Hiver en montagne – Le Tyrol en un coup d‘oeil

Page 1

Trouver un lieu sur la carte ?

1 1.1

Rabattre ici !

2

BON À SAVOIR

Offices de tourisme

Ski

Ski de fond

Lieux dans la région

Numéro de téléphone et courriel

Site Internet

Hiver doux  Région particulièrement adaptée pour

1

Achensee Tourismus

Achenkirch, Maurach, Pertisau, Steinberg am Rofan

+43.5246.5300-0 info@achensee.com

www.achensee.com

2

Alpbachtal Seenland

Alpbach, Brandenberg, Breitenbach am Inn, Brixlegg, Kramsach, Kundl, Münster, Radfeld, Rattenberg, Reith im Alpbachtal

+43.5337.21200 info@alpbachtal.at

www.alpbachtal.at

3

Erste Ferienregion im Zillertal

Aschau, Bruck am Ziller, Fügen, Fügenberg, Gerlos, Hart, Hippach, Hochfügen, Kaltenbach, Ried im Zillertal, Schlitters, Strass, Stumm, Stummerberg, Uderns

+43.5288.62262 info@best-of-zillertal.at

www.best-of-zillertal.at

4

Ferienregion Imst

Imst, Imsterberg, Karres, Karrösten, Mils bei Imst, Nassereith, Roppen, Schönwies, Tarrenz

+43.5412.6910-0 info@imst.at

5

Ferienregion Tirol West

Fließ, Grins, Landeck, Stanz bei Landeck, Tobadill, Zams

6

Innsbruck und seine Feriendörfer

< 50 km

> 50-100 km

> 100 km

Famille

Domaines skiables dans la région (classification : selon le nombre de kilomètres de pistes)

Christlum Karwendel, Rofan

Ski Juwel Alpbachtal Wildschönau

Hochzillertal-Hochfügen

Remontées mécaniques de Fügen

www.imst.at

Remontées mécaniques d‘Imst

+43.5442.65600 info@tirolwest.at

www.tirolwest.at

Remontées mécaniques de Venet

Aldrans, Ampass, Axams, Birgitz, Flaurling, Götzens, Gries im Sellrain, Grinzens, Hatting, Igls, Innsbruck, Inzing, Kematen in Tirol, Kühtai, Lans, Mieming, Mötz, Mutters, Natters, Oberhofen im Inntal, Oberperfuss, Obsteig, Patsch, Pettnau, Pfaffenhofen, Polling in Tirol, Ranggen, Rietz, Rinn, Rum, Sellrain, Silz, Sistrans, St. Sigmund im Sellrain, Stams, Telfs, Unterperfuss, Völs, Wildermieming, Zirl

+43.512.5356-0 info@innsbruck.info

www.innsbruck.info

Axamer Lizum, Innsbrucker Nordkettenbahnen, Patscherkofel, Muttereralm, Rangger Köpfl  Kühtai

7

Kaiserwinkl

Kössen, Rettenschöss, Schwendt, Walchsee

+43.501.100 info@kaiserwinkl.com

www.kaiserwinkl.com

8

Kitzbühel Tourismus

Aurach bei Kitzbühel, Jochberg, Kitzbühel, Reith bei Kitzbühel

+43.5356.66660 info@kitzbuehel.com

www.kitzbuehel.com

9

Kitzbüheler Alpen – Brixental

Brixen im Thale, Kirchberg in Tirol, Westendorf

+43.57507.2000 www.kitzbueheler-alpen.com info@kitzbuehel-alpen.com

Kitzbühel et Skiwelt Wilder Kaiser Brixental

10

Kitzbüheler Alpen – Hohe Salve

Angath, Angerberg, Hopfgarten im Brixental, Itter, Kelchsau, Kirchbichl, Mariastein, Wörgl

+43.57507.7000 info@hohe-salve.com

www.kitzbueheler-alpen.com

SkiWelt Wilder Kaiser Brixental

11

Kitzbüheler Alpen – PillerseeTal

Fieberbrunn, Hochfilzen, St. Jakob in Haus, St. Ulrich am Pillersee, Waidring

+43.5354.56304 info@pillerseetal.at

www.kitzbueheler-alpen.com

Skicircus Saalbach Hinterglemm Leogang Fieberbrunn

Kitzbüheler Alpen – St. Johann in Tirol

Erpfendorf, Kirchdorf in Tirol, Oberndorf in Tirol, St. Johann in Tirol

+43.5352.63335-0 info@kitzalps.cc

www.kitzbueheler-alpen.com

13

Kufsteinerland

Bad Häring, Ebbs, Erl, Kufstein, Langkampfen, Niederndorf, Niederndorferberg, Schwoich, Thiersee

+43.5372.62207 info@kufstein.com

14

Lechtal Tourismus

Bach, Elbigenalp, Elmen, Forchach, Gramais, Häselgehr, Hinterhornbach, Holzgau, Kaisers, Pfafflar, Stanzach, Steeg, Vorderhornbach

