TIMESHOT MAGAZIN JULI 2009 by Andreas Schwinger

augsburg.tv und Timeshot präsentieren

Gesicht 2009 Jetzt bewerben!

Tolle Schnäppchen bei U1 Fashion

Verrückte Modewelt Ab 2.Juli gibt‘s Rabatte auf heiße Sommerware

Andreas Schwinger

sagt „Goodbye“

Ich bin dann mal weg Timeshot Geschäftsführer übergibt an Nachfolger

inkl. Dönerdeurg, mo in Augsb ßena tr S n e u der ne r den fü s p bahn, 10 Tip ial New ec sp ity Sommer, C yißesten Part York, den he en st ig icht pics, den w für die Partydates chen o W en nächst uvm.

F체r

BADEN Mo.-Sa. bis 20 Uhr 2.000 Parkpl채tze, Samstag von 16 - 20 Uhr kostenlos parken www.city-galerie-augsburg.de

NIXEN Entdecke Deinen Style!

Mode · Schuhe · Accessoires

IMPRESSUM VERLAG

Timeshot Medien GmbH & Co. KG Konrad-Adenauer-Allee 35, 86150 Augsburg Zentrale Tel. 0821/908984-0, Fax 0821/908984-99 eMail info@timeshot.de Internet www.timeshot.de HERAUSGEBER

Andreas Schwinger (V.i.S.d.P.) CHEFREDAKTION

Stefanie Michejew (Redaktionsleitung), Andreas Schwinger, Alexander Weiss RESSORTLEITUNG

Thomas Miehle (Auto) REDAKTION

Michael Köhle, Bettina Leppert, Thomas Miehle, Marcus Mayer, Carina Föse, Sybille Teufelhart, Daniel Debus BILDREDAKTION

Jürgen Glatzel, Daniel Debus ART DIRECTOR/LAYOUT

Alexander Weiss VERTRIEB

Timeshot Medien GmbH & Co. KG, Lesezirkel, Leserkreis daheim an über 2.500 Auslagestellen in Augsburg und Südschwaben ANZEIGEN

Thomas Miehle (Anzeigenleitung) Tel. 0821/908984-55, eMail thomas.miehle@timeshot.de Michael Scheidl Tel. 0821/908984-56, eMail michael.scheidl@timeshot.de Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 3 für das regionale/ überregionale Anzeigengeschäft gültig ab 1.6.2009. Der Abdruck von Veranstaltungen ist kostenlos. Redaktionsschluss ist einheitlich der 15. des Vormonats. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion bzw. des Herausgebers wieder. Der Verlag übernimmt keine Gewähr für die Vollständigkeit und Richtigkeit der Angaben, sowie für unaufgefordert zugesandte Manuskripte, Fotos und Illustrationen. Bei sämtlichen Gewinnspielen ist der Rechtsweg ausdrücklich ausgeschlossen. Die Urheberrechte für Werbeanzeigen, Fotos sowie der gesamten grafischen Gestaltung bleiben beim Verlag und dürfen nur mit ausdrücklicher Genehmigung weiterverwendet werden.

Das nächste Timeshot Magazin erscheint am 28.08.2009 ISSN 1866-6442

EDITORS NOTE

Danke! Halloa zusammen, auch heute habe ich wieder die Ehre Euch herzlich willkommen zu heißen – heute bei der inzwischen 15. Ausgabe des TimeshotMagazins. Wie auch im letzten Jahr, müsst Ihr im nächsten Monat ohne Timeshot-Magazin auskommen, denn unser Team geht in die Sommerpause. Mein Team und ich möchten Euch schon mal vorab viel Erholung und Spaß in Eurem Urlaub wünschen – egal ob im Strandkorb, am Badesee oder auf dem Balkon: Lasst es Euch gut gehen! Pünktlich am 28. August bekommt Ihr dann natürlich die neue Ausgabe des Magazins – und ihr könnt Euch sicher sein, dass auch in diesem Jahr fleißig an Verbesserungen gearbeitet wird und unsere Redakteure den Urlaub nutzen werden um die Akkus wieder aufzuladen. Wenn Ihr noch nicht wisst wo Euer Urlaub hingehen soll: Unsere Redakteurin Bettina Leppert hat Ihren Sommerurlaub vorgezogen, um Euch im Timeshot-City-Special über Wissenswertes aus der amerikanischen Metropole New York zu informieren – vielleicht bekommt auch Ihr Appetit auf einen sommerlichen USA-Trip. Apropos Urlaubsreif: Die Antipathie von Walter Böhm zum Döner findet in dieser Ausgabe leider keinen Platz im Editorial und muss weichen – aber keine Angst: Auf Seite 12 haben wir satirischen Platz geschaffen! Am Schluss eines jeden Editorials stehen normalerweise meine Abschlusssätze. In der heutigen Ausgabe wird dies nicht anders sein, dennoch werden sie anders ausfallen als bei den letzten 14 Ausgaben. Denn das heutige Vorwort wird zugleich auch mein letztes Editorial in meiner aktiven Zeit sein. Mit der heutigen Ausgabe erkläre ich nach über 139,44 Mio. Sekunden bzw. 4,5 Jahren auch gleichzeitig meinen Rücktritt als Herausgeber und operativer Geschäftsführer von Timeshot. Im Interview auf Seite 20 erfahrt ihr mehr zu den Hintergründen. Eins aber vorab: Ich werde Timeshot in vertrauensvolle Hände übergeben. Meine letzten Worte des Editorials möchte ich nutzen, um mich bei allen Mitwirkenden herzlich zu bedanken – bei allen Redakteuren, bei allen Fotografen, bei Alex (dem vermutlich schnellsten und nachtaktivesten Layouter der Welt), bei Steffi, Tommi, Betti, Feedi, Michi und allen Kunden & Partnern von Timeshot. Darüberhinaus möchte ich mich insbesondere bei Tobi, Flo & Sonja, Ximi, Steffi, Andeeey, Alex, Ingo & Julia, DD, Bogdan, Illu und Rainer für die Freundschaft und das Vertrauen, sowie für den tollen Support bei seamon, SL-A, marculite, Becki, meiner Family, Fränzi, Sandy & Robby samt der OstwerkCrew, Moritz, Gregor, Benni und allen Timeshot’lern bedanken. 2 Mrd. Mal „Danke“ für alles, natürlich auch an die, die sich angesprochen fühlen, ich aber namentlich leider nicht aufgezählt habe! Um es bei den Worten von Jürgen Fliege zu sagen: Passt gut auf Euch auf! Ich erkläre das Buffet für eröffnet. Letztmalig von mir an dieser Stelle: Have fun & take care...

Euer Andy EDITORS NOTE / TIMESHOT / 5

4 x in Augsburg Augsburgerstr. 9 1/3, Maximilianstr. 64, Maximilianstr. 68 & Viktoriastr. 3 Ă&#x2013;ffnungszeiten: Mo-Sa 900 - 500 Uhr, So 1100 - 500 Uhr

Inhalt

JULI/AUGUST 2009 INHALT

Juli/August 2009 Aktuell 8 10 12 16 20

Lokales Neues aus der Region Reviews Das waren die Highlights im Juni Satire Mein Freund Walter Böhm Gesicht 2009 Jetzt bewerben! Ich bin dann mal weg Interview

Specials 15 24

10 Tipps für den Sommer Reise New York Highlights

Timeshot 33 Timeshots Best of Juni 45 Du bist Timeshot Community-Ranking 60 Shots Die Bilder des Monats

Film 42 Kino Die aktuellen Kinostarts 44 DVD Die aktuellen Neuerscheinungen

Trend & Technik 28 34 38

Verrückte Welt der Mode Tolle Schnäppchen bei U1 Fashion am Moritzplatz in Augsburg

Games Neues auf dem Spielemarkt U1 Fashion Verrückte Welt der Mode Audi A5 Sportback Eine Vorschau

Musik 30 31 32

Emiliana Torrini Der Topmodel-Ohrwurm Platten Die heißesten neuen Scheiben 2Raumwohnung Neues Album „Lasso“

Was ist los 46 54

Previews Veranstaltungshighlights im Juli Planer Die Termine für Juli

Standards 05 40 41 26 27 66

Editorial Editor‘s Note Campusnews Neues für Studenten 22 1/2 Fakten Unnützes Halbwissen Rätsel Sudoku, Bildrätsel & mehr Lesen Buchtipps und neue Bücher Gewinnen

20 INHALT / TIMESHOT / 7

LOKALES

Das marode Augsburg

s bröckelt überall! Eine sehr beliebte Spielstätte ist derzeit nur unter Auflagen nutzbar: Die Kongresshalle ist dringend sanierungsbedürftig, aber im Moment sind noch keine Pläne vorhanden, wie die Halle am Ende aussehen soll. Die Kongresshalle gehört zum staatlich gefördertem Konjunkturprogramm. Es werden 5,7 Millionen Euro nach Augsburg fließen, dazu müssen aber die Voraussetzungen des strengen Anforderungsprofils stimmen. Die besondere Betonung liegt auf dem Punkt der Energiesparmaßnahmen, aber auch hier ist nicht klar, in welchem Umfang Arbeiten durchgeführt werden müssen. Keine rosigen Zeiten auch bei den Spielstätten des Theaters Augsburg: Die „Komödie“, das „Große Haus“ sowie die Freilichtbühne müssen dringend saniert werden. In den nächsten Monaten werden die Spielstätten von einem Team aus Fachkräften überprüft und ein Renovierungsprogramm vorgeschlagen. Ebenso wird langfristig für die „Komödie“ ein anderes Haus gesucht, das gegebenenfalls auch als Ausweichspielstätte für das „Große Haus“ genutzt werden kann. Die Sanierungskosten wurden mit 260 Millionen veranschlagt, ähnlich wie bei der Sanierung der bautechnisch ähnlichen Staatsoper Berlin. (ts/mk)

ie Freilichtbühne in Augsburg ist trotz der anstehenden Renovierungsmaßnahmen ein einzigartiges Bauwerk und Spielstätte für die unterschiedlichsten Aufführungen, die man sich nur vorstellen kann. Das abwechslungsreiche Programm startete bereits am 17. Juni mit dem „Land des Lächelns“ von Franz Lehàr. Da die Freilichtbühne das 80-jährige Bestehen feiert, werden zwei Produktionen angeboten und aufgeführt: Neben dem „Land des Lächelns“ treten auch die Comedian Harmonists auf. Mit weltbekannten Stücken und sehenswerten Einlagen werden die Abende auf der Freilichtbühne mitten im Herzen Augsburgs zu einem unvergesslichen Erlebnis. Ebenso bietet das Programm die Aufführung von „Carmina Burana“ und ein Galakonzert. Termine und Karten gibt es unter www.theater. augsburg.de und an allen bekannten Vorverkaufsstellen. (ts/mk)

8 / TIMESHOT / LOKALES

30-jähriges Jubiläum

Kaltenberger Ritterturnier

appy Birthday zum 30-jährigen Jubiläum der Kaltenberger Ritterturniere! Auch dieses Jahr finden Ritterturniere und die legendäre, weltweit einzigartige Gauklernacht statt. Prächtige Rösser und edle Rittersleut werden um Ruhm und Ehre kämpfen beeindruckende Fackelkämpfe und eine spektakuläre Show. Auch das Rahmenprogramm wird dieses Jahr noch beeindruckender sein: Zahlreiche Gaukler, Artisten und andere Künstler werden in historischen Gewändern rund ums Schloss Kaltenberg ihr meisterliches Können beweisen. Über 1.000 Künstler nehmen Euch mit auf eine Reise in die faszinierende Welt des Mittelalters. Das Jubiläumsturnier verspricht spannende Veränderungen: Zum ersten Mal seit Bestehen des Kaltenberger Ritterturniers erhebt sich das Volk zu Kaltenberg selbst gegen die Macht des Bösen. Roman Roell, alias Graf Rudolph von Kaltenberg, übernimmt dabei die zentrale Rolle: Als Anführer der Guten organisiert er den Widerstand der einfachen Leute und begleitet sie beim Erlernen der verschiedenen Kampfkünste. Der Höhepunkt des diesjährigen Arenageschehens wird, neben den traditionellen Ritterkämpfen und Tjosten, daher eine spektakuläre Massenszene, gemischt aus Fußvolk und Berittenen, werden. Am 16. Juli findet die Gauklernacht statt. Hier heißt es acht Stunden volles Programm mit Feuerkünstlern, zwei großen Feuershows und zahlreichen Straßenkünstlern sowie einer großen Schau-Glasbläserei. Termine, Tickets und sonstige Informationen gibt es unter www.ritterturnier. de. Wir wünschen gute Unterhaltung! (ts/mk)

Freilichtbühne Augsburg

LOKALES

Neue Messehalle

Der Bau geht voran – neue Konkurrenz für München

ach Druck der Interlift-Veranstalter wurde zunächst ohne Investoren angefangen zu bauen. Jetzt wo die neue Messehalle fast fertig ist, wird sie wohl die neue Konkurrenz für München, nachdem Künstler und Veranstalter nach München gesiedelt sind, so die Hoffnung der Verantwortlichen. Es wird durch die neue Messehalle wieder auf Aufschwung für den Standort Augsburg gesetzt. Künftig können Konzerte mit bis zu 10.000 Besuchern veranstaltet werden und im Oktober soll sogar ein Rockfestival mit bekannten Bands stattfinden. Ob die mit 18 Millionen Euro gebaute Messehalle die Erwartungen und auch Hoffnungen halten kann, wird man in naher Zukunft sehen. Denn zum Start der „Interlift“ im Oktober wird das 8000 qm große neue Herz des Messezentrums wie bestellt fertig sein. Allerdings entwickelte sich trotz der eigentlich negativen Ausgangsposition der Messestandort Augsburg bisher sehr positiv. Mit der zur Zeit stattfindenden Ausstellung „Körperwelten“ und den weiteren Veranstaltungen diesen Jahres wird die magische Besucherzahl von einer halben Millionen Besuchern angepeilt. Die Jahre zuvor lag sie bei ca. 350.000 Messebesuchern. Es bleibt abzuwarten, ob sich der Wunsch erfüllt oder sich sogar noch mehr Menschen im Messezentrum einfinden werden. (ts/bl)

Hello Kitty® & Playboy® Accessories

Kitty & Co. am Königsplatz

er es noch nicht gewusst hat, der weiß es spätestens jetzt! Augsburg hat seinen eigenen Hello Kitty-Laden. Bereits seit April bietet Inhaber Michael Paschke – gegenüber des YUM Club – in der Hermannstraße 7 alles rund um die kultige Katze Kitty und das schwarze Bunny! Hello Kitty wurde 1974 von Sanrio-Designerin Shimizuka Ikuko erfunden und ist seitdem auf einem unaufhaltsamen Siegeszug rund um die Welt. Mittlerweile gibt es mehr als 22.000 verschiedene Hello Kitty-Produkte, die, anders als man meinen könnte, nicht nur für Kinder über die Ladentheken dieser Welt gehen. Wer eine Hello Kitty, ihre Freunde oder Playboy-Artikel verschenken will, sich aber, aufgrund der großen Auswahl des richtigen Artikels nicht sicher ist, für den bietet Kitty & Co. natürlich einen praktischen Geschenkgutschein. Mehr Infos zum Shop und dem Angebot findet ihr im Netz unter www.kittyandco.de oder ihr schaut am besten persönlich im Laden vorbei!

Kitty & Co. Hermanstr. 7, 86150 Augsburg Tel. 0821 / 3179081 eMail: kittyandco@gmx.de www.kittyandco.de Öffnungszeiten Mo - Sa von 10 - 18 Uhr durchgehend geöffnet

REVIEWS

Protestpicknick am Rathausplatz

Last Night a Döner saved my life!

er nächtliche Döner rief und sie kamen – die Nachtschwärmer und Protestpicknicker, die am 06.06. zusammen mit den Organisatoren des „Dönerpicknicks“, Daniela Gerblinger und Jan Fertig, friedlich gegen das Augsburger Dönerverbot demonstrierten. Auch Restaurantguru Rach, der zu dieser Zeit in Augsburg die Kegelgaststätte am Eiskanal besuchte, um dort für seine Dokuserie zu filmen, war erstaunt über das Essensverbot ab 1 Uhr in der Augsburger Innenstadt. Wir hoffen, dass die friedlichen Nachtschwärmer Ordnungsreferent Walter Böhm und den Stadtrat zur Vernunft bringen und das Dönerverbot wieder aufheben. Es wäre zu schön, denn Walter Böhm konnte sich ja von den friedlichen Augsburger „Dönerliebhabern“ selbst überzeugen und sehen, dass die Augsburger auch mit Döner feiern können - ohne dass es Stress gibt. Das Resumee des Abends war aber mehr als deutlich: Walter Böhm stellte sich zwar den Fragen der friedlichen Demonstranten, ihm fehlten allerdings Argumente um das Dönerverbot zu rechtfertigen. Deutlich heraus zu hören war aber, dass das erst die ersten Schritte gegen die Augsburger Nachtschwärmer sind, die er durchsetzen möchte. „Sie haben eingangs erwähnt, dass Sie sehr viel Zuspruch für Ihren Maßnahmenkatalog bekommen haben. Aber um es deutlich zu formulieren: Heute Nacht sind Sie auf deutlichen Widerspruch gestoßen“ – mit diesen Worten wurde die Versammlung vom Radio Fantasy Moderator auf dem Augsburger Rathausplatz geschlossen. Walter Böhm verdient sicherlich Respekt, dass er sich zur Diskussion bereitgestellt hat, dennoch lautet unser Urteil: Rhetorisch und argumentativ: Note 6 – Setzen. (ts/bl, as)

Erfolgreiches Eröffnungswochenende

Körperwelten

Eine Herzenssache

m 06. Juni eröffnete offiziell Gunter von Hagens Ausstellung „Körperwelten“ im Messezentrum Augsburg. Bis zum 13. September können die Besucher täglich ab 9 Uhr die Plastinate rund um das Thema Herz und Kreislauf bestaunen. Am Eröffnungswochenende taten dies bereits über 5.000 begeisterte Besucher. Sie können dort auch gesunde Organe samt ihrer kranken Gegenstücke ansehen, ebenso eine plastinierte Giraffe, die mit ihren fünf Meter Höhe das größte Plastinat der Ausstellung ist. Besucher, die das „Sexpärchen“ aus der Berliner Ausstellung sehen wollten, werden leider enttäuscht. Doch es gibt weitaus interessantere Plastinate, die Arterien, Venen oder Nervenbahnen der Faszination Körper in Augsburg zeigen. (ts/bl)

10 / TIMESHOT / LOKALES

PyroGames 2009

in Event, den Augsburg so bestimmt noch nicht gesehen hat! Am 13.06. fand das PyroGames Festival in Augsburg statt. Vier Nationen (Polen, England, Australien und Deutschland) traten gegeneinander an. Das Publikum konnte abstimmen, wer das schönste Feuerwerk in den Himmel gezaubert hat. Mit Einbruch der Dunkelheit um 22:30 Uhr startete das erste Feuerwerk. Jede Nation musste zu Beginn immer den selben, vorgegebenen Musiktitel in die Show einbauen. Danach war eine freie Gestaltung des Feuerwerks möglich. Nach der Hälfte der Teilnehmer startete eine Lasershow der Extraklasse. Das Rahmenprogramm wurde von Hitradio RT1 gestaltet. Auch spielte die Augsburger Band „BOF“ an diesem Abend. Wer sich dieses Spektakel nicht entgehen lassen will, hat dieses Jahr noch die Möglichkeit sich Tickets für andere Städte zu sichern. Weitere Informationen unter www.pyrogames.de. (ts/mk)

H im m lis ch

Flughafen Augsburg

Bei schönem Wetter täglich ab 11.30 Uhr Mittagstisch in einem von Augsburgs schönsten Innenstadt-Biergärten

st So findeell! n uns sch München

Kr eu z Au fd em

HOFGARTEN

. str uz re

Vo lk h ar ts

Lu dw tr.

ig st

THEATER

Einzigartiger Biergarten mit 200 Sitzplätzen

au Grotten POST

LUDWIGS PASSAGEN

. K a r ls t r

Moritzplatz

Tel. 0821 . 51 19 91 Heilig-Kreuz-Str. 20 www.thorbräukeller.de

Rathausplatz

ine Stadt, eine Nacht, 400 Konzerte: Die Lange Nacht der Musik in München fand dieses Jahr am 23. Mai statt. In vielen Münchner Veranstaltungsorten wie Theater, Clubs, Gasthäusern oder auch in einer Straßenbahn waren Konzerte und Performances aus unterschiedlichsten Genres geboten. Ein besonderes Highlight war die „Ois is Blues Tram“ – eine umgebaute Straßenbahn mit Bar und Live-Musik. An Bord war eine dreiköpfige Band, die für beste Unterhaltung sorgte. Der Rundkurs führte vom Sendlinger Tor über Theatinerstraße zum Isartor und zurück. Ein Service der MVG waren die Shuttlebusse, die in drei Touren die Besucher zu den jeweiligen Locations brachten. Selbstverständlich war die Benutzung im Ticketpreis enthalten. Die Veranstaltung, die nun zum zehnten Mal stattfand, war eine voller Erfolg für Veranstalter und Besucher. (ts/mk)

DOM H k lig ei

Lange Nacht der Musik

Satire

Mein Freund Walter Böhm Das Ordnungsreferent Walter Böhm und ich nicht unbedingt die besten Freunde sind, dürfte inzwischen bekannt sein. Genauso bekannt dürfte sein, dass sich Augsburg mit einem einzigartigem Dönerverbot über die Stadtgrenzen hinaus lächerlich gemacht hat. Die Lage in der Maxstraße wird sowohl für die Gastronomen als auch für das „Partyvolk“ ernst. Barfly-Chef Lucciano Bellano bestätigte in der Augsburger Allgemeinen erst kürzlich die Schilderung von Leo Dietz (Peaches, Deeds): Viele Partygänger haben der Maxstrasse den Rücken gekehrt. Bellano ist überzeugt, dass die hitzige Debatte über die Partyauswüchse dazu beigetragen hat. Zur Einschüchterung sei allen Lokalen mit dem Entzug der Genehmigung gedroht worden. „Wir haben das Gefühl, dass die Stadt die Clubs hier loswerden will“, so Bellano. Volker Ulrich – der Chef der Jungen Union – wird in seiner Aussage noch direkter: „Die aktuelle Debatte ist in der Lage dazu, die Straße totzumachen.“ Die Stadt scheint inzwischen mit ihrer „Die Jugend muß raus“-Einstellung auf fruchtbaren Boden zu stoßen – zumindest wenn man der Gerüchteküche glaubt. Demnach soll der Mietvertrag für das Barfly – welches sich inzwischen zu einer Institution entwickelt hat - aus unerklärlichen Gründen nicht mehr verlängert werden. Aber das soll auch noch nicht alles gewesen sein, die Mahagonibar hat inzwischen Dienstags geschlossen und sowohl das Barcode als auch die Crazybar überlegen sich, ob sie dem Druck der Augsburger Stadtregierung nachgeben und die Maxstrasse verlassen sollen – so munkelt man zumindest in der Gerüchteküche. Damit hätte Walter Böhm wohl bald sein Lebensziel erreicht und könnte in Ruhe schlafen, schließlich wird er dann auch gleichzeitig von seinen Wildurinierer-Alpträumen geheilt. Aber anstatt zu schlafen wird Walter fleißig nach neuen Lebensaufgabe suchen um für Unruhen und eine ruhigere Stadt zu sorgen, so wie das eigentlich erst bei Rentnern üblich ist. Bei der Diskussionsrunde des Dönerpicknicks am 06.06. konnte man es übrigens bereits zwischen den Zeilen hören: Es handelt sich beim Dönerverbot nur um die ersten „Maßnahmen“ gegen die Nachtschwärmer. Wie wäre es z.B. mit der Abschaffung der Universität, der Fachhochschule oder gleich allen Schulen? Hier treiben sich auch ein paar Jugendliche herum und ein paar neigen zu Gewaltauswüchsen – also Herr Böhm: Weg damit! Denn 90% der Schüler sind Kunden von Arkadas und das ist ja bekanntlich sowieso nicht Ihr Lieblingsrestaurant und Ihnen somit auch ein Dorn im Auge. Wenn wir schon bei Veränderungen sind um Augsburg in den Augen von Walter Böhm schöner zu machen, sollten wir in diesem Zuge auch die Maxstrasse umbenennen – wie wäre es z.B. mit Walter-Böhm-Allee? Lustig wird das mit der Namensgebung dann sicherlich auf dem Maxfest im Jahr 2010. Ach halt, ich vergaß … Gute Laune und Party gehören ja nicht nach Augsburg – Das Maxfest muß dann nächstes Jahr sowieso in den Augsburger Dom verlegt werden – weit weit weg von Arkadas & Co., weil die Maxstrasse bis dahin sowieso in eine grün bewachsene Allee umfunktioniert wurde – es geht ja eh keiner mehr hin … die Innenstadt wird ja gerade umgebracht!

