World NEWs

BonGioanni maccHine refresHes iTs Brand idenTiTy

Redefining its identity by creating a link between past and present is the objective that led Bongioanni Macchine to restyle its corporate logo, which perfectly sums up the company’s 100 years of growth and the experience it has gained in the design and production of machines and complete plants for bricks and roof tiles since its foundation back in 1907. The new logo retains its original characteristics but takes on a more dynamic, modern look, reflecting the image of a solid, future-oriented company that is projected towards the international heavy clay market with a spirit of innovation. The logo, an imposing and stylised “B”, adopts two different shades of red reminiscent of brick combined with curved and sinuous lines, a design that embraces innovative and sustainable ideas without neglecting tradition. Alongside the new logo, the decision was taken to maintain the payoff “Heavy Clay Technology” introduced in 2018, which communicates the company’s core business with directness and immediacy. “The time had come to present ourselves in a new light, to communicate our evolution using a more contemporary image,” commented Simone Dutto, Deputy Managing Director of Bongioanni Macchine. “The new graphic design represents history and innovation, the two factors that have enabled our company to maintain its solidity and strong values during its more than hundred years of business activity.” These values of solidity, reliability and quality enable the company to deliver high-performance technology and to develop new ideas in response to customers’ needs and the latest market trends. The new slogan “Solid Ideas” has been created for use in future marketing activities together with the new logo and fits in perfectly with the new brand identity in terms of style and colours.

Bongioanni Macchine rinnova la Brand idenTiTy

Ridefinire la propria identità creando una sinergia tra passato e presente. È questa la motivazione che ha spinto Bongioanni Macchine a effettuare il restyling del logo aziendale, capace ora di rappresentare al meglio l’esperienza centennale e l’evoluzione della società, impegnata dal 1907 nella progettazione e produzione di macchine e impianti completi per laterizi. Mantenendo le caratteristiche originali di fondo, ma con un approccio più dinamico e moderno, il nuovo logo riflette l’immagine di un’azienda solida, più che mai orientata al futuro, che si proietta sul mercato internazionale dell’heavy clay con spirito innovativo. Il marchio, una “B” imponente e stilizzata, è caratterizzato da due diverse tonalità di rosso che evocano le cromie del mattone attraverso linee curve e sinuose: un linguaggio predisposto ad accogliere idee innovative e sostenibili che però non dimenticano la tradizione. Accanto al nuovo design del logo è stato scelto di mantenere il payoff “Heavy Clay Technology” introdotto nel 2018, che trasporta con immediatezza all’interno del core business dell’azienda. “Era giunto il momento di raccontarci in modo nuovo, cercando di trasmettere la nostra evoluzione anche attraverso un’immagine più contemporanea – ha dichiarato Simone Dutto, Deputy Managing Director di Bongioanni Macchine - La nuova veste grafica racconta l’unione tra storia e innovazione: un connubio che in oltre cento anni di attività ha reso la nostra azienda solida e basata su forti valori”. Valori che si riassumono in solidità, affidabilità e qualità per garantire un’offerta tecnologica performante alla quale si affianca la capacità di creare idee nuove, sviluppate sulle esigenze del cliente e in totale equilibrio con i nuovi trend del mercato. In tale contesto, perfettamente allineato per stile e colori alla nuova brand identity, nasce anche lo slogan “Solid Ideas” che caratterizzerà le azioni di marketing future insieme alla nuova release grafica del logo.

HousinG sHorTaGe worsens in pakisTan

Despite Prime Minister Imran Khan’s landmark initiative to build five million homes over the next three years, industry experts expect Pakistan’s housing shortage to increase from 11.4 million homes in 2020 to 17.2 million by 2025. Housing demand is expected to grow from 1.07 million housing units per year in 2020 to 1.24 million in 2025. To bridge the gap between supply and demand, the government is encouraging the 14,000 bank branches across the country to provide loans to the population for affordable housing. Pakistan was facing an overall housing backlog of 10.3 million housing units in 2019. Of the total, urban housing shortage was estimated to stand at around 3.4 million, while rural housing was over seven million. According to latest available data, the housing shortage in Punjab is estimated to be around 5.5 million housing units, followed by Sindh (3.1 million units), Khyber Pakhtunkhwa (1.3 million units) and Balochistan (0.5 million units).

