tip Travel magazine Hrvatska 023 (hrvatsko izdanje) 06-08/2018 by tipTravel magazine

tipTravel

ISSN: 1849-059X

www.tipTravelMagazine.com

HRVATSKA

Magazin o turizmu i putovanjima

Broj 23 • Godina VI • lipanj - kolovoz 2018.

INFORMACIJE • PREPORUKE • DOŽIVLJAJI

Tema broja:

Dubrovacko-neretvanska županija ˇ

Otok Lastovo Ljepota uspavana pod zvijezdama Svijet: Turska

Kapadokija

City break:

Varaždin

Doživite Hrvatsku:

Kvarner

Otok Mljet Plitvicke ˇ doline Šibenik

Brela • Vodice • Nacionalni parkovi: Krka i Brijuni • Plitvička Jezera Zagreb • Požeško-slavonska županija • Bjelovarsko-bilogorska županija

UNESCO:

Klapsko pjevanje

ll C

nt o

air

Al u

niu

117 EA

Posjetite nas na Kvatriću!

imirs

Maks a

Vlašk

Kvatrić

Nama

eva

ić Livad

g Trnsko

sio

ab l e n al T

Tvrtka Tehno - Klara d.o.o. prvi je zastupnik Vitre za Hrvatsku od 1997. godine. U rujnu 2008. otvorili smo Vitra galeriju u centru Samobora, a u svibnju 2013. preselili smo je u Zagreb, na Kvatrić u ulicu Trnskog 17. Mi smo jedini POI zastupnik ‘POI - Point of Inspiration’ u Hrvatskoj, što znači da kod nas možete saznati više o dizajnerima te Vitri kao kompaniji, ali i kao kulturnoj instituciji. Vitra je švicarsko-njemački proizvođač namještaja,

a cc

cC ni

r h ai

air Ch ut

la sP

se ai

Ar st ic

m ch air R AR

W ir e

& O t t om a n

h air eC

a Ch

a ir

h eC

id eS

ir D

KR - 2

P ly

k W ig g

s De

L TR

ﬀe

b Ta

Co co

e Ch air D S

Sid st ic

la sP

Trnskog 17, 10000 Zagreb 01/3326-975

kultno ime suvremenog dizajna te djeluje od 1950. godine. Galerija posjeduje sve uzorke materijala i prezentira velik dio kućne kolekcije, a postav se mijenja dva puta godišnje. U galeriji je moguće kupiti i sav accessoires i proizvode muzeja Vitra Design. Najavite svoj dolazak na broj 01/3326-975 i dobit ćete pozornost kakvu zaslužujete. Radno vrijeme galerije: pon - pet: od 9 do 17 sati i prema dogovoru.

e-mail: info@tehno-klara.hr; www.tehno-klara.hr; www.vitra.com

Volim putovati!

NOVO u ljetnom redu letenja! ZAGREB - DUBLIN ZAGREB - MOSTAR DUBROVNIK - MÜNCHEN SPLIT - KOPENHAGEN I ove godine u ljetnom redu letenja do 27. listopada nudimo vam sezonske letove za Atenu, Barcelonu, Beograd, Berlin, Bukurešt, Düsseldorf, Helsinki, Lisabon, Lyon, Milano, Oslo, Prag, St. Peterburg, Stockholm, Veneciju, Brač i Osijek.

m.croatiaairlines.hr, +385 1 6676 555, 072 500 505

croatiaairlines.hr

Moja aviokompanija.

O MAGAZINU

INTERAKTIVNOSTI Uz aktivne poveznice (linkove) u tekstualnom obliku, koje vode na određene internet stranice, u magazinu se nalaze i aktivne poveznice označene ikonama, a klikom na njih ćete otvoriti: - dodatne internet stranice - razne društvene mreže - blogove - YouTube video sadržaje - Google lokacije - 360° virtualne šetnje - tzv. live kamere koje prenose snimke iz destinacije uživo - košaricu za online kupovinu

tipTravel magazine je prvi hrvatski online magazin o turizmu i putovanjima koji je isključivo u digitalnom obliku te je dostupan svim čitateljima bez naknade. Od srpnja 2013. izlazi u izdanjima na hrvatskom i engleskom jeziku, a od 2015. i u izdanju na njemačkom jeziku. Namijenjen je čitateljima u Hrvatskoj i svijetu, odnosno svim zaljubljenicima u putovanja. U svakom broju čitatelje, kroz autorske reportaže i fotografije, upoznaje s hrvatskim primorskim i kontinentalnim odredištima te njihovom raznolikom i bogatom turističkom ponudom, otkriva i one manje poznate zanimljivosti, donosi vijesti iz turizma, najave događanja i manifestacija koje ne biste smjeli

propustiti te savjete i preporuke "iz prve ruke". Drugi dio magazina je posvećen predstavljanju svjetskih odredišta i njihove turističke ponude. Sve informacije o magazinu se nalaze na www.tiptravelmagazine.com, gdje su i izravne poveznice na sva izdanja. Magazin je moguće čitati online na svim računalima, tablet i smartphone uređajima putem internet stranice, odnosno aplikacije, Issuu.com. Na iOS uređajima (iPad, iPhone i iPod touch) magazin je moguće i besplatno preuzeti u AppStore-u gdje je na aplikaciji, uz dodatne interaktivnosti, omogućen još kvalitetniji doživljaj čitanja. Kako biste ga pronašli, u AppStore je dovoljno upisati "tiptravel".

Važnost i kvalitetu tipTravel magazina u online promociji hrvatskog turizma su prepoznali te ga preporučuju čitateljima, turistima:

Kada naiđete na App Store ili Google play ikonice, klikom na njih imate mogućnost preuzeti aplikacije.

Samo za korisnike tipTravel magazine iOS Newsstand aplikacije omogućili smo i dvije dodatne interaktivnosti:

povećanje određenih fotografija preko cijelog zaslona (fullscreen preview)

izmjena više fotografija u slijedu (slideshow)

tipTravel magazine je nositelj Green Mark-a, vodeće hrvatske oznake za izvrsnost u zelenom gospodarstvu, te dobitnik triju prestižnih nagrada Croatian Creative and Innovative Sustainable Tourism Award 2014.

NEWSLETTER

UVODNA RIJEČ

tipTravel www.tipTravelMagazine.com

HRVATSKA

Magazin o turizmu i putovanjima

Magazin o turizmu i putovanjima lipanj - kolovoz 2018. ISSN: 1849-059X Izdavač: Tip Kreativa d.o.o. Jordanovac 119, 10000 Zagreb, Hrvatska +385 1 2348488 +385 91 7958016 info@tiptravelmagazine.com www.tiptravelmagazine.com www.facebook.com/tiptravelmagazine © Robert Kunštek / tipTravel magazine

MB: 4055845 OIB: 21136573248 Erste&Steiermärkische Bank d.d. IBAN: HR4524020061100663844 Glavna urednica: Željka Kunštek zeljka@tiptravelmagazine.com Grafički urednik: Robert Kunštek robert@tiptravelmagazine.com

Povratak ljeta N e znamo kako vama, ali nama je vrijeme od prošlog ljeta i izdavanja ljetnog broja magazina toliko preletjelo da nam se čini kao da je to bilo prekjučer. Uistinu se puno toga može dogoditi u godinu dana, i privatno, i poslovno. Iza nas je, računajući od ljeta 2017., jedna predivna godina obilježena, prije svega, dolaskom prinove. Život i prioriteti su se uvelike promijenili, ali jedno je ostalo isto - strast za putovanjima koju sada želimo prenijeti i na našeg malog istraživača. U tu smo avanturu već krenuli i to od Hrvatske jer, složit ćete se, prije nego krene upoznavati druge kulture i običaje, čovjek treba upoznati i vlastitu zemlju. Stoga su neke destinacije koje vam predstavljamo u ovom broju bile njegova prva odredišta, a tu je i niz onih koje su na našoj dugoj "must visit" listi, do kojih s nestrpljenjem čekamo povesti ga. U ljeto vas uvodimo s temom o Lastovu, mističnom pučinskom otoku juga Hrvatske, uspavanom pod najzvjezdanijim nebom koje možete zamisliti. Uputite se još ovog ljeta u očaravajuću ljepotu i neopisivi mir tog vjerojatno posljednjeg očuvanog

kutka Mediterana kakav je nekad bio. Ljeto je pravo vrijeme i za uživanje u brojnim blagodatima Kvarnera (regije na sjeveroistoku Jadrana) te za opuštanje uz pjenušave slapove, predivna jezera i egzotične prizore nacionalnih parkova. Pod zvjezdanim nebom pravi je užitak zabaviti se uz atraktivna događanja, kojima Hrvatska obiluje ljeti, a najtoplije godišnje doba kao stvoreno je i za vožnju biciklom i oslobađanje adrenalina kroz neki od vodenih sportova. Oni koji priželjkuju drugačiji odmor, istražit će ljupke kontinentalne kutke Hrvatske kroz njihove okuse, boje i mirise koji upravo ljeti postižu svoju punoću. A kada vam postane dosta svakodnevice, otputujte u zemlju mašte - Kapadokiju, regiju u Turskoj, poznatu po bajkovitom krajoliku punom vilinskih dimnjaka, raskošnih podzemnih gradova i mističnih crkvica. Kreacija najljepšeg godišnjeg odmora u vašim je rukama, a mi se nadamo da ćemo vam s preporukama koje donosimo u tome bar malo pomoći :) Željka i Robert Kunštek

Grafička priprema: Tip Kreativa d.o.o. Suradnici u ovom izdanju: Mirela Drkulec Miletić, Petra Škofić, Vlatka Vužić, Martina Dragojević Trcol Marketing: marketing@tiptravelmagazine.com Izvori fotografija: arhiva tipTravel magazina, arhive turističkih zajednica, PHOTOnet.hr, fotolia Fotografija na naslovnoj stranici: Lučica na otoku Lastovu © Ante Gugić / JU "Park prirode Lastovsko otočje"

Prenošenje tekstova, djelomično ili u cijelosti, dozvoljeno je samo uz pismeno odobrenje izdavača i autora. Zabranjena je svaka vrsta mehaničkog, optičkog ili elektronskog umnožavanja. Sva prava zadržana. Tekstovi i fotografije se šalju u elektronskom obliku. Stav autora teksta ne mora biti uvijek i stav izdavača. Izdavač ne može jamčiti za trajnost objavljenih informacija i ne odgovara za sadržaj oglasnih stranica.

Magazin o turizmu i putovanjima

Sadržaj

lipanj - kolovoz 2018. © Stjepan Tafra / TZ općine Lastovo

HRVATSKA

tipTravel www.tipTravelMagazine.com

56-65

10-33

8-9 VIJESTI - Hrvatska 10-33 TEMA BROJA - Dubrovačkoneretvanska županija: Otok Lastovo - Ljepota uspavana pod zvijezdama

44-47 DOŽIVITE HRVATSKU Šibensko-kninska županija: Aktivno po srcu Jadrana

34-37 DOŽIVITE HRVATSKU Otok Mljet: Odmor u mistici zelenog otoka

48-49 LJEPOTE HRVATSKE Nacionalni park Krka: Krka kao vječna inspiracija

38 ZANIMLJIVOSTI - Hrvatska 39 Atlas: Samo za hedoniste 40-41 DOŽIVITE HRVATSKU Brela: Odmor iz snova 42 ISTRAŽITE HRVATSKU Park prirode Biokovo: U srcu planine

43 MANIFESTACIJE - Solin: Romantika u Saloni

tipTravelMagazine lipanj - kolovoz 2018.

50-51 DOŽIVITE HRVATSKU Vodice: Živahno vodičko ljeto 52 IZLET - Zrmanja 53 Olympia Vodice: Iz Olympije na izlete 54-55 IZLET - Nacionalni park Brijuni: Po Brijunima sa stilom

70-73

56-65 DOŽIVITE HRVATSKU Kvarner: Sve blagodati Kvarnera 66 TIPS4YOU 67 Jadran Crikvenica: Za uspješne kongrese 68-69 CIKLOTURIZAM Plitvička jezera: Biciklom oko Plitvičkih Jezera 70-73 DOŽIVITE HRVATSKU Plitvičke doline: U idili Plitvičkih dolina 74-75 MANIFESTACIJE - Zagreb: Ljetni ritam Zagreba 76 Pedicab: Pedicabom po Zagrebu

77 Hotel Dubrovnik: Posao i zadovoljstvo u srcu Zagreba 78-79 TRAGOVIMA PROŠLOSTI Zagreb: Zoološki vrt u Zagrebu 80 MANIFESTACIJE Zagrebačka županija: Zabavna strana zelenog prstena 81 MANIFESTACIJE Samobor: Dva razloga za dolazak 82-84 CITY BREAK - Varaždin: Grad za španciranje 85 Hotel Turist: Vaš domaćin u Varaždinu

104-115

86-87 © Miljenko Hegedić / TZ grada Varaždina

78-79

82-84

prijatelj okoliša

za izdavanje ovog magazina nije uništeno niti jedno stablo

Opcija prikaza fotografije preko cijelog zaslona omogućena je korisnicima tipTravel magazine iOS Newsstand aplikacije na iPad, iPhone i iPod touch uređajima.

88-89

86-87 KULTURNI TURIZAM Bjelovarsko-bilogorska županija: Kulturni dragulj kontinentalne Hrvatske

116-117

98 KULTURNA SCENA: Ljeto nam se vratilo u grad(ove) 99 DOGAĐANJA - Pratili smo

88-89 DOŽIVITE HRVATSKU Požeško-slavonska županija: Zlatnim putevima Slavonije

100-101 UNICEF - Hrvatska: Prvi Dani medijske pismenosti u Hrvatskoj

90-91 UNESCO - Klapsko pjevanje

102-103 VIJESTI I NAJAVE - Svijet

92-93 WELLNESS&SPA Masaža na otvorenom: Masaža uz more

104-115 SVIJET - Kapadokija (Turska): Zemlja lijepih konja i vilinskih dimnjaka

94-95 POŠALJI I... OSVOJI: S knjigom na putovanje

116-117 ATRAKCIJE SVIJETA Bangkok (Tajland)

96-97 KULTURNA SCENA Intervju Tony Cetinski: U Istri sam kao u snu

118 ATRAKCIJE SVIJETA Samarkand (Uzbekistan)

lipanj - kolovoz 2018.

tipTravelMagazine

Vijesti

HRVATSKA

Hrvatska u top 10 zemalja svijeta za nekonvencionalna putovanja

Hrvatska, kao turistička destinacija, snažno privlači američke putnike koji traže luksuzna i detaljno isplanirana putovanja. Rezultati su to analize u segmentu obiteljskih putovanja koja se temelji na trenutnim i predviđenim rezervacijama, a proveo ju je Virtuoso, američka mreža putničkih agencija za luksuzna putovanja. Stručnjaci Virtuosa uvrstili su Hrvatsku među top 10 zemalja svijeta u kategoriji nekonvencionalnih obiteljskih destinacija koje nude autentične doživljaje. U navedenoj se kategoriji, uz Hrvatsku, nalazi još samo jedna europska zemlja, Island.

Iz Zagreba izravno do Toronta i Atene Uz dva izravna leta tjedno između Zagreba i Toronta koja obavlja kanadska zrakoplovna kompanija Air Transat već dvije godine, od ove godine na istoj liniji leti i Air Canada Rouge, tvrtka kćer nacionalnog kanadskog zračnog prijevoznika Air Canada. Air Canada Rouge ima četiri izravna leta tjedno, i to od 3. lipnja do 7. listopada 2018. Tijekom ljetnog reda letenja izravnim je letom tri puta tjedno Zagreb povezan i s Atenom, a za letove je zadužen Aegean Airlines, najveći grčki zrakoplovni prijevoznik. 8

tipTravelMagazine lipanj - kolovoz 2018.

Zračna luka Split je u ovoj godini povezana i novim letovima prijevoznika Volotea s Nicom, Palermom i Bergamom, dok je letovima Thomasa Cooka povezana s Londonom, Bristolom i Glasgowom, odnosno s Düsseldorfom i Hannoverom. Tako će ove godine Split imati gotovo 90 izravnih linija s Europom. Prema Zračnoj luci Brač od svibnja je po prvi put uvedena linija Adria Airwaysa iz Ljubljane, a od ljeta će se na taj otok po prvi puta moći doći i izravnim letom iz Berna za kojeg je zadužena kompanija Skyworks. I Luksemburg će biti povezan s Bračom svakog tjedna, dok i TUI pojačava sve svoje linije prema Braču, pa tako leti iz Bruxellesa, Roterdama i Deauvilla. U špici sezone očekuju se i dvije tjedne linije za Brač iz Italije.

Zrakom lakše do Splita i Brača

Zagreb i Seoul od rujna povezani izravnim letovima Korean Air, najveći zrakoplovni prijevoznik iz Južne Koreje, od rujna ove godine tri će puta tjedno povezivati glavni južnokorejski grad Seoul i Zagreb, hrvatsku metropolu, i to do kraja ljetnog te u zimskom redu letenja. Linija Seoul - Zagreb će do kraja ljetnog reda letenja biti izravna, dok će od zimskog u povratku ići preko Züricha. Tijekom rujna i listopada letovi će biti utorkom, četvrtkom i subotom, a karte za tu liniju će uskoro biti u prodaji.

Ulaganja od 1,2 milijarde eura u hrvatske hotele

U idućih pet godina Hrvatsku očekuju rekordna ulaganja od 1,2 milijarde eura u hotelijerstvo, od čega će 90 posto sredstava biti uloženo u hotele na obali i priobalju, i to većinom u objekte viših kategorija - pokazalo je istraživanje revizorsko-konzultantske tvrtke Ernst&Young. Ulaganja će se provesti u 12 hrvatskih županija, a po broju i vrijednosti projekata ističu se Splitsko-dalmatinska i Istarska županija koje slijede opatijsko, zagrebačko i dubrovačko područje. Od ukupnog broja ulaganja, 60 posto se odnosi na potpuno nove hotele, a 40 posto na preuređenja postojećih. Čak 42 posto investicija će provesti azijski hotelijeri i investitori.

Utemeljena turistička zajednica područja "Imota" Epic Week in Croatia Hrvatska turistička zajednica je na društvenim mrežama Facebook, Twitter i Instagram pokrenula treći nastavak kampanje "Epic Week in Croatia". Fanovima je za 2018. ponuđeno čak 218 aktivnosti za kreiranje idealnog godišnjeg odmora, a osmišljena je i nagradna igra s glavnom nagradom koja uključuje nezaboravno putovanje u Hrvatsku. Riječ je o kampanji koja potiče fanove i potencijalne turiste na kreiranje svog odmora iz snova kojeg mogu provesti upravo u Hrvatskoj.

U travnju ove godine Splitsko-dalmatinska županija je dobila turističku zajednicu područja "Imota" koja pokriva područje Imotske krajine. Ciljevi TZ-a su, između ostalog, povećanje turističkog prometa i broja noćenja u Imotskoj krajini, posebno u predsezoni i posezoni, kreiranje novih turističkih sadržaja te promoviranje područja kao turističke destinacije kvalitetnih i raznolikih proizvoda. U ovoj godini TZ Imota svoja financijska sredstva usmjerava na brojne programe i aktivnosti poput nastavka istraživanja Crvenog jezera te izradu biciklističkih i trkačkih staza i sl.

Hvar domaćin Dana hrvatskog turizma 2018. Grad Hvar na istoimenom otoku, koji ove godine obilježava 150 godina turističke tradicije, bit će domaćin ovogodišnjih Dana hrvatskog turizma, godišnjeg susreta hrvatskih turističkih djelatnika koji svake godine u listopadu tradicionalno okupi više od tisuću sudionika. I ovogodišnji program donosi niz edukativnih predavanja, radionica i okruglih stolova vodećih hrvatskih i svjetskih turističkih stručnjaka, a bit će okrunjen dodjelom nagrada i priznanja najboljima u akcijama Hrvatske turističke zajednice i Hrvatske gospodarske komore. lipanj - kolovoz 2018.

tipTravelMagazine

Tema broja

DUBROVAČKO-NERETVANSKA ŽUPANIJA: Otok Lastovo

St je TZ pan O T La afr st a ov o

Daleko na pučini, okružen kristalno čistim morem po kojem klize bijela jedra jedrenjaka, pokriven gustim zelenim šumama te danju obasjan suncem, a noću svjetlima starih kamenih svjetionika i najzvjezdanijim nebom koje možete zamisliti, već tisućljećima odolijeva vremenu otok Lastovo. Tamo, daleko od užurbanosti i masovnog turizma, daleko od buke, a zna se dogoditi i od struje i interneta, čekaju vas mir i tišina koju poremete tek krik galebova i pjesma cvrčaka. Na tom otoku, zarobljenom u bezvremenskoj ljepoti, očekuje vas posljednji očuvani kutak Mediterana kakav je uistinu nekad bio.

Mjesto Lastovo u večernjim satima, pod zvjezdanim nebom.

tipTravelMagazine lipanj - kolovoz 2018.

OTOK LASTOVO Dubrovačko-neretvanska županija

HRVATSKA

Ljepota uspavana pod zvijezdama Tekst: Željka Kunštek Fotografije: Javna ustanova "Park prirode Lastovsko otočje", Turistička zajednica općine Lastovo, PHOTOnet.hr

lipanj - kolovoz 2018.

tipTravelMagazine

Tema broja

DUBROVAČKO-NERETVANSKA ŽUPANIJA: Otok Lastovo

voju usamljenost te udaljenost od kopna i njegovih utjecaja taj je otočni raj juga Hrvatske iskoristio kao prednost te je danas jedan od biološki najočuvanijih prostora na Sredozemlju. Otok Lastovo s okolnim arhipelagom, zajedno poznatim kao Lastovsko otočje, uživa status najmlađeg hrvatskog parka prirode te najjužnijeg naseljenog otoka u Hrvatskoj. Ima tek oko 800 stanovnika. I po mnogočemu je posebno. Jedino tamo ćete vidjeti maštovito ukrašene fumare (dimnjake) i doživjeti prštavu energiju Lastovskog poklada, po kojima je jedinstven u svijetu. Čut ćete tamo legenda gotovo koliko je i njegovih stanovnika, vidjeti dno duboko pedesetak metara dok se budete kupali u kristalno čistom moru, šetati kamenim gradićima u kojima je vrijeme odavno stalo, uživati u medenim smokvama i netom ulovljenoj ribi, spavati pod kristalnim zvijezdama... Nije bez razloga "otok kristalnih zvijezda" slogan tog pučinskog otoka. Provjerite zašto.

tipTravelMagazine lipanj - kolovoz 2018.

Kako do Lastova? Do Lastova možete tijekom cijele godine doći katamaranom ili trajektom iz Splita. Od 1. svibnja ove godine Lastovo je povezano katamaranskom linijom s Dubrovnikom dva puta tjedno. Naravno, uvijek je moguće do otoka doći i vlastitim ili unajmljenim plovilom.

Nature Park Lastovo Islands - Islands beneath the stars

Pogled na Skrivenu Luku, smještenu na južnoj strani otoka Lastova.

Područje Parka prirode Lastovsko otočje je Svjetski fond za zaštitu prirode proglasio jednom od deset posljednjih riznica bioraznolikosti Sredozemnog mora.

Interaktivnu kartu otoka Lastova, s ucrtanim atrakcijama i korisnim informacijama, pogledajte ovdje:

lipanj - kolovoz 2018.

tipTravelMagazine

Tema broja

DUBROVAČKO-NERETVANSKA ŽUPANIJA: Otok Lastovo

Plovidbu do Lastova iskoristite za uživanje u prizorima na otoke i uvale kraj kojih budete prolazili, a usput provjerite i stanje kartice na fotoaparatu jer, kako se budete približavali Lastovu, sve će vam više trebati.

Putovanje u pustolovinu

Postoji vjerovanje da je u naselju Ubli, na arheološkom lokalitetu starok ršćanske bazilike sv. Petra, pokopano 12 zlatnih kipova apostola.

Zalazak sunca u Ubliju; Ostaci starokršćanske bazilike sv. Petra, u Ubliju; Pasadur; Jedrilice usidrene u uvali Zaklopatica; Uvala Zaklopatica.

tipTravelMagazine lipanj - kolovoz 2018.

Vjerujem da smo s uvodnim dijelom teksta već mnoge zaintrigirali na dolazak na Lastovo ili barem one izbirljivije, koji traže odmor u skladu s netaknutom prirodom, daleko od vreve i bučnih turističkih odredišta. Lastovo je dobro opisao i jedan ugledni svjetski turistički magazin rečenicom: "Teško je naći bolje mjesto za digitalnu detoksikaciju". No, da biste stigli do Lastova, uzmite si vremena jer je i putovanje do tamo prava mala pustolovina. Kopno je s Lastovom povezano katamaranskim i trajektnim linijama tijekom cijele godine, a dok putovanje katamaranom traje oko tri sata, trajektom može trajati i do 5,5 sati, ovisno na kojeg se ukrcate. U to je uračunato i stajanje na obližnjim otocima. Katamaran ili trajekt dovest će vas do Ublija na jugozapadnoj strani otoka, jednog od pet otočnih naselja. Osim kao trajektna luka, Ubli je poznat po ostacima starokršćanske bazilike sv. Petra iz 6. stoljeća. Najbliži Ubliju je Pasadur na zapadnoj strani otoka. Malim mostom je povezan s otočićem Prežba te je dom jedinog hotela na otoku. U Pasaduru, pogotovo u večernjim satima, pristaju brojne jedrilice i jahte budući da se nalazi u sigurnoj uvali, zaštićenoj od svih vjetrova, pa je omiljen među nautičarima. Dobar položaj i ponudu za nautičare ima i uvala Zaklopatica, na sjevernoj strani otoka, iz koje se pruža pogled na otok Korčulu i Lastovski kanal. I Skrivenu Luku (Portorosso), na južnoj strani otoka, obožavaju nautičari. Baš kao što joj i ime govori, skrivena je od jakog vjetra i otvorenog mora, te je jedna od najvećih i najljepših otočnih uvala. Prelijepu vizuru daje joj i svjetionik Struga, smješten na rtu njezinog morskog ulaza.

Zaštićeno ribarsko naselje

Do Lučice vodi put iz mjesta Lastovo kroz zimzelenu šumu, a ugodna šetnja traje 10-ak minuta.

Lučica je slikovita i fotogenična sa svih strana - s mora i kopna te iz zraka.

Još jedno otočno naselje, smješteno tik uz more, je Lučica, udaljena manje od kilometar od središta otoka, Lastova, kojemu i administrativno pripada. Ta predivna uska uvala posljednji je sačuvani primjer baroknog ribarskog naselja u tom dijelu Dalmacije i zaštićena je kao kulturno dobro Republike Hrvatske. Još od početka 17. stoljeća Lastovci su u njoj gradili kamene ribarske kuće koje su im služile kao zaklon od oluje, za spremanje i sušenje ribarskih alata, za soljenje ribe i spremanje čamaca. Danas je u njoj zabranjena svaka nova gradnja, dok se postojeće kuće obnavljaju isključivo u duhu izvorne mediteranske arhitekture. Uvala "gleda" prema otoku Korčuli, a u nju mogu uploviti tek manji čamci.

lipanj - kolovoz 2018.

tipTravelMagazine

.hr

Mjesto Lastovo je 2005. godine hrvatsko Ministarstvo kulture zaštitilo kao kulturno-povijesnu cjelinu zbog jedinstvene renesansne arhitekture i amfiteatralnog načina gradnje. U mjestu je više zaštićenih kulturnih dobara - crkvica, kuća, utvrda te lokacija održavanja Lastovskog poklada.

