Saharaui
"Los hijos de las nubes" Fotografías de Martino Buzzi
Las fotos de este libro han sido tomadas en Smara, campamento refugiados Saharaui, Tinduf, Argelia en Febrero de 2009. En el mismo periodo tenía lugar la novena edición del Sahara Marathon, un evento deportivo solidario en el que han participado más de 300 atletas de diferentes nacionalidades para demonstrar su apoyo a la causa Saharaui. Fotografías de Martino buzzi buzzi@tripodart.net
“Ellos se llaman hijos de las nubes, porque desde siempre persiguen la lluvia. Desde hace más de treinta años persiguen, también, la justicia, que en el mundo de nuestro tiempo parece más esquiva que el agua en el desierto.” Eduardo Galeano (Escritor Uruguayo)
Antes de la colonización española los Saharaui son un pueblo nómada, subdividido en numerosas tribus que en los momentos de emergencia y necesidad recuperan la unidad y la conciencia de pertenecer ad un mismo conjunto, con un origen común. La gran mayoría de la población saharaui resulta de una simbiosis entre el pueblo Berbera e aquello arabo. Comparecen el mismo idioma, l'hassanya, la misma religión, el Islam. Los nómadas del Sahara Occidental son monógamos y valorizan mucho la figura femenil, responsable de la gestión de los campos y de la educación de los hijos. El culto por la libertad y el fuerte espirito de solidariedad, son rasgos mas importantes del carácter de los nómadas saharaui, los cuales por ellos libertad se muestrearon siempre listos a grandes sacrificios.
A partir de 1910 España comienza su ocupación en el Sahara Occidental, desde el primer momento el pueblo saharaui acepta el protectorado pacificamente. A finales de los años 50 se descubre la existencia de fosfato, un elemento muy valioso economicamente. En 1958 el territorio es declarado provincia española, la numero 53, y sus habitantes obtienen la nacionalidad y documentos como ciudadanos españoles. En mayo de 1973 nace el Frente Popular para la Liberación, el POLISARIO, quien decide iniciar la lucha armada para la idependencia. En ese momento la situación en España cambia a causa de la enfermedad del general Franco. En 1975 se firma el acuerdo Tripartito en el cual España abandona el Sahara Occidental permitiendo la ocupación militar por parte de Marruecos y Mauritania, a cambio de la explotación de los recursos existentes en esas tierras. En noviembre de 1975 Marruecos organiza la Marcha Verde invadiendo el territorio saharaui con una cruel estrategia militar y civil. Las principales ciudades sufren un fuerte bombardamento con napalm y fósforo, miles de habitantes fueron asesinados y una gran parte de la población es obligada al éxodo hacia el sur de Argelia.
El Frente Polisario reúne a todos sus representantes y se declara determinado a luchar para obtener su Independencia, el 26 de Febrero de 1976 proclama el nacimiento de la República Arabe Saharui Democrática (R.A.S.D.). Como nuevo estado es reconocido por más de 80 países como México, Cuba y Venezuela. En los años sucesivos los saharauis continuan a luchar para reconquistar sus tierras y consiguen recuperar una parte del territorio, la zona fronteriza a Mauritania. En 1980 Marruecos comienza la construcción de un muro de 2720 km para contener la ofensiva saharaui y evitar que puedan reconquistar la mayor zona de recursos minerales y pesqueros. El muro está rodeado de un pasillo con 9 millones de minas antiuomo. En 1991 la ONU aprueba un plan de paz y reconoce el derecho del pueblo saharaui a realizar un referendum en el Sahara Occidental. Se crea la MINURSO, Misión de la Naciones Unidas para el Referendum en el Sahara Occidental. Igualmente la actuación de la ONU es lenta e ineficaz en el cumplimiento de dicho Referendum. Los refugiados que viven en el desierto argelino son asistidos por la UNHCR (United Nation High Commissioner for Refugges).
Niños juegan en Smara entre las casas de varro. Las temperaturas pueden ser muy bajas de noche y por la mañana.
Un niño en frente de los contenedores del agua que son llenados una vez por semana por el camion de UNHCR
Un niño recoge agua del contenedor de su familia.
El camion de UNHCR (Alto Comisariato de Naciones Unidas por los Refugiados) llena los contenedores de agua.
El pañuelo ayuda a proteger de la arena y del sol.