cresce la carenza di alloggi in pakisTan

Nonostante l’iniziativa del primo ministro Imran Khan di costruire cinque milioni di case nei prossimi tre anni, secondo gli esperti del settore la carenza di alloggi in Pakistan è prevista in aumento e passerà dagli 11,4 milioni di unità del 2020 ai 17,2 milioni entro il 2025. Si stima infatti che nel 2025 la domanda si attesterà a 1,24 milioni di case (1,07 milioni nel 2020). Per colmare il divario tra domanda e offerta il governo sta incentivando le 14.000 filiali bancarie sparse in tutto il Paese a concedere prestiti alla popolazione per l’acquisto di alloggi a prezzi accessibili. Nel 2019 il Pakistan contava un arretrato pari a 10,3 milioni di unità abitative: circa 3,4 milioni di alloggi urbani e oltre sette milioni di alloggi rurali. Secondo gli ultimi dati disponibili, nel Punjab il deficit è stimato in circa 5,5 milioni di unità abitative, seguita dalle province di Sindh (3,1 milioni di unità), Khyber Pakhtunkhwa (1,3 milioni di unità) e Balochistan (0,5 milioni di unità).

Tecna nexT and THe counTdown To TecnarGilla

While awaiting Tecnargilla 2021, to be held from 27 September to 1 October, Tecna Next (www.tecnanext.com) continues to provide its services as a showcase of process and product innovation and as an online platform aimed at conveying technological excellence and offering insights into trends and technology. The tecnanext.com website is an exclusive, sector-specific social network with free registration for buyers and paid-for profiles for exhibiting companies. Tecna Next offers companies their own coordinated spaces where they can share texts, videos, presentations and live sections and announce important events by creating an interactive company profile capable of communicating with users through groups, chats, forms and events. Visitors can use a guided search engine to find all company profiles and reach the sections and content they are interested in. Users can also interact by commenting, taking part in events, sending private messages, joining invitation-only groups, etc. The interactive platform expands business opportunities and promotes discussion between professionals on innovation, technology and the market. “This platform provides our companies with an innovative, comprehensive and dynamic form of promotion and dialogue with their global clientele,” says Paolo Mongardi, Chairman of Acimac. “The new digital platform made available to exhibitors and visitors by Acimac and IEG is consistent with our group’s process of digitalisation. It will enable the physical experience of the event to be expanded and will allow exhibitors to communicate with their target market 365 days a year and provide a wealth of information of enormous value for their business growth,” says Lorenzo Cagnoni, chairman of Italian Exhibition Group.

Tecna nexT in aTTesa di Tecnargilla

In attesa dell’appuntamento con Tecnargilla 2021, in programma dal 27 settembre al 1 ottobre, Tecna Next (www.tecnanext.com) continua a rivestire il suo ruolo di vetrina dell’innovazione di processo e di prodotto caratterizzata da una piattaforma online volta a trasmettere l’eccellenza tecnologica e offrire approfondimenti e percorsi su tendenze e tecnologia. Il sito tecnanext.com è un social network esclusivo e specifico di settore, accessibile attraverso registrazione gratuita per i buyers e con profilo a pagamento per le aziende espositrici. Tecna Next offre a ciascuna azienda uno spazio coordinato dove condividere testi, video, presentazioni, live section e comunicare importanti eventi attraverso la creazione di un profilo aziendale interattivo, che può dialogare con gli utenti attraverso gruppi, chat, form ed eventi. I visitatori hanno la possibilità di ricercare tutti i profili delle aziende attraverso un motore di ricerca guidato raggiungendo quindi le sezioni di interesse e seguendone i contenuti. Inoltre, l’utente potrà interagire tramite commenti, partecipando agli eventi, inviando messaggi privati, prendendo parte a gruppi su invito ecc... La piattaforma interattiva aumenta le opportunità di business e il confronto tra i professionisti in merito a innovazione, tecnologia e mercato. “Attraverso questa piattaforma – afferma Paolo Mongardi, presidente di Acimac – le nostre aziende possono trovare una forma di promozione e dialogo con la clientela mondiale innovativa, completa e dinamica”. “La nuova piattaforma digitale che Acimac e IEG hanno messo a disposizione di espositori e visitatori – dichiara Lorenzo Cagnoni, presidente di Italian Exhibition Group – è coerente con il percorso di digitalizzazione del nostro gruppo e consentirà di ampliare l’esperienza fisica della manifestazione e, agli espositori, di comunicare con il proprio mercato di riferimento 365 giorni all’anno, con tutta una serie di informazioni di sicuro valore per la crescita del loro business”.

Tecnofiliere launcHes THe new Tecnoceramic

Brand

Research and innovation continue to play a key role in Tecnofiliere’s operations. The Emilia-based company recently launched a new brand called TECNOCERAMIC to be used for a special wear-resistant ceramic material composed of alumina and zirconium oxide in carefully balanced proportions. Along with its high wear resistance, Tecnoceramic also has a lower cost than tungsten. Suitable for the construction of cores and liners for extruder dies in regions with highly abrasive clay, it can be used on its own or in conjunction with the well-known material Tecnocarbide, another Tecnofiliere brand. By combining the two materials with specific thicknesses, it is possible to create “sandwich” type cores according to customers’ requirements. For the construction of the liners, Tecnoceramic is installed on a special steel structure to ensure that the material is protected from accidental impacts, for example during die cleaning operations.