12 / TIMESHOT / SATIRE

von Andreas Schwinger

REVIEWS Sommer-Tollwood München

Dieter Thomas Kuhn

A Kantine Augsburg

Erstes Summer Clubbing

rotz des Regens feierten und tanzten die Partygäste am Samstag, den 06.06.2009, in der Kantine zum Wildstyle Partysound von Pop & Indie über Reggae & E-Beatz bis Rock´n`Roll und HipHop mit den DJs Oggmann & Tony LaRoca (Rebelz Soundsystem/ Glücklich LL/ Melodrom KF). Wenn es mal nicht regnete konnten die Nachtschwärmer im Nachtbiergarten beim Lagerfeuer unter Sternenhimmel und alten Kastanien chillen oder Selbstmitgebrachtes am Grill brutzeln. Dank Happy Hour all night long und Abispecials blieb keine Kehle trocken! Für alle, die nicht dabei waren oder nicht genug bekommen heißt es: Auf geht’s zum nächsten Summer Clubbing am 4.7. mit dem Beatsteaks DJ-Team – natürlich wieder präsentiert von Timeshot. (ts/bl)

lte Schlager in ein neues Gewand stecken gelingt nicht jedem! Dieter Thomas Kuhn begeisterte durch seine schwungvollen Arrangements von Schlagern à la „Über den Wolken“ oder „Eine neue Liebe ist wie ein neues Leben“ das Publikum in der Saturn Musik Arena auf dem Tollwood Sommerfestival. Auch das Rahmenprogramm lässt keine Wünsche offen: In manchen kleineren Zelten spielten Bands unterschiedlicher Musikrichtungen, die auch zum Tanz einluden. Wer Hunger oder Durst hatte, konnte sich an zahlreichen Ständen und Buden kulinarisch verwöhnen lassen. Vom „Hellen“ bis zum „Touch Down“ war alles dabei. Das Tollwood-Festival findet zwei mal jährlich in München statt. Im Winter auf der Theresienwiese und im Sommer im Olympiapark. (ts/km)

19. und 20. Juni

Music Days bei Level 16

m 19. und 20. Juni fanden bei Level 16, dem Apple Premium Reseller in der Karlstr. 4, die Music Days statt. Zahlreiche Besucher konnten sich bei professionellen Vorträgen in Ruhe alles über die iTunes- sowie die equinux-Software (SongGenie und CoverScout) anhören. Die Programme von equinux helfen dabei, dass bei Euren mp3-Dateien nie mehr „Titel 01.mp3“, „Unbekannter Interpret“, „01-Madonna-Party“ oder graue Platzhalter stehen. In den Pausen gab es am Freitag noch ein besonderes Schmankerl: einen Live-Auftritt der Band „on a SunDaY“, die mit ihren gefühlsbetonten Gitarrensongs für eine perfekte Ergänzung sorgten. All diejenigen, die an den beiden Tagen nicht anwesend waren, können jederzeit bei Level 16 vorbei schauen – das kompetente Team von Level 16 hilft Euch gerne bei Euren Fragen weiter. Übrigens: seit dem 19. Juni könnt Ihr Euch dort auch das brandneue iPhone 3G S holen. Mehr Infos im Web unter www.level16.de

LOKALES

von Michael Köhle

Augsburger Nahverkehr

us Augsburg sind grün/weiße Straßenbahnen der AVG nicht mehr aus dem Alltag wegzudenken. Die Hauptstadt bayerisch-Schwabens verfügt vielleicht über den interessantesten Fahrzeugpark Deutschlands. Der älteste Triebwagen ist mittlerweile seit über 40 Jahren auf der Schiene. Zuerst fuhr er in Stuttgart, dann umgebaut in Augsburg. Der Wagenpark wurde kontinuierlich erweitert und nun sind sechs unterschiedliche Wagentypen auf Augsburgs Schiene unterwegs. Das jüngste Mitglied (seit 2000) ist der nun allgegenwärtige Combino (NF8), der auf allen Linien anzutreffen ist. Zwischenzeitlich gab es mit diesem Fahrzeug erhebliche Probleme, worauf umfangreiche Reparaturmaßnahmen beim Hersteller Siemens durchgeführt werden mussten. Ein paar Daten und Zahlen: Derzeit verfügt die AVG über 41 Combinos, 11 GT6 (beide Typen Niederflur), 12 M8C, 12 GT8 sowie 8 GT4 (alle Hochflur). Während der morgendlichen Verkehrsspitze zwischen 7 und 8 Uhr sind 64 der insgesamt 84 Trams auf den Schienen. Ein Teil der Fahrzeuge ist stets in Reparatur bzw. bei der Wartung. Doch im Sommer/Herbst 2009 soll eine neue Generation von Straßenbahnfahrzeugen in Betrieb gehen: Der „CityFlex“ der Firma Bombardier Transportation. Der erste Wagen der Familie BOMBARDIER FLEXITY ist am 24.04.2009 am Betriebshof auf einem Tieflader eingetroffen. Der Stückpreis beträgt rund 2,8 Mio. Euro. Nun wird das Fahrzeug auf Herz und Nieren getestet. Da der Perlachberg eine der steilsten Straßenbahnstrecken Deutsch14 / TIMESHOT / LOKALES

lands ist, wurden die FLEXITY-Bahnen mit speziellen Bremsen ausgerüstet, um auch diesen Streckenabschnitt bezwingen zu können. Insgesamt verfügt dieses Fahrzeug über drei Bremssysteme: Die E-Bremse als Betriebsbremse, eine Schienenbremse für Schnellbremsungen sowie eine Federspeicherbremse als Feststellbremse, die aber automatisch angelegt wird, um ein Wegrollen des Fahrzeugs zu verhindern. Die neuen, formschönen und eleganten Niederflurstraßenbahnen ersetzen nun die 12 alten Hochflur M8C’s. Der Vorteil bei Niederflurfahrzeugen ist ein barrierefreier Ein- und Ausstieg. Das kommt vor allem Senioren sowie Müttern mit Kinderwagen zugute. Nach Abschluss der Lieferung der „CityFlex“ und Combino-Sanierung sollen ab 2010 insgesamt 76 Niederflurtrams fahren. Wir wünschen den Stadtwerken Augsburg einen erfolgreichen Einsatz dieser Fahrzeuge!

Neue Straßenbahnen

SOMMER

10 Tipps

Der Sommer in und um Augsburg Die Wirtschaftskrise ist in aller Munde und auch in Augsburg merkt man das immer mehr. Jüngst protestierten die Karstadt Mitarbeiter um ihre Existenz. Das Geld wird immer knapper, doch der Sommer steht vor der Tür. Die Zeit also, in der sich unsere Stadt in eine italienische Metropole verwandelt, denn viele Straßencafés locken mit einem schönen Außenbereich. Da braucht man eigentlich nicht in den Urlaub fahren...

2 3

Stadtführungen: Ihr interessiert Euch für die Geschichte Augsburgs? Dann nichts wie los und macht eine Stadtführung, manch interessantes über Eure Heimat werdet Ihr hier kennenlernen. (www.stadtour-deutschland.de/Augsburg.html) Romantisch: Schon mal nach einer lauen Sommernacht am Bismarckturm zu zweit den Sonnenaufgang betrachtet? Nein? Dann nichts wie los und unsere Stadt in den schönsten Sonnenfarben begutachten. Farben: Gelb, weiß und türkis sind die diesjährigen Sommerfarben. Alles, was in diesen Farben getragen wird, ist in - nur nicht übertreiben. Das Beste allerdings ist, dass diese Farben kombinierbar sind und an Sonne, Strand und Meer erinnern.

Abkühlung: Der Eiskanal oder verschiedene Seen sind nah. Alternativ könnt Ihr natürlich auch in eines der zahlreichen Freibäder gehen, hier gibt es oft günstige Saisonkarten, die sich lohnen. Oder einfach mal in den Schwabmünchner Luitpoldpark eine Runde kneipen fahren, das kühlt einem auch beim heißesten Sommer ab.

Sonne: Sonnenbaden schön und gut, doch die gefährlichen UVA und UVB Strahlen schädigen Eure Haut. Lieber im Halbschatten oder bei empfindlicher Haut komplett im Schatten liegen, die Schattenbräune soll sogar länger halten und das Risiko an Hautkrebs zu erkranken oder Falten zu bekommen verringert sich erheblich. Eincremen aber trotzdem nicht vergessen!

von Bettina Leppert

Kurztrips: Das Legoland in Günzburg, der Skylinepark in Bad Wörishofen und der Europapark in Rust laden immer wieder zu Ein- oder Zweitagestrips ein. Die lokalen Reiseunternehmen bieten den Sommer hinweg immer wieder Kurztrips in den Europapark an. Aber auch die Innenstädte von Landsberg, Ulm, Stuttgart und München laden zu einem Shoppingtag oder zum Sightseeing ein.

Natürlichkeit: Wie auch schon im Frühjahr: Mädels, kleistert Euch nicht zu - weniger ist oft mehr! Ein leichtes Make-Up reicht im Sommer vollkommen aus, denn auch die Jungs wollen mehr Natürlichkeit sehen. Außerdem ist es gar nicht schön, wenn das Gesicht heller ist als der Rest des Körpers.

Folk-70s-Mode: Für die Frauen ist der Hippiestyle zurück, der absolute Modetrend des Jahres 2009. Weite Kleider mit Blumenprints, Partyblüten auf dem Träger oder der Tasche, passende Haarbänder und ein natürlicher Look - und bequem ist das ganze auch noch...

Haare: Total in ist dieses Jahr der Beach-Sleek-Look. Einfach die langen Haare zu zwei Zöpfen flechten und mit einem Glätteeisen drüber gehen. Anschließend die Haare wieder entflechten. Bei kurzen Haaren mit ein wenig Haarwachs die Haare verwuscheln und schwubs seid Ihr Beachgirl oder –boy.

...und sollte es einmal regnen: Nicht verzagen, die Thermen Erding und Bad Wörishofen sowie die Königstherme und das Titania sind nicht weit. SOMMER / TIMESHOT / 15

GESICHT 2009

Jetzt bewerben!

augsburg.tv und Timeshot suchen Gesicht 2009 Es ist wieder soweit – augsburg.tv und Timeshot suchen das Gesucht 2009! Du bist weiblich, min. 16 Jahre alt und denkst, dass man Dein Gesicht auf jeden Fall mal gesehen haben muss? Dann bewirb Dich ab sofort mit Namen, Anschrift, Telefonnummer, Alter und natürlich mindestens einem Bild per Email unter gesicht2009@timeshot.de! Einsendeschluss ist der 09.Juli 2009.

16 / TIMESHOT / GESICHT 2009

Der Ablauf: Am 10.Juli entscheidet eine bunt gemischte Jury über die 20 Teilnehmerinnen, die in die engere Auswahl kommen. Vom 13. bis 17. Juli findet ein Internetvoting auf den Seiten www.augsburgtv.com und bei www.timeshot.de statt. Sechs Finalistinnen kommen durch das Voting bei augsburg.tv ins Finale, drei Finalistinnen durch das Voting von Timeshot. Vom 20. bis 24. Juli könnt Ihr den insgesamt neun Finalistinnen helfen einen entscheidenden Schritt in Richtung Sieg zu machen, indem Ihr für Eure Favoritin telefonisch abstimmt. Denn 50% dieses Telefonvotings zählen am Finaltag zum Endergebnis. Die Nummern dazu findet Ihr auf www.timeshot.de Am 25. und 26. Juli solltet Ihr von 11 bis ca. 18 Uhr Zeit haben, in dieser Zeit studiert Ihr die Choreographie ein. Am 01. August schließlich ist der Finaltag in der Parklounge. Ab 20:30 Uhr werden die Gäste empfangen, eine Stunde später steht Ihr im Rampenlicht. Nach der Siegerehrung findet natürlich noch eine Aftershow-Party statt. Selbstverständlich macht Ihr nicht nur zur Gaudi mit, es gibt Preise im Wert von insgesamt ca. 5.000 Euro zu gewinnen.

Freitag Elias-Holl-Platz 17.30 Uhr 18.00 Uhr 18.35 Uhr 19.10 Uhr 19.45 Uhr 20.20 Uhr 20.55 Uhr 21.30 Uhr

Kinderhaus Kolibri Fr. Dr. G. Vornüber Bobarino Gravittini Girostatus Piccard's Super Zero Show Honeymoon Cabaret Manne Hanke`s

Kostümale-Revue Slapstick Comedy, Jonglage Diabolo, Comedy Magic Side Show Clownerie, Hochrad Comedy, Variete Funky Feuershow

ab 22 Uhr LECHTOWN KNEEOILERS Live on Stage

Samstag Elias-Holl-Platz 17.30 Uhr 18.00 Uhr 18.35 Uhr 19.10 Uhr 19.45 Uhr 20.20 Uhr 20.55 Uhr 21.30 Uhr

Kindermusical Genesis Radio live Frl. Doepp & Doe'Pression Comedy Ingo Bingo Comedy-Jonglage Velo como el rayo Artistik, Diabolo Duo Desolato Road Show Todo Sobre Ruedas Jonglage, Akrobatik Herr Hundertpfund Slapstick Menage à trois Feuerperformance

ab 22 Uhr STeFAn BLInn musikalisches Puppentheater NeU: ab 23 Uhr La Strada Party in der Kresslesmühle

Sonntag Elias-Holl-Platz 18.00 Uhr 18.30 Uhr 19.00 Uhr

Figurentheater Kladderadatsch Preisverleihung Galavorführungen der Preisträger

ab 21 Uhr

JAZZWARE COMPANy Live on Stage

24. bis 2 Elias-Holl-Platz ab 17.30 Uhr

Liebe LA STRADA Freunde, nach dem tolle einfallen lassen, um das Fest für Dieses Jahr findet La Strada wieder an Wettbewerbs um ca. 22.00 Uhr werden a dem Elias-Holl-Platz den Abend auskling Freitag und Samstag ab 22 14 Künstler/Gruppen aus der ganzen W Clownerie, Jonglage, Feuershows und Sta Augsburg wird der „Künstlernachwuchs“ d Genesis und das Figurentheater Kl

NEU: LA STRA Matthias Romir eröffnet La Strada am Bühnenperformance

NEU: LA ST Am Samstag, den 25. Juli findet ab 23 La Strada Party mit

Wir wünschen allen Freunden der S Abende in der einmaligen A Ihr Johannes Althammer und

Freitag Holbeinplatz

26. Juli

und Holbeinplatz , Eintritt frei

18.00 Uhr 18.35 Uhr 19.10 Uhr 19.45 Uhr 20.20 Uhr 20.55 Uhr 21.30 Uhr

Girostatus Piccard's Fr. Dr. G. Vornüber Honeymoon Cabaret Manne Hanke`s Bobarino Gravittini Super Zero Show

Diabolo, Comedy Magic Side Show Slapstick Comedy, Variete Funky Feuershow Comedy, Jonglage Clownerie, Hochrad

NEU: OPEN StAgE

ab 22 Uhr musikalische, komödiantische, artistische, lyrische oder kabarettistische Einlagen von lokalen Künstlern

en Fest 2008 haben wir uns wieder einiges r Sie noch attraktiver zu gestalten. n zwei Spielorten statt. Nach Ende des an allen 3 Veranstaltungstagen Liveacts auf gen lassen. Auf dem Holbeinplatz geht es Uhr mit "Open Stage" weiter. Welt werden Sie mit Akrobatik, Zauberei, and Up Comedy in ihren Bann ziehen. Aus des Kinderhauses Kolibri, das Kindermusical ladderadatsch die Abende eröffnen.

Samstag Holbeinplatz

ADA WARM UP Freitag, den 17. Juli mit einer Jonglage in der Kresslesmühle.

NEU: OPEN StAgE

TRADA PARTY 3.00 Uhr in der Kresslesmühle die große t den Künstlern statt.

Straßenkunst drei herrlich, sommerliche Atmosphäre unserer Altstadt. die City Initiative Augsburg e.V.

18.00 Uhr 18.35 Uhr 19.10 Uhr 19.45 Uhr 20.20 Uhr 20.55 Uhr 21.30 Uhr

Velo como el rayo Duo Desolato Todo Sobre Ruedas Herr Hundertpfund Menage à trois Frl. Doepp & Doe'Pression Ingo Bingo

Artistik, Diabolo Road Show Jonglage, Akrobatik Slapstick Feuerperformance Comedy Comedy-Jonglage

ab 22 Uhr musikalische, komödiantische, artistische, lyrische oder kabarettistische Einlagen von lokalen Künstlern

Sonntag Holbeinplatz keine Vorstellungen • Preisverleihung und Gala finden am elias-Holl-Platz statt Die Anfangszeiten sowie die Reihenfolge der Künstler können sich kurzfristig ändern

Fotos: Michael Köhle

Andreas Schwinger, 29 Am 31. Juli 2009 hört der Timeshot-Gründer, Geschäftsführer, Programmierer des Online-Portals und Herausgeber des gleichnamigen Magazins auf. Sein Baby „Timeshot“ lebt weiter. Das war sein größter Wunsch. 20 / TIMESHOT

INTERVIEW Am 11. Februar 2005 erblickte Timeshot pünktlich um 22:00 Uhr das Licht der Welt. Ein paar Wochen zuvor wurde kurzerhand das private Schlafzimmer von Timeshot-Gründer Andreas Schwinger in ein Entwicklungslager umfunktioniert. Hier sollten schon bald 20 Stunden am Tag die Köpfe qualmen – die Basis von Timeshot entstand, es wurde in Quellcode umgesetzt und programmiert. Die Räume in der Konrad-Adenauer-Allee 35 (heutiges Headquarter von Timeshot) ähnelten schon fast denen einer WG, denn Mitgründer Benjamin Pflueg programmierte nicht nur zusammen mit Andreas Schwinger den Code von Timeshot, sondern zog während der Entwicklungszeit auch in das Hauptquartier mit ein – New Economy eben … Innerhalb weniger Tage nach Onlinestellung erreichte Timeshot die unangefochtene Marktführung in Augsburg – die Community begann zu leben. Knapp drei Jahre später folgte dann das Print-Magazin „TIMESHOT MAGAZIN“ welches monatlich in einer Auflage von 20.000 Stück erscheint. Inzwischen sind über 170.000 Useraccounts registriert worden und die Fotografen von Timeshot besuchten über 15.000 Veranstaltungen bei denen sie über 1 Mio. Bilder schossen um die Events für die Community in Bildern festzuhalten. Vor ein paar Tagen wurde der 10 Millionste Gästebucheintrag geschrieben. Andy, warum hast Du plötzlich keine Lust mehr Timeshot-Chef zu sein? Ich trete nicht zurück weil ich keine Lust mehr habe, sondern weil es für mich einfach Zeit für was Neues wird. Im November diesen Jahres werde ich 30 Jahre alt, ich stand viereinhalb Jahre an der Spitze von Timeshot, habe tolle Dinge erlebt, konnte schöne Projekte umsetzen, habe viele nette und liebe Menschen kennengelernt, habe verdammt viel dazu gelernt und zu guter Letzt bin in der Rolle auch persönlich gewachsen. Ich habe von Anfang an gesagt, dass ich Timeshot nicht mein Leben lang machen werde – ich unterteile mein Leben in Ziele und Abschnitte – und in ein paar Monaten beginnt eben ein solcher neuer Abschnitt Wenn Du zurückschaust, wie beschreibst Du die Zeit als Timeshot-Chef am treffendsten? Um es in einem Wort auszudrücken: Geil! Es war eine verdammt schöne Zeit. Mein Team und ich haben etwas geschaffen was in Augsburg einmalig war – eine Community die viele Jugendliche verbunden hat. Ich will gar nicht wissen, wie viele Freundschaften und Beziehungen durch Timeshot geschlossen wurden, wie viele Menschen sich durch uns kennen und lieben gelernt haben oder den Kontakt vertiefen konnten – und das ist einfach nur schön mit anzusehen. Als „Sahnehäubchen“ kam dann im März 2008 noch das Timeshot Magazin dazu. Natürlich war das ganze auch ziemlich anstrengend, weil es keine normalen Arbeitszeiten gab, aber Timeshot war für mich nicht nur eine Position oder ein Job – es war auch gleichzeitig mein Hobby und mein Baby … Ganz Fielmann-Like: Wenn Du die Uhren nochmal zurückdrehen könntest, würdest Du alles nochmal genauso machen, oder gibt es Dinge die Du im Nachhinein bereust? Ja, ich würde alles nochmal genauso machen – und nein, ich bereue keine einzige Sekunde. Ein paar kleine Details würde ich heute vielleicht ein wenig anders handhaben und in einigen Situationen ein wenig ruhiger und gelassener reagieren, aber im Grunde würde ich alles nochmal genauso

machen. Es war eine schöne Zeit und es gibt nichts was ich im Nachhinein bereue. Wenn ich die Uhren zurückdrehen könnte, würde ich vielleicht öfters Lotto spielen (vorallem weil ich die Zahlen dann kenne), meine Wände andersfarbig streichen, mich nicht beklauen lassen, vielleicht ein wenig mehr Sport und öfters mal Urlaub machen – aber ansonsten würde ich alles so lassen wie es jetzt ist. Es war ein toller Lebensabschnitt, der mich voran gebracht hat und in dem

„Es war eine schöne Zeit und es gibt nichts was ich im Nachhinein bereue.“ ich persönlich gewachsen bin. Ein Lebensabschnitt der mich unheimlich geprägt hat und mir unbezahlbare Erfahrungen und Chancen bot, die für mich auch in Zukunft nützlich sein werden. Was macht Du nun nach Deinem Ausstieg? Wie sieht Dein neuer Lebensabschnitt aus und was hat Dich zu dem bewogen? Ich habe in den letzten Monaten immer wieder Anrufe von einem Headhunter bekommen, der sich nicht wirklich abwimmeln lies. Eines Tages bin ich dann doch neugierig geworden – der Headhunter war mir aber doch ein wenig unseriös und daraufhin wollte ich ursprünglich nur mal meinen Marktwert testen – was bin ich eigentlich in der Wirtschaft wert. Wenn man über 10 Jahre selbständig ist, ist das schwierig einzuschätzen. Das Feedback war durchweg positiv und als ich meine persönlichen Ziele abgeglichen habe, stand die Entscheidung eigentlich schon fest: Nämlich Augsburg zu verlassen und ein neues Leben anzufangen – sowohl beruflich als auch privat. INTERN / TIMESHOT / 21

INTERVIEW Das heißt, Du weißt noch gar nicht was Du in Zukunft genau machen wirst? Doch doch, ich habe bereits einen Arbeitsvertrag in einer tollen Firma unterschrieben und bin derzeit nur noch auf der Suche nach einer Wohnung. Ich habe meine beruflichen Ziele hier in Augsburg mehr als nur erreicht und möchte nun etwas Neues in Angriff nehmen – dort wo ich jetzt hingehe wird mir genau das geboten und ich freue mich auf die neuen Herausforderungen in der neuen Position. Und wie geht es mit Deinem „Baby“ Timeshot weiter? Grundvoraussetzung meiner Entscheidung war, dass Timeshot weiterleben kann – auch ohne mich. In den letzten Wochen und Monaten habe ich dafür viele Gespräche geführt und alle Vorbereitungen getroffen, damit genau das eintrifft. Wir haben eine Konstellation gefunden unter der das sogar noch besser funktionieren kann und wird. Mein Baby lebt also weiter … und das macht mich sehr glücklich! Ab dem 01. August übernehmen Stefanie Michejew und Thomas Miehle die Leitung von Timeshot – zusammen mit Alex Weiss wird auch das Timeshot Magazin weitergeführt. Du selbst hast das neue Team ausgewählt – wie ist es, wenn man einen Nachfolger für seinen eigenen Job sucht? Schon ein wenig komisch. Aber die drei sind ja auch keine unbekannten und werden darüberhinaus auch noch durch Daniel Debus und Michael Köhle verstärkt. Thomas Miehle hat bereits vorher den Vertrieb von Timeshot super geleitet und mich in vielen Projekten tatkräftig und mit viel Einsatz unterstützt. Stefanie Michejew - welche schon seit über 11 Jahren auch gleichzeitig zu meinen besten

„Wenn man die besten für den Job gefunden hat, ist es ein verdammt gutes Gefühl, weil man weiß, dass das eigene Baby in gute Hände kommt.“ Freunden zählt - hat hier im Büro alle verwaltungstechnischen Abläufe vertrauensvoll mit begleitet und organisiert. Zusammen mit Alex produzieren wir ein tolles Magazin, welches von Anfang an durchgehend in den schwarzen Zahlen stand und steht – das muss uns erst mal einer nachmachen in Zeiten, wo man tagtäglich abwechselnd die Wörter Wirtschafts- und Finanzkrise in den Medien hört. Abgerundet wird das ganze durch Daniel Debus und Michael Köhle, welche sich in Zukunft um die Fotografenorganisation kümmern werden. Alle fünf haben mich in den letzten Jahren sowohl persönlich als auch geschäftlich sehr unterstützt. Die Entscheidung der einzelnen Personen fiel aber letztlich durch die Erfolgsaussichten die dieses Fünfergespann durch die neuen Aufgabenverteilungen mit sich bringt – jeder macht das was er am besten kann und in der Kombination wird Timeshot sogar besser funktionieren als vorher. Deswegen ist es zwar ein komisches Gefühl seinen eigenen Nachfolger bzw. die eigenen Nachfolger zu suchen, aber wenn man die besten für diesen Job gefunden hat, ist es ein verdammt gutes Ge22 / TIMESHOT / INTERN

fühl, weil man weiß, dass das eigene Baby in gute Hände kommt. Wie viel von Dir steckt in Timeshot? Wie viel steckt von einem selber in einem Kind? Um es kurz und knapp zu formulieren: Es ist mein Fleisch und Blut – das mag jetzt etwas merkwürdig klingen, aber ich habe in den vergangenen viereinhalb Jahren alles dafür getan, dass es Timeshot gut geht – und das ist mir mit meinem Team ziemlich gut gelungen. Darunter ist zwar auch sicherlich die ein oder andere Freunschaft oder Beziehung zu Bruch gegangen, aber ich habe in jeder Situation um Timeshot gekämpft als wäre es mein Fleisch und Blut. Sobald es von irgendeiner Seite angegriffen wurde oder in eine falsche Richtung geleitet wurde, habe ich gehandelt und das beste für Timeshot herausgeholt. Um die Frage zu beantworten: Ich denke, dass sich ein Projekt und auch ein Netzwerk immer so entwickelt, wie es erzogen bzw. geführt wird. Das ist auch einer der Gründe, dass ich das Ruder nun in jüngere Hände gebe, weil ich einfach aus der Kernzielgruppe herauswachse. Die Fünf werden das ganze schaukeln – davon bin sowohl ich als auch wir alle überzeugt – insbesondere deshalb, weil sie die selbe Ideologie und Philosophie verkörpern – sie verfolgen die selben Ziele und aus dem Grund wird auch das, was von mir in Timeshot steckt weitergeführt werden und somit auch weiterleben. Wenn ich in fünf Jahren meinen 35. Geburtstag in Augsburg im Ostwerk feiere, freue ich mich schon jetzt von Timeshot fotografiert zu werden. Nicht weil ich dann Augsburg und der ganzen Welt meine Falten und mein graues Haar – das ich bis dahin haben werde – präsentieren möchte, sondern weil es einfach ein schönes Gefühl ist … Wieviel Gegenwind bekam Timeshot in Deiner Amtszeit? Es gab immer wieder eine kleine Brise, die uns aber nur stärker machte. Spürbar war dagegen der Gegenwind der uns direkt aus München ins Gesicht blies: Mit knapp 25 Mio. Euro Kapital kaufte ProSieben damals die grünen Lokalisten, mit 100 Mio. Euro der Holzbrinck-Verlag StudiVZ. Es wäre vermessen zu sagen, dass wir weder die Lokalisten noch StudiVZ im Rücken gespürt hätten – wer sowas von sich behauptet lebt glaube ich nicht in dieser Welt. Wir haben das Beste daraus gemacht und tun es auch heute noch. Wenn ich meinen Geldbeutel aufmache, sind dort aber keine 125 Mio. Euro mit denen man sich aus der

Andreas Schwinger verlässt Augsburg und hat seinen privaten wie auch beruflichen Mittelpunkt zukünftig im fränkischen Würzburg.

