EN
tipTravel
ISSN: 1849-059X
www.tipTravelMagazine.com
CROATIA
Number 24 • Year VI • September - November 2018
Travel and tourism magazine
INFORMATION • RECOMMENDATIONS • EXPERIENCES
World:
Issue topic:
Dubrovnik and Neretva County
The nautical paradise in southern Croatia
The top 5 destinations to photograph Enogastronomy:
Kvarner's enticing flavors
UNESCO:
Krka National Park • Vodice • Bjelovar-Bilogora County Zagreb County • To the beat of Varaždin's autumn • tips4you
Beech forests in the national parks of Northern Velebit and Paklenica
tipTravel CROATIA
HRVATSKA
KROATIEN
Digital travel and tourism magazine www.tipTravelMagazine.com
Get ready for an exciting journey and find out why the magazine is read in more than 130 countries worldwide. Traveling is even more interesting with tipTravel magazine!
EXPERIENCE THE BEST VACATION OF YOUR LIFE
CATCH OUR LAST MINUTE DEALS ONLINE BOOKING PORTAL
www.sonsofsails.com
ABOUT THE MAGAZINE
INTERACTIVE FEATURES Along with the active links in textual form, which lead to certain websites, the magazine also contains active links marked with icons, and by clicking on them, you can open: - additional websites - various social networks - blogs - YouTube video content - Google locations - 360° virtual tours - live cameras that transmit videos of the destination in real time - an online shopping basket
tipTravel magazine is the first Croatian online travel and tourism magazine, which is exclusively in digital format and available to all readers free of charge. It has been issued in Croatian and English since July 2013, and in German as of 2015. It is designed for readers in Croatia and abroad who are avid travelers. In each issue, through original reports and photos, it introduces readers to Croatian coastal and continental destinations and their diverse and rich tourist offer, it reveals the less known facts, brings tourism news, announcements of events and festivals that shouldn't be missed, and first-hand advice and recommendations.
The second part of the magazine is dedicated to presenting global destinations and their travel offer. More information can be found at www.tiptravelmagazine.com, where you can also find a direct link to all the issues. The magazine can be read online on all computers, tablets, and smartphone devices via the Issuu.com website or application. On iOS devices (iPad, iPhone, and iPod touch), the magazine can be downloaded free of charge in the AppStore, where the application has additional interactive features to enable an even higher quality reading experience. To find it, simply type in 'tiptravel' in the AppStore.
The importance and quality of tipTravel magazine in the online promotion of Croatian tourism has been recognized and recommended to readers, tourists, by:
When you come across the App Store or Google play icon, you can download applications by clicking on them.
The users of the tipTravel magazine iOS Newsstand application also have two exclusive additional interactive features:
enlarging certain photos across the entire screen (full screen preview)
interchanging multiple photos (slideshow)
tipTravel magazine bears the Green Mark, the leading Croatian sign of excellence in green business, and was the winner of three prestigious Croatian Creative and Innovative Sustainable Tourism Awards in 2014.
NEWSLETTER
EDITORIAL
tipTravel www.tipTravelMagazine.com
CROATIA
Travel and tourism magazine
Travel and tourism magazine September - November 2018 ISSN: 1849-059X Publisher: Tip Kreativa d.o.o. Jordanovac 119, 10000 Zagreb, Croatia +385 1 2348488 +385 91 7958016 info@tiptravelmagazine.com www.tiptravelmagazine.com www.facebook.com/tiptravelmagazine VAT ID Number: HR21136573248
© Željka Kunštek / tipTravel magazine
© Robert Kunštek / tipTravel magazine
Erste&Steiermärkische Bank d.d. SWIFT: ESBCHR22 IBAN: HR4524020061100663844
Sailing into autumn I n Croatia, the official end of summer does not mean it is the end of vacations and spending time outdoors, enjoying the sea and many activities under the warm sun, events under starry skies... It also doesn't mean the end of discovering charming towns and irresistible flavors that win over gourmets from all over the world. Those who love the sea and sailing know that autumn is the perfect time to make their nautical dreams come true in the Adriatic. There are no more crowds, the sun is still warm, but the temperatures are more pleasant, the winds are better, it is easy to find available berths in harbors and marinas, and at sea, it is just you and the seagulls, the sound of the waves, the wind, and the sails... Yes, that is the feeling worth living for and heading down to the south of Croatia, where you will find a true nautical treat that we have tried to depict for you on the upcoming pages. Heavenly coves and islands, a warm and clean sea, old, charming stone towns, the incredible flavors of local food and wine... they
are just part of the story. The other part, still untold and so less-known, is kept by the old stone lighthouses you will pass by and their legendary lights. Make sure to follow them if you sail under the stars. And while the sun shines, it is best to photograph the destinations you visit. The colors best come into play then, and the photos are the sharpest - as photographers will unanimously agree, although they won't agree about which destinations in the world are most photogenic. There are truly many, and everyone is entitled to their own opinion. Still, we have selected a few that are known as some of the greatest photographic meccas. While traveling this autumn, use your camera or phone (many of which today have a quality and resolution that can compete with "serious" cameras) and take some of the best shots of your destinations. You will gladly look through them and reminisce when winter comes... And then new adventures start again. Željka and Robert Kunštek
Editor in Chief: Željka Kunštek zeljka@tiptravelmagazine.com Graphic Editor: Robert Kunštek robert@tiptravelmagazine.com DTP: Tip Kreativa d.o.o. Associates in this issue: Mirela Drkulec Miletić Petra Škofić Vlatka Vužić Translator: Marija Crnogaj Marketing: marketing@tiptravelmagazine.com Photo source: tipTravel magazine archive, archives of Croatian Tourist Boards, PHOTOnet.hr, fotolia Cover page photo: Struga lighthouse on the Lastovo Island © Ante Gugić / "Lastovo Archipelago Nature Park" Public Institution
Transmission of texts, in full or in part, is only permitted with the written approval of the publisher and author. Any type of mechanical, optical, or electronic copying is forbidden. All rights are reserved. Texts and photographs are sent in electronic form. The opinion of the author of the text is not necessarily the opinion of the publisher. The publisher cannot guarantee the permanence of published information, and is not responsible for the content of advertisements.
5
Content
Travel and tourism magazine
September - November 2018 © Zoran Marinović / Dubrovnik Tourist Board
CROATIA
© Andrija Carli / Vodice Tourist Board
tipTravel www.tipTravelMagazine.com
© Frank Heuer / Kvarner Region Tourist Board
38-39
8-9 NEWS - Croatia 10-33 ISSUE TOPIC - Dubrovnik and Neretva County - Nautica and lighthouses: The nautical paradise in southern Croatia 34 PROJECT: Legends of the Light 35 HUCK FINN Dubrovnik: Discover the Lights 36-37 BIKE TOURISM - Krka National Park: Through Krka by bike 38-39 EXPERIENCE CROATIA - Vodice: A fun-filled fall in Vodice
42-45
42-45 ENOGASTRONOMY Kvarner: Kvarner's enticing flavors 46-47 HISTORICAL TRACES Zagreb: Upper Town witches © Davor Rostuhar / Zagreb Tourist Board
© Gordan Smadilo / Lux Mediterraneum
10-33
40 TIPS4YOU: Don't miss out...
34 6
tipTravelMagazine September - November 2018
41 Jadran Crikvenica: Spa delights at the Crikvenica Riviera
46-47
49 EVENTS - Zagreb County: A delicious autumn 50-51 EXPERIENCE CROATIA Bjelovar-Bilogora County: Autumn's delicious spread 52 Hotel Turist: Your host in Varaždin 53 EVENTS - Varaždin: To the beat of Varaždin's autumn 54-55 UNESCO - Croatia: Beech forests in the national parks of Northern Velebit and Paklenica 56 TIPS4YOU: Don't miss out... 57 NOVELTIES - Croatia
© fotolia
53
62-73 © fotolia
58-59
74-75
58-59 CULTURAL SCENE - Interview Prljavo kazalište: From Dubrava, we are changing the world with music
78 WORLD ATTRACTIONS Asia: Endless rice fields 79 UNWTO: Record-breaking revenue from international tourism in 2017
60-61 NEWS AND ANNOUNCEMENTS - World 62-73 WORLD - Photogenic destinations: The top 5 destinations to photograph
© fotolia
48 GASTRONOMY - Zagreb: Šnenokle
not a single tree has been destroyed in publishing this magazine
© Ognjen Karabegović / Prljavo kazalište
© Delimir Hrestak / Vrata Bilogore excursion site / Bjelovar-Bilogora County Tourist Board
49
50-51
Environmentally Friendly
© Siniša Sović / FAS / City Tourist Association Varaždin
© Zagreb County Tourist Board
The option to show photos in fullscreen view is available to users of the tipTravel magazine iOS Newsstand application on iPad, iPhone, and iPod touch devices.
74-75 UNWTO - The sustainable development of tourism: The UNWTO launched an online platform for the sustainable development of tourism 76-77 WORLD ATTRACTIONS The Sahara (Northern Africa): On camel through the Sahara
76-77 September - November 2018
tipTravelMagazine
7
News
CROATIA
Sunken Roman ship discovered near Pag
© fotolia
© KLM / PResent communications d.o.o.
© KLM / PResent communications d.o.o.
© Croatian Chamber of Economy
In August 2018, a sunken Roman ship, which is assumed to date back to the beginning of the first century before Christ, was found near the island of Pag. It is a great new attraction for diving tourism in Croatia which, with around 180 diving centers, has recorded constant growth. According to the Tomas Summer 2017 research by the Institute for Tourism, diving is the reason more than 6 percent of those surveyed said was their motive for coming to Croatia, while when choosing an activity during their stay, 16.3 percent of guests choose diving. Most of them, 20 percent to be precise, are up to 29 years old.
The digital transformation of Croatian tourism This year, World Tourism Day, which is celebrated on September 27 every year, is dedicated to the topic "Tourism and Digital Transformation", with which the goal is to raise awareness of the importance of digital technology in the development of tourism. In preparation for World Tourism Day, Croatian Minister of Tourism, Gari Cappelli, and director of the Croatian National Tourist Board, Kristijan Staničić, emphasized the importance of digital transformation in the connection between people in tourism, promotion, and the establishment of efficient business practices. Once again, they also reminded everyone of the "Croatian Digital Tourism: e-tourism" project, worth 40 million kuna, which has the goal of connecting users and public administration in tourism. 8
tipTravelMagazine September - November 2018
Joint promotion of Croatia and Slovenia in China For the first time, the European Travel Commission approved funding for promotion on the Chinese market for a joint campaign by the Croatian National Tourist Board and the Slovenian Tourist Board. The campaign called "Experience Croatia, Feel Slovenia" has the goal of improving the visibility and reputation of the two countries on the Chinese market as attractive and authentic European travel destinations, and increasing the number of Chinese tourists. The campaign exceeds 200 thousand euros, and half is co-financed with European money. Activities planned for the campaign will be conducted from October 2018 to March 2019.
KLM introduced the Google Pay payment option for the Croatian market In order to adapt to market trends and young travelers and ease the process of buying airline tickets, KLM airlines added the Google Pay payment option to their existing KLM application. Besides in Croatia, the option is also available to app users in Great Britain, the USA, Spain, Germany, Brazil, Poland, and Slovakia, and Google has announced that Google Pay will be available worldwide. KLM is one of the first European airline companies that offers the option of saving boarding data on the Google Pay app.
From 2019, direct flights from Croatia to the USA
easyJet selected Croatia as the destination of the year British airline company easyJet named Croatia the destination of the year, which was additionally confirmed in the publication of the July edition of their in-flight magazine, which, for the first time in history, was dedicated to just one country - Croatia. It is a publication designed for users of their services, which will contribute to an additional promotion of Croatian destinations since the magazine reaches more than 6 million travelers on a monthly basis.
Source:
Direct flights between Zagreb and Seoul introduced As of September 1, 2018, Croatia and South Korea are connected with a direct Zagreb - Seoul flight three times per week. A Korean Air Airbus 330-200, with a capacity of 218 seats, flies the route. The number of Korean tourists visiting Croatia increases every year, and over the past few years, the largest number of tourists in Zagreb are tourists from that market. Besides the capital, other Croatian destinations they most often visit are Dubrovnik, Plitvice Lakes National Park, and Trogir.
© Emirates and flydubai / Media Val
www.croatiaweek.com
© Julien Duval / Zagreb Tourist Board
© Robert Kunštek / tipTravel magazine
© American Airlines
After 28 years, as of the summer of 2019, Croatia and the USA will once again be connected with direct flights. A new American Airlines connection will link Dubrovnik and Philadelphia three times per week from June 7 to September 27. A Boeing 767-300, with a capacity of 28 highly luxurious seats in business class and 181 seats in economy class, will fly the route. Passengers will have access to Wi-Fi services throughout the entire flight.
Emirates and flydubai to join forces on the Dubai - Zagreb flight Emirates and their partner airline flydubai have announced that flydubai will take over flights between Dubai and Zagreb from December 2, 2018 to March 30, 2019, after which Emirates will once again take over the flights. In that way, they will use the existing capacity in the best possible way to satisfy the demand of increased frequency on the line in question during the winter months. September - November 2018
tipTravelMagazine
9
Issue topic
DUBROVNIK AND NERETVA COUNTY: Nautica and lighthouses
A compass; 2 Part of the coastline near Lumbarda on the island of Korčula; 3 Struga lighthouse on the island of Lastovo; 4 Sailboats gladly drop anchor in the coves of the island of Mljet. 1
©
fo
to
lia
1
According to data from the eCrew system, during the first six months of 2018, there were a total of 15 thousand arrivals and 92 thousand overnight stays in nautical charters in the Dubrovnik and Neretva County, which is an increase of 45 and 36 percent, respectively, in comparison to the previous year. The largest number of overnight stays were by guests from the markets of Great Britain, Australia, the USA, Germany, and Croatia. ©
um
L
10
tipTravelMagazine September - November 2018
ba
rd
aT
ou
rist
Boa
rd
2
The nautical paradise in southern Croatia Text: Željka Kunštek Photos: "Lux Mediterraneum" Friends of the Mediterranean Association, Plovput, PHOTOnet.hr, tipTravel magazine, fotolia, Dubrovnik Tourist Board, Konavle Tourist Board, Mljet Tourist Board, "Mljet National Park" Public Institution, Island of Lastovo Tourist Board, "Lastovo Archipelago Nature Park" Public Institution, Korčula Tourist Board, Vela Luka Tourist Board, Lumbarda Tourist Board, Blato Tourist Board, Ston Tourist Board, Orebić Tourist Board, Dubrovnik Coast Tourist Board
di
/M
Me
lje
ux
tT
/L
ou
ar
rist
ašp
Boa
ca G
rd
© Juri
te
rr a
ne
um
3
4
©
r Bo
is
Jo
vić
Experienced sailors say late spring and early autumn are the best times of the year to tighten the sails, head out to sea, feel the freedom, and enjoy the moment. At that time, the temperatures are pleasant, sunshine is guaranteed, the sea is warm, the winds are good, and the crowds in travel destinations and marinas are smaller in comparison to those in the summer months. A true nautical treat awaits you then in the far south of Croatia, which is comprised of an attractive coastline and heavenly islands and islets, some of which guard valuable heritage - lighthouses. So, head south and dive into adventure.