©A

C rija

li /

/ JU

"Pa rk pr

iro

vsk

točj

tipTravelMagazine lipanj - kolovoz 2018.

DUBROVAČKO-NERETVANSKA ŽUPANIJA: Otok Lastovo

Tema broja

Prije više od 700 godina, davne 1310., u Lastovu je donesen "Lastovski statut", knjiga u kojoj su jasno opisani radni i društveni odnosi unutar otočne zajednice. Povodom obilježavanja 700 godina od donošenja Lastovskog statuta, Hrvatska pošta je 2010. izdala prigodnu marku s motivom službenog pečata Lastova u Dubrovačkoj Republici, koji prikazuje sv. Kuzmu i Damjana, zaštitnike Lastova, a na marki je i kartografski prikaz otoka.

Naselje Lastovo je izgrađeno u obliku amfiteatra; Župna crkva Knežev dvor; sv. Kuzme i Damjana; Lođa; Magarci kao pomagači otočnom stanovništvu.

Po lastovskim skalinadama Najveće, glavno, prvo i jedino otočno naselje koje nije smješteno uz more, već u unutrašnjosti, u samom srcu otoka, je Lastovo, po kojemu je cijeli otok i dobio ime. To srednjovjekovno naselje, u obliku amfiteatra, smješteno je na strmim obroncima, okruženo brdima i okrenuto prema plodnim poljima. Ne bez razloga. Nekadašnji učestali napadi gusara s mora Lastovce su potaknuli na gradnju naselja u unutrašnjosti, odakle su lakše mogli pripremiti obranu, ali i s vrha obronaka nadzirati situaciju na moru. Tek se kasnije, od 18. stoljeća, kada su napadi već bili puno rjeđi, Lastovci počinju spuštati prema moru i formirati ostala naselja. Kada zakoračite lastovskim skalinadama (kamenim stepenicama), prođete uz stare kamene kuće (među kojima su najljepši i najstariji primjerci još iz 15. stoljeća) i odmorite se na nekom od sulara (terasa ograđenih kamenim klupama i vazama) imat ćete osjećaj kao da ste u nekom povijesnom filmu. I nećete biti daleko od stvarnosti jer u Lastovu je vrijeme uistinu stalo. Proći ćete i uz kamene crkve, od kojih je najveća župna crkva sv. Kuzme i Damjana, uz lođu, u kojoj su se nekad donosile važne odluke, a putem možda susretnete i staru Lastovku kako vuče natovarenog magarca. Pogled prema vrhu naselja otkrit će vam kuće imućnijih otočana, a tamo je i Knežev dvor (Palac). Nakon što je ta nekadašnja kneževa rezidencija srušena u 19. stoljeću, na njezinom je mjestu sagrađena neorenesansna palača obitelji Grbin (danas Fantela). Palača je otvorena za posjetitelje, a čuva vrijedan inventar - drveni namještaj te originalne zidne i stropne freske. Iznad naselja, na brdu Glavica, poput čuvara stoji stari Kašćel, tvrđava u kojoj je danas meteorološka stanica. Uspnite se do gore, odakle ćete Lastovo imati "na dlanu". Prizor će vas isprva podsjetiti na mjesta tipična za jug Italije, a onda ćete među tim zgusnutim kamenim kućama primijetiti fumare... I uočiti razliku.

lipanj - kolovoz 2018.

tipTravelMagazine

Tema broja

DUBROVAČKO-NERETVANSKA ŽUPANIJA: Otok Lastovo

Fumari različitih visina i oblika obilježje su Lastova.

s Kr

agi

ć/

Fumar kao vječna inspiracija Velik ponos Lastovaca i jedan od najpoznatijih simbola otoka je - fumar, ukrašeni dimnjak posebnog načina gradnje. Stari Lastovci su ih gradili s ciljem pokazivanja imućnosti vlasnika kuće pa što su bili imućniji, imali su viši, ukrašeniji i neobičniji fumar. Pri gradnji se vodilo računa i o funkcionalnosti fumara. Ni danas nije prestalo natjecanje susjeda u izgradnji tih originalnih dimnjaka pa tako u Lastovu ne postoje dva ista fumara. Ne pokušavajte ih pronaći jer nećete uspjeti. Ali, zato pokušajte pronaći najstariji fumar, danas okružen divljim narančama, koji krasi kuću obitelji Antica - Biza. Potražite i neki od fumara s ukrasom u obliku životinjskih rogova koji imaju ulogu uroka zlim očima ili narugati se susjedu. Za lastovske fumare, te maštovite kreacije domaćih majstora, neki će reći da ih podsjećaju na minarete, dok će drugi tvrditi da su kopija fumara iz primorskih sela regije Apulije (Puglia) u Italiji. A neki će u njima vidjeti sličnost s ukrasima koji krase krovove nekih poznatih remek djela slavnog Antonia Gaudíja... Je li to slučajnost i što je od svega toga istina, procijenite sami.

tipTravelMagazine lipanj - kolovoz 2018.

ić ag r

ris

Las

tovo

Na otoku Lastovu je 46 crkvica; Crkvica sv. Luke najstarija je na otoku; Crkvica sv. Ilije; Vrijedna zbirka starih predmeta u crkvi sv. Ivana, u sklopu Kneževog dvora u Lastovu.

ć / JU "Park prirode

Las

sk tov

e Stj

nte

©A © Stjepan Tafra / TZO Lastovo

Lastovsko otočje obuhvaća 46 otoka, otočića, hridi i grebena, 46 polja i 46 crkvica, od kojih je njih 21 zaštićena kao kulturno dobro. Laganom šetnjom starim i ponovo oživljenim putevima možete obići sve stare kamene bisere razasute po lastovskim poljima i naseljima. Krenite Putem crkvica i odaberite bar jednu od dvije rute koje vode u obilazak crkvica i zavjetnih kapelica koje su Lastovci od davnina podizali svojim svecima zaštitnicima. Obiđite i crkvicu sv. Luke, najstariju na otoku. Sagrađena je u 11. stoljeću uz stari put koji povezuje dva najveća naseljena otočna mjesta, Lastovo i Ubli. Ujedno je to i najstarija crkvica na otoku u kojoj se još obavljaju crkveni obredi.

Gugi

Put crkvica

lipanj - kolovoz 2018.

tipTravelMagazine

Spuštanje lutke Poklad s brda Pokladareva grža; U Lastovskom pokladu sudjeluju sve generacije Lastovaca.

tipTravelMagazine lipanj - kolovoz 2018.

Jedan od najstarijih karnevala u svijetu, Lastovski poklad, 2008. je zaštićen i proglašen hrvatskim nematerijalnim kulturnim dobrom.

DUBROVAČKO-NERETVANSKA ŽUPANIJA: Otok Lastovo

Tema broja

Lastovski poklad Ima jedan običaj, duboko utkan u tradiciju Lastovaca, koji otok čini jedinstvenim u svijetu - Lastovski poklad. Svake godine od 17. siječnja, blagdana sv. Antuna, pa sve do Pepelnice (Čiste srijede) on budi uspavano Lastovo koje se tih dana, od otoka mira i tišine, pretvara u bučnu, veselu i šarenu pozornicu, kakva i doliči karnevalskom vremenu. Prštava energija poklada, pokladari u nošnjama, pomalo arhaični zvuci lire koji odjekuju kamenim ulicama i trgovima te energičan ples pokladara (koji mogu biti samo rođeni Lastovci) s drvenim sabljama bude tih dana kolektivno sjećanje otočana na burnu prošlost te oživljavaju događaj iz davne 1483. Tada su osvajači Katalani (Mauri) napali susjedni otok Korčulu i porazili korčulanske branitelje, a na Lastovo su poslali glasnika koji je trebao nagovoriti Lastovce na predaju. No, oni se nisu predavali, pa su Katalani na otok poslali ratno brodovlje. Tek što je flota stigla, podigla se strašna oluja koja ju je potopila. Otok je spašen, a Lastovci su katalanskog glasnika posjeli na magarca, proveli ga kroz mjesto uz porugu, spustili ga niz uže s vrha brda te ga na kraju spalili na glavnom trgu, Dolcu. Umjesto katalanskog glasnika, danas na magarcu završi slamnata lutka Poklad, krivac za sve zlo. Lutka tri puta prolazi sramno spuštanje niz konopac s vrha brda koje nazivaju Pokladareva grža, uz pucanje i dim ručno rađenih "bombi", uzvike "Uvo!" te veselje okupljenih, a na kraju završi u plamenu. Velika pokladna pučka fešta na otoku se gotovo nepromijenjena, po stoljećima starom ritualu, održava već 535 godine, a u njoj strastveno sudjeluju gotovo svi otočani. Koliko je Lastovcima važan Poklad govori i činjenica da za glavnog pokladnog događaja, na pokladni utorak, djeca ne idu u školu, a odrasli ne rade ili rade skraćeno.

Dubrovnik i okolica ˇ Korcula Mljet Pelješac Lastovo Neretva

www.visitdubrovnik.hr

lipanj - kolovoz 2018.

tipTravelMagazine

Tema broja

DUBROVAČKO-NERETVANSKA ŽUPANIJA: Otok Lastovo

Carstvo prirode Ružmarin; Sredozemni galeb; Špilja Rača; Gregula.

Blaga mediteranska klima, tzv. klima maslina, koja miluje Lastovo tijekom cijele godine, te prosječno oko 2.700 sunčanih sati godišnje koji čine Lastovo jednim od najsunčanijih jadranskih otoka, dovoljan su razlog da većinu vremena na otoku provedete na otvorenom. Udišite svjež morski zrak kojeg oplemenjuju mirisi raznog mediteranskog bilja koje pokriva otok. Lastovo, prije svega, miriše na borove i slatko smilje, a ovisno o dijelu godine kada ga posjećujete, zamirisat će vam tamo i kadulja, menta, ružmarin, lavanda, komorač i kamilica. Brojni stanovnici otoka su i masline i vinova loza, koje Lastovci uzgajaju od pamtivijeka, a u plodnim poljima obilno raste gotovo sve što od povrća i posade. Uz lastovske kuće ćete primijetiti stabla badema, limuna, naranča i rogača, ali baš nigdje nećete vidjeti stabla oraha. Stari

Lastovci ih nisu sadili zbog vjerovanja da se pod orahom skupljaju vještice. Lastovo je dom i više od 20 vrsta orhideja te brojnih endemskih i ugroženih vrsta biljaka. Možda ih nećete sve prepoznati, ali zato ćete sigurno primijetiti i čuti brojne vrste ptica - od sredozemnog galeba do rijetkog eleonorinog sokola. Otok je omiljeno odmorište i pticama selicama diviti im se možete i s najvišeg vrha otoka, Huma (417 m). U večernjim satima lako je primijetiti i zaigrani let šišmiša koji su za svoj dom izabrali brojne lastovske špilje. Najpoznatija je Rača u jugoistočnom dijelu otoka, koja je zaštićena kao geomorfološki spomenik prirode i arheološko nalazište. Legenda kaže da su u njoj nekad obitavale vile. Hoćete li ih danas tamo susresti, teško je reći, no ono što je sigurno je da ćete u dvoranama vidjeti zadivljujuće špiljske ukrase - stalaktite i stalagmite. U špilji su pronađeni najstariji dokazi čovjekova prisustva na otoku koji sežu još u mlađe kameno doba. Duga je 70 m i prilično je prostrana te je jedina otočna špilja koja nije strma, pa ju je lako obići. Čak tri ugrožene vrste šišmiša svoj su dom pronašle u drugoj najpoznatijoj otočnoj špilji - Medjedini, u kojoj je nekad obitavala i sredozemna medvjedica. Neki ih otočani povremeno primijete na pučini, što daje nadu u njihov povratak.

Lastovo je jedan od najsunčanijih dijelova Jadrana te najzeleniji jadranski otok, nakon susjednog Mljeta, kojemu čak 70 posto površine prekrivaju guste šume. No, ne brinite, na otoku nema zmija otrovnica pa ga bezbrižno možete istraživati.

Na otočiću Zaklopatica, nedaleko od istoimene uvale, gnijezdi se rijetka vrsta ptica, gregula (Puffinus yelkouan), čiji pjev uspoređuju s plačem beba.

tipTravelMagazine lipanj - kolovoz 2018.

Dubrovnik i okolica ˇ Korcula Mljet Pelješac Lastovo Neretva

www.visitdubrovnik.hr

lipanj - kolovoz 2018.

tipTravelMagazine

DUBROVAČKO-NERETVANSKA ŽUPANIJA: Otok Lastovo

Čarobno lastovsko podmorje mamac je za ronioce; Mreže ribara uvijek su pune; Morski konjić; Istraživanje podvodnih špilja.

tipTravelMagazine lipanj - kolovoz 2018.

Lastovo ima jednu od deset najatraktivnijih lokacija za ronjenje u Europi - Rt Bijelac s podvodnim prolazom kroz otok. Atraktivne ronilačke lokacije su i otočić Tajan s podvodnom špiljom i rt Struga s raskošnim gorgonijama.

Tema broja

46 otoka - 46 doživljaja Oni koji zarone u lastovsko podmorje svjedočit će veličanstvenim prizorima zaštićenim livadama, brojnim arheološkim nalazištima, špiljama i skrivenim prolazima, potopljenim galijama punim amforama, mnogobrojnim koraljima, spužvama, rakovima, mekušcima, puževima i bogatom ribljem fondu. Nema toga što se u lastovskom akvatoriju ne može uloviti - reći će lokalni ribari koji se ipak najviše razvesele kada u mreži vide jastoga. Upravo ti ljudi, koji većinu dana i noći provode i na otvorenom moru, imaju privilegiju redovito susresti i dupine. Tri vrste dupina žive u moru oko Lastova, a osim ribara, često ih susreću i nautičari za koje je Lastovo sa svojim razvedenim arhipelagom prava poslastica. Koliko je nepristupačna s kopnene strane, toliko je lastovska obala atraktivna s morske strane. Jedino ćete brodicom, jedrilicom ili jahtom imati privilegiju doći do skrovitih, a predivnih, plaža i uvala te se otisnuti i do ostalih otočića razvijenog arhipelaga, među kojima su i otočne skupine Lastovnjaci i Vrhovnjaci, također u sastavu parka prirode (kojem 70 posto zauzima more). Ukupno je 46 otoka, otočića, hridi i grebena te svaki pruža poseban doživljaj. Atraktivne lastovske

uvale svakog ljeta golemim jahtama okupiraju i svjetski jet-setteri, holivudska elita, kneževske i kraljevske obitelji... Ni oni ne mogu odoljeti kupanju u bisernim lastovskim uvalama. Ako nemate vlastitu, brodicu možete i unajmiti te se otisnuti u taj otočni raj. Neki će se odvažiti i uputiti do otoka Sušca, čiju jugoistočnu stranu krase brojne uvale. Od nekadašnjih dvjesto stanovnika otoka, danas je tamo ostao tek jedan - svjetioničar, koji brine o svjetioniku Sušac koji u tamnim noćima moreplovcima pokazuje put. Povremeno navrati i pastir na drugi dio otoka obići ovce. U ljetnim mjesecima na otoku zna biti i do deset ljudi. To su oni koji ne odolijevaju ljepoti, miru, tišini, tajnovitosti i izazovu kojeg pruža boravak na svjetioniku. Na otoku su i ostaci dvije crkvice, a o nekadašnjem životu svjedoče i ostaci kuća, zapušteni maslinici i polja. Na Sušcu je priroda formirala i morsko jezero do kojeg put vodi iz mora, ronjenjem kroz pećinu, pa su i ronioci tamo često viđeni gosti. Oni koji nemaju dozvolu za plovilo, a voljeli bi istražiti čari lastovskog arhipelaga, mogu se uputiti na organizirani fish picnic do otočića Mladine koji čuva jedinu pješčanu i jednu od najljepših lastovskih plaža -

Saplun. Pijesak se nalazi isključivo u moru, a količina mu varira ovisno o vjetrovima koji pušu zimi. Lokalni brodar organizira izlet i do osamljene i mistične Palagruže, najudaljenijeg hrvatskog otoka, a iz Lastova brodom možete napraviti izlet i do njegovih velikih susjeda - otoka Korčule i Mljeta. Brojne su plaže i uvale do kojih možete doći i s kopna. Lastovske plaže su divlje, šljunčane, kamenite i stjenovite, mnoge pokrivene gustom borovinom koja daje hlad u vrućim ljetnim danima, a baš sve ih oplakuje kristalno čisto more. Ne očekujte na njima cocktail barove i glasnu glazbu, ležaljke i suncobrane tipične plažama u razvijenim turističkim središtima te prodavače kokica, kukuruza, krafni, voća i pića. Ono što na njima želite konzumirati, ponesite si sami, a po odlasku obavezno pokupite svu ambalažu i otpatke kako biste očuvali taj dragulj netaknute prirode te ga sačuvali i za buduće generacije. Osim već spomenutih plaža i uvala (Skrivena Luka, Saplun, Lučica), nabrojat ćemo još neke do kojih se isplati otići: Dragovoda, Pod Mrčaru, Korita, Mihajla (s caffe barom i obližnjim terenom za odbojku na pijesku), dok su za obitelji s djecom pogodne Skrivena Luka, Kručica, Zace, Jurjeva Luka i hotelska plaža na otočiću Prežbi u naselju Pasadur.

Otok Sušac dom je jednog od četiri lastovska svjetionika; Uvala Kremena; Otočić Crnac; Uvala Zace s ribarskim kućicama; Uvala Mihajla ljeti je pozornica glazbenog festivala "Lastovo - otok glazbe".

lipanj - kolovoz 2018.

Nakon Drugog svjetskog rata te u vrijeme Domovinskog rata na Lastovu je boravila vojska, o čemu svjedoče vojni objekti na nekoliko lokacija na otoku.

tipTravelMagazine

Tema broja

DUBROVAČKO-NERETVANSKA ŽUPANIJA: Otok Lastovo

Svjetionik Struga; Svjetionik na legendarnom otočiću Glavatu; Svjetionik Sušac.

is K

rag ić /

PH OT

t .h

Smještaj na Lastovu potražite u jedinom hotelu na otoku, u kampu, na svjetioniku, u kućama za odmor ili sobama i apartmanima kod privatnih iznajmljivača. I oni koji priželjkuju robinzonski odmor, na Lastovu će pronaći smještaj po mjeri.

tipTravelMagazine lipanj - kolovoz 2018.

Boravak na svjetioniku Oni koji zaplove lastovskim arhipelagom vidjet će i vrijednu baštinu svjetionika iz 19. stoljeća. Četiri veličanstvena - već spomenuti Sušac, mali Tajan, legendarni Glavat i fotogenična Struga - stražare nad morem koje okružuje Lastovo te su putokaz pomorcima u zvjezdanim noćima, a nada i u olujnim. Već stoljećima odolijevaju vremenu, a uz neke se vežu i legende. Najpoznatija je ona o Glavatu, prema kojoj je grčki bog Zeus poslao izaslanika da pronađe najljepši otok na svijetu kako bi na Olimpu zauvijek prestala rasprava je li to Lastovo, Mljet ili Korčula. Glavat je dugo promatrao otoke, ali nije se mogao odlučiti. Zbog neodlučnosti, bogovi su ga pretvorili u kamen - današnji otočić Glavat, ujedno i najistočniji otok lastovskog arhipelaga. Svjetioničarska zgrada na Glavatu jedna je od većih na hrvatskom dijelu Jadrana, a svjetlo koje dopire s nje dominira nad cijelim arhipelagom. Podmorje Glavata mamac je za ronioce zbog brojnih pećina. Od četiri svjetionika, dva su stavljena u turističku funkciju pa u njima možete unajmiti apartman te "iz prve ruke" doživjeti čari života na svjetioniku. Osim u Sušcu, boraviti možete i u prelijepoj Strugi, jednom od najstarijih jadranskih svjetionika. Nalazi se u Skrivenoj Luci, na strmoj litici s koje se pruža pogled na pučinu, na slobodu. Podmorje oko Struge obiluje koraljima i gorgonijima koji čekaju da im se divite.

Dubrovnik i okolica ˇ Korcula Mljet Pelješac Lastovo Neretva

Iv Bi

oč in a

www.visitdubrovnik.hr

lipanj - kolovoz 2018.

tipTravelMagazine

Tema broja

DUBROVAČKO-NERETVANSKA ŽUPANIJA: Otok Lastovo

Djelatnici parka organiziraju obilazak parka morskim putem koji će vam otkriti prirodne i kulturne atrakcije otoka te vas upoznati s načinom života Lastovaca. Poželite li sami istraživati otok, uputite se na poučnu stazu "Preko sadašnjosti u prošlost" koja objedinjuje najbolje od Lastova, a vodit će vas kroz šume, polja, vinograde, maslinike i samo mjesto Lastovo.

Vidici za dušu

Pogled na zapadno Lastovsko otočje; Uvala Zaklopatica; Istraživanje otoka kajakom; Pogled na Veji vrh s Kašćela.

nT afr

TZO

Last

ovo

tipTravelMagazine lipanj - kolovoz 2018.

Lastovo možete istraživati i iz pedaline ili kajaka koji su kao stvoreni za uvući se u kakvu uvalu koju ćete možda imati i samo za sebe. Ako vas više privlači istraživanje otoka kopnenim putevima, na raspolaganju vam je više od 200 km pješačkih i biciklističkih staza, označenih putokazima. Neke su asfaltirane, neke prolaze šumom, ali baš sve su atraktivne i otkrivat će vam predivne krajolike i vidike. Uputite se i do otočnih vidikovaca, odakle ćete Lastovo, njegove uvale i arhipelag imati "na dlanu". Ne odolijeva im niti jedan fotoaparat. S vidikovca Hum (417 m), najvišeg na otoku, uživat ćete u pogledu na sjeverni dio otoka i samo mjesto Lastovo. Sozanj će pred vas ispružiti pogled na uvalu Zaklopatica i Lastovnjake, a Pokladareva grža na mjesto Lastovo. Taj je vidikovac i središnje mjesto najvažnijeg otočnog događanja, Lastovskog poklada, budući da se od tamo na užetu pušta Poklad. S vidikovca kod rustikalne crkvice sv. Ciprijana divit ćete se pogledu na uvalu Skrivena Luka i svjetionik Strugu. Prema legendi, ispod oltara te crkvice nekad je bilo zakopano blago koje su stranci pronašli i odnijeli. Uspnete li se na Kašćel, vidjet ćete uvale Lučicu i Mihajlu, Lastovski kanal i Korčulu. Posebno atraktivan je pogled s vidikovca Galičine na južnoj strani otoka. U njemu ćete vidjeti istočno i zapadno otočje Lastova, Skrivenu Luku, otoke Mljet i Korčulu te poluotok Pelješac, a za lijepog vremena pogled seže sve do Palagruže i talijanske obale. Galičine ima odličnu poziciju za još jednu aktivnost koja na Lastovo posljednjih godina privlači mnoge - promatranje noćnog neba iznad Lastova.

Dubrovnik i okolica ˇ Korcula Mljet Pelješac Lastovo Neretva

www.visitdubrovnik.hr

lipanj - kolovoz 2018.

tipTravelMagazine

DUBROVAČKO-NERETVANSKA ŽUPANIJA: Otok Lastovo

rir

asto

vsko

otočje"

Tema broja

©A

u eG

gić

Nebo nad Lastovom pozornica je milijuna kristalnih zvijezda i Mliječne staze.

Otok kristalnih zvijezda

Jeste li znali da Lastovo ima drugo najtamnije i najljepše zvjezdano nebo u Europi? Pogledate li za vedrih noći u nebo iznad tog pučinskog otoka, osim milijuna kristalnih zvijezda, golim ćete okom vidjeti i magličasti bijeli trag - Mliječnu stazu koja obuhvaća čak 219 milijuna zvijezda! Za vidjeti i druge galaksije dovoljan će biti već i slabiji teleskop. Da je zvjezdano nebo iznad Lastova najljepše u Europi potvrdili su i slovenski astrofotografi Mikuz Herman i Andrej Mohar 2008. godine. Kako bi očuvali nebo nad svojim otokom i spasili ga od svjetlosnog zagađenja, domaćini su svu javnu rasvjetu na otoku

tipTravelMagazine lipanj - kolovoz 2018.

zamijenili ekološkom s 0 posto emisije prema nebu, pa je svjetlosni snop novih lampi usmjeren isključivo prema zemlji. Daleko od obale, svjetlosnog, kao i svakog drugog zagađenja, Lastovo je tako postalo omiljeno mjesto astronoma i svih koji žele uživati u neprocjenjivom prizoru na zvjezdano nebo. Otok je već bio domaćin međunarodnog kampa tamnog neba, a ima velik potencijal za postati Europski park zvjezdanog neba, odnosno Europski astronomski kamp.

S okusom prošlosti

Prije ili kasnije sjest ćete za lastovski stol. Tradicijska jela otoka su, logično, vezana uz more te uz povrće i voće iz plodnih lastovskih polja gdje se, daleko od kopna i svakog zagađenja, uzgajaju u ekološkom okruženju. Stoga će vas na tanjurima u tamošnjim konobama i na seoskim domaćinstvima dočekati svježe i sočne namirnice s otoka, punog mirisa i okusa. Onakve kakvih se vjerojatno još sjećate samo iz djetinjstva, kada ste kod bake i djeda provodili ljeto. U širokoj paleti tradicijskih jela otoka prvo mjesto odlazi srdelama na ražnju i slanutku sa slanim srdelama, jelima koja se i danas redovito nalaze na stolu lastovskih težaka i ribara. Slijede ih brodet od ugora i murina na žaru, a sve prate dragocjene kapi maslinovog ulja. Kada se odmaknu od morske priče, Lastovci nepce slade pekom od piletine, kozletine i janjetine, a gastro priču zaokruže čašom lastovskog vina, najčešće Maraština (Rukatac) i Plavca malog. Kao šećer na kraju, na lastovski stol dolaze slastice - skalice (kroštule), fritule, kotonjata (sir od dunja) i arancini (ušećerene naranče) te rakije od limuna ili rogača. Dio okusa Lastova možete ponijeti sa sobom kada budete odlazili s otoka, i to u obliku džemova, rakija i likera, oplemenjenih aromama rogača, ruže i aromatičnog samoniklog bilja s otoka. S Lastova nemojte otići a da niste nabavili jedinstvenu kremu "Moja si" od gospine trave, domaćeg maslinovog ulja i pčelinjeg voska te obavijenu mirisom ruže. Njezina ljekovita snaga traje najmanje dvije godine, a primjena joj je široka. Pomaže kod rana, ožiljaka, strija, akni, upala mišića i živaca, bolova u leđima, depresije i sl.

Jela "s potpisom mora" temelj su lastovske gastronomije; Priprema jela ispod peke; Krema "Moja si"; Masline; Puževi na lastovski način u umaku od rajčica i crnom vinu te pita od domaćih jabuka u konobi Fumari u Lastovu.

lipanj - kolovoz 2018.

tipTravelMagazine

DUBROVAČKO-NERETVANSKA ŽUPANIJA: Otok Lastovo

Tema broja

Fešte, regate, koncerti...

Regata parkova; Nastup KUD-a Lastovo ispred župne crkve sv. Kuzme i Damjana; Klapa Ladesta; Muška klapa u Lođi; KUD Lastovo ispred jednog od fumara; Jedrilice nakon regate, usidrene u Pasaduru; Lastovo trail.

Lastovci su čuvari kulture i tradicije, u što ćete se uvjeriti i na nekom od događanja.