„Ich führe in Zukunft einfach ein ganz normales Leben und werde mir mehr Zeit für Privates nehmen.“ nen ist. Ich habe mich ungern in den Vordergrund gestellt und wenn ich über Timeshot gesprochen habe, habe ich das fast ausschließlich in Wir-Form getan, weil ich Timeshot zusammen mit meinem Team aufgebaut habe – nicht ICH bin bzw. war Timeshot sondern WIR – also mein Team, die User, die Leser ... und ich. Ich durfte es lenken, steuern und „erziehen“ – das hat mich stolz gemacht, weil es unheimlich viel Spaß gemacht hat, in so einem Team zu arbeiten.

Portokasse mal eben 20 oder mehr Programmierer leisten kann … Von dem her war dieses gigantische Kapital, welches in den Konkurrenzkampf geworfen wurde schon spürbar, weil man von heute auf morgen gegen eine andere Liga spielen musste – gegen eine überregionale und hochbezahlte Liga. Eines Tages wird hier aber eine Marktbereinigung stattfinden. Die Zahlen, die man in diversen Kreisen so mitbekommt, weisen deutlich daraufhin, das ein paar Kapitalgeber ziemlich Druck ausüben werden – und bei so schwindelerregenden Summen kann der Ofen dann auch verdammt schnell aus sein. Schauen wir mal … letztlich geht es nicht darum was die Konkurrenz macht – ich bin davon überzeugt das wir mit Timeshot den richtigen Weg eingeschlagen haben, das neue Leitungsteam wird diesen Weg noch weiter ausbauen – und das ist das was zählt. Gegenwind kommt und geht. Wir haben in den letzten Jahren gezeigt, dass wir eine feste Konstante auf dem Markt sind. Was war Dein schönstes Timeshot-Erlebnis? Ich hab es genossen, wenn mich Leute gefragt haben, ob ich auch so ein netter Fotograf bei Timeshot bin. Nicht, weil ich als Chef dann angeben hätte können, im Gegenteil ich ließ sie in dem Glauben und war stolz das unsere Fotografen einen so guten Ruf genießen und wir gemeinsam sowas tolles aufgebaut haben. Viel bedeutet hat mir auch unsere Spendenaktion auf Max08 bei der mein Team und ich über 3.600 Euro sammeln und an die „Elterninitiative krebskranker Kinder“ spenden konnten. Mein schönstes Erlebnis in meiner „Amtszeit“ war aber mit Sicherheit die VIP-Party meiner Lieblings-Daily-Soap „Verbotene Liebe“ – okay damit oute ich mich also nun offiziell – zu der ich im Februar diesen Jahres als Pressevertreter eingeladen wurde. Es war einfach Klasse. Ich kam mir so vor, als wenn ich die Schauspieler dort wirklich schon Jahre kennen würde. Schließlich sieht „man“ sich ja regelmäßig im TV. Ab 1 Uhr verabschiedete sich dann die „normale Presse“ und die Schauspieler feierten bis in die Morgenstunden privat mit Sekt und Cocktails weiter und zeigten ihr normales Gesicht. Komplett anders, als man sie vom TV kennt. Ich blieb damals noch bis zum Schluss und erlebte mit den Schauspielern eine unglaubliche und unvergessliche Party … Was unterscheidet Dich von anderen Portal-Betreibern? Ich habe Timeshot geliebt und nicht nur das Geld das damit zu verdie-

Was ändert sich in Zukunft in Deinem Leben? Also zuerst einmal werde ich ein Leben führen, in dem es feste Arbeitszeiten gibt – also einfach ein geregelterer Ablauf. Keine Anrufe nachts um drei, weil ein Fotograf einen Akku vergessen hat oder ähnliches. Dann werde ich es mehr als nur genießen, wenn ich über 30 Tage im Jahr Urlaub machen kann, denn das hatte ich zuletzt im Jahr 1999. Mit Sicherheit werde ich auch abends ins Bett gehen ohne mir ständig Gedanken um die Firma zu machen, was man anders machen muss usw. – ich führe in Zukunft einfach ein ganz normales Leben und werde mir mehr Zeit für Privates nehmen. Du verlässt Augsburg – über was bist Du froh bzw. was wirst Du mit Sicherheit an Augsburg NICHT vermissen? Das ist richtig … Hmmm, ich bin sicherlich froh, dass ich den ganzen Mist, den die Augsburger Stadtregierung gerade mit der Innenstadtbetreibt (Dönerverbot, allg. Sperrstundendiskussion und Verbannung des Partyvolks aus der Maxstrasse) nicht mehr im vollem Ausmaß miterleben muss. Da stößt es mir einfach auf, wenn ich sehe, wie die Mehrheit durch die Stadt bestraft werden soll, nur weil ein paar wenige sich nicht an Regeln halten können, die Stadt überfordert ist und zu unfairen Methoden greift. Das hat mit Demokratie absolut nichts mehr zu tun. Schöne Grüße an dieser Stelle übrigens auch an unseren Ordnungsreferenten und ehemaligen Polizeichef Walter Böhm. Dank ihm durfte ich noch miterleben wie sich eine Stadt wie Augsburg mit einem einmaligem Dönerverbot überregional lächerlich machen konnte – die Fortsetzung davon möchte ich mir nur noch aus der Ferne anschauen. Ihm fallen da bestimmt noch einige andere Sachen ein, wie man den Ruf der Stadt endgültig kaputt machen kann … Gehst Du mit einem lachenden oder weinendem Auge? Ich gehe mit einem lachendem und einem weinendem Auge. Sicherlich werden mir hier ein paar Leute unheimlich fehlen. Aber zum einem bin ich nicht aus der Welt und zum anderem werde ich auch immer mal wieder in Augsburg vorbeischauen. In erster Linie gehe ich mit einem lachendem Auge, weil ich eine neue Zukunft habe und mich darauf freue. Darüberhinaus weiß ich, dass mein Baby Timeshot gut aufgehoben ist ... besser kann es gar nicht laufen! Ich gehe also mit zwei lachenden und einem weinendem Auge. Andy, vielen Dank für das Interview und vor allem die tolle Zeit mit Dir … Wir wünschen Dir alle sowohl geschäftlich als auch privat viel Glück und Erfolg im Frankenland! Gerne! Ich möchte mich abschließend aber auch noch bei allen bedanken, die mir in den letzten Jahren immer treu zur Seite standen und mich und/oder Timeshot unterstützt haben. Ein dickes „Merci“ an alle die sich angesprochen fühlen! Have fun & take care … INTERN / TIMESHOT / 23

REISE

von Bettina Leppert

Reisezeit

Die Beste Reisezeit ist zwischen Anfang Mai und Mitte Juli sowie von Mitte September bis Ende Oktober. Hier ist das Klima angenehm und die Tage nicht zu heiß. Im Sommer flüchten sogar die Einheimischen so weit sie es können in die Hamptons oder an die Strände von Brooklyn oder Staten Island. Natürlich ist die Vorweihnachtszeit und Silvester ebenso sehenswert, allerdings ist es hier oft kälter wie in Deutschland.

Anreise

Die meisten internationalen Flüge kommen auf dem Flughafen JFK im Stadtteil Queens an. Aber auch auf dem Flughafen Newmark im nicht fern gelegenen New Jersey treffen die Flugzeuge ein. Zur Zeit ist es am besten Delta, American Airlines oder British Airways als Fluggesellschaft zu wählen, da diese ihre Flüge hin und zurück, dank des gutstehenden Euros, ab 300 Euro anbieten.

Unterkunft

Die pulsierende Weltmetropole

New York City Keine Stadt in den USA pulsiert so wie New York, keine Stadt ist sicherer, in keiner Stadt leben so viele Einwanderer wie im „Big Apple“ und keine Stadt ist so oft in den Schlagzeilen wie diese. Mit weit über acht Millionen Einwohnern und fünf großen Stadtbezirken (Manhattan, Brooklyn, Queens, Bronx und Staten Island) zieht der „Melting Pot“ jährlich mehrere Millionen Besucher an. Fashion, Glamour, Medien, Stars, Musik, Theater, Musicals, Sightseeing und die Finanzszene haben hier ihren Hauptsitz. Viele Touristen kommen nicht über Downtown von Manhattan, den berühmtesten Stadtbezirk von New York City hinaus, doch New York hat auch noch seine anderen Seiten fernab von Times Square und Co. Man kann über New York Bücher füllen, wir versuchen es für Euch in wenigen Seiten. 24 / TIMESHOT / REISE

Essen & Trinken

In New York verhungern ist schier unmöglich, an jeder Ecke gibt es min. ein Restaurant. Japanisch, Italienisch, Mexikanisch, Amerikanisch, Deutsch, Chinesisch, Indisch usw. Dank der vielen Einwanderer aus allen Ländern rund um den Globus gibt es für jeden Geschmack etwas. Doch Achtung: Immer auf die draußen hängenden Karten achten, denn in Soho oder Lower Manhattan kann ein Ei mit Speck mal schnell 128 USD kosten. Viel Hunger sollte man auch mitbringen, denn die Portionen sind oft doppelt, wenn nicht sogar dreifach so groß, wie bei uns. Ebenso ist es beim Trinken, unsere Jumbogröße ist in NY Large und Large spricht Medium.

Vom Hostel bis zum Luxushotel, New York bietet alles, was das Touristenherz begehrt. Wer auf Luxus keinen Wert liegt und eh nur zum schlafen ein Bett braucht, dem empfehle ich ein Hostel (z.B. Candy Hostel, 315 West 94th Street, New York Upper West Side www. nychostels.com). Hier bekommt man ein Doppelzimmer schon für ca. 55 USD die Nacht. In New York wird übrigens nicht pro Person, sondern pro Zimmer bezahlt.

Infos im Web: www.newyork.de (deutschsprachige Touristenseite), www.nycgo.com (kurze und knappe Infos was gerade in NYC los ist), www.avaloungenyc.com (Skylinebar mit Blick auf den Times Square), www.kouzanny.com (Japanisches Restaurant in der Upper West Side), www.tdf.org (Broadway Ticket Discounter), www.nychostels.com (günstige und saubere Hostels) www.pastisny.com (französisches Restaurant das Promis lieben)

Nachtleben

Was macht man in New York Abends? Natürlich in ein Musical gehen. Günstig gibt es die auch noch und zwar am Times Square Ticket Center von TKTS oder dem South Street Seaport am Pier 17, hier bis zu 60 % günstiger. Übrigens: am Pier steht keine Schlange an. Nach dem Musical kann man noch in eine der zahlreichen Bars verschwinden, z.B. in die Skylinebar „Ava Lounge“ mit dem Blick auf den Times Square. Discos verschwinden und entstehen in New York ständig, sodass man eigentlich gar keinen Tipp geben kann. Allerdings bietet auch hier das Internet die besten Infos. Übrigens nie die ID vergessen, egal ob man weit über 21 aussieht, da sind die Amerikaner sehr streng. Keiner, der unter 21 ist oder keine gültige ID vorweisen kann, bekommt Alkohol.

Sightseeing

Circle Line Angebote am Pier 17 nutzen! Sei es das Watertaxi, die Nightcruise oder „The Shark“ (ein Schnellboot), die Bootsfahrten bieten für ca. 25 USD den besten Blick auf die Skyline von Manhattan, New Jersey und Brooklyn. Wer New York gerne mit einem Doppeldeckerbus entdecken möchte, ist bei „Grey Line Hopp on Hopp off“ genau richtig. Allerdings sollte man nur die Downtown- und Brooklyntour wählen, der Rest ist nicht wirklich sehenswert. Während der Brooklyntour kann man bei den Brooklyn Heights aussteigen und wenige Meter später von Brooklyn aus über die Brooklyn Bridge nach Manhattan laufen, am schönsten beim Sonnenuntergang. Wer dann noch nicht genug hat, der sollte entweder auf „Top of the Rock“ oder das Empire State Building fahren

und die atemberaubende Aussicht genießen. Natürlich darf auch ein Besuch beim Ground Zero und der Freiheitsstatue nicht fehlen, letztere darf man wieder teilweise unter Anmeldung begehen. Ein Besuch am Times Square und im Central Park darf natürlich auch nicht fehlen.

Shopping

Natürlich fahren viele nach NY um zu shoppen, da der Euro zur Zeit zwischen 1,25 und 1,50 USD pendelt ist es auf jeden Fall günstig dort einzukaufen. Am besten in einem Outlet, z.B. dem Woodbury Common Premium Outlet (498 Red Apple Court, Central Valley, NY 10917), Busse fahren hier kostengünstig von Manhattan aus hin. Aber auch in Midtown findet man alle Designer, die ebenso oft Sales von bis zu 50% anbieten, so ist neben dem weltberühmten Kaufhaus Macy‘s ebenso Victoria Secrets, Zara, H&M, Forever 21, Gap und Banana Republic vertreten. Aber auch in den angesagten Vierteln wie Soho, Metpacking Distric, East Village, Little Italy und Chinatown findet sich die ein oder andere kleine Boutique, die das ShopaholicHerz höher schlagen lässt.

Und sonst:

Alte Stadtviertel werden wieder neu entdeckt, so sind zur Zeit der Meatpacking District, Greenich Village und East Village die hippsten Viertel in Manhattan. Hier findet Ihr alles, vom Desingerladen bis zum Restaurant.

RÄTSEL

Puzzle 1 (Easy, difficulty rating 0.33)

3 8

6 5

4 8

4 9

2 3

Der Mathematiker

4 2

9 8 3 1 5 4 6

8 6 4 7 3 5 2

7 2 8 3 6 1 9

6 1 9 5 4 8 7

5 7 6 4 1 2 8

2 5 1 9 7 3 4

Sudoku leicht Puzzle 1 (Easy, difficulty rating 0.33)

4 3 2 8 9 6 5

3 5 2 9 6 8 4

4 1 6 3 5 8 9 7

3 9 7 8 4 2 1 6 5

8 5 6 1 9 7 2 4 3

4 1 5 9 7 8 3 2 6

7 3 9 2 6 1 4 5 8

6 8 2 3 5 4 7 1 9

Sudoku mittelschwer Puzzle 1 (Medium, difficulty rating 0.52)

26 / TIMESHOT / RÄTSEL

Generated by http://www.opensky.ca/~jdhildeb/software/sudokugen/ on Fri Jun 12 11:40:34 2009 GMT. Enjoy!

Regeln: Die leeren Felder müssen so mit den Zahlen 1 bis 9 ausgefüllt werden, dass in jeder Zeile, jeder Spalte und jedem 3x3-Kästchen die Zahlen 1 bis 9 nur einmal vorkommen.

Sudoku mittelschwer

Abbildungen: istockphoto.com

Generated by http://www.opensky.ca/~jdhildeb/software/sudokugen/ on Fri Jun 12 11:40:14 2009 GMT. Enjoy!

Ein Mathematiker möchte gern ein Mathematikbuch verkaufen. Er klingelt an einer Haustür. Die Mutter von drei Töchtern öffnet und sagt: „Ich kaufe, wenn sie wissen wie alt meine drei Töchter sind. - Das Produkt der drei Altersangaben ergibt 36, die Summe entspricht unserer Hausnummer.“ Der Mathematiker ist einverstanden und geht. Nach einem Augenblick kommt er zurück und sagt zur Mutter: „Eine Angabe fehlt mir noch.“ Die Mutter antwortet: „Darauf habe ich schon gewartet. - Die Älteste spielt Klavier.“ Darauf der Mathematiker: „Danke! Die Töchter sind ... Jahre alt.“ Wie alt sind die drei Töchter?

Sudoku leicht

Lösung: Zunächst schreibt man alle möglichen Produkte aus 3 natürlichen Zahlen auf, die 36 ergeben und notiert die Summe der Faktoren. Man stellt fest, dass die 13 (muss die Hausnummer sein, die dem Mathematiker bekannt ist) doppelt, also nicht eindeutig, vorkommt. Deshalb ist die Angabe des „Klavierspielens“ notwendig. Daraus folgt, dass die Altersangaben 2, 2 und 9 Jahre sein müssen!

Generated by http://www.opensky.ca/~jdhildeb/software/sudokugen/ on Fri Jun 12 11:40:14 2009 GMT.onEnjoy! Generated by http://www.opensky.ca/~jdhildeb/software/sudokugen/ Fri Jun 12 11:40:34 2009 GMT. Enjoy!

Puzzle 1 (Medium, difficulty rating 0.52)

NEUE BÜCHER LESEN

von Carina Föse

Helge Schneider

Bonbon aus Wurst

NEUERSCHEINUNGEN

Helge Schneider hat mal wieder ein Buch geschrieben. „Bonbon aus Wurst“ ist als Autobiografie getarnt. Wer allerdings tatsächlich Details oder Tatsachen aus Helge Schneiders Leben erwartet, wird enttäuscht werden. Denn Helge macht in seinem neuen Werk das, was er am allerbesten kann: Er erzählt durchwegs wirre Geschichten, die aus Anekdoten herauswachsen und man hat einfach überhaupt keine Ahnung, ob die eben erzählte Geschichte einen wahren Kern enthält oder ob alles nur Hirngespinste sind. Immer wieder werden echte Prominente in die Geschichten eingebaut, befreunden sich mit Helge und reihen sich nahtlos in die verwirrten und witzigen Geschichten ein. Realität trifft Absurdität, trifft Lüge, trifft Halbwahrheit. Auch nach der Lektüre ist es schwierig zu sagen wie viel Wahrheit in dem Buch stecken - aber eigentlich möchte man das auch gar nicht wissen. Foto: © Till Oellerking

Autoreninfo Helge Schneider, Autor, Musiker und Clown, geboren 1955 im Ruhrgebiet. Tritt regelmäßig auf den Bühnen dieses Landes auf und überrascht seine Fans stets mit neuen Einfällen. Nebenbei schrieb er bisher neun Bücher.

Henning Mankell

Die italienischen Schuhe

er Protagonist Fredrik Welin ist ein Eigenbrötler und wohnt seit über zwanzig Jahren allein und abgeschottet auf einer Schäreninsel. Fredrik war einst ein angesehener Chirurg – bis ihm ein folgenschwerer Fehler unterlief, der sein Leben für immer ändern sollte. Er fristet ein einsames Dasein bis eines Morgens plötzlich Harriet – seine einzige wahre Liebe, die er vor mehr als 35 Jahren Hals über Kopf verlassen hat – vor ihm steht. Harriet hat nicht mehr lange zu leben und möchte ein Versprechen, das Frederik ihr damals gegeben hat, einfordern. Dadurch ist Fredrik gezwungen sein eigenbrötlerisches Dahinvegetieren aufzugeben und langsam kehrt wieder Leben in den alten Mann zurück. „Die italienischen Schuhe“ ist ein stiller, schöner Roman. Es geht um verpasste Gelegenheiten, das Leben, das Altwerden und um eine zweite Chance. Henning Mankell erzählt klar und mit großem sprachlichen Können eine Geschichte, die tiefe Einblicke in das Innenleben der Protagonisten zulässt.

Foto: © Ulla Montan

Autoreninfo Henning Mankell, geboren 1948 in Härjedalen, ist einer der angesehensten und meistgelesenen Schriftsteller in Schweden. Seit Ende der sechziger Jahre ist er als Autor, Theaterregisseur und Intendant tätig. Allein in Deutschland erreicht die Gesamtauflage seiner Bücher mittlerweile 11 Millionen. Seine Bücher wurden bisher in über 20 Sprachen übersetzt. .

Neuerscheinungen Judith Lennox Der einzige Brief

Unzählige Briefe hat Bess an ihren Sohn geschrieben, seit sie ihn in Indien zurücklassen musste, doch sie hat nie eine Antwort bekommen. Bis es eine halbe Ewigkeit später an ihre Haustür klopft: Der selbstbewusste junge Frazer ist gekommen, um sein Erbe anzutreten ... Mit Spannung und Eleganz erzählt die britische Erfolgsautorin Judith Lennox das aufregende, drei Generationen umspannende Schicksal einer Familie im 20. Jahrhundert.

Robert Ludlum Der Arktis-Plan

In der kanadischen Arktis finden Wissenschaftler das Wrack eines russischen Bombers. Nur eine Handvoll Menschen weiß, dass dieses Wrack eine heute noch hochgiftige biologische Waffe an Bord hat. Colonel Jon Smith von der Geheimorganisation Covert One wird vom amerikanischen Präsidenten persönlich beauftragt, die Fundstelle abzusichern und die Biowaffe zu entschärfen. LESEN / TIMESHOT / 27

GAMES TEST

Möglichkeiten zu Interaktion jeglicher Art gibt es im dritten Sims-Teil mehr als genug.

Spieltitel: DIE SIMS 3 Publisher: Electronic Arts Genre: Simulation Plattformen: PC Release: 04.06.2009 USK: Freigegeben ab 6 Jahren 28 / TIMESHOT / GAMES

DIE SIMS 3 SCHÖNER LEBEN „Die Sims“ bedeutet seit neun Jahren Spielspaß ohne Grenzen. Electronic Arts hat nun ein neues Sims-Universum erschaffen. Das Simulations-Spiel zeigt uns mit der mittlerweile dritten Ausgabe eine verbesserte Welt, bei der man als Erschaffer alles steuern kann. 100 Millionen verkaufte Games sprechen für sich. Kaum ein anderes Spiel erreicht so viele Menschen wie Sims. Auch im dritten Teil bleiben die Grundlagen der Vorgänger gleich. Es handelt sich bei Sims um eine künstlich erschaffene Nachbarschaft, in der sich viele kleine Sims durch ihren Lebensalltag schlagen. Sie müssen essen, schlafen, arbeiten, sind gern mit Freunden zusammen und kaufen sich mit Vergnügen die hochwertigsten Haushaltsgeräte. Auch in diesem Teil kann man seinen Sims selbst erschaffen und sowohl sein Aussehen als auch seinen Charakter selbst designen. Es lassen sich für ein neu erschaffenes Lebewesen nur fünf Attribute festlegen. Die Auswahl dieser Charaktereigenschaften wurden allerdings ausgebaut. So kann ein Sims nun seine perfektionistische, träumerische oder auch kleptomanische Seite ausleben. Ist der Sims vollendet, darf er ein Häuschen in seiner neuen Nachbarschaft beziehen. Diese Nachbarschaft wurde enorm verbessert. Es wird einem nun die Möglichkeit geboten sich frei, ohne lästige Ladezeiten, in der Umgebung zu bewegen. Fällt einem

zuhause die Decke auf den Kopf, schwingt man sich auf sein Fahrrad und trifft sich mit Freunden im Park oder shoppt sich die Sohlen heiß. Jeder selbstberufene Innenarchitekt hat bei „Sims 3“ seine helle Freude. Die Gestaltungsmöglichkeiten wurden verbessert und bieten nun noch mehr Optionen. So kann man die Möbel anhand der neuen Farbpalette entwerfen und dies farblich exakt mit der neusten Designertapete abstimmen. Ebenso muss der Sims sich immer weiterentwickeln um seine Fähigkeiten zu perfektionieren, sonst kann die Karriereleiter nicht erklommen werden. Die sozialen Beziehungen müssen ebenfalls gepflegt werden, denn ein Sims ist nicht gern alleine und immer auf der Suche nach dem richtigen Lebenspartner. Bei „Sims 3“ bewegen und agieren die Sims natürlicher und lebensechter. Weitere Verbesserungen in „Sims 3“ liegen im Detail. Man hat nun die Wahl die Simswelt selbst zu steuern oder den Sims freie Hand zu geben. Denn die Sims können nun selbstständig ihre Bedürfnisse befriedigen. Aber nicht nur der Grad der Selbstbestimmung lässt sich regeln, sondern auch der Alterungsprozess. Die HardwareAnsprüche halten sich dieses Mal im Rahmen und die Texturen haben eine höhere Qualität. Alles in Allem ist „Sims 3“ ein würdiger Nachfolger geworden, bei dem es auf den ersten Blick nichts zu meckern gibt.

