GPU Ribbon: GPU Ribbon:
František Tóth (Slovakia) / Faroe Islands Li Ka Wai (Hong Kong) / Chase Van Dong Nguyen (VietNam) / survival
SALON Gold Medal: SALON Silver Medal: SALON Bronze Medal: SALON Diploma: SALON Diploma:
Minko Mihaylov (Bulgaria) / Bee/eaters Marco Merello (Italy) / Voglio vedervi Danzare Bill Terrance (United Kingdom) / Yippee Zoltan Bisak (Serbia) / On the mound Csilla Zelko (Hungary) / Kingfisher with Fish
IAAP Gold Medal: IAAP Bronze Medal: IAAP Ribbon: IAAP Ribbon:
Aleksandar Jovanovic (Serbia) / F4 / Roots 2 Boris Kopaj (Slovakia) / Sunwapta Falls Giulio Montini (Italy) / Attack 1 Dewald Tromp (South Africa) / Precious cargo 2 ARRIVED WORKS: 447 ACCEPTED WORKS: 112 PERCENTAGE OF ACCEPTED WORKS: 25% ARRIVED PARTICIPANTS: 112 ACCEPTED PARTICIPANTS: 74 PERCENTAGE OF ACCEPTED PARTICIPANTS: 66% Тема Ф: ПРИРОДА
2020 СЕЛО
67
FIAP Gold Medal - Marie-Laure Stone (England) - Dalmatian pelicans lunge
68
VILLAGE 2020
Section F: NATURE
GPU Gold Medal - František Tóth (Slovakia) - Faroe Islands
Тема Ф: ПРИРОДА
2020 СЕЛО
69
IAAP Gold Medal - Aleksandar Jovanovic (Serbia) - Roots 2
70
VILLAGE 2020
Section F: NATURE
PSA Gold Medal - Leka Huie (Hong Kong) - Phantom of Lizard
Тема Ф: ПРИРОДА
2020 СЕЛО
71
SALON Gold Medal - Minko Mihaylov (Bulgaria) - Bee-eaters
72
VILLAGE 2020
Section F: NATURE
PSA Silver Medal - Kim-Pheng Sim (Singapore) - The Green Python
Тема Ф: ПРИРОДА
2020 СЕЛО
73
SALON Silver Medal - Marco Merello (Italy) - Voglio vedervi Danzare
74
VILLAGE 2020
Section F: NATURE
IAAP Bronze Medal - Boris Kopaj (Slovakia) - Sunwapta Falls
Тема Ф: ПРИРОДА
2020 СЕЛО
75
76
SALON Bronze Medal - Bill Terrance (United Kingdom) - Yippee
VILLAGE 2020
Section F: NATURE
SALON Diploma - Csilla Zelko (Hungary) - Kingfisher with Fish
GPU Ribbon Van Dong Nguyen (VietNam) - Survival PSA Honorable Mention - Kai Zheng (China) - Muztagh Ata
PSA Honorable Mention - Andrey Snegirev (Russia) - Reindeer 2
IAAP Ribbon Dewald Tromp (South Africa) - Precious cargo 2
Тема Ф: ПРИРОДА
2020 СЕЛО
77
FIAP Blue Ribbon Franco Marchi (Italy) - The beakful
GPU Ribbon - Li Ka Wai (Hong Kong) - Chase
78
FIAP Blue Ribbon - Peter Balantic (Slovenia) Little duck in the lake
IAAP Ribbon - Giulio Montini (Italy) - Attack 1
SALON Diploma Zoltan Bisak (Serbia) On the mound
VILLAGE 2020
Section F: NATURE
RESULTS OF JURY FOR ТHЕ 2nd INTERNATIONAL SALON OF PHOTOGRAPHY “VILLAGE 2020”
SECTION A: VILLAGE AUSTRALIA
Valerie Kleindienst Oranges to Market
BELGIUM
Jef Lemmens Indian streetlife Village meeting BOSNIA AND HERZEGOVINA
Biljana Latinovic Green fields Jovica Panic Behind the herd Oliver Vukmirovic Prokosko 101
BULGARIA
Minko Mihaylov The island The long neck woman Miroslav Mominski Spring Winter time Yavor Michev Farmyard Mowing
Wei Ye Dusk in the village A small village in the fog Village Garden The crops are ripe Xiaomei Xu The decisive moment Twilight Zhongkai Zhang Busy farming under the banyan S Bay
CYPRUS
Julia Panagiotou Acherioti Mazevontas fraοules
CZECH REPUBLIC Frantisek Novotny Peasant Jiri Sneider On the street
FRANCE
Guy B. Samoyault Seule
GREECE
Eva Lambropoulou Man On A Donkey In Santorini
HONG KONG