Iako Lastovo nije turistička meka koja vrvi od mnogobrojnih događanja, nije ni toliko uspavano da vas ne bi dočekalo s bar nekoliko njih. I to pomno odabranih i pripremljenih. U sklopu Kulturnog ljeta (lipanj - listopad) uživat ćete u klapskim i folklornim večerima, domaćim delicijama i ponudi suvenira. LUZ - Lastovo u zvijezdama (22.-25.6.), događanje inspirirano ekologijom i namijenjeno svim generacijama, zabavit će vas glazbenim programom, edukativnim radionicama, kinom na otvorenom, promatranjem zvjezdanog neba... Ljeto je rezervirano i za glazbeni festival, Lastovo - otok glazbe, koji okuplja mnoge izvođače, traje četiri dana i održava se u uvali Mihajla. Posebno atraktivna je Regata Parkova Vieste - Lastovo (1.-3.6.), međunarodno natjecanje jedriličara koje start ima u Nacionalnom parku Gargano u Italiji, a cilj u Parku prirode Lastovsko otočje. Osim što promovira jedrenje kao sport, regata

tipTravelMagazine lipanj - kolovoz 2018.

povezuje prirodne ljepote Hrvatske i Italije te potiče suradnju i druženje zaljubljenika u more iz te dvije jadranske regije. Tu je i utrka Lastovo trail (14.7.) koja pred trkače stavlja dva izazova - dvije kategorije staza, "Mali fumar" i "Veliki fumar". Obje staze vode kroz stoljetne maslinike i vinograde, spuštaju se do mora i prolaze uz lastovske crkvice, a cilj je u uvali Mihajla. Velika otočna fešta svake se godine održava na Dan općine (26.9.), kada Lastovo slavi svoje nebeske zaštitnike, sv. Kuzmu i Damjana. Tog se dana, između ostalog, održava i međunarodna jesenska cross utrka u dvije kategorije (djeca i odrasli), a staza prolazi kroz mjesto Lastovo i okolna polja. A dok vrijeme prolazi, Lastovo mu uspješno odolijeva te ljubomorno nastavlja čuvati svoju neizmjernu ljepotu i privlačnu divljinu, polako koračajući prema ekoturizmu. Usamljen, tamo daleko na pučini, čeka i vas. Odazovite mu se. Ali, jedino ako ste tu ljepotu spremni i čuvati. 

Dubrovnik i okolica ˇ Korcula Mljet Pelješac Lastovo Neretva

rli

ija

An r

www.visitdubrovnik.hr

lipanj - kolovoz 2018.

tipTravelMagazine

OTOK MLJET

Doživite Hrvatsku

Odmor u mistici zelenog otoka Tekst: Mirela Drkulec Miletić Fotografije: Turistička zajednica općine Mljet, Javna ustanova "Nacionalni park Mljet"

Prekriven gustim borovim šumama i uronjen u smaragdno čisto more, otok Mljet pruža odmor od svakodnevice u miru i nadahnjujuće lijepoj prirodi koja je očarala i Odiseja. Mljet je najzeleniji jadranski otok; Odisejeva špilja.

Posjetite Odisejevu špilju u kojoj je nimfa Kalipso zavela tog grčkog junaka. U špilju krenite za mirna vremena, kada čamci u nju mogu uploviti.

tipTravelMagazine lipanj - kolovoz 2018.

a samom jugu Hrvatske još je jedan biser prirodne i kulturne baštine - otok Mljet. Prekriven je gustim šumama hrasta crnike (česvine) i alepskog bora zahvaljujući kojima je zaslužio laskavu titulu najzelenijeg

jadranskog otoka. Svojom bujnom mediteranskom vegetacijom, bistrim i čistim morem te egzotičnim pjeskovitim uvalama od davnina privlači putnike namjernike. Domaćini će vam s ponosom ispričati da je na

njihov mistični otok doplovio i grčki junak Odisej, u njegovim mirisima uživala prelijepa ilirska kraljica Teuta te utočište nakon brodoloma pronašao i sv. Pavao. Mljet je i otok jedinstvenog prirodnog fenomena dvaju krških slanih jezera, Velikog i Malog jezera. Prirodni su tjesnac ljudi produbili stvorivši kanal Soline koji spaja jezera s morem, pa ga možete preplivati i osjetiti užitak kupanja u kristalno čistim mljetskim vodama. Na Velikom jezeru pogled će vam privući slikoviti otočić sv. Marije s benediktinskim samostanom iz 12. stoljeća, jedan od najviše fotografiranih prizora i simbol Mljeta. Posjetite i naselje Polače s ruševinama rimskih ljetnikovaca, zatim ilirske gradine i srednjovjekovne crkvice.

Doživljajno mljetsko ljeto Zbog jedinstvene ljepote krajolika i prirodnog fenomena Velikog i Malog jezera sjeverozapadni je dio otoka 1960. proglašen nacionalnim parkom. Prostire se na 54 četvorna kilometra, a uključuje i morski pojas s mnoštvom hridi, klifova i otočića. Park možete otkrivati kanuom, biciklima i pješice. I to bez bojazni od zmija otrovnica, kojih na otoku nema zahvaljujući mungosima. U Nacionalnom parku Mljet velika se pozornost pridaje očuvanju okoliša i održivom razvoju pa će tako početkom ljeta u park stići i prvi od ukupno tri električna broda kojim će ga posjetitelji obilaziti uz još manje utjecaja na okoliš. Nastavljena je i elektrifikacija javnog prijevoza

Pješčana plaža Saplunara jedna je od najljepših plaža otoka; Mljet je omiljen i među nautičarima; Otočić sv. Marije na Velikom jezeru; Flora Mljeta je bogata i raznolika; Kanal Soline.

u parku (uz pomoć sredstava Europske unije), a u planu je i nabava električnog autobusa te izgradnja još jedne punionice za električna vozila. Svake godine uoči sezone na Mljetu se provode i volonterski programi s ciljem očuvanja najveće mljetske baštine - prirode. Mljetsku tradiciju najbolje ćete upoznati tijekom etno-gastro manifestacije "Skriveni mljetski kantuni" koja se održava u starim otočkim selima. Dođete li 26. lipnja u selo Babino Polje, 29. lipnja u Blato, 15. kolovoza u Korita i 6. prosinca u Goveđare, doživjet ćete i osjetiti zvukove, okuse i mirise, glazbu i duh prošlih vremena tog otoka. Uživat ćete u kušanju mljetskih delicija poput

Kroz kanale Velikog i Malog jezera na otoku teče snažna morska struja koja zbog plime i oseke svakih šest sati mijenja smjer. Tu snagu su u srednjem vijeku ljudi koristili za pokretanje mlinova.

lipanj - kolovoz 2018.

tipTravelMagazine

Mljetsko podmorje; Priprema mljetskih delicija; Hobotnica ispod peke i domaće vino dobitna su Mljećani su čuvari kombinacija; tradicije; Izložba fotografija.

tipTravelMagazine lipanj - kolovoz 2018.

ljeta održava se i Eko Art Festival. Produbite svoje znanje o ekologiji i oslobodite kreativnost te na interaktivnim kreativnim radionicama svladajte vještinu izrade suvenira i nakita od naplavina i drugog ekološkog materijala pod vodstvom modne dizajnerice Milene Ulić. Ljubitelje dobrog filma oduševit će filmske projekcije na otvorenom tijekom Festivala mediteranskog filma u mjestu Goveđari, koji se održava od 27. do 29. srpnja te od 10. do 12. kolovoza. Posjetite li Mljet tijekom ljeta, što vam toplo preporučamo, uživat ćete i u zvucima klapske pjesme, kao i u ritmovima In Da Sofa Festivala. 

mljetskih makarula s kozjim sirom, starinskog kolača pandišpanja, arancina i delicija od maslina. Zabavit ćete se uz zvonku pjesmu klapa, vidjeti mljetske nošnje te uživati u narodnim plesovima i pjesmama. Možete sudjelovati i na interaktivnoj radionici, razgledati izložbu starih fotografija i zanata te vidjeti kako se pletu mljetske vrše i košice te veze osobit mljetski vez. U autohtonim proizvodima Mljeta, vinima s poluotoka Pelješca i uzbudljivom kulinarskom showu možete uživati i na eno-gastro manifestaciji "Toast from the Host" koja će se održati u Pomeni 15. srpnja i 19. kolovoza. U sklopu kulturnog

Mljetsko podmorje oduševilo je i najboljeg poznavatelja morskih dubina Jacquesa Cousteaua. Što sve ono skriva otkrijte na fotoizložbi "Iznik - osmanska keramika iz dubine Jadrana" koja prikazuje vrijedan arheološki materijal izvučen s trgovačkog broda koji je u 16. stoljeću potonuo kod Mljeta.

OTOK MLJET

Doživite Hrvatsku

Iv Bi

oč in a

Javna ustanova "Nacionalni park Mljet" Pristanište 2, 20226 Goveđari - Mljet Hrvatska,  +385 20 744041 np-mljet@np-mljet.hr

www.np-mljet.hr

Turistička zajednica općine Mljet Zabrježe 2, 20225 Babino Polje, Hrvatska  +385 20 746025, tz.mljet@du.t-com.hr

www.mljet.hr

lipanj - kolovoz 2018.

tipTravelMagazine

HRVATSKA

Video HTZ-a proglašen najboljim svjetskim promidžbenim spotom za 2017.

Promotivni video Hrvatske turističke zajednice "Ambasadori hrvatskog turizma", u kojem sudjeluju poznati hrvatski sportaši i umjetnici, u kratkom je vremenu ostvario višemilijunsku gledanost na stranim emitivnim tržištima, odlukom američkog stručnog i predstavničkog žirija Citizine Networksa i National Association of Broadcasters (NAB). Video je osvojio prestižnu nagradu "Travel Video Awards" u kategoriji "Best Video by a Tourism Organization". Osim stručnog žirija, promotivni video prepoznat je i od publike koja je u online glasovanju spot proglasila najboljim turističkim promotivnim spotom za 2017. Svečana dodjela nagrada održana je u središtu Las Vegasa.

S Croatia Airlinesom na nezaboravno ljetovanje

tipTravelMagazine lipanj - kolovoz 2018.

Jedna od najromantičnijih destinacija u svijetu postala je dom prvog svjetskog muzeja posvećenog ljubavi i romantici. Muzej ljubavnih priča otvoren je sredinom svibnja 2018. u Dubrovniku s ciljem prikupljanja i izlaganja jedinstvenih ljubavnih priča i predmeta velike sentimentalne vrijednosti iz cijelog svijeta. Muzej predstavlja i ljubavne priče starog Dubrovnika, a poseban dio posvećen je ljubavima iz filmova i serija snimljenih u Dubrovniku, poput Igre prijestolja, Robin Hooda i Star Warsa. Svoju sobu dobila je i glazba, s posebnim ljubavnim pričama i inspiracijama, a muzej ima i dječji kutak. Posjetitelji muzeja imaju mogućnost donirati svoju osobnu ljubavnu priču, kao i zanimljiv predmet koji bi mogao završiti kao dio globalne kolekcije ljubavnih priča. Muzej je tijekom sezone otvoren svakog dana od 9 do 22 sata. Izvor:

www.croatiaweek.com

Provedite nezaboravno ljeto u Hrvatskoj ili inozemstvu! S Croatia Airlinesom najbrže ćete stići do Splita, Dubrovnika, Pule, Zadra, Rijeke ili Bola na Braču, gdje vas čekaju prekrasne plaže i osvježenje od ljetnih vrućina, ili pak do Zagreba i Osijeka gdje možete doživjeti nezaboravan ljetni provod i bez mora. Želite li ljeto iskoristiti za putovanje u inozemstvo, pođite u istraživanje europskih metropola kojima je obogaćen ljetni red letenja Croatia Airlinesa: Atena, Barcelona, Berlin, Bukurešt, Dublin, Düsseldorf, Helsinki, Lisabon, Lyon, Milano, Oslo, Prag, Sankt Peterburg, Stockholm, Venecija... Sve informacije, ponude, kao i povoljne zrakoplovne karte potražite na www.croatiaairlines.hr ili m.croatiaairlines.hr te u Kontakt centru (tel. +385 1 6676 555).

U Dubrovniku otvoren muzej ljubavnih priča

Zanimljivosti

PROMO

Samo za hedoniste

vog ljeta ugodite sebi i ukrcajte se na jedan od ljepotana iz Atlasove flote, od kojih je raskošna i 48 metara dugačka Arca trenutno najsjajnija zvijezda na Jadranu. Njezine udobne kabine opremljene su prema posljednjim svjetskim standardima, a zavidna gastronomska ponuda, temeljena na slasnim dalmatinskim jelima, udovoljit će i najistančanijem

nepcu. U morsku avanturu Arca kreće iz Splita ili Dubrovnika, a njezine rute obuhvaćaju najljepše dalmatinske dragulje poput otoka Korčule, Hvara, Brača i Mljeta te obilaske brojnih atrakcija iz široke ponude Atlasovih izleta. Krstarenja uključuju i transfere do zračne luke, kapetanovu večeru, doručak i ručak te cruise menadžera koji je na raspolaganju gostima. 

Više informacija o rutama i datumima polazaka potražite na www.atlas.hr ili pozivom na besplatan broj telefona 0800 87 70.

Atlas, Dr. Ante Starčevića 45, 20000 Dubrovnik, ID: HR-AB-20-060000638

Create your perfect Adriatic holiday

ions

Excurs

Adriatic Cruise

atlas-croatia.com

Accomm

odation

info@atlas-croatia.com lipanj - kolovoz 2018.

+385 1 241 5611

tipTravelMagazine

BRELA

Doživite Hrvatsku

Odmor iz snova Stvorite neprocjenjive uspomene na očaravajućim plažama Brela, uz tirkizno more i u sjeni veličanstvenog Biokova.

Plaža Podrače; 2 Pogled s Biokova prema Brelima; 3 Odmor na breljanskim plažama u Brelima je "must"; 4 Kamen Brela moguće je razgledati i iz kajaka. 1

Uživajte na rajskim breljanskim plažama, prođite Francuskom cestom, istražite podmorje, zaveslajte kajakom i odlično se zabavite.

proglašena je najljepšom plažom u Europi. Kristalno čisto more, nježan bijeli šljunak, miris guste borove šume te impresivne stijene koje se izdižu iz mora zasluženo plijene svjetsku pažnju. U moru nedaleko od plaže nalazi se i prepoznatljiv simbol kraja, Kamen Brela s pitoresknim borovima, nekad omiljeno mjesto za odmor morskih medvjedica. Obalu krasi još niz intimnih plaža očaravajuće ljepote i raznih sadržaja, a među njima je i šarmantna uvala Podrače kojoj je Europski parlament dodijelio epitet najljepše u Europi. Breljanske plaže oduševit će i najmlađe koji će zabavu potražiti u aquaparku i na trampolinu, a organizirane su i besplatna škola

Tekst: Petra Škofić Fotografije: Turistička zajednica općine Brela

ada iz pera cijenjenih novinara američkog časopisa Forbes i portala The Huffington Post teku samo najljepši epiteti o malenom srednjodalmatinskom mjestu, tada se radi o destinaciji koju uistinu morate posjetiti. Nježno ušuškana između tirkiznog mora i moćne planine Biokovo, Brela su oaza za sve koji odmor žele provesti, prije svega, u neodoljivoj ljepoti prirode. Taj pitoreskni dragulj Makarske rivijere najpoznatiji je po šest i pol kilometara dugim šljunčanim plažama, od kojih je najpoznatija Punta Rata. Forbes ju je smjestio na listu deset najljepših plaža svijeta, a prema izboru portala European Best Destinations,

tipTravelMagazine lipanj - kolovoz 2018.

vaterpola te program s animatorima za djecu i odrasle. Na plažama možete unajmiti pedalinu, motornu brodicu ili vodeni skuter te Brela istražiti i s morske strane, a željni adrenalina okušat će se u parasailingu. Odmor u Brelima jamči i odmor ispunjen aktivnostima. Osim obalnom šetnicom Put vitalnosti, prošećite i novom poučnom stazom Francuska cesta. Ta iznimno vrijedna cesta od suhozida izgrađena je još početkom 19. stoljeća, u vrijeme francuske vladavine na tim prostorima. Prate je interpretacijske ploče s informacijama o načinu i svrsi njezine gradnje, a cijela je cesta i vidikovac s kojeg se pruža nezaboravan pogled na Brela, Makarsku rivijeru i obližnje otoke. Izabrati možete i zahtjevnije rute šumovitim putevima kroz obližnji Park prirode Biokovo, a ljubitelje aktivnosti na svježem zraku oduševit će teretane na otvorenom duž cijele šetnice. Za originalni doživljaj panorame Brela krenite na vožnju kajakom, a brojne avanture čekaju vas i na morskom dnu. Upišite se u školu ronjenja i

5 Francuska cesta; 6 Šetnja Putem vitalnosti; 7 Lijepi zalasci sunca obilježje su Brela; 8 Teretana na otvorenom; 9 Podmorje u Brelima čuva brojne ljepote; 10 I biciklisti rekreativci i profesionalci u Brelima će pronaći staze po svom ukusu.

Turistička zajednica općine Brela Trg A. Stepinca b.b., 21322 Brela, Hrvatska  +385 21 618455, info@brela.hr

www.brela.hr

istražite podvodna blaga. Brela upoznajte i vožnjom na dva kotača - biciklom pratite stazu koja je dio prve etape međunarodne biciklističke utrke Tour of Croatia. Osim luksuznih hotela i smještaja kod privatnih iznajmljivača te vrhunskih restorana s bogatom ponudom lokalnih i internacionalnih jela, u Brelima očekujte i brojna događanja. Ljetno kino na plaži Punta Rata (13. i 20.7. te 3. i 17.8.), Šakan festival (10.-11.8.) s velikim imenima hrvatske i svjetske glazbene scene te brojni koncerti razlozi su više da se ovog ljeta uputite u Brela i provedete odmor koji će vam se zauvijek urezati u sjećanje. 

lipanj - kolovoz 2018.

tipTravelMagazine

PARK PRIRODE BIOKOVO

Istražite Hrvatsku

park prirode priručnik gra

znak-logotip

biokovo

Tekst: Željka Kunštek ◆ Fotografije: Javna ustanova "Park prirode Biokovo" Park prirode • Nature Park

Odmor na rajskoj Makarskoj rivijeri upotpunite odlaskom na Biokovo, a prije nego krenete, o planini se informirajte u centru "Adrion - srce planine".

Pogled s Biokova prema Makarskoj rivijeri; Krajolik Biokova; Pastirski stan; Centar "Adrion - srce planine".

P © Stipe Srzić / JU "Park prirode Biokovo"

200% x

biokovo www.pp-biokovo.hr

Park prirode • Nature Park

oput čuvara, obronci impozantne 150% x planine Biokovo uzdižu se iznad Makarske rivijere, turističkog raja srednje Dalmacije poznatog po rajskim bijelim plažama i kristalno čistom moru koje ih zapljuskuje. Pravi užitak odmora dožive oni koji svoj boravak na rivijeri upotpune i Park prirode • Nature Park odlaskom na Biokovo, dom drugog najvišeg vrha u Hrvatskoj, sv. Jure (1762 m), na kojemu je istoimena crkva na najvišoj nadmorskoj visini u Hrvatskoj. Osim brojnih planinarskih endemske vrste, bit će vam jasno zašto staza, do nje vodi i cesta duga 23 km, je planina proglašena parkom prirode. najviša asfaltirana cesta u Hrvatskoj. Ako vas ljetne vrućine ipak malo Uistinu se isplati "potegnuti" do gore, ulijene za uspon, ugođaj planine i gdje vas očekuje nagrada - jedna od sve o životu na njoj možete upoznati najljepših panorama koje možete i u multimedijalnom centru "Adrion zamisliti - na rivijeru i okolne otoke 200% x smještenom u - srce planine", uronjene u modro more, a pogled će sklopu Gradskog sportskog centra u vam sezati sve do 250 km udaljene Makarskoj. Obiđite njegove dvorane Italije. Zastanite i u podnožju planine, i na interaktivan način upoznajte gdje su stijene starije od 220 milijuna Biokovo. Svakako zavirite i u manju godina. Tamo je i Biokovski botanički dvoranu, koja je u ulozi biokovske vrt Kotišina, pun krških fenomena špilje, te pokušajte u njoj simulirati vrtača, škrapa, špilja i jama, od kojih potres. Nakon što obiđete centar, vrlo najdublja nosi naziv Mokre noge vjerojatno ćete odlučiti i zakoračiti (-839 m) i četvrta je po dubini u nekom od staza te moćne planinske Hrvatskoj. Kada upoznatePark i bogatu prirode • Nature Park ljepotice.  floru i faunu planine, koja čuva i

biokovo

Park prirode • Nature Park

Javna ustanova "Park prirode Biokovo" Franjevački put 2A 21300 Makarska, Hrvatska  +385 21 616924 info@pp-biokovo.hr

minimalna dimenzija = x 23 × 19 mm

biokovo

tipTravelMagazine lipanj - kolovoz 2018.

Dim

U srcu planine

Jeste li znali da je Biokovo najviša planina 23 najbliža morskoj obali na minimalna Sredozemlju? Planina je i dimenzija = x čuvar brojnih arheoloških 23 × 19 mm ostataka, pastirskih stanova, crkva i kapelica, kojih je tamo čak 87. Park prirode • Nature Park

biokovo

Dimenzije odn bi se stvorio k

pozitiv Minimalna vel logotip je 23 × smije upotreb

Za znak-logot dimenzijama o progresivno p 500% x, 600%

SOLIN

Romantika u Saloni

Tekst: Željka Kunštek Fotografije: Turistička zajednica grada Solina

Čak tri puta ovog ljeta Solin će vas vratiti u doba antičke Salone, borbi gladijatora, antičkih vjenčanja i zanata te ukusnih specijaliteta kojima su se nekad sladili carevi. manifestacije borbom gladijatora u amfiteatru i spektaklom s vatrom, čemu će prisustvovati i car Dioklecijan i carica Priska. Ulomci iz predstave "Antigona" i sajam antičkih zanata dodatno će vas zaintrigirati te večeri. Budite uzvanici Antičkog vjenčanja (21.7.) kod zgrade Tusculum Salona te uživajte u ugodnoj glazbi i ukusnim jelima s potpisom antike, a te večeri otkrijte i tajne uljepšavanja mladenke u ta davna vremena. Tko zna, neki od vas koji još nisu izrekli sudbonosno "da" možda će i za sebe poželjeti upravo takvo jedinstveno vjenčanje s voljenom osobom, što će od 2019. biti moguće dogovoriti u Solinu. Treća antička večer, "Antika uz Jadro" (12.8.), u samo srce Solina donosi sajam antičkih zanata. Otkrijte tajne zanata kovača i košačara, saznajte kako se izrađuju toge i antički suveniri, nabavite poneki proizvod za uljepšavanje i uživajte u antičkim delicijama dok će vam dušu milovati glazba mandoline i gitare. Ulaz na sve tri večeri manifestacije je slobodan, a prve i druge večeri osiguran je i besplatan razgled Salone, kao i prijevoz autobusom od rive u obližnjem Splitu do Solina i natrag. 

Borba gladijatora; Show s vatrom; Djevojke u odjeći inspiriranoj antikom; Sajam antičkih zanata.

pišite u svoje planere sljedeće datume - 7. i 21. srpnja te 12. kolovoza 2018. Upravo će vas tih toplih ljetnih večeri Solinjani "ubaciti u vremensku kapsulu" i vratiti u uzbudljiva antička vremena kada su njihovim gradom šetali carevi, a borbe gladijatora bile svakodnevica. Ta antička poslastica, naziva "Romantika u Saloni", postala je već tradicionalna manifestacija zbog koje do tog gradića u srednjoj Dalmaciji svakog ljeta "potegnu" turisti koji odmor provode u raznim dalmatinskim destinacijama. Kako domaćini letvicu kreativnosti i raznolikosti programa svake godine podižu na još višu razinu, ovog vas ljeta dočekuju s tri tematske antičke večeri. Večer gladijatora i antičkog teatra (7.7.) označit će početak

Manifestacije

Turistička zajednica grada Solina Kralja Zvonimira 69 21210 Solin, Hrvatska  +385 21 210048 tzg-solin@st.t-com.hr

www.solin-info.com lipanj - kolovoz 2018.

tipTravelMagazine

el ub

Ši a

Tekst: Mirela Drkulec Miletić Fotografije: Turistička zajednica grada Šibenika, Turistička zajednica Šibensko-kninske županije

ŠIBENSKO-KNINSKA ŽUPANIJA

ić

Doživite Hrvatsku

Aktivno po srcu Jadrana U šibenskom kraju provedite odmor na dva kotača, a dodatno ga zasladite kulturnim, glazbenim i gastronomskim poslasticama.

tipTravelMagazine lipanj - kolovoz 2018.

Šibenik u predvečerje; Tvrđava Barone.

Zvuči nevjerojatno, ali tvrđave sv. Ivana i Barone Šibenčani su u strahu od nadiranja osmanlijske vojske podignuli 1646. u samo dva mjeseca! Kasnije su ih nadograđivali, a tvrđava sv. Ivana isprva je bila puno manja od sadašnje zvjezdolike utvrde. Uskoro se očekuje početak njezine obnove.

ameni grad Šibenik nastao je tik uz more, zaštićen uzvisinama na kojima su podignute tri čvrste obrambene utvrde - sv. Mihovila, sv. Ivana i Barone. S njihovih kamenih bedema puca pogled na šibenski

akvatorij u kojeg je uronjeno 240 otoka, otočića, hridi i grebena - pravi raj za nautičare i ronioce! Obnovljene tvrđave sv. Mihovila i Barone danas nizom sadržaja privlače mnogobrojne turiste. Tako na tvrđavi Barone uz najmoderniju AR tehnologiju računalno-generirane slike i zvuka, poznatiju kao "proširena stvarnost", možete upoznati Šibenik 17. stoljeća te doživjeti opsadu Osmanlija iz 1646. Na tzv. pametnom stolu, uz pomoć aplikacije, istražite šibensku povijest, recepte šibenskih delicija i poznate Šibenčane od 16. stoljeća do danas te pogledajte dokumentarni film o gradnji tvrđava i obrani grada. Tvrđava sv. Mihovila jedna je od najatraktivnijih pozornica u regiji na kojoj se izmjenjuju kulturne i glazbene poslastice. Razgledajte i dragulj Šibenika, katedralu sv. Jakova iz 15./16. st. Građena je gotovo stotinu godina, a u europskom graditeljstvu iznimna je po svojim konstrukcijskim rješenjima koja su omogućila da cijela bude podignuta od kamena, bez vezivne žbuke i drvenih elemenata. Od 2000. godine je uvrštena na UNESCO-v

popis svjetskog kulturnog blaga. Na tom je prestižnom popisu od 2017. i jedina šibenska morska utvrda, monumentalna tvrđava sv. Nikole iz 16. st., podignuta na uskom morskom kanalu sv. Ante. Danas je ondje lijepo uređena šetnica, ujedno i jedna od atraktivnijih šibenskih bike & hike ruta. Šibenik se tako pozicionirao kao jedini mali grad na svijetu s dva UNESCO spomenika.

Na dva kotača U okolici Šibenika su i dva nacionalna parka zadivljujuće ljepote - Krka i Kornati, zatim slikoviti primoštenski vinogradi, krško zaleđe i zanosni otoci. Doživljaj zaokružuje blaga klima, obilje sunca i bogata gastronomija koja se sljubljuje s vrhunskim vinima. Neodoljiva priroda tamo poziva i na aktivni odmor - od biciklizma i trekkinga do ribolova i jedrenja. Više od 850 km uređenih biciklističkopješačkih staza u regiji, različitih duljina i težine, povest će vas u uzbudljivo istraživanje tog središta hrvatskog Jadrana - od Šibenika do obližnjih naselja i otoka. Upoznat ćete

Selfie sa starom jezgrom Šibenika u pozadini; Katedrala sv. Jakova; Prošetati šibenskom rivom u trenucima zalaska sunca pravi je doživljaj; Omiljena šibenska bike & hike ruta prolazi uz tvrđavu sv. Nikole.