Das Leben ist eine Party: Willkommen bei den Sims!

Abbildungen: Electronic Arts, Sony

Wie in jeder Seifenoper kommt auch hier die Romantik nicht zu kurz. Ob es irgendwelche Konsequenzen nach sich zieht, liegt beim Spieler.

von Sybille Teufelhart

VORSCHAU GAMES

Resistance

Retribution

unktionierende Ego-Shooter für die PSP sind auf dem Markt sehr rar. Doch nun gibt es „Resistance: Retribution“. In diesem Game unterstützt man als James Grayson die Kriegsveteranen Cartwright und Parker, wobei die nicht immer gut auf einen zu sprechen sind. Man kämpft in verschiedenen europäischen Schauplätzen gegen Mutanten, um die menschliche Gattung zu erhalten. Es gilt zehn verschiedenen Arten von Gegnern den Gar auszumachen. So gibt es die herkömmlich bewaffneten Häuslichkeiten als auch weibliche Bestien, die auf einen zu sprinten, um ihren Kopf neben uns in die Luft zu jagen. Die Grafik ist etwas lieblos gemacht und auch die musikalische Begleitung ist nicht ganz ausgereift. Dennoch ist „Resistance: Retribution“ für die PSP ein Muss, denn aus der SteuerungsMöglichkeit der PSP ist für das Game das Maximum herausgeholt worden.

merika, das Land der unbegrenzten Möglichkeiten, einst aber auch das Land der Cowboys und Indianer, die sich erbitterte Kämpfe im Wilden Westen lieferten. „Call of Juarez: Bound in Blood“ versetzt den Spieler in die Rolle der McCallBrüder, die im Bürgerkrieg gedient haben, aber aufgrund von unterschiedlichen Meinungen mit ihrem Vorgesetzten Colonel Barnsby aus der Armee ausgetreten sind. Fortan führten die beiden ein gesetzloses Leben, bei dem sie sich nicht scheuten der Gefahr ins Auge zu blicken. Die Namen der beiden Brüder sind Thomas und Ray McCall. Letzterer dürfte Spielern des ersten Teils eher als Reverend McCall bekannt sein, seines Zeichens einer der beiden Hauptcharaktere, wenn auch damals

deutlich älter. Dies liegt daran, dass „Call of Juarez: Bound in Blood“ gut 20 Jahre vor dem ersten Teil angesiedelt ist. Das Spiel ist somit ein Prequel, in dem der Spieler erfährt, warum Ray McCall später seinen Beruf gewechselt hat.

Spieltitel: Call of Juarez: Bound in Blood Publisher: Ubisoft Genre: Ego-Shooter Plattformen: PC, PS3, XBOX 360 Release: 02.07.2009 USK: Keine Jugendfreigabe

Fight Night Round 4 Hier kommt der Champion! Nimm die Herausforderung von EA SPORTS an und steige mit „Fight Night Round 4“ in den Ring. Diese mit Spannung erwartete Fortsetzung der von den Kritikern gefeierten Spielereihe hat jeden Jab, jede Ausweichbewegung und jeden Schlag des Boxsports perfektioniert, um Dir das bisher realistischste Kampferlebnis zu bieten. Fight Night Round 4 feiert die hohe Kunst des Boxens mit einem erweiterten Physiksystem, atemberaubender Grafik und umfassenden Verbesserungen am Gameplay und den Features des Spiels. „Fight Night Round 4“ überträgt das charakteristische Aussehen und die individuellen Bewegungen von über 45 Boxern in den virtuellen Ring, um die realistischen Stärken und Schwächen lebensechter Boxstile wiederzugeben. Jeder Champion verfügt

O Spieltitel: Resistance: Retribution Publisher: Sony Genre: 3rd-Person-Action Plattformen: PSP USK: keine Jugendfreigabe

Call of Juarez: Bound in Blood

über einen einzigartigen Stil, der ihn als Boxer definiert. Die authentischen Kampfstile bilden jedes Detail der berühmtesten Boxlegenden nach, von schnellen Bewegungen bis hin zu ihren vernichtendsten Kombinationen. Entscheide Dich für Tysons rohe Kraft oder Alis unglaubliche Raffinesse und nutze ihre Stärken, um Dich gegen Deine Gegner durchzusetzen.

Spieltitel: Fight Night Round 4 Publisher: Electronic Arts Genre: Kampfsport Plattformen: PS3, XBOX 360 Release: 02.07.2009 USK: Freigegeben ab 16 Jahren

Ghostbusters

b Geister, Dämonen, Dunsterscheinungen oder andere paranormale Erscheinungen - die „Ghostbusters“ bekämpfen jede paranormale Bedrohung! Schnapp Dir Deinen Playstation3-Controller und komm ins Team der „Ghostbusters“. Wir befinden uns im Jahr 1991. Die „Ghostbusters“ sind die offizielle Geheimwaffe der Stadt New York gegen jegliche Bedrohung paranormaler Art. Und weil die Geisterjäger immer mehr Aufträge bekommen, brauchen sie Unterstützung. Das ist Deine Chance! Werde Mitglied der „Ghostbusters“

und hilf den furchtlosen Vier die Welt zu retten. Wie sich herausstellt, haben sie es nämlich mit einer viel größeren Gefahr zu tun, als sie anfänglich annehmen. Schultere Deinen Protonenpack und stürze Dich in ein großartiges Abenteuer! Spieltitel: Ghostbusters Publisher: Sony Genre: 3rd-Person-Action Plattformen: PS3 Release: 24.06.2009 USK: Freigegeben ab 12 Jahren GAMES / TIMESHOT / 29

MUSIK

SCHULD AM TOPMODELOHRWURM #

EMILIANA TORRINI Als an einem Donnerstagabend drei Topmodelanwärterinnen in Bikinimode über den Laufsteg schwebten, hörten Millionen von Zuschauern die Lyrics „My heart is beating like a junlge drum...“. Die Models bewegten ihre Hüften im Takt und noch Wochen später ging der Song nicht mehr aus dem Kopf: „Jungle Drum“ von Emiliana Torrini. Man fühlte sich wie auf einer Victoria‘s Secret Fashionshow und an diesem Abend wurde nicht nur die Topmodelgewinnerin gekrönt, sondern auch die Ohrwurmkönigin des Sommers. Wir stellen Euch nun die isländische Sängerin des Ohrwurms vor.

Die kleine Emiliana wuchs in der Nähe von Reykjavik, Island, als Tochter eines Italieners und einer Isländerin auf. Die Sommermonate verbrachte sie oft in Deutschland, weshalb sie nicht nur isländisch und italienisch, sondern auch deutsch kann. Die 1978 geborene Sängerin lebt und liebt die Musik schon seit ihrer Kindheit. Doch sie liebte nicht Popmusik oder aktuelle Charts, sondern eher Klassik und Leonard Cohen. Bereits im Alter von sieben Jahren stand sie im Chor und trainierte ihre Sopranstimme. Als sie 15 wurde ließ sie sich an einer Operschule ausbilden - mit Erfolg. 1994 nahm sie mit der Band Spoon einige Songs auf. Zum 50. Geburtstag ihres Vaters produzierte sie eine Blues- und Jazzplatte, die sie auch in Island veröffentlicht hat. Sie stürmte mit dem Album die heimischen Charts und konnte sich dort über Wochen halten. Nach diesem Erfolg begann sie zaghaft ihre eigenen Songs zu schreiben. Bei einem ihrer Auftritte entdeckte sie ein Vertreter des Labels „One little Indian“, dieser war so begeistert von ihr, dass sie sofort mit nach England und dort ihren ersten Plattendeal unterschreiben durfte.

Das aktuelle Album von Emiliana Torrini „Me and Armini“ ist überall im Handel erhältlich.

30 / TIMESHOT / MUSIK

So produzierte sie mit Roland Orzabal (Tears for Fears) „love in the time of science“. Ihre Songs sind sanfte elektronische Songs à la Trip Hop, live ist sie hingegen eher warm und gefühlvoll. Doch nicht nur ihre ganz eigenen Songs schrieb sie, sondern auch „Gollums Song“ aus der Herr der Ringe Trilogie. Emiliana Torrini ist eine wandlungs- und überraschungsfähige Künstlerin, die sich längst leise aber stetig im Musikbusiness etabliert hat. Das gilt auch für ihr aktuelles Album „Me and Armini“, auf dem der Anfangs erwähnte „Jungle Drum“ ist.

von Bettina Leppert

PLATTEN MUSIK

*****

**** NOISETTES

WILD YOUNG HEARTS

IZ ON

SÖHNE MANNHEIMS Die Söhne Mannheims geben uns nach kreativer Schaffenspause neuen Stoff zum Genießen. Das letzte musikalische Werk war das „MTV Unplugged: Söhne Mannheims vs. Xavier Naidoo - Wettsingen in Schwetzingen“, wobei sie ihre größten Hits in akustischer Perfektion performen. Mit „Iz on“ gibt es wieder neues Material aus Mannheim. Auch dieses wird ihre Fans begeistern, denn das Album repräsentiert den gewohnten Söhne Mannheims-Stil. Eine Mischung aus Soul, R´n´B, Rock und poetischer Texte. Dabei grooved „Iz on“ etwas mehr als seine Vorgänger. Für dieses Jahr ist bereits eine Deutschland-Tour geplant.

SÖHNE MANNHEIMS Hinter der deutschen Erfolgsband die Söhne Mannheims stehen ursprünglich 17 Musiker. Der bekannteste Sohn Mannheims ist wohl Xavier Naidoo, welcher zusammen mit Freunden die Idee zu diesem Musiker-Kollektiv hatte. Zusammen spielten sie die zwei erfolgreichen Studioalben „Zion“ und „Noiz“ ein. Beide stürmten die deutschen Albumcharts. Im Jahr 2008 erhielten sie die große Ehre ein MTV-Unplugged aufzeichnen zu dürfen.

Noisettes ist eine bunte Pop-Rockband aus Großbritannien. Hinter der Band verbergen sich der Gitarrist Dan Smith, Drummer Jamie Morrison sowie die Sängerin und Bassistin Shingai Shoniwa. „Wild Young Hearts“ ist bereits ihr zweites Album. Den IndieRock ihres Debütalbums haben sie weitgehend hinter sich gelassen, nun lassen sie mehr Pop und Soul einfließen. Dies tut ihrem Sound durchaus gut. Die abwechslungsreiche Stimme von Shingai Shoniwa kann von sanft bis kratzig aufreibend wirken und hinterlässt einen unglaublich guten Eindruck. Ebenso bildet das gesamte Werk ein angenehmes Hörvergnügen.

*****

DANIEL MERRIWEATHER LOVE & WAR

Der australisches R´n´B-Sänger Daniel Merriweather ist musikalisch schon einige Jahre aktiv. Dennoch ist „Love & War“ seine erstes Solowerk, bei dem seine warmfließende Stimme im Mittelpunkt steht. Daniel Merriweathers Gesangsküns te mag einigen durch den Hit „Stop Me“ von Mark Ronson bekannt sein. Ähnliches ist auch auf seinem eigenen Album zu hören. Herr Merriweather erinnert mit seinem Sound an Old School Soul. Die erste Single “Change” repräsentiert gut den dynamischen Soul des Albums. „Love & War“ ist ein sehr solides Stück Musik.

*****

GOSSIP MUSIC FOR MEN

Das amerikanische Trio Gossip lassen den Punk-Rock aufleben. Die übergewichtige lesbische Sängerin der Band, Beth Ditto, ist mittlerweile auch in der

von Sybille Teufelhart

deutschen Klatschpresse vertreten. Doch nun ist es an der Zeit die ganze Band ins Rampenlicht zu stellen. Im Jahr 1999 haben sich Gossip gegründet und überzeugen seit dem die Kritiker und Musikliebhaber. Beth Dittos Stimme reicht von Schulmädchengesang bis hin zum Rockröhrenstil. Dazu gibt es überzeugende Drums mit eingängigem Gitarrensound - „Music for Men“ rockt die Hörerschaft.

**** MOS DEF

THE ECSTATIC

Mos Def, eigentlich Dante Terrell Smith, wurde in Brooklyn geboren und ist ein bekannter MC. Mos Def steht für poetischen und sozialkritischen Hip Hop, der nebenbei auch noch anspruchsvolle Beats präsentiert. Durch sein erstes Solowerk „Black On Both Sides“ ist er in den Rap-Olymp aufgestiegen. Er konnte an diesen Erfolg bis jetzt allerdings nicht mehr anknüpfen. In der Zwischenzeit wirkte er auch in Film- und Fernsehproduktionen mit. Doch nach dem Motto „back to the roots“ gibt er wieder seinen einzigartigen Reimflow zum Besten. Mos Def zeigt uns, dass man auch ohne übertriebene Rap-Klischee hochwertigen Hip Hop kreieren kann. Mos Def hat uns einiges zu sagen, also genau hinhören!

***

LITTLE BOOTS HANDS

England bringt uns durch Little Boots neuen Electro-Disco-Pop. Little Boots ist das Soloprojekt der Britin Victoria Hesket. Diese hat sich ihren Synthesizer geschnappt und frische Beats abgemischt. Auf der New Yorker Musikmesse CMJ bekam sie die Chance Konzerte zu spielen und begeistere dort die Massen. „Hands“ geht von Anfang bis Ende einfach ins Ohr. Man schwingt automatisch mit den klaren Elektro-PopKlängen mit. Das Album ist durchgehend Disco-tauglich. MUSIK / TIMESHOT / 31

MUSIK

RAUM WOH NUNG

„36 Grad und es wird noch heißer…“, so hieß es in dem Sommersong 2007 von 2Raumwohung. Ob es dieses Jahr 36 Grad und noch mehr werden, das können wir leider noch nicht voraus sagen. Was wir wissen ist, dass 2Raumwohung dieses Jahr am Ende des Sommers 2009 auf Tournee durch Deutschland reisen und hier wird Euch garantiert - ob’s regnet oder nicht – kräftig eingeheizt. Am 28. September spielen sie in der Münchner Tonhalle und werden auch auf dem ein oder anderen Festival zu Gast sein. Für alle, die die zwei hinter 2Raumwohung noch nicht kennen, stellen wir sie für Euch vor.

Aktuelles Album „Lasso“ ab 31.07. im Handel erhältlich

32 / TIMESHOT / MUSIK

Die HumpeSchwester kennt ja wohl jeder in Deutschland. Zumindest kennt man ihre Songs und Bands. Annette ist der kreative und oft unsichtbare Kopf bei „Ich und ich“ und Inga, die Sängerin bei „2Raumwohung“, ist ebenfalls eine „Humperin“. Somit sind die zwei wohl das erfolgreichste Schwesterduo des deutschen Musikmarktes. Nach der NDW Zeit produzierte Inga mit Tommi Eckart mehr, als dass sie selbst auf der Bühne stand. Als im Jahr 2000 ein Angebot für einen Werbesong einer Zigarettenmarke ins Haus der Kreativen flatterte, wollten die Beiden zunächst ablehnen. „Ganz einfach mit Gitarren und so“, hieß es in dem Angebot. Inga hatte schon seit Jahren keine Gitarre mehr in der Hand. Doch sie entschlossen sich dennoch zu dem Schritt, allerdings wollten sie nicht bekannt werden, weshalb sie sich das Pseudonym „2Raumwohung“ gaben. Der

40-sekündige Song wurde ein richtiger Dauerbrenner, sodass die Beiden den Song „Wir trafen uns in einem Garten“ fertig schrieben und im Jahr 2000 veröffentlichten. Ein Jahr darauf konnten sie nicht genug bekommen und veröffentlichten das balladenlose Album „Kommt zusammen“, elektronische Beats treffen hier auf akustische Gitarrenklänge und die warme Stimme Ingas. In den folgenden Jahren folgten erfolgreiche Singles wie „Spiel mit“ oder „Besser geht’s nicht“ und Alben wie „In Wirklich“ bzw. „Es wird morgen“, bis es dann „36Grad“ heiß wurde im Jahr 2007 - wohl einem der Sommerhits schlechthin. 2008 wurde der Song von Rhythmus del Mundo neu gemixt und stürmte noch einmal die Charts. Wir sind gespannt auf das Album „Lasso“, das am 31.07.2009 erscheint und freuen uns auf das Konzert am 28.September in der Tonhalle.

von Bettina Leppert

Foto 2Raumwohnung: Anca Munteanu Rimnic

Auf Tour mit neuer Energie und neuem Album „Lasso“

BEST OF TIMESHOTS 07

01 02

01 DJ-Action in der Mahagonibar 02 Oliver Pocher (Kongresshalle) 03 Regenbogen am Rathausplatz 04 In Extremo (Kongresshalle) 05 Partyfieber im Moos-Par 06 7 Jahre Fast Food in der Kantine 07 Bandfoto der Gruppe Quiet Storm Unity 71 in der Sound-Factory 08 „Der Sänger“ (Körperwelten AUsstellung, Messe)

08 04 05

BEST OF / TIMESHOT / 33

MODE

KILLAH

VERRÜCKTE WELT DER MODE

Der Sommer ließ dieses Jahr unglaublich lange auf sich warten, aber jetzt ist es soweit: die Kleider, Tops, Bermudas und Shorts können endlich aus dem Kleiderschrank raus an die warme Sommerluft. Wer bisher aufgrund der Temperaturen noch keine rechte Lust auf neue Klamotten hatte, kann außerdem schon jetzt tolle Schnäppchen machen – vor allem im U1 fashion store unter Wöhrl. Hier sind viele Artikel ab dem 02. Juli 2009 bis zu 50% reduziert!

MISS SIXTY U1 fashion store by WÖHRL

34 / TIMESHOT / MODE

WAREHOUSE

JACKJONES Vielleicht fragt sich der eine oder andere warum bereits jetzt so viele Rotpreise im gesamten Textileinzelhandel zu sehen sind, wo der Sommer doch gerade erst angefangen hat. Liegt es an der Wirtschaftskrise? Nein, die einfache Erklärung ist, dass die Händler Platz für die neue Herbst-/Winterkollektion brauchen, von der man jetzt bereits die erste Ware auf den Flächen bewundern kann – im Juli! Eine verrückte und verschobene Modewelt ist das, aber dafür lieben wir Sie ja auch irgendwie… Auf den Fotos seht Ihr Highlights aus der letzten und kommenden Saison von Killah, Warehouse, JackJones, Energie, Scotch & Soda und Pepe. Mehr davon findet Ihr im U1 fashion store am Moritzplatz!

U1 by WÖHRL • Moritzplatz 7 • 86150 Augsburg • www.u1-fashion.de

MODE / TIMESHOT / 37

AUTO

MODELLE/AUSSTATTUNGEN 2.0 TDI Leistung: 125 KW (170 PS) Max. Drehmoment: 350 Nm Höchstgeschwindigkeit: k.A. Beschleunigung von 0 auf 100: k.A. Kraftstoffverbrauch kombiniert: 5,2 l/100km CO2-Emission kombiniert: 137 g/Km Preis: ab 36.050 Euro

Elegant wie ein Coupé und praktisch wie ein Avant - aber zeitgemäß?

ie Marke mit den vier Ringen fährt mit einem neuen Fahrzeugkonzept vor: Der Audi A5 Sportback verbindet das Beste aus verschiedenen Fahrzeugwelten. Er ist emotional und elegant wie ein Coupé, komfortabel wie eine Limousine und praktisch wie ein Avant. Nach Coupé und Cabriolet ist der Sportback das dritte Mitglied der A5-Modellfamilie und begründet gleichzeitig ein neues Segment. Mit aufregendem Design, hoher Alltagstauglichkeit und ebenso effizienten wie kraftvollen TFSI-, FSI- und TDI-Motoren kommt der A5 Sportback im September zu den Audi-Händlern. Der Einstiegspreis zum Start beträgt 36.050 Euro für den 2.0 TDI. Ein Modell mit einem noch attraktiveren Preis folgt Mitte 2010. Damit wird der A5 Sportback zum Einstiegsmodell in die A5-Baureihe.

Der A5 Sportback markiert einen Meilenstein in puncto Fahrzeugdesign. Das 5-türige Coupé zeichnet sich durch seine elegante, sportlich gestreckte Linienführung aus. Die große 38 / TIMESHOT / AUTO

Heckklappe integriert sich dabei perfekt in das Heckdesign. Die coupéhafte Silhouette ergibt sich durch die im Vergleich zur A4 Limousine um 36 mm geringere Fahrzeughöhe mit der maß-

3.2 FSI quattro Leistung: 195 KW (265 PS) Max. Drehmoment: k.A. Höchstgeschwindigkeit: k.A. Beschleunigung von 0 auf 100: k.A. Kraftstoffverbrauch kombiniert: 9,3 l/100km CO2-Emission kombiniert: 216 g/Km Preis: ab 47.000 Euro

voll abgesenkten Dachpartie mit sehr lange auslaufenden Dachlinien, die kurzen Überhänge vorn und hinten, den langen Radstand von 2810 mm und die vier rahmenlosen Türen. Durch das einzigartige funktionale Konzept in Verbindung mit dem emotionalen Design entsteht ein progressiver Mix aus Coupé und Avant. Das Kofferraumvolumen liegt mit 480 Litern beinahe auf A4 Avant-Niveau, bei umgeklappten Rücksitzlehnen sind es 980 Liter. Der A5 Sportback bietet vollwertigen Komfort auf allen vier Sitzen und bequemes Ein- und Aussteigen über jede Tür. Trotz der im Vergleich zur A4 Limousine geringeren Fahrzeughöhe und des nach hinten abfallenden Daches bietet der Sportback vergleichbare Kopf- und Beinfreiheit. Beim Antrieb führt der A5 Sportback den konsequenten Weg innovativer

von Thomas Miehle

Fotos: AUDI AG / LARSON

Der neue Audi A5 Sportback

2.0 TFSI quattro Leistung: 155 KW (211 PS) Max. Drehmoment: 350 Nm Höchstgeschwindigkeit: k.A. Beschleunigung von 0 auf 100: k.A. Kraftstoffverbrauch kombiniert: 7,4 l/100km CO2-Emission kombiniert: 172 g/Km Preis: ab 42.150 Euro

Technologien bei Audi fort: Alle Triebwerke sind Direkteinspritzer – die Diesel als hochkultivierte Common Rail-TDI; die Benziner arbeiten nach dem FSI-Konzept. Alle Aggregate erfüllen die EU5-Abgasnorm, die Selbstzünder sind serienmäßig mit Dieselpartikelfilter ausgerüstet. Zunächst sind zwei Otto- und drei Dieselmotoren für den A5 Sportback erhältlich. Die beiden Benziner, der 2.0 TFSI quattro mit 211 PS und 350 Nm Drehmoment und der 3,2 Liter-V6 mit 265 PS und quattro-Antrieb sind mit dem Audi valvelift system ausgestattet. Diese Ventilhubsteuerung ermöglicht mehr Leistung und Drehmoment bei gleichzeitig geringerem Kraftstoffverbrauch. Gleich zu Beginn stehen der 2.0 TDI 6-Gang Handschalter mit dem StartStop-System, 170 PS und 350 Nm, der 190 PS starke 2.7 TDI mit 400 Nm und der allrad-getriebene Dreiliter-V6 TDI mit 240 PS und enormen 500 Nm maximalem Drehmoment zur Auswahl.

Fazit Der offizielle Marktstart ist auf September terminiert, Vorbestellungen nehmen die Händler ab sofort entgegen. Im Oktober startet der vom Konzept her ähnliche, aber größere und teurere BMW 5er GT. Man darf also gespannt sein, wie bzw. ob sich die beiden etablieren und wer im Duell der schicken Kombis-Coupés die Nase vorn haben wird.