September - November 2018
tipTravelMagazine
11
Issue topic
DUBROVNIK AND NERETVA COUNTY: Nautica and lighthouses
"There are few things in man's understanding of the things that surround him that is as full of the unknown, beauty, and awe, as the sea is. Actually, the only thing that is less known than the sea is space. Space has its stars, as does the sea - lighthouses." Jurica Gašpar, "Legends of the Light"
I
5 The lighthouse on Grebeni, near Dubrovnik; 6 Seagulls are often the only companions lighthouse keepers have on the island.
n
ris
ra
ou
Zo ©
kT
M
ux
ni
/L
ov
ar
br
šp
Du
Ga
12
rica
M ar in t B ovi oa ć rd
© Ju
5
ed
ite
rra
neu
m
tipTravelMagazine September - November 2018
6
n dark nights, they light the way for sailors and fishermen, while in storms, they are a beacon of safety and home. To others, those who aren't connected to the sea, lighthouses are an attractive sight that exude mystique and grandeur. Today, there are more and more people who want to spend their vacations in those impressive buildings, which are often "anchored" on isolated islands and skerries in the middle of the sea, far from the hustle and bustle and civilization, noise, and the masses. Southern Croatia is home to some of the most attractive lighthouses on the eastern coast of the Adriatic. Some have been adapted for tourism, so, if you reserve them far enough in advance, you will experience a vacation to remember. It's just you (and your companions), the sea and crashing waves, the call of seagulls, indescribable peace, and the starry sky that watches over you at night. And the light, which never goes out.
Besides rain, the jugo wind brings headaches, bad moods, and irritability to many. In the former Dubrovnik Republic, no meetings were held, nor were any decisions made when the south wind blew, and crimes committed during that time were treated more leniently due to the bad effects jugo had on people's moods.
Before you head out on your adventure at sea, find out more about the most common winds that can await you at sea. They are, along with the warm sea and beautiful landscape, one of the reasons sailors love the Adriatic since it offers pleasant sailing conditions. The direction they blow is often aimed towards passages and channels between islands, which offers additional protection while sailing. Maestral bears the title of the most-favored wind in the Adriatic, and it brings light refreshment on warm days, and it is ideal for sailing. The strongest Adriatic wind is bura. It is cold, blows from the mainland to the sea, and brings no precipitation. However, it can be relatively strong, it blows intermittently, and its direction varies, so it is best to batten down the hatches in a protected cove and enjoy its strength until it passes. The humid, warm south wind, jugo, blows from the sea to the mainland and brings rain. Whether you decide to forcefully sail with that wind or drop anchor until it passes is up to you. There is also the night wind, burin, the cold tramontana, which forecasts better weather, the eastern levanat wind, and the warm, humid, and strong southern wind oťtro, or lebić, which blows for a short period...
September - November 2018
tipTravelMagazine
13
Issue topic
DUBROVNIK AND NERETVA COUNTY: Nautica and lighthouses
© Robert Kunštek / tipTravel magazine
Dubrovnik as a starting point
Southern Croatia has an abundance of sun, so while on board a boat, apply a sunscreen with a high protective factor, and wear a hat and sunglasses.
© Andrija Carli / PHOTOnet.hr
7
Dubrovnik; 8 ACI marina Dubrovnik; 9 Cavtat attracts mega yachts in the summer months; 10 The island of Koločep; 11 The island of Lopud; 12 The town of Suđurađ on the island of Šipan. 7
© Konavle Tourist Board
8
9
10 © Andr
ija C
arli
/ PH
O OT
ne
t.h
r
11
a Car
TO
ne
t.h
r
© Andrija Carli / PHOTOnet.hr
© Andrij
HO li / P
12
14
tipTravelMagazine September - November 2018
You've gathered a group of friends, set a date, chartered a boat and a skipper (or have taken on the role yourself ), or you're coming with your own boat... and the adventure can start. Let your starting point be Dubrovnik, the tourist gem that has won over the hearts of tourists all over the world, and over the past few years has also been a popular filming location. Dubrovnik is also the southernmost large harbor in Croatia, and it is also home to the ACI Marina Dubrovnik, located at the delta of the Ombla River, just six kilometers away from the center of the old city. The marina has 380 wet berths and plenty of facilities, and mega yachts of up to 60 meters in length can also drop anchor there. Soon, a new marina will open in the part of the city called Lapad. Large and small boats and yachts gladly moor in Dubrovnik, and the passengers on some of them will have the privilege of having breakfast with a view of the old city center and the famous walls and towers that have made that city famous worldwide. Near Dubrovnik is the lovely town of Cavtat, where you can also find a berth in its harbor, which mega yachts flock to, especially in the summer months. You can make your nautical dreams come true in the Dubrovnik area if you head towards the heavenly Elaphiti islands (the Elaphites), which are comprised of eight islands and five islets, with many skerries and reefs, all splashed by the turquoise sea. The three largest and only inhabited islands are Šipan, Lopud, and Koločep, where it is definitely worth dropping anchor and spending some time swimming and diving in their pearly coves. Šipan, covered in vineyards, olive groves, and citrus orchards, has an abundance of gorgeous natural anchorages, and you will find restaurants and taverns offering seafood delicacies in the two largest settlements on the island, Šipanska Luka, and Suđurađ. Take some time there to stroll alongside the many churches, monasteries, and summer homes that were built by the wealthier citizens of Dubrovnik. Make sure to stop by Lopud, an island of white sandy beaches and coves, of which Šunj is the most popular. That island is a true treasure trove of artwork housed in its monasteries, churches, and summer homes, which give the sense that people once relaxed and enjoyed their time there. Koločep also boasts sandy beaches. Drop anchor in Gornje or Donje Čelo, the two largest coves on the island, and bear witness to the indescribable peace and quiet that reigns over the island, while you enjoy the aromatic cocktail of its pine trees and Mediterranean herbs. Perhaps you will see one of the islanders returning from harvesting corals. The formerly most famous coral harvesters in the Mediterranean rarely harvest nowadays, and when they do so, they say, they do it for love.
Dubrovnik and Surroundings Korcula ˇ Mljet Pelješac Lastovo Neretva
© k te nš ine Ku gaz rt a be l m Ro ave Tr tip
www.visitdubrovnik.hr
September - November 2018
tipTravelMagazine
15
Issue topic
DUBROVNIK AND NERETVA COUNTY: Nautica and lighthouses
© Jurica G
ašpa
r/L ©J
ux
ur
Ga
dit
ica
Me
pa
ra
š
er
n
eu
m
r/
Lu
xM
13
ed
ite
rra
neu
m
15
Around the heavenly Elaphites
©
An
dr
ija
Ca
rli
/P
HO
TOn
et.h
14
r
14
13 The islet of Daksa with a lighthouse; The islet of St. Andrija with a lighthouse; 15 The lighthouse on Grebeni.
"It is true that lighthouse keepers are especially connected to St. Andrija. I've heard that some of them even cried when it was time to leave because this lighthouse is a true pleasure..." Nediljko Zloić, St. Andrija near Dubrovnik, "Legends of the Light"
16
tipTravelMagazine September - November 2018
Sail around the other Elaphiti islands as well. Upon leaving Dubrovnik, you will first pass by the smallest Elaphite islet, Daksa, "anchored" in front of Gruž harbor in Dubrovnik, located two nautical miles away. At its northwestern point, there are still the ruins of a lighthouse that dates back to the Austro-Hungarian Empire. If you sail south of Daksa, you will reach Grebeni, a group of reefs that also belong to the Elaphiti islands. There you will find a stone lighthouse that dates back to 1872 that is still functional, and the walls of the lighthouse building are more than a meter thick. It is powered by solar panels, and rainwater fills the reservoir that is located under the building. Due to the many reefs and skerries that are above and below the surface of the water, sailing around Grebeni is a true challenge and is recommended only experienced sea dogs do it since it can be dangerous. Only some parts of those skerries are accessible from the sea, with the exception of the northern side of the skerry, where a dock was built. During calm weather, Grebeni is a magnet for divers, since its underwater world is home to small underwater caves, schools of small, red fish (swallowtail sea perch), and many shipwrecks. According to legend, in the deep waters surrounding Grebeni, there is a small sunken ship that was transporting gold from Dubrovnik's treasury to Venice as "protection" of the independence
Lu
© Ju x M rica ed Ga ite šp rr ar an eu m
16
© Jurica Gašpa
"Docking at the lighthouse when you're caught in a storm is just like gambling with your life. When it happens, then you have to keep a cool head. If possible, you should try to stop next to the islet sheltered from the wind, across from it, and then try to drop anchor and wait for the sea to calm down." Nediljko Zloić, St. Andrija near Dubrovnik, "Legends of the Light"
r/L ux Me dit
er
ra
um
17
Although it doesn't belong to the Elaphiti Islands, it is a true delight to sail around the island of Lokrum, where, according to be rt legend, Richard Lionheart Ku nš tek was saved after a shipwreck. 18 / tip Trav el mag The island is covered in exotic azine plants, mostly from Australia and South America, and especially attractive are the collections of eucalyptus, cacti, and succulents. The island has been named a natural reserve, and a special reserve of forest vegetation, and it also includes a botanical garden. It is worth taking a walk to the so-called Dead Sea, a lake that is connected to the open sea and is a favorite place to swim, especially for children. There is also a Benedictine monastery on the island, as well as several restaurants and a cocktail bar where you can find refreshments and sustenance. ©
Ro
of the former Dubrovnik Republic. Many divers still explore that underwater world in hopes that they will find it. Head over to the much tamer, and also southernmost Elaphiti island, St. Andrija, located seven nautical miles southwest of Dubrovnik, and two miles from Lopud. Although it is best described as having steep cliffs, it is tamest from the western side. Its first inhabitants were Benedictine monks, and, unfortunately, the monastery was destroyed by an earthquake in 1667, and never rebuilt. Today, a lighthouse built in 1873 by the Austro-Hungarian government dominates the island, and its light is one of the strongest in the Adriatic. Next to the lighthouse, there is a power station and a storage area, and a lighthouse keeper lives there permanently. In the warmer months, he is often kept company by tourists, since there is a suite on the top floor that can be rented. There is a legend of unhappy love tied to the islet, which the people of Dubrovnik will gladly share with you. Due to the many kinds of birds living there, the island has been named an ornithological reserve.
ne
16 The islet of St. Andrija at night; 17 Due to strong waves, docking at St. Andrija is a true challenge at times; 18 The island of Lokrum.
September - November 2018
tipTravelMagazine
17
Issue topic
DUBROVNIK AND NERETVA COUNTY: Nautica and lighthouses
19 Prožurska Luka on the island of Mljet; 20 The sandy Saplunara lagoon; 21 Octopus roasted under the bell; 22 Odyssey's cave; 23 Sailboats gladly drop anchor in Polače.
© Boris Jović / Mljet Tourist Board
To Odyssey's island
© Unimedia / Mljet Tourist Board
19
© "Mljet National Park" Public Institution
21
22
© Boris Jović / Mljet Tourist Board
© Thomas Schedina, Momentas / Mljet Tourist Board
20
23
18
tipTravelMagazine September - November 2018
Sail on further towards Mljet, the greenest Adriatic island, which they also call Odyssey's island. The Greek hero also sailed to Mljet and while sailing around it, he achieved his nautical dreams, and then, according to legend, he was seduced by the nymph Calypso in a cave (which now bears his name, Odyssey's cave). If you have a boat and the weather is calm you can sail into that cave, which is the most popular one on Mljet. You can also sail your sailboat or yacht into Mljet's many coves, where you can swim in the clear emerald sea. The island has many berths, and the naturally protected harbors of Okuklje and Polače are amongst the most popular. There are several restaurants there, and in Polače you can tour the ruins of Roman summer villas, Illyrian fortifications, and medieval churches. Sailors also like to drop anchor in Sobra, an old fishing village, which is also the center of maritime traffic on the island, followed by Prožurska Luka, a fishing village where they used to build and repair gajeta ships and boats, and in Pomena, the center of tourism on the island. From Pomena, you can quickly reach Veliko and Malo Jezero (Large and Small Lake), natural phenomena and the main attraction of Mljet National Park, which covers the northwestern part of the island. Explore the park by canoe, on bike, or on foot, and make sure to visit the islet of St. Mary, which has a church and Benedictine monastery and is located in Veliko Jezero, and is the most famous motif of postcards from Mljet. If you would like to get off the boat and feel the warm sand under your toes, head over to the southeastern side of the island where there are many sandy beaches. If you are looking for hidden pebble beaches, you will find them in Sutmiholjska and Garma bays, which will win over every nautical heart with their beauty, peace, and untouched nature. On the other hand, homemade island dishes in the restaurants and taverns on Mljet will win over your taste buds. Try Mljet makaruli with goat's cheese, octopus and potatoes roasted under the bell, and freshly caught fish served with the must-try drops of local olive oil. Finally, treat yourself to the oldfashioned pandišpanj cake and arancini.