Tecnofiliere lancia il nuovo Marchio “TecnoceraMic”

Ricerca e innovazione restano al primo posto nell’attività di Tecnofiliere. L’azienda emiliana ha di recente creato il nuovo marchio denominato “TECNOCERAMIC” che contraddistingue uno speciale materiale ceramico antiusura, composto da allumina e ossido di zirconio in percentuali bilanciate. Oltre all’elevata resistenza all’usura, Tecnoceramic si caratterizza anche per i costi più contenuti rispetto al tungsteno. Adatto per la costruzione di tasselli e cornici per filiere destinate a zone dove l’argilla presenta alti tassi di abrasione, può essere utilizzato da solo oppure in associazione al già conosciuto Tecnocarbide, altro marchio Tecnofiliere. Abbinando i due materiali con specifici spessori, si possono infatti realizzare tasselli a “sandwich” a seconda delle esigenze della clientela. Per la costruzione delle cornici, Tecnoceramic viene installato su apposita struttura in acciaio, così da garantire la protezione del materiale da urti accidentali, ad esempio durante le operazioni di pulizia della filiera.

iBsTock acceleraTes Towards THe Goal of neT-Zero carBon

As of 1 January 2021, Ibstock plc has become the first building products manufacturer in the UK to procure 100% of its electricity from renewable sources. This milestone announcement enables Ibstock to take significant steps towards its Sustainability Roadmap target of a 15% reduction in CO2 per tonne of production by 2025. The green energy generation mix is typically 75% wind, 24.69% solar and 0.31% hydro/wave power. This switch to renewable electricity is the latest in a series of decarbonisation projects Ibstock has invested in, including the completion of a solar park – the first of its kind in the brick industry – at the Group’s Leicestershire head office to supply 20-30% of the power requirement on site. The company is also continuing to play its part in the reduction of reliance on fossil fuels through the installation of electric vehicle charging infrastructure across several sites. Ibstock’s targets for 2025 also include zero waste, 40% less use of plastic in packaging, and 5% water savings per ton of product. Ibstock Brick operates 21 production plants with 1,500 employees and has a portfolio of 450 different product types.

iBsTock accelera verso l’oBieTTivo neT zero carBon

Dal 1° gennaio 2021, Ibstock plc è diventato il primo produttore di materiali per l’edilizia nel Regno Unito a procurarsi il 100% della sua elettricità da fonti rinnovabili. Un passo significativo verso il raggiungimento dei suoi obiettivi compresi nella roadmap di sostenibilità che prevede la riduzione del 15% di CO2 per tonnellata di prodotto entro il 2025. Il mix di green energy proviene per il 75% da fonti eoliche, il 24,69% dal solare e lo 0,31% da energia idroelettrica. Il passaggio all’energia rinnovabile è l’ultimo di una serie di progetti di decarbonizzazione su cui Ibstock ha investito, compreso il completamento di un parco fotovoltaico, presso la sede centrale del Gruppo nel Leicestershire - primo nel suo genere nell’ambito dell’industria del laterizio - che fornisce il 20-30% del fabbisogno energetico in loco. L’azienda sta proseguendo l’impegno teso alla riduzione della dipendenza dai combustibili fossili anche attraverso l’installazione di infrastrutture di ricarica per veicoli elettrici in diversi siti. Tra gli altri obiettivi da raggiungere entro il 2025: zero waste, 40% in meno di plastica utilizzata nel packaging e 5% di risparmio idrico per tonnellata di prodotto. Ibstock Brick opera con 21 stabilimenti produttivi e 1.500 dipendenti e vanta un portafoglio di 450 diverse tipologie di prodotti.