Niz korisnih informacija o pješačko-biciklističkim stazama šibenskog kraja pronađite ovdje: www.bikeandhike.hr

Dalmacija

Šibenik

lipanj - kolovoz 2018.

Bike tipTravelMagazine

Vožnja biciklom po šibenskom kraju otkriva predivne panorame i Šibenik je grad zanimljivosti; brojnih događanja - od klapskih večeri Tvrđava do dječjih manifestacija; sv. Mihovila pozornica je niza koncerata pod zvjezdanim nebom.

tipTravelMagazine lipanj - kolovoz 2018.

tako Krapanj, otok poznat po spužvarstvu i ronilaštvu, Zlarin otok koralja, te Žirje, otok za kojim uzdišu nautičari. Biciklom istražite i Primošten, gradić s predivnim plažama kojeg okružuje sedam otočića, te Rogoznicu, mirno i ugodno mjesto kojim kruže legende o jezeru Zmajevo oko. Nastavite vožnju uz more do poznatoga turističkog središta Vodica i otoka Prvića, rodnog mjesta izumitelja Fausta Vrančića. Na dva kotača obiđite i Park prirode Vransko jezero s brojnim rijetkim vrstama ptica, a potom i živopisna mjestašca Tribunj i Pirovac te otok Murter s divnim plažama i razvijenim turizmom. Put će vas odvesti sve do antičkog Skradina, morskog ulaza u Nacionalni park Krka. Obiđite i arheološka nalazišta Burnum, Bribirsku glavicu i Danilo. Kako bi istraživanje na dva kotača bilo što ugodnije, domaćini su uz staze uredili i odmorišta te za lakše snalaženje pripremili karte, brošure i web stranice s nizom korisnih informacija. Na biciklu istražite i zaleđe, grad Drniš, poznat po izvrsnom pršutu i kiparu Ivanu Meštroviću te utvrdama duž kanjona rijeka Krke i Čikole. U kanjonu Čikole se okušajte u kanjoningu, slobodnom penjanju i zipline-u. Nastavite sve do povijesnoga grada Knina te se uspnite na kninsku tvrđavu, opustite se na vrelu rijeke Cetine ili se uspnite na Dinaru (1831 m), najvišu hrvatsku planinu.

Sadržajno ljeto Odlična nadopuna aktivnom odmoru, uz gastronomske poslastice, su i one glazbeno-kulturne, a njih će u Šibeniku ovog ljeta biti uistinu

ŠIBENSKO-KNINSKA ŽUPANIJA

Doživite Hrvatsku

mnogo. Ne propustite Međunarodni dječji festival (16.-30.6.), zaštitni znak Šibenika već 60 godina. Zaplešite na plesnom spektaklu Salsa Beach Splash Festivalu (3.-8.7.), odmorite dušu na Šibenskim klapskim večerima (5.7.13.9.), istražite alternativne žanrove na festivalu Regius (13.-15.7.). U staroj gradskoj jezgri uživajte u koncertima jazza na OFF Jazz & Blues Festivalu (19.-21.7.), a potom i u plesnim večerima Šibenskog plesnog festivala (23.-28.7.). Ne propustite ni Večeri dalmatinske šansone (17.-18.8.), festival Changer meetup (23.-26.8.) koji nudi pet različitih programa te svjetlosni spektakl Light is Life (29.8.) koji priprema atraktivni svjetlosni show na šibenskoj rivi. Festival alternative i ljevice - Fališ (5.-8.9.) i Sajam u srednjovjekovnom Šibeniku (7.-9.9.) tek su još neka od događanja. I na šibenskim tvrđavama će se tijekom cijelog ljeta izmjenjivati bogat zabavni program. Izdvojit ćemo tek neke od koncerata: Laura Pergolizzi ili LP (25.7.), Massimo (27.7.), Mario Biondi (2.8.), Bryan Ferry (5.9.)... Nezaboravan glazbeni doživljaj je zajamčen. 

Turistička zajednica grada Šibenika Fausta Vrančića 18, 22000 Šibenik, Hrvatska  +385 22 212075, tz-sibenik@si.t-com.hr

www.sibenik-tourism.hr © a

Al el

ić

Ši

ni ka

Turistička zajednica Šibensko-kninske županije Fra Nikole Ružića b.b., 22000 Šibenik, Hrvatska  +385 22 219072, info@dalmatiasibenik.hr © vi

Er a

lić

Ši

www.dalmatiasibenik.hr

Ši be ni ka

lipanj - kolovoz 2018.

tipTravelMagazine

Ljepote Hrvatske

NACIONALNI PARK "KRKA"

ˇ inspiracija Krka kao vjecna Bezbroj puta opjevan, zastrašujuće snage i dirljive ljepote, Skradinski je buk nepresušna inspiracija. Uživajte u njegovoj ljepoti već ovog ljeta. Tekst i fotografije: Javna ustanova "Nacionalni park Krka" Skradinski buk je najposjećeniji dio parka; Pjenušavi slapovi vječna su umjetnička, ali i turistička inspiracija.

Da vo rŠ

ar ić /J

avn au stan

ova "

Nacionalni park Krka"

tipTravelMagazine lipanj - kolovoz 2018.

rije nego što iščezne u moru, voda rijeke Krke, združena s vodom njezinog pritoka Čikole, prelit će se preko sedamnaest stepenica najpoznatijeg i najposjećenijeg od njezinih sedam slapova - Skradinskoga buka. Kada se iz plavih dubina izdignula sedrena barijera Buka, ujezerile su se rijeka Krka, do Roškoga slapa, i Čikola, tri kilometra donjega toka, tvoreći tako jedan od najneobičnijih i najljepših krajobraza parka. Bezbroj puta opjevan, zastrašujuće snage i dirljive ljepote, u skladu s razigranim letom vretenaca i plivanjem ilirskog klena, Skradinski je buk, poput same Krke, nepresušna inspiracija. Kako bi Skradinski buk ostao sačuvan za buduće generacije, a posjetiteljima pritom bio omogućen potpun doživljaj u okruženju prirode i kulturno-povijesne baštine nulte vrijednosti, 2017. je uveden model

ograničenja broja posjetitelja te je donesena odluka o maksimalnom prihvatnom kapacitetu od deset tisuća posjetitelja koji istovremeno mogu boraviti na Skradinskom buku. Onim posjetiteljima koji u određenom trenutku ne mogu ući na Skradinski buk ponuđeni su alternativni pravci kretanja, odnosno prilika da upoznaju ostale dijelove nacionalnog parka. Na ulazima Skradin i Lozovac postavljeni su zasloni s podacima o broju ulaznica za Skradinski buk koje su trenutno na raspolaganju, a koje se mogu na vrijeme nabaviti i online, na službenim mrežnim stranicama Nacionalnog parka "Krka" i Parkova Hrvatske. Kao nastavak modela održivog upravljanja, ove se godine uvode prve pripremne mjere za ograničenje kupanja ispod mosta na Skradinskom buku. Taj lokalitet, koji je jedna od najpoznatijih prirodnih ljepota Hrvatske, pored slapa kao glavne

Krkino kulturno ljeto

atrakcije, jedinstvenim čine pjev slavuja, praćakanje liske, glasanje zelene žabe i let jastreba. Kako bi mogli doživjeti sveobuhvatnu vrijednost tog prirodnog fenomena, potrebno je vremenskom disperzijom utjecati na bolji protok posjetitelja. Zato se novim upravljačkim mjerama nastoji smanjiti vrijeme zadržavanja posjetitelja na samom lokalitetu, što će izravno utjecati na kvalitetu doživljaja te otvoriti brojne mogućnosti za posjećivanje uzvodnih atrakcija Nacionalnog parka "Krka", specijalizirane ponude i edukativnih sadržaja. Nacionalni park "Krka" jedinstveno je područje suživota čovjeka i rijeke

Manifestacija "Zvuci Krke"; Burnumske ide; LegendFest.

u kršu, sačuvanih prirodnih procesa, biološke raznolikosti, krajobraznih vrijednosti te kulturne i tradicijske baštine pa ga, kao takvog, trebamo čuvati za nove naraštaje. Promatrajući pjenušavu raskoš Buka s jednog od vidikovaca, misleći na mali zeleni izvor rijeke Krke u špilji ispod Topoljskog buka nedaleko od Knina, čovjek ne može a da se ne zapita: Odakle sva ta silna voda? Priroda je najveći umjetnik, a čovjeku preostaje tek to da pred njom bude ponizan. 

Javna ustanova "Nacionalni park Krka" od lipnja do rujna organizira glazbene i filmske večeri, uprizorenja života iz antičkih vremena, izložbe, radionice i festivale na pozornicama u samoj prirodi, s najljepšim kulisama vode, drveća i otvorenog neba. Pregršt događanja i ove godine očekuje sve posjetitelje Nacionalnog parka "Krka" na tradicionalnom kulturnom ljetu. Izdvajamo tek neke: Zvuci Krke, glazbene večeri uz Krku (srpanj i kolovoz); LegendFest, festival mitova, legendi i priča (7. i 8. srpnja na Roškom slapu); Burnumske ide, uprizorenje života rimskih legionara u rimskom vojnom amfiteatru (13. kolovoza); Noć šišmiša, radionice s ciljem podizanja svijesti o zaštiti šišmiša (posljednji vikend u kolovozu); Green Eye, filmski festival posvećen temi zaštite okoliša (rujan). Detaljnije informacije o svim događanjima potražite na službenoj mrežnoj stranici Nacionalnog parka "Krka": www.np-krka.hr

lipanj - kolovoz 2018.

tipTravelMagazine

VODICE

Doživite Hrvatsku

ˇ ljeto Živahno vodicko Jedinstven spoj opuštenog mediteranskog ugođaja i turističke živahnosti jamac su odličnog odmora u Vodicama. Tekst: Mirela Drkulec Miletić ◆ Fotografije: Turistička zajednica grada Vodica

Plaža u Srimi, mjestu nedaleko od Vodica; Vodice Street Festival; Folklorna večer; Plaža i kamena uličica u Prvić Šepurinama na otoku Prviću.

tipTravelMagazine lipanj - kolovoz 2018.

azmišljate o odlasku na ljetni odmor, ali još niste odlučili gdje ga provesti? Uputite se u Vodice, poznato turističko središte udaljeno desetak kilometara sjeverno od Šibenika. Već na prvi pogled Vodice će vas osvojiti idealnim omjerom opuštenog mediteranskog ugođaja i razvijenog turističkog središta. Velik adut Vodica su prelijepe plaže koje će udovoljiti svačijem ukusu i na kojima vam nikada neće biti dosadno. Među najpopularnijima su plaža Hangar uz poznati vodički Hotel Olympia i Plava plaža na kojoj vijori Plava zastava kao jamac čistog mora. Obje su plaže pješčano-šljunčane i obiluju sadržajima za zabavu u vodi i na obali, za velike i male. Tamo će vas dočekati trampolini, vodeni parkovi, tobogani, umjetne stijene za penjanje i sl., kao i brojni barovi i restorani. Odvažite se i upišite tamo školu ronjenja, jedrenja ili surfanja na dasci, a na plaži Hangar možete unajmiti i bicikl, čamac, pedalinu te iskušati parasailing.

Omiljena je i plaža Imperial s vodenim toboganom, a vrlo su ugodne i plaže Vićevica, Lovetovo, Križ i druge. Vodice imaju i plažu za pse, i to u središtu grada. Ako ste ljubitelj puno toplijeg mora, uputite se na plažu Male Vrulje, uređenu u obliku zatvorene lagune s bazenom. Temperatura mora tamo je viša i do deset stupnjeva od okolnog mora, što omogućuje kupanje i u kasnu jesen. Priželjkujete li odmor na mirnijoj plaži, uputite se do obližnjeg mjestašca Srima na čijoj se plaži također vijori Plava zastava. Napravite izlet i do obližnjega otoka Prvića. Razgledajte dva idilična otočna naselja, Prvić Šepurine i Prvić Luku, posjetite Memorijalni centar izumitelja, znanstvenika i jezikoslovca Fausta Vrančića, te se opustite na čarobnim prvićkim plažama, kakva je Trstevica. Ako tražite aktivni odmor, Vodice vas neće iznevjeriti. U mjestu je više ronilačkih centara uz čije ćete iskusne instruktore doživjeti čari podmorja i potrage za olupinama brodova.

Možete se okušati i u ribolovu, pa i u Big Game Fishingu. Više je centara za vodene sportove u kojima možete isprobati (i naučiti) jedrenje i kajaking, uputiti se na izlet jedrilicom, unajmiti jet-ski, kajak, dasku za jedrenje... Sadržaja je uistinu puno. Istražite i vodičku okolicu, idealnu za pješačenje i vožnju biciklom. Na raspolaganju vam je čak 350 km uređenih cestovnih i brdskih biciklističkih staza svih težina i duljina. U turističko-informativnom centru zatražite kartu s ucrtanim biciklističkim stazama kroz Vodice i okolicu. Pravu adrenalinsku injekciju pružit će vam vožnja crvenom stazom Orlov krug, na kojoj se vozi utrka C2 za Svjetski MTB Kup.

U Vodicama je uvijek živo. Cijelog ljeta izmjenjuju se vesele ribarske i folklorne večeri, a srijedom vodičkim uličicama odjekuje klapska pjesma. U sklopu događanja Đardin je IN (16.6.-8.9.) na Trgu kneza Branimira nastupaju različiti umjetnici i zabavljači. Jedinstven je doživljaj i Ljetnih bakanalija (23.6.). Na arheološkom lokalitetu Velika Mrdakovica - Rimska Cisterna odjenite rimske toge, kušajte starorimske delicije i dobro se zabavite. Vodičke ulice svakog ljeta oživi i Vodice Street Festival (3.-7.7.) s brojnim izložbama i koncertima, a Vodice Jazz & Blues Festival (21.-23.7.) ugostit će poznate hrvatske i strane

Ljetne bakanalije; Slikovite kamene ulice u Vodicama ljeti vrve turistima; CMC festival; Klapska večer; Vodice Jazz & Blues Festival.

jazz glazbenike. Na Vodičkoj fešti (4.8.) se zabavite uz nastup hrvatskog pjevača Nene Belana i Supercover Banda, a poslušajte i najbolje klape na 18. Večeri dalmatinskih klapa (12.8.). 

Turistička zajednica grada Vodica Obala Vladimira Nazora b.b. 22211 Vodice, Hrvatska  +385 22 443888 info@vodice.hr

www.vodice.hr

lipanj - kolovoz 2018.

tipTravelMagazine

ZRMANJA

OT PH

ek sa Go nd On sp ar et ić .h r

Izlet

tipTravelMagazine lipanj - kolovoz 2018.

Iz Vodica napravite izlet i do rijeke Zrmanje, krške ljepotice koja prolazi očaravajućim krajolikom. Spustite se kajakom po njezinim brzacima i slapovima te uživajte u ljepoti veličanstvenog kanjona kojeg je kreirala, a gdje je sniman i kultni film "Winnetou".

Iz Olympije na izlete

lympia i Olympia Sky imena su modernih i vrhunski uređenih hotela u Vodicama, turističkom središtu u srcu Dalmacije, koja imaju baš sve sastojke za vaš savršen odmor. Smjestite se u udobnim sobama tog poznatog vodičkog domaćina i uživajte u brojnim sadržajima koji su u ponudi hotela. Nakon što ste upoznali Vodice, odaberite neki od izleta te otkrijte i očaravajuću okolicu. Mnoge ljepote tamo su vam "na dohvat ruke" - od nacionalnih parkova do renesansnih gradova i antičkih lokaliteta. Iskusni vodiči turističke agencije hotela Olympia povest će vas, između ostalog, do Šibenika, najstarijeg hrvatskog grada na jadranskoj obali koji se diči s čak dva UNESCO-va bisera. U organiziranom izletu krenite

i do Nacionalnog parka Krka te doživite snagu i ljepotu rijeke Krke, od koje ćete se teško moći odvojiti. Ako ste aktivnijeg duha, oslobodite adrenalin u tom očaravajućem krajoliku. Zategnite jedra i otisnite se na more, istražite destinaciju iz kajaka ili na biciklu... Sladokusci će iz široke palete izleta odabrati cjelodnevnu gastronomsku turu te će Dalmaciju otkrivati kroz njezine zavodljive okuse. U svijet delicija "s potpisom" mora povest će vas izvrsne konobe i restorani, dok ćete u ukusnim jelima, pripremljenim od svježih, domaćih namirnica, uživati kod domaćina u zaleđu Vodica. Pritom svakako kušajte i peku. Izvrsnost čuvenih dalmatinskih vina otkrit će vinska tura koja će vas povesti kroz slikovite vinograde te u vinske podrume

gdje vas, uz kušanje vina, očekuju i domaći zalogaji koji se s njima odlično sljubljuju. 

Olympia Vodice d.d. Ljudevita Gaja 6 22211 Vodice, Hrvatska  +385 22 452452, +385 22 452488 sales@olympiavodice.hr

www.olympiavodice.hr

PROMO

lipanj - kolovoz 2018.

tipTravelMagazine

NACIONALNI PARK BRIJUNI

Ovog ljeta istražite Brijune. Svejedno je kako - pješice, na biciklu, turističkim vlakićem, segwayem, električnim automobilom, Cadillacom... Izbor je na vama.

Izlet

Po Brijunima sa stilom Tekst: Petra Škofić ◆ Fotografije: Javna ustanova "Nacionalni park Brijuni"

Istražite blago koje tisućljećima čuva djevičanski arhipelag Nacionalnog parka Brijuni, neizostavna atrakcija na turističkoj karti Istre.

Luksuzne jahte usidrene u luci Veliki Brijun; Razgledavanje Brijuna turističkim vlakom; Vožnja Cadillacom jedinstven je doživljaj; Slikoviti prizori obilježje su Brijuna.

©M

arko Vrdolja

k / JU "NP Brijun

tipTravelMagazine lipanj - kolovoz 2018.

z zapadnu obalu Istarskog poluotoka, okruženi plavetnilom Jadranskog mora, 14 je otočića koji očaravajućom prirodom, bogatim životinjskim svijetom, neprocjenjivom kulturnom baštinom i obiljem drugih sadržaja privlače turiste iz svih krajeva svijeta. Čari otoka Veliki Brijun istražite turističkim vlakićem i pješice ili unajmite bicikl, električni automobil, segway ili Cadillac. Najpopularniji način razgledavanja je onaj turističkim vlakićem koji će vas upoznati s glavnim atrakcijama ovog najvećeg otoka u arhipelagu. Vidjet ćete 1600 godina staro stablo masline, proći uz stoljetni drvored čije krošnje šapuću o prošlim vremenima, obići Safari park čiji će vas stanovnici - zebre, nojevi, ljama, indijski slon i krave ostaviti s osjećajem kao da ste zalutali na neki drugi kontinent. Unutar Safari parka je i Etno park s istarskim ovcama, govedom i kozama. Dojmit će vas se i Brijunski mediteranski vrt s čak 169 vrsta autohtonih i

egzotičnih biljaka te bogato povijesno naslijeđe otoka. Ono uključuje 2000 godina staru rimsku rezidencijalnu vilu, prirodoslovnu zbirku i foto izložbu o Josipu Brozu Titu te 500 godina stare freske i spomenike pisane glagoljicom u crkvici sv. Germana. Osvježenje potražite u jednom od vrhunskih restorana uz obalu, a za uspomenu ponesite pokoji brijunski suvenir.

Izleti za sve Za nekonvencionalne izlete, preskočite vlakić i upoznajte se s jedinstvenom prirodnom i kulturnom baštinom Velikog Brijuna prateći 25 info-ploča na pješačkoj poučnoj stazi Zelenikovac. Osim zanimljivih priča o srednjovjekovnim pomorskim bitkama, jedinstvena je to prilika za vidjeti otiske dinosaurusa koji su na Brijunima obitavali prije 65 milijuna godina. Za preporuku je i arheološka tura o intrigantnoj povijesti brijunskog

luksuznim iskustvom vožnje u Titovom Cadillacu i osjetite dašak vremena kada je otok posjećivala glamurozna holivudska elita. 

nekom od arheoloških lokaliteta kojima park obiluje, opustite na umjetničkoj klupici, njihaljci ili ležaljci. BicikliRAJ na Brijunima još je jedna biciklistička staza, prilagođena djeci i rekreativcima, a provest će vas kroz predivne pejzaže i znamenitosti tog istarskog raja. Osvježenje od vrućine potražite na podvodnoj poučnoj stazi u uvali Verige te s maskom i disalicom istražite raskošnu potopljenu rimsku vilu i njezine nove stanovnike: ribe, ježince, alge, morske spužve, rakove i školjkaše. Svoj posjet Brijunima završite sa stilom -

Zebre u safari parku; Lokalitet Kastrum; Razgledavanje parka električnim automobilom i biciklima; Njihaljka na Stazi dobrih vibracija; Uvala Verige s podvodnom poučnom stazom.

područja od prapovijesti i antike do mletačkog razdoblja. Pregršt informacija o kulturno-povijesnoj i prirodnoj baštini čeka vas u Kućici za brodice sa stalnom izložbom podijeljenom u šest cjelina: Brijunski vremeplov, Brijunski arhipelag, Kopneni svijet, Podmorje, Ugroze i Svijest. Brijuni očekivano pružaju savršen odmor od užurbane svakodnevice, pogotovo na pješačko-biciklističkoj stazi - Staza dobrih vibracija. Čini je pet pomno odabranih lokacija na kojima se, uz more, u šumi ili na

Javna ustanova "Nacionalni park Brijuni" Istra, Hrvatska,  +385 52 525888 brijuni@np-brijuni.hr

www.np-brijuni.hr

lipanj - kolovoz 2018.

tipTravelMagazine

Doživite Hrvatsku

KVARNER

©P

eta

rin rT

r/l ue

He k

Zvonici u gradu Rabu; Grad Krk na otoku Krku; Mjesto Lubenice na otoku Cresu; Uvala sv. Petar na otoku Cresu; Mladi s buketima smilja po kojem, između ostalog, miriše Kvarner.

arn

era

tipTravelMagazine lipanj - kolovoz 2018.

ić

var

nera

Sve blagodati Kvarnera Tekst: Željka Kunštek Fotografije: Turistička zajednica Kvarnera

Predivno primorje, čarobni otoci i veličanstveno gorje tri su glavna prirodna sastojka koja su oblikovala Kvarner, regiju na sjeveroistoku Jadrana koju tijekom cijele godine posjećuju oni koji cijene svoje zdravlje, vrijeme vole provoditi aktivno, gurmani, kao i svi koji se žele odlično zabaviti. Otkrijte ovog ljeta adute Kvarnera, regije u kojoj je još davnih godina započela hrvatska turistička priča.

eta

rin rT

Hrvatskom. Na Kvarneru ćete tako tijekom cijele godine doživjeti bezbroj priča - uživat ćete na rajskim plažama i skijati s pogledom na more, posvojiti dupina i diviti se letu bjeloglavih supova, šetati srednjovjekovnim gradićima, zaroniti do podmorskih špilja i olupina davno potopljenih brodova, zategnuti jedra i otisnuti se na more te biciklirati do mile volje po uređenim stazama uz predivne krajolike... Razmazit ćete nepce najboljim škampima na svijetu i božanstvenim vinskim kapima..., a sve to u opojnim mirisima Mediterana.

©P

ijetko koja regija se može pohvaliti s toliko raznolikosti koliko je ima Kvarnerski zaljev ili, popularnije, Kvarner. Priroda je taj kraj nagradila s primorjem, koje obuhvaća Opatijsku i Crikveničku rivijeru, Rivijeru Novi Vinodolski te Riječko područje, a u čijim su blagodatima i ljepoti uživali još i austrijski carevi. No, na tome se nije zaustavila te je Kvarneru podarila i četiri veća otoka s pripadajućim arhipelagom - Krk, Rab, Lošinj i Cres, a sve je okrunila Gorskim kotarom, gorskim predjelom koji povezuje kontinentalnu s mediteranskom

ić

var

nera

lipanj - kolovoz 2018.

tipTravelMagazine

KVARNER

varn

era

Doživite Hrvatsku

©H

Miomirisni otočki vrt na otoku Lošinju; Sunčana uvala na otoku Lošinju; Hotel Miramar u Opatiji; Vila Hortensia na otoku Lošinju; Zeleni otoci i modro more koje ih oplakuje obilježje su Kvarnera.

Sastojci brojnih tretmana u kvarnerskim wellness i spa centrima su more i morska sol, poznata po brojnim terapijskim svojstvima, te preparati od ljekovitog bilja s Kvarnera.

tipTravelMagazine lipanj - kolovoz 2018.

Aromaterapija na otvorenom Kada stignete u bilo koji dio Kvarnera za početak - duboko dišite. Oduvijek se tamo dolazilo radi poboljšanja zdravlja, kao i prevencije bolesti, ponajprije zbog zdravog i svježeg zraka - mediteranskog koktela u kojem se mirisi mora miješaju s mirisima aromatičnog bilja i gustih, zelenih šuma. Blaga klima s puno sunčanih sati godišnje, u kombinaciji s prirodnim ljepotama, blagodatima mora i dobrom prometnom povezanošću, još od kraja 19. stoljeća na Kvarner privlači elitne goste. Začeci zdravstvenog turizma u Hrvatskoj počinju prije više od 170 godina upravo tamo, točnije, u Opatiji, elitnom zimskom lječilištu koje se, uz Nicu, Karlove Vare, Cannes i Biarritz, nalazilo u samom vrhu europskih mondenih lječilišta 19. i prve polovice 20. stoljeća. U isto se

vrijeme i u četrdesetak kilometara udaljenoj Crikvenici otvaraju lječilišta za djecu i odrasle te taj primorski grad proglašavaju Klimatskim lječilištem i morskim kupalištem. Otok Lošinj, danas poznat i kao otok vitalnosti, posebna je priča. Zbog blagotvorne mikroklime otočna mjesta Mali i Veli Lošinj također su proglašena klimatskim lječilištima te se u njima postižu odlični rezultati liječenja bolesti dišnih organa i kože. Klimatska lječilišta grade se i na otoku Rabu te u Skradu i Delnicama. Uputite se u šetnju nekom od brojnih kvarnerskih šetnica uz more i uživajte u prirodnom wellnessu. Udisanje prirodnog morskog aerosola vratit će vam energiju, osnažiti imunitet, poboljšati koncentraciju, smanjiti glavobolju i umor, osloboditi vas od stresa te olakšati disanje onima koji pate od alergija i astme. Sunce će vam podariti sve blagodati vitamina D, a tijekom boravka u toplijim mjesecima

ne dvojite ni sekunde te uronite u more. Plivajte bezbrižno koliko god želite. Jadransko more je među najčišćima u Europi, što je potvrdilo i izvješće Europske komisije za ispitivanje kakvoće mora, te sadrži više od 80 minerala i elemenata koji pozitivno utječu na cijeli organizam. Zbog svega navedenoga, u Opatiji i Crikvenici se još prije 125 godina počela primjenjivati thalassotherapia (liječenje morskom vodom, zrakom i elementima) u svrhu medicinske rehabilitacije i prevencije. Zahvaljujući tim brojnim prirodnim čimbenicima, ali i dugoj turističkoj tradiciji, vrhunskim zdravstvenim ustanovama i hotelima, kvalitetnom liječničkom kadru koji raspolaže s najsuvremenijom opremom, širokoj ponudi zdravstvenih i medicinskih usluga uz pristupačne cijene, zdravoj mediteranskoj prehrani te danas posebno važnoj, sigurnosti destinacije,

Kvarner se visoko pozicionirao kao destinacija zdravlja na turističkozdravstvenoj karti Europe, pa i svijeta. Tamo ćete danas pronaći specijalna lječilišta, privatne klinike i poliklinike, wellness i spa centre, sve zajedno objedinjene pod brendom Kvarner Health and Wellbeing. Uz dentalne tretmane, kvarnerske su klinike i poliklinike tražene, između ostalog, i za fizikalnu rehabilitaciju, ortopedske tretmane, dermatologiju, alergijske i reumatske bolesti te za zahvate estetske kirurgije.