Dubrovnik and Surroundings Korcula ˇ Mljet Pelješac Lastovo Neretva
© oa ia ed ist B r ou tT
lje
im
M
Un rd
www.visitdubrovnik.hr
September - November 2018
tipTravelMagazine
19
Issue topic
DUBROVNIK AND NERETVA COUNTY: Nautica and lighthouses
The islet of Glavat with its lighthouse; 25 Glavat from a bird'seye view; 26 Glavat sometimes appears to be a mirage. 24
© An
drij
aC arl i/
PH
O
TO
25
ca
Ga
šp ar
ux
/L
© x M Jur ed ica ite Ga š rr an par eu m
r
uri
Lu
t.h
©J
24
ne
Me
dit
err
ane
um
26
Glavat is located 9 nautical miles from Lastovo, 12 from Korčula, and 8 from Mljet.
Alongside legendary Glavat Although it is difficult to part with Mljet's bays, southern Croatia is home to more heavenly landscapes that you will also want to sail to, and then drop anchor in. Tighten the sails, and steer the bow towards the island of Lastovo. On your way, you will pass by Glavat, the tallest island in the Vrhovnjak archipelago, located eight nautical miles from Mljet, nine from Lastovo, and 12 from Korčula. The stone lighthouse keeper's house on Glavat that dates back to 1884 is one of the largest in the Croatian part of the Adriatic, and the light it emits dominates the entire archipelago. A lighthouse keeper lives at the lighthouse, and divers often visit the surrounding waters for its many caves. In contrast to the other faraway islands in the Adriatic, precipitation is more common on Glavat, so the island is greener, especially in the spring months. There is also a legend connected to Glavat, according to which the Greek god Zeus sent a delegate to find the most beautiful island in the world, so that the discussion held on Mount Olympus as to whether it was Lastovo, Mljet, or Korčula would stop. He observed the islands for a long time, but he couldn't decide. Due to his indecisiveness, the gods turned him into stone - the present-day islet of Glavat, which is also the easternmost island of the Lastovo archipelago that to sailors sometimes seems to be a mirage.
"Glavat got its name because it's as round as a head (Cro: glava) and stubborn, because no wind suits it." Nediljko Zloić, St. Andrija near Dubrovnik, "Legends of the Light"
20
tipTravelMagazine September - November 2018
© Is Stj To l a n d e p a ur o n T ist f L a Bo ast fra ar ov d o
27
an Ta
fra / Island of Last
Bo
Inst
ar
d
blic
st
Pu
ovo
ri To u
k"
tjep
28
ar
©S
eP
As you approach the island of Lastovo, you will also pass by the other Vrhnovnjak islands (a group of islets including the already-mentioned Glavat), followed by the Lastovnjak islands, a group of islets and skerries located several miles east of Lastovo. And then you will arrive at that faraway island, trapped in time and endless beauty, which sleeps beneath the starriest sky you can possibly imagine. The entire archipelago of 46 islands, islets, skerries, and reefs, known as the Lastovo Islands, bears the status of the youngest nature park in Croatia, and biologically it is one of the best-preserved areas in the Mediterranean. Lastovo is also the southernmost inhabited island in Croatia - with just around 800 inhabitants. There, far from civilization, you will feel the call of the wild, and the many coves that are regularly occupied in the summer months by the mega yachts of the world's jet-set, Hollywood's elite, and aristocratic and royal families will beckon you to come experience adventure.
itution
Sailing under the stars
Make sure to sail into Korita Bay, drop anchor in protected Zaklopatica, a favorite amongst sailors, on the north side of the island, where you will find restaurants with mooring and a view of the neighboring island of Korčula and the Lastovo Channel. Some of the best-protected bays on the island are Jurjeva Luka and Skrivena Luka (Portorosso), where you will find the Nautical Center Porto Rosso with berths, sanitary facilities, a tavern, cocktail bar, and pebble beach. In front of the tavern is a pontoon pier with around 30 berths for boats up to 40 m in length. The sea ranges from 1.5 to 9 meters in depth there, and each berth has water and electrical connections. Sail to the islet of Mladine, which is home to one of Lastovo's most beautiful beaches - Saplun.
© An
29
te Gugić / "Lastovo Arc
September - November 2018
hi
ag pel
oN
at
ur
27 The starry sky above Lastovo; 28 Zaklopatica Bay; 29 Skrivena Luka.
tipTravelMagazine
21
Issue topic
DUBROVNIK AND NERETVA COUNTY: Nautica and lighthouses
31
30 Pasadur; 31 Kremena Bay; 32 Lastovo's seabed is a magnet for divers because of its many caves; 33 Lučica, a protected fishing village.
© Diving club Geronimo / "Lastovo Archipelago Nature Park" Public Institution
© Ante Gugić / "Lastovo Archipelago Nature Park" Public Institution
"L a Na stov © A n tu o re Ar te G Pa ch u rk ipe gić In " P la st u go itu bl tio ic n
30
© Ante Gugić / "Lastovo Archipelago Nature Park" Public Institution
32
33
22
tipTravelMagazine September - November 2018
You will experience a hint of civilization in Pasadur, a town on the western part of the island, on the very convergence of two beautiful bays - Velo and Malo Lago. There you will also find the only hotel on the island, along with a marina that offers berths for 30 yachts and water and electrical connections. A gas pump can be found on Lastovo in the town of Ubli, located one nautical mile away from the marina in Pasadur. While on Lastovo, it is truly worth disembarking the boat and walking through its main town, Lastovo, photographing some of its creatively decorated fumari (chimneys), a symbol of the island, popping into some of the many churches, and heading down to Lučica, a narrow bay with a protected fishing village, which can only be accessed by smaller boats. If you like depths, jump off the boat into one of the pearly coves (in some, the seabed can be seen at a depth of about 50 meters) and explore Lastovo's abundant underwater world, full of caves, hidden passages, archeological sites, sunken galley ships with amphoras, coral, sponges, crabs, seashells... Later, try the seafood, along with other kinds of fish, on the plates at Lastovo's taverns and restaurants. Some of the most famous island dishes are sardines roasted on a spit, and chickpeas with salted sardines, conger eel brodetto, and grilled muraena, all enriched with drops of local olive oil. If you aren't a fan of seafood, it is recommended you try chicken, goat meat, and lamb roasted under the bell. Round everything off with a glass of wine made with Maraština and Plavac Mali grapes, with the unavoidable desserts - skalice (kroštule), fritule, kotonjata (quince jelly), and arancini (sugared orange peel), along with lemon or carob schnapps.
"L N as In atu tov st re o A itu P tio ark rchi n " P pe ub lag lic o
34
34 35 The islet of Sušac with its lighthouse; 36 An aerial view of Sušac.
"Sušac is specific... While I am here, I can see how the climate is changing. Days are getting warmer. The sun is different somehow, it's easy to burn when it's incredibly strong. The climate is changing quickly, and the world can't adapt quickly enough. Simply, nothing is the same anymore..." Ante Petković, Sušac, "Legends of the Light"
©P
lov
pu
t
tu
re
Par
k" P
ublic
Institution
35
The Lastovo Islands are also home to some of the most beautiful lighthouses in the Adriatic. Along with the already-mentioned Glavat, the island of Sušac with a lighthouse bearing the same name, located 13 nautical miles west of Lastovo, is also part of the Lastovo archipelago. It was built in 1878 on the highest peak of the southern and relatively steep part of the island, and from a distance, it seems as if it is made up of two islands. The lighthouse keeper's building contains not only the lighthouse keeper's apartment, but also two suites that can be rented, which offer a view of the endless open sea. In the past, a total of two hundred people lived on the island, and nowadays, there are just two - the lighthouse keeper, and the shepherd that visits the other part of the island from time to time to tend to his sheep. The permanent inhabitants of the island include the ruins of two churches, the old settlement, military facilities, and old olive groves and fields. In the summer, up to ten people live on the island, interested in the charms life at a lighthouse brings. The island is also a favorite spot for divers due to the sea lake, which can be reached from the sea by diving through a cave. Sailors also love to circle around the island, especially around its southeastern, tamer part, where there are several gorgeous bays. Not only are they accessible by boat, but also by land via many trails that gradually lead down to the sea.
Na
Lastovo's lights 36
© Ante Gugić / "L
asto
vo
h Arc
ipe
lag
o
"Very little rain falls on Sušac... one year, Sušac got just 14 liters of rain per square meter, which is probably how the island got its name." (Cro. sušiti = to dry) Ante Petković, Sušac, "Legends of the Light"
September - November 2018
tipTravelMagazine
23
Issue topic
DUBROVNIK AND NERETVA COUNTY: Nautica and lighthouses
dit
m
Me
e
eu
ux
xM
ran
/L
© Jurica Gašpar / Lu
er dit
ar
39
erra
neum
"L a Na stov © A n tu o re Ar te G Pa ch u rk ipe gić In " P la st u go itu bl tio ic n
37
40
ica
Ga
šp
©
Plo
ur ©J
vp
ut
38
24
tipTravelMagazine September - November 2018
rc
In the late 19th century, in the waters around Struga, a fisherman caught a large lobster that weighed more than 18 kg and then sent it to the Austro-Hungarian emperor, Franz Joseph I. As a sign of gratitude, the emperor sent him a crate of coffee and sugar. In 1950, at the same location where the lobster was caught, coral hunters extracted a coral weighing 45 kg, which was also allegedly the largest coral ever extracted from the Adriatic.
hip
ela
go
Nat
ure
Park"
Public Institution
37 Struga lighthouse in the evening hours; 38 The well in front of the lighthouse building on Struga; 39 Struga lighthouse was built on a steep cliff; 40 The lantern on Struga; 41 The waters around Struga are abundant with corals.
41
© B. Dm
itro
vić
a / "L
sto
vo
A
Lastovo, as the largest island in the archipelago, is also home to a lighthouse, which is one of the oldest ones in the Adriatic. It is located on the southern side of the island, at the sea entrance to the Skrivena Luka bay, at Pt. Struga, whose name it shares. It has stood the test of time on the steep cliff, which offers a fantastic view of the sea, since 1839. Struga has also been made available to tourists and you can stay there, and it has easy access to the beach and to the sea that leads through a pine forest. The waters around Struga are rich in corals and gorgonians, which attract many divers. There is another smaller lighthouse in the Lastovo archipelago, Tajan, which together with the already-mentioned Glavat, Sušac, and Struga, dominates the area. During the night, the stone lights have helpers - millions of crystal stars that reign over the island. There, with your bare eye, you can also see the hazy white trail - the Milky Way, which includes a total of 219 million stars. Lastovo also has the second darkest and most beautiful starry sky in Europe, so it is also a favorite destination amongst astronomers who want to come and enjoy that magnificent view.
Dubrovnik and Surroundings Korcula ˇ Mljet Pelješac Lastovo Neretva
o ag el ip c ch li Ar Pub vo " to rk as Pa "L re on © atu tuti N sti In
www.visitdubrovnik.hr
September - November 2018
tipTravelMagazine
25
DUBROVNIK AND NERETVA COUNTY: Nautica and lighthouses
© Neven Fazinić / Korčula Tourist Board
Issue topic
© Andrija Carli / Lumbarda Tourist Board
© Neven Fazinić / Korčula Tourist Board
43
42
44
Following Marco Polo’s path 42
Korčula’s archipelago is heaven for sailors; 43 Sailboats anchored in Korčula’s western harbor; 44 Pupnatska Luka is known as one of the prettiest on the island of Korčula.
The Dubrovnik and Neretva County has a total of 920 berths in harbors dedicated to nautical tourism, and its waters cover an area of 143 568 m².
26
You will also enjoy fantastic scenery if you continue sailing on to Korčula, home of the famous traveler and explorer, Marco Polo, and one of the most beautiful islands in the Adriatic. Sailing around Korčula, and disembarking onto it, means discovering the enchanting coves and islands that surround it, swimming in the crystal-clear sea, enjoying the taste of the sea and juicy island fruits, admiring the medieval stone towns, streets, and palaces full of stories. Korčula is as much a favorite place for sailboats and small boats, as it is for the mega yachts of jet-setters who like to drop anchor at the ACI marina Korčula, located in the city of Korčula on the northeastern part of the island. The marina is well-equipped and has 159 wet berths and plenty of facilities - a restaurant, store, nautical goods shop, a service center, sanitary facilities, etc. It is located near the old city center, which is truly something worth walking through. Pass through the stone streets, which are in the shape of a fishbone, get your picture
tipTravelMagazine September - November 2018
taken next to one of the towers (Veliki Revelin is one of the prettiest), tour the cathedral of St. Mark, look at the moreška knight’s dance, treat yourself to cukarini and prošek, and enjoy the magnificent sunset. In the evening hours, duck into a tavern or a superb restaurant and enjoy the culinary journey it will take you on. The following morning, sail around the nearby coves and islets, which offer not only untouched nature, but also a safe harbor. Some of the favorites amongst sailors are Kneže (which has several restaurants), Račišće, Vaja, and Samograd Bay, and Pupnatska Luka on the southern side of the island is known as one of the prettiest. On the same side, you will find the somewhat narrower bays of Bačva and Žitna. You can also drop anchor in Lumbarda, a town near the city of Korčula, where you will also find Lučica. It is located in a bay protected from all winds and is suitable for anchoring boats up to 30 meters in length. From Lučica, you can easily reach the two most popular sandy beaches on that part of the island - Pržina and Bilin žal. Relax in Lumbarda with a glass
© Neven Fazinić / Korčula Tourist Board
ACI marina Korčula
© Neven Fazinić / Korčula Tourist Board
45
© ACI Marinas, www.aci-marinas.com
The island of Vrnik; The island of Badija; 47 Žitna Bay; 48 49 Moro Beach Stupe on the island of Vela Stupa and the superb gastronomy that awaits you there. 45
ard
46
Bo
of fantastic Grk or Plavac Mali while you enjoy the seafood specialties in one of the restaurants. Then tighten the sails or turn on the engine, and head towards the nearby islands: Badija with the Franciscan monastery, or Vrnik, famous for the rock quarries that date back to Ancient Roman times. This year, on that island nearby Korčula, at the former school, the Vrnik Arts Club was opened, which includes an art gallery, mini museum, souvenir shop, two luxurious apartments, and a restaurant with typical seafood dishes, prepared in a modern way. Right next to the gallery is a renovated old classroom. True hedonists will sail to the favorite excursion site of the people of Korčula, to the island of Vela Stupa, located two nautical miles south of the city of Korčula. There, next to the crystal clear sea, the beautiful pebble beach, and guaranteed berth (regardless of the size of the vessel), you will find the Moro Beach Stupe beach bar. The chefs at the restaurant there will prepare a true feast for your taste buds, after which you can relax in a lounge chair, with a favorite cocktail, and enjoy the view of the sea.
ist
48
ur
© Moro Beach Stupe / Korčula Tourist Board
47
To
© Željka Kunštek / tipTravel magazine
46
49
©M
September - November 2018
or
ea oB
ch
Stu
p
K e/
or
ču
la
tipTravelMagazine
27
Issue topic
DUBROVNIK AND NERETVA COUNTY: Nautica and lighthouses Lighthouse Korkyra
© Croatian lighthouse, www.croatianlighthouses.com
50
51 © Jurica Gašpar / Lu
dit x Me
err
an
eu
m
Lu
© x M Jur ed ica ite Ga š rr an par eu m
50
28
tipTravelMagazine September - November 2018
The lighthouse on the islet of Sestrica Vela; 51 Dolphins are gladly-seen inhabitants of the Korčula archipelago.