ADVERTISING

CUTTING MACHINES AND HANDLING SYSTEMS FOR HEAVY CLAY INDUSTRY

ferrari & ciGarini: THree differenT lines for cuTTinG clay producTs

Ferrari & Cigarini, a company that has been operating in the heavy clay sector for more than 50 years, offers a complete range of cutting machines, brick grinding machines and robotic handling systems. With its longstanding commitment to research and new technological developments, the Maranello-based company is a major global partner for all businesses involved in brick production. In the field of cutting technologies, it offers three product lines catering for all production requirements, from strips to angular pieces and kerf cuts. The Compactline MTM/C (strip and hollow tile cutting machine) and MRK (kerf cutting machine) series solutions for ventilated façades are ideal for small and medium-scale production, while the MTR (1/2-head cutting machine) and MTAR (strip and angular piece cutting machine) models from the Robustus range are recommended for medium to largescale production. All Compactline and Robustus brand lines are equipped with a water collection tank with recirculation system for tool cooling. This means that no expensive building work is needed for the installation of floor drains. Finally, for large-scale production, Ferrari & Cigarini offers the Industrialine series consisting of various solutions: MTM 700/2 and MTM 700/4 - 2 and 4-head strip and hollow tile cutting machine; MTA 002 e MTA 003 - 2 and 3-head strip and angular piece cutting machine; MTM 700/1 + 2x45° - hollow tile cutting machine for ventilated façades. The company’s extensive knowledge of the sector enables it to design and supply customised solutions and high-performance automatic lines with the quality assurance of the Made in Italy label.

ferrari & cigarini: Tre diverse linee per il Taglio dei laTerizi

Ferrari & Cigarini, da oltre 50 anni presente nel settore heavy clay, offre una gamma completa di macchine per il taglio, per la rettifica dei mattoni e sistemi per la movimentazione robotizzata. Da sempre orientata alla ricerca e ai nuovi sviluppi tecnologici, l’azienda di Maranello (MO) si pone come interlocutore privilegiato a livello globale per tutte le realtà imprenditoriali coinvolte nella produzione dei laterizi. Nell’ambito delle tecnologie dedicate al taglio, sono 3 le linee di prodotto proposte che vanno a soddisfare in modo trasversale ogni esigenza produttiva, dai listelli, agli angolari, ai kerf cut. Per piccole e medie produzioni si sono rivelate ideali le soluzioni della serie Compactline MTM/C (macchina taglio listelli e tavelle) e MRK (macchina taglio kerf) per facciate ventilate, mentre per produzioni medio/grandi sono consigliati i modelli MTR (macchina da taglio a 1/2 teste) e MTAR (macchina da taglio per listelli e angolari) della linea Robustus. Tutte le linee a marchio Compactline e Robustus sono dotate di una vasca per la raccolta dell’acqua, con sistema di ricircolo, destinata a refrigerare gli utensili. Non necessitano quindi di costose opere murarie per eseguire le canaline di scolo a pavimento. Per grandi produzioni, infine, Ferrari & Cigarini propone la serie Industrialine composta da diverse soluzioni: MTM 700/2 e MTM 700/4 - macchine taglio listelli e tavelle a 2 e 4 teste; MTA 002 e MTA 003 - macchine taglio listelli e angolari a 2 e 3 teste; MTM 700/1 + 2x45° - macchina taglio tavelle per facciate ventilate. La vasta conoscenza del settore permette all’azienda di progettare e fornire soluzioni su misura e linee automatiche altamente performanti con la garanzia della qualità Made in Italy.

duTcH consTrucTion secTor orGanisaTions call for one million new Homes

Developers, construction companies, lobby groups, housing corporations and tenants associations have formed a massive alliance to tackle the housing shortage in the Netherlands. In total, 34 organisations have joined forces and say that one million new homes need to be built in the Netherlands over the next 10 years to meet demand. At the same time, they say that measures are needed to improve neighbourhoods and make the Netherlands’ housing stock more energy efficient. Current government strategy involves building 75,000 new homes a year though new build and the conversion of other buildings. The project is focusing on building new housing developments on greenfield land so as to build on an industrial scale and at speed.

paesi Bassi: il seTTore dell’edilizia chiede un Milione di nuove case

Immobiliaristi, imprese di costruzione, housing corporations e associazioni, per un totale di 34 organizzazioni, hanno formato una corposa alleanza per affrontare la carenza di alloggi nei Paesi Bassi. Secondo le stime, per soddisfare la domanda dovrebbero essere costruite un milione di nuove case nei prossimi 10 anni. Allo stesso tempo, si rendono necessarie misure per rendere il panorama immobiliare olandese più efficiente dal punto di vista energetico. L’attuale strategia del Governo prevede la realizzazione di 75.000 nuove case all’anno attraverso nuove costruzioni e la conversione di altri edifici. Il progetto punta alla costruzione di complessi abitativi in aree verdi per poter edificare con maggiore velocità su scala industriale.

