Cover_TIFF.indd 17
11/10/2011 22:21
ishigaki_ad_1110_eigasai_ďŹ x(OL).pdf 1 07/10/2011 20:43
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Contents_TIFF_JW_JH_needs pic credits.indd 1
21/10/2011 23:55
Tokyo City View RESIZE.pdf 1 12/10/2011 12:54
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
TIFF SPECIAL
Tokyo International Film Festival 2011  Time Out Tokyo 3
Contents_JP_TIFF.indd 3
21/10/2011 22:58
HeadForTheHills_TIFF_JW_JH.indd 5
11/10/2011 16:23
Eat_Roppongi_TIFF.indd 6
11/10/2011 16:18
. GOOD FOR GRUB The Oak Door. ¥¥¥. Daily, 11.30am2.30pm; 6pm-10pm. Grand Hyatt Tokyo 6F, 6-10-3 Roppongi, Minato-ku, Tokyo (03 4333 8784)
NIRVANA NEW YORK
YUKIMURA Jun Yukimura, former head chef at Kyoto’s Muromachi Wakuden, runs this small restaurant specialising in Kyotostyle cuisine. Michelin awarded Yukimura three stars in their last guide, so with only a handful of counter seats and one table, advanced bookings are a necessity. Yukimura. ¥¥¥. Daily, 5.30pm-8pm. Takayanagi Bldg 3F, 1-5-5 Azabu-Juban, Minato-ku, Tokyo (03 5772 1610)
THE OAK DOOR A huge selection of premium steaks (each steer individually identified), cooked to order in wood-burning ovens, and a gleaming cellar of New World wines: no wonder The Oak Door is so popular with the expense-account expat community.
The bland uniformity of your average Indian eatery menu is swiftly forgotten at Nirvana New York, the reincarnation of a well-regarded restaurant that started life in 1970 in Manhattan. The ¥2,000 lunchtime buffet is on the pricey side, but worth every yen. Nirvana New York. ¥¥. Daily, 11am-12midnight (Sun & hols, until 11pm). Garden Terrace 1F, Tokyo Midtown, 9-7-4 Akasaka, Minato-ku, Tokyo (03 5647 8305; www.nirvananewyork.jp)
A MUST FOR TARANTINO FANS!
GONPACHI Dominating the Nishi-Azabu crossing like a feudal Japanese castle, Gonpachi was supposedly an inspiration for Kill Bill. Sit at rustic wooden tables or in private booths and sup on simple country-style cooking such as yakitori, grilled pork or soba noodles. The separate third-floor sushi restaurant is more sophisticated, in both atmosphere and food, and has an open-air terrace. When George W was in town, this is where then-Prime Minis- >
Tokyo International Film Festival 2011 Time Out Tokyo 7
Eat_Roppongi_TIFF.indd 7
11/10/2011 22:49
Eat_Roppongi_TIFF.indd 8
11/10/2011 16:21
ROPPONGI HOTSPOTS
DO ROPPONGI
FROM LUXURY SHOPPING TO FINE ART, HERE ARE A FEW LOCAL SPOTS TO SEE AND BE SEEN IN
10 Time Out Tokyo Tokyo International Film Festival 2011
Do_Roppongi_TIFF_JW_JH_NEEDS_REFLATPLANNING.indd 10
12/10/2011 12:24
ROPPONGI HOTSPOTS
> Tokyo International Film Festival 2011 Time Out Tokyo 11