Korčula’s lighthouses Continue sailing on to the islet of Sestrica Vela, located three nautical miles east of Korčula and located in the southern part of the Pelješac Channel. The island is dominated by a lighthouse that dates back to 1871, and is now a modern villa that can be rented, which has a pool and a private beach and is one of the most luxurious lighthouses in the Adriatic. The locals say that dolphins wake you up there.
© Ju
rica Ga
šp ar
ov
pu
dit
err
ane
um
53
t
pu
©
Pl
Me
t
/L
ux
52
©
Plo
v
54
However, that isn't the only lighthouse near Korčula worth sailing around, disembarking on, renting, and enjoying adventures on an isolated islet. The Pločica lighthouse is located on an island that bears the same name, which is splashed by the shallow sea and located in the Korčula Channel, between the islands of Korčula and Hvar, and Pelješac peninsula. As you approach it, it will be clear why it bears that name (pločica = tile) - due to the flat and low appearance of the island, from far away it looks like a tile that has emerged from the sea. Its lighthouse has stood the test of time since 1887 and has been home to many lighthouse keepers and their families who survived on the island by eating fish they caught and fruits and vegetables they managed to grow on the barren land surrounded by dry stone walls.
The indigenous Mediterranean plants that grow wild on the island were accompanied by the tamarisk, figs, and olive trees the lighthouse keepers brought to keep them company. Nowadays, fishermen from Korčula still nostalgically recall fishing around Pločica, where full nets of scorpionfish and yellowbelly grouper were pulled from the sea. While on one side it looks inaccessible due to the many reefs and The rocks, on the other side, eastern side of the island is much tamer the islet of Pločica and is home to beautiful is an ideal place to sandy lagoons where watch gorgeous sailors enjoy themselves sunsets. just as much as those who spend their vacation in one of the two cozy suites in the lighthouse.
55 © Pl t
tipTravelMagazine
pu
September - November 2018
ov
52 53 The lighthouse building on the islet of Pločica; 54 Pločica at dusk; 55 The islet got its name because it looks like a tile emerging from the sea.
29
© Vela Luka Tourist Board
DUBROVNIK AND NERETVA COUNTY: Nautica and lighthouses
© Blato Tourist Board
Issue topic
56
57
© Vela Luka Tourist Board
Untouched coves
56 Prižba, a settlement of the southern side of the island of Korčula; 57 The heavenly Bili Boci beach on the island of Proizd; 58 Gradina Bay in Vela Luka; 59 Prigradica Bay; 60 The western side of the island of Korčula.
© Blato Tourist Board
58
© Boris Kačan / Vela Luka Tourist Board
59
60
30
tipTravelMagazine September - November 2018
You still haven't finished your nautical dreams on Korčula, because the other side of the island is home to untouched coves, a true attraction for sailors. You can also drop anchor in Karbuni Bay, protected from winds, nearby which there are many islets with hidden coves for swimming, diving, sunbathing... On that same, southern side of the island, you will find attractive Prižba, with several smaller coves and two peninsulas. In Prižba, surrounded by vineyards and the extravagant villas formerly owned by aristocrats, refresh yourself in some of the restaurants and bars and sail off to the nearby islands, which are perfect places for enjoying the sun and the sea. It is worth the effort to sail to the northwestern side of the island to Prigradica Bay, which is recognizable for its large promenade and stone and pebble beaches. There you will find restaurants and cafés, along with plenty of facilities for an active vacation on land. The western side of the island, where Vela Luka is located in a deep, protected bay, is also worth a visit. Along with plenty of berths, there you will also find superb restaurants with delicious island specialties, along with a lot of other things to do. Another naturally closed and protected bay is Gradina, and in Vela Luka the construction of a marina has started which will offer plenty of facilities for sailors in the upcoming years. Sail off to the most popular island of the Vela Luka archipelago, Proizd, which has pearly beaches that take the breath away of anyone who visits them. The white stone immersed in the turquoise sea at the Bili Boci beach, on the northern side of the island, definitely places the beach amongst the most attractive beaches on the Adriatic. There is also a small dock on the island, next to which there is a restaurant that offers local and international cuisine. Sail around the islet of Ošjak, which is also known as the "island of love", and while on the western side of the island of Korčula, don't forget to watch the irresistible sunset at dusk.
Dubrovnik and Surroundings Korcula ˇ Mljet Pelješac Lastovo Neretva
© fo to lia
www.visitdubrovnik.hr
September - November 2018
tipTravelMagazine
31
© Dubrovnik Coast Tourist Board
© Ston Tourist Board
DUBROVNIK AND NERETVA COUNTY: Nautica and lighthouses
61
62
According to the results of the survey "Opinions and spending of sailors in Croatia - TOMAS NAUTIKA Yachting 2017", which was conducted by the Croatian Institute for Tourism, sailors who sailed the Croatian Adriatic showed a high degree of satisfaction with the natural beauty and landscape. They pointed out personal safety, environmental preservation, and the offer of marinas and charters as great advantages.
Along Pelješac's coves
©S
ton
To u
rist B
oard
Issue topic
63
© St
61 ACI marina "Veljko Barbieri" in Slano; 62 Kobaš Bay on the Pelješac peninsula; 63 Pelješac is famous for its fantastic restaurants that are gladly visited by sailors; 64 Fried oysters; 65 Žuljana Bay; 66 Sailors are also often seen in Lovište Bay.
on T
our i st
Bo
ar d
64
32
© Ston Tourist Board
© Ive Trojanović / Orebić Tourist Board
While on Pelješac, sail through its offer of food and wine and try the oysters, which are known to be the tastiest in the world, along with olive oil, and the famous Pelješac wine.
65
66
tipTravelMagazine September - November 2018
Full of impressions from Korčula, we continue sailing towards the peninsula of Pelješac, another guardian of heavenly coves. One of the most attractive ones is Kobaš in the Ston Channel, with a sandy beach and mooring, and three restaurants that offer culinary experiences. You will also find berths in the town of Broce, as well as in Ston, near the famous salt pans of the Ston salt works. While there, tour the Ston wall, the longest wall in Europe, and the second-longest in the world, right after the Great Wall of China. Bays that every sailor makes sure to visit are Žuljana, on the southern part of the peninsula, and Lovište, at the very end of the peninsula. That bay is naturally protected and offers a view of the island of Hvar. While on Pelješac, you should sail through its food and wine offer, and try oysters in Maloston Bay, which gourmands from all over the world lust after. Precious drops of extra virgin olive oil and Pelješac wine, which have become famous worldwide with reason, are features of Pelješac (home of the Plavac Mali sort) that you must also try. A good starting point for sailing through the attractive south of Croatia and exploring its islands and coves is Slano, a tourist oasis in the Dubrovnik Riviera, which is home to a newer nautical base, the ACI marina "Veljko Barbieri" Slano. The marina is well-protected from all winds, and it is located in a location that was a well-known mooring spot, even in ancient times. It offers 193 wet berths and many facilities. It is also possible to drop anchor in the Ploče city harbor. Whichever part of the far south of Croatia you direct your bow at, you will be on a journey that brings about priceless experiences. Just listen to the wind and the sea, follow your intuition (but have a compass at hand), and don't forget to follow the legendary lights that will never let you down. We wish you calm seas.
Dubrovnik and Surroundings Korcula ˇ Mljet Pelješac Lastovo Neretva
© o oč
TB
Bi
CN
Iv in a
www.visitdubrovnik.hr
September - November 2018
tipTravelMagazine
33
Project
LEGENDS OF THE LIGHT
Lu
© x M Jur ed ica ite Ga š rr an par eu m
Legends of the Light
The book can be ordered at: www.luxmediterraneum.org or www.morski.hr
At first, life at a lighthouse sounds romantic for many people, but it is also at the same time dramatic, lonely, and unpredictable because, at the end of the day, it is surrounded by the unpredictable sea. During the warmer part of the year, it is most often tame, calm, and mild towards those that sail it or live near it, while in the winter it can also show its merciless side. And then, there is no compromise. It can be said that the sea shapes the lives of lighthouse keepers and their families. The few left standing (since the profession of lighthouse keeping is, unfortunately, slowly dying out) on the eastern coast of the Adriatic Sea live in sturdy stone buildings built by the AustroHungarian Empire that still ward off the weather. In order to make sure that those impressive buildings are not forgotten, along with the lighthouse keeping profession and the noble light that is a "beacon of rescue, hope, and safety", especially in stormy nights, a group of enthusiasts from the "Lux Mediterraneum" Friends of the Mediterranean Association, fascinated by the phenomenon of Adriatic lighthouses and life on them, have sailed as far as the lighthouses in the far south of Croatia and spoken to the lighthouse keepers. They have taken the story of the construction of the lighthouses and the experience of living on them, along with artistic photos and statements from the lighthouse keepers, and put them together in a 320-page memoir "Legends of the Light". The memoir was written by Jurica Gašpar, who also experienced the joys of living in a lighthouse. In the book, discover stories and secrets that have never been told before. To be more precise, they are only known to the lighthouse keepers and their families, colleagues, or those who have come over and had the chance to be a guest at the lighthouse.
© Gordan Smadilo / Lux Mediterraneum
"Legends of the Light" Documentary Trailer
34
tipTravelMagazine September - November 2018
© Igor Goić (studio KREATHIA)
© r pa um aš ne a G rra ric dite e xM
Lu
Ju
Discover the Lights
H
ave you had enough of ordinary vacations, and you would like to try something new, different, challenging...? Do you also love the sea and sailing, dream of swimming in hidden turquoise coves and living in the beauty and tranquility of untouched nature, and you wouldn't have anything against sleeping under a starry sky that is from time to time illuminated by a beam of light coming from old stone lighthouses? All the diversity of the experience, from adventurous activities to the historical and cultural aspects of traveling, have been branded with the "Lux Mediterraneum" program, and are organized and conducted by the leading Croatian outdoor
agency, HUCK FINN Dubrovnik. There are five key elements that make it so attractive and desirable - touring heavenly destinations by sailboat (from Dubrovnik and the Elaphiti Islands to the island of Korčula, Mljet National Park, and Lastovo Island Nature Park), active vacations (cycling, walking, watching stars, rowing a sea kayak and/ or canoe, or a SUP board), exploring the cultural and historical heritage (touring Adriatic lighthouses built during the AustroHungarian Empire), food and wine experiences
PROMO
Huck Finn Adventure Travel Dubrovnik +385 91 6167703 ask.huck@hf-dubrovnik.com
hf-dubrovnik.com/ en/2019/PBPMN2/ open-sea-adventuresailing-2019 (feasts for the taste buds in selected family-run restaurants with an offer of delicious Mediterranean dishes and a visit to the renowned wine cellars on Pelješac), and the BlueBag environmental challenge (gathering trash from the sea and the fantastic feeling that follows). Sail into the adventure of discovering pearly coves, sleepy fishing villages, incredible flavors, old lighthouses... and follow their lights. They know the way. September - November 2018
tipTravelMagazine
35
Bike tourism
KRKA NATIONAL PARK
1
Through Krka by bike A total of 470 kilometers of bike trails pass through the fairytale world of Krka National Park. Text and photos: "Krka National Park" Public Institution
Cyclists crossing the bridge at Roški slap; 2 The fairytale scenery at Krka National Park is a true treat for cyclists. 1
T
he trails of Krka National Park offer a way to truly experience nature, rugged karst, and life-giving water, contrasts that come together into a harmonious entity that will make every visitor stop, take a deep breath, open their eyes and soul, and experience the world around them with all their senses. Alongside the 29 kilometers of marked walking trails, fans of outdoor activities can enjoy themselves on the 470 kilometers of bike trails that pass through Krka National Park. There are a total of 14 bike trails in the park, five of which are mountain bike trails, three are road trails, and six are track trails for pleasant family rides. The longest is the so-called royal route, a 95.1 km long trail that starts in front of the NP Krka Public Institution building in Skradin, runs through the towns of Rupe and Kistanje, and ends in Burnum (a Roman military amphitheater). Upon returning to Skradin, it drops down to the Krka River basin twice (at the
2
36
tipTravelMagazine September - November 2018
Brljan and Roški waterfalls), and after Laškovica it leads back to Skradin on the same route. The shortest cycling trail, 8.6 km long, runs alongside the Krka from Skradin up to Skradinski buk, the most beautiful and most-visited waterfall on the Krka River. Signs are posted alongside the trails, and there are also maps available with detailed descriptions, photos, maps, and the GPS coordinates of the routes. The newly renovated information center in Laškovica, above Roški slap, is the starting point for active ways of visiting the central flow of the Krka, along with for riding the cycling trails. There you can get all the information you need about the Park, buy tickets, or just rest for a while. Krka National Park, as an area of incredible natural beauty and cultural and historical heritage, and as part of the Natura 2000 region that positions Croatia amongst the most protected areas in Europe, is the ideal place for an active holiday in nature. That is precisely
4
3 The view of the Krka from the viewpoint; 4 The visitor's center in Laškovica.
3
what it is trying to offer to its visitors, especially on the upper and central flow of the Krka River, which, thanks to layout of its terrain and the natural phenomena that surrounds it, offers many possibilities for organized sports. While cycling along every bike trail, you will discover spectacular views of the river and breathtaking viewpoints that will make you think about the strength of nature and the importance of its preservation. Along with the adrenaline rush they get from riding down steep
slopes, or the calming feeling they get while driving through tame valleys, while pedaling down the trails of Krka National Park fans of cycling will get direct insight into the abundant flora and fauna of the habitats, both in water and on land. When the Krka adorns its autumn coat, and October brings an abundance of water that fill the waterfalls with their plentiful autumn bounty, it is the ideal time to cycle down the bike trails of Krka National Park.