Tecnofiliere aT THe ecTs VirTual ceramic TecHnoloGy exHiBiTion

Last September, Tecnofiliere took part with excellent results in the first edition of the virtual ceramic industry exhibition organised for its members by ECTS, a working group of European suppliers of machinery, materials and engineering services for the production of ceramics, bricks and refractories. The event was organised and held remotely to make up for the absence of in-person trade fairs due to the pandemic restrictions. The event allowed exhibitors to send invitations to customers to publicise the initiative and create their own virtual stands, where they could upload photos and videos of their products. Each exhibitor had the opportunity to hold company presentations by videoconference, communicate with visitors through chats or video calls and organise an agenda of B2B meetings in exactly the same way as at a in-person trade fair. The initiative received so much positive feedback from all participants (exhibitors and visitors) that ECTS is already working on a second edition planned for June 2021, which Tecnofiliere will once again take part in.

Tecnofiliere al ecTs virTual ceraMic Technology exhiBiTion

Lo scorso settembre Tecnofiliere ha partecipato con ottimi risultati alla prima edizione della fiera virtuale per il settore ceramico organizzata per i propri membri da ECTS – gruppo di lavoro di fornitori europei di macchinari, materiali e servizi di ingegneria per la produzione di ceramica, laterizi, refrattari. La manifestazione è stata pensata e realizzata da remoto per ovviare alla mancanza di fiere di settore in presenza, a causa delle restrizioni dovute alla pandemia. L’evento è stato organizzato in modo da permettere agli espositori di inviare inviti alla clientela per promuovere l’iniziativa e di creare il proprio stand virtuale, dove caricare foto e video relativi ai propri prodotti. Ogni espositore ha avuto inoltre la possibilità di realizzare una presentazione della propria azienda in videoconferenza, prendere contatti via chat o videochiamata e organizzare un’agenda di incontri B2B proprio come nelle fiere tradizionali. L’iniziativa ha ottenuto feedback positivi da parte di tutti i partecipanti (espositori e visitatori), tanto che ECTS sta già lavorando alla seconda edizione prevista per giugno 2021 a cui Tecnofiliere aderirà nuovamente.

THe line, a ciTy wiTHouT roads in THe middle of THe deserT

A car-less, zero-carbon, human-centric city with no roads and with services and transport infrastructure built underground is the dream project announced by Muhammad Bin Salman, Crown Prince of Saudi Arabia. Built from scratch in the desert, it will look out over the Red Sea and extend inland, protected by sand dunes and the surrounding natural landscape. “The Line”, a 170 km long interconnected belt which will run through the futuristic city of Neom, will be built around nature and will respond to some of today’s most urgent environmental challenges, such as legacy infrastructure, pollution, traffic and human congestion. The absence of roads and vehicles will not inconvenience the city’s 1 million inhabitants since all essential daily services such as schools, medical clinics, leisure facilities and green spaces will be located within a five-minute walk. For longer distance travel, inhabitants will have access to ultra-highspeed transit and autonomous mobility solutions with no journey longer than 20 minutes, giving them more time to dedicate to themselves and others. The city, which is being badged as part of the kingdom Vision 2030 strategic plan, will be run by artificial intelligence enhanced by machine learning and 5G systems, making life easier by subcontracting service and maintenance work to robots. But the new city will also bring economic and employment benefits and will contribute SAR 180 billion ($48 billion) to domestic GDP by 2030 and create around 380,000 future jobs.

The line, la ciTTà senza sTrade in Mezzo al deserTo

Costruita ex-novo nel deserto, si affaccerà sul Mar Rosso per inoltrarsi nell’entroterra, protetta dalle dune di sabbia e dalla natura circostante. Una città senza strade e senza auto, a zero emissioni di carbonio con servizi e infrastrutture di trasporto realizzati sottoterra. Sarebbe questo il sogno (in costruzione) di Muhammad Bin Salman, principe ereditario dell’Arabia Saudita, che ha annunciato un progetto di sviluppo urbano fuori da tutti gli schemi convenzionali, progettato attorno alle persone. “The Line”, una cintura interconnessa lunga 170 km, attraverserà la città futuristica di Neom e sarà costruita intorno alla natura (si affaccerà sul Mar Rosso per inoltrarsi nell’entroterra) in risposta ad alcune delle sfide più urgenti che riguardano l’emergenza ambientale, come le infrastrutture datate, l’inquinamento, il traffico e il sovrappopolamento. Gli abitanti (circa 1 milione) non risentiranno dell’assenza di strade e veicoli poiché tutti i servizi essenziali, come scuole, ospedali, strutture ricreative e spazi verdi saranno raggiungibili a piedi in soli cinque minuti. Per i viaggi su lunghe distanze, i residenti avranno accesso a soluzioni di trasporto ad altissima velocità e mobilità autonoma cosicché, secondo l’erede al trono saudita, nessun viaggio durerà più di 20 minuti restituendo tempo da investire nella cura di sé e degli altri. La città, parte del piano strategico Kingdom Vision 2030, sarà gestita dall’intelligenza artificiale, potenziata dall’apprendimento automatico e dai sistemi 5G che andranno a semplificare la vita, subappaltando ad esempio servizi e manutenzione a robot. Ma non basta, ci saranno benefici anche dal punto di vista economico e dell’occupazione: la new city contribuirà al PIL interno con 180 miliardi di SAR (48 miliardi di dollari) entro il 2030 e con circa con 380.000 posti di lavoro del futuro.