Uhvati ritam Boravak na svježem morskom i gorskom zraku te u okruženju očuvane kvarnerske prirode je kao stvoren za aktivan odmor. Kvarner je ispresijecan šetnicama i tematskim stazama koje će vas voditi uz more, kulturne atrakcije i neodoljive vidike koje ćete

Na području Kvarnera su i Nacionalni park Risnjak te Park prirode Učka, biseri očuvane prirode za koje se isplati odvojiti vrijeme.

lipanj - kolovoz 2018.

tipTravelMagazine

Luksuzni hoteli i vile na Lošinju, otoku zdravlja i vitalnosti; Kampiranje na otoku Krku.

ner var

/T o zz

o Rin

Slikovit krajolik otoka Cresa; Jedrilice i jahte usidrene kraj otoka Suska; U šetnjama po plaži i kupanju u moru uživaju sve generacije.

Kvarner Outdoor je projekt brendiranja Kvarnera kao izvrsne destinacije za aktivan odmor.

tipTravelMagazine lipanj - kolovoz 2018.

KVARNER

Doživite Hrvatsku

zasigurno ovjekovječiti fotoaparatom i zauvijek ih urezati u sjećanje. Prolazit ćete i uz udobne smještajne objekte i restorane koji će vas privući zanosnim okusima kvarnerskih jela, s potpisom mediteranske i gorske Hrvatske. Šetnice su različitih dužina i težina, a nose i zanimljive, neke čak i romantične nazive. Ljubavna cestica, Staza Srce, Gorska vila, Stazama lošinjskih kapetana, Nebeska staza, Staza Rimljana, Šetalište Carmen Sylva, Staza Hrasta i Kadulje, Putevima Frankopana... tek su neke. I planinari će na Kvarneru uživati i odabrati neke od planinarskih staza, ovisno o tome kroz kakve krajolike žele prolaziti one koje spajaju obalu i unutrašnjost, koje prolaze otocima, priobaljem i zaleđem ili onima koji se probijaju uz guste šume Gorskog kotara. Poseban je užitak kvarnerske destinacije istraživati na dva kotača po označenim biciklističkim stazama koje prolaze neodoljivim krajolicima. Zastanite i odmorite se pritom gdje god poželite - na plaži, uz slikovite uvale, u šumi, kraj vidikovca, u konobi...

Doživite boje, mirise i zvukove Kvarnera. I ljubitelji brdskog biciklizma na Kvarneru će "doći na svoje", baš kao i oni koji žele iskušati svoje granice i osjetiti adrenalin kroz druge aktivnosti. Zaronite u čarobno podmorje, istražite podmorske špilje i olupine davno potopljenih brodova. Učinite to u pratnji iskusnih ronioca iz ronilačkih centara koji će vas podučiti sportu, osigurati vam odgovarajuću opremu te vas povesti do najljepših lokacija. Okušajte se i u wakeboardingu, osjetite slobodu letenja padobranom ili se zmajem otisnite u visine (paragliding), spustite se zipline-om iznad predivnih vidika, promatrajte životinje... Pogledajte let bjeloglavih supova na Cresu te veselu igru dobrih dupina u lošinjskom arhipelagu. Kvarnerski arhipelag je kao stvoren za zatezanje jedara - otisnite se na more i osjetite slobodu. U gorskom dijelu vas očekuju brze planinske rijeke, idealne za rafting i kanuing, te jezera, mamac za ribolovce. Mogućnosti su uistinu brojne.

Diversity is beautiful

Risnjak National Park

Učka Nature Park

www.np-risnjak.hr

www.pp-ucka.hr

Platak regional sports, recreationaland tourist centre www.platak.hr

kvarner region tourist board 51410 opatija, nikole tesle 2, t +385 (0)51 272 988, e kvarner@kvarner.hr ’kvarner info – the adriatic gate’ tourist information centre: t +385 (0)51 623 333, 628 888, e info@kvarner.hr www.kvarner.hr

Risnjak National Park

Učka Nature Park

www.np-risnjak.hr

www.pp-ucka.hr

Platak regional sports, recreationaland tourist centre www.platak.hr

lipanj - kolovoz 2018.

tipTravelMagazine

Doživite Hrvatsku

KVARNER

Jeste li znali da je mediteransku prehranu, tipičnu i za obalni i otočni dio Kvarnera, Svjetska zdravstvena organizacija proglasila najzdravijom na svijetu? Ta je prehrana 2013. uvrštena i na UNESCO-vu Reprezentativnu listu svjetske nematerijalne kulturne baštine.

Nakon aktivnog dana sigurno ćete ogladnjeti. Ne brinite, na dobrom ste mjestu - u regiji s najvećom koncentracijom vrhunskih restorana na međusobno maloj udaljenosti, a koji se već godinama nalaze na samom vrhu hrvatske gourmet scene. Potražite one koji nose oznake Kvarner Gourmet i Kvarner Food koje jamče jedinstvene gastronomske doživljaje. I gourmet putovanje može početi. Na kvarnerskim tanjurima, "pod kuhačama" vrhunskih chefova, dočekat će vas šetnja kroz bogatu prošlost, u kojoj se isprepliću utjecaji susjedne talijanske, zatim austrijske, mađarske, a djelomično i češke gastronomije. I jela običnog puka, koja su zamirisala kuhinje ribara, pastira i težaka, duboko su utkana u kvarnersku svakodnevicu. Kada je riječ o namirnicama, neke su zajedničke svim dijelovima Kvarnera, dok se neke razlikuju, ovisno o području. A kada je u pitanju njihova kvaliteta, nema kompromisa - moraju biti svježe, lokalne i sezonske jer isključivo kvalitetne namirnice rezultiraju kvalitetnim jelom. Upravo tamo, gdje se spajaju more i gorje, namirnice su zadržale mirise i okuse Mediterana koji će osvojiti baš svako nepce. U Gorskom kotaru ćete uživati u jelima od divljači, gljivama, slatkovodnim ribama i žabama te slasticama od

Torta Frankopan jedan je od gastro predstavnika Crikvenice; U mediteranskim jelima moguće je uživati u obalnim i otočnim kvarnerskim destinacijama; Osim slasnih jela, brojni kvarnerski restorani nude još jednu poslasticu - pogled na more; Jela s čuvenim kvarnerskim škampom osvajaju i najistančanija nepca.

Kroz zavodljive okuse Kvarnera

tipTravelMagazine lipanj - kolovoz 2018.

bobičastog šumskog voća. Kada se spustite do obalnog dijela i otoka, uživajte u mediteranskim jelima - ribama, rakovima, školjkama... Pritom ne zaboravite kušati "kralja" među njima - nadaleko poznatog kvarnerskog škampa za kojim uzdišu gurmani diljem svijeta, tvrdeći da je najukusniji na svijetu. Posebnu notu jelima daje mediteransko samoniklo bilje - ružmarin, lovor, kadulja, šparoge, majčina dušica... Na otocima kušajte jela od otočne janjetine, ovčje i kozje sireve, skutu, pršut... Gotovo svako jelo u primorju i na otocima bit će oplemenjeno i tzv. tekućim zlatom, vrhunskim kapima domaćeg maslinovog ulja. Gourmet doživljaj zaokružite čašom žlahtine, bijelog vina (i idealnog ljetnog vina) istoimene autohtone sorte grožđa koja okupana suncem dozrijeva oko gradića Vrbnika na otoku Krku te u vinodolskom kraju. Kušajte i Valomet, pjenušac koji dozrijeva na dnu mora, a pravi se od autohtone vrbničke žlahtine.

Kvarnerske škampe ćete prepoznati po blijedocrvenoj boji i tankom oklopu, a posebnost im je što žive u plitkom moru, s puno izvora pitke vode, što zbog čega su iznimno mekani i slatki.

lipanj - kolovoz 2018.

tipTravelMagazine

Doživite Hrvatsku

KVARNER

S punim rasporedom

Grad Rijeka najveći je kvarnerski grad i središte brojnih događanja; Gradić Lovran u lipnju je u znaku trešanja; U Vrbniku na otoku Krku kušajte šurlice i vrbničku žlahtinu; Mjesto Crni Lug u Gorskom kotaru domaćin je Risnjak Traila.

Kalendar događanja na Kvarneru pogledajte ovdje:

tipTravelMagazine lipanj - kolovoz 2018.

Osim što ćete se dobro odmoriti, aktivno provesti i uživati u kvarnerskim okusima, na Kvarneru ćete se i odlično zabaviti uz brojne manifestacije. S punim kalendarom događanja Kvarner kreće i u ovo ljeto, pa vas u naredna tri mjeseca tamo očekuje pregršt dobre zabave za sve generacije. Izdvojit ćemo tek neka događanja: Kantuni (cijeli lipanj) će vas u starom gradu Rabu zabaviti biranom glazbom i tradicionalnom ponudom u očaravajućem ambijentu, a oni koji vole trčanje nisu propustili Rijeka Trail (9.6.) s nekoliko utrka. Ljubitelji trešanja u Lovranu uživaju u slasticama od tog slasnog voća na Danima črešanj va Lovrane (9.-17.6.) te na Fešti od črešanj (9.-10.6.) u Crikvenici. Rajska plaža u Loparu na otoku Rabu postat će pozornicom maštovitih skulptura od pijeska u sklopu Festivala skulpture u pijesku (11.-16.6.), a strastveni zaljubljenici u

more i jedra neće propustiti Regatu Fiumanku (14.-17.6.) u Rijeci. Ukusne šurlice s raznim umacima kušajte na Fešti od šurlic (15.-24.6.) u Puntu na otoku Krku, a sve na temu bazge očekuje vas na Danu bazge (16.6.) u Ravnoj Gori. U jelima od plave ribe uživajte na Tjednu plave ribe (22.-29.6.) u Crikvenici. Kvarnerski festival mora i pomorske tradicije - "Fiumare" (30.5.-7.6.) u Rijeci, Festival žlahtine (30.6.-1.7.) u Vrbniku na otoku Krku, RetrOpatija (30.6.-1.7.) u Opatiji te Festival palente i sira (30.6.-1.7.) u Dražicama tek su još neka od predstojećih događanja. Ne propustite ni Dane borovnica (2.-7.7.) u Ravnoj Gori, Liburnia Jazz Festival (6.-8.7.) u Opatiji, Risnjak Trail (7.7.) u Crnom Lugu, Dane šurlica (8.-15.7.) u Vrbniku, Paradise Samba Festival (19.7.) u Loparu, CrikvArt - Festival uličnih zabavljača (20.-21.7.) u Crikvenici, manifestaciju Opatija - Carski grad (21.-27.7.) u Opatiji i tradicionalnu Rabsku fjeru (25.-27.7.) u Rabu, ujedno i najveći srednjovjekovni ljetni festival u Hrvatskoj. Kolovoz će na Kvarneru biti u znaku Dana turizma (1.-5.8.) u Selcu, Ribarskih dana (3.-5.8.) u Baškoj na otoku Krku, tradicionalnog Plivačkog maratona Šilo - Crikvenica (15.8.), BIG FEST-a 2018 - Baška International Guitar Festival (17.-20.8.) u Baškoj, Ribarskog tjedna (25.8.-2.9.) u Crikvenici... Ove se godine obilježava 900 godina od prvog spomena Frankopana, krčkih knezova, kojima je inspiriran i niz događanja u narednim mjesecima na Kvarneru... 

Croatia’s Croatia’s best best kept kept secret secret

lipanj - kolovoz 2018.

tipTravelMagazine

u o y 4 s tip

... e t i t s u p o r Ne p

Tjedan plave ribe

Tjedan plave ribe (22.-29.6.) po 6. će put biti održan na Rivijeri Crikvenici, čiji su ribari još u 18. stoljeću bili iskusni i poznati majstori u lovu na plavu, ali i ostalu ribu. Posjetite neki od desetak restorana na području rivijere koji nose oznaku "Cesta plave ribe" te kušajte ukusna i zdrava jela od plave ribe.

Festival soli Festival soli (28.8.-3.9.) bit će održan u najstarijoj solani u Europi, onoj u gradiću Stonu, gdje se sol i dalje proizvodi kao i u 14. stoljeću. www.ston.hr

www.rivieracrikvenica.com

Sinjska alka Sinjska alka (3.-5.8.), natjecanje alkara kopljanika, svake se godine, već duže od 300 godina, održava u gradiću Sinju, u spomen pobjede nad Osmanlijama 1715. www.alka.hr

MIK 2018

MIK, festival "Melodije Istre i Kvarnera", ove godine kreće iz Pule (15.6.), nakon koje će raspjevana karavana obići Rijeku, Krk, Opatiju i Kastav, a domaćin velikog finala, 23. lipnja, bit će Poreč. www.festivalmik.com

tipTravel magazine ne snosi odgovornost za odluke organizatora o promjenama termina, izvođača, programa ili za slučaj otkazivanja događanja. Stoga, kliknite na poveznicu ispod najave koja vas zanima, kako biste provjerili detalje.

tipTravelMagazine lipanj - kolovoz 2018.

PROMO

Iv Bi

oč in a

Za uspješne kongrese

lanirate li organizirati kongres, seminar, stručni skup, team building ili svečanost za svoje poslovne partnere, a pritom želite ostaviti dobar dojam? Za domaćina svog poslovnog događanja odaberite neki od hotela grupacije Jadran Crikvenica d.d., poznate po dugoj tradiciji u organizaciji različitih događanja. Hoteli Omorika, Katarina i Esplanade smješteni su u neodoljivom okruženju - neposredno uz more te

uronjeni u mirisnu mediteransku vegetaciju Crikvenice, popularne turističke destinacije sjevernog dijela Jadrana. Hotel Omorika raspolaže s tri multifunkcionalne dvorane, ukupnog kapaciteta za 337 osoba, hotel Katarina s dvije, ukupnog kapaciteta za 250 osoba, a hotel Esplanade s jednom dvoranom koja može primiti 50 osoba. Sve su opremljene za organizaciju svih vrsta skupova, sastanaka, prezentacija i sličnih poslovnih događanja. Velika prednost je što je dvorane međusobno moguće spajati, a sve su opremljene suvremenom opremom - LCD projektorom, platnom, flip chart-om, mikrofonom i razglasom. U svakom od hotela je moguće organizirati i stanku za kavu za vaše poslovne partnere, kao i poslovni ručak

tijekom kojeg možete uživati u biranim gastronomskim delicijama i kvalitetnim vinima, dok budete izmjenjivali dojmove o održanom događanju. 

Jadran Crikvenica Hotels & Camps  +385 51 800480 mice@jadran-crikvenica.hr

www.jadran-crikvenica.hr

lipanj - kolovoz 2018.

tipTravelMagazine

Cikloturizam

PLITVIČKA JEZERA

Biciklom oko Plitvickih ˇ Jezera Nakon opuštanja u pjenušavoj zelenoj bajci Plitvičkih jezera polako ubrzajte tempo te na dva kotača istražite i ostale ljepote kojima kraj obiluje. Tekst: Željka Kunštek ◆ Fotografije: Lucija i Rade Jug / Turistička zajednica Općine Plitvička Jezera

Kartu za lakše snalaženje po stazama preuzmite ovdje:

tipTravelMagazine lipanj - kolovoz 2018.

ljepoti veličanstvenih slapova Nacionalnog parka Plitvička jezera, koja obogaćuju popis svjetske prirodne baštine UNESCO-a, nije potrebno puno govoriti. Njihova bezvremenska ljepota odavno je osvojila svijet. No, kada sljedeći ili prvi puta dođete u taj kraj, nemojte se zadržati samo na bistrim jezerima i raskošnim slapovima jer taj kontinentalni kutak Hrvatske ima još puno ljepota za podijeliti s vama. Otkrivajte ih u aktivnom ritmu, na biciklu, pješice, na konju ili iz zraka - sve popularnijim padobranskim jedrenjem (paragliding). Više od 150 km uređenih i označenih staza tamo vas čeka i poziva na uzbudljive avanture kroz očaravajuću prirodu. Staze su obuhvaćene sustavom navigacije, jednostavnim za korištenje čak i onima koji nisu iskusni u navigaciji po prirodi. Sustav se temelji na mreži kontrolnih točaka povezanih

s dionicama staza pa tako možete slijediti već određene rute ili, prema želji, kreirati vlastite te sami odrediti njihovu duljinu i težinu te vrstu tla, bez straha od gubljenja. Jedan od najpopularnijih načina razgledavanja Općine Plitvička Jezera za sve generacije turista je onaj na dva kotača. Po nacionalnom parku, logično, nije dozvoljena vožnja biciklom, ali zato do mile volje možete biciklirati južnim i sjevernim rubnim dijelovima parka, od kojih se granaju označene mreže biciklističkih staza. Biciklom možete osvajati okolne planine (Lička Plješivica i Mrsinj), pratiti tok kristalnih rječica, otkrivati skrivena sela, voziti uz stada ovaca na prostranim poljima, prolaziti uz predivne vidike... Doživljaja je uistinu puno. Na samom području Općine Plitvička Jezera je pet trasiranih biciklističkih staza različitog intenziteta, prilagođenih svim biciklistima - i rekreativcima i

profesionalcima. Odgovara li vam više laganiji tempo, odaberite jednu od sljedeće tri staze, idealne za trodnevnu rekreativnu turu. Staza Popolju, duga 16,5 km, vijuga Koreničkim poljem i prati rječicu Maticu do njezinog ponora, gdje se odmorite. Sljedećeg dana nastavite nešto intenzivnijom Stazom oko Mrsinja, dugom 36 km i idealnom za cjelodnevno uživanje. Staza će vas voditi uz tipične ličke krajolike u kojima se izmjenjuju šume s prostranim pašnjacima čiju slikovitost dodatno naglašavaju stada ovaca i

krava. Ovjekovječite fotoaparatom te krajolike koji će vam se zauvijek urezati u sjećanje. Treći dan bit će najzahtjevniji za rekreativce jer će ih staza voditi obroncima Ličke Plješivice. Duga je 36,5 km, a na pojedinim dijelovima doseže visinu od čak 1000 m nadmorske visine. No, svaka kap znoja tamo će se isplatiti budući da će vas staza nagraditi veličanstvenim pogledom na Koreničko polje i Bjelopolje te na vrh Plješivice. Iskusni biciklisti i oni bolje fizičke spreme opisanu će trodnevnu turu

shvatiti kao zagrijavanje i uvertiru za dvije puno zahtjevnije staze. Staza The Trail, duga gotovo 21 km, prilično je zahtjevna i uključuje izazovan Adria Bike Maraton spust prema Korenici. Pravi izazov bicikliste očekuje sljedećeg dana na stazi Gola Plješivica bike, dugoj 46,5 km, a koja doseže visinu od čak 1350 m. Staza se penje pod vrh Ličke Plješivice, do kojeg ćete se sigurno više puta uznojiti, a potom slijedi spust s vidicima na Koreničko polje i Mrsinj. Neprocjenjivo. 

Turistička zajednica Općine Plitvička Jezera Trg sv. Jurja 6, 53230 Korenica, Hrvatska  +385 53 776798, info@tzplitvice.hr © TZ O Pl itv ičk a Je ze ra

www.discoverplitvice.com lipanj - kolovoz 2018.

tipTravelMagazine

PLITVIČKE DOLINE

ćin

Ra de ko Jug vi ca

Doživite Hrvatsku

U idili Plitvickih ˇ dolina Tekst: Željka Kunštek ◆ Fotografije: Turistička zajednica općine Rakovica

Pitoreskni krajolici Plitvičkih dolina mamac su za bicikliste.

sim u svjetski poznatom prirodnom biseru, Nacionalnom parku Plitvička jezera, priroda je, kao najveći umjetnik, svoju kreativnost pokazala i u njegovoj okolici. Uistinu se isplati odvojiti vrijeme i za istraživanje

Na biciklu ili konju, pješice, zipline-om... Niz je mogućnosti za istražiti ljepotu i doživjeti snagu veličanstvene prirode koja je oblikovala Plitvičke doline.

tipTravelMagazine lipanj - kolovoz 2018.

ljepote kraja koji je čuvar parka s njegove sjeverne strane te je tek nekoliko kilometara udaljen od zelene pjenušave bajke Plitvičkih jezera. Na kartama ćete ga pronaći pod nazivom Rakovica, a kada automobilom već budete u blizini, slijedite smeđu signalizaciju s natpisom Plitvičke doline jer upravo se pod tim nazivom brendira ta idilična oaza nadomak parka. Nedaleko od Plitvičkih dolina su i Rastoke, bajkovito vodeničarsko naselje kojeg nazivaju Male Plitvice i predvorje Plitvica, te u čijoj mirnoći, idili i šumu slapova modro-zelene rijeke Slunjčice također vrijedi

Kako bi vam olakšali obilazak destinacije, domaćini su osmislili tri rute: Rutu vode, Rutu šume i Rutu špilje. Ruta vode povezuje već spomenutu povijesnu kulu Stari grad Drežnik s udobnim hotelima, restoranima i kampovima te vas vodi sve do rančeva sa životinjama - Terra i Dolina jelena. Mjesta su to na kojima možete vidjeti jelene, rasne konje i domaće crne svinje te dogovoriti jahanje uz pratnju profesionalnih vodiča. Oni željni adrenalina će se kod Gajine pećine, iznad kanjona rijeke Korane, okušati

Tri rute - tri doživljaja

Stada ovaca upotpunjuju idilične vizure; Stari grad Drežnik; Ljepota Baraćevih špilja privlači sve generacije posjetitelja; Plitvičke doline je moguće razgledati i iz sedla.

provesti bar dio dana. No, manje je poznato da Plitvičke doline čuvaju kulu i ostatke čvrstih bedema Starog grada Drežnika, nekadašnjeg dvorca knezova Frankopana, koji je bio na prvoj liniji obrane od učestalih napada Osmanlija. S njegove obnovljene kule danas možete uživati u pogledu na rijeku Koranu koja vijuga čarobnom prirodom. Kula je otvorena tijekom ljeta te u njoj možete razgledati zbirku oružja, saznati kako se gradila i koje je povijesne bitke doživjela te vidjeti službene odore tadašnje lokalne policije. Priroda je Plitvičke doline obdarila i raskošnim podzemljem čiji su predstavnik Baraćeve špilje. Objedinjuju Gornju, Donju i Novu Baraćevu špilju, Izvor špilju Baraćevac te još pet špilja. To umjetničko djelo priroda je klesala milijunima godina, a vi ih možete doživjeti u 40 minuta ugodne šetnje mističnim špiljskim dvoranama i hodnicima. Najbolje je to učiniti u pratnji vodiča koji će vam na zanimljiv način približiti svijet podzemlja te vas provesti kroz Dvoranu guano i Dvoranu slonovih nogu koja obiluje stalagmitima i stalaktitima, poznatim špiljskim ukrasima, te stupovima koji dosežu i desetak metara visine. Osjetite spokoj i snagu toga mjesta, a potom zavirite u Zmajevo ždrijelo i Dvoranu izgubljenih duša te doživite trenutak apsolutne tame. Budete li pažljivo promatrali, u špiljama možda primijetite i šišmiše.

Dvorane i kanali Baraćevih špilja prilagođeni su za sve generacije posjetitelja pa će u njima uživati i najmlađi.

lipanj - kolovoz 2018.

tipTravelMagazine

Istraživanje krajolika na konju i biciklima; Legende Plitvičkih dolina oživjet će povijest kraja.

Budite 23. lipnja 2018. kod Starog grada Drežnika i otputujte u prošlost, poslušajte legende i dobru glazbu, kušajte tradicijska jela...

u slobodnom penjanju, zorbingu (kotrljanju u lopti) ili na zipline-u dugom 300 m. Ruta špilje oslanja se na obilazak Baraćevih špilja, dok je Ruta šume omiljena među biciklistima, ljubiteljima jahanja i sladokuscima. Iskusni biciklisti odvažit će se na avanturu po zahtjevnim biciklističkim stazama R33 i R34 koje prolaze uz izvore rijeka, ostatke starih kuća i bunare te druge svjedoke nekadašnjeg života na tom prostoru. Preporuka je na vožnju krenuti u grupi. Na ruti se nalazi i konjički klub koji nudi mogućnost obilaska dijela Plitvičkih dolina u sedlu, što je uistinu poseban doživljaj. Bilo na biciklu ili na konju, nakon aktivnog dana sigurno ćete ogladnjeti. Na ruti su dva restorana te tri obiteljska gospodarstva koja nude ukusne sireve, med i proizvode od meda, domaće voće i povrće... Poželite li se tamo i odmoriti, birati možete između hotela, kampova i udobnog smještaja kod privatnih iznajmljivača.

tipTravelMagazine lipanj - kolovoz 2018.

Na Ruti šume, kroz naselje Jelov Klanac, prolazi 45. sjeverna paralela. Ta geografska pozicija nalazi se na pola puta između Ekvatora i Sjevernog pola, što znači da je riječ o mjestu idealne klime.

PLITVIČKE DOLINE

Doživite Hrvatsku

Odaberete li lipanj za posjet Plitvičkim dolinama, vaš će boravak biti dodatno začinjen povijesno-turističkom manifestacijom "Legende Plitvičkih dolina". Povijest će tamo ponovno oživjeti 23. lipnja 2018. kod Starog grada Drežnika te vam kroz zanimljive legende i povijesne događaje zorno ispričati priču o nekadašnjem životu u tom kraju. Bit će tamo i Eugen Kvaternik, vođa Rakovičke bune, zatim Serežani, povijesna elitna policija Plitvičkih dolina u svojim impresivnim odorama, pleme Japoda, majstori u izradi prekrasnog nakita... Bit ćete i svjedoci gastro dvoboja, nadmetanja u pripremi lokalnog tradicijskog jela, a uživat ćete i u dobroj glazbi, nastupima folklornih društava, prezentaciji domaćih proizvoda i rukotvorina... Najmlađe će razveseliti tematske radionice, a toga će dana moći postati i mali arheolozi. Bit će tamo i konji obližnjih konjičkih klubova, pa ćete imati mogućnost okušati se i u jahanju, a sve vas očekuju i prigodni pokloni. Vidimo se kod kule! 

Legende PlitviÄ?kih dolina Subota, 23. lipnja 2018. 1600h, Stari grad DreĹžnik

#Legende2018 lipanj - kolovoz 2018.

tipTravelMagazine

Manifestacije

ZAGREB Make the Moment #Zagreb

Ljetni ritam Zagreba Zasluženo u redu najboljih europskih destinacija, Zagreb u ljeto kreće s punim rasporedom.

Tekst: Petra Škofić Fotografije: Turistička zajednica grada Zagreba Ljeto na Štrosu i ove godine posjetitelje dočekuje s bogatim programom.

