1 minute read
FEATURE
CECILIA ANGULO LA EXPLORACIÓN DEL TEATRO
EXPLORING THE THEATER
Advertisement
Lleva 40 años dedicada al teatro, explorando emociones a través de personajes, música, textos y escenografía. Habitual de autores clásicos pero transgresores como Gógol o Strindberg, pone en escena mujeres con el ardor del genio como Sor Juana Inés de la Cruz o Edith Piaf. Angulo pertenece a una rara avis que se mueve entre el teatro comercial, ‘Vivir por una voz’ sobre la Piaf se representó en el Teatro Telmex, y el teatro independiente. Su plataforma ‘Teatro en tu espacio’, lleva montajes a cantinas y bibliotecas. Su obra ‘Los favores de Sor Juana’, lleva 10 años representándose y no parece haber fin en el horizonte. Cecilia es una estudiosa de la monja más célebre, sobre ella hizo su tesis, sobre ella impartió talleres en la Universidad de Quebec y con ella conmueve y erotiza auditorios. «
She has dedicated 40 years to the theater exploring emotions through characters, music, books and scenography. Common of classical authors who are transgressors such as Gogol or Strindeberg and who place on stage women with the passion and genius of Sor Juana or Edith Piaf. Angulo is like a rare bird that moves between the commercial theater, “Living for a voice”, about Edith’s life, staged in The Telmex Theater, and the independent theater. “Teatro en tu espacio” is her main platform, where she produces theater at bars and libraries. Her play “Los favores de Sor Juana” has been in the theater for 10 years and it seems there is no ending on the horizon. Cecilia is a scholar of the most renowned nun ever to live. Her thesis was about Sor Juana, she has given lectures about her at the University of Quebec and through her, she thrills and eroticizes her audience. «