Krka Trophy is the name of the bike race that will take place in the Šibenik-Knin County in late September of 2018. On September 30, cyclists will head out from Drniš to conquer Promina, which offers a magnificent view of Krka National Park. Depending on their level of physical fitness, recreational cyclists and athletes will be able to choose from four different trails, 25, 40, or 70 kilometers long, or the All Mountain trails, which are ideal for those looking for an adrenaline rush. Find out more about the race at: www.krka-trophy.hr
September - November 2018
tipTravelMagazine
37
VODICE © Andrija Carli / Vodice Tourist Board
Experience Croatia
© Petar Grgurev / Vodice Tourist Board
© Andrija Carli / Vodice Tourist Board
2
1
3
A fun-filled fall in Vodice Vodice, a top travel destination in central Dalmatia, offers an abundance of events even outside of the summer season. Text: Petra Škofić ◆ Photos: Vodice Tourist Board
T
© Franco Cogoli / Vodice Tourist Board
1 Vodice's attractive beaches; 2 A view of the center of the city; 3 The beach in Srima; 4 5 Trekking and kayaking.
4
hanks mostly to its attractive beaches, clean sea, superb offer of restaurants, cafés, and accommodations, and exciting events, Vodice has long since been recognized as a top destination for summer vacation. However, when the summer heat dies down and is replaced with pleasant autumn temperatures, there is still plenty of content for a fantastic holiday in Vodice. That period of time is perfect for enjoying outdoor activities. Dive in and explore one of the most beautiful sea beds in the Adriatic and its archeological secrets, drop a line and hook at attractive locations, learn how to windsurf, or paddle a kayak. Plenty of adventures also await you on shore in Vodice, on the more than 350 kilometers of road and mountain bike trails. Perfect your cycling skills on the Orlov krug trail, one of the most attractive and most challenging MTB trails in Croatia, which hosts the International MTB XCO Cup. Play tennis,
5
38
tipTravelMagazine September - November 2018
soccer, handball, volleyball, rent a jet-ski, go parachuting... Seek relaxation after an active day in a comfortable suite or hotel, amongst which Olympia, Olympia Sky, and Punta are known as popular wellness oases. The expert hands of the masseuses and therapists there will relax you with fantastic detox, anti-stress, and aroma therapy treatments. Vodice is also well-known for dental tourism. Several dental centers and studios there will do everything to brighten your smile. Vodice is also popular in the business world. The modernly-furnished functional halls at the hotels mentioned have cutting-edge audio and visual equipment, and their professional and flexible staff can boast great experience in organizing various events. That's the reason why Vodice is placed high on the list of favorite congress destinations. If we add to that the superb wellness content, inspirational surroundings, and its excellent location - the vicinity of popular Dalmatian destinations, such as Šibenik, nature
© Andrija Carli / Vodice Tourist Board
© Petar Grgurev / Vodice Tourist Board
© Ivan Ivanišević / Olympia Vodice
6
8
10
© Šime Strikoman / Vodice Tourist Board
© Andrija Carli / Vodice Tourist Board
9
11
7
parks and two national parks, it is clear why Vodice is an excellent destination, both for work and for pleasure.
From Rome to Jabuka Relax with some of the events in Vodice. Visit the Velika Mrdakovica archeological site, and at the Autumn Bacchanalia (September 22), learn about, taste, and experience Ancient Rome. There you will be awaited with a tour of the site with a professional guide, visit a fair of traditional products, enjoy Ancient Roman dishes, and have fun with the entertaining musical spectacle. October in Vodice
is traditionally in the sign of the recreational mountain bike marathon, Gabre's Marathon (October 7). Every year approximately 150 cyclists from all parts of Croatia and beyond gather and ride the short (27 km) and long (54 km) marathon on the bike trails in Vodice's hinterland. A true treat awaits fans of sailing, especially those with an adventurous spirit. The legendary Jabuka Regatta (November 9-11) takes sailors on a 110 mile-long journey from Vodice to Jabuka, the most distant Croatian island, and back to Vodice. It will be a long and exhausting journey, which is why this race is just a challenge for true sea dogs.
Don't give up on swimming in the sea in Vodice in the fall. As part of the renovated Male Vrulje beach, there is an enclosed lagoon with a pool, where the sea temperature is up to ten degrees higher than in the surrounding sea, so you can enjoy the sea up until late autumn.
6 The island of Prvić; 7 The Autumn Bacchanalia; 8 Gabre's Marathon; 9 The Jabuka Regatta; 10 Congress halls; 11 The Male Vrulje beach.
Vodice Tourist Board Obala Vladimira Nazora b.b. 22211 Vodice • Croatia +385 22 443888 info@vodice.hr
www.vodice.hr
© Andrija Carli / Vodice Tourist Board
September - November 2018
tipTravelMagazine
39
© WMF / 404 agencija
u o y 4 s tip
t... u o s s i m t ' Don 11th Weekend Media Festival The 20th Biograd Boat Show
© Biograd Boat Show
The Biograd Boat Show (October 18-21), the largest exhibition of boats in Croatia and central Europe, will host more than 300 registered exhibitors and 300 boats, and more than 1500 charter boats. The exhibition will be accompanied by many lectures, seminars, and entertaining events. www.bbs.com.hr
© Davor Strenja / Lux promocija
Dalmatia Ultra Trail
This year, the Weekend Media Festival (September 20-23) will once again bring together professionals from the communication industry from the entire region in Rovinj. All current topics and trends, from politics and digitalization to literature and expeditions to the South Pole will be discussed at lectures, panels, and workshops. As part of the festival, the BalCannes competition will be held and the 25 best communication projects from the entire region will be chosen, while the most important regional digital award, SoMo Borac, will also be awarded. 2018.weekendmediafestival.com
The attractive Dalmatia Ultra Trail (October 19-21) connects five mountains, three rivers, and many historical and cultural locations and attractions all at once. www.dalmacijaultratrail.com
3rd Sports Tourism Congress
www.lux-promocija.com
Best Stay 2018 © Krume Ivanovski / Dalmacija Ultra Trail
The 3rd Sports Tourism Congress will be held at Višnjik Sports Center in Zadar (November 15-17). Besides educational lectures and interesting panels, the vision of the development of golf tourism in Croatia will also be presented, and it will all be accompanied by an exhibition of Croatian sports.
The fourth edition of Best Stay (November 8-10), a large hospitality event in Croatia, will be held in Dubrovnik, with a special emphasis on new trends in tourism. www.beststayevent.com
tipTravel magazine is not responsible for decisions made by event planners regarding changes in schedules, performers, programs, or in case the event is cancelled. So, in order to find out the details for the event you are interested in, click on the link below the announcement.
40
tipTravelMagazine September - November 2018
PROMO
ca ni rd ve oa ik B . Cr st © uri d.d To r a n n i c a d e Ja ikv Cr
Spa delights at the Crikvenica Riviera
A
fter a hot summer, it is a true delight to relax all your senses in the pleasure of a spa. If you relax in the spa delights at the famous Mediterranean tourist destination, the Crikvenica Riviera, which is home to superb wellness centers, the complete experience is guaranteed. Behind the doors of the pleasant Hotel Katarina**** in Selce, near Crikvenica, there is a true beauty oasis - the large Katarina Spa wellness center. In that calm and pleasant oasis with an irresistible view of the aromatic Mediterranean park, you can relax in the Finnish, Turkish, and bio Finnish sauna, or in a warm, relaxing bath, and it's a true delight to relax in the jacuzzi and the spacious pool with heated sea water. Choose one of the many massages, anti-stress programs, peelings, and body masks. Cosmetics
based on olive poultice, which has a well-known antioxidant effect in the fight against the formation of free radicals, are used in the treatments. The popular oasis of beauty and relaxation is gladly visited by not only hotel guests, but also by many other visitors staying at the Riviera. Another wellness oasis, somewhat smaller and more intimate, can be found on the Crikvenica Riviera at the Hotel Esplanade**** in Crikvenica. The wellness and spa center at that favorite hotel in Crikvenica has an outdoor pool and sundeck, a jacuzzi, a steam room and Finnish sauna, a bio sauna, along with a pleasant relax zone and benches for relaxation. Organic cosmetics enriched with essential aromas are used there for various spa programs and massages conducted by professional masseuses
and therapists. As far as the types of massages are concerned, the selection is truly vast - relaxation, classical, medicinal... The choice is yours.
Jadran Crikvenica Hotels & Camps +385 51 455560 marketing@jadran-crikvenica.hr
www.jadran-crikvenica.hr
September - November 2018
tipTravelMagazine
41
© Frank Heuer / Kvarner Region Tourist Board
KVARNER
© PR ArtRedaktionsTeam / Kvarner Region Tourist Board
Enogastronomy
1
2
Kvarner's enticing flavors Gastronomy in Kvarner is unique for its enticing combination of continental and Mediterranean flair. Text: Mirela Drkulec Miletić Photos: Kvarner Region Tourist Board
While in Kvarner, you will enjoy not only fantastic flavors, but also beautiful landscapes; 2 Rabska torta is one of the culinary brands in the region. 1
The "Kvarner Gourmet" and "Kvarner Food" signs of high-quality culinary offers in the Kvarner area have been awarded since 2012.
42
E
xperienced travelers say that you can best (and most deliciously) get to know an area if you explore its cuisine. As far as Kvarner, a region in the northeastern Adriatic, is concerned, it is a demanding, but delightful experience. Kvarner is famous for the diversity of the region, landscape, and vegetation, which is also visible in the incredible abundance of its cuisine, which features a mix of continental and Mediterranean flair. The tumultuous past of the region can also be seen on the plates. Kvarner's culinary story was most influenced by the gastronomy of neighboring Italian regions, but also by Austria and Hungary. Every part of Kvarner is proud of its delicacies, and there are so many that you will need several visits to get to know all of them. The enticing aromas from the kitchens in the Primorje-Gorski kotar region, the enchanting spot where the sea and the mountains meet, along with the refreshing combination of the continental and Mediterranean climates, lush nature, rich cultural and historical heritage, and developed tourism infrastructure are reasons why guests adore Kvarner. The area is known for its large number of superb restaurants that cherish the authentic dishes from the area, skillfully adapted to the tastes of modern gourmands, and so for years, Kvarner has been at the top of Croatia's
tipTravelMagazine September - November 2018
gourmet scene. Many restaurants in Kvarner regularly get recommendations from renowned European food guides, who are delighted with the combination of authentic recipes created through the centuries of wisdom of the people of Kvarner, with local ingredients of the highest quality, and by master chefs. So you don’t wander about while searching for the best restaurants, look for those that bear the "Kvarner Gourmet" and "Kvarner Food" signs, which guarantee a superb culinary experience.
A culinary walk through Kvarner Start your culinary journey through Kvarner in Rijeka, the regional center of culture, administration, and trade, which is abundant with great restaurants, taverns, and bars. The neighboring romantic and elegant Opatija, which was, in the past, an elite destination for the Hapsburg Monarchy, and the cradle of Croatian tourism, developed a special culinary offer, enriching the typical flavors of Kvarner with notes of Italian, French, and Viennese cuisine. In the autumn, try Lovran chestnuts there, along with dishes made with the most delicious shrimp in the world, and make sure to take the "Opatijska kamelija" cake home with you as a souvenir.
/ Kvarner Regio
n
st
Bo
ar
d
To u
Te a m
ri To u
ion
ions
3
eg
akt
rR
ed
ne
tR
Kv
ar
PR
Ar
rist B
©
oard
3 4 5 Shellfish, fish, and shrimp, prepared in a delicious and creative way, will win over your taste buds all over Kvarner.
4
© Fr
an
e kH
ue
r/
©
5
er eu n k H gio an Re rd Fr er oa n B ar st Kv uri To
September - November 2018
tipTravelMagazine
43
6
The most famous wine in Kvarner is Vrbnička Žlahtina. It is a superb, dry white wine with gentle notes of citrus and green apple made with the indigenous sort of white žlahtina grapes, which are grown around the town of Vrbnik on the island of Krk. Žlahtina grapes are also grown in the vineyards in the hinterland of the coastal town of Novi Vinodolski, across from Vrbnik. Valomet sparkling wine is made using Vrbnička Žlahtina and a modern and exclusive fermentation process under the sea. The bottle decorated with seashells and corals is the ideal gift or souvenir.