©M . Ga

špar ović / TZ

grada Zagreb a

tipTravelMagazine lipanj - kolovoz 2018.

zložbe, koncerti, kino i predstave na otvorenom tek su dašak dobrih vibracija koje će u ljetnim mjesecima ovladati romantičnim Strossmayerovim šetalištem na Gornjem gradu. Tamo posjetite Ljeto na Štrosu (23.5.-2.9.), jednu od omiljenih zagrebačkih manifestacija, te u sjeni gustih krošnji kestena doživite umjetničku stranu hrvatskog glavnog grada. Manje poznatu stranu hrvatske metropole otkrivaju Tajne Griča, interaktivna kazališna predstava koja od lipnja do rujna posjetitelje vodi kroz vijugave uličice Gornjeg grada te pod svjetlima lampiona razotkriva intrigantne priče i legende. Utočište od užarenih gradskih ulica pronaći ćete u hladu i zelenilu popularne zagrebačke oaze, parku Maksimir. Svake subote od lipnja do kolovoza, na livadi pored Drugog jezera, održava se Piknik u Maksimiru. Zaigrajte tamo društvene

igre, čitajte knjige, poslušajte glazbu, bavite se sportom te se odmorite uz piknik na travi i slasne domaće zalogaje.

Glazbeno, slasno ljeto Pod okriljem zvjezdanih ljetnih noći poslušajte operu u izvedbi najboljih zagrebačkih zborova te glazbu vodećih svjetskih i domaćih orkestara na Zagreb Classics festivalu (21.6.-15.7.). Ljubitelji suvremenog zvuka uputit će se na obale jezera Jarun, tzv. zagrebačkog mora, gdje InMusic festival (25.-27.6.) već trinaestu godinu zaredom okuplja glazbenu elitu. Ove godine to su Nick Cave & The Bad Seeds, Queens of the Stone Age, Interpol, Portugal, The Man, Alice in Chains... I filmofili će u Zagrebu ovog ljeta doći na svoje. Fantastic Zagreb Film Festival (28.6.-8.7.) najveći je festival fantastike i žanrovskog filma u regiji koji i ove

godine priprema prave filmske poslastice - od znanstvene fantastike, trilera i akcije do psihološke drame i filmova strave. Još veću atraktivnost festivalu daju predivne lokacije pod zvjezdanim nebom na kojima se održavaju projekcije - na starom gradu Medvedgradu te na Ljetnoj pozornici Tuškanac, smještenoj u šumi te svega desetak minuta udaljenoj od središta grada. Zavirite iza pročelja zagrebačkih palača, atelijera i instituta te doživite

intimnu atmosferu njihovih Dvorišta (13.-22.7.). Baš svako dvorište ima svoju priču - poslušajte ih uz bogat glazbeni i kulturni program te osvježavajuća pića i zalogaje. Pet dana priredbi, plesnih i glazbenih radionica, pučkog kazališta i koncerata obilježje su 52. Međunarodne smotre folklora (18.-22.7.). Na Crossover festivalu (25.-29.7.) ritam eklektičnih glazbenih stilova u izvedbi glazbenika iz svih krajeva svijeta začinit će intimnu atmosferu parka Ribnjak. 

Tajne Griča; Zagreb Classics festival; InMusic festival; Fantastic Zagreb Film Festival; Dvorišta.

Doživite ljetni puls Zagreba i posjetite neko od brojnih događanja - Ljeto na Štrosu, Dvorišta, InMusic festival...

Enjoy your stay & save money with Zagreb Card offers you unlimited travel on public transport, free entrance to 6 city attractions, reduced prices at many restaurants, shops and much more…

Available in 24h and 72h version. MORE INFORMATION AT WWW.ZAGREBCARD.COM

lipanj - kolovoz 2018.

tipTravelMagazine

PROMO

Pedicabom po Zagrebu Otkrijte najbolje od Zagreba - njegove atrakcije, kao i skrovite kutke - kroz vožnju Pedicabom, u pratnji iskusnih vozača, ujedno i lokalnih vodiča.

D Obilazak grada naručite na +385 99 6037575 ili putem e-maila: info@pedicab.hr, a video o vožnji Pedicabom pogledajte ovdje:

tipTravelMagazine lipanj - kolovoz 2018.

oživite Zagreb iz drugačije perspektive te ga obiđite na zanimljiviji način od uobičajenih turističkih obilaska. Uskočite u Pedicab, otvoreni bicikl rikšu koja radi na električni pogon, te u eko i ležernom stilu krenite u zagrebačku avanturu. Društvo će vam praviti vaš osobni vozač, ujedno i vodič koji hrvatsku metropolu ima "u malom prstu", i koji će vas u sat ili dva provozati povijesnim srcem grada, za što bi vam hodajući trebalo najmanje četiri do pet sati. Stoga je razgled grada Pedicabom nesumnjivo vremenski najučinkovitiji obilazak grada, a time i jedan od najpopularnijih. Osim glavnih atrakcija i zelenih gradskih oaza, vozač će vam putem otkrivati i

brojne zanimljivosti, lokalne običaje i legende, a povest će vas i do skrovitih, turistički još neistraženih gradskih kutaka, poznatih samo lokalnom stanovništvu. Ispričat će vam i priču o kultnom zagrebačkom fijakeru čiji duh, u modernijoj varijanti, danas oživljava upravo Pedicab. Ne ustručavajte se zatražiti ga i preporuku odličnog mjesta za popiti dobru kavu (što je u Zagrebu "must") i kušati lokalna jela, a rado će vas uputiti i na lokacije održavanja aktualnih manifestacija, po kojima je Zagreb nadaleko poznat. Zanima vas koja je izložba u gradu trenutno hit, gdje je najbolje shoppingirati, a gdje nabaviti suvenire i sl. - upitajte svog vozača i doživite Zagreb iz najbolje perspektive - iz Pedicaba. 

PROMO

Posao i zadovoljstvo u srcu Zagreba S

tradicijom dugom 86 godina se malo koji zagrebački hotel može pohvaliti. Stoga ne čudi što je Hotel Dubrovnik, koji još od 1929. pruža dobrodošlicu gostima u samom srcu Zagreba, kroz desetljeća osvojio i brojne nagrade za svoje usluge. Diči se idealnom lokacijom na središnjem zagrebačkom trgu, Trgu bana Josipa Jelačića, te sa svojih 214 soba i osam apartmana gostima jamči toplo, prijateljsko okruženje, tradicionalni šarm Zagreba i priliku da osjete puls dinamične prijestolnice.

Nedavno je dovršena i obnova svih dvokrevetnih hotelskih soba koje su sada opremljene visokim anatomskim krevetima s kožnim uzglavljima te su dizajnirane za maksimalnu udobnost i funkcionalnost. Na samo nekoliko koraka od hotela nalaze se glavne znamenitosti grada, važne kulturne i ekonomske institucije, shopping zona te mnoge druge zanimljivosti. Uz potpunu udobnost, gastronomske delicije i vrhunsku uslugu, u hotelu ćete se osjećati kao u vlastitom domu i iskusiti ono najbolje od grada. Organizirate li konferenciju, seminar ili neko drugo događanje u Zagrebu, Hotel Dubrovnik je prava adresa. Moderne, multifunkcionalne dvorane raznih kapaciteta, okupane dnevnim svjetlom, opremljene su sofisticiranom tehničkom opremom i ugrađenim klima uređajima te pružaju razne mogućnosti, ovisno o vašim potrebama i željama. Smještene u samom srcu Zagreba, s predivnim pogledom na grad, pogodne su za sve vrste događanja, u čijoj će vam organizaciji pomoći srdačno i stručno osoblje hotela. U elegantno uređenim dvoranama, uz bogat izbor hrane i pića te visoku profesionalnost osoblja s dugim iskustvom u organizaciji mnogobrojnih domaćih i međunarodnih događanja, svako će vaše događanje biti na visokom nivou. 

Hotel Dubrovnik Ljudevita Gaja 1 10000 Zagreb, Hrvatska  +385 1 4863501 / 503 info@hotel-dubrovnik.hr reservations@hotel-dubrovnik.hr

www.hotel-dubrovnik.hr

lipanj - kolovoz 2018.

tipTravelMagazine

Tragovima prošlosti

ZAGREB

Pripremila: Željka Kunštek Fotografije: Marko Vrdoljak / Turistička zajednica grada Zagreba

Zoološki vrt u Zagrebu U više od 200 godina starom parku Maksimir, koji je Zagrebu isto što Bois de Boulogne Parizu, Tiergarten Berlinu ili Regent's Park Londonu, davne 1925. osnovan je Zoološki vrt "pod palicom" građevinskog inženjera Mije Filipovića. Otvoren je na Labuđem otoku, pored prvog maksimirskog jezera, a njegovi prvi stanovnici su bile dvije sove i tri lisice. Već dvije godine kasnije javlja se potreba za njegovim proširenjem te se vrt širi na ukupno 7 hektara površine, koju zauzima i danas. Za razliku od malobrojnih prvih stanovnika, danas u vrtu živi više od 300 vrsta životinja i gotovo osam tisuća jedinki sisavaca, ptica, gmazova, vodozemaca, riba i beskralješnjaka s gotovo svih kontinenata. Vrt je, pogotovo vikendom, omiljeno mjesto odmora, opuštanja i razonode Zagrepčana, osobito najmlađih. Tijekom cijele godine u njemu se održava niz edukativno-zabavnih programa za djecu i roditelje, kao i tematski programi s naglaskom na ornitologiju, održivi razvoj i sl., a popularna je lokacija i za proslavu dječjih rođendana. Kada se umorite od obilaska, odmorite se u restoranu u sklopu vrta, smještenog tik uz bazen s razigranom igrom morskih lavova. Pri odlasku iz vrta zavirite u bogatu suvenirnicu te doživite jedinstveno iskustvo - kupovinu u društvu madagaskarskih kornjača, i to pravih. 

tipTravelMagazine lipanj - kolovoz 2018.

Zagrebački Zoološki vrt je otvoren svakog dana od 9 do 19 sati, a možete ga obići i u pratnji digitalnog vodiča instaliranog na tabletu.

lipanj - kolovoz 2018.

tipTravelMagazine

Manifestacije

ZAGREBAČKA ŽUPANIJA

Program događanja u gradovima Zagrebačke županije pogledajte ovdje:

Međunarodni viteški turnir Vitezova zelingradskih; Milenijska fotografija Jaskanski pehar; Jela u sklopu manifestacije "Kaj su jeli naši stari".

Zabavna strana zelenog prstena Tekst: Željka Kunštek ◆ Fotografije: Turistička zajednica Zagrebačke županije, Turistička zajednica grada Zeline, Turistička zajednica grada Jastrebarskog

Ovog ljeta upoznajte zagrebački zeleni prsten kroz zvukove, boje, okuse, mirise...

N Istražite Zagrebačku županiju ZAGREBOVA NAJLJEPŠA OGRLICA

DOMAĆA DESTINACIJA GODINE 2014/2015.

Turistička zajednica Zagrebačke županije Preradovićeva 42, 10000 Zagreb, Hrvatska  +385 1 4873665, info@tzzz.hr

www.tzzz.hr

tipTravelMagazine lipanj - kolovoz 2018.

isu bez razloga gradovi tzv. zelenog prstena koji okružuje hrvatsku metropolu omiljene izletničke destinacije. Idilična i očuvana priroda savršena je kulisa za aktivni odmor, a u kombinaciji s brojnim kulturnim i gastronomskim poslasticama te zanimljivim manifestacijama, čini dobitnu kombinaciju za vaš savršen izlet. Ljeto će u zelenom prstenu obilježiti niz događanja za sve generacije, a izdvojit ćemo tek neke. Lipanj u Ivaniću objedinjuje čak četrdesetak događanja u Ivanić-Gradu koja tijekom cijelog mjeseca jamče odličan provod uz bogat zabavni program, izložbe, sportske turnire te sajmove posvećene gastronomiji i tradiciji. Posebno uzbudljiv bit će Međunarodni viteški turnir Vitezova zelingradskih (16.6.) koji će vas vratiti u vrijeme viteških borbi, a vaše najmlađe povesti u čarobnu šumu punu iznenađenja, vila i patuljaka. Žetvene svečanosti (21.7.) u Zaprešiću odlična su prilika da saznate kako se nekad vršilo žito, koje su predmete žeteoci koristili te kakvu su hranu jeli. I vi je kušajte, a nemojte propustiti ni

okuse vrbovečkog kraja te ostalih krajeva Hrvatske i susjednih zemalja na turističko-kulinarskoj manifestaciji "Kaj su jeli naši stari" koja se tradicionalno održava u Vrbovcu zadnjeg vikenda u kolovozu. Osim u slasnim jelima, uživat ćete tamo i u bogatom zabavnom i kulturno-umjetničkom programu. Sve zaokružite dobrom kapljicom na Jaskanskim vinskim svečanostima u rujnu. Ta tradicionalna rujanska vinska fešta u Jaski, poznatom vinorodnom području, promovira vina i vinare toga kraja. Zabavni program, izložbe, sportska događanja i natjecanje u spremanju kotlovine tek su dio bogatog programa koji vas tamo očekuje. 

Manifestacije

SAMOBOR

Rudarska greblica; Samoborski kraj popularno je izletište; Biciklisti su stalni posjetitelji Samobora i njegove okolice.

Dva razloga za dolazak Tekst: Željka Kunštek ◆ Fotografije: Turistička zajednica grada Samobora

amobor, ljupki gradić francuskog šarma, smješten nedaleko od Zagreba, hrvatske metropole, omiljena je vikend destinacija Zagrepčana te obavezna stanica mnogih turista koji dolaze u taj dio Hrvatske. Između ostalog, i zbog brojnih događanja. Još od 1985., svakog prvog vikenda u srpnju, mjestašce Rude nedaleko od Samobora okupiraju ljubitelji Rudarske greblice, slanog kolača od sira i oraha za kojeg će mještani reći da ima i okus prošlosti. Iz njihovih krušnih peći greblica je prvi put zamirisala još u 19. stoljeću, a najčešće se topila u ustima rudara, zaposlenih u obližnjim rudnicima. Njima je greblica nerijetko bila i jedino jelo tijekom cjelodnevnog napornog rada u rudnicima. Dođete li u Rude 7. i 8. srpnja 2018., na 33. Dane Rudarske greblice, osim što ćete uživati u tom tradicijskom kolaču, saznat ćete i značenje naziva

kolača te se odlično zabaviti uz popratni program. Pripremu Rudarske greblice je krajem 2007. hrvatsko Ministarstvo kulture proglasilo nematerijalnim kulturnim dobrom. Pitomi samoborski kraj vole i biciklisti, a tamo im je na raspolaganju čak sedam obilježenih biciklističkih ruta. Jednu po jednu možete otkrivati i kroz Samoborsku biciklijadu čije treće izdanje slijedi na jesen, uoči Dana grada (20.10.). Odlična je to prilika za uživanje u vožnji kroz pitoreskne krajolike Žumberka i Samoborskog gorja te za upoznavanje s atrakcijama uz koje ruta prolazi. Koliko je Samobor popularna biciklistička destinacija potvrđuje i činjenica da grad 17. lipnja ove godine obilježava četvrt stoljeća od prvog održavanja međunarodne brdsko-biciklističke utrke XCO Samobor. Utrka je uvrštena u kalendar Svjetske biciklističke federacije te se boduje za Kup Hrvatske i Slovenije. 

Puno je načina na koje možete upoznati Samobor, a mi izdvajamo dva - kroz okuse i na dva kotača.

www.samobor.hr lipanj - kolovoz 2018.

tipTravelMagazine

City break

VARAŽDIN

Grad za španciranje "Glavni grad" sjeverozapadne Hrvatske, poznat po kulturi življenja, baroku, Špancirfestu i slikovitom Starom gradu, odličan je izbor za city break. Donosimo najmanje pet razloga zbog kojih biste ga trebali posjetiti.

ilj en ad ko H a Va ege ra d žd ić in a

Tekst: Željka Kunštek ◆ Fotografije: Turistička zajednica grada Varaždina

1. Galerije, atelijeri i muzeji

City break VARAŽDIN 82

tipTravelMagazine lipanj - kolovoz 2018.

Šetnja baroknim varaždinskim ulicama dovest će vas do brojnih galerija i ateljea. Udovoljite znatiželji i zavirite u neke od njih. Galerija K10 čuva zbirku suvremene svjetske keramike, u Atelijeru osebujnog umjetnika Darwina Butkovića istražite odnose slikarstva i skulpture, a Galeriji Zlati Ajngel dopustite da vas iznenadi s trenutnim postavom (tijekom cijele godine tamo se izmjenjuju izložbe slikarstva, kiparstva, dizajna i fotografije). U svijet likovne umjetnosti će vas uvesti Galerijski centar, a u čudesan život kukaca Entomološka zbirka Svijet kukaca. U Muzeju anđela saznajte zašto Varaždin nazivaju "gradom u kojem anđeli spavaju", a onda se uputite do reprezentativnog Starog grada čiji kulturnopovijesni odjel čuva vrijedne zbirke cehova, oružja, stakla, keramike, satova..., kao i dvadesetak soba punih priča s potpisom prošlosti.

Mnoge zanimljivosti i slatke gradske tajne čuvaju i varaždinska dvorišta pa u te simpatične gradske kutke uistinu vrijedi zaviriti. Izdvajamo "Dvorište s pogledom" koje se, osim lijepim pogledom, ističe i zanimljivim instalacijama. U dvorištu "Julijan's Garden Museum", koje spaja stoljetnu ljubav Varaždinaca prema omiljenom prijevoznom sredstvu - biciklu, osjetite duh prošlih vremena. "Malo, slatko dvorište", kao što mu i ime govori, priča o malim, slatkim stvarima koje život čine ljepšim. Tamo možete nabaviti ručno rađene suvenire te se i sami okušati u njihovoj izradi.

2. Varaždinska dvorišta

Kažu da se puls svakoga grada najbolje osjeti na njegovoj tržnici, stoga, svakako posjetite i varaždinsku Gradsku tržnicu. Kušajte i nabavite neke od domaćih proizvoda, a tržnica je posebno živahna subotom. Subota je odličan dan i za pogledati izmjenu Gradske straže - Purgara koja počinje točno u 11 sati na Korzu (središnjem gradskom trgu) ispred Gradske vijećnice. Varaždinska građanska garda je upisana na listu zaštite nematerijalnih kulturnih dobara Republike Hrvatske, i to kao prva vojna postrojba kojoj je to uspjelo.

4. Gradska tržnica i Purgari

Varaždin je oduvijek slovio i kao grad obrtnika, a njegovu obrtničku stranu najbolje će vam približiti Trg tradicijskih obrta. Kod klobučara nabavite jedinstveni šešir, tkalja će vam pokazati kako od konca nastaje platno, dok će vam medičar dan učiniti još slađim. Otkrijte tajne zanata i ostalih obrtnika...

3. Trg tradicijskih obrta

Turistička zajednica grada Varaždina Ivana Padovca 3, 42000 Varaždin Hrvatska,  +385 42 210987 info@tourism-varazdin.hr

www.tourism-varazdin.hr

lipanj - kolovoz 2018.

tipTravelMagazine

VARAŽDIN

City break

Trebate li samo jedan razlog za posjet Varaždinu, neka to budu njegova brojna događanja tijekom cijele godine. A poželite li iz te palete izabrati samo jedno, neka to bude Špancirfest (17.-26.8.). Taj jedinstveni kulturno-turistički događaj kroz dva desetljeća u Varaždin privlači tisuće posjetitelja iz niza zemalja koji tih dana uživaju u bogatom programu koji, prije svega, njeguje kreativnost i slobodu izražavanja. Ove se godine, u kojoj se održava njegovo 20. izdanje, uvjerite i sami zašto je Špancirfest proglašen TOP događanjem u Hrvatskoj za 2017. No, u grad manifestacija dođite i ranije. Nakon održanog internacionalnog festivala animiranog filma djece i mladih, 9. VAFI (28.5.-3.6.), i 17. Dana performansa (7.-10.6.), u sklopu kojih su suvremeni umjetnici grad pretvorili u intrigantno kulturno središte, Varaždin je u znaku Tjedna primijenjenih umjetnosti (11.-17.6.). Tog tjedna imat ćete priliku zaviriti u atelijere umjetnika te se i sami okušati u izradi slikovnice, keramičke posude ili unikatnog nakita. U prvom tjednu srpnja, 7.7., zavirite u tajnovita gradska dvorišta u sklopu Festivala varaždinskih dvorišta. U tim intimnim gradskim oazama zabavite se uz umjetničke, zabavne i edukativne sadržaje. 

tipTravelMagazine lipanj - kolovoz 2018.

5. Događanja

arko Gorenak / Ho tel

Tu r ist a ,V

žd

k in na ažd re r Go , Va o t rk ris D a l Tu te Ho

©D

tjecaj raskošnog baroka u Varaždinu ćete primijetiti na svakom koraku, ali i na tanjurima u njegovim restoranima. Varaždinska jela i danas odišu hedonizmom, a proslavila su se sve do francuskog dvora. Stoga ne čudi što gurmani rado svraćaju u taj sjeverozapadni kutak Hrvatske kako bi priuštili gozbu svojim nepcima. Od svježih i domaćih namirnica, brižno uzgojenih u okolici grada, chefovi tamo pripremaju kreativna jela s potpisom tradicije. U gradskim restoranima svakako treba kušati i tipična jela varaždinskog kraja - Varaždinske mlince i klipiče, štrukle, zlevanke, pikantna jela od divljači, jela od peradi i povrća, savijače i domaće kolače od dizanog tijesta.

PROMO

Vaš domacin u Varaždinu ‘

hotelskom restoranu prepustite se okusima, bojama i mirisima tradicijskih varaždinskih jela sa Zlatnog menua ili kušajte neka od internacionalnih jela pripremljena "pod palicom" kuharskih virtuoza. Poželite li se i sami okušati u njihovoj pripremi, u ponudi hotela je i kulinarski tečaj. Hotel je i poznati kongresni centar kontinentalne Hrvatske te idealno mjesto za teambuilding programe i organizaciju raznih događanja. 

Hotel Turist Aleja kralja Zvonimira 1, 42000 Varaždin Hrvatska,  +385 42 395395 marketing@hotel-turist.hr

www.hotel-turist.hr

a mirnoj lokaciji uz park, svega nekoliko minuta šetnje udaljen od Korza, srca Varaždina, nalazi se Hotel Turist. Taj višestruko nagrađivani hotel raspolaže s udobnim, suvremeno opremljenim sobama te s pet apartmana koji jamče kvalitetan odmor nakon cjelodnevnog španciranja po Varaždinu. Odmor i užitak priuštite tamo i svom nepcu jer ste u hotelu čiju gastronomsku priču "potpisuje" najnagrađivanija kuharska ekipa Hrvatske. U ugodnom

lipanj - kolovoz 2018.

tipTravelMagazine

BJELOVARSKO-BILOGORSKA ŽUPANIJA

Kulturni turizam

Kulturni dragulj kontinentalne Hrvatske Prirodna baština i raskošno kulturno-povijesno naslijeđe bjelovarskobilogorskog kraja dobrodošao su odmor od užurbanog gradskog života. Tekst: Petra Škofić Fotografije: Turistička zajednica Bjelovarsko-bilogorske županije

Etno park u Velikom Trojstvu; Drvene skulpture u parku Svijetle pruge; Unutrašnjost Romske kuće; Galerija Matešin iz zraka.

tipTravelMagazine lipanj - kolovoz 2018.

utentičan ugođaj ruralnih bilogorskih mjestašca je poput skrivenog blaga za sve željne drugačijeg ljetnog odmora. Etno park u Velikom Trojstvu, udaljen tek desetak minuta vožnje od Bjelovara, urbanog središta županije, prva je postaja u istraživanju sklada ruralne arhitekture, kulturne baštine i prirodnih ljepota bjelovarsko-bilogorskog kraja. Muzej s oko tisuću primjeraka zavičajne etno zbirke i etno okućnica s autentičnom bilogorskom "hižom" zorno ilustriraju nekadašnji način života. Autentičan ugođaj sačuvan je i u Romskoj etno-kući, prvoj takvoj u Hrvatskoj i Europi, koja vodi na putovanje kroz povijest, jezik i običaje, legende i mitove, eno i gastro tradiciju autohtonih hrvatskih Roma Lovara.

Bjelovarsko-bilogorski kraj ima umjetničku dušu, čemu svjedoči neobičan i originalan park Svijetle pruge. Čak 43 skulpture u drvetu prate šumovite ceste Bjelovara, Velikog Trojstva i Velikog Grđevca pa zaljubljenici u prirodu, biciklisti i ostali koji prolaze tim čarobnim krajem mogu neometano uživati u osebujnoj ljepoti tog umjetničkog izraza. Pratite puteve do umjetničkog srca kraja, Galerije Matešin nedaleko od Čazme. Osim u stalnom postavu likovnih radova akademskog slikara Franje Matešina, tamo možete uživati i u raznim kulturnim i društvenim događanjima poput likovnih izložbi, koncerata, filmskih projekcija, promocija... Nezaobilazna postaja u istraživanju kulturno-povijesne baštine Bjelovarsko-

u Hrvatskoj. Dok dvorac Janković stoji kao simbol raskoši, usred zelenila Moslavačke gore miruju ostaci utvrde koji posjetitelje vraćaju u vremena kada su snažne kamene zidine značile sigurnost i zaštitu. Garić Grad, izgrađen davne 1256., danas svojim romantičnim i pomalo tajanstvenim ugođajem među svoje ruševine privlači bicikliste, planinare i pješake koji svjedoče njegovoj nekadašnjoj veličini i ljepoti. Bilogorski kraj dom je jednog od najvećih hrvatskih književnika, čije nezaboravne priče generacijama obogaćuju djetinjstvo svakog hrvatskog đaka. Mato Lovrak rođen

Turistička zajednica Bjelovarsko-bilogorske županije Dr. Ante Starčevića 8 43000 Bjelovar, Hrvatska  +385 43 221928 info@tzbbz.hr

bilogorske županije je dvorac Janković iz 18. stoljeća, izgrađen na zemlji koju je habsburška carica Marija Terezija dodijelila obitelji Antuna pl. Jankovića te tako postavila temelje za razvoj suvremenog grada Daruvara. Dvorac je bio jedan od najljepših u zemlji, a danas ugošćuje izložbu pisanih dokumenata o obitelji Janković. Tamo su još i Vinski salon, Soba grofova Janković, Soba židovske kulture i tradicije te izložbeni postav Domovinski rat u Daruvaru. Dvorac okružuje šarmantni perivoj kojeg "potpisuju" ugledni bečki arhitekti, a u kojem živi najveći i najstariji primjerak stabla Ginkgo biloba

Dvorac Janković i stablo Ginkgo biloba; Garić Grad; Vlak iz poznatog hrvatskog dječjeg romana "Vlak u snijegu"; Mlin iz dječjeg romana "Družba Pere Kvržice".

je u Velikom Grđevcu i njemu je u čast izgrađen kulturni centar kojeg tijekom cijele godine obilaze djeca i odrasli. Pritom obavezno posjećuju mlin Družbe Pere Kvržice i vlak u snijegu o kojima su čitali s veseljem, strepnjom i iznenađenjem, izazvanim vještim Lovrakovim pisanjem. 

www.tzbbz.hr

lipanj - kolovoz 2018.

tipTravelMagazine

Doživite Hrvatsku

POŽEŠKO-SLAVONSKA ŽUPANIJA

Zlatnim putevima Slavonije Upoznajte požeško-slavonski kraj kroz vrhunska lokalna jela i vina te očuvanu prirodu koja privlači ljubitelje aktivnog odmora. Tekst: Petra Škofić Fotografije: Turistička zajednica Požeško-slavonske županije

Ražnjić s mesom i povrćem; Pastrva sa žara; Fiš paprikaš; Podolac ispod peke.

tipTravelMagazine lipanj - kolovoz 2018.

lodna slavonska zemlja darežljivo hrani svaku vrijednu ruku koja je obrađuje, stoga ne čudi da je taj kraj u svojoj bogatoj prošlosti privlačio brojne kulture. Njihov je utjecaj kreirao jedinstvenu slavonsku tradiciju čije boje, okusi i mirisi najbolje dolaze do izražaja na raskošnom slavonskom stolu. Mađarske utjecaje pronaći ćete u ribljem paprikašu, perkeltu od soma i satarašu, a osmanlijske u sarmi, vinogradarskom ćevapu i turšiji od krušaka. Nadaleko su poznati slavonski čvarci, domaća mast, kobasice i kulen, a slavonski stol nezamisliv je i bez čobanca, kokošje juhe s lebernoklama, tačkrla i knedli te toplog domaćeg kruha. U sklopu projekta Okusi Zlatne Slavonije razmazite svoje nepce tim slavonskim kulinarskim blagom u vrhunskim ugostiteljskim objektima: izletište Omanovac i Hotel Pakrac u gradu Pakracu, Zlatni Lug, Vila Stanišić, Grgin Dol i Stari Fenjeri u Požegi, Čiča Mata u Velikoj, Klas u Pleternici i Schön Blick u Vetovu.