Chun Yip Chau Mount Zhutan Scenery Setting the Net CANADA Kam Wing Lam Danlei Ye Cottages On Terraced Field Ethiopian tribal life24 Modernized Ethiopian village Harvest In Fall Li Ka Wai CHINA Mercedes Rushing Fuhai Yang Foggy countryside HUNGARY Jiahu She Csilla Zelko The carved mountain Cow Sepherd Yao peasant girls End of Village
РЕЗУЛТАТИ ЖИРИРАЊА 2. МЕЂУНАРОДНОГ САЛОНА ФОТОГРАФИЈЕ „СЕЛО 2020“
Gabor Dvornik Is Anybody Out There Homeward Bound Janos Balogh Row of trees
INDIA
Debiprasad Mukherjee A Question My Life My Village Dinonath Mondal Soil Preparation Falguni Dutta Live Plough 1 Sv Ramesh Dimsa Family Life Open Bath
IRAN
Hamid Jamshidian Village
IRELAND
Eszter Emese Lazar Going Home Gary Loughran Grazing
ISRAEL
Esther Epstein Almost ready In a village, Ghana
ITALY
Alfredo Ingino Deliceto The Farm Eugenio Fieni Maramures 8.79 Maramures 9.06 Giulio Montini Etiopia 8 Etiopia 18
Veniero Rubboli Goat farm Vincenzo Di Panfilo Le ceste
LIECHTENSTEIN Peter Marxer rice farmer
POLAND
Alicja Przybyszowska Racing in the snow Tomasz Okoniewski Sheep will wait Jasmina in the kitchen 2 Professionals 2
ROMANIA
Attila Nandor Hago Sheperd cottage Florian Emil Puscas Talmacel Rucsandra Calin Autumn in the village Stories from the village BW
RUSSIA
Jaroslav Kralik Vaganje Guske Stado Jelica Milentijevic Drying peppers Family tradition Grandma and kitten Milan Markovic Threshing Slobodan Cavic Burden of life the shepherd Snezana Popovic Kosac One moment in time Vojislav Lukovic Ferika bachi Net smile Red hot chili peppers Zoltan Bisak Saleslady Dangerous Shepherd
Sergey Agapov Fishing village Ritual of taking blood
SINGAPORE
SERBIA
SLOVAKIA
Aleksandar Jovanovic Petnica 1389 Dragan Lapčević Grandma grendfather and tail Observer Village life Istvan Virag Kirijas Plough-field Jan Valo Deset Radjanje cvarka
Kim-pheng Sim Children Happy Jump Boris Kopaj Hamnøy In The Name Of Cross František Tóth Transylvania II
THAILAND
Hansa Tangmanpoowadol Eye Contact Picture of Dream at Nan The Way of Sufficient Life Wisdom along the Mekong
2020 СЕЛО
79 79
TURKEY
Canan Yasar Anadolu kadini2 Ahlat
UNITED KINGDOM Bill Terrance Village Shop
USA
Thinh Nguyen Palouse farm Terraced field 3
VIETNAM
Duc Toai Le Mountainous children Nguyen Ngoc Ban HAPPY Van Dong Nguyen Breeding work Gift of the sea Through arid areas
SECTION B: OPEN – COLOR AUSTRALIA
Corliss Gustavson Early bird catches the Worm Stephan Labuschagne CIty in snow Fisheagles Wade Buchan Helping Hoops Leap Hutt Lagoon Intersection Lonely Tree Sunrise
AUSTRIA
Hans Lahodny Paraglider Way to Restroom Kurt Strohmeier Vinje
80
BELARUS
Peter Yanchevsky Victory
80
VILLAGE 2020
BOSNIA AND HERZEGOVINA
Biljana Latinovic Autumn story Jovica Panic Birch Calm down on the day Morning fishing Oliver Vukmirovic Buddies
BRAZIL
Paulo Guerra Caudata Cinzento Dois pequenos
BULGARIA
Miroslav Mominski autumn picture Yavor Michev Face Cloud Factory Green Perspective
CANADA
Tayfun Babadagli Fruits
CHINA
Beimeng Liu Xiapu Impression2 Jiahu She Grand event of earth building Thousand peak race show Kai Zheng autumn musical note Marine fishing Shepherd Wei Ye Festive team 03 Morning in Lake inle 055 Xiaomei Xu Observation Xinxin Chen Dash Yongqi Huang Companion