6 Vrbnička Žlahtina; Kvarner is abundant with superb restaurants and taverns; 9 An olive grove on the island of Cres; 10 Asparagus and asparagus dishes are the main stars on plates in Kvarner in April. 7 8
44
8
At the Crikvenica-Vinodol Riviera, you will also come across authentic flavors that you will recall long after you have returned home. Try batuda (a thick vegetable soup), crkveniške rupice zelenjavun (sardines with Swiss chard, kale, red cabbage, and potatoes), and oily fish marinade, and then treat yourself to the richly flavored Frankopan cake, or the Pavlinska cake. You will also be delighted with fig schnapps and wine from the Vinodol region. While in restaurants on the island of Cres, treat yourself to a perfect delicacy - Cres lamb. Due to their grazing of aromatic Mediterranean grasses, Cres lamb has a unique flavor. While on Cres, try the fantastic sheep's milk cheese and curd, fish dishes, and aromatic olive oil. Similar delicacies will also enchant you on the neighboring island of Krk. There you can also enjoy sheep's milk cheese and prosciutto, fish dishes and delicious shrimp, along with lamb zgvačet (goulash), which the locals serve with handmade pasta called šurlice. Complement your enjoyment with a glass of light white Vrbnička Žlahtina wine. The island of Lošinj, which is also known as the Island of Vitality due to its lush Mediterranean vegetation and therapeutic climate, will offer you an abundance of tasty dishes seasoned with wild herbs. In the pleasant
tipTravelMagazine September - November 2018
9
© PR ArtRedaktionsTeam / Kvarner Region Tourist Board
© Frank Heuer / Kvarner Region Tourist Board
7
© Frank Heuer / Kvarner Region Tourist Board
KVARNER
© PR ArtRedaktionsTeam / Kvarner Region Tourist Board
Enogastronomy
10
ambiance of Lošinj's restaurants try some authentic local dishes, such as zaladija (jellied fish), udic (dried mutton), or kalandrka (goulash with potatoes). The people of Lošinj will also offer you liqueur and marmalades made from oranges and lemons grown on the island, and additionally sweeten up your day with the island's famous desert - almond croquant. If you decide to visit the island of Rab, enjoy the unique flavors of Rab: dried octopus with eggs, salted anchovies with tomatoes, capers, and onions, grilled scorpionfish, barbatska štufada (lamb with honey)... and round off your feast with Rabska torta. Its original recipe has been a carefully guarded secret for more than 835 years, and its preparation takes three days. It will delight you with its fantastic aroma of almonds, aromatic lemons, and homemade maraschino. Just a half-hour drive away from the sea, try something completely different - specialties from Gorski kotar. That forested mountainous region will captivate you with its nature, but also with its rustic dishes. Try dishes made with game and wild mushrooms, frog's legs, snails, dormice, grilled trout, škripavac cheese made with cow's milk, and the unavoidable Gorski spread (boiled pig's stomach stuffed with eggs, ham, bacon, bread, and onions). While there, raise a glass of brinjevac, traditional schnapps made with spruce.
Kvarner Gourmet
kvarner region tourist board 51410 opatija, nikole tesle 2 t +385 (0)51 623 333, 272 988 e kvarner@kvarner.hr www.kvarner.hr
September - November 2018
tipTravelMagazine
45
ZAGREB
Š
Za
gr
eb
Da vo To r R o ur s ist tuh Bo ar ar d
Historical traces
The first witch trials started worldwide in the 13th century, and in Zagreb the first two witches, Alica and Margareta, were sentenced in 1360. Although they were accused of witchery, at that time witches weren't tortured, nor burned at the stake.
46
tipTravelMagazine September - November 2018
Text: Petra Škofić
Experience the mystical side of Zagreb's past accompanied by the Upper Town witches: www.zgc.hr
Upper Town witches T
he streets of Zagreb's Upper Town hide a mysterious past. In the past, in dark corners of streets and at the moonlit Manduševac well (on the main city square), witches used to cast spells on innocent fellow citizens. Zagreb's witches (known as coprnice) aren't just a figment of Croatian writer Marija Jurić Zagorka's imagination, but also the title that several hundred women, who were often innocent herbalists, midwives, and maiden women, bore from the 15th to the 18th century, as the superstitious citizens unjustly accused them of impossible crimes. The old citizens of Zagreb considered bad weather, hunger, disease, marriages without children, and even business deals gone wrong to be consequences of witchery. Women worried their husbands would be seduced by coprnice, farmers thought their spells would cause drought, and tradesmen thought coprnice would steal their customers. The accused women underwent unimaginable torture before they admitted their crimes, and their tragic fate ended when they were burnt in the Tuškanac park forest, near the main square. Experience the world of the Upper Town witches through the interactive "Magical Side of Zagreb" tour, which will take you on a night tour through the streets of the upper town, and take a recipe for a magical brew and protective amulet as a souvenir.
September - November 2018
tipTravelMagazine
47
ZAGREB
he oC
ar
Cr
Bo
ist
Za
gr
eb
To
ur
Š
d
f
Gastronomy
48
tipTravelMagazine September - November 2018
A delicious autumn also awaits you in Zagreb, full of irresistible flavors of the past, including ĹĄnenokle, or poached meringue in vanilla custard. Due to its irresistible flavor, the dessert that originally hails from Austria (Schneenockerln) crossed the borders of its homeland and also became a staple in Zagreb's cuisine.
Events
© Hrvoje Mareković / Zagreb County Tourist Board
© Mario Žilec / Zagreb County Tourist Board
ZAGREB COUNTY
1
4
2
3
A delicious autumn Text: Željka Kunštek ◆ Photos: Zagreb County Tourist Board
5
1 4 Local dishes and wine are an integral part of nearly every event; 2 The Samobor Autumn Music Festival; 3 Jelačić Days; 5 Pumpkins and pumpkin products at the Pumpkin Festival.
Delicacies, fun, plenty of music... That is what awaits you this autumn in Zagreb's green ring.
Explore Zagreb County
BEAUTIFUL NECKLACE AROUND THE CAPITAL CITY
SSOCIA TA T IS
N IO
DOMESTIC DESTINATION OF THE YEAR 2014/2015
GR
N
ZA
TY
OF
there will also be a World Cup in bowling, tennis tournaments, a scooter race, a horse jumping competition... If you visit Velika Gorica in the first half of October, you will enjoy delicious delicacies from Turopolje. The Gastro Turopolje event (October 8-14) unites the Gastro Week in restaurants and Sunday Turopolje Lunch with an abundant spread and plenty of events. Try your hand at preparing Turopolje kotlovina and hunter's goulash, and have fun with a fantastic program. Pisarovina is also preparing a delicious event, the Festival of Honey, Bread, and Mushrooms (October 13), with an offer of local dishes and a mushroom exhibition. If you are a fan of pumpkins and products made using those tasty autumn vegetables, visit the Pumpkin Festival (October 19-21) in Ivanić-Grad. Get pumpkins, pumpkin oil, and various ecological and ethno products, have a look at the creative sculptures made of pumpkins, taste pumpkin dishes, and have a great time. If you plan on leaving Zagreb to visit the Pumpkin Festival, board the Pumpkin Express excursion train.
TOU R
W
hen autumn arrives in the green ring surrounding the Croatian capital and it awards the locals with a delicious and abundant harvest, it is the best possible invitation you can get to visit that tame area. During all of September, Dugo Selo will be in the sign of Dugo Selo Autumn and the old-fashioned dishes from that area, so there you will find, amongst other things, the fish festival, the bike festival, the grape harvest, and delicious homemade delicacies. Slightly different musical treats can be found in Samobor, the host of the 43rd Samobor Autumn Music Festival (September 22-30), one of the most renowned festivals of classical music in Croatia. Fantastic concerts performed by superb artists are part of that festival, the bearer of the prestigious EFFE title awarded by the European Festivals Association. Zaprešić celebrates the birthday of the Croatian ban Josip Jelačić, and the day of its city with many events - sports competitions, concerts, exhibitions, etc. At the Jelačić Days and 23rd Zaprešić City Days (September 28 - October 20),
EB CO
U
Zagreb County Tourist Board Preradovićeva 42 • 10000 Zagreb • Croatia +385 1 4873665 • info@tzzz.hr
September - November 2018
www.tzzz.hr
tipTravelMagazine
49
© Damir Bakarić / BjelovarBilogora County Tourist Board
2
1
3
© Foto film klub Daruvar / BjelovarBilogora County Tourist Board 4
© DOKUart / Bjelovar-Bilogora County Tourist Board
© Damir Bakarić / BjelovarBilogora County Tourist Board
BJELOVAR-BILOGORA COUNTY
© Damir Bakarić / Bjelovar-Bilogora County Tourist Board
Experience Croatia
5
Autumn's delicious spread This autumn, the fertile soil of the Bjelovar-Bilogora area, and the hard-working hands that cultivate it, once again invite you to enjoy their delicious harvest. Text: Petra Škofić ◆ Photos: Bjelovar-Bilogora County Tourist Board
W
Idyllic landscapes, vineyards, and superb wines are the main features of the area; 4 The Ždral trail; 5 DOKUart; 6 7 Strudel with cheese and turkey stuffed with chives.
© Delimir Hrestak / Vrata Bilogore excursion site / Bjelovar-Bilogora County Tourist Board
1 2 3
© Coner Winery Restaurant / Bjelovar-Bilogora County Tourist Board
6
hen looking for a place for true relaxation, you need not look further than the BjelovarBilogora region. When the tame hills and picturesque valleys in the area turn shades of yellow and gold in the autumn, the backdrop for a fairytale holiday is created. Relaxing nature, vineyards that stretch as far as eye can see, and family farms whose hospitable hosts can't wait to share their priceless treasures with you are reason enough to head to that part of the Croatian interior this autumn. Authentic Bilogora dishes are amongst the main features of the area. Keljara, kupusnica pie, and krpice sa zeljem (handmade pasta with cabbage) are dishes that give the well-known vegetable a completely new flavor, and the irresistible aromas of prežgana soup, corn polenta, and plum dumplings win over everyone's taste buds. Don't leave the area famous for superb dairy products without trying kvargl - cheese prge (cones), and treat yourself to
7
50
tipTravelMagazine September - November 2018
žemlovka (bread pudding), corn zlevanka (cake), and grandma's poppy seed roll. Find plenty of similar authentic recipes in Grandma's cookbook (Bakina kuharica) (www.tzbbz.hr/recipes) and try them out in your own kitchen. The wine and food story of that region can best be experienced on its wine roads. The Daruvar wine road dates back to the time of Ancient Romans who started the tradition of growing grapevines on the sunny slopes of Papuk. Graševina, Sauvignon, Rhine Riesling, or Chardonnay will pair perfectly with superb homemade cow, sheep's milk, or goat's milk cheese, and round off the gastronomical delights of Daruvar's wine road. There is another magical wine story on the tame hills in Bilogora, which includes family-run wineries that grew from small vineyard klijets (cabins). The locals generously share their rich heritage - fine wines including Pinot Noir, Cabernet Sauvignon, Portugizac, and Frankovka, along with aromatic homemade delicacies - with guests to
© Villa Bilogora / Bjelovar-Bilogora County Tourist Board
Okusi bjelovarsko bilogorskog kraja (Flavors of the Bjelovar-Bilogora area)
© Villa Bilogora / Bjelovar-Bilogora County Tourist Board
8
© Bjelovar-Bilogora County Tourist Board, www.tzbbz.hr
9
the Bilogora area in the authentic ambiance of klijets and wine cellars. Complement the wine and food delights with a visit to autumn events. The city of Daruvar invites fans of running to the Ždral trail (October 6). Besides running two trails, which also welcome four-legged friends, you will also be awaited by the Urban Trekk Challenge race for two-member teams. Along with prizes for the winners, the organizers have also guaranteed you will enjoy Daruvar's delicious delicacies. The city of Bjelovar is hosting the international DOKUart festival of professional documentary film for the 13th time (October 6-12). Besides the cream of the crop of European and global documentary films, the program
8 9 This year, the Bilogora Chestnut Festival once again guarantees irresistible flavors and great fun.
also includes the 'Mali DOKUart' with documentaries made by elementary school children from all over Croatia. A true autumn atmosphere awaits you at the Bilogora Chestnut Festival (October 13-14) at the idyllic Vila Bilogore estate in Mala Dapčevica. Taste homemade products from local family farms, take the youngest members of your family to creative art and sports workshops, try your hand at archery, and enjoy the beauty of the area with the irresistible flavor and aroma of roasted chestnuts.
After it became the national finalist at the European Destinations of Excellence (EDEN) competition on the topic of "Tourism and Local Gastronomy", since April of 2016, the Bjelovar-Bilogora County Tourist Board has been a member of the EDEN network, the European Commission's influential international association of sustainable tourism.
Bjelovar-Bilogora County Tourist Board Dr. Ante Starčevića 8 43000 Bjelovar • Croatia +385 43 221928 info@tzbbz.hr
www.tzbbz.hr
September - November 2018
tipTravelMagazine
51
© Darko Gorenak / Hotel Turist, Varaždin
rk o G , V oren ar až ak di n ist
Da ©
ur lT
te Ho
© Da
rko Gorenak / Hot
el T uri
st,
V
ar
až
din
Y
ou will notice the influence of ornate Baroque at every step in Varaždin, but also on plates in its restaurants. Still today dishes in Varaždin exude hedonism, and they even became famous in high society in France. So it is no wonder that gourmets love to come to that northwestern part of Croatia to treat their taste buds to a feast. There, chefs prepare creative dishes with a hint of tradition from fresh, local ingredients, carefully grown in the area surrounding the city. In the local restaurants, make sure to try typical dishes from the Varaždin area - Varaždin mlinci and klipič, štrukli, zlevanka, spicy dishes made with game, dishes made with poultry and vegetables, strudels, and homemade cakes made with leavened dough.
Your host in Varaždin
I
© Robert Kunštek / tipTravel magazine
n a peaceful location next to a park, just a few minutes away from Korzo, the heart of Varaždin, you will find Hotel Turist. The hotel, which has been the recipient of several awards, has comfortable, modernly furnished rooms, and five suites that guarantee a good rest after exploring Varaždin all day long. Treat your taste buds to a bit of rest and enjoyment, since the culinary offering at the hotel is prepared by the kitchen staff in Croatia that has received
52
tipTravelMagazine September - November 2018
Hotel Turist Aleja kralja Zvonimira 1 • 42000 Varaždin Croatia • +385 42 395395 marketing@hotel-turist.hr
www.hotel-turist.hr
PROMO
the largest number of awards. At the cozy hotel restaurant, enjoy the flavors, colors, and aromas of traditional dishes from Varaždin from the Golden menu, or try one of the international dishes prepared by the culinary geniuses there. If you would like to try your hand at preparing them yourself, the hotel offers a cooking course. The hotel is also a well-known congress center in the Croatian interior, and is an ideal place for team building programs and for organizing various events.