Plodna zlatna dolina ili Vallis Aurea, kako su je nazivali stari Rimljani, poznata je i po dugoj vinskoj tradiciji koja se brižno njeguje na tri vinske ceste ujedinjene imenom Slavonski puti. Na vinskoj cesti Požega Pleternica, poznatoj pod romantičnim nazivom Cesta ruža i vina, uzgaja se trsje iz čijih plodova teku božanstvene kapi graševine, sivog pinota, sauvignona, chardonnaya... Osamsto godina dugom tradicijom ponosi se Vinogorje Kutjevo, vinska prijestolnica Hrvatske, čijim zavodljivim okusima nisu mogli odoljeti ni carica Marija Terezija i barun Franjo Trenk, kada su se u najstarijem hrvatskom vinskom podrumu prepustili strastvenom zagrljaju. Pakračko vinogorje, osim kapljica najkvalitetnijih domaćih vina, nudi raznolike sadržaje i za ljubitelje aktivnog odmora. Uz raskošnu hranu i vino, upravo je aktivni turizam među glavnim adutima slavonskog kraja. Suncem okupane doline i pitoreskne gore toga kraja ispresijeca 293 km

državnih i 886 km županijskih biciklističkih ruta za koje su izrađeni gpx zapisi svake staze, a sve informacije vezane uz ponudu na dva kotača možete pronaći na podstranici www.tzzps.hr/bike, gdje se nalaze gotovi paket aranžmani koje na području provodi agencija specijalizirana za cikloturizam. O ozbiljnosti i trudu kojim marljiva lokalna zajednica pristupa tom projektu svjedoče i stručno osmišljene interaktivne karte biciklističkih i planinarskih staza, dostupne na internet stranici Turističke zajednice Požeškoslavonske županije, kao i na mobilnoj

aplikaciji Panonia Tour. Požeškoslavonski kraj je od ove godine bogatiji i za čak dva nova kamp odmorišta, namijenjenima svima koji traže utočište u netaknutoj prirodi. Kamp Duboka u Parku prirode Papuk odlično je povezan s glavnim planinarskim i biciklističkim stazama parka, a kamp Zlatni Lug, nedaleko od Požege, nalazi se pored seoskog imanja na kojemu možete pecati, zaigrati mali nogomet, okušati se u streličarstvu, šetati uređenim šetnicama te obići imanje s domaćim životinjama. 

Panonia Tour aplikaciju s biciklističkim rutama požeško-slavonskog kraja i nizom drugih korisnih informacija preuzmite ovdje:

Slatka savijača; Požeškoslavonskim dolinama rado bicikliraju i profesionalci i rekreativci.

Turistička zajednica Požeško-slavonske županije Županijska 7, 34000 Požega, Hrvatska  +385 34 290262, kontakt@tzzps.hr

www.tzzps.hr

tradicije

Z L AT N E S L AVO N I J E F L AV O U R S O F C R OAT I A N T R A D I T I O N

lipanj - kolovoz 2018.

tipTravelMagazine

UNESCO

KLAPSKO PJEVANJE Klapa Cambi - Neprolazna (OFFICIAL VIDEO)

Klapsko p jevanje Tekst: Željka Kunštek

©K lap

a Ce

saric

tipTravelMagazine lipanj - kolovoz 2018.

kojem god dijelu Dalmacije budete provodili svoj odmor, bilo na obali ili otocima, čut ćete klapsku pjesmu. Odzvanjat će trgovima, rivom, kamenim uličicama, konobama te akustičnim prostorima kraj kojih budete prolazili. U mnogim će destinacijama i cijele večeri biti posvećene tom tradicijskom višeglasnom pjevanju koje se najčešće izvodi bez pratnje instrumenata, a čiji su izvođači muškarci raznih dobnih skupina. Taj jedinstveni stil pjevanja formirao se sredinom 19. stoljeća u pučkim slojevima društva, a s vremenom se toliko razvio da danas, uz tradicijsku (pučku) klapu, postoje i festivalska te današnja, moderna klapa.

U prosincu 2012. godine je klapsko pjevanje prepoznato kao iznimna baština svijeta te je upisano na UNESCO-v Reprezentativni popis nematerijalne kulturne baštine čovječanstva.

Popularizaciji klapskog pjevanja uvelike je pridonio Festival dalmatinskih klapa, osnovan 1967. u Omišu, koji je ujedno potaknuo i nastanak novih klapa. Isprva je, 60.-ih godina 20. stoljeća bilo registrirano petnaestak klapa, a danas ih je više od 400, što dovoljno govori o velikoj promociji koju je Omiški festival napravio tom iznimnom glazbenom izričaju. Tradicionalnu klapu prepoznat ćete po a capella vokalnoj izvedbi, dok je za festivalske klape tipično pjevanje uz pratnju mandoline i gitare te, u novije vrijeme, i elektronskih glazbala. Ipak, sve tri vrste klapa imaju i zajedničku osobinu - pjevaju o ljubavi. U novije vrijeme raste popularnost i ženskog klapskog pjevanja, a uz Dalmaciju, kolijevku klapske pjesme, središtima klapskog pjevanja postaju i gradovi Zagreb i Rijeka zbog velikog broja klapa, kao i kvalitete njihovog pjevanja. 

tipTravelMagazine

lipanj - kolovoz 2018.

Wellness&Spa

MASAŽA NA OTVORENOM

Masaža uz more L

biz

Ibiz

a, Šp

anjolska

Tekst: Željka Kunštek

o w.c © lh

hw .c om

/ Di

vani

Apollon Palace & Thal ass

o, A te na ,G

čk

tipTravelMagazine lipanj - kolovoz 2018.

jeto - za mnoge vrijeme odmora i opuštanja negdje uz more - kao stvoreno je da si priuštite ono što u drugim dijelovima godine ne možete - masažu na otvorenom. Popularna su nadopuna ljetnog odmora u brojnim destinacijama, a posljednjih su godina oplemenile i hrvatsku turističku ponudu duž cijelog Jadrana. Tako će vas i ovog ljeta uz mnoge plaže dočekati široka ponuda masaža kojoj ćete teško moći odoljeti. O dobrobiti masaže za tijelo i um nije potrebno puno govoriti. Dovoljno je odabrati željenu vrstu masaže (sportsku, medicinsku, parcijalnu...) te se prepustiti vještim rukama certificiranih terapeuta i masera. "Isključite se" pritom od svega, uživajte u cvrkutu ptica (ovog puta pravih, a ne puštenog s CD-a s ambijentalnom glazbom), koncertu zrikavaca i šumu mora, u mirisu eteričnih ulja te u koktelu opojnih mediteranskih mirisa koji će vas okruživati, a probudit će sva vaša čula i djelovati pozitivno na cijeli organizam. Bit će to prava aromaterapija na otvorenom. Idealno vrijeme za odlazak na masažu je ujutro, kada će vam masaža podariti dodatnu energiju i pripremiti vas za novi dan, ili predvečer, za opuštanje nakon cijelog dana. I za one koji svoj odmor provode aktivno, uz sportske aktivnosti, masaža je odličan izbor. Ona će smanjiti napetost u mišićima, opustiti vas, kožu učiniti mekšom i sjajnijom,... i naposljetku vas podsjetiti, kako se kaže u jednoj reklami, da to uistinu i zaslužujete. 

i, S

ič jev

lipanj - kolovoz 2018.

Brojne wellness ponude u nekoliko zemalja pronađite na portalu Relaxino.com

tipTravelMagazine

Pošalji i...

OSVOJI

je n a v to u p a n m o g ji n Sk

ca, Peru Rainbow Mountain ili Winicun reb) Zag ta, Mile (autor: Biljana

Detalj s Crnog m ora, Bugarska (autor: Klara Crno gaj, Zagreb)

Dragi svi, naš foto-natječaj se nastavlja i dalje! Atraktivne fotografije (veličine min. 3 mpx.), novijeg datuma, s vaših putovanja po Hrvatskoj i svijetu nam možete slati do 15. kolovoza 2018. na natjecaj@tiptravelmagazine.com. Najbolje fotografije ćemo, prema izboru uredništva, objaviti na ovim stranicama. Uvjet je da budete autori fotografije te prilikom slanja napišite: svoje ime i prezime, grad i zemlju iz koje dolazite, e-mail adresu na koju vas možemo kontaktirati te kratki opis fotografije. I ne zaboravite: foto-natječaj vrijedi isključivo za čitatelje prijavljene na naš newsletter pa, ako se još niste prijavili, evo prilike: www.tiptravelmagazine.com Suton na Makarskoj rivijeri (autor: Ivan Filipec, Velika Gorica)

tipTravelMagazine lipanj - kolovoz 2018.

Vežite se, polijećemo Kada stjuardesa Hailey Lane dobije obavijest da joj je ostatak leta otkazan, odluči se odmah vratiti kući i proslaviti rođendan s dečkom. No, kada se nenajavljeno pojavila na kućnim vratima, dočekalo ju je nešto što ni u snu ne bi očekivala i što ju je potaknulo da odmah zgrabi prtljagu i pođe na putovanje bez smjera i cilja...

Šaljite nam do 15. kolovoza 2018. fotografije s vaših putovanja, a autorima najboljih ćemo na poklon poslati jednu od knjiga naših partneranakladnika.

www.algoritam.hr www.facebook.com/ALGORITAM.HR

Osviještena obitelj Ova iznimna knjiga, bestseler New York Timesa, nudi dublji uvid u ono što stoji iza roditeljskih pogrešaka i strahova te pokazuje kako uspostaviti i njegovati odnos s djecom u kojem ćemo se i sami preobraziti u smirenog, suosjećajnog i mudrog roditelja.

Emociometar inspektora Kroka Iznimno je važno da djeca od rane dobi nauče vježbati emocionalnu inteligenciju - da prepoznaju i razumiju svoje emocije kako bi njima mogla bolje vladati, a ova predivna knjiga to učenje čini zabavnim.

www.planetopija.hr

Istinska je moć u služenju

Postanak

U ovoj vrijednoj knjizi papa Franjo donosi svoja jasna i pronicljiva razmišljanja koja prosvjetljavaju um, diraju srce i potiču volju za stvaranjem jednog novog društva. Ključ te odanosti vjeri i društvenoj obnovi jest u služenju, činjenju dobra drugima i za druge.

Robert Langdon, harvardski profesor simbologije, stiže u Guggenheimov muzej u Bilbau kako bi prisustvovao objavi velikog otkrića "koje će zauvijek promijeniti svijet". Domaćin je Edmond Kirsch, milijarder i futurist, svjetski poznat po svojim nevjerojatnim tehnološkim izumima...

www.vbz.hr

lipanj - kolovoz 2018.

tipTravelMagazine

KULTURNA SCENA KULTURNA SCENA

Tony Cetinski

U Istri sam kao u snu Tony Cetinski jedan je od najpopularnijih hrvatskih glazbenika, a na glazbenoj sceni je prisutan već 27 godina. Da je jedan od najkvalitetnijih hrvatskih muških vokala potvrdio je i nastupom sa slavnim tenorom José Carrerasom, s kojim je snimio i duet, a na svom koncertu u londonskom Royal Albert Hallu ugostio ga je i slavni Michael Bolton. Razgovarala: Vlatka Vužić Fotografije: Paolo Gentilini / Hit Records

tipTravelMagazine lipanj - kolovoz 2018.

ođeni ste u Istri, gdje ste i odrasli, a nakon 25 godina života u Zagrebu, Istri ste se i vratili. Je li ona i za vas "terra magica"? Naravno, i ne samo da je moja čarobna, već bih se usudio reći, i suđena zemlja. Nekako je sve vodilo ka povratku, i s ovog nekog odmaka, mislim da je to bila najbolja odluka. Tamo sam smireniji, kreativniji, jednostavno slobodniji.

Vaš se rodni grad Rovinj razvio u pravu perjanicu istarskog, ali i hrvatskog turizma. Koliko je Rovinj danas drugačiji od onog u kojem ste odrastali? Imate li neki svoj omiljeni kutak i postoji li još u izvornom obliku? Istina, Rovinj je danas jedna od najuspješnijih hrvatskih turističkih destinacija. Mnoge stvari su se promijenile, ali neke i nisu. Da ne

KULTURNA SCENA Tony Cetinski - Kao u snu (OFFICIAL 4K VIDEO)

Tony je višestruki dobitnik Porina, najuglednije glazbene nagrade u Hrvatskoj. Svoju zemlju je predstavljao na Eurosongu 1994. s pjesmom "Nek ti bude ljubav sva". U travnju ove godine je izdao svoj 12. studijski album "Kao u snu".

otkrivam svoje "kutke", tek ću reći da grad kojeg nosim u srcu ima svoja mjesta koja su i danas nedodirnuta, na kojima ti sjećanja naviru kada dođeš, izmame ti osmijeh i poneku suzu na lice. Na velikom koncertu u Zagrebu kojim ste promovirali novi album, izjavili ste da niste ni bili svjesni koliko će vam nedostajati. Što volite u Zagrebu? Zagreb ima neki svoj poseban duh i životne navike koje se čovjeku uvuku pod kožu. Nedostajat će mi neki sitni rituali na koje sam navikao, neka draga mjesta. S druge strane, put iz Rovinja do Zagreba nije dug, a i poslom sam često u metropoli pa onda nadoknađujem te zagrebačke navike i vidim drage ljude do kojih mi je jako stalo.

Poznati ste kao odličan skijaš. Što vam je važno kod izbora ski destinacije za odmor? Skijate li i na vodi / moru? Hahaha, nisam lud za skijanjem na moru. Probao jesam, ali nije to baš za mene. Kod ski destinacija najvažnije su mi staze, mogućnosti za skijanje. Nikada mi smještaj ili udaljenost nisu bili bitni. Važno mi je samo kakva je staza, da se mogu dobro izmoriti i zabaviti. Pred vama su brojne koncertne promocije diljem Hrvatske i regije. Izdvojite nam barem neke od destinacija na kojima će vas vaši obožavatelji moći slušati. Istina, i ovim putem još jednom veliko hvala svima koji me podržavaju, hvala mojoj ekipi, bendu, suradnicima i izdavačkoj kući Hit Records bez koje ne bi bilo novog albuma "Kao u snu".

Želite li osvojiti CD Tonyja Cetinskog "Kao u snu"? Napišite nam zašto i odgovor pošaljite na: natjecaj@tiptravelmagazine.com Autorima dvaju najoriginalnijih odgovora ćemo na poklon poslati CD.

Promocija je počela iznimnim nastupom na prepunom zagrebačkom Trgu bana Jelačića, nastavila se dvodnevnim koncertnim spektaklom u Beogradu te potom u Budvi i Brežicama, a nastavlja se 27. srpnja u Opatiji, na njezinoj Ljetnoj pozornici.  lipanj - kolovoz 2018.

KULTURNA SCENA

Glazbena karijera je zaslužna za brojne kilometre duž Hrvatske, regije, ali i svijeta koje ste prešli

kako biste nastupili pred svojom publikom. Kakve destinacije birate u slobodno vrijeme - tzv. city break ili ste više za odmor u prirodi? Priroda je uvijek moj odabir i odmor. Nakon svih kilometara koje sam prešao i gradova koje sam posjetio, zahvaljujući ljudima koji me godinama prate i podržavaju u radu, kada imam vremena za odmor, uvijek tražim mir, odmor u prirodi i u krugu obitelji.

tipTravelMagazine

Pripremila: Vlatka Vužić

eki jedva čekaju ljetna događanja na otvorenom. Drugi pak traže priliku za bijeg u klimatizirane prostore. Organizatori kulturnih događanja pobrinuli su se da svatko može pronaći svoje mjesto za uživanje. Jer ljeto i jest najbolje godišnje doba za to, zar ne?

Ljeto u MSU

www.dubrovnik-festival.hr

www.msu.hr

Dubrovačke ljetne igre (69. po redu), poznati hrvatski kulturno-umjetnički festival, bit će otvorene 10. srpnja. U 47 ljetnih dana na povijesnim će trgovima, u parkovima, palačama, crkvama i tvrđavama grada Dubrovnika gotovo dvije tisuće umjetnika iz cijelog svijeta izvesti više od 80 dramskih, glazbenih, plesnih, folklornih i drugih programa. Festival, između ostalog, donosi premijerne izvedbe Krležinog Michelangela Buonarrotija, kao i predstave "Odbrojavanje - na piru s Držićem i Nalješkovićem" i "Ispravci ritma".

U petoj sezoni Ljeta u MSU očekuje vas jedinstveni multimedijalni program koji subotama donosi niz umjetničkih sadržaja. Ove godine vrijedi načelo "5 u 1": glazba, film, izložbe, performansi i premijerno književna čitanja. Uz šest koncerata grupa Boa, Kojoti, Chui, Hladno pivo, Repetitor i Mayales, očekuju vas i tri izložbe, sjajni filmovi i druženja s poznatim književnicima.

KULTURNA SCENA

Dubrovačke ljetne igre

Katarina Velika, carica svih Rusa Povodom obilježavanja 50. obljetnice prijateljstva gradova St. Peterburga i Zagreba, u Galeriji Klovićevi dvori otvorena je velika izložba djela iz jednog od najvećih svjetskih muzeja Ermitaž iz St. Peterburga. Izložba o vladavini jedne od najmoćnijih žena u povijesti, carici Katarini II., daje presjek kroz to razdoblje ruske povijesti prikazujući, između ostalog, caričine osobne predmete te umjetnička djela koja je prikupljala kao strastvena kolekcionarka i time utemeljila jednu od najvećih zbirki svijeta. www.gkd.hr

Ljudski glas u ZKM-u Ova višeglasna scenska cjelina je napisana prije 85 godina, a koncipirana je iz poetskog monologa "Ljudski glas" Jeana Cocteaua, dijelova romana "I Love Dick" autorice Chris Kraus te iz izabranih dijelova teksta "Testo Junkie" Paula B. Preciada. Drama je strukturirana kao monolog ženskog lika upućen preko telefonske slušalice ljubavniku koji će se sutradan vjenčati s drugom ženom. © ZKM

KULTURNA SCENA

L jeto nam se vratilo u grad(ove)

tipTravelMagazine lipanj - kolovoz 2018.

www.zekaem.hr

Pratili smo

DOGAĐANJA

Vrhunske delicije inspirirane Njemačkom, kreirane pod kuhačom chefa Anesa Korjenića iz vrhunskog restorana Steigenberger Graf Zeppelin u Stuttgartu, te kvalitetna njemačka vina iz raznih vinorodnih područja bile su glavne zvijezde Večeri njemačke gastronomije, održane 23. svibnja 2018. u rezidenciji njemačkog veleposlanika u Zagrebu. Povod? Predstavljanje ovogodišnje tematske kampanje Njemačke turističke zajednice "Culinary Germany" kojom se predstavljaju posebnosti njemačkih regija. Njemačka gastronomija jedan je od deset glavnih razloga zašto turisti posjećuju tu zemlju, u kojoj je i dom više od tristo restorana s Michelinovom zvjezdicom. Na večeri je istaknuto i kako Njemačka drži poziciju jedne od omiljenih stranih destinacija hrvatskih turista koji su 2017. u toj zemlji ostvarili više od 1,2 milijuna putovanja s barem jednim noćenjem. Večer je organizirana u suradnji regionalnog ureda Njemačke turističke zajednice i njemačkog veleposlanika u Hrvatskoj, Thomasa Eberharda Schultzea.

Predstavljena slovenska turistička ponuda

Isprobajte - SANYTOL SANYTOL, sredstvo za dezinfekciju rublja, bez izbjeljivača, koristi se pri strojnom ili ručnom pranju te djeluje na svim temperaturama kao dodatak za dezinfekciju bijelog ili obojanog rublja. Prikladan je za sve vrste tkanina, čak i za one najosjetljivije. Trostrukog je djelovanja uništava bakterije, gljivice i viruse, te je dermatološki ispitan, a odlikuje ga i svjež miris.

U organizaciji portala Relaxino, u zagrebačkom hotelu Esplanade je 17. travnja 2018. održana sedma poslovna radionica "Doživi Sloveniju". Tijekom događanja je 20 slovenskih turističkih subjekata predstavilo novitete u svojoj ponudi okupljenim predstavnicima hrvatske turističke branše te predstavnicima medija. Jakob Štunf iz Veleposlanstva Republike Slovenije i Livija Kovač Konstantinovič iz Slovenske turistične organizacije pritom su izrazili zadovoljstvo zbog ostvarenih sjajnih rezultata turističkog prometa koje je Slovenija ostvarila u 2017.

lipanj - kolovoz 2018.

tipTravelMagazine

HRVATSKA

UNICEF

Tekst i fotografije: UNICEF Hrvatska

Prvi Dani medijske pismenosti u Hrvatskoj Urednici i novinari razgovarali su s djecom kako bi im približili svoja zanimanja.

ažne vijesti, neprovjereni izvori, društvene mreže i golema količina informacija kojima smo svakodnevno izloženi utječu na naše živote, informiranost i odluke koje donosimo. Taj velik utjecaj nametnuo

Djeca su kroz različite radionice dobila priliku naučiti više o privatnosti na internetu, o sigurnom korištenju društvenih mreža i o kritičkom promišljanju medijskih sadržaja.

100 tipTravelMagazine lipanj - kolovoz 2018.

je i potrebu da medije što bolje razumijemo i naučimo vještine koje će nam pomoći u sigurnom kormilarenju kroz to uzburkano more. Posebno je važno stjecanje tih neophodnih vještina omogućiti djeci, mladima i njihovim roditeljima. Kako sigurno koristiti medije, kako kritički promišljati medijske sadržaje, zašto u vijestima neke teme dobivaju veću, a neke manju minutažu? Kako ta i mnoga druga pitanja ne bi ostala bez odgovora, UNICEF i Agencija za elektroničke medije pokrenuli su prve Dane medijske pismenosti. U projekt su se uključile škole, knjižnice, mediji, udruge i vrtići iz cijele Hrvatske. Djeca su kroz različite radionice dobila priliku naučiti

više o privatnosti na internetu, o sigurnom korištenju društvenih mreža i o kritičkom promišljanju medijskih sadržaja. Više od tisuću učenika posjetilo je medijske kuće, u kojima su dobili priliku "iz prve ruke" saznati kako se stvaraju vijesti, ali i okušati se u ulogama urednika, novinara i voditelja. "Najzanimljivije mi je bilo kada smo dobili priliku napraviti vlastite vijesti. Iznenadilo me koliko je posla potrebno da bi se napravio jedan kratak prilog za Dnevnik Nove TV. Radim u školskim novinama, i sve što smo tamo naučili puno će mi pomoći", kazala je Erin, članica novinarske grupe OŠ grofa Janka Draškovića u Zagrebu, koja je posjetila Novu TV. Učenici OŠ Mate Lovraka iz Petrinje posjetili su radijske postaje: Antenu Zagreb, Enter Zagreb, GOLD FM, Narodni radio i redakciju Media servisa. Tamo su naučili na koji način dobna skupina kojoj pripadaju slušatelji

pojedinog radija utječe na izgled i odabir vijesti. "Puno smo toga naučili o tome kako se pripremaju vijesti na radiju i koja su sve zanimanja potrebna da bi neki radio funkcionirao. I ja jednog dana želim biti novinarka na radiju", podijelila je s nama Lucija koja pohađa sedmi razred. "Čula sam da postoje lažne vijesti. Kada čujem neku vijest na više različitih medija, tada mislim da je točna", kazala nam je Ana koja, kao i Lucija, ide u sedmi razred. U sklopu Dana medijske pismenosti osmišljene su prva slikovnica o medijskoj pismenosti za najmlađe te knjižica "Djeca i mediji" za roditelje, bake i djedove, dok su za odgojitelje i nastavnike osigurani materijali za rad s djecom. "Djeca ne znaju dovoljno o tome koja su znanja i zanimanja potrebna za rad u medijima i kako uopće nastaju vijesti. Sretni smo što smo, zahvaljujući Danima medijske

Djeca su se i sama okušala u stvaranju vijesti; Slikovnica o medijima približit će svijet medija najmlađima.

pismenosti, dobili priliku upoznati se s time", kazala je Jasna Anušić, nastavnica engleskog jezika iz OŠ Mate Lovraka u Petrinji. Kad je riječ o djeci i medijima, istraživanje o medijskoj pismenosti pokazalo je da su građani najviše zabrinuti zbog nasilja u medijima, sigurnosti na internetu te količine vremena koju djeca i mladi provode pred ekranima. Dani medijske pismenosti odgovor su na potrebu djece i roditelja da ih podržimo u učenju vještina koje će im omogućiti sigurno korištenje medija. 

lipanj - kolovoz 2018.

tipTravelMagazine 101

Vijesti i najave

SVIJET

Trgovine, kafići i pubovi u New Yorku čuvaju putne torbe

Prema najnovijem istraživanju stranice za planiranje putovanja Rome2rio, zrakoplovna kompanija Primera Air nudi najjeftinije letove preko Atlantika, dok je Ryanair cjenovno najprihvatljiviji za letove po Europi. Uspoređivane su cijene ekonomskih letova koje nudi 200 zrakoplovnih kompanija, a čak 24 od 30 najpovoljnijih kompanija su s područja Azije i Bliskog Istoka. Istraživanje je pokazalo i da u posljednje dvije godine, zbog većih cijena goriva i operativnih troškova, rastu i cijene letova, a putnici često moraju dodatno platiti usluge koje su nekad bile uključene u cijenu karata, poput jela, pića i odabira sjedala. 102 tipTravelMagazine lipanj - kolovoz 2018.

Najpovoljniji prekoatlantski letovi

Uz Kopenhagen i London, internet servis Luggage Hero proširio se i na New York. Servis omogućuje putnicima da svoje putne torbe, za naknadu od dva dolara po satu, ostave u nekom od lokalnih kafića, trgovina ili hotela koji sudjeluju u programu, što je često praktičnije od zakupa mjesta za čuvanje na željezničkim i autobusnim stanicama ili u zračnim lukama. Do kraja godine Luggage Hero planira proširiti svoju mrežu u New Yorku na još nekoliko stotina lokacija, a u idućim godinama i na još nekoliko gradova.