En la actualidad la población Saharaui se encuentra dividida en tres areas: A) Territorios ocupados Dos tercios del Sahara Occidental son controlados por Maruecco. En esta zona se encuentran los mayores recursos, las cuidades mas importantes y el acceso al mar. En los territorios ocupados los derechos humanos de los Saharauis son constantemente violados, los activistas son presos y torturados por la policia. B) Territotrios liberados Un tercio del Sahara Occidental se encuentra bajo el control del Frente Polisario que ha logrado recuperar estas tierras. C) Campamentos de refugiados Los campamentos de refugiados se encuentran en el desierto Argelino, en la provincia de Tinduf, cerca del confine con el Sahara Occidental y la Mauritania. En esta zona viven más de 200.000 Saharaui en la mayoría mujeres y niños.
Niños vestidos como soldados en el desfile del 27 de Febrero que recuerda la fundación de la Republica Arabe Saharaui Democratica
Los niños juegan en la calle durante una tormenta. El viento levanta una nube de arena que molesta los ojos y la respiración.
La vida en los campamentos refugiados es muy dura. Las altas temperaturas en verano y el fuerte viento que prododucen las tormentas de arena dificultan aún mas el desarrollo de cualquier actividad. Los refugiados saharauis dependen completamente de la ayuda internacional abastecidos por la ONU y de varias ONG. Gracias al constante trabajo del Frante Polisario dedicado la infancia, los niños saharuis reciben una educación de base. Los estudiantes pueden obtenr becas de estudio para continuar sus estudios en otros países, en particular Argelia y Cuba. Cada campo cuenta con un hospital y cada barrio un centro de salud. La alimentación es un problema muy importante. Los alimentos provenientes de la Ayuda Internacional ( harina, lentejas, garbanzos...) resultan apenas suficientes, la falta de productos frescos y vitaminas es la causa mayor de las enfermedades.
Nefri juega sobre un viejo autobus abandonado. Los niños se encuentran en este lugar para pasar el tiempo.
Netu ha estado dos veces en España con el programa Vacaciones en Paz.
Hama en el techo del autobus durante una tormenta de arena
Los niños acuden a la escuela cada mañana y aprenden a leer, escribir y hablar el español.
Las mujeres desarrollan un rol importante en los campos refugiados, deriva de la antigua tradición en la distribución de la tareas dentro de las tribus nómades, en la cual el hombre se ocupaba de la guerra y la cría de ganado mientras que la mujer tenía a cargo la organización de la casa (haima), la administración económica de la familia y de todas las cuestiones prácticas.
Mujeres durante el desfile del 27 Febrero
Una novia que acaba de casarse.
Hombres sentados en un taller donde se reciclan piezas de antiguos coches.
Mojamed ha escapado de la policía marroquí en los territorios ocupados. Ha recorrido el desierto y superado el muro de la vergüenza arriesgando su vida para llegar en los campamentos de refugiados.
El Sahara Marathon El SaharaMarathon es un evento deportivo internacional de solidaridad con el pueblo saharaui, el reportaje aquí presente fue realizado en la 9ª Edición, año 2009. Está promovido en la actualidad por la Secretaría de Estado del Deporte del Gobierno de la República Árabe Saharaui Democrática y organizado por voluntarios de diferentes nacionalidades. La coordinación de todo el desarrollo del evento corre a cargo de dos organizaciones solidarias, la Asociación El Ouali de Bolonia (Italia) y la Asociación Proyecto Sahara de Madrid (España). El SaharaMarathon incluye, además del clásico recorrido, también las distancias de 21 km, 10 km, 5 km y la carrera de los niños, tiene la finalidad de impulsar la práctica deportiva entre los y las jóvenes saharauis y de financiar proyectos de ayuda humanitaria. Asimismo, tiene como objetivo la concienciación y movilización internacional ante un conflicto que dura ya más de 34 años. Treinta y cuatro años de sufrimiento para un pueblo afectado por las consecuencias de un conflicto que está enterrando sus esperanzas, generación tras generación, en los campos de refugiados de Tindouf (Argelia), lejos de su país. Treinta y cuatro años sin que la comunidad internacional consiga desbloquear la situación. Una carrera para evitar que el pueblo saharaui caiga en el olvido.
La salida del maratón, faltan 42 Km para la meta
Algunos Saharaui que participan en el maratón corren descalzos en el desierto.
El ganador de la novena edición del Sahara Marathon momentos antes de llegar a la meta.
Para saber más visita estos sitos internet:
http://www.wsrw.org/ Western Sahara Resource Watch. http://www.saharawi.org Associación italiana EL Ouali. http://www.saharamarathon.org Web oficial del Sahara Marathon http://www.festivalsahara.com/ Festival internacional de cine del Sahara http://www.arso.org Notizie dal Sahara. Italiano - English http://www.todosconelsahara.com/ Plataforma de apoyo a la causa Saharaui http://www.saharaindependiente.org/ Coordinación asociaciones Saharaui http://www.minurso.unlb.org/ Misión de la ONU para la celebración del referendum