Zhongkai Zhang Chinese dragon Colorful night sky Cute Rift
H.w. Chan Bird Snake War 16 Li Ka Wai Dream Dance
CZECH REPUBLIC
HUNGARY
Karel Návrat Over Horizons
DENMARK
Nicolai Godvin Bella Sky 2 Boxlife Circle Blue Ole Suszkiewicz Foggy Walk Two Women in Motion
ENGLAND
Alan Young Mr Cool Almost Clear Star Of The Future Unleashing The Javelin Kathryn J Scorah The Creek Autumn Prelude Adrift Tempest
FRANCE
Belliard Bruno Couronne 2 Pieds
GERMANY
Heinz Peks Oblatus Manfred Kluger Spring of life-1 Black beauty-1
GREECE
Nestor Fanos Run little girl
HONG KONG
Chun Yip Chau Fisherman at Seashore In the Net Boat and Net
Janos Balogh in line
INDIA
Basudeb Chakraborty Spectator Krishna Kanta Gorai Apple 1 Prosenjit Das Morning Work
IRAN
Hamid Jamshidian Garmabeh Fabric seller Desert man
IRELAND
Gary Loughran Green Caught on staircase Strangers meet Paul Gaffey Eleanors Smile Running free
ISRAEL
Esther Epstein Water drops Itzhak Zohar A dancing woman Leonid Goldin Black limousine
ITALY
Alfredo Ingino Contemplation The Painter Vatican Museums Antonio Persano Her door
Eugenio Fieni Maramures 9.24 Maramures 20.10 Giulio Montini Anna 1 Madagascar 27 Marco Merello Arcobaleno Volante Il Dono di Fidanzamento 2 Silvestro Paletti Color 22 Veniero Rubboli Blue window
SOUTH KOREA
Banghwan Yang Return home to relaxing haven! Chae Chun Hwang Memory Possture
MALTA
Daria Troitskaia Dtroitskaiaspb
MYANMAR
Saw Minn Naung Carry the pots in the smoke Bake the pots
POLAND
Iwona Nabzdyk Belechatow Still life with dandelions Tomasz Okoniewski Bon appetit Come out in the wash Jasmina 1
ROMANIA
Alexandre Vajaianu Christianne 4 Rucsandra Calin Flowers of paulownia Imaginative
RUSSIA
Andrey Snegirev Kazan
Sergey Agapov Seljalandsfoss
SAUDI ARABIA Amani Alqahtani Family Pipe smoker Shy woman
SERBIA
Dragan Lapčević Not so bad Woman story Istvan Virag Milica 06 Nude 5235 Jan Valo Svetlolov Jaroslav Kralik Čekanje Jelica Milentijevic Colorful Red boots Milorad Drča Baba Kosa Mirjana Jovanovic Winter 55 Ratomir Radomirovic Dr. Klavijatura Slobodan Cavic Expectation 2 Vojislav Lukovic Heavenly enlighment Zoltan Bisak Foggy morning in Ivanovo
SLOVAKIA
Boris Kopaj Ísjaki I. Ísjaki II. František Tóth Lights in the Night Mirror of Soul Houses on Lake
SLOVENIA
Peter Balantic The first rays of sunshine Through the broccoli forest
SWEDEN
Goran Garberg Solitude 2 Ulf Norenius Cat in squares
SWITZERLAND
Zaklina Stefanovska Merry people
Dung Le Ba Tacpham - Vet Nang Chieu Van Dong Nguyen Vietnams charm
SECTION C: OPEN – MONOCHROME AUSTRALIA
Hansa Tangmanpoowadol Beautiful Fall-off Spirit of Nature Spirit of Water II
Graham Harris The Chainsaw Race Sue Kowalski Do As I Say Wade Buchan Last Hurdle
TURKEY
AUSTRIA
THAILAND
Canan Yasar Okcu1 Master of molasses Fılız Koprulu Solhan Yemekvakti
UKRAINE
Serhii Miroshnyk Touch wings
UNITED KINGDOM Lloyd Moore Best Paw Forward The Final Hurdle
USA
Sandy Dimke Bath Time on the Delta Shades of the Palouse
VIETNAM
Duc Toai Le Blend with nature Conversation Coastal life 5 Spiral staircase
Hans Lahodny Place at Window Tram missed Johannes Ekart The dark Hedges