CAMPUS NEWS

Neues vom Campus Schöne Frauen machen Männer dümmer

as jedenfalls glauben Wissenschaftler der Radboud Universität in der niederländischen Stadt Nijmegen. Sie beobachteten die intellektuelle Leistungsfähigkeit von Studierenden. Fazit: Ein Mann kann während und kurz nach der Begegnung mit einer attraktiven Frau nicht mehr klar denken. Für Frauen gelte das umgekehrt jedoch nicht. Das könnte möglicherweise erklären, wieso Männer in höheren Bildungseinrichtungen oft schlechtere Ergebnisse erzielen als Frauen.

Bald keine Handys mehr?

ugsburger Umweltwissenschaftler um Professor Dr. Armin Reller befürchten, dass die beispiellose Erfolgsgeschichte des Handys ein jähes Ende nehmen könnte. Schuld daran sei der Mangel an seltenen Metallen wie Indium oder Tantalum, die für die Handyherstellung benötigt werden. Wie das Rohstoffproblem gelöst werden könnte und welche Chancen und Risiken die Handy-Technologie birgt diskutiert das Forscherteam in der Zeitschrift GAIA

Schlechte Zeiten für Hochschulabsolventen

rotz der weltweiten Krise gab es im letzten halben Jahr in einigen hochqualifizierten Bereichen noch mehr Jobangebote. Das ist jetzt vorbei. Im aktuellen Quartal gibt es laut Berufsstart-Absolventen-Index (, kurz BAI,) weniger Stellenangebote im Bereich Natur-, Rechts- und Wirtschaftswissenschaften sowie bei den Ingenieuren. Besonders betroffen seien die Werkstoffwissenschaften mit einem Stellen-Rückgang um fast zwei Drittel. Am günstigsten sei die Lage noch in der Elektrotechnik.

Wahl zum schönsten Campus

tudierende sollen ihr Urteil über insgesamt 21 Campusuniversitäten fällen. Dazu rufen die Zeitschrift „Unicum“ und Architekturexperten des Online-Portals „BauNetz“ mit ihrem Wettbewerb auf. Darüber ob es in Bremen schöner ist als in Mainz und ob der Sandstrand-Campus in Friedrichshafen den Botanische Garten in Bochum übertrumpft, kann noch bis zum 31. Juli abgestimmt werden.

Termine

Poetry Slam Termin: Fr, 10. Juli, 21h Ort: Kresslesmühle

Electronic Convention Termin: Fr, 03. Juli Ort: mahagoni bar

Haindling Termin: Mi, 22. Juli, 20:30h Ort: Freilichtbühne am Roten Tor

Zwar fast nicht zu übersehen aber auch schwer auszuweichen. Und in Schweden stehen Elche ja auch quasi überall rum.

gefunden von Thomas Miehle

für Leute, die gerne mit Halbwissen angeben 1 Arles war die erste Kolonialstadt, die Caesar außerhalb Italiens gründete. 2 Termiten fressen sich laut einer Studie doppelt so schnell durch einen Baum, wenn sie dabei Rockmusik hören. 3 „James Bond“ wurde zusammengesetzt aus dem Vornamen eines und dem Nachnamen eines anderen Schulkameraden von Ian Fleming, dem Autor der James Bond Werke. Die Bezeichnung „007“ sind die letzten drei Ziffern der Armee-Nummer eines Mannes, den Fleming in einer Bar kennenlernte.

8 In Washington D. C. ist Sex nur in der Missionarsstellung erlaubt, alle anderen Positionen stehen unter Strafe. 9 Bob Dylan trat 1997 gemeinsam mit Papst Johannes II. auf, was der damalige Joseph Kardinal Ratzinger vergeblich zu verhindern versuchte. 10 1973 wurde der schwedische Süßwarenfabrikant Roland Ohisson von Falkenberg in einem Sarg aus reiner Schokolade beerdigt. 11 Bienenköniginnen legen bis zu 3.000 Eier pro Tag.

4 1891 wurden in Nottingham die ersten Fußballtore mit Netzbespannung aufgestellt.

12 20% aller Autounfälle in Schweden werden durch Elche verursacht.

5 „Tom Sawyer“ war die erste Novelle, die auf einer Schreibmaschine getippt wurde.

13 Napoleon hatte panische Angst vor Katzen.

6 Austern wechseln je nach Wassertemperatur ihr Geschlecht.

14 1976 heiratete eine Frau aus Los Angeles im Beisein von 20 Gästen einen 50 Pfund schweren Felsen.

7 Das Kondom wurde Anfang des 16. Jahrhunderts erfunden.

15 Maine ist der einzige Staat der USA, der nur eine Silbe hat.

Foto: istockphoto.com

16 Das Auge eines Straußes ist größer als sein Gehirn. 17 Als 1694 Englands Königin Mary II. starb, legten die Rechtsanwälte schwarze Trauerroben an - und tragen sie bis heute. 18 Das Jojo war ursprünglich eine Waffe der philippinischen Urbevölkerung. 19 In Litte Rock, Arkansas, bedeutet Flirten in der Öffentlichkeit 30 Tage Gefängnis. 20 Zikaden vibrieren mit ihrem Körper bis zu 500 mal pro Sekunde. 21 Edmund Stoiber war früher starker Raucher. 22 Gullydeckel sind kreisrund, weil bei jeder anderen Form die Gefahr bestünde, dass sie unter Umständen in den Schacht fallen. 1/2 Einwohner der indischen Stadt Solapur werden ihre Babys von einem 15m hohen Turm und fangen sie mit einem Tuch auf – damit das Kind gesund bleibt. WISSEN / TIMESHOT / 41

FILM KINO

CinemaxX Filmpalast am Vogeltor Willy-Brandt-Platz 2, Augsburg Programminformation 0821 3 25 80 80 Kartenreservierung 0180 5 CINEMAXX (0180 5 24 63 62 99) 14 Ct./Min. zzgl. 0,50€ Aufschlag pro Karte

oder kostenlos reservieren unter www.cinemaxx.de Karten online kaufen unter www.cinemaxx-ticketshop.de

Sind bereit für neue Abenteuer: Mammut Manni und Ellie sowie das Faultier Sid.

Animation / Filmstart: 01.07.2009

zzgl. 0,50€ Aufschlag pro Karte

Ice Age 3

mit seinen Kumpels rumhängt. Bei dem Versuch Sid aus einer unglücklichen Situation zu befreien, gerät die Truppe in eine mysteriöse Unterwelt tief unter dem Eis, in der sie einige überraschende Begegnungen mit Dinosauriern haben. Sie müssen sich mit einer Flora und Fauna auseinandersetzen, die Amok zu laufen scheint und schließlich treffen sie auf ein unbarmherziges, einäugiges Wiesel namens Buck, das den Dinosauriern ewige Rache geschworen hat und sie mit wenig Erfolg jagt.

Fantasy / Filmstart: 16.07.2009

Harry Potter und der Halbblutprinz

n „Harry Potter und der Halbblutprinz“ schließt sich Voldemorts Faust immer enger um die Welt der Muggels und der Zauberer – sogar in Hogwarts ist man nicht mehr so sicher wie früher. Harry vermutet die Gefahr in der Burg selbst, doch Dumbledore konzentriert sich eher darauf Harry auf die Entscheidungsschlacht vorzubereiten, die nun bald bevorsteht. Gemeinsam suchen sie nach einer Strategie, mit der sich Voldemorts Verteidigungslinien durchbrechen lassen. Zu diesem Zweck engagiert Dumbledore seinen alten Freund und Kollegen, den ahnungslosen Lebenskünstler Professor Horace Slughorn. Denn Dumbledore ist überzeugt, dass Slughorn mit seinen guten Beziehungen über entscheidende

42 / TIMESHOT / FILM

Informationen verfügt. Unterdessen haben die Schüler noch ganz andere Probleme: In den Mauern der Burg spielen die Teenager-Hormone verrückt. Harry fühlt sich immer stärker zu Ginny hingezogen – doch Dean Thomas geht es genauso. Und Lavender Brown hat sich Ron ausgesucht, aber nicht mit Romilda Vanes Schokolade gerechnet! Während dessen kocht Hermine vor Eifersucht, will aber ihre Gefühle auf keinen Fall zeigen

Brad Pitt als Ltd. Aldo Raine.

Kriegs-Drama / Filmstart: 20.08.2009

Inglourious Basterds

m deutsch besetzten Frankreich muss Shosanna Dreyfus mit ansehen wie ihre Familie durch den Nazi-Oberst Hans Landa brutal hingerichtet wird. Nur knapp kann sie entkommen und flieht nach Paris, wo sie sich als Kinobesitzerin eine neue Identität und Existenz aufbaut. Zur gleichen Zeit formt Offizier Aldo Raine eine Elitetruppe aus jüdischen Soldaten, die gezielte Vergeltungsschläge gegen Nazis und Kollaborateure durchführen soll. Gemeinsam mit seinen acht Männern wird er in Frankreich abgesetzt um dort unterzutauchen und in Guerilla-Einsätzen Nazis zu jagen bzw. zu töten. Schon bald werden sie von den Deutschen als ‚Die Bastarde‘ gefürchtet. Als der Plan reift die Anführer des Dritten Reichs auszuschalten, nimmt Raines Einheit Kontakt zu der deutschen Schauspielerin und Undercover-Agentin des Widerstands Bridget von Hammersmark auf, die entscheidend für das Gelingen des Anschlags ist. Die gemeinsame Mission führt sie schließlich alle in das Pariser Kino von Shosanna, die allerdings seit langem ihre eigenen Rachepläne verfolgt...

In Gedanken versunken: Harry (Daniel Radcliffe) und Hermine (Emma Watson)

Fotos: Time Warner, Sonypictures, United Artists

Die Dinosaurier sind los

ie Helden der Eiszeit-Kassenschlager sind endlich zurück auf der Leinwand. Scrat versucht immer noch die schwer fassbare Nuss zu schnappen (und findet dabei vielleicht die große Liebe), Manni und Ellie erwarten die Geburt ihres Mini-Mammut, Sid, das Faultier, bekommt Ärger, als er sich mit gefundenen Dino-Eiern seine eigene Ersatzfamilie schaffen will und Diego, der Säbelzahntiger, fürchtet, dass er vielleicht zu „soft“ werden könnte, wenn er immer

2 Bi e r b e ko m m e

n, nu r

1 z ah l e n !

end + + * zum Männerab ro Eu 12 r fü zweit geben und zu + + Coupon ab Mit freundlicher

„Die Entführung der U-Bahn Pelham 1 2 3“ Vorpremiere am Mittwoch, 15. Juli, 20 Uhr Abgefahren! John Travolta spielt einen skrupellosen Zugentführer ohne Gnade, Denzel Washington einen begnadeten Gegenspieler. Seid dabei, wenn sich die zwei Oscar-Preisträger ein mitreißend packendes Action-Duell bis aufs Gleis liefern. Eintritt nur 8 Euro* pro Person. Alle Infos und die aktuellen Trailer findest Du unter www.cinemaxx.de und www.cinemaxx.de/trailer * Ggf. Logen-, Überlängen- und Reservierungszuschlag.

Unterstützung von

FILM NEU AUF DVD

Komödie

Der Ja Sager

arl Allen sagt immer nur nein. Und wird auf einem Lebenshilfe-Seminar vollkommen umgepolt: er verspricht sich selbst künftig alles zu bejahen - was ihn zwar in einige Schwierigkeiten bringt er aber dadurch auch die unkonventionelle Allison kennen und lieben lernt. War er vorher eine lahme Couchpotato, so stürmt er nun vorwärts - doch das automatische Ja-Sagen hat seine Tücken. Nicht nur, weil man immer ausgenutzt wird, sondern weil dann auch in der Liebe Zweifel an seiner Wahrhaftigkeit reifen...

Drama

Gran Torino

alt Kowalski ist ein Veteran des Korea-Kriegs, der rassistische Ansichten hat und auf Asiaten herabschaut. Seine neuen Nachbarn werden die Hmongs, eine Familie von asiatischen Einwanderern, mit denen er Probleme hat. Im Zentrum der Konflikte steht Kowalskis ganzer Stolz, ein gut erhaltenes Auto von 1972 der Marke Gran Torino. Doch irgendwann kommen sich die

Nachbarn näher, auch weil Kowalski selbst keine familiären Bindungen hat. Action: 3/5 Humor: 2/5 Spannung: 3/5 Anspruch: 3/5 Erotik: 0/5 Gesamt: 5/5

Komödie

Marley & Ich

as junge Ehepaar John und Jenny Grogan beschäftigt die Frage, wie es mit Nachwuchs aussieht. Da John sich noch nicht reif für die Vaterschaft fühlt, soll ein Hund sie auf das Glück zu Dritt vorbereiten. Die beiden adoptieren den knuddeligen Labradorwelpen Marley, der im Handumdrehen zu einer 50 Kilo schweren Dampfwalze heranwächst und nicht nur ihr Leben bald gründlich auf den Kopf stellt. Action: 2/5 Humor: 4/5 Spannung: 2/5 Anspruch: 3/5 Erotik: 1/5 Gesamt: 3/5

44 / TIMESHOT / FILM

Kriegsfilm

Operation Walküre

berst Claus Schenk von Stauffenberg ist Offizier in Hitlers Wehrmacht - doch während seine Loyalität zum Vaterland ungebrochen ist, entwickelt er eine zunehmend kritische Haltung zum Führer und seiner Politik. Nach einer schweren Verwundung wird er angeworben von einer Widerstandsgruppe innerhalb des Obersten Heereskommandos, die Hitlers Regime stürzen und eine neue Regierung einsetzen will. Stauffenberg entwickelt den Plan des Putsches und platziert selbst die Bombe in Hitlers Besprechungszimmer. In Berlin wird die SS ausgeschaltet, die Regierungsgebäude übernommen - doch dann meldet sich Hitler persönlich aus der Wolfschanze... Action: 3/5 Humor: 1/5 Spannung: 5/5 Anspruch: 3/5 Erotik: 1/5 Gesamt: 4/5

Fotos: PR / div. Studios

Action: 2/5 Humor: 5/5 Spannung: 2/5 Anspruch: 3/5 Erotik: 1/5 Gesamt: 4/5

DU BIST TIMESHOT COMMUNITY

WWW.TIMESHOT.DE

BILDER MIT DEN MEISTEN BILDKOMMENTAREN

PLATZ 1 366 KOMMENTARE

PLATZ 2 43 KOMMENTARE

PLATZ 3 34 KOMMENTARE

BILDER MIT DEN MEISTEN VIEWS IM JUNI

PLATZ 1 1391 VIEWS

PLATZ 2 754 VIEWS

PLATZ 3 709 VIEWS

PLATZ 4 623 VIEWS

PLATZ 5 570 VIEWS

USER MIT DEN MEISTEN GESCHRIEBENEN GÄSTEBUCHEINTRÄGEN

PLATZ 1 RASIERKLINGE 176 KOM

PLATZ 2 ROOOONEY 164 KOM

Erhebungszeitraum der Statistik: 18.05.2008 – 18.06.2009. Alle Zahlen gelten für Views und Kommentare in diesem Zeitraum. Bei den Gästebucheinträgen sind Einträge von Teamern nicht berücksichtigt.

PLATZ 3 DELPHIN.K 145 KOM

COMMUNITY / TIMESHOT / 45

PREVIEWS PARTY / MUSIK / BÜHNE

LOST IN MUSIC

elbstverständlich kann auch im Juli und August die Discolandschaft in und um Augsburg einiges bieten. Jeden Samstag mit „LOST IN MUSIK“ inkl. dem „nimm5-Special“. Der Flirtfaktor im Ostwerk am Samstag ist bekanntlich mehr als vorhanden. Feinster Partysound, natürlich vom Resident DJ Freddy und Team. Hier könnt Ihr so richtig abfeiern – bis in der Früh um 5. Beachtet aber die Sommeröffnungszeiten – Einlass ab 22 Uhr! Konzerte und andere Specials sind in Vorbereitung. Mehr erfahrt Ihr unter www.ostwerk.de. (ts/mk)

immer samstags / OSTWERK

JA H R

E M A H A G O N I B AR

Metro Station

AUGSBURG

Established 1999

W I

10 Jahre mahagoni bar

m Juli wird am Ulrichsplatz kräftig gefeiert. Dort jährt sich die Gründung der Augsburger mahagoni bar zum 10. Mal! So ist es wenig verwunderlich, dass sich jede Menge Soundspezialisten die Klinke in die Hand geben. Zur inoffiziellen 10 Jahres Feier am 3. Juli gibt es beim „Jazz is the teacher, funk is the preacher from 1999-2009“-Special ein Zusammentreffen alter mahagoni bar Größen. Mit dabei DJ LE FOU, MR. GRIP, KING BOOGALOUIE und TOBI TOBAGO! Zum offiziellen „10 YEARS BIRTHDAY BASH“ kommt es am Samstag den 11. Juli mit den MAHAGONI ALLSTARS feat. CARACHO DJ-TEAM. Drei Blondinen mit schwarzen Plastik-Schnurrbärten sind der neueste Output der „Parallelklasse“ der Hamburger Schule. Hier geht es um bouncen, Spaß haben, um die Besetzung des öffentlichen Raums mit elektronischen Beats und absurdem Theater. Oder in einem Satz gesagt: Es geht um totale Energie. Und auch sonst gibt es jede Menge Sounds und Partyspaß im Jubiläumsmonat Juli. Klickt euch rein auf www.mahagonibar.de - dort seit ihr mit dem aktuellen Programm immer auf dem laufenden. Happy Birthday und auf die die nächsten 10 Jahre und viele unvergessliche Nächte in der bereits jetzt legendären „mahabar“!

live

enn der Begriff „Internet Phänomen“ jemals auf eine Band zutraf, dann auf diese hier: Metro Station. Das aus Los Angeles stammende Quartett, das erst vor zwei Jahren von den damals Siebzehnjährigen gegründet worden war, eroberte in Windeseile die Internet-Gemeinde. Ihre Übersingle „Shake It“ stieg in der ersten Woche direkt auf Platz 10 der deutschen Charts ein und läuft auf sämtlichen Video- und Radiokanälen rauf und runter. Im Juli kommen die Jungs endlich auch für zwei Shows nach Deutschland. (ts/sm)

Freitag 03.Juli / Theaterfabrik

im Juli / mahagoni bar 46 / TIMESHOT / PREVIEWS

UPDATES AUF AUF WWW.TIMESHOT.DE

PARTY / MUSIK / BÜHNE PREVIEWS

Summer Clubbing

mit „FRA DIAVOLO“ aka Totze & Teute von den BEATSTEAKS

btanzen im Flammensaal zu Wildstyle Partysound mit Totze und Teute an den Plattentellern. Dahinter verbirgt sich niemand anderes als Arnim Teutoburg–Weiß und Torsten Scholz, der eine Sänger, der andere Bassist der fabelhaften Beatsteaks. Das wird ein Fest! Man darf gespannt sein welche musikalischen Vorlieben die zwei preisgeben. Unterstützt werden sie von den Lokalmatadoren Oggmann & Tony LaRocca (Rebelz Soundsystem/ Glücklich LL/Melodrom KF). Wenn‘s Euch zu viel Party wird könnt Ihr im Nachtbiergarten bei Lagerfeuer unter Sternenhimmel und alten Kastanien chillen oder Selbstmitgebrachtes am Grill brutzeln! Happy Hour bis 23 Uhr! Im Schwimmbad erwartet Euch das „Electric Summer Clubbing“ - Elektronische Tanzmusik mit Plastic (Tanzkommune.de, Glücklich Club Landsberg) & Markus Lohse (Tanzkommune.de, Palais München).

Samstag 04.Juli / Kantine

Cocoon

oni Rios, bekannt als exzellenter Techniker mit gutem Musikgeschmack, kommt in den liquidclub Augsburg, um Euch mit seinen Skills der Frankfurter Schule zu erfreuen. Der Meister minimaler Klanglandschaften aus blubberndem Elektro und kernigem Tech-House verwöhnt Euch mit einem weiten musikalischen Spektrum und der ganzen Bandbreite seines Sounds. Seine filigranen Beats von groovy bis dark, von minimal bis treibend-perkussiv, von techno bis electro haben eine weltweite Fangemeinde gefunden und werden auch Euch einen unvergesslichen Abend bescheren. Nach einem Warm-up von Rainer Weichhold, der mit seinen treibenden Sets die Tanzfläche zum Kochen bringt, macht es sich Toni Rios zur Aufgabe, seine Fanbase in Augsburg noch weiter auszubauen. Ob ihm das gelingt? Check it out! (ts/sm)

Samstag 04.Juli / liquidclub

AUTO.MATIC. MUSIC

ie treiben es wieder bunt und maximal. Tobias Schmid und Stefan Sieber alias die Augsburger auto.matic.music DJs. Euch ist’s im Juli nicht heiß genug? Dann auf ins Schaf, denn hier wird’s Euch garantiert heiß, bei elektronischer Musik vom Feinsten. Als Gast DJ haben sie John Roberts (NYC – Dial Records) eingeflogen, der Euch die besten Beats aus Übersee auf die Ohren knallt. Tanzen und feiern die ganze Nacht bis die Beine schmerzen, das könnt Ihr haben und zwar am Samstag, den 04. Juli, ab 23 Uhr im Schwarzen Schaf. (ts/sm)

Samstag 04.Juli / Schwarzes Schaf PREVIEWS / TIMESHOT / 47

PREVIEWS PARTY / MUSIK / BÜHNE

ICF-Weltcup Kanuslalom

om 10. bis 12. Juli 2009 findet auf dem Augsburger Eiskanal, der legendären Olympiastrecke von 1972, die erste künstliche Kanuslalom-Strecke der Welt, das Top Ereignis des Jahres statt. Das Team von Kanu Schwaben Augsburg (seit 1988 immer wieder Ausrichter von nationalen und internationalen Großereignissen) organisiert dieses Jahr das Finale des ICF-Weltcup’s im Kanuslalom. Bei diesem sportlichen Großereignis finden die Zuschauer am Rande des Eiskanals drei Tage lang ein vielfältiges Unterhaltungs- und Informationsangebot vor, das bunte Rahmenprogramm macht den Besuch zu einem „Familien-Event“ – immer hautnah an Spitzenathleten und prominenten Besuchern. (ts/sm)

10.-12. Juli / Eiskanal Augsburg

Lauschangriff Poetry Slam „Lauschangriff“, der Poetry Slam in Augsburg, fordert den Besucher auf seine eigene Weise. Wer liest? Was wird geboten? Höre ich an dem Abend eher Lustiges oder Besinnliches? Alles ist möglich - und genau das macht den Reiz des Abends aus. Während bei herkömmlichen Lesungen gedimmtes Licht und eher leise Töne zählen, kann man beim Poetry Slam alles erleben: Vom Liebesgedicht über Freestyle Rap bis zu urlustiger Prosa. Beim „Lauschangriff“ hat alles seine Berechtigung. Das Publikum entscheidet am Abend mit seinem Applaus und wählt den Slam Poeten des Monats. Der Slam-Sieger des Monats erhält eine Flasche Champagner und einen Büchergutschein der Buchhandlung Pustet. (ts/sm)

Freitag 10.Juli / Kresslesmühle

Ausstellung

it einer Wanderausstellung in den Einkaufsgalerien unterstützt Europas Shopping-Center-Marktführerin ECE den Förderverein Berliner Schloss e.V. bei seiner beispielhaften Spendensammlung zum Wiederaufbau des Berliner Schlosses. Die Schau umfasst eine Vielzahl von Informationstafeln und Exponaten, eine Steinmetzwerkstatt sowie Mal- und Bastelflächen für Kinder. Der Förderverein Berliner Schloss hat es sich zum Ziel gesetzt insgesamt 80 Millionen Euro Spendengelder für die Rekonstruktion der historischen Schlossfassaden zusammenzubringen. Nach der Fertigstellung soll das Berliner Schloss als Humboldt-Forum für kulturelle Zwecke genutzt werden. Auch Du kannst ein Teil der Geschichte werden, indem Du die Ausstellung „Berliner Schloss“ in der City-Galerie Augsburg besuchst und mit einer kleinen Spende den Wiederaufbau förderst. (ts/sm)

16. bis 25. Juli / Citygalerie Augsburg 48 / TIMESHOT / PREVIEWS

UPDATES AUF AUF WWW.TIMESHOT.DE

Lady Gaga live

enn es nach dem Motto „Hoppla, da bin ich“ geht, ist Lady Gaga ganz vorn mit dabei. Innerhalb kürzester Zeit katapultierte sich der neue Stern in die Umlaufbahn der Musikwelt und glänzt nach zwei glänzend eingeschlagenen Elektro-Dance-Pop-Hymnen heller denn je. Die beiden Erfolge sind ihre Chartbreaker „Just dance“ und „Pokerface“, mit denen sie vom New Yorker Underground in die obersten Etagen des Business schoss. Stefani Germanotta (so ihr bürgerliche Name) gelang mit stampfenden Beats und melodischen Elementen ein Mix, der sowohl auf der Tanzfläche als auch beim Cabrio-Cruisen auf dem Boulevard eine gute Figur macht - sommertauglich eben. (ts/sm)