laTeriZio iTaliano Brand launcHed

Laterizio Italiano is the new brand name created to promote Italian heavy clay products. Producer companies belonging to Confindustria Ceramica took the opportunity to create an additional identification tool they could use in promotional campaigns, communication actions, educational events (conventions, seminars and trade fairs) and institutional occasions. The initiative stems from the Italian brick and tile industry’s need to convey the special characteristics and values of Italian-made products. With its effective graphic design based on a solid, linear typeface, the new brand expresses the industry’s focus on design and innovation, while the letter A restyled in the form of a house/roof clearly indicates the product’s main function. The logo was also designed for use in a variety of contexts, with special versions featuring a coloured band at the foot of the letter A, which can be adapted to specific events or initiatives. Laterizio Italiano was launched in early February through the social media campaign organised by the Raggruppamento Laterizi Confindustria Ceramica (Confindustria Ceramica’s brick and roof tile group) for the 110% Superbonus tax incentive with the aim of publicising the effectiveness of brick solutions in seismic retrofit and energy upgrading work. The brand name can only be used by Confindustria Ceramica member companies. The Italian brick and tile industry is made up of a total of 72 industrial-level companies employing 3,200 people and with a turnover of around 380 million euros from sales of 4,413 tons of finished products of various kinds: roof tiles, masonry bricks and blocks, partitions, pavers, floors and hollow tiles.

nasce il Marchio ‘laTerizio iTaliano’

Laterizio Italiano è il nuovo marchio nato per la valorizzazione dei prodotti italiani in laterizio. Le aziende produttrici, aderenti a Confindustria Ceramica, hanno voluto cogliere l’opportunità di dotarsi di un ulteriore strumento associativo in cui riconoscersi, da presentare in occasione di campagne promozionali, azioni di comunicazione, eventi divulgativi (convegni, seminari e fiere) e istituzionali. L’iniziativa nasce dall’esigenza dell’industria italiana dei laterizi di comunicare le peculiarità e i requisiti caratterizzanti il settore industriale e i prodotti, per comunicare al meglio le peculiarità e i valori del Made in Italy. Caratterizzato da una sintesi grafica efficace, con un carattere tipografico lineare e solido, il nuovo marchio esprime la vocazione al design e all’innovazione, mentre la “A” rielaborata con la forma di una “casa/tetto” trasporta con immediatezza alla destinazione principale del prodotto. L’ideazione del marchio ha previsto anche la polifunzionalità nell’uso in diversi contesti, attraverso apposite declinazioni raffigurate da una banda colorata al piede della “A”, adattabile con specifici riferimenti ad eventi o iniziative. Laterizio Italiano è stato lanciato agli inizi di febbraio attraverso la campagna social sull’incentivo fiscale del Superbonus 110%, pianificata dal Raggruppamento Laterizi di Confindustria Ceramica con l’obiettivo di diffondere l’efficacia di soluzioni in laterizio negli interventi edilizi finalizzati alla riqualificazione sismica ed energetica. Il marchio è utilizzabile dalle sole imprese associate a Confindustria Ceramica. Il settore conta, nella sua complessità, 72 realtà industriali, che occupano 3.200 addetti e che hanno un fatturato nell’ordine dei 380 milioni di euro, derivanti da vendite di 4.413 tonnellate di prodotto finito nelle sue molteplici articolazioni: laterizio per coperture, murature, divisori, pavimenti, solai, tavelle e tavelloni.

pica.iT: new weBsiTe now online

The new website of Pica (www.pica.it), the Terreal Italia Group brand acquired in 2018, is now online, marking an important step in the process of revamping the entire coordinated image of the Pesaro-based company. The new site combines an appealing look with a high level of functionality. It is modern, responsive and easy to navigate and features a wealth of interesting content, including interactive and multimedia communication and a project archive that can be constantly updated and filtered by product or keyword. But the most significant changes concern the product catalogue. Each product is accompanied by a 2D image and a configurator that uses an existing architectural structure to illustrate the different colour versions at the click of a mouse. Brochures, data sheets, documentation, photos, videos, installation instructions and in-depth thematic information complete the range of virtual information available. Users can fill in a contact form for further enquiries and subscribe to the company newsletter to keep up to date with the latest news and become part of the company’s business community. The news section is kept constantly up-to-date with in-depth information and advice. The new coordinated image fully reflects Pica’s identity as an Italian centre of excellence with strong local roots and a firm commitment to green solutions.