BELGIUM
Bart Michiels Looping II Luc Severs Le roi des aulnes BOSNIA AND HERZEGOVINA
Oliver Vukmirovic Highlander 10
BRAZIL
Mario Jorge Tavares Let me see
BULGARIA
Minko Mihaylov Everyday life Keep walking Miroslav Mominski Geometry Inspiration Sadness Yavor Michev Symmetry
CANADA
Kathryn J Scorah Edwardian Era Danlei Ye Bangladeshi vegetable market Punk Marie-laure Stone CHINA Be a good girl Beimeng Liu Weary travellers Get Water Tribal Protector 2 FINLAND Fengying Long Jarmo Mäki Omo River Valley65 Charming Ling Xie FRANCE The Wailing Wall27 Guy B. Samoyault Wei Ye Assaut Splash of water Village mother and son GERMANY Xiaomei Xu Wolfgang Schweden Attentive Der gelbe Hut 1 Idle time Xinxin Chen GREECE Dressing Eva Lambropoulou Nenets child3 Stairs in Budapest Yunhu Gao Nestor Fanos Niagara Falls 2018 Ascension 2
CZECH REPUBLIC Frantisek Novotny Black cat Jiri Sneider Catch it
DENMARK
Nicolai Godvin Blue Planet Going Round Ole Suszkiewicz Foggy Night New Place Tree of Life Upstairs 4
ENGLAND
Alan Young Maximum Effort Eileen Murray Time Lord Behind Enemy Lines Isabella Iain Fry One Left
Passing through
HONG KONG
Leka Huie Concrete World of Hong Kong Osaka Umeda Sky Bldg A Guitarist Li Ka Wai Expect Feeling
HUNGARY
Csilla Zelko Proud Gypsy Man Gabor Dvornik Eye To Eye Gabor Bercsi Waterfall Zsoka Lorincz Imagine_Zsoka_Lorincz In_a_station_Zsoka_Lorincz
INDIA
Krishna Kanta Gorai Candid Smiles
2020 СЕЛО
81 81
Partha Samal Little Girls Sv Ramesh In Mist Water Careeiers 2
LIECHTENSTEIN
IRAN
NORWAY
Hamid Jamshidian Cyclist Shadow of the desert Lost
IRELAND
Gary Loughran Small people Paul Gaffey Stripes Looking Back
ISRAEL
Esther Epstein Profile Leonid Goldin Childhood tales Vegetarian
ITALY
Alfredo Ingino Going down Intrecci 4 Antonio Persano Moodless The corner Dino Gravano Beyond the window Giulio Montini Back To The Village Vietnam 2 Marco Merello Battito D Ali Silvestro Paletti Friend fraternal 22 Veniero Rubboli Hare Krishna Vincenzo Di Panfilo Mio fratello Occhi
82 82
VILLAGE 2020
Peter Marxer Camera Austria Graz 01 SP 138 Roy Nybruket Last passanger
POLAND
Iwona Nabzdyk Individualist Paratroopers Jarosław Dumański Enchanted Forest Kamila Wiśniewska-hałka The Pair Tomasz Okoniewski Little miss Alex land III
RUSSIA
Andrey Snegirev Tired man
SAUDI ARABIA Amani Alqahtani Classroom Hummer women
SERBIA
Aleksandar Jovanovic Gradac 1723 Pushchairs Dragan Lapčević Winter light Winter way Istvan Virag Ermanita Helplessness Nude 1021 Jan Valo Body Photograph Jaroslav Kralik Poruke Mreža Kraljica
Jelica Milentijevic Flock Future model Windows in water Milan Markovic Communication Curious glance Shadows 01 Milorad Drča Radno Kolo Ratomir Radomirovic Dr. Balkans night life Slobodan Cavic Departure Vojislav Lukovic Contemplation Zoltan Bisak Court Z
SINGAPORE
Kim-pheng Sim Peter In Action
SLOVENIA
Daniel Mauko Line in the vineyard Signpost Peter Balantic Catch me if you can
SWEDEN
Goran Garberg Love in stones
TAIWAN
Chun-jen Chang Lone Shrimp net
THAILAND
Hansa Tangmanpoowadol Action and Feeling
TURKEY
Canan Yasar Cocuk ve kuzu2 Blacksimth Cat Poyrali nine
Fılız Koprulu Oyun Alani