Donnerstag 16.Juli / Zenith München

5 Jahre LOVEPOP

ls in einer Schnapslaune 2004 von DJ Sven Enzelmann und DJ NT beschlossen wurde das Hamburger les-bischwule Partyvergnügen „LOVEPOP“ auch nach Augsburg zu bringen, hätte wohl niemand damit gerechnet, dass die Party auch im Süden so gut ankommen würde! Innerhalb kürzester Zeit entwickelte sich „LOVEPOP“ zum Publikumsmagneten „for Queers, Freaks & Friends“. Zum 5-Jährigen am 18.07.09 gibt’s zum Jubiläum Happy Hour die ganze Nacht, massig Süßkram for free und einen kostenlosen WelcomeShot. Im Club teilen sich die Lovepop DJs diesmal auf 2 Floors auf - im Flammensaal gibt’s kunterbunten Pop & Artverwandtes mit DJ Sven Enzelmann aus dem Lovepop Mutterclub Kir Hamburg, einen Stock drüber im sogenannten Schwimmbad sorgen dann DJane Dharma und DJ NT für die schräge Mischung aus Electro, Indie und Schrägem aller Art! (ts/sm)

Samstag 18.Juli / Kantine

World League presents

GREENFIELDS OPEN AIR 2009

en mittlerweile achten Sommer in Folge ist das Greenfields Open Air der jährliche lang ersehnte Höhepunkt im World League Partykalender. Das Open Air Highlight begeistert Euch 2009 abermals von zwei Bühnen aus mit einem dementsprechend großem Staraufgebot. Denn die Mischung aus altbewährten Greenfields-Helden und viel versprechenden Neueinsteigern garantiert schon jetzt ein Sommerpartyspektakel der Extraklasse. 10.000 Partylustige aus aller Welt versammeln sich im grünen Gras unter strahlender Sonne zum Feiern. Die wunderschöne Anlage auf der Galopprennbahn in Riem ist auch dieses Jahr wieder Schauplatz für das mittlerweile schon traditionelle und vor allem legendärste Eventhighlight Süddeutschlands, das die Techno- und Houseszene unter freiem Himmel zu bieten hat. Die DJs Marco Carola, Loco Dice, Tini, René Vaitl und natürlich „Greenfields-Resident“ Sven Väth rocken zusammen mit den Live-Acts Joris Voorn und Reboot von zwei Bühnen aus alles in Grund und Boden. Also Sonnencreme eingepackt, Beine in die Hand genommen und auf im Galopp zum Greenfields Open Air! Greenfields- Sun is shining! For sure... Die Karten für das Greenfields Open Air kosten 23,- Euro im Vorverkauf (zzgl. Gebühren) und 29,- Euro an der Tageskasse. Mehr Informationen bekommt ihr im Netz unter

www.worldleague.de

Sonntag 19.Juli / Galopprennbahn Riem PREVIEWS / TIMESHOT / 49

PREVIEWS PARTY / MUSIK / BÜHNE

Delicious

enn Virginia hinter die Plattenteller tritt, dann nicht nur um als DJane die Menge mit minimal und electro Sounds zu erfreuen, sondern auch um mit Gesangseinlagen zu begeistern. Das Multitalent, das als DJane, Produzentin und Sängerin erfolgreich ist, verpasst ihren Sets durch live Improvisationen eine besondere Note, die Ihr Euch nicht entgehen lassen solltet. Das Warm-Up bestreitet Rainer Weichhold, der mit seinen fast 20 Jahren DJ-Erfahrung ganz genau weiß, wie er die Tanzfläche in seinen Bann zieht. Wollt Ihr Euch selbst davon überzeugen, dass sich mit Virginia ein Ausnahmetalent im liquidclub die Ehre gibt, dann packt Eure Freunde ein und erlebt eine unvergessliche Nacht! (ts/sm)

Samstag 18. Juli / liquidclub

EXCALIBUR

as keltische Überraschungs-Event zum 30. Jubiläum mit Rockstars der Extraklasse in der Kaltenberg Arena. Die Weltpremiere mit internationalen Superstars des Folk, Celtic und Progressive Rock: Alan Parsons, Johnny Logan, Les Holroyd von Barclay James Harvest, John Helliwell von Supertramp, Martin Barre von Jethro Tull, der Schauspieler Michael Mendl in der Rolle des Merlin und viele andere, erstmals in Deutschland vereint – in einer Show und auf einer Bühne! (ts/mk)

24. und 25. Juli / Arena Kaltenberg

Bonaparte live

ie momentan verrückteste und angesagteste Band aus Berlin! Ein Erlebnis zwischen Zirkusparodie und Electro/ Indie-Trash-Konzert. Musikalische Perfektion ist bei der Visual Trashpunk Band Bonaparte eher Nebensache. Die rund 20-köpfige und aus internationalen Bandmitgliedern bestehende Band besticht vielmehr durch ihre schrille Live-Performance mit bunten Kostümen, jede Menge Tänzern und absurde Showeinlagen. Nach Heavy-Radio-Rotation der Titel „Anti Anti“, „Too Much“ und nicht zuletzt durch ein Privat-Gig für den sich derzeit in Berlin aufhaltenden Filmemacher Quentin Tarantino bekommt die Band Bonaparte immer mehr öffentliche Aufmerksamkeit. Und das zu Recht! Anwesenheitspflicht am 24. Juli in der Kantine! (ts/sm)

Freitag 24.Juli / Kantine 50 / TIMESHOT / PREVIEWS

UPDATES AUF AUF WWW.TIMESHOT.DE

Get the Party started!

music world Sommerfest

eeindruckende Workshops, knackige Preisangebote und jede Menge Entertainment, den 25. Juli sollte man sich dick im Kalender anstreichen! Vom musikalischen Frühschoppen ab 11 Uhr bis zum Party-Highlight mit den Soulmates ab 20 Uhr gibt es ein abwechslungsreiches Programm. Ein Percussion-Circle lädt Groß und Klein zum Mitmachen ein, Gitarren- und Schlagzeug-Workshops bringen auch für Profis wertvolle Anregungen und Tipps. An den Workbenches in der Blasinstrumenten- und Gitarrenabteilung kann man seine Instrumente auf Vordermann bringen lassen und auf der zusätzlichen Ausstellungsfläche stehen Produktspezialisten von namhaften Herstellern mit Rat und Tat zu Seite. Auch dieses Jahr gibt es bei der Tombola zahlreiche attraktive Preise zu gewinnen. Das Beste: Timeshot ist vor Ort und setzt Euch perfekt in Szene. Also rein ins Musikeroutfit und ab zu music world. Selbstverständlich ist für das leibliche Wohl gesorgt und auch die Kids kommen nicht zu kurz. (ts/sm)

Samstag 25.Juli / music world

Sommernachtstraum

m Abend des 25. Juli 2009 verwandelt sich der Himmel über dem Olympiapark München wieder in ein funkelndes Lichtspektakel. Der Münchner Sommernachtstraum präsentiert zum fünften Mal ein glanzvolles Feuerwerk der Superlative, mit völlig neuem Konzept und doppelt so viel Feuerwerk wie im letzten Jahr. Die Besucher können sich auf ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm auf drei Bühnen rund um den Olympiasee freuen: Passend zum Titel der Veranstaltung wurde die Band Münchener Freiheit für die zentrale Seebühne engagiert. Auf der Partybühne rockt die Berliner Band MIA., die mit Charterfolgen wie „Hungriges Herz“ oder „Tanz der Moleküle“ zu einer der erfolgreichsten deutschen Bands avanciert ist. Im Mittelpunkt des Events steht ein 35-minütiges Zusammenspiel von Licht, Pyrotechnik und Musik. Zum fünften Jubiläum des Münchner Sommernachtstraums wird das ein bombastisches Feuerwerk! (ts/sm)

Samstag 25.Juli / Olympiapark (Muc)

MAAHHAAGGOONNII BBAARR EM JJAAHHRR E AAUUGGSSBBUURRGG

Es Esta tabl bliisshe hed d 11999999

10 10 JAHRE JAHRE MAHAGONI MAHAGONI BAR BAR PROUDLY PROUDLY PRESENTS: PRESENTS:

Fr. Fr. 10.07. 10.07. SILLY SILLY WALKS WALKS DISKOTHEQUE DISKOTHEQUE (Hamburg) (Hamburg) IRIE IRIE IVO IVO (I-Shen (I-Shen Sound) Sound) ++ DJ DJ MC MC BASE BASE Sa. Sa.11.07. 11.07. 10 10 YEARS YEARS BIRTHDAY BIRTHDAY BASH BASH pleasure pleasure by by beats, beats, bass bass && pressure pressure MAHAGONI MAHAGONI ALLSTARS ALLSTARS feat. feat. CARACHO CARACHO DJ DJ-TEAM -TEAM (Hamburg) (Hamburg) Fr. Fr. 17.07. 17.07. FLOORFILLER FLOORFILLER AUSTRIA AUSTRIA feat. feat. DJ DJ ED ED ROYAL ROYAL (Innvison (Innvison Records, Records, Innsbruck) Innsbruck) DJ DJ SHANTISAN SHANTISAN (Salted (Salted Soul, Soul,Wien) Wien) DJ DJ KINSKI KINSKI (Switchstance (Switchstance Records, Records, Salzburg). Salzburg). Sa. Sa.18.07. 18.07. ROWDY ROWDY DISKO DISKO SPEZIAL SPEZIAL feat. feat. D.I.5.K.O D.I.5.K.O BUMS BUMS && DJ DJ MO MO BASS BASS Live Live Bitchdocto!! Bitchdocto!! && M41K M41K (Operator) (Operator) Fr. Fr. 24.07. 24.07. DJ DJ MARC MARC HYPE HYPE (ITF (ITF champion, champion, Berlin) Berlin) STEFF STEFF DECKER DECKER (Ungawa (Ungawa Records) Records) && KING KING BOOGALOUIE BOOGALOUIE (Karlsruhe) (Karlsruhe) ALEX ALEX MILLAN MILLAN (KOMPAKT (KOMPAKT Köln/France) Köln/France) visuals visuals by by DOUBLEVISONS DOUBLEVISONS (Registratur) (Registratur) Sa. Sa.25.07. 25.07. POP POP SHOPPING SHOPPING vs. vs.FUCK FUCK YOU YOU DISCO DISCO Kid Kid Parachute Parachute (Hoerspiel, (Hoerspiel, Graz) Graz) EXILEXIL-DJ DJ Con-fused Con-fused (Postgarage, (Postgarage, Graz) Graz) GLITCH GLITCH HAPPENS HAPPENS feat. feat. 12junkies 12junkies special: special: ROBOT ROBOT KOCH KOCH (Jahcoozi, (Jahcoozi, Berlin) Berlin) Fr. Fr. 31.07. 31.07. DJ DJ VADIM VADIM (Ninja (Ninja Tune/UK) Tune/UK) DJ DJ LIDE LIDE && BRAD BRAD HITT HITT (Hip (Hip Hop Hop Skills) Skills) infos infosunter unter www.mahagonibar.de www.mahagonibar.de ··freier freier eintritt eintritt bei bei allen allen highlights highlights bis bis 23.00 23.00 uhr! uhr! ·· einlass einlass 22.00 22.00 uhr uhr

PREVIEWS PARTY / MUSIK / BÜHNE

ENERGY IN THE PARK „ENERGY IN THE PARK“, das bedeutet Sommer, Sonne und heiße Beats. Münchens größtes Open Air ist ein Muss für alle Musikbegeisterten. Die Sonne im Gesicht und die Stars auf der Bühne, was braucht man mehr? Am Samstag, 1. August 2009, ist die Galopprennbahn in Riem erneut the place to be! ENERGY München kann ein spektakuläres, exklusives und begeisterndes Line-Up präsentieren: Mit Franz Ferdinand, Mando Diao, Jan Delay & Disko No. 1, Bloc Party und Jennifer Rostock kommen internationale Topstars zu „ENERGY IN THE PARK“. Dieses Festival der Spitzenklasse sollte man sich auf keinen Fall entgehen lassen, denn mehr Sommer geht nicht! (ts/sm)

Samstag 01. August / Galopprennbahn Riem

Die große TIMESHOT

School’s Out Party

chluss mit Pauken, jetzt wird gefeiert! Die Party für alle, die sich auf den Start in ihre wohlverdienten Sommerferien freuen und das gebührend feiern wollen! Bringt Eure hart erkämpften Zeugnisse mit – die drei besten und schlechtesten prämieren wir mit attraktiven Preisen. Viele weitere Specials erwarten Euch! Im Flammensaal Wildstyle Partysound mit Kult-DJ Fab XL (Fast Food, Ex-Lunatic Club, Ex-RoFa) und im Schwimmbad Elektronische Tanzmusik mit Plastic (Tanzkommune.de, Glücklich Club Landsberg) und Markus Lohse (Tanzkommune.de, Palais München). Lasst Euch diese Party nicht entgehen! Los geht’s um 21 Uhr! (ts/sm)

Samstag 01.August / Kantine

SUMMER BREEZE OPEN AIR

uch in diesem Jahr freuen sicher wieder einige Tausend Metaler aufs „Breeze“ in Dinkelsbühl. 2009 spielen u.a. Bands wie Equilibrium, Unheilig, J.B.O. und Wintersun. Born from Pain beehren das Festival auch wieder, da einige Metalheads den Auftritt 2008 im Partyzelt aufgrund des hohen Verkehrsaufkommens am Mittwoch, dem allgemeinen Anreisetag, verpasst haben. Auch weitere Größen wie Amon Amarth, die übrigens beim „Jubiläums-Breeze“ 2007 den ersten Platz im Publikumsvoting erhielten. Haggard werden hoffentlich wieder mit ihrer altbekannten Mischung aus Klassik, Mittelalter, Orchester und Metal überzeugen und das Publikum berühren. Sabaton gehen nicht nur mit Hammerfall 2009 auf Tour, sondern kommen auch, passend zum 10-jährigen Bandbestehen, nach Dinkelsbühl. Wir freuen uns wieder auf grandiose Festivaltage, eine mehr oder weniger anstrengende Anreise per Auto, Bahn und Bus, Metalheads auf dem ganzen Gelände und ein friedliches Summer-Breeze 2009. (Markus Gröger)

13. August – 15. August / Dinkelsbühl 52 / TIMESHOT / PREVIEWS

UPDATES AUF AUF WWW.TIMESHOT.DE

Madonna live

adonnas „Sticky & Sweet Tour“ kommt im Sommer 2009 zurück nach Europa. Die erfolgreichste Konzerttour 2008 gastiert in 22 neuen Locations – in Deutschland wird Madonna nur am 18. August im Olympiastadion in München auftreten! Tourauftakt ist am 4. Juli in London. Die „Sticky & Sweet Tour“ wird dabei weitere Rekorde brechen: Bereits jetzt ist Madonnas Konzertreise die erfolgreichste Tournee, die ein Solokünstler jemals unternahm! (ts/sm)

Dienstag 18. August / Olympiastadion München

Rise Against live

ie Melodic-Hardcoreband, die sich den Normen der Musikindustrie verweigert, bezieht sich auf keinen vorbestimmten Rahmen. Rise Against ist schlicht und einfach eine Band mit Philosophie und Mut zum Engagement. Sie engagieren sich gegen Rassismus und insbesondere für Tierrechte: Alle Mitglieder sind Vegetarier - Tim, der Sänger sogar Veganer - und unterstützen die Organisation Peta. Mit energischen aber gradlinigen Songs einigen sich raue Punkrock-Klänge, melancholische Momente und sehr viele herausragende Melodien, die zu Hymnen zu werden scheinen. Im August kommt das sympathische Quartett aus Chicago wieder nach München. Mit im Gepäck ihr aktuelles Album „Appeal To Reason“. Nicht verpassen und Punkrock vom Feinsten genießen! (ts/sm)

16. bis 25. Juli / Citygalerie Augsburg

PLANER JULI 2009 24.7. KANTINE

4.7. LIQUIDCLUB

10.7. KRESSLESMÜHLE

MI 1.7. Nightlife Backstage (München) Backstage Jam, JAM SESSION mit Bands und DJ´s - DALADALA Soundsystem / Genre: HipHop Reggae, 19 Uhr CIRCUS Hör doch was du willst mit DJ machioso, Getränke-Special: Jägermeister-Time, 21 Uhr Moritz (Landsberg) Latin Night, Salsa-Kurs für Anfänger - ab 20 Uhr Salsa-Kurs für Fortgeschrittene, Ab 21 Uhr heizt DJ Toledo mit den besten Rhythmen Lateinamerikas, 19 Uhr mo‘townclub Rit‘Mo Latino Karibikfeeling, Salsa & More, Freier Eintritt bis 22 Uhr, 21 Uhr ROCKFABRIK Gothic City Wave, Gothic, EBM & Industrial, Happ Hour bis 23 Uhr, 21 Uhr

Konzerte/Bühne Kantine Miles Away + Fall Apart + Lighthouse + Blkout + We Had A Deal Moderner Hardcore Punk aus Australien mit erstklassigen Gästen, 20:30 Uhr Spectrum ERIC BURDON & THE ANIMALS Tour 2009, 20:30 Uhr

DO 2.7. Nightlife Backstage (München) ROCKER’S Where The Bad Boys & Girls Dance!, Rock’n’Roll, Oldies, Punk, Rock, Ska mit DJ Dragstar (Freak Out Resident), 22 Uhr CIRCUS Oldschool Rockhits der 70er, 80er & 90er mit DJ Mike, Getränke-Special:

alle Cocktails für 4.50 €, 21 Uhr Discothek Plaza (Rennertshofen) Remmi Demmi! Plaza: Charts, Black, House & Electro, Kathedrale: 80er, 90er & Partysound, 20 Uhr EMPIRE music-palast Generation X Main Area: Generation X, Easy Rider: Black Beat, Alpenschorsch: Fox & Oldie-Stimmung, Alle offene Getränke für 1,80 €, Eintritt nur 3,50 €, 21 Uhr Kulturhaus Abraxas Das Märchenzelt Griechische Märchen und Schwänke (für Erw.), 19:30 Uhr mahagoni bar UNI // ROYAL, Gittarren-indie disko trifft auf electro-pop trash mit den POP PILOTEN (beatturbine) & MIKE INSTANT, 22 Uhr moos-park (Pöttmes) Abwrack Party Bring eine Bestätigung von Deinem abgewrackten Auto mit und wir spendieren Dir einen Cocktail nach Wahl, 21 Uhr Moritz (Landsberg) Summer Dreaming, SommerFeeling pur! Liegestuhl-Lounge, Sommer-Cocktails und der passende Mix aus Partysound und Sommerhits, 20 Uhr mo‘townclub Friends Night Gruppen ab 5 Personen erhalten bis 24 Uhr freien Eintritt! 22 Uhr ROCKFABRIK Super Sonic Punk´n´Roll, Alternative & more, Happy Hour bis 23 Uhr, 21 Uhr Schwarzes Schaf CLAP YOUR HANDS KLUB, Britpop-indie-60s mit den DJs The Good, the Bad and the Ugly, 23 Uhr Splendo (Aichach) Splendo Rocks Rock, Indie, Alternative, 21 Uhr YUMClub Pflichttermin! - Die 3-PhasenProphylaxe, Die ultimative Studentenparty, 22 Uhr

54 / TIMESHOT / PLANER

FR 3.7. Nightlife Amadeus Ü-30 Party Best of 70‘s, 80‘s & 90‘s Eintritt frei bis 22 Uhr, 21 Uhr B2 Discothek Doppeldecker 1x bezahlen - 2x bekommen Freier Eintritt bis 23 Uhr, 22 Uhr Backstage (München) JAMAICAN TING & TRANSGLOBAL BEATZ, Jeden Freitag mit verschiedenen Soundsystemen und Live Acts, 23 Uhr CIRCUS DJ machioso MACHT‘s dir Musik von Hart bis Zart, 21 Uhr Discothek Plaza (Rennertshofen) Event Night Plaza: Charts, Partysound, Black & House, Kathedrale: Soulicious – The place to be in RnB! The finest in black music, 21 Uhr Kantine Fast Food – Indie Disko Indie, Alternative, E-Beats & Classix mit DJ Fab XL, 22 Uhr Kulturhaus Abraxas Kultur Initiative Augsburg KIA e.V - Afrosommer 2009, Kukurudu (Konzert) & Pica Pau & Fuego Dance Company (Drum & Dance), 19:30 Uhr liquidclub Fresh Friday, Black & Electronic Beats by DJ Maggi, Freier Eintritt bis 23 Uhr, 22 Uhr mahagoni bar JAZZ IS THE TEACHER, FUNK IS THE PREACHER mit DJ LE FOU, Mr. GRIP, OTTMAICAN SOULBROTHERS, KING BOOGALOUIE & TOBI TOBAGO, Katakomben: SPIELWUT - ELECTRONIC CONVENTION, 22 Uhr m-club Vibeclub, 100% Black Music auf 2 Areas, mit DJ Mellodee, MC Dkoldis & DJ Hendes, 22 Uhr Moritz (Landsberg) Clubabend mit den Hits der

4.7. SCHWARZES SCHAF 70er-90er und Charts-Musik, Dresscode: chic und sexy! 22 Uhr mo‘townclub Big Mo mit DJ Gismoo, Happy Hour bis 24 Uhr, 22 Uhr Paradiesgarten INDIE-After-Sun, indie -pop /-rock /-tronic /-roots mit den Tanzbeauftragten Venus and Mars are alright tonight! 18 Uhr ROCKFABRIK Thank God it‘s Friday „pay 1 drink 2“ auf alle offenen Getränke, 21 Uhr Schwarzes Schaf TEKNAUTIKA Techno - mit ALEX BAU, CARUNO & RENÉ MAHLOW, 23 Uhr Splendo (Aichach) Querbeat Night 21 Uhr Tropicana Freaky Friday, 21 Uhr W3 (Ichenhausen) Ladies Night, Partysound der 80er and more mit DJ Klaus, free entry für ladies bis 23 Uhr plus 1 gratis Cocktail Weißes Lamm Raw Friday: Wild Hog Hop An den Plattentellern: gutaussehend und vom Rock‘n‘Roll und Rockabilly - Fach Djane Anna Lee sowie die Herren Plattendreher Monkeyman & Mr. Rostige Nadel, 22 Uhr

Konzerte/Bühne Backstage (München) BACKSTAGE OPEN 2009 mit TITO & TARANTULA, THE NEW BLACK, HASSLIEBE + BENZIN, 18 Uhr

SA 4.7. Nightlife 30grad .club.cafe.lounge 30grad 30° Judgment Night Hip Hop, Electro mit DJ Crossdevil & ODD Ollie, 21 Uhr Amadeus Tanzparty

UPDATES AUF AUF WWW.TIMESHOT.DE

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

NIGHTLIFE / KONZERTE/ EVENTS PLANER Disco-Klassiker, Ohrwürmer, Top-Hits, Fox, Party & Black - das Beste aus allen Musikrichtungen, 21 Uhr Backstage (München) SUMMER DAZE & FREAK OUT DIE MUTTER ALLER ALTERNATIVE-PARTIES - auf 3 Areas, 23 Uhr CIRCUS Augsburgs schärfste Rockparty mit dem DJ Team „DJ-P.A.K, Frauen freier Eintritt, 21 Uhr Discothek Plaza (Rennertshofen) Saturday Delicious Plaza: All styles of music, Kathedrale: 80er, 90er & Partysound, 21 Uhr EMPIRE music-palast Happy Weekend Power Night Main Area: Black House, Easy Rider: Soft Rock Party, Alpenschorsch: Fox & OldieStimmung, Eintritt nur 3,50 €, 21 Uhr Kantine Summerclubbing mit „FRA DIAVOLO“ aka Totze & Teute von den BEATSTEAKS >> die In & Outdoorparty präs. von TIMESHOT Flammensaal: Abtanzen zu Wildstyle Partysound mit Totze und Teute an den Plattentellern! Unterstützt werden sie von Oggmann & Tony LaRocca, Schwimmbad: Electric Summerclubbing - Elektronische Tanzmusik mit Plastic & Markus Lohse, 21 Uhr Kulturhaus Abraxas Kultur Initiative Augsburg KIA e.V - Afrosommer 2009 Pierrick & Friends Band (Konzert), 20 Uhr liquidclub Cocoon mit Toni Rios (Cocoon, Soap FFM) & Rainer Weichhold (Great Stuff, liquidclub), 23 Uhr mahagoni bar PING PONG PUSSY PARTY ragga, r&b, hiphop, mash up´s, electroHouse & indie mit den dj´s ROUGHMIX & HIGH DEF, Katakomben: ROCK IM RAUM - Independent & alternativ rock, 22 Uhr moos-park (Pöttmes) Limbo Party Kleide Dich verrückt und bunt, heute darf es auch das Hawaiihemd aus den 70ern sein, 21 Uhr Moritz (Landsberg) Clubabend Club: mit dem besten aus House, Vocal-House, Electro-House und Disco-House, Cocktailbar: Saturday Night Fever – Chillsound & ab Mitternacht Funk, Soul und Klassiker, Dresscode: chic und sexy! 22 Uhr mo‘townclub Die Party bist Du! mit DJ Pascal, Freier Eintritt für Ladies bis 23 Uhr, 22 Uhr OSTWERK LOst in Summer Mit dem Ostwerk DJ Team, Nimm5 - 5 Getränke für 5 €, Sommer-Special: 6. Nimm5 Gutschein bis 23:23h, 22 Uhr Paradiesgarten WARM UP! chilliger electro mit den Rumpelkammer DJs, 18 Uhr ROCKFABRIK PLANET ROCK Rockmusik, 21 Uhr Schwarzes Schaf auto.matic.music Maximales - mit JOHN ROBERTS, Stefan Sieber & Tobias