VARAŽDIN
© Siniša Sović / FAS / City Tourist Association Varaždin
© Siniša Sović / FAS / City Tourist Association Varaždin
Listen to performances of Baroque music played in a Japanese way, try your hand at disc golf, experience the glamtrash atmosphere of a film festival...
Events
2
1
3
To the beat of Varaždin's autumn Varaždin enters fall with a full schedule of events, when there will be festivals, fairs, tournaments...
N
ot every destination can boast an abundance of diverse events all year long like Varaždin can. The capital of northwestern Croatia starts off autumn with the Trash Film Festival that will, throughout all of September, play with the esthetics of trash and the definitions of genres of films from all over the world, which include action movies and horror films. Autumn will also get off to a traditional start in Varaždin with the Varaždin Baroque Evenings (September 21 - October 3), where the city's churches and concert halls will be filled with the sounds of the opulent Baroque music of J. S. Bach, G. F. Handl, A. Vivaldi, and other masters, all performed by renowned soloists and Baroque music ensembles. This year, Japan is the festival's partner. October in Varaždin will start off on a musical note with the Kliker Festival Varaždin (October 1-7). That festival of dance, movement, and games for children and youth will make your young ones playful and happy, while teaching them through various educational programs and labs
Varaždin Baroque Evenings; Varaždin's hunting fair kicks off the hunting season in Croatia; 3 The Trash Film Festival. 1 2
for children and youth. Fans of hunting, fishing, and the great outdoors will come into their own in Varaždin while visiting the 23rd International 'Hunting, Fishing, Nature, and Tourism' Fair (October 12-14), which traditionally starts off the hunting season in Croatia. There you will find plenty of entertaining and educational activities, such as professional lectures, exhibitions, workshops... With the arrival of the colder days in November, Varaždin continues to warm up with the "Drava Forester" international disc golf tournament (November 1-4). The best players in the world will measure up against one another in natural surroundings next to the Drava River, and who knows, perhaps they will intrigue you to try that attractive sport.
© Miljenko Hegedić / City Tourist Association Varaždin
Text: Željka Kunštek ◆ Photos: City Tourist Association Varaždin
City Tourist Association Varaždin Ivana Padovca 3 • 42000 Varaždin Croatia • +385 42 210987 info@tourism-varazdin.hr
www.tourism-varazdin.hr
September - November 2018
tipTravelMagazine
53
UNESCO
CROATIA
Text: Željka Kunštek Photos: "Northern Velebit National Park" Public Institution, "Paklenica National Park" Public Institution
Na © "N tio or na th l P ern ar V In k" P ele st u bi itu bl t tio ic n
Beech forests in the national parks of Northern Velebit and Paklenica
54
The natural beauty and biodiversity of Croatia continues to be recognized worldwide, so in 2017, UNESCO added the beech forests of the Northern Velebit and Paklenica National Parks to its prestigious list of world heritage sites. Croatia is inscribed as an extension on the list of the nomination for "Ancient and Primeval Beech Forests of the Carpathians and other Regions of Europe", with nine other European countries: Albania, Austria, Belgium, Bulgaria, Italy, Romania, Slovenia, Spain, and the Ukraine. The extension included 63 areas with beech forests, three of which are in the mentioned Croatian national parks. They include 1289 hectares of beech forests located in Northern Velebit National Park in the protected "Hajdučki and Rožanski kukovi" reserve, and 2031 hectares of forestland at the "Suva draga - Klimenta" and "Oglavinovac - Javornik" sites in Paklenica National Park. Besides being indigenous, the forests are also special for their geographical position, age, and the incredible quality of the forest ecosystem. Yet another reason to head out and explore those natural treasures of Croatia!
tipTravelMagazine September - November 2018
© "N
ort her
ele nV
al
Pa
rk"
Pu
blic
Inst
itutio
n
itution
ti
on
dači
ć/ "
Pa
ica
Na
" Pu
blic
Instit
ution
© Natalija An
n kle
ark
blic Inst
al P
" Pu
on
ark
ati
al P
tN
ion
bi
at
ele
bi
tN
©"
N
th or
er
n
V
September - November 2018
tipTravelMagazine
55
Board © The Municipality of Baška Tourist
u o y 4 s tip
t... u o s s i m t ' Don Baška Outdoor Festival The festival on the island of Krk will offer fans of active vacations five different programs from October 12 to 14, 2018. Trekkers, climbers, cyclists, hikers, and fans of the Baška landscape will enjoy plenty of activities on the more than 90 km of trails and the bike routes connected to historical and cultural locations, and a true feast for the taste buds also awaits them.
Zagreb Tourfilm Festival
www.zagreb-tourfilm.com
www.tz-baska.hr
CIHT conference © Dubrovnik Tourist Board
The International Tourism Film Festival will be held in the Kaptol Boutique Cinema in Zagreb from October 10 to 12, 2018. A total of 807 films from 91 countries worldwide were submitted for this year's festival, including about forty films that arrived from Croatia. During the festival, travel buffs will be able to enjoy free screenings of films in five categories. The selected films cover various topics - from promoting travel destinations, adventurism, extreme sports, nautical topics, hotels, and various cultures and traditions, all the way to religious and rural tourism.
The Crikvenica International Health Tourism Conference (CIHT) will be held on November 8 and 9, 2018 in Crikvenica. More than 18 international speakers, two workshops, and visits to clinics are just part of this year's program.
Good Food Festival
© Crikvenica Tourist Board
www.ciht.com.hr
From October 18 to 21, 2018, Dubrovnik will once again become a mecca for gourmands and wine buffs. There, you will find culinary workshops, special menus in restaurants, a health food fair, homemade products, and food tours. The highlight will be the Dubrovnik Table that stretches down the length of Stradun, where many of Dubrovnik's hotels and restaurants will present delicious dishes. www.tzdubrovnik.hr
tipTravel magazine is not responsible for decisions made by event planners regarding changes in schedules, performers, programs, or in case the event is cancelled. So, in order to find out the details for the event you are interested in, click on the link below the announcement.
56
tipTravelMagazine September - November 2018
CROATIA
Novelties
© SEEU d.o.o.
What about heritage?
eritage.eu h y jo n .e www riences ndly expe
family-frie re Active andf nature and cultu o ORSKO G O OB M
OZA LJ
KRAP IN
E RJ
BERAK - SA UM
By 2021, the Cave House, the Barać Caves Public Institution's unique and attractive visitor center, should be completed in Rakovica, near the world-famous Plitvice Lakes. The center will be built underground and it will include, amongst other things, a presentation and museum portion, a speleologicaleducational center with a library, a polyvalent multimedia hall, a café and restaurant, children's playrooms, a souvenir shop, and an exterior with presentation points. Nearly 20 million kuna were awarded by the European Cohesion Fund for the construction of the center.
A
VR S
CA RI
AR
SKA B IST VEN LO
After great success in Crikvenica, in mid-July 2018, Monty's Dog Beach & Bar, which offers a specialized menu for dog owners and their pets, opened on Artić Beach in the settlement of Banjol on Rab Island. There, dogs can enjoy 'dog beer' made of chicken and vegetable stock, ice cream, pizza, chips, dog biscuits, and many other treats. Dog owners can also use the toys there to play with their four-legged friends, and there they will also find water dishes, slippers to protect paws, lounge chairs and beach umbrellas, and equipment at Monty's dog park.
© PRiLIKA LIKE j.d.o.o.
A new tourist attraction: Cave House
Ž
Monty's Dog Beach & Bar opened on Rab
You've gathered a group of friends together and are planning an excursion in Croatia or abroad? Although you could probably go with your own car, you would prefer to be free and hand over the transportation worries to someone else, preferably at an affordable price? You will find a reliable, professional, and affordable transportation partner with a small team that has great experience hidden behind the name SEEU d.o.o., which offers comfortable vehicles (VW vans) for eight passengers (+ the driver). Regardless of whether you want to head out and explore the beauties of Croatia, go shopping to a European capital, or spend the weekend on wine roads, the flexible team will offer you full support and assistance with organizing the trip. www.seeu.hr
S
© Town of Rab Tourist Board / agencija 404
It's never been easier to reach a destination
EnjoyHeritage
enjoyheritage
September - November 2018
tipTravelMagazine
57
CULTURAL SCENE CULTURAL SCENE 58
Prljavo kazalište
From Dubrava, we are changing the world with music They have been on the Croatian music scene for 40 years. They have had many songs, concerts, events, and emotions, met many people, and that which still keeps them going is their love for music, along with the passion and the joy they feel while getting on stage. Conducted by: Vlatka Vužić Photos: Ognjen Karabegović / Prljavo kazalište
I
n the first half of this year, you went on tour in Australia and New Zealand, the USA, and Canada. How long has it been since you had your last concerts in those distant destinations? Where were you awaited by the largest audience? Yes, this year started off with an Australian tour, and continued with an American and Canadian tour, and concerts in many European cities (London, Frankfurt, Pforzheim,
tipTravelMagazine September - November 2018
Munich, and Wuppertal). More than 20 years have passed since our last visit to Australia, so those concerts (in Perth, Melbourne, Brisbane, Adelaide, and Sydney) were a chance to recall the atmosphere from the previous tours, but also to get to know a new audience. We have visited Canada and the US often, so we already feel at home there. This tour took us to Toronto, Chicago, New York, San Francisco, Los Angeles, Calgary, and Vancouver. We all had a fantastic time,
CULTURAL SCENE PRLJAVO KAZALIŠTE MOJOJ MAJCI (LIVE AT ARENA ZAGREB)
© Prljavo Kazalište Crorec Official
and we were well-received by the audience. The most massive audience was in Melbourne, so we held two concerts there, and Toronto was the biggest concert on the CanadianAmerican tour. It must be an indescribably good feeling to know that you have an audience all over the world. Did you imagine it would be like that when you started your musical journey? A full 40 years have passed since Prljavo kazalište headed out on a long journey that still continues today, and we hope it won't end any time soon. At that time, no one could have known where the band was going and where our songs would take us. Now, when we look back and reminisce,
we are joyful, happy, and proud of everything that happened with the band, and around it, which often surpassed even our greatest dreams.
You never miss the chance to emphasize your love for your Dubrava. Your connection to that neighborhood in Zagreb is always felt. Dubrava is also a common motif in our songs. It is the neighborhood Prljavo kazalište came from, and it is only natural that there is a special connection between people and the part of town they live in. Over the years, we have watched the neighborhood change and grow.
Would you like to win a Prljavo kazalište "Greatest hits collection" CD? Write us why and send your answer to contest@tiptravelmagazine.com The authors of the two most original answers will receive an album as a gift.
It used to be a suburb of Zagreb, and today it is the size of many cities in Croatia. Dubrava is a special place for us, because it is where we saw the world from before we headed out to change it. September - November 2018
CULTURAL SCENE
The band celebrated its 40th birthday with a big concert with which you wished your city, Zagreb, a happy birthday. It was a true spectacle and proof of how much your fellow citizens love you. The final celebration of that great anniversary at the sold-out concert was an emotional, organizational, and technical challenge for the band. It always feels special to perform in your city, because all the stories from tours and great performances, the emotions, and the audience's impulsive delight in faraway cities need to be confirmed at home. The concert at the stadium in Kranjčevićeva confirmed all our hopes and dreams.
tipTravelMagazine
59
News and announcements
WORLD
Ten cities fighting for the spot of European Capital of Smart Tourism
© lhw.com / Imperial Hotel Tokyo, Japan
© Summer Island Maldives / Visit Maldives
© Berlin Wall Foundation
The first 3D coral printed A missing part of the Berlin Wall found Although the Berlin Wall was taken down in 1989, part of it still stands as a protected monument. One of the forgotten pieces was recently discovered northwest of the center of Berlin thanks to a group of local citizens who recognized that a 20-meter long part of a wall covered in graffiti and shrubbery could be part of the historical border between western and eastern Berlin. The Berlin Wall Foundation confirmed that it truly is a part of the historical wall and immediately protected it as a historical monument.
60
© Robert Kunštek / tipTravel magazine
Brussels, Helsinki, Ljubljana, Lyon, Malaga, Nantes, Palma, Valencia, Poznan, and Tallinn are finalists in the competition for the European Capital of Smart Tourism. The initiative was launched by the European Union (EU) with the goal of promoting smart tourism in the EU and encouraging innovation and the sustainable development of tourism. Achievements are evaluated in four categories: sustainability, accessibility, digitalization, and the cultural heritage and creativity of European cities. The winners will be announced on November 7, 2018 at the celebration of European Tourism Day in Brussels.
tipTravelMagazine September - November 2018
In an effort to protect the underwater ecosystem from climate change, scientists have placed a 3D coral in a lagoon on the Maldives from which an entire coral reef should grow along with an entire ecosystem. A total of 220 ceramic molds filled with concrete were used to make the 3D coral, and it was placed at a depth of seven meters. Natural corals were placed on it, which should colonize the entire structure over the next two years. If the project succeeds, 3D corals could become a new way to save endangered coral reefs and to prevent the negative effects of increased temperatures and rising sea levels.
Go to Japan without luggage Explore the secrets of Japan without lugging about suitcases and backpacks. An innovative sharing platform called Locarry eases traveling for tourists by enabling them to borrow clothing, shoes, cameras, and anything they could possibly need while visiting Japan from local citizens. Local providers publish a list of things they are renting out, and after the tourists have chosen what they want to rent, they meet up with the provider at a set location where they receive the goods and pay for what they rented. The platform is free, and for now, it is available in Japan, the USA, Canada, Australia, Singapore, Vietnam, Thailand, Taiwan, and Hong Kong.
Celebration of World Tourism Day in Budapest
Tourists are traveling alone more often Global Tourism Summit on Hawaii
The second Global Tourism Summit, organized by the Hawaiian tourist board, will take place on Hawaii from October 1 to 3, 2018. Representatives of the local and international travel industry will discuss new trends and innovative practices in the travel industry and the importance of the sustainable development of tourism on Hawaii and in other destinations. There will also be discussions on the history and heritage of Hawaii, and their role in creating a unique experience that the islands offer their guests.