UNITED KINGDOM Bill Terrance Uphill Run Mud Splattered The Pier Lloyd Moore Clipping the Bar Gumshoe Navel Architecture Wrong Answer
VIETNAM
Duc Toai Le Coastal life 8 Follow the father Rushed White Salt Field Van Dong Nguyen Fun with rain Have fun on the sand hill
SECTION D: PHOTO TRAVEL AUSTRALIA
Valerie Kleindienst Catching the Cow
AUSTRIA
Hans Lahodny Gergeti Trinity Church Kurt Strohmeier Lofoten Passo Giau
BELGIUM
Jos Cuppens WC1 BOSNIA AND HERZEGOVINA
Oliver Vukmirovic Return of the lost
BULGARIA
Minko Mihaylov Bridge
Miroslav Mominski Bulgaria For water Labyrinth Yavor Michev Faith
CHINA
Beimeng Liu Fight Pujiang70 Tribal portrait 6 Fengying Long Bady drawing12 The African children49 Jiahu She Golden beach Kai Zheng Magic Walts Salongda Ling Xie In Guizhou18 Israel1 Train Festival21 Wei Ye The morning of watery country Wenjie Luo A fishing village on the Rocks Fight for mastery on yak Back Xiaomei Xu Tribe life Xinxin Chen Iceground Hotel Jewish family Through windows
CZECH REPUBLIC Jiri Sneider Kyrgystan boy
GERMANY
Barbara Schmidt Hauptbahnhof Nord Heinz Peks Freunde1 Norwegen Manfred Kluger Window seat-1 Varanasi morning-2
GREECE
Eva Lambropoulou Looking Through Train ... Chain Bridge Budapest
HONG KONG
Cyril Kwok Keung Leung Coal workers H.w. Chan Airport Snap 05 Li Ka Wai Sunset
HUNGARY
Csilla Zelko Little Port Zsoka Lorincz Foggy morning Freedom
INDIA
Basudeb Chakraborty Emotion At Border Deepankar Basu City Of Blue Krishna Kanta Gorai Celebration Of Joy Sv Ramesh Fish Club Going To Sele
IRAN
Hamid Jamshidian the beauty of nature
IRELAND
Paul Gaffey Green Is the Colour
ISRAEL
Esther Epstein Living room Leonid Goldin Chanel Lisbon city of tolerance
ITALY
Alfredo Ingino Chartres Looks Passengers
Eugenio Fieni Marrakesch 9.04 Maramures 20.11 Maramures 9.03 Giulio Montini Etiopia 16 Madagascar 36 Vietnam On The Road 4 Veniero Rubboli Orthodox Church Stan House Stoker Vincenzo Di Panfilo Witch mountain
LIECHTENSTEIN
Peter Marxer With the cello on road
LUXEMBOURG Laurent Nilles Fish Seller
MACEDONIA
Dusko Jovanovski Odmor
POLAND
Piotr Cieślak Kornati Tomasz Okoniewski On the height - new story Titanium from the land of Smoke Road to paradise Time to relax
ROMANIA
Florian Emil Puscas Magic Light Passer
RUSSIA
Andrey Snegirev Drover deer 2 Nenets baby girl Vasilisa
Sergey Agapov Greenland Fjords Sunset Greenland Girl from Karo tribe 2 Man from Karo tribe
SERBIA
Dragan Lapčević Approachung Istvan Virag Durmitor 100 Jan Valo Shot Jaroslav Kralik Grčka Jelica Milentijevic Happy lady One truck Milan Markovic Carnival 24 Milorad Drča Atina Slobodan Cavic The burden of life Snezana Popovic Silent Vojislav Lukovic Urban stampedo Zoltan Bisak Family Indian mother and child
SINGAPORE
Kim-pheng Sim Bajau Lovely Children Nenek 02 Going Home Four
SLOVENIA
Peter Balantic Autumn morning Centipede
SWEDEN
Goran Garberg Serbian folklore 4
THAILAND
TURKEY
Canan Yasar Cildir1 Deveci Thaipusam Fılız Koprulu Divan
USA
Ck Lam jordan old castle Thinh Nguyen Misty morning sail 2 Palouse farm 7
VIETNAM
Duc Toai Le Dawn on the sea 3 Waterlily Lamp Festival Salt harvest Dung Le Ba Tacpham - Đi Giua Mua Vang Van Dong Nguyen Afternoon on the prairie