Schmid, 23 Uhr Sound-Factory Black Saturday The US - R&B and HipHop Black Music Party Train with DJ Paolo, 22 Uhr Weißes Lamm I bet you look good on the Dancefloor! Die beiden Hitgaranaten vom Dienst: Hail to the Freaks animieren euch mit den grössten Indie Hits aller Zeiten zum Trinken und heftigen Ausflippen! 22 Uhr YUMClub Garten Eden - Paradiesische Zustände Frauen bis 0 Uhr freier Eintritt & bis 1 Uhr Prosecco gratis, 22 Uhr

Blowing Bullfrog - Konzert, 19:30 Uhr liquidclub Sexy Industry House, RnB & HipHop by DJ Heed, 2 zahlende Damen die gemeinsam bis 0 Uhr kommen, erhalten 1 Flasche Prosecco for free! 22 Uhr mo‘townclub Studentenparty 200 Vodka RedBull 4Free 23 23:30 Uhr, Freier Eintritt bis 23 Uhr, 22 Uhr Weißes Lamm InDienstag! Indie – Alternative mit the Likely Lad, 22 Uhr

Konzerte/Bühne

Kantine Live: Soulfly + Samorra JUMPTHAFUCKUP! Jetzt kommen die Metalgötter um Frontman Max Cavalera (u.a. exSepultura, Cavalera Conspiracy) zu einem von 5 bundesweiten Clubgigs in die Kantine, 20 Uhr

Backstage (München) BACKSTAGE OPEN 2009 mit SLUT + ANAJO, ENNO BUNGER, DECKCHAIR ORANGE + THIS IS THE ARRIVAL, 16 Uhr

SO 5.7. Nightlife

CIRCUS Die Nacht der tanzenden Toten Dark Wave, Gothic, EBM, Industrial & mittelalterliche Musik mit DJ A .f.B, 21 Uhr

Konzerte/Bühne Backstage (München) ICK BIN DRIN FESTIVAL mit B-Tight, Kitty Kat, Shizoe, Tony D, DJ Werd, Joe Rilla, Tyron Berlin, Grüne Medizin // Genre: HipHop, 19 Uhr Kantine Live: Bloodhound Gang (USA) + Special Guest Auf ihrer Sommer Festival Tour machen die 5 für eine exclusive Clubshow bei uns Halt! 20:30 Uhr

MO 6.7. Nightlife CIRCUS Montags-Spectaculum Musikus spielt die mittelalterlichen Klänge für Ritter, Burgfräuleins, Burschen, Dirnen und euch! 21 Uhr

Konzerte/Bühne Backstage (München) LAMB OF GOD die Elite der Metalszene, 20:30 Uhr

DI 7.7. Nightlife Backstage (München) Indiegarten Indie – Alternative – Rock / Ehrlich - Geradeaus – Vollgas, aber auch mal akustisch, mit MARY JANE PARKINS + DJ Da Kurt, 19 Uhr CIRCUS Hell Awaits Black, Thrash & Old School Deathmetal, 21 Uhr Kulturhaus Abraxas Der Live Spielplatz im Raben präsentiert

Konzerte/Bühne

MI 8.7. Nightlife Backstage (München) Backstage Jam JAM SESSION mit Bands und DJ´s - SORGENTE Grooveconnection / Genre: Funk - Rock, 19 Uhr CIRCUS Hör doch was du willst mit DJ machioso, Getränke-Special: Jägermeister-Time, 21 Uhr Moritz (Landsberg) Latin Night Salsa-Kurs für Anfänger - ab 20 Uhr Salsa-Kurs für Fortgeschrittene, Ab 21 Uhr heizt DJ Toledo mit den besten Rhythmen Lateinamerikas, 19 Uhr mo‘townclub Rit‘Mo Latino Karibikfeeling, Salsa & More, Freier Eintritt bis 22 Uhr, 21 Uhr ROCKFABRIK Gothic City Wave, Gothic, EBM & Industrial, Happ Hour bis 23 Uhr, 21 Uhr

Konzerte/Bühne Spectrum CAVEMAN mit Karsten Kaie Die Theater-Offenbarung für alle, die eine Beziehung führen, führten oder führen wollen! 20 Uhr

DO 9.7. Nightlife Backstage (München) ROCKER’S Where The Bad Boys & Girls Dance! Rock’n’Roll, Oldies, Punk, Rock, Ska mit DJ Dragstar (Freak Out Resident), 22 Uhr CIRCUS Oldschool Rockhits der 70er, 80er & 90er mit DJ Mike, Getränke-Special: alle Cocktails für 4.50 €, 21 Uhr Discothek Plaza (Rennertshofen) Remmi Demmi! Plaza: Charts, Black, House & Electro, Kathedrale: 80er, 90er & Partysound, 20 Uhr EMPIRE music-palast Generation X Main Area: Generation X, Easy Ri-

der: Black Beat, Alpenschorsch: Fox & Oldie-Stimmung, Alle offene Getränke für 1,80 €, Eintritt nur 3,50 €, 21 Uhr mahagoni bar UNI // ROYAL Gittarren-indie disko trifft auf electro-pop trash mit den POP PILOTEN (beatturbine) & MIKE INSTANT, 22 Uhr moos-park (Pöttmes) Becks ICE Party Zu jedem Becks ICE gibt´s ein Los, Keyholder, Shirts, Promotion give aways & gogodancing, 21 Uhr Moritz (Landsberg) Summer Dreaming Sommer-Feeling pur! Liegestuhl-Lounge, SommerCocktails und der passende Mix aus Partysound und Sommerhits, 20 Uhr mo‘townclub Friends Night Gruppen ab 5 Personen erhalten bis 24 Uhr freien Eintritt! 22 Uhr ROCKFABRIK Super Sonic Punk´n´Roll, Alternative & more, Happy Hour bis 23 Uhr, 21 Uhr Schwarzes Schaf CLAP YOUR HANDS KLUB Britpop-indie-60s mit den DJs The Good, the Bad and the Ugly, 23 Uhr Splendo (Aichach) Splendo Rocks Rock, Indie, Alternative, 21 Uhr YUMClub Pflichttermin! - Die 3-PhasenProphylaxe Die ultimative Studentenparty, 22 Uhr

Konzerte/Bühne Spectrum CAVEMAN mit Karsten Kaie Die Theater-Offenbarung für alle, die eine Beziehung führen, führten oder führen wollen! 20 Uhr

FR 10.7. Nightlife 30grad .club.cafe.lounge Lounge on fire Die Rock & Roll Party im 30grad mit DJ Mack the knife - Rock & Roll, Surf, R&B, Country, Beat & Soul, 21 Uhr Amadeus Ü-30 Party Best of 70‘s, 80‘s & 90‘s Eintritt frei bis 22 Uhr, 21 Uhr B2 Discothek Doppeldecker 1x bezahlen - 2x bekommen Freier Eintritt bis 23 Uhr, 22 Uhr Backstage (München) JAMAICAN TING & TRANSGLOBAL BEATZ, Jeden Freitag mit verschiedenen Soundsystemen und Live Acts, 23 Uhr CIRCUS DJ machioso MACHT‘s dir Musik von Hart bis Zart, 21 Uhr Discothek Plaza (Rennertshofen) Event Night Plaza: Charts, Partysound, Black & House, Kathedrale: Soulicious – The place to be in RnB! The finest in black music, 21 Uhr Kantine Fast Food Flammensaal: Indie, Alternative, E-Beats & Classix mit DJ NT, Schwimmbad: nach dem Shinto Konzert gibt’s noch eine kleine, feine Aftershowparty mit Musik

PLANER / TIMESHOT / 55

PLANER NIGHTLIFE / KONZERTE/ EVENTS quer durch die Musikmusikalische Weltgeschichte, 22 Uhr liquidclub Fresh Friday, Black & Electronic Beats by DJ Maggi, Freier Eintritt bis 23 Uhr, 22 Uhr mahagoni bar 10 JAHRE MAHAGONI BAR PROUDLY PRESENTS: CARIBBEAN NIGHT feat. SILLY WALKS DISKOTHEQUE & DJ MC BASE reggae from studio one to reggaeton, roots, dub & dancehall in new boots, Katakomben: PACMAN MUSIC lokalrunde - electro & minimal, 22 Uhr m-club Vibeclub, 100% Black Music auf 2 Areas, mit DJ Mellodee, MC Dkoldis & DJ Hendes, 22 Uhr Moritz (Landsberg) Clubabend mit den Hits der 70er-90er und Charts-Musik, Dresscode: chic und sexy! 22 Uhr mo‘townclub Big Mo, mit DJ Gismoo, Happy Hour bis 24 Uhr, 22 Uhr Paradiesgarten COUNTRY BBQ An den Plattentellern: DJane Anna Lee sowie die Herren Plattendreher Monkeyman & Mr. Rostige Nadel mit dem Besten aus Rock‘n‘Roll, Rhythm‘n‘Blues und Rockabilly, 18 Uhr ROCKFABRIK Thank God it‘s Friday „pay 1 drink 2“ auf alle offenen Getränke, 21 Uhr Schwarzes Schaf BASS SCIENCE & 12 Junkies glitchhop-dubstep - mit Bass Science, Visuals & Djs: 12 junkies (Glitch Happens), 23 Uhr Splendo (Aichach) Querbeat Night, 21 Uhr Tropicana Freaky Friday, 21 Uhr W3 (Ichenhausen) Ladies Night, Partysound der 80er and more mit DJ Klaus, free entry für ladies bis 23 Uhr plus 1 gratis Cocktail Weißes Lamm Electric Gypsy Land Einen musikalischen Blick nach Osteuropa werfen die Djs Robo und Piano Cuba (blackcatwhitecatclub), 22 Uhr

Konzerte/Bühne Kantine Live: Shinto + The Palmcourtbeats, Die japanisch-österreichische ElektroPunk Kooperation um Mastermind Hans Platzgumer, 20:30 Uhr Spectrum CAVEMAN mit Karsten Kaie Die Theater-Offenbarung für alle, die eine Beziehung führen, führten oder führen wollen! 20 Uhr

SA 11.7. Nightlife 30grad .club.cafe.lounge 30° Live, unplugged-Konzert mit ALIT & STEFANO, 21 Uhr Amadeus Tanzparty Disco-Klassiker, Ohrwürmer, Top-Hits, Fox, Party & Black - das Beste aus allen Musikrichtungen, 21 Uhr Backstage (München) SUMMER DAZE & FREAK OUT DIE MUTTER ALLER ALTERNATIVE-PARTIES - auf 3 Areas, 23 Uhr

CIRCUS Augsburgs schärfste Rockparty mit dem DJ Team „DJ-P.A.K, Frauen freier Eintritt, 21 Uhr Discothek Plaza (Rennertshofen) Saturday Delicious, Plaza: All styles of music, Kathedrale: 80er, 90er & Partysound, 21 Uhr EMPIRE music-palast Happy Weekend Power Night Main Area: Black House, Easy Rider: Soft Rock Party, Alpenschorsch: Fox & OldieStimmung, Eintritt nur 3,50 €, 21 Uhr Kantine Basswelle feat. Terence Fixmer live + DJs Bloodfire & Mirco Schilk, Der Franzose bei einem seiner raren energiegeladenen Liveauftritten! Bekannt durch seine Veröffentlichungen auf den Labels Planete Rouge, Gigolo Rec oder Datapunk, 23 Uhr liquidclub Delicious, mit Sebbo (Desolat, Airport - Düsseldorf) & Essex (liquidclub), 23 Uhr mahagoni bar 10 YEARS BIRTHDAY BASH offizielle mahagoni bar 10 jahres feier, pleasure by beats, bass & pressure mit den MAHAGONI ALLSTARS feat. CARACHO DJ-TEAM, Katakomben: TITUS MUSIC CLASH, 22 Uhr moos-park (Pöttmes) Becks ICE Party, Zu jedem Becks ICE gibt´s ein Los, Keyholder, Shirts, Promotion give aways & gogodancing, 21 Uhr Moritz (Landsberg) Clubabend, Club: mit dem besten aus House, Vocal-House, Electro-House und Disco-House, Cocktailbar: Saturday Night Fever – Chillsound & ab Mitternacht Funk, Soul und Klassiker, Dresscode: chic und sexy! 22 Uhr mo‘townclub Die Party bist Du! mit DJ Pascal, Freier Eintritt für Ladies bis 23 Uhr, 22 Uhr OSTWERK LOst in Summer Mit dem Ostwerk DJ Team, Nimm5 - 5 Getränke für 5 €, Sommer-Special: 6. Nimm5 Gutschein bis 23:23h, 22 Uhr Paradiesgarten LALIBELA LOUNGE, thiopisches essen und rootical reggae von irie ivo und jah-t, 18 Uhr ROCKFABRIK PLANET ROCK Rockmusik, 21 Uhr Schwarzes Schaf We Are The Night pres. GEBRÜDER TEICHMANN Live: Gebrüder Teichmann, DJ: Dominik Marz, 23 Uhr Sound-Factory Black Saturday The US - R&B and HipHop Black Music Party Train with DJ Paolo, 22 Uhr Weißes Lamm I bet you look good on the Dancefloor! Es darf aller - heftigst getanzt und gefeiert werden zu den Gitarrenbrettern und feinen Elektronicperlen der Deejays Friends Of The Italian Opera! 22 Uhr YUMClub Garten Eden - Paradiesische Zustände, Frauen bis 0 Uhr freier Eintritt & bis 1 Uhr Prosecco gratis, 22 Uhr

Konzerte/Bühne Kantine Live: The Eternal Afflict + goJA

56 / TIMESHOT / PLANER

moon ROCKAH Die wiederauferstandene Wave Kultband bekannt vor allem durch ihrem Megahit „San Diego“, 20:30 Uhr

SO 12.7. Nightlife CIRCUS Die Nacht der tanzenden Toten Dark Wave, Gothic, EBM, Industrial & mittelalterliche Musik mit DJ A .f.B, 21 Uhr Kulturhaus Abraxas El Grupo ALAMEDA Flamencomusik und Tanz, 19:30 Uhr

Konzerte/Bühne Kantine RAWSIDE + RASTA KNAST + AGROTOXICO + SS-KALIERT + THE FIT OF RAVING MADNESS Die Break The Silence Tour 2009 mit macht Halt in Augsburg mit richtigen Punkkrachern! 19:30 Uhr

MO 13.7. Nightlife CIRCUS Montags-Spectaculum Musikus spielt die mittelalterlichen Klänge für Ritter, Burgfräuleins, Burschen, Dirnen und euch! 21 Uhr

DI 14.7. Nightlife Backstage (München) Indiegarten, Indie – Alternative – Rock / Ehrlich - Geradeaus – Vollgas, aLOUNGE PUNK + DJ ALBERT ROYAL, 19 Uhr CIRCUS Night of Metal true trash, rare, live & the best mit DJ Crazy Tom, Getränke: Jack-Daniels-Special, 21 Uhr Kulturhaus Abraxas Der Live Spielplatz im Raben präsentiert, Red Gate Foundation - Konzert, 19:30 Uhr liquidclub Sexy Industry House, RnB & HipHop by DJ Heed, 2 zahlende Damen die gemeinsam bis 0 Uhr kommen, erhalten 1 Flasche Prosecco for free! 22 Uhr mo‘townclub Studentenparty, 200 Vodka RedBull 4Free 23 - 23:30 Uhr, Freier Eintritt bis 23 Uhr, 22 Uhr Weißes Lamm InDienstag! Indie – Alternative mit the Likely Lad, 22 Uhr

MI 15.7. Nightlife Backstage (München) Backstage Jam JAM SESSION mit Bands und DJ´s - PEACECAMP-BIERGARTEN / Genre: Reggae – HipHop - Latin, 19 Uhr CIRCUS Hör doch was du willst mit DJ machioso, Getränke-Spe-

cial: Jägermeister-Time, 21 Uhr Moritz (Landsberg) Latin Night Salsa-Kurs für Anfänger - ab 20 Uhr Salsa-Kurs für Fortgeschrittene, Ab 21 Uhr heizt DJ Toledo mit den besten Rhythmen Lateinamerikas, 19 Uhr mo‘townclub Rit‘Mo Latino Karibikfeeling, Salsa & More, Freier Eintritt bis 22 Uhr, 21 Uhr Paradiesgarten RICE and PEAS Lateinamerikanischer Reggae, Afrikanische Breaks, Indischer Downbeat u.v.m. mit Budbooster AKA Irie Ivo, 19 Uhr ROCKFABRIK Gothic City Wave, Gothic, EBM & Industrial, Happ Hour bis 23 Uhr, 21 Uhr

DO 16.7. Nightlife Backstage (München) ROCKER’S Where The Bad Boys & Girls Dance! Rock’n’Roll, Oldies, Punk, Rock, Ska mit DJ Dragstar (Freak Out Resident), 22 Uhr CIRCUS Oldschool Rockhits der 70er, 80er & 90er mit DJ Mike, Getränke-Special: alle Cocktails für 4.50 €, 21 Uhr Discothek Plaza (Rennertshofen) Remmi Demmi! Plaza: Charts, Black, House & Electro, Kathedrale: 80er, 90er & Partysound, 20 Uhr EMPIRE music-palast Generation X Main Area: Generation X, Easy Rider: Black Beat, Alpenschorsch: Fox & Oldie-Stimmung, Alle offene Getränke für 1,80 €, Eintritt nur 3,50 €, 21 Uhr mahagoni bar UNI // ROYAL Gittarren-indie disko trifft auf electro-pop trash mit den POP PILOTEN (beatturbine) & MIKE INSTANT, 22 Uhr moos-park (Pöttmes) WORLD PARTY in einer nacht fast um die welt, Stündlich wechselnde Specials die ganze Nacht, 21 Uhr Moritz (Landsberg) Summer Dreaming, SommerFeeling pur! Liegestuhl-Lounge, Sommer-Cocktails und der passende Mix aus Partysound und Sommerhits, 20 Uhr mo‘townclub Friends Night Gruppen ab 5 Personen erhalten bis 24 Uhr freien Eintritt! 22 Uhr ROCKFABRIK Super Sonic Punk´n´Roll, Alternative & more, Happy Hour bis 23 Uhr, 21 Uhr Schwarzes Schaf CLAP YOUR HANDS KLUB Britpop-indie-60s mit den DJs The Good, the Bad and the Ugly, 23 Uhr Splendo (Aichach) Splendo Rocks Rock, Indie, Alternative, 21 Uhr YUMClub Pflichttermin! - Die 3-PhasenProphylaxe, Die ultimative Studentenparty, 22 Uhr

Konzerte/Bühne Kantine DEADLINE (UK) + FAR FROM

UPDATES AUF AUF WWW.TIMESHOT.DE

NIGHTLIFE / KONZERTE/ EVENTS PLANER FINISHED (USA) + TROUBLEK!D + MARY JANE, Einzigartiger Punk mit weiblichem Gesang, sowie die amerikanischen Punk´n´Roller mit klasse lokaler Unterstützung, 20 Uhr

FR 17.7. Nightlife 30grad .club.cafe.lounge The Little Sister´s Volume Lounge, Indie, Alternative, Britpop, Garage mit DJanes The Little Sister´s, 21 Uhr Amadeus Ü-30 Party Best of 70‘s, 80‘s & 90‘s Eintritt frei bis 22 Uhr, 21 Uhr B2 Discothek Doppeldecker 1x bezahlen - 2x bekommen Freier Eintritt bis 23 Uhr, 22 Uhr Backstage (München) JAMAICAN TING & TRANSGLOBAL BEATZ, Jeden Freitag mit verschiedenen Soundsystemen und Live Acts, 23 Uhr CIRCUS DJ machioso MACHT‘s dir Musik von Hart bis Zart, 21 Uhr Discothek Plaza (Rennertshofen) Event Night Plaza: Charts, Partysound, Black & House, Kathedrale: Soulicious – The place to be in RnB! The finest in black music, 21 Uhr Kantine Fast Food vs. Basswelle präsentiert: Manege 8, Flammensaal: Fast Food - Indie, Alternative,

am Judenberg

E-Beats & Classix mit DJ Fab XL, Schwimmbad: Elektronische Tanzmusik mit den Rumpelkammer DJs Herr Anka, Captain & Masa, 22 Uhr liquidclub Fresh Friday, Black & Electronic Beats by DJ Maggi, Freier Eintritt bis 23 Uhr, 22 Uhr mahagoni bar 10 JAHRE MAHAGONI BAR PROUDLY PRESENTS: FLOORFILLER AUSTRIA, Freestyle, Nu Funk, Breaks, HipHop, Brasil, Latin, Drum&Bass, ElectroGroove mit DJ ED ROYAL DJ SHANTISAN & DJ KINSKI, Katakomben: REGGAE AFTER SHOW PARTY (AB 24:00 UHR), 22 Uhr m-club Vibeclub, 100% Black Music auf 2 Areas, mit DJ Mellodee, MC Dkoldis & DJ Hendes, 22 Uhr Moritz (Landsberg) Clubabend, mit den Hits der 70er-90er und Charts-Musik, Dresscode: chic und sexy! 22 Uhr mo‘townclub Big Mo, mit DJ Gismoo, Happy Hour bis 24 Uhr, 22 Uhr Paradiesgarten SUMMER LOVE, Hip Hop, Reggae, Funk, Disco and more Summer Soul Music mit den DJ`s: K-Rimey & TheMän, 18 Uhr Parklounge Ü30-Party - Das Original mit den DJs: Christian Laubmeier im Salon und Mike & Hilpi im Club, 21 Uhr ROCKFABRIK Thank God it‘s Friday

„pay 1 drink 2“ auf alle offenen Getränke, 21 Uhr Schwarzes Schaf AUDIO ACCIDENTS pres. DAPAYK techno - mit DAPAYK, KAREL HACKER & INGMAR BEH, Visuals: Domink Furtner, 23 Uhr Splendo (Aichach) Querbeat Night, 21 Uhr Tropicana Freaky Friday, 21 Uhr W3 (Ichenhausen) Ladies Night Partysound der 80er and more mit DJ Klaus, free entry für ladies bis 23 Uhr plus 1 gratis Cocktail Weißes Lamm Celebration! Soul, Funk and HipHop mit Chico Lata und TecRoc, 22 Uhr

SA 18.7. Nightlife 30grad .club.cafe.lounge Budda:s House Club House, Funkyhouse, Grooves mit DJ Boris Budda & Warm-up von Johannes Harsch, 22 Uhr Amadeus Tanzparty, Disco-Klassiker, Ohrwürmer, Top-Hits, Fox, Party & Black - das Beste aus allen Musikrichtungen, 21 Uhr CIRCUS Augsburgs schärfste Rockparty mit dem DJ Team „DJ-P.A.K, Frauen freier Eintritt, 21 Uhr Discothek Plaza (Rennertshofen) Saturday Delicious, Plaza: All

styles of music, Kathedrale: 80er, 90er & Partysound, 21 Uhr EMPIRE music-palast Happy Weekend Power Night Main Area: Black House, Easy Rider: Soft Rock Party, Alpenschorsch: Fox & OldieStimmung, Eintritt nur 3,50 €, 21 Uhr Kantine 5 Jahre Lovepop vs. Freakpop Augsburgs beliebteste Party for Queers, Freaks & Friends feiert 5ten Geburtstag! Flammensaal: Pop, Dance, 80ies, Black & Queer Classics mit Sven Enzelmann (Kir Hamburg), Schwimmbad: Electro, Indie, Retrotronics & freaky Shit mit DJane Dharma & DJ NT, 22 Uhr liquidclub Delicious mit Virginia (Peppermint Jam - Berlin) & Rainer Weichhold (Great Stuff, liquidclub), 23 Uhr mahagoni bar 10 JAHRE MAHAGONI BAR PROUDLY PRESENTS: ROWDY DISKO SPEZIAL, electro, electropop, house & bass music mit dem D.I.5.K.O BUMS DJ-TEAM, DJ MO BASS, Live: Bitchdocto!! & M41K, Katakomben: BUCOVINA SUNGLASSES DISKO CLUB, 22 Uhr moos-park (Pöttmes) WORLD PARTY in einer nacht fast um die welt, Stündlich wechselnde Specials die ganze Nacht, 21 Uhr Moritz (Landsberg) Clubabend, Club: mit dem besten aus House, Vocal-House,

Electro-House und Disco-House, Cocktailbar: Saturday Night Fever – Chillsound & ab Mitternacht Funk, Soul und Klassiker, Dresscode: chic und sexy! 22 Uhr mo‘townclub Die Party bist Du! mit DJ Pascal, Freier Eintritt für Ladies bis 23 Uhr, 22 Uhr OSTWERK LOst in Summer Mit dem Ostwerk DJ Team, Nimm5 - 5 Getränke für 5 €, Sommer-Special: 6. Nimm5 Gutschein bis 23:23h, 22 Uhr ROCKFABRIK PLANET ROCK Rockmusik, 21 Uhr Schwarzes Schaf JUST MARRIED - wildstyle music wedding after party hip hop/ mashup/ balkanbeatz/ breaks/ electro - mit stoic, robo & piano cuba, phantomas & koney kones, coldplash, inuit & burnt, 23 Uhr Sound-Factory Black Saturday The US - R&B and HipHop Black Music Party Train with DJ Paolo, 22 Uhr Weißes Lamm I bet you look good on the Dancefloor! Die jetzt schon legendären Indie Helden Likelylads werden euch ein weiteres mal zeigen, wie man Indie auf die charmanteste und tanzbarste Art buchstabiert, 22 Uhr YUMClub Garten Eden - Paradiesische Zustände Frauen bis 0 Uhr freier Eintritt & bis 1 Uhr Prosecco gratis, 22 Uhr