15

Mayrhofen-Hippach

16

17

12

18

19

20

Hochkössen, Zahmer Kaiser Kitzbühel

Steinplatte Waidring, Pillersee Buchensteinwand St. Johann

Lärchenhof, Kirchdorf

www.kufstein.com

Schneeberg-Hagerlifte Thiersee

+43.5634.5315 info@lechtal.at

www.lechtal.at

Jöchelspitze, Knittel

Brandenberg, Ginzling, Hippach, Mayrhofen, Ramsau im Zillertal, Schwendau

+43.5285.6760 info@mayrhofen.at

www.mayrhofen.at

Remontées mécaniques de Mayrhofen

Naturparkregion Reutte

Breitenwang, Ehenbichl, Höfen, Lechaschau, Musau, Pflach, Pinswang, Reutte, Vils, Wängle, Weißenbach am Lech

+43.5672.62336 info@reutte.com

www.reutte.com

Hahnenkamm Reutte, Konradshüttle Ehenbichl

Nauders – Tiroler Oberland – Kaunertal

Faggen, Fendels, Kaunerberg, Kaunertal, Kauns, Nauders, Pfunds, Prutz, Ried im Oberinntal, Spiss, Tösens

+43.50.225 100 office@nauderstiroleroberlandkaunertal.com

www.nauders-tiroleroberlandkaunertal.com

Fendels

Leutasch, Mösern-Buchen, Reith bei Seefeld, Scharnitz, Seefeld in Tirol

+43.50.8800 info@seefeld.com

www.seefeld.com

Osttirol

Abfaltersbach, Ainet, Amlach, Anras, Assling, Außervillgraten, Dölsach, Gaimberg, Heinfels, Hopfgarten in Defereggen, Innervillgraten, Iselsberg-Stronach, Kals am Großglockner, Kartitsch, Lavant, Leisach, Lienz, Matrei in Osttirol, Nikolsdorf, Nußdorf-Debant, Oberlienz, Obertilliach, Prägraten am Großvenediger, Schlaiten, Sillian, St. Jakob in Defereggen, St. Johann im Walde, St. Veit in Defereggen, Strassen, Thurn, Tristach, Untertilliach, Virgen

+43.50.212 212 info@osttirol.com

www.osttirol.com

Haiming-Ochsengarten, Hochgurgl, Längenfeld, Obergurgl, Oetz, Sautens, Sölden, Umhausen, Vent

+43.57200 0 info@oetztal.com

Paznaun – Ischgl

Galtür, Ischgl, Kappl, Pians, See im Paznaun

23

Pitztal

Region Hall-Wattens

+43.50990 100 info@paznaun-ischgl.com

www.paznaun-ischgl.com

Glacier de Sölden

1.3

Obergurgl-Hochgurgl

Vent, Umhausen-Niederthai

Kappl, See im Paznaun,

Arzl im Pitztal, Jerzens im Pitztal, St. Leonhard im Pitztal, Wenns

+43.5414.86999 info@pitztal.com

www.pitztal.com

Absam, Baumkirchen, Fritzens, Gnadenwald, Hall in Tirol, Mils bei Hall, Thaur, Tulfes, Volders, Wattenberg, Wattens

+43.5223.45544-0 office@hall-wattens.at

www.hall-wattens.at

Silberregion Karwendel

Buch in Tirol, Gallzein, Jenbach, Kolsass, Kolsassberg, Pill, Schwaz, Stans, Terfens, Vomp, Weer, Weerberg

+43.5242.63240 info@silberregionkarwendel.com

www.silberregion-karwendel.com

St. Anton am Arlberg

Flirsch, Pettneu am Arlberg, Schnann, St. Anton am Arlberg, St. Christoph am Arlberg, Strengen

+43.5446.22690 info@stanton amarlberg.com

www.stantonamarlberg.com

Fulpmes im Stubaital, Mieders, Neustift im Stubaital, Schönberg im Stubaital, Telfes im Stubaital

+43.501.881-0 info@stubai.at

www.stubai.at

Grän, Jungholz, Nesselwängle, Schattwald, Tannheim, Zöblen

Remontées mécaniques de Glungezer

Serfaus-Fiss-Ladis

Burglift de Stans, Hüttegglift de Weerberg, Kellerjochbahn Schwaz Pill, Schwanerlifte Weerberg, Skilift de Kolsassberg

Elferlifte Neustift, Serlesbahnen Mieders Schlick 2000

www.tannheimertal.com

Jungholz, Nesselwängle, Füssener Jöchl Grän, Remontées mécaniques de Tannheim - Neunerköpfle, Tannheimer BB - Zöblen Schattwald