SECTION E: PHOTO JOURNALISM AUSTRALIA
Martie Labuschagne Taking a breath Tesa racer Wade Buchan Flag Sprint Steeplechase splash Women Slalom Moomba 2019
BELGIUM
Jos Cuppens Wash BOSNIA AND HERZEGOVINA
Hansa Tangmanpoowadol Biljana Latinovic Lonely Joy The fight for survival
BULGARIA
Miroslav Mominski Drummer Five Manuring Worship of god
CANADA
Danlei Ye Growing up in tribe28 The Nenets52
CHINA
Beimeng Liu Stare4 Tribal Life Fengying Long African impression13 Brewery8 Jiahu She Zodiac Wenjie Luo Full of children interest 1 Xinxin Chen Reed dance5
CYPRUS
Thanasis Hadjipavlou Going to the war
CZECH REPUBLIC Jiri Sneider Catch me if you can Karakol cattle market
ENGLAND
Alan Young At Full Stretch
FINLAND
Kalle Salonen Speedwaydriver 2 Marjatta Laineenkare In Budapest
FRANCE
Belliard Bruno Lorenzo Guy B. Samoyault Sprint six
2020 СЕЛО
83 83
GERMANY
Claudia Dietl Venedig Marathon Heinz Peks Heilige Badende
GREECE
Georgia Paraskevopoulou Music Time Nestor Fanos over-effort 2
HONG KONG Li Ka Wai Morning Light
HUNGARY
Csilla Zelko Charcoal Burning Fierce Fight
INDIA
MALTA
Daria Troitskaia Portrait dtroitskaiab
POLAND
Tomasz Okoniewski Escape Two plans, two stories Two plans, two stories And after work
Basudeb Chakraborty Wating For Dear One Debiprasad Mukherjee Crying Woman Life at Dumpyard Scream Supriya Choudhury No NRC
ROMANIA
ISRAEL
Sergey Agapov Entire population tribe Dassenech Survival Ritual of taking blood 2
Esther Epstein In his office At garbage dump Leonid Goldin Shoe shiner
ITALY
Alfredo Ingino Sardinian carnival mask 3 Almando Reggio Attack Race Ribbon 64 Synchronized swimming 5 Eugenio Fieni MaPop 20.03 MaPop 20.05
84 84
Giulio Montini Etiopia 6 The Best Cremazione In Nepal 1 Silvestro Paletti Ping Pong 10 Veniero Rubboli Decisive moment 1 Decisive moment 2
VILLAGE 2020
Bartha Erika Difficult destiny Belarus Rucsandra Calin The village blacksmith 2
RUSSIA
SERBIA
Istvan Virag Cooper-smiths Girl in kitchen Romani family They passed on Jelica Milentijevic Shoemaker Tailor Marina Stancevic (Drugarstvo)
Milorad Drča Peskar 1 Ronilac Varilac 3 Varilac Mirjana Jovanovic In the Church 228 On the doorstep On the quay Slobodan Cavic Another day of life Sreten PanteliĆ KIBICER Vojislav Lukovic Just for you Tearless cry
VIETNAM
BULGARIA
SECTION F: NATURE
CHINA
Van Dong Nguyen Aviation rescue rehearsal 01 Aviation rescue rehearsal 03
AUSTRALIA
Peter Balantic Finish
Karen Willshaw Yellow Seahorse 1 Martie Labuschagne Lonely eyes Posing Wren Waterbuck on alert Stephan Labuschagne Fisheagle having lunch Stephanie Armstrong Checking Things Out Terry Gooley Rubber Lips
TAIWAN
AUSTRIA
SLOVENIA
Chao Jen Chang Snow Line
THAILAND
Hansa Tangmanpoowadol Go for It
TURKEY
Canan Yasar Akdeniz yangini Elazig depremi Kurtarma
UNITED KINGDOM Bill Terrance A Heavy Fall Kitesurfer
USA
Bob Chiu Ethiopia’s tribe62 Life in Ethiopia69 Shower Keith Gillett In My Way
Hans Lahodny Dark Bull Johannes Ekart Plabutsch_7442
BELGIUM
Bart Michiels Giraffe drinking water Rene Van Echelpoel Attacking buzzard Gaai met noot BOSNIA AND HERZEGOVINA
Biljana Latinovic On an old stump Morning dew Jovica Panic Network Kenan Spaho Vranica Nature 4