pica.iT: il nuovo siTo è online

È on line il nuovo sito web di Pica (www.pica.it), brand del gruppo Terreal Italia acquisito nel 2018, una tappa importante del processo di rinnovamento che coinvolge tutta l’immagine coordinata dell’azienda pesarese. Il sito ha aspetto e funzionalità accattivanti: moderno, di facile navigazione, responsive, ricco di contenuti interessanti, con elementi di interattività e comunicazione multimediale e un archivio di realizzazioni costantemente implementabile e filtrabile per prodotto o parole chiave. La grande novità è costituita dal catalogo prodotti: ad ogni prodotto corrisponde, oltre alla texture 2D, un configuratore con un’ar-

chitettura già realizzata, che evidenzia le differenti proposte cromatiche al click di cambio del colore. Brochure, schede tecniche, documentazioni varie, referenze fotografiche, video, indicazioni di posa e approfondimenti tematici completano l’offerta informativa virtuale. Per ulteriori richieste l’utente potrà avvalersi di un form di contatto, mentre per rimanere aggiornato su tutte le novità sarà sufficiente iscriversi alla newsletter aziendale entrando a far parte della community. Particolare rilevanza assume la sezione news, costantemente aggiornata con approfondimenti e consigli. La nuova immagine coordinata interpreta appieno l’identità di Pica: un’eccellenza italiana con radici importanti sul territorio e una marcata vocazione per le soluzioni green.

faVeker inauGuraTes a new compleTe planT for exTruded ceramic

Faveker Architectural Ceramics, a leading Spanish producer of ventilated façade systems and extruded ceramic elements for outdoor use, has inaugurated a new SACMI EXTRUDƷD TILES brand complete plant in its factory in Alcorisa in the Aragona district. The line will be used to produce very high quality porcelain products (extruded ventilated façades and large format steps) combining high mechanical strength with low maintenance and ease of installation. All stages of the line have been equipped with dedicated quality control solutions, while logistics and plant flows have been redesigned to maximise efficiency and minimise consumption (as much as 15% lower than with a traditional configuration).The close teamwork between the two companies continued uninterruptedly despite the difficulties caused by the global pandemic and the consequent travel restrictions, allowing installation and start-up to be completed on time to the full satisfaction of the customer who can now boast the largest and most modern factory in existence for the manufacture of this type of product. Faveker is a Samca Group brand and a subsidiary of Gres de Aragon, a longstanding Sacmi customer which had already purchased an extrusion plant in 2017.

faveker inaugura il nuovo iMpianTo per ceraMica esTrusa

Nello stabilimento di Alcorisa (distretto di Aragona) Faveker Architechtural Ceramics, top player spagnolo nella produzione di sistemi di facciata ventilati ed elementi per esterno in ceramica estrusa, ha inaugurato il nuovo impianto completo a marchio SACMI EXTRUDƷD TILES. La linea consente di ottenere prodotti in pasta porcellanica (pareti ventilate estruse e gradini di grande formato) di altissima qualità, caratterizzati da alta resistenza meccanica, bassa manutenzione, facilità di posa in opera. Ogni singolo step della linea è stato equipaggiato con soluzioni dedicate per il controllo qualità, mentre ogni aspetto della logistica e dei flussi di impianto è stato riprogettato nella direzione della massima efficienza e minimizzazione dei consumi, anche inferiori al 15% rispetto ad una configurazione tradizionale. Grazie alla piena collaborazione tra i due team, proseguita in modo serrato nonostante le difficoltà legate alla pandemia globale e alle limitazioni agli spostamenti, l’installazione e l’avviamento sono avvenuti nei tempi previsti incontrando la piena soddisfazione del cliente, ora in grado di vantare la più grande e moderna fabbrica esistente per la realizzazione di questo tipo di prodotti. Faveker è un brand del Gruppo Samca e distaccamento di Gres de Aragon con cui Sacmi vanta una partnership storica e a cui aveva fornito un impianto per estruso nel 2017.

uZBek GoVernmenT BoosTs HousinG consTrucTion

“In order to meet the needs of the Uzbek population, it will be necessary to build at least 100,000150,000 houses a year,” said President Shavkat Mirziyoyev in a videoconference on 3 March. Mirziyoyev said that 140,000 houses had been built under government programmes over the past four years (an average of 35,000 units per year), but that this was not enough to meet demand. For this reason, the government has prepared a new draft decree on housing. The decree envisages the provision of housing for all segments of the population and will give families a wider choice of types of housing units. According to the President’s plans, 54,000 families will be provided with housing in 2021.