Kineski turisti su najveći potrošači

Gradovi protiv masovnog turizma

Prema podacima Svjetske turističke organizacije (UNWTO) o potrošnji turista u 2017., većina je zemalja zabilježila rast, a prvo mjesto najvećih potrošača uvjerljivo ide kineskim turistima s čak 250 milijardi potrošenih dolara. Slijede ih turisti iz SAD-a i Njemačke, dok su na četvrtom i petom mjestu Velika Britanija i Francuska. Zemlje koje su prošle godine zabilježile posebno velik rast u turističkoj potrošnji su i Rusija, Brazil i Indija.

Čak 14 gradova, većinom iz Španjolske, udružilo se u Mrežu južnoeuropskih gradova protiv masovnog turizma. Tzv. SETNet organiziran je s ciljem stvaranja pritiska na javne uprave tih gradova kako bi upravljale turizmom u skladu s društvenom, ekonomskom i ekološkom održivosti. Tvrde da velik broj turista ometa život lokalnog stanovništva povećanim prometom i visokim cijenama nekretnina te predlažu uvođenje različitih poreza, kao i niz društvenih i ekoloških prihvatljivih mjera.

#GetNZontheMap

Turistički video Novog Zelanda postao viralan Humoristični video uradak Turističke zajednice Novog Zelanda oduševio je svijet. Glavne uloge dobili su simpatična novozelandska premijerka Jacinda Ardern i komičar Rhys Darby, a u njemu raspravljaju o "uroti" zbog koje je Novi Zeland izostavljen s karata svijeta. Među "krivcima" su Australija koja im želi preoteti turiste i vinska industrija koja se boji njihovih visoko kvalitetnih vina. Pokrenuli su i hashtag #GetNZontheMap.

UNWTO o tzv. pametnim destinacijama Konferencija UNWTO-a o vinskom turizmu Svjetska turistička organizacija (UNWTO) treću godinu zaredom organizira Konferenciju o vinskom turizmu koja će se održati u glavnom gradu Moldavije od 6. do 7. rujna. Osim što ima najveći vinski podrum na svijetu, Moldavija je i vodeći svjetski proizvođač vina. Na konferenciji će se okupiti predstavnici javnih ustanova, organizacija za upravljanje destinacijama, međunarodnih organizacija te predstavnici privatnog sektora kako bi raspravljali o izazovima s kojima se suočava ruralni održivi razvoj te o ulozi vinskog turizma u unaprjeđenju tog razvoja.

Svjetska turistička organizacija (UNWTO), španjolsko Ministarstvo energije, turizma i digitalnih programa te Kneževina Asturija organiziraju drugu UNWTO Svjetsku konferenciju o pametnim destinacijama koja će se održati u Oviedu, glavnom gradu Asturije, od 25. do 27. lipnja. Međunarodni stručnjaci iz industrije turizma raspravljat će o utjecaju digitalizacije na destinacije, tehnološkim rješenjima za praćenje tih utjecaja, važnosti novih tehnologija za održivi razvoj te o internetskoj sigurnosti, a predstavit će i primjere destinacija koje najbolje koriste prednosti digitalnog doba.

Venecija u borbi protiv gužvi Jedan od najljepših gradova Europe već godinama nastoji pronaći rješenje gužvama koje stvaraju milijuni turista. Masovni turizam postao je toliko ozbiljan problem da je UNESCO zaprijetio Veneciji oduzimanjem statusa svjetske baštine. Venecijanski gradski dužnosnici odlučili su, stoga, na glavne gradske ulaze postaviti ograde kako bi se učinkovitije kontrolirao protok turista. Lokalni stanovnici pozdravili su tu inicijativu u nadi da će se Venecija okrenuti elitnom umjesto masovnom turizmu. lipanj - kolovoz 2018.

tipTravelMagazine 103

Svijet

KAPADOKIJA (TURSKA)

Dolina monaha; Let balonom iznad Kapadokije; Konji, jedan od simbola Kapadokije; Mjesečev krajolik od tufa, stvrdnutog vulkanskog pepela.

104 tipTravelMagazine lipanj - kolovoz 2018.

KAPADOKIJA TURSKA

Zamislite krajolik pun vilinskih dimnjaka i čudesnih stijena koje skrivaju brojne domove, mistične crkve i raskošne podzemne gradove. Zamislite beskrajne doline u kojima je priroda izrazila svoju kreativnost u obliku najneobičnijih stijena, a nad tim bajkovitim krajolikom zamislite i puno šarenih balona koji polako klize po nebu. A onda prestanite zamišljati i dođite u Kapadokiju, gdje će taj san postati java.

lipanj - kolovoz 2018.

tipTravelMagazine 105

Svijet

KAPADOKIJA (TURSKA)

Baloni iznad Göremea; Krajolik Kapadokije s vilinskim dimnjacima; Špiljski boutique hotel u Ürgüpu; Pogled iz dnevnog boravka jednog doma u stijeni na susjednu nastambu.

106 tipTravelMagazine lipanj - kolovoz 2018.

apadokija ili, na perzijskom, Zemlja lijepih konja, nalazi se u srcu Male Azije (današnje Turske), a osim lijepim konjima, diči se i zadivljujućim krajolikom, po kojemu je nadaleko poznata. Ta turska regija obiluje jedinstvenim geološkim, povijesnim i kulturnim atrakcijama te pravim čudima prirode - stožastim vilinskim dimnjacima i neobičnim oblicima stijena u kojima su ljudi iskopali svoje domove i crkve te stvorili čitava trogloditska sela i podzemne gradove. Poput magneta, oni danas privlače turiste iz cijeloga svijeta. Nije lako riječima opisati taj veličanstven krajolik, čiji se reljef stvarao polako tisućama, pa i milijunima godina. Prije otprilike 9 do 3 milijuna godina, tada aktivni vulkani triju današnjih planina Erciyes, Hasan i Melendiz, rasipali su svoj vulkanski pepeo po tom području. Tijekom vremena, pod utjecajem prirodnih sila, pepeo je pretvoren u heterogeni tuf (stvrdnuti vulkanski pepeo), a onda su tisućama godina vjetrovi puhali i rijeke vijugale kroz to područje ispirući materijal i kreirajući jednu od vjerojatno najvećih erozija svih vremena koja je stvorila geološko čudo - Kapadokiju. Nestvaran, kao iz bajke, vulkanski pejzaž Kapadokije erozijom

je oblikovan u sljedove planinskih grebena, dolina, spektakularnih šiljatih stožaca i formi nalik na minarete, koje nazivaju vilinskim dimnjacima. Prvi stanovnici na tom prostoru bile su izbjeglice koje su još u davnom 4. stoljeću u mekim stijenama tih vulkanskih naslaga iskopale utočišta za sebe i svoje životinje. Nakon njih tamo dolaze redovnici koji su u stijenama na padinama brda isklesali crkve, kapele i samostane te ih ukrašavali freskama. I rani Kršćani također su koristili ta podzemna skrovišta kako bi se sakrili od Rimljana koji su ih progonili. Bez obzira tko je na to područje, kada i zašto došao, tisuće tako isklesanih ćelija i pećina postale su udoban dom i dokaz kako se čovjek uistinu saživio s prirodom u kojoj je prebivao. A to čini i danas.

Zbog svog zemljopisnog položaja u unutrašnjosti i visoke nadmorske visine, Kapadokija ima kontinentalnu klimu s vrućim i suhim ljetima te hladnim i snježnim zimama. Kiša je rijetka pojava, a regija je većinom polusušna.

Tajnoviti podzemni gradovi Kapadokija je kroz povijest imala važan položaj jer je kroz nju prolazio Put svile - trgovačka ruta koja je spajala Istok i Zapad, odnosno cesta koju je nadzirala arapska vojska kada je napredovala protiv Bizantinaca. Zbog toga je, u razdoblju od 7. do 12. stoljeća, stanovništvo tog područja bilo u stalnom strahu od nadolazeće vojske te je smišljalo načine za skrivanje od napadača. Meke vulkanske stijene i tlo Kapadokije bili su pogodni za kopanje i klesanje te se u njima lako moglo oblikovati sigurno utočište. Kršćani koji su naseljavali područje gradova Kaymakli i Derinkuyu iskopali su dva velika podzemna grada. Osim njih, i veliki su gradovi Gaziemir i Özkonak, kao i brojni manji gradovi i sela, imali svoje "podzemne kopije". Derinkuyu, najdublji podzemni grad, ima čak 12 katova ispod zemlje i više od 1200 soba. Za vrijeme opasnosti bio je sigurno utočište za više od deset tisuća ljudi. Najveći podzemni grad Kaymakli ima osam katova pod zemljom i isti broj soba. Sestrinski gradovi Derinkuyu i Kaymakli međusobno su bili povezani podzemnom cestom dužine 10 km. Podzemni su gradovi imali prostranu obrambenu mrežu zamki kroz nekoliko

nivoa. Najčešće su to bili veliki okrugli kameni blokovi, koji su služili za blokiranje vrata i zatvaranje prolaza kroz tunele u slučaju opasnosti, te rupe u svodu kroz koje su mogli bacati koplja prema neprijateljima. Zbog velikog broja turista koji ih svakodnevno obilaze, veliki podzemni gradovi Kaymakli, Derinkuyu, Gaziemir i Özkonak se, nažalost, polako oštećuju i propadaju. No, kako bi ih se rasteretilo, odnedavno je za razgled otvoreno i nekoliko manjih podzemnih gradova, poput Čardaka. Stanovnici Kapadokije nisu samo bježali pod zemlju kada se približavala vojska, već su iz brda i brežuljaka vulkanskog tufa isklesali i ogromne, zadivljujuće utvrde iz kojih su branili svoje posjede i odbijali snažne napade neprijatelja. Najveće i najimpozantnije utvrde su Uçhisar i Ortahisar - rimski dvorci isklesani u stijeni koji izgledaju poput labirinta, te utvrda u Ürgüpu. Pogled s utvrde Uçhisar ostavlja bez daha i pruža se na bajkovito područje prepuno vilinskih dimnjaka i nastambi u stijenama s nišama za golubove, oko kojih su izgrađene kuće za stanovanje. Sve zajedno predstavlja sklad prošlosti i sadašnjosti, tradicionalnog i suvremenog svijeta.

Tvrđava Uçhisar; Vrata s okruglim kamenim blokom služila su za blokiranje prolaza u podzemnim gradovima i utvrdama; Dio eksterijera tvrđave Uçhisar; Nadzemni dio podzemnog grada Čardaka.

lipanj - kolovoz 2018.

tipTravelMagazine 107

Svijet

KAPADOKIJA (TURSKA) Crkva Carikli Kilise iz 13. stoljeća u muzeju na otvorenom (ime je dobila po tragovima stopala za koje kažu da predstavljaju posljednje tragove koje je Isus ostavio na Zemlji prije nego je uzašao na nebesa).

Tzv. muzej na otvorenom najposjećenija je lokacija u Göremeu, ali i u cijeloj Kapadokiji. Kompleks obuhvaća više od 30 crkava i kapelica koje su monasi između 9. i 11. stoljeća izdubili u stijenama i ukrasili freskama.

108 tipTravelMagazine lipanj - kolovoz 2018.

Restauracija crkve Karanlik ili Tamne crkve je bila vrlo skupa pa se za njezin razgled naplaćuje dodatna ulaznica kako bi se smanjila posjećenost i dodatno sačuvale freske.

Crkve i kapelice u stijenama Kapadokija obiluje crkvama, kapelicama, samostanima, ćelijama i ostalim svetim mjestima isklesanim u vulkanskim stijenama, od kojih neki stoje samostalno, dok su neki objedinjeni u grupe. Jednu od najzanimljivijih grupa crkava i kapelica u stijenama moguće je vidjeti u tzv. otvorenom muzeju u Göremeu te u selu Çavuşin koje je dom kapelica s vrijednim freskama. Crkve i kapelice diljem Kapadokije često su bile bogato oslikane freskama koje prikazuju motive iz života Krista i njegovih sljedbenika. Nažalost, s vremenom su uništene od strane vjerskih neistomišljenika te se danas restauriraju zajedničkim snagama Ministarstva kulture Republike Turske i UNESCO-a. U krajoliku neobičnih vulkanskih stijena oblikovanih erozijom u suhoj klimi smješten je spomenuti Nacionalni park Göreme. Zajedno s povijesnim lokalitetima isklesanim u stijenama Kapadokije, pod UNESCO-vom je zaštitom. Područja parka i vulkanske stijene nalaze se na gotovo deset tisuća hektara i pokrivaju regiju između gradova Nevşehir, Ürgüp i Avanos, zatim atrakcije Karain, Karlik, Yeşilöz, Soğanlı te podzemne gradove Kaymakli i Derinkuyu. Područje je omeđeno vulkanima koji su i utjecali na izgled tog krajolika: Erciyes Dag (3916 m) s jedne i Hasan Dag (3253 m) s druge strane. Gustoća mnogobrojnih ćelija, više od 200 samostalnih crkvica

uklesanih u stijenama (od kojih mnoge krase brojne freske) te pet trogloditskih naselja i podzemnih gradova unutar stjenovitih formacija čine to područje jednim od najvećih špiljskih kompleksa za stanovanje na svijetu. S druge strane, ljepota ukrašavanja kršćanskih svetišta čini Kapadokiju jednim od vodećih primjera post-ikonoklastičkog razdoblja u bizantskoj umjetnosti. Stoga je to područje jedno od prva dva lokaliteta (od svih lokaliteta u Turskoj) uvrštena na listu UNESCO-ve svjetske baštine 1985. Göreme muzej na otvorenom udaljen je oko kilometar uzbrdo od centra Göremea. Obuhvaća jedanaest samostana s pripadajućom crkvom ili kapelicom u stijeni koje su bolje ili lošije očuvane, bogatije ili skromnije ukrašene i oslikane, a većina ih datira iz razdoblja od 10. do 12. stoljeća. U samostanima se i danas mogu vidjeti dobro očuvane trpezarije sa stolovima i klupama za blagovanje. Unutar kompleksa muzeja na otvorenom, kretanjem po krugu suprotno od kazaljke na satu, za nekih sat vremena ili malo više, lako se mogu obići sve crkve i samostani. Svakako razgledajte i najvažniju crkvu muzeja, Karanlik ili Tamnu crkvu, sa zapanjujućim freskama. Najveća i najljepša crkva Tokali Kilise, s brojnim freskama, nalazi se izvan muzejskoga kruga, preko puta izlaza iz muzeja. Od svih crkava u stijeni u Kapadokiji, ona je čuvar najljepših fresaka s prizorima iz Kristova života.

Crveno-oker ukrasi na Tamnoj crkvi u muzeju na otvorenom; Za ukrašavanje crkava koristila se prirodna crveno-oker boja; Šetnja kroz muzej na otvorenom u Göremeu; Crkve skrivaju vrijedne freske.

lipanj - kolovoz 2018.

tipTravelMagazine 109

Svijet

KAPADOKIJA (TURSKA)

Duž doline Ihlare nalazi se 105 crkava i oko deset tisuća špilja i ćelija izdubljenih u stijenama. Mnoge su crkve u dolini bile tajne i od potencijalnih neprijatelja skrivene pod velom prirode. Neke crkve izvana nije bilo moguće vidjeti, a u jednu se moglo ući jedino preko krošnje drveta.

Pogled na Uçhisar; Kafić na rijeci Melendiz i pogled na kanjon u dolini Ihlara; Dolina monaha; Stijena u obliku deve u Dolini mašte.

110 tipTravelMagazine lipanj - kolovoz 2018.

Očaravajuće doline Na području Kapadokije više je od 30 nizina, od kojih su najatraktivnije i s najljepšim vidicima i krajobrazom Ihlara, Zelve, Avcilar i Soganli. Doline skrivaju zaboravljene crkve i kapelice isklesane u stijenama te prirodu koja ostavlja bez daha. Šetnja, odnosno trekking, jedan je od najboljih načina za doživjeti njihovu ljepotu. Oni kojima nekoliko sati hodanja predstavlja prevelik izazov, mogu jahati na magarcu ili konju, a ponegdje i na devi. Dolina Ihlara, najdublji klanac u Anatoliji, kao stvorena je za one koji vole trekking. Višesatna šetnja duž toka rijeke pruža prekrasne poglede na klanac, okomite stijene, bujno zelenilo te otvore i ćelije u stijenama koje je još davnih dana kreirala ljudska ruka, a koji vode u neki stari, nekoć dobro čuvan u tajnosti, a danas zaboravljeni svijet. Brojne doline zanimljive su zbog svojih neobičnih kamenih oblika i struktura.

Dolina monaha ili Dolina vilinskoga kamenja blizu Göremea karakteristična je po neobičnim kamenim oblicima u obliku gljiva koji podsjećaju na monahe sa svojim smeđim kapicama, pa je po tome i dobila ime. Vilinski dimnjaci sežu i do 10 m u visinu te stoje pojedinačno ili u grupama. U Dolini mašte ili Devrentu su stijene i vilinski dimnjaci poprimili oblik životinja. Dolina ljubavi je ime dobila po legendi o dvoje mladih koji su na to mjesto došli upražnjavati svoju ljubav, a već pri prvom pogledu na dolinu postaje jasno zašto se tako i zove. Dolina golubova je klanac pored Uçhisara u čijim su strmim stijenama uklesani mnogobrojni golubinjaci i niše za golubove koje je nekadašnje stanovništvo jako voljelo. Hranjenja golubova zrnjem atrakcija je za posjetitelje, a fotografi tamo imaju priliku za stvaranje pravih umjetničkih fotografija s golubovima u letu u prvom planu i Uçhisarom u pozadini.

Odmorišta na putu svile Kapadokija leži duž Puta svile, trgovačke rute koja je spajala Istok i Zapad, a po kojoj su prolazile karavane. Stoga su tamo za njih podignuta mnoga odmorišta (han), od kojih je neka moguće razgledati i danas. Najljepše odmorište Obruk Gölü ve Hani ili Obruk Han trenutno je u obnovi, no, unatoč tome, moguće je istražiti njegovu unutrašnjost koja priča o sjaju kojeg je imao u 13. stoljeću. Iza zgrade odmorišta je jezero, gotovo savršeno okruglog oblika, koje je karavane opskrbljivalo vodom. Gradić Ürgüp je najpoznatiji po upečatljivoj kamenoj arhitekturi. Iako malen, svojim pulsirajućim noćnim životom i luksuznim hotelima, od kojih su mnogi izgrađeni u sklopu ili blizu drevnih naseobina u stijenama, privlači rijeke turista iz cijelog svijeta. To je mjesto koje ujedinjuje stari i novi svijet te utjelovljuje ugođaj živog centra grada. Tamo možete nabaviti i suvenire, a najpopularniji su Plavo oko protiv uroka, nakit s tradicionalnim turskim poludragim kamenom sultanitom, ručno tkani tepisi, narghila, turske kave i čajevi te poznate slastice, poput lokuma. Kupite li suho ili koštuničavo voće, ispred trgovina ga možete pržiti u velikim aparatima za prženje, pri čemu se širi zamaman miris prženih lješnjaka, oraha, badema, pistacija...

Obruk Han i jezero iza Obruk Hana; Unutrašnjost jednog hana; Tkanje tepiha; Plavo oko protiv uroka tradicionalni je suvenir; Grnčarija, tradicijski zanat; Suho i koštunjičavo voće te aparat za njegovo prženje.

lipanj - kolovoz 2018.

tipTravelMagazine 111

Svijet

KAPADOKIJA (TURSKA) Tradicionalne nastambe u stijenama preureÄ&#x2018;ene su u luksuzne hotele.

112 tipTravelMagazine lipanj - kolovoz 2018.

Tri ljepotice - simbol Ürgüpa; Jelo od riječne ribe; Pogled iz balona na Dolinu monaha; Ispijanje kave i čaja tradicija je u Kapadokiji i cijeloj Turskoj; Let balonima iznad Kapadokije; Izrada tzv. plosnatog kruha i pita; Sušeno i koštunjičavo voće, začini i slastice; Ples derviša.

Neprocjenjiva iskustva Kapadokija je prava škrinja s blagom kada je riječ i o doživljajima koji vas tamo očekuju. Poznata je i kao raj za gurmane te odličan kraj za uživanje u turskim jelima i vinu. Na jelovnicima tamošnjih restorana su najraznovrsnija jela od ukusne slatkovodne ribe, mesa, patliđana, tikvica, nezaobilaznog kebaba i ćevapa te tzv. plosnatog kruha (tankih lepinja poput tortilja) pa sve do lokuma, baklave i najrazličitijih slastica živopisnih boja i okusa. Pečena janjetina s lokalnim suhim vinom, uz nastup lokalnog folklornog društva, u stalnoj je ponudi brojnih restorana, a u sezoni je stol potrebno unaprijed rezervirati. Kapadokija je popularna i po hotelima u tradicionalnim pećinskim nastambama. Za iskustvo noćenja u takvom ambijentu potrebno je izdvojiti više novca nego za standardne hotele, ali je iskustvo jedinstveno i nezaboravno. Najljepše tradicionalne kuće u stijenama preuređene za

smještaj turista nalaze se u gradićima Ürgüp, Göreme, Güzelyurt i Uçhisar. Još jedno skuplje, ali neprocjenjivo iskustvo je let balonom iznad epskog mjesečevog pejzaža Kapadokije s pogledom na zadivljujuće planinske grebene, doline, vilinske dimnjake, spektakularne utvrde i upečatljiva sela isklesana iz brda... Let balonom na vrući zrak omiljena je turistička atrakcija, a baloni su predivan ukras jutarnjeg neba nad gradićima Ürgüpom i Göremeom. Tada ih istovremeno poleti nekoliko desetaka, a u sezoni i stotinjak, kako bi pozdravilo izlazak sunca i doživjelo trenutak kada prve zrake sunca iz tisućljetnog sna bude uspavanu Kapadokiju. U Kapadokiji treba doživjeti i mistični ples derviša (muslimanskih mistika) koji vrtnjom oko sebe i u krug odlaze na duhovno putovanje. Njihova spiritualna ceremonija Sema dio je tradicije reda derviša kojeg je ustanovio Mevlana i važan je dio turske povijesti, tradicije i kulture.

lipanj - kolovoz 2018.

tipTravelMagazine 113

Svijet

KAPADOKIJA (TURSKA)

Tradicionalne nastambe u stijenama preslikane su i na suvenire; Kuća za smještaj turista u gradu Avanosu; Vrata u Avanosu; Prizor s ulice u Avanosu koji je bio centar grnčarije još od vremena Hetita.

114 tipTravelMagazine lipanj - kolovoz 2018.

Ulaz u staru gradsku jezgru Avanosa; Soba jedne tradicionalne kuće u stijeni; Džamija Selimiye u Konyi; Žene prodaju marame.

Prošlost i sadašnjost Kapadokija je danas živi primjer zanimljivog i skladnog suživota starog i novog svijeta u kojem modernizacija i industrijalizacija još uvijek nisu zatrle tradiciju. Mnogi ljudi tamo još uvijek stanuju u svojim špiljskim domovima u kojima im baš ništa ne nedostaje - imaju televizor, mobitel, automobil... i kao da ne žele napustiti udobnost svog tradicionalnog doma i zamijeniti ga novim u modernim, novoizgrađenim stambenim zgradama u nedavno izgrađenim gradskim četvrtima. Ipak, zadnjih godina brojni napušteni špiljski domovi masovno postaju restorani i tzv. špiljski boutique hoteli. Iako je trend transformacije uzeo maha, sve se preuređuje u skladu s prirodom i krajolikom, lijepo i ukusno, pri čemu se koristi prirodan građevinski materijal tog područja - kamen od tufa, odnosno iste vrste stijene od koje su građene i drevne nastambe. Građevinski materijali novoga doba - plastika, staklo i metal, svedeni su na minimum. Iako su domovi u stijenama, sela, crkve i samostani do danas zadržali fosilizirani izgled provincije Bizantskog carstva, ozbiljno su ugroženi uslijed kombinacije djelovanja prirode i u zadnje vrijeme - turizma. Proces

erozije koji je formirao stožaste strukture stijena nastavit će se i u budućnosti te će s vremenom jedni stupovi od stijena i vilinski dimnjaci nestati, a novi će se tek formirati. Rizik da će se uslijed erozije i drugih negativnih prirodnih procesa urušiti crkve i tradicionalne nastambe koje su od velike kulturne vrijednosti stalno je prisutan i ne može se izbjeći. Njihovo ubrzano uništenje uslijed masovnog turizma, vandalizma i pritiska razvoja nikad se neće moći nadomjestiti, pa to treba spriječiti. Stoga lokalne vlasti ulažu velike napore u zaštitu, očuvanje, obnovu i konzervaciju Kapadokije kako bi i buduće generacije mogle uživati u tim neprocjenjivim prirodnim i kulturnim vrijednostima. Iako je za temeljitije istraživanje Kapadokije potrebno barem tjedan dana, čak i jedan poduži dan dovoljan je da se dobije dojam o tome što je Kapadokija. Osim spomenutih, nezaobilaznih atrakcija, postoji i niz malih, u stijeni isklesanih crkava i samostana koje nisu toliko poznate. Tamo je i niz predivnih staza za pješačenje kroz prirodu, nevjerojatne formacije stijena, spektakularna odmorišta za karavane... Baš svi su vrijedni toga da skrenete s utabane turističke rute i pođete svojim putem kako biste ih istražili. 

lipanj - kolovoz 2018.

tipTravelMagazine 115

Atrakcije svijeta

BANGKOK (TAJLAND)

116 tipTravelMagazine lipanj - kolovoz 2018.

Plutajuća tržnica Amphawa

fo to lia

lipanj - kolovoz 2018.

Osim po hramovima, ukusnim tajlandskim jelima i kaotičnom prometu, Bangkok je poznat i po tržnicama. Taj grad doslovno živi na tržnicama svih vrsta. Na njima se trguje svime i svačime, susreće, druži, ruča, večera... Pronaći ćete tamo i dnevne i noćne, zelene i kvartovske tržnice, veletržnice... Posebno atraktivne, pogotovo turistima, su plutajuće tržnice, među kojima je i Amphawa. Na drvenim čamcima koji se spretno probijaju kroz kanale se prodaje, ali i priprema hrana. Osjećajte se poput domaćina, stavite slamnati šešir na glavu i cjenjkajte se, družite, a poput turista, te koloristične prizore ovjekovječite fotoaparatom te nabavite i pokoji suvenir. I ne zaboravite kušati tzv. boat noodles (tjesteninu pripremljenu na čamcu), čuveni sladoled s kokosom te palačinke i napitke od kokosa i drugog tropskog voća.

tipTravelMagazine 117

Atrakcije svijeta

SAMARKAND (UZBEKISTAN)

lia

Putem svile

118 tipTravelMagazine lipanj - kolovoz 2018.

Jedan od najljepših dijelova Puta svile je Uzbekistan, zemlja čiji će vam stari gradovi i predivna arhitektura, okruženi krajolikom beskrajnih pješčanih dina, i danas pričati o karavanama, trgovcima, carevima, pustolovima i ostalima koji su putovali jednom od najpoznatijih trgovačkih ruta na svijetu. Doživite Uzbekistan kroz njegova tri bisera - gradove Samarkand, Bukharu i Khivu koji će vas oduševiti veličanstvenim džamijama, tirkiznim medresama i mauzolejima te natjerati da fotoaparat ne ispuštate iz ruku.

DIGITALNI MAGAZIN O TURIZMU I PUTOVANJIMA - BESPLATNO DOSTUPAN NA WEBU I APP STORE-U

tipTravel www.tipTravelMagazine.com

HRVATSKA

Preuzmite ovdje:

Magazin o turizmu i putovanjima