BRAZIL
Paulo Guerra Chopim do brejo Flavo Yacare
Minko Mihaylov Bee-eaters Skater Miroslav Mominski Bird Jiahu She Fly The egret in cold forest Kai Zheng Meri Snow Muztagh Ata Li Tingting Big bird spread its wings Buffalo and its little buddy Xiaomei Xu Progressive Xinxin Chen Drinking3
CYPRUS
Thanasis Hadjipavlou Three in a row
CZECH REPUBLIC Karel Návrat Landing
ENGLAND
Marie-laure Stone Dalmatian pelicans lunge Early morning light and shade Paul Yealand Kalfayan High Brown Fritillary
FINLAND
Jarmo Mäki In the light of the North Kalle Salonen My web 2
FRANCE
Marie Sajous Verdure Maryse Adida Heron vert
GERMANY
Alfred Preuss Young Ruddy Darter Claudia Dietl Dialog Herdis Halvas-nielsen Anden Kondor Elephant in high gras 1
HONG KONG
H.w. Chan Wildebeest KE02 Rhinoceros KE05 Leka Huie Touching a Love Phantom of Lizard Squid Portrait Li Ka Wai Chase Success
HUNGARY
Csilla Zelko Kingfisher with Fish Setting Sun with Cranes Janos Balogh Reflection
INDIA
Basabjit Ghosh Snake Snatcher
ITALY
Franco Marchi The beakful (3) Giovanni Fabbri Evolution-17 Giulio Montini Attack 1 Crossing River Marco Merello Voglio vedervi Danzare Silvestro Paletti Moment of rest 3 Veniero Rubboli Eating Hyles
MACEDONIA
Ratomir Radomirovic Dr. Цommon blue Slobodan Cavic LoveTupavica Waterfall POLAND Tupavica Waterfall Damian Kwasek Sreten PanteliĆ Mgła Prvi Zraci Na Reci Powitanie Zoltan Bisak Wachlarz Kamila Wiśniewska-hałka On the mound Resurrection SINGAPORE Tomasz Okoniewski Kim-pheng Sim In the golden morning 2 The Green Python Jumping contest 2 Light and silence Ana Joveva Frozen Leaf
ROMANIA
Attila Nandor Hago Over the hills Rucsandra Calin No title, only autumn The great
RUSSIA
Andrey Snegirev Reindeer 2 Sergey Agapov Great Migration of .... The Great Migration of ... In the vastness of Arctic
SERBIA
Aleksandar Jovanovic Bukovi 2 Roots 2 Branislav Brkljačić A game Dragan Lapčević My way Playing time Istvan Virag Durmitor 0377 Jan Valo Ledeni start Magic Jelica Milentijevic Flamingos Milan Markovic Birds of Ivanovo
SLOVAKIA
Boris Kopaj Aldeyjarfoss Sunwapta Falls František Tóth Faroe Islands Aurora Borealis Dragonfly
SLOVENIA
Peter Balantic Flooded path Little duck in the lake
SOUTH AFRICA Dewald Tromp Precious cargo 2 Waaiersterte
SWEDEN
Goran Garberg Chatting puffins
THAILAND
Hansa Tangmanpoowadol Snow Monkeys
UNITED KINGDOM Bill Terrance Yippee Osprey Diving Snowy Red Squirrel Slippery Catch
USA
Shirley Trinh Valley View
VIETNAM
Van Dong Nguyen Morning dew in the field Survival
IMPRESSUM ИМРЕСУМ Тhe 2nd International Salon of Photography VILLAGE 2020 2. Међународни салон фотографије СELO 2020 Publisher Издавач Foto Klub Smederevo / Фото клуб Смедерево Exhibition Chairman Секретар изложбе Dragoslav Mirković / Драгослав Мирковић Editor-in chief За издавача Milica Mirković / Милица Мирковић Organising Committee Организациони одбор Milica Mirković / Милица Мирковић Zdravko Simijonović / Здравко Симијоновић Dragoslav Mirković / Драгослав Мирковић Graphic Design Дизајн каталога Tijana Đinđić / Тијана Ђинђић Printing Штампа Digital print / Дигитална штампа Circulation 50 / Тираж 50 Year 2020 / Година 2020