il governo uzBeko spinge l’edilizia aBiTaTiva tativo della popolazione uzbeka sarà necessario costruire almeno 100-150mila case all’anno”. Lo ha affermato il presidente Shavkat Mirziyoyev durante la videoconferenza del 3 marzo scorso. Mirziyoyev ha dichiarato che, nell’ambito dei programmi governativi, negli ultimi quattro anni sono state costruite 140.000 case (in media 35.000 unità l’anno), non sufficienti tuttavia a colmare la domanda, motivo che ha spinto il Governo a dare il via un nuovo progetto per l’edilizia abitativa. Il decreto prevede alloggi per tutte le fasce della popolazione e l’ampliamento delle opzioni di scelta dei moduli abitativi. Secondo i piani del Presidente nel 2021 saranno forniti alloggi a 54mila famiglie.

European construction industry, complete recovery expected in 2023 Costruzioni Europa, ripresa piena nel 2023

90th EUROCONSTRUCT Conference

The sudden and totally unexpected Covid-19 pandemic has dramatically changed the prospects for the construction market, opening up a new phase that has totally overturned all estimates. According to the latest Euroconstruct forecast, presented in Munich during the conference held on 24 November last year, the construction volume in the area is estimated to have slumped by 7.8% in 2020. This marks the second upward revision after the -11.5% forecast in June was updated to -9.1% in August. For 2021, the forecast is fairly similar to the August revision and amounts to 4.1% growth. The outlook also remains positive for 2022 (+3.4%) and 2023 (+2.4%). Total construction output in the Euroconstruct area is expected to reach 1.73 trillion euros by 2023 and to exceed the 2019 level by 28 billion euros (+1.7%).

The consequences of the economic and health crisis for individual countries in 2020 vary significantly, ranging from small growth in Finland and stagnation in Portugal and Norway to a sharp decline of almost one fifth in the UK. Other heavyweights like France and Spain are also strongly affected, whereas the German market performed surprisingly well due

La crisi Covi-19, arrivata in ma- 2,4%). Secondo gli analisti, con niera repentina e del tutto ina- tutta probabilità entro il 2023 la spettata, ha cambiato total- produzione totale delle costrumente le prospettive del mer- zioni nell’area Euroconstruct cato delle costruzioni apren- raggiungerà i 1.733 miliardi di do una nuova fase che ha stra- euro (1,73 trilioni di euro) supevolto tutte le sti- rando i livelli 2019 di ben 28 mime. Secondo le liardi di euro (+1,7%). ultime previsioni Euroconstruct, il- Nell’anno 2020 le conseguenlustrate a Mona- ze della crisi economico/sanico nel corso del- taria sui singoli Paesi risultala Conferenza no notevolmente diverse: si va del 24 novembre dalla lieve crescita in Finlanscorso, nel 2020 il volume del- dia, alla stagnazione in Portole costruzioni nell’area dovreb- gallo e Norvegia, al forte cabe diminuire del 7,8%. Si trat- lo (quasi un quinto) nel Regno ta della seconda revisione al ri- Unito. Anche altri pesi massimi alzo dopo il -11,5% di giugno e come Francia e Spagna sono il -9,1% di agosto. Per il 2021 stati fortemente colpiti, mentre l’outlook si aggira intorno a il mercato tedesco ha registraFor additional information please contact: For additional information please contact: una crescita del 4,1%. Positive le previsioni anche to un andamento sorprenden temente buono grazie alle chiu per il 2022 (+ 3,4%) e 2023 (+ sure più moderate. Ludwig Dorffmeister | Phone: +49(0)89/9224-1343 | Email: dorffmeister@ifo.deLudwig Dorffmeister | Phone: +49(0)89/9224-1343 | Email: dorffmeister@ifo.de

GDP and Total Construction Output from 2017 to 2023 year to year change in % FIG. 1 - CONSTRUCTION OUTPUT BY SECTOR Produzione edilizia per settore GDP and Total Construction Output from 2017 to 2023 year to year change in %

2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023

FIG. 2 - TOTAL CONSTRUCTION OUTPUT CUMULATED Total Construction Output by Sector from 2017 to 2023 Total Construction Output by Sector from 2017 to 2023 % GROWTH 2019-2022 Index 2017=100 Index 2017=100Produzione edilizia totale % crescita cumulativa 2019-2022

120 120

Euroconstruct Conference Source / Fonte: 90 th

115 115

110 110

105 105

100 100

95 95

2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023

Total construction output Total construction output Residential construction Residential construction

Non‐residential construction Non‐residential construction Civil engineering Civil engineering