Do_Roppongi_TIFF_JW_JH_NEEDS_REFLATPLANNING.indd 11
12/10/2011 12:24
ROPPONGI HOTSPOTS
12 Time Out Tokyo Tokyo International Film Festival 2011
Do_Roppongi_TIFF_JW_JH_NEEDS_REFLATPLANNING.indd 12
12/10/2011 12:24
WhenTheShowsOver_TIFF_JW_JH.indd 13
11/10/2011 16:24
WhenTheShowsOver_TIFF_JW_JH.indd 14
11/10/2011 16:25
WhenTheShowsOver_TIFF_JW_JH.indd 15
11/10/2011 16:25
Gorakadan [Converted]_outllined.pdf 1 07/10/2011 20:40
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Opener_TIFF.indd 17
11/10/2011 14:16
FESTI-FACTS
18 Time Out Tokyo  Tokyo International Film Festival 2011
Trivia_TIFF_needs pics.indd 18
21/10/2011 18:17
FESTI-FACTS
Tokyo International Film Festival 2011  Time Out Tokyo 19
Trivia_TIFF_needs pics.indd 19
21/10/2011 18:21
HandsomeBoys_TIFF FIXED.indd 20
13/10/2011 11:38
HandsomeBoys_TIFF FIXED.indd 21
13/10/2011 11:38
KyokoKagawa_TIFF_JW_JH_Pic captions.indd 22
21/10/2011 22:13
KyokoKagawa_TIFF_JW_JH_Pic captions.indd 23
21/10/2011 23:03
KyokoKagawa_TIFF_JW_JH_Pic captions.indd 24
21/10/2011 23:03
VJ_Timeout東京_FIX_OL.pdf 1 11/10/2011 21:29
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
25FilmsYouCantMiss_TIFF.indd 26
21/10/2011 23:05
25FilmsYouCantMiss_TIFF.indd 27
22/10/2011 00:04
25FilmsYouCantMiss_TIFF.indd 28
22/10/2011 00:04
25FilmsYouCantMiss_TIFF.indd 29
21/10/2011 23:13
25FilmsYouCantMiss_TIFF.indd 30
11/10/2011 16:40
25FilmsYouCantMiss_TIFF.indd 31
21/10/2011 23:22
27_outlined.pdf 1 07/10/2011 20:35
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
MAPS AND SCHEDULES
11
Roppongi Map
Tokyo International Film Festival 2011 Time Out Tokyo 33
SCHEDULE
Roppongi
10/22 Sat
10/23 Sun
10/24 Mon
10/25 Tue
Hibiya
10/22 Sat
10/23 Sun
10/24 Mon
10/25 Tue
34 Time Out Tokyo  Tokyo International Film Festival 2011
Schedule2_TIFF.indd 34
10/26 Wed
22
21/10/2011 20:36
26 Wed
SCHEDULE
10/27 Thu
10/28 Fri
10/29 Sat
10/30 Sun
10/27 Thu
10/28 Fri
10/29 Sat
10/30 Sun
23
Tokyo International Film Festival 2011  Time Out Tokyo 35
Schedule2_TIFF.indd 35
21/10/2011 20:37
SCHEDULE
36 Time Out Tokyo  Tokyo International Film Festival 2011
Schedule2_TIFF.indd 36
20
21/10/2011 20:37
SCHEDULE
21
Tokyo International Film Festival 2011  Time Out Tokyo 37
Schedule2_TIFF.indd 37
21/10/2011 20:37
TO_PPA_WinnerAd_outlined.pdf 1 11/10/2011 21:36
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Welcome_JP_TIFF.indd 39
11/10/2011 16:47
Eat_Roppongi_JP_TIFF.indd 40
11/10/2011 16:49
Eat_Roppongi_JP_TIFF.indd 41
11/10/2011 16:50
Eat_Roppongi_JP_TIFF.indd 42
11/10/2011 16:50
Eat_Roppongi_JP_TIFF.indd 43
11/10/2011 16:50
Do_Roppongi_JP_TIFF.indd 44
11/10/2011 16:58