Research conducted this year by various travel associations, agencies, and websites for reserving accommodations, such as ATTA, Booking.com, and Intrepid Travel, show an increase in popularity in trips that tourists go on alone. Solo traveling is popular amongst representatives of all generations, and due to fear of security and stress caused by planning trips, they often contact travel agencies while looking for travel arrangements. Avoiding being charged additional costs and organizing various events and tours adapted to the needs and safety of solo tourists are amongst the best ways of attracting satisfied solo tourists.
© UNWTO
© Hawaii Tourism Authority
© lhw.com / Alvear Icon Hotel & Residences, Argentina
World Tourism Day is celebrated September 27, and this year, Budapest is hosting the official celebration. The main topics will be the importance of digital technology in tourism, creating opportunities for innovation, and preparing the tourism sector for the future. The celebration is being organized by representatives of the World Tourism Organization, who are convinced that digital advancement is the key ingredient to creating sustainable tourism. Budapest was chosen as the host since tourism has been growing there thanks to digital technology. It is expected that the announcement of the semi-finalists of the first UNWTO Tourism Startup competition, which places focus on innovative ideas aimed at changing ways of traveling, will be announced at the celebration.
Applications for the 15th UNWTO awards open Applications are open for the World Tourism Organization's (UNWTO) award for the public sector, companies, and non-government organizations until October 31, 2018. Their goal is to recognize the contribution of public and private institutions and non-government organizations at the local, national, regional, and international level, which contributes to the development of a competitive, responsible, and sustainable tourism sector. The finalists will be announced in December 2018, and the winners will be announced in January 2019. The UNWTO award for ethics will also be awarded in January, and applications will soon be published for it. September - November 2018
tipTravelMagazine
61
World
PHOTOGENIC DESTINATIONS
Travelling and photography have always been two peas in a pod. Nearly everyone who has travelled has taken at least one photo. Especially today, when it's no longer necessary to replace film in the camera, nor carry heavy and expensive equipment; instead, it's enough to have just a phone at your side. The quality of photos taken with base models of iPhones or Androids can compare with much more expensive cameras, not to mention the increasingly popular drones that record gorgeous panoramas from a bird's-eye view. Although every destination can be a source of endless inspiration for (both amateur and professional) photographers, the opinion of which destinations in the world are most attractive for the photographic eye are divided, as are many things in life. Although it was difficult to single out just five, here is our narrowed-down selection...
© fo
tol
ia
Travel magazin
e
2
Taking pictures on Cuba; Old-timers are a symbol of Cuba; 3 Blue and white churches are a recognizable symbol of Santorini; 4 Colorful houses in Colmar; 5 Istanbul; 6 Heavenly beaches in French Polynesia. 1
tipTravelMagazine September - November 2018
unšt be
rt K 4
62
Ro
3
©
©
fo
to
lia
1
ek / tip
2
© fo
toli
a
The top 5 destinations to photograph Text: Željka Kunštek
©
fo
to
5
lia
© lhw.com / Bora
Bora Pea
rl B
eac hR
eso
rt &
Sp
a
6
September - November 2018
tipTravelMagazine
63
HAVANA (CUBA)
If you would like to take a picture of the women wearing traditional costumes that you will see in Havana, count on them charging you money for it.
Colorful Havana
Š fotolia
Š
fo
to
lia
World
64
tipTravelMagazine September - November 2018
There aren't many destinations around the world that are changing as quickly as Cuba is. Although it doesn't necessarily mean that its authenticity will disappear with the changes, it's best to head over to that island nation as soon as possible. Take a picture of photogenic Cuba, and its capital Havana, in the way that we all imagine it to be - with fascinating (and often dilapidated) colonial architecture, colorful old-timers on the streets, women in traditional costume with cigars in their mouths... The most attractive part of the city is definitely lively Old Havana (La Habana Vieja), which has been protected by UNESCO. There you will be sure to keep your camera (or phone) at hand, except when you want to refresh yourself with rum or a mojito, or dance to the sounds of salsa music that plays there at every step. You will return from Cuba with hundreds of photos and discover why it was the source of inspiration and favorite destination for the famous Ernest Hemingway.
September - November 2018
tipTravelMagazine
65
World
SANTORINI (GREECE)
tip
© Robert Kunštek
© Ro Tr ber av t K el u m nšt ag e az k in e
Photographing Oia on Santorini at sunset is an activity all tourists participate in.
/ tip
v Tra
el m ag
az
ine
66
tipTravelMagazine September - November 2018
Romantic Santorini No one can resist picturesque Santorini. The contrast of the blue and white town on black volcanic rocks on the most popular Greek island instantly delights people at first sight, and when you take a walk through the narrow streets of its villages, you will be so far away from reality that you will feel as if you are an extra in a film. Although all the island settlements are built in the same or similar style, Oia is known as the most beautiful island settlement, not only on the island, but in the world. Take a picture there in the morning hours, when its contrasts with the blue of the sea are especially apparent, but also during the evening, during its irresistible sunsets. Get lost in the labyrinth of its streets lined with small family-run hotels, churches, private houses, taverns... It sounds unbelievable, but nearly every house there is worth taking a picture of.
©
ek
/t
ipT rav
el m
aga
zine
k te nš ine Ku gaz rt a be l m Ro ave Tr tip
©R
September - November 2018
e ob
rt
Ku
nš
t
tipTravelMagazine
67
World
68
COLMAR (FRANCE)
tipTravelMagazine September - November 2018
Enchanting Colmar
traditional houses with wooden beams, the picturesque canals that tour boats glide along on, and the many flowers that complement that enchanting image will fight for your camera's attention. Stop by the oldest houses, Adolph and Pfister, and then spend some time in "Little Venice", a favorite spot for photographers. When you have had your fill of incredible motifs, take a break at one of the restaurants with fantastic wine and typical dishes. After all, it is an area that boasts more than 25 restaurants that bear Michelin stars. Spend the evening in the streets of Colmar, and make sure to plan on being there on Friday and Saturday night or during large events, when millions of lanterns and lights create an even more magical atmosphere.
Š fo to lia
Even though we first think of Paris and the CĂ´te d'Azur when someone mentions France, that country is full of hidden gems. Upon first glance at one of the picturesque French villages, your mind will take you back to your childhood, to the world of fairytales and stories, since they look like the ones in books. Enchanting, surreal, colorful... It's no wonder cameras love them. One of the most picturesque is Colmar, located in the famous wine region of Alsace, at the foot of the Vosges Mountains, and next to the Lauch River that is a tributary of the Rhine. The colorful
On Friday and Saturday evenings, Colmar is specially illuminated, so don't miss out on taking pictures of that colorful show.
September - November 2018
tipTravelMagazine
69
World
ISTANBUL (TURKEY)
Turkish Airlines: Istanbul | Flow Through the City of Tales
©
fo
to
lia
© Turkish Airlines, www.turkishairlines.com
70
tipTravelMagazine September - November 2018
Attractive Istanbul Galata Tower is a great place to get a bird's-eye view photo of the city.
There where the east meets the west, the past the future, and your camera meets magnificent buildings... you will find Istanbul. The Hagia Sophia, the Blue Mosque, Suleiman's Mosque, Topkapi Palace, the Galata Tower, the Maiden's Tower... there are many incredible buildings that rightfully place Istanbul on the list of the most photogenic destinations in the world. If we add the opulence of the Grand Bazaar (Kapali Carsi), one of the largest and oldest covered markets in the world, and the colorful Egyptian Bazaar with many spices, teas, and sweets in the most diverse colors, it is clear that photographers will have plenty to do there. The Maiden's Tower (the main focus of the background photo), located on an islet that can be reached by boat, offers an incredible 360-degree view of the city. You can relax there in one of the restaurants or bars and absorb the beauty and vibe of that lively city.
September - November 2018
tipTravelMagazine
71
World
FRENCH POLYNESIA
© lhw.com / Bora B
Head to the islands of French Polynesia with an underwater camera to catch at least a bit of that enchanting underwater world.
ora Pea rl B
ea ch
Re
&
Sp
a
Pe
© ar lhw l B .c ea om ch Re / Bo so ra rt B & ora Sp a
so
rt
72
tipTravelMagazine September - November 2018
Exotic French Polynesia Of the many exotic destinations, we have singled out French Polynesia, which world travelers and sailors have unanimously confirmed is heaven on earth. It consists of several groups of coral and volcanic islands immersed in the Pacific Ocean, the most popular ones being Tahiti, Bora Bora, and Mo'orea. Tahiti is the main island, and it is also called the island of love, Bora Bora is known as the most romantic and most exclusive island in the world, while Mo'orea is a calmer, more intimate island with less tourism (and with much lower prices than Bora Bora). Whichever island you head to in French Polynesia, expect to see scenes of pearly-white sandy beaches lined with palm trees and splashed by the turquoise sea, surrounded by coral reefs. Since the archipelago is home to an incredible seabed, it is worth diving in with an underwater camera and eternalizing at least a bit of that exotic world.
September - November 2018
tipTravelMagazine
73
UNWTO
THE SUSTAINABLE DEVELOPMENT OF TOURISM
Š
fo
to
lia
1
The UNWTO launched an online platform for the sustainable development of tourism Learn, Share, Act - those are the three main areas of the platform which has 17 goals that aim to achieve a shared goal - the sustainable development of tourism. Touring destinations in a sustainable way; 3 Food can also be prepared in a sustainable way; 4 Many destinations, hotels, and resorts all over the world aim for the sustainable development of tourism and business. 1 2
74
T
he World Tourism Organization (UNWTO) launched an online platform to achieve goals for the sustainable development of tourism, all in order to encourage representatives of the tourism sector of sustainable development to join in even more. The online tools that have been designed should aid the fulfillment of 17 sustainÂ
tipTravelMagazine September - November 2018
able development goals in tourism, and the main goals include ending poverty, the fight against inequality and injustice, and solving climate change, all by 2030. Tourism accounts for 10 percent of the world's GDP and workplaces, and is of great business importance, while it also has an important role in achieving the sustainable development goals.
Tourism for SDGS Platform – Introduction video
© lhw.com / Laucala Island, Fiji
© lhw.com / Rayavadee, Krabi, Thailand
© lhw.com / Rayavadee, Krabi, Thailand
© World Tourism Organization (UNWTO) #Tourism4SDGs
2
3
4
The www.tourism4sdgs.org platform is a place of co-creation and enables users to have access to many sources of information with the possibility of adding their own initiatives, projects, and results. It also enables motivating discussions and collaboration and sharing content related to tourism and sustainable developments. Three main areas on the platform (Learn, Share, Act) represent three levels of interaction that have the aim of teaching, but also encouraging participants to talk and collaborate with the aim of creating a sustainable tourism sector.
The platform was created together by the UNWTO and the Swiss State Secretary for Economic Affairs (SECO), and it was launched during the Political forum (HLPF) dedicated to sustainable development (Transformation towards sustainable and resilient societies). The forum was held in New York from July 9 to 18, 2018, and it was hosted by the UNWTO and the One Planet network.
Tourism can also have an important role in creating sustainable solutions for people, the planet, for advancements, and peace. You can also be part of that story - learn, share, and act at:
September - November 2018
tipTravelMagazine
75
World attractions
76
THE SAHARA (NORTHERN AFRICA)
tipTravelMagazine September - November 2018
On camel through the Sahara
fo to
tipTravelMagazine
lia
September - November 2018
Š
Did you know that Sahara means desert in Arabic? The largest hottest desert in the world, which grows larger and larger every year, stretches over northern Africa and covers vast areas of ten countries. Logically, one of the greatest tourist attractions there is riding camels through the desert. Although they are not known to be the most comfortable form of transportation, while riding them, camels will take you on a true adventure - you will ride along sand dunes, admire sunsets and the spectacular colors of the desert, rest and get refreshment in oases, and sleep in desert camps, under the starriest sky you can possibly imagine.
77
World attractions
ASIA
Š fo
tol
ia
Š
fo
to
lia
Endless rice fields
78
tipTravelMagazine September - November 2018
Although people grow or try to grow it on nearly all continents, Asia is known as the homeland of rice. Together, China, India, and Indonesia produce nearly 2/3 of the total global rice crops, and rice has, more than any other grain, fed many generations. So it is no wonder that people in Asian countries consider it to be a gift from the gods and a symbol of fertility. Rice loves warmth and plenty of water, or humid tropical areas with mild climates, and its harvest lasts from September to October. Endless rice fields can also regularly be found on the path and in the focus of the many tourists who visit Asian countries such as Thailand, Japan, the Philippines, Japan, India, China, Indonesia, Laos, Vietnam...
nu hu / m s e co w. ldiv a M he
,T
lh
ra
Š
Revenue from international tourism in 2017 reached a record-breaking 1,600 billion US dollars, which is five percent more than the previous year, and such revenue made tourism the third largest export sector in the world - pointed out the World Tourism Organization (UNWTO). Earlier this year, the same organization published the physical tourism records for 2017, with a total of 1.32 billion foreign tourists who traveled the world beyond the borders of their countries, which is a 7 percent increase in comparison to 2016, and the largest number since 2010. In other words, last year, 84 million more foreign tourists traveled than in 2016, and the regions with the greatest increase were Europe and Africa. The UNWTO says it has also affected an increase in revenue, by five percent to 1,600 billion US dollars. Of that, 1,300 billion is the revenue or income of the destinations all over the world, while more than 240 billion dollars were generated by international passenger transport.
September - November 2018
UNWTO
Ka
Record-breaking revenue from international tourism in 2017
tipTravelMagazine
DIGITAL TRAVEL AND TOURISM MAGAZINE - AVAILABLE FREE OF CHARGE ON THE WEB AND APP STORE
tipTravel www.tipTravelMagazine.com
CROATIA
Download here:
Travel and tourism magazine
www.tiptravelmagazine.com www.facebook.com/tiptravelmagazine