Finkenberg, Tux

+43.5287.8506 info@tux.at

www.tux.at

Glacier d‘Hintertux

31

Wilder Kaiser

Ellmau, Going am Wilden Kaiser, Scheffau am Wilden Kaiser, Söll

+43.50509 office@wilderkaiser.info

www.wilderkaiser.info

SkiWelt Wilder Kaiser Brixental

32

Wildschönau Tourismus

Auffach, Niederau, Oberau, Thierbach

+43.5339.8255 info@wildschoenau.com

www.wildschoenau.com

Ski Juwel Alpbachtal Wildschönau

33

Wipptal

Gries am Brenner, Gschnitz, Matrei am Brenner, Mühlbachl, Navis, Obernberg am Brenner, Pfons, Schmirn, St. Jodok am Brenner, Steinach am Brenner, Trins, Vals

+43.5272.6270 tourismus@wipptal.at

www.wipptal.at

Gerlos, Gerlosberg, Hainzenberg, Rohrberg, Zell am Ziller, Zellberg

+43.5282.7165-226 info@zillertalarena.com

www.zillertalarena.com

Skiarena Berwang, Ehrwalder Almbahn, Lermoos-Grubigstein & Biberwier-Marienberg, Tiroler Zugspitzbahn, Wetterstein

32

4 5

21 17

33

9

11

Bergeralm Steinach am Brenner

Zillertal Arena

BATTRE TON

CŒUR

15

20

CE QUI FAIT

8

34 30

27

10

12

3

23

6

22

31

2

25

19

Partagez avec nous vos plus beaux moments au Tyrol !

#lovetirol Trouver un lieu sur la carte ?

Rabattre ici !

déc.

janv.

févr.

mars

avr.

3 3.1

-10 Ø température moy.

température max.

température min.

oct.

nov.

déc.

janv.

févr.

mars

avr.

janv.

févr.

mars

avr.

200 150

Durée d’ensoleillement par mois

oct.

nov.

déc.

60

Vous pouvez prendre contact personnellement avec Tirol Info par téléphone ou courriel.

50 40 30

T : +43.512.7272-0 E : info@tirol.at

20

www.facebook.com/tirol

WWW.FR.TYROL.COM

@visittirol

0

13

18

nov.

10

7

29

oct.

-5

mm

Tux-Finkenberg

1

CONTACT

Précipitations

30

24

Le Tyrol / Cœur des Alpes

Vous avez des questions ? Vous avez besoin de conseils et d’idées pour vos vacances au Tyrol ? Vous êtes intéressés par les grands reportages ou fascinés par les photographies spectaculaires ? Contactez-nous ! Bien des chemins numériques et analogiques mènent au Tyrol.

0

+43.5675.6220-0 info@tannheimertal.com

16

Climat hivernal

50

www.zugspitzarena.com

26

MENTIONS LÉGALES Éditeur responsable du contenu : Tirol Werbung GmbH, Maria-Theresien-Straße 55, 6020 Innsbruck, Autriche Impression : Samson Druck, Hausnummer 171, 5581 St. Margarethen, Autriche État : Innsbruck, juillet 2017, sous réserve de fautes d’impression et de composition.

100

St. Anton am Arlberg

+43.5673.20000 info@zugspitzarena.com

14

Une grande région au peuplement clairsemé

0

h

Berwang, Biberwier, Bichlbach, Ehrwald, Heiterwang, Lermoos, Namlos

28

fondément ancrée au Tyrol, avec quelque 4 000 producteurs d’eaux-de-vie officiellement patentés. Un savoirfaire – en grande partie artisanal – salué régulièrement lors de compétitions nationales et internationales. Au Tyrol, la bière est principalement brassée selon le principe de la basse fermentation. Notamment dans des brasseries locales comme celles de Huberbräu à St. Johann, du château de Starkenberg à Tarrenz ou de Zillertal Bier à Zell am Ziller. On la boit souvent dans un verre d’un demi-litre, le « Krügel ». Le « Pfiff » contient, lui, au maximum 0,2 litres de bière. Un rafraîchissement bien plus originel est l’excellente eau potable du Tyrol, qu’elle soit du robinet ou, encore mieux, tout juste jaillie d’une source.

Ensoleillement

Tiroler Zugspitz Arena

Zillertal Arena

L’amour du Tyrol passe aussi par les plaisirs du palais. Et vraiment, tout un chacun trouve ici son compte, des chalets d’alpages aux bons restaurants, jusqu’aux établissements étoilés. Les plats traditionnels tyroliens y ont toujours une place de choix, que ce soit dans une version moderne et raffinée ou authentique et simple. Les Knödel connaissent nombre de variantes en goût et forme : au lard, aux épinards, au fromage,… Les Schlutzkrapfen, ou Schlipfkrapfen, sont des ravioles fourrées à la pomme de terre et servies avec de la ciboulette et du beurre fondu. Les Kiachl, des beignets à pâte levée, existent à la choucroute ou au sucre glace et à la confiture d’airelles. La distillation de schnaps est une tradition ancienne et pro-

5

Glacier de Stubai

34

Presque 740 000 personnes vivent au Tyrol. Avec 12 000 kilomètres carrés, c’est, par la taille, la troisième région d’