Do_Roppongi_JP_TIFF.indd 45
11/10/2011 16:58
Do_Roppongi_JP_TIFF.indd 46
11/10/2011 16:58
WhenTheShowsOver_JP_TIFF.indd 47
11/10/2011 17:01
WhenTheShowsOver_JP_TIFF.indd 48
11/10/2011 17:01
WhenTheShowsOver_JP_TIFF.indd 49
11/10/2011 17:01
﹃現実に目を閉ざすものは、未来に 盲目である﹄ その一言に集約してい ます。現実に目を閉ざせば過去か ら予測できる未来を否定する事に なる。まずは今抱える問題から目 をそらさず、きちんと考えて欲し いです。 現在進行中のプロジェクトについ て教えてください。 ハイネケン
のオープン・デザイン・エクスプロ
から選ばれたデ
レーションズでミラノ、東京、サ ン パ ウ ロ、
ザイナーと一緒に、来年４月のミ
ラノサローネに出品する新しい
クラブを造るプロジェクトに参
加しています。また、モトローラ
の映像作品を 月
の次世代高性能スマートフォン
にしてください。
を
メッセージかもしれません。楽しみ
のイメージを共有したい、それが
たいと考えています。皆でひとつ
して人がつながる、 という作品にし
答えは何なのか。今回は映像を通
セージは？ 今の時代に一番必要な
このプロジェクトで届けたいメッ
答えを探そうと試みています。
用いてボトムアップ式にみんなで
トップダウンではなく
対的なリーダーが居ないこの国で
公開に向けて現在制作中です。絶
11
S N S
11/10/12 23:1
shoda_sample.indd 6
N Y
P H O T O N
NEW FILM DIRECTOR |
今回の
SOCIAL 0.0 LAB
津田大介
エトヴァス・ボネゲ KITSUNÉ 三嶋章義
丹下紘希
で気になる映画は？
志茂田景樹
きゃりーぱみゅぱみゅ
﹄ど の よ う な 作 品 で す か？ 以降、メディアと政府が伝える情報
に
滞在していたのですが、５月に東京へ戻っ
への危惧から生まれました。４月は
により人々の原発への関心が薄れて行く事
﹃
ます。
一番気になり
て い る の か、
がどう描かれ
若者の気持ち
した同年代の
洋戦争で戦死
いうぶっ飛んだ設定も魅力的ですが、太平
で死んだ﹁ヒロシ﹂が気になります。幽霊と
の最新作ということもあるのですが、戦争
﹁永遠の僕たち﹂です。ガス・ヴァン・サント
小山薫堂
N Y
竹内昌義
増田セバスチャン 廣山直人
Rie fu
池上高志
猪子寿之
長谷川踏太
梶原由景
ショウダユキヒロ
サムワンズガーデン
4K[sik]
and more..
に広まり、 万人を超える方に見て
クを用意しました。一瞬で世界中
サイト、ツイッター、フェイスブッ
ながり﹂が生まれましたか？ 特設
この映画をきっかけに、どんな﹁つ
希望を描いた作品でもあります。
材にした作品ですが、僕にとっては同時に
駆られて制作しました。人々の無関心を題
気味さを感じ、今作らなきゃという思いに
然としました。その状況に放射能以上の不
て来たら、普通の生活に戻っていた事に愕
米原康正
どんなメッセージを届けようとしました？
の共有が多く生まれたと思います。
がきっかけとなり、新しい ﹁つながり﹂ ＝作品
賞賛やお礼のメールが来たりします。作品
は返信を頂いたり、会った事もない人から
頂けました。今でもツイッターで
40
宇川直宏
T I F F
b l i n d 3 1 1
11/10/12 23:1
shoda_sample.indd 7
・
社会派短編 の作家 『blind』 ショウダユキヒロが企む つながる未来 とは？
坂本龍一のドキュメンタリー作品や短編映画 など、世界的に注目されている大 『blind』 阪出身の若手映像作家ショウダユキヒロの姿を東京国際映画祭の会場六本木ヒルズ で見つけた。上映前のわずかな時間で、注目作品から新しいプロジェクトまで、話を 聞く事ができた。
Trivia_JP_TIFF.indd 52
21/10/2011 23:24
Trivia_JP_TIFF.indd 53
21/10/2011 18:24
HandsomeBoys_TIFF_JP.indd 54
11/10/2011 17:10
HandsomeBoys_TIFF_JP.indd 55
11/10/2011 17:11
KyokoKagawa_JP.indd 56
21/10/2011 23:27
KyokoKagawa_JP.indd 57
21/10/2011 23:07
KyokoKagawa_JP.indd 58
21/10/2011 23:17
COMPETITION
Tokyo International Film Festival 2011 Time Out Tokyo 61
OKITA_TIFF_JP.indd 61
21/10/2011 23:21
25FilmsYouCantMiss_JP_TIFF.indd 60
21/10/2011 23:11
25FilmsYouCantMiss_JP_TIFF.indd 61
21/10/2011 23:11
25FilmsYouCantMiss_JP_TIFF.indd 62
21/10/2011 21:27
25FilmsYouCantMiss_JP_TIFF.indd 63
21/10/2011 23:10
25FilmsYouCantMiss_JP_TIFF.indd 64
21/10/2011 23:18
TimeOut_TIFF_IBC_hyou3_fixed.pdf 1 11/10/12 21:05
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Time Out_120x160mm_hires_forLeftHandPage_outlined.pdf 1 07/10/2011 19:55
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K