SO 19.7. Nightlife CIRCUS Die Nacht der tanzenden Toten Dark Wave, Gothic, EBM, Industrial & mittelalterliche Musik mit DJ A .f.B, 21 Uhr Kulturhaus Abraxas Kulturhaus abraxas präsentiert Big Musikwerkstatt Band abraxas Sommerfest-Konzert, 19:30 Uhr

MO 20.7. Nightlife CIRCUS Montags-Spectaculum Musikus spielt die mittelalterlichen Klänge für Ritter, Burgfräuleins, Burschen, Dirnen und euch! 21 Uhr

DI 21.7. Nightlife CIRCUS Hell Awaits Black, Thrash & Old School Deathmetal, 21 Uhr Kulturhaus Abraxas Der Live Spielplatz im Raben präsentiert Puppets in a Box - Konzert, 19:30 Uhr liquidclub Sexy Industry House, RnB & HipHop by DJ Heed, 2 zahlende Damen die

gemeinsam bis 0 Uhr kommen, erhalten 1 Flasche Prosecco for free! 22 Uhr mo‘townclub Studentenparty 200 Vodka RedBull 4Free 23 23:30 Uhr, Freier Eintritt bis 23 Uhr, 22 Uhr Weißes Lamm InDienstag! Indie – Alternative mit the Likely Lad, 22 Uhr

MI 22.7. Nightlife

Backstage (München) Backstage Jam JAM SESSION mit Bands und DJ´s - BABACOOLS SOUNDSYSTEM JAM / Genre: Reggae – Latin - Rap, 19 Uhr CIRCUS Hör doch was du willst mit DJ machioso, Getränke-Special: Jägermeister-Time, 21 Uhr Kulturhaus Abraxas MEHR MUSIK! Mehrgangschaltung, Session 2 Workshopkonzert, 18:30 Uhr Moritz (Landsberg) Latin Night Salsa-Kurs für Anfänger - ab 20 Uhr Salsa-Kurs für Fortgeschrittene, Ab 21 Uhr heizt DJ Toledo mit den besten Rhythmen Lateinamerikas, 19 Uhr mo‘townclub Rit‘Mo Latino Karibikfeeling, Salsa & More, Freier Eintritt bis 22 Uhr, 21 Uhr ROCKFABRIK Gothic City Wave, Gothic, EBM & Industrial, Happ Hour bis 23 Uhr, 21 Uhr

DO 23.7. Nightlife 30grad .club.cafe.lounge 30grad Cocktail Lounge Special mit Partysound, 21 Uhr Backstage (München) ROCKER’S Where The Bad Boys & Girls Dance! Rock’n’Roll, Oldies, Punk, Rock, Ska mit DJ Dragstar (Freak Out Resident), 22 Uhr CIRCUS Oldschool Rockhits der 70er, 80er & 90er mit DJ Mike, Getränke-Special: alle Cocktails für 4.50 €, 21 Uhr Discothek Plaza (Rennertshofen) Remmi Demmi! Plaza: Charts, Black, House & Electro, Kathedrale: 80er, 90er & Partysound, 20 Uhr EMPIRE music-palast Generation X Main Area: Generation X, Easy Rider: Black Beat, Alpenschorsch: Fox & Oldie-Stimmung, Alle offene Getränke für 1,80 €, Eintritt nur 3,50 €, 21 Uhr mahagoni bar UNI // ROYAL Gittarren-indie disko trifft auf electro-pop trash mit den POP PILOTEN (beatturbine) & MIKE INSTANT, 22 Uhr moos-park (Pöttmes) Rock Around The Clock Classic-Rock bis Gothic mit DJ Tiger, 21 Uhr Moritz (Landsberg) Summer Dreaming

58 / TIMESHOT / PLANER

Sommer-Feeling pur! Liegestuhl-Lounge, SommerCocktails und der passende Mix aus Partysound und Sommerhits, 20 Uhr mo‘townclub Friends Night Gruppen ab 5 Personen erhalten bis 24 Uhr freien Eintritt! 22 Uhr ROCKFABRIK Super Sonic Punk´n´Roll, Alternative & more, Happy Hour bis 23 Uhr, 21 Uhr Schwarzes Schaf CLAP YOUR HANDS KLUB Britpop-indie-60s mit den DJs The Good, the Bad and the Ugly, 23 Uhr Splendo (Aichach) Splendo Rocks Rock, Indie, Alternative, 21 Uhr YUMClub Pflichttermin! - Die 3-PhasenProphylaxe Die ultimative Studentenparty, 22 Uhr

FR 24.7. Nightlife 30grad .club.cafe.lounge 30° Weekend Starter Special zum Reichsstr.fest mit 70er/80er/90er Partysound und Getränkespecials, 21 Uhr Amadeus Ü-30 Party Best of 70‘s, 80‘s & 90‘s Eintritt frei bis 22 Uhr, 21 Uhr B2 Discothek Doppeldecker 1x bezahlen - 2x bekommen Freier Eintritt bis 23 Uhr, 22 Uhr Backstage (München) JAMAICAN TING & TRANSGLOBAL BEATZ Jeden Freitag mit verschiedenen Soundsystemen und Live Acts, 23 Uhr CIRCUS DJ machioso MACHT‘s dir Musik von Hart bis Zart, 21 Uhr Discothek Plaza (Rennertshofen) Event Night Plaza: Charts, Partysound, Black & House, Kathedrale: Soulicious – The place to be in RnB! The finest in black music, 21 Uhr Kantine Fast Food Flammensaal: Fast Food - Indie, Alternative, E-Beats & Classix mit DJ NT, 22 Uhr liquidclub Fresh Friday Black & Electronic Beats by DJ Maggi, Freier Eintritt bis 23 Uhr, 22 Uhr mahagoni bar 10 JAHRE MAHAGONI BAR PROUDLY PRESENTS: ?DJ MARC HYPE, STEFF DECKER & KING BOOGALOUIE Funky hiphop, breakbeats, soul & mash up´s showtunes in the mix, Katakomben: ALEX MILLAN, DJ JOHN DOE - ELECTRO & MINIMAL DELUXE, 22 Uhr m-club Vibeclub 100% Black Music auf 2 Areas, mit DJ Mellodee, MC Dkoldis & DJ Hendes, 22 Uhr Moritz (Landsberg) Clubabend mit den Hits der 70er-90er und Charts-Musik, Dresscode: chic und sexy! 22 Uhr mo‘townclub

Big Mo mit DJ Gismoo, Happy Hour bis 24 Uhr, 22 Uhr Paradiesgarten IN PARTICULAR meets LES ENFANTS AUDIBLES In Particular macht einen Ausflug in den Paradiesgarten und die Mädels von Les Enfant Audible kommen mit! Ab 22Uhr Partyhits mit DJ Henson, 18 Uhr ROCKFABRIK Thank God it‘s Friday „pay 1 drink 2“ auf alle offenen Getränke, 21 Uhr Schwarzes Schaf FORZAelectroniCA Deepminimaldancemusic - mit ALEX FLATNER & Daniel Bortz, 23 Uhr Splendo (Aichach) Querbeat Night 21 Uhr Tropicana Freaky Friday 21 Uhr W3 (Ichenhausen) Ladies Night Partysound der 80er and more mit DJ Klaus, free entry für ladies bis 23 Uhr plus 1 gratis Cocktail Weißes Lamm in Particular Soulful Indie und Electro vom Visualkünstler by default und Boy Schorsch, 22 Uhr

Konzerte/Bühne

Kantine Live: Bonaparte + Support Die momentan verrückteste und angesagteste Band aus Berlin! Ein Erlebnis zwischen Zirkusparodie und Electro/IndieTrash-Konzert! 20:30 Uhr

SA 25.7. Nightlife 30grad .club.cafe.lounge Ingmar Beh@club30° Electronic Dance Music mit Ingmar Beh (Nachtwerk,Müc.), 22 Uhr Amadeus Tanzparty Disco-Klassiker, Ohrwürmer, Top-Hits, Fox, Party & Black - das Beste aus allen Musikrichtungen, 21 Uhr CIRCUS Augsburgs schärfste Rockparty mit dem DJ Team „DJ-P.A.K, Frauen freier Eintritt, 21 Uhr Discothek Plaza (Rennertshofen) Saturday Delicious Plaza: All styles of music, Kathedrale: 80er, 90er & Partysound, 21 Uhr EMPIRE music-palast Happy Weekend Power Night Main Area: Black House, Easy Rider: Soft Rock Party, Alpenschorsch: Fox & OldieStimmung, Eintritt nur 3,50 €, 21 Uhr Kantine Titti Twister vs. Hell’s Kitchen Flammensaal: 50ies, 60ies, Rock n´Roll, Surf Sound, Twist & Shout, Rockabilly, KultmovieSound mit Fab XL & Elvis Jr, Schwimmbad: Metal, Hardcore & Artverwandtes mit DJ Kuschelzombie & Friends, 22 Uhr Kulturhaus Abraxas Salsa & Events Salsa & More - Workshops &

Hinweis: Alle Angaben zu Veranstaltungen und/oder Terminen ohne Gewähr. Für versehentlich falsch abgedruckte Termine und Informationen übernimmt Timeshot auch gegenüber den Veranstaltern keine Haftung. Termine und Terminänderungen, weiterführende Inhalte, Redaktion & Bildmaterial bitte ausschließlich per Mail an uns senden. Eine Bestätigung für die Veröffentlichung erfolgt nicht.

PLANER NIGHTLIFE / KONZERTE/ EVENTS

UPDATES AUF AUF WWW.TIMESHOT.DE

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

NIGHTLIFE / KONZERTE/ EVENTS PLANER Salsaparty, 19 Uhr liquidclub Cocoon mit Onur Özer (Cocoon - Berlin) & Essex (liquidclub), 23 Uhr mahagoni bar 10 JAHRE MAHAGONI BAR PROUDLY PRESENTS: POP SHOPPING VS. FUCK YOU DISCO GitarrenBeatsHouseIndielektroDisko - mit den dj´s zweiundgut vs. dem FUCK U DISCO DJ-Team feat. Kid Parachute & EXIL-dj Con-fused, Katakomben: GLITCH HAPPENS, 22 Uhr moos-park (Pöttmes) Big Birthday Party Die beliebte Geburtstagsparty als Krönung zum Monatsabschluss, alle Geburtstagskinder des Monats bekommen einen Getränkegutschein und eine Flasche Prosecco geschenkt! 21 Uhr Moritz (Landsberg) Clubabend Club: mit dem besten aus House, Vocal-House, Electro-House und Disco-House, Cocktailbar: Saturday Night Fever – Chillsound & ab Mitternacht Funk, Soul und Klassiker, Dresscode: chic und sexy! 22 Uhr mo‘townclub Die Party bist Du! mit DJ Pascal, Freier Eintritt für Ladies bis 23 Uhr, 22 Uhr OSTWERK LOst in Summer Mit dem Ostwerk DJ Team, Nimm5 - 5 Getränke für 5 €, Sommer-Special: 6. Nimm5 Gutschein bis 23:23h, 22 Uhr ROCKFABRIK PLANET ROCK Rockmusik, 21 Uhr Schwarzes Schaf CONCRETE JUNGLE ROCK reggae-dancehall-birthdaybash mit Sound Salute HiFi, 23 Uhr Sound-Factory Black Saturday The US - R&B and HipHop Black Music Party Train with DJ Paolo, 22 Uhr Weißes Lamm I bet you look good on the Dancefloor! Die Britpop Twins werden euch zeigen, was ein ordentliches Indiebrett ist! 22 Uhr YUMClub Garten Eden - Paradiesische Zustände Frauen bis 0 Uhr freier Eintritt & bis 1 Uhr Prosecco gratis, 22 Uhr

Sonstiges Primo (Landsberg) Disco Electrique Electro & Electric Disco by PATRICK STOO (Disco Electrique) & DISKO BUMS (Rowdy Disco, Augsburg) (Ex-NACHTCAFE/ PRIMO Kaufering), 22 Uhr

SO 26.7.

Nightlife

28 29 30 31

CIRCUS Die Nacht der tanzenden Toten Dark Wave, Gothic, EBM, Industrial & mittelalterliche Musik mit DJ A .f.B, 21 Uhr

MO 27.7. Nightlife

CIRCUS Montags-Spectaculum Musikus spielt die mittelalterlichen Klänge für Ritter, Burgfräuleins, Burschen, Dirnen und euch! 21 Uhr

DI 28.7. Nightlife CIRCUS Night of Metal true trash, rare, live & the best mit DJ Crazy Tom, Getränke: Jack-Daniels-Special, 21 Uhr liquidclub Sexy Industry House, RnB & HipHop by DJ Heed, 2 zahlende Damen die gemeinsam bis 0 Uhr kommen, erhalten 1 Flasche Prosecco for free! 22 Uhr mo‘townclub Studentenparty 200 Vodka RedBull 4Free 23 23:30 Uhr, Freier Eintritt bis 23 Uhr, 22 Uhr Weißes Lamm InDienstag! Indie – Alternative mit the Likely Lad, 22 Uhr

MI 29.7. Nightlife Backstage (München) Backstage Jam JAM SESSION mit Bands und DJ´s - NEULAND JAMSESSION / Genre: Rock – Pop - SKA, 19 Uhr CIRCUS Hör doch was du willst mit DJ machioso, Getränke-Special: Jägermeister-Time, 21 Uhr Moritz (Landsberg) Latin Night Salsa-Kurs für Anfänger - ab 20 Uhr Salsa-Kurs für Fortgeschrittene, Ab 21 Uhr heizt DJ Toledo mit den besten Rhythmen Lateinamerikas, 19 Uhr mo‘townclub Rit‘Mo Latino Karibikfeeling, Salsa & More, Freier Eintritt bis 22 Uhr, 21 Uhr ROCKFABRIK Gothic City Wave, Gothic, EBM & Industrial, Happ Hour bis 23 Uhr, 21 Uhr Weißes Lamm Bad Taste: Beach Edition Der Sommer ist da und wir entführen euch in die tropischheisse Welt der Karibik, diesmal unter dem Motto: Dance with the Beach Boys and Girls - d.h.: Bermuda Shorts, Miami Vice Schnäuzer, Hawaii Hemden, Taucherbrillen & gebatikte Häkelbikinis, dazu die schönsten Ballermann Hits, stillos präsentiert von den Djs Jan Olé & Anja_Nas, 22 Uhr

DO 30.7. Nightlife Backstage (München) ROCKER’S Where The Bad Boys & Girls Dance! Rock’n’Roll, Oldies, Punk, Rock, Ska mit DJ Dragstar (Freak Out Resident), 22 Uhr CIRCUS Oldschool Rockhits der 70er, 80er & 90er

mit DJ Mike, Getränke-Special: alle Cocktails für 4.50 €, 21 Uhr Discothek Plaza (Rennertshofen) Remmi Demmi! Plaza: Charts, Black, House & Electro, Kathedrale: 80er, 90er & Partysound, 20 Uhr EMPIRE music-palast Generation X Main Area: Generation X, Easy Rider: Black Beat, Alpenschorsch: Fox & Oldie-Stimmung, Alle offene Getränke für 1,80 €, Eintritt nur 3,50 €, 21 Uhr mahagoni bar UNI // ROYAL Gittarren-indie disko trifft auf electro-pop trash mit den POP PILOTEN (beatturbine) & MIKE INSTANT, 22 Uhr moos-park (Pöttmes) HOLIDAY s IN Für Schüler/Studenten mit Ausweis einen Cocktail aufs Haus, Wir prämieren das schlechteste Zeugnis mit einem Jahr freien Eintritt & das beste Zeugnis mit einer 0,7l Streberflasche Prosecco, 21 Uhr Moritz (Landsberg) Summer Dreaming Sommer-Feeling pur! Liegestuhl-Lounge, Sommer-Cocktails und der passende Mix aus Partysound und Sommerhits, 20 Uhr mo‘townclub Friends Night Gruppen ab 5 Personen erhalten bis 24 Uhr freien Eintritt! 22 Uhr ROCKFABRIK Super Sonic Punk´n´Roll, Alternative & more, Happy Hour bis 23 Uhr, 21 Uhr Schwarzes Schaf CLAP YOUR HANDS KLUB Britpop-indie-60s mit den DJs The Good, the Bad and the Ugly, 23 Uhr Splendo (Aichach) Splendo Rocks Rock, Indie, Alternative, 21 Uhr YUMClub Pflichttermin! - Die 3-PhasenProphylaxe Die ultimative Studentenparty, 22 Uhr

Konzerte/Bühne

Kantine Downtown Music Institute Pop Session Abschlusskonzert des Intensivlehrgangs Pop, 19:30 Uhr

FR 31.7. Nightlife Amadeus Ü-30 Party Best of 70‘s, 80‘s & 90‘s Eintritt frei bis 22 Uhr, 21 Uhr B2 Discothek Doppeldecker 1x bezahlen - 2x bekommen Freier Eintritt bis 23 Uhr, 22 Uhr Backstage (München) JAMAICAN TING & TRANSGLOBAL BEATZ Jeden Freitag mit verschiedenen Soundsystemen und Live Acts, 23 Uhr CIRCUS DJ machioso MACHT‘s dir Musik von Hart bis Zart, 21 Uhr Discothek Plaza (Rennertshofen) Event Night Plaza: Charts, Partysound, Black & House, Kathedrale: Soulicious – The place to be in RnB! The

Das nächste Heft erscheint am 28.08.! Wir wünschen einen heißen Sommer! finest in black music, 21 Uhr Kantine Fast Food Flammensaal: Fast Food - Indie, Alternative, E-Beats & Classix mit Fab XL, 22 Uhr Kulturhaus Abraxas 17. Internationaler Augsburger Jazzsommer Cantalupe - Christian Maders Latin Jazz Ensemble, 20 Uhr liquidclub Fresh Friday Black & Electronic Beats by DJ Maggi, Freier Eintritt bis 23 Uhr, 22 Uhr mahagoni bar 10 YEARS MAHAGONI BAR PROUDLY PRESENTS: ?DJ VADIM mit DJ LIDE & BRAD HITT - soulful hiphop and funky skills with dope & deepness, 22 Uhr m-club Vibeclub 100% Black Music auf 2 Areas, mit DJ Mellodee, MC Dkoldis & DJ Hendes, 22 Uhr Moritz (Landsberg) Clubabend mit den Hits der 70er-90er und Charts-Musik, Dresscode: chic und sexy! 22 Uhr mo‘townclub Big Mo mit DJ Gismoo, Happy Hour bis 24 Uhr, 22 Uhr Paradiesgarten ELECTRIC GYPSY LAND Einen musikalischen Blick nach Osteuropa werfen die Djs Robo und Piano Cuba (blackcatwhitecatclub), 18 Uhr ROCKFABRIK Thank God it‘s Friday „pay 1 drink 2“ auf alle offenen Getränke, 21 Uhr Schwarzes Schaf THE THINGS WE LIKE „Fuck Art, let‘s play with synthesizers!“ - Diplomparty der FH Gestaltung, mit den DJs: MSGRND & Preller, 23 Uhr Splendo (Aichach) Querbeat Night 21 Uhr Tropicana Freaky Friday 21 Uhr W3 (Ichenhausen) Ladies Night Partysound der 80er and more mit DJ Klaus, free entry für ladies bis 23 Uhr plus 1 gratis Cocktail Weißes Lamm Body Movin‘ Jura Semester Ending Special Mixed Sound (R&B-House) by DJ Superior & DJ High Def, 22 Uhr

Konzerte/Bühne Kantine Fun for Free Opening – Die Eröffnungskonzerte Live: Auletta + Burrd Minds + Superbee, 20:30 Uhr

PLANER / TIMESHOT / 59

shots bilder des monats

BRAUHAUS 1516 Viktoriastr. 1 Augsburg www.brauhaus1516.de

KANTINE

Am Exerzierplatz 25a Augsburg www.musikkantine.de

60 / TIMESHOT / SHOTS

MEHR SHOTS AUF WWW.TIMESHOT.DE

bilder des monats shots

MAHAGONI BAR Ulrichsplatz 3 Augsburg

www.mahagonibar.de

MOOS PARK

Rudolf-Diesel-Str. 23 Pรถttmes www.moos-park.de

SHOTS / TIMESHOT / 61

shots bilder des monats

OSTWERK

Partnachweg 2 Augsburg www.ostwerk.de

PEACHES

MaximilianstraĂ&#x;e 73 Augsburg www.peachesaugsburg.de

62 / TIMESHOT / SHOTS

MEHR SHOTS AUF WWW.TIMESHOT.DE

shots bilder des monats

PRISMA

Rudolf-Diesel-Str. 12 B채umenheim www.discoprisma.de

ROCKFABRIK Riedingerstr. 24 Augsburg www.rockfabrikaugsburg.de

64 / TIMESHOT / SHOTS

MEHR SHOTS AUF WWW.TIMESHOT.DE

bilder des monats shots

UNDERGROUND PARTY

Neusäß 30.05.2009

www.undergroundparty.de

SOUND FACTORY

Hery Park 2000 Gersthofen www.sound-factory.de SHOTS / TIMESHOT / 65

GEWINNEN

Alle termingebundenen Gewinne werden rechtzeitig verlost. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Keine Auszahlung. Die Gewinner werden per eMail benachrichtigt.

2x inFAMOUS für PLAYSTATION 3 Der elektrisierende ActionKracher „inFAMOUS“ exklusiv für PLAYSTATION 3 Wer hat nicht schon einmal davon geträumt in die Rolle eines Superhelden zu schlüpfen? Ab sofort wird jeder PS3-Spieler diese Chance bekommen. Das neue Action-Abenteuer „inFAMOUS“ aus dem Hause Sony Computer Entertainment wurde exklusiv für PS3™ entwickelt und ist bereits im Fachhandel erhältlich. Die atemberaubende Grafik, die mitreißende Handlung, viele kultige Comic-Inszenierungen, gewaltige Explosionen und jede Menge Hochspannung werden alle Actionfans von der ersten Sekunde an elektrisieren. In dem von Sucker Punch Productions entwickelten Action-Game schlüpft der Spieler in die Haut des Protagonisten Cole MacGrath, einem gewöhnlichen Fahrradkurier, der durch eine Katastrophe plötzlich über ungeahnte Superkräfte verfügt. Ob es Fluch oder Segen ist, ein Superheld zu sein? Das entscheidet der Spieler selbst…

3x2 Gästelistenplätze

Onur Özer IM LIQUIDCLUB 25.07.2009 CINEMAXX AUGSBURG

Männerabend All-Inclusive Kinopacket für 4 Freunde 4 Freunde sollt Ihr sein … Dann lädt Euch das CinemaxX ein! Gewinne ein All-Inclusiv-Kinopacket für 4 Personen zum Männerabend mit der Premiere von „Die Entführung der U-Bahn-Pelham 123“ am Mittwoch, den 15. Juli 2009, um 20.00 Uhr im CinemaxX. Dazu gibt es Bier, Popcorn und die aktuelle Ausgabe der FHM für alle! Die Plätze in der letzten Reihe sind schon reserviert!

2 Bier bekommen,

nur

1 zahlen!

end + + * zum Männerab t für 12 Euro ben und zu zwei + + Coupon abge Mit freundlicher

66 / TIMESHOT „Die Entführung der/ VERLOSUNG U-Bahn Pelham 1 2 3“

Unterstützung von

Vorpremiere am Mittwoch, 15. Juli, 20 Uhr

10 X

10 Euro GUTSCHEIN BEI KITTY & CO. AM KÖNIGSPLATZ

Der türkische Techno Produzent und DJ Onur Özer ist der bekannteste ElektroExport der Stadt der zwei Kontinente. In der Natur, der Geschichte und dem Erscheinungsbild Istanbuls findet Onur, der sich inzwischen in der Berliner Elektroszene einen Namen gemacht hat, seine Inspiration. Nun kommt er in den liquidclub, um auch in Augsburg sein Können unter Beweis zu stellen. Seine Unterstützung für diesen Abend ist das Münchner Kindl DJ Essex, dessen Sets laut, mitreißend und groovy sind. Diese einzigartige Mischung aus München und Istanbul, aus Orient und Bayern, in allen Farben der elektronischen Musik sollte man sich keinesfalls entgehen lassen!

Wer es noch nicht gewusst hat, der weiß es spätestens jetzt! Augsburg hat seinen eigenen Hello Kitty-Laden. Bereits seit April bietet Inhaber Michael Paschke – gegenüber des YUM Club – in der Hermannstraße 7 alles rund um die kultige Katze Kitty und das schwarze Bunny! Mehr Infos zum Shop und dem Angebot findet Ihr im Netz unter www.kittyandco.de oder Ihr schaut am besten persönlich im Laden vorbei!

JETZT ONLINE TEILNEHMEN AUF WWW.TIMESHOT.DE

www.loeschzwerg.de

K端hlschrank WG mit gesucht!

Kleine Flasche.

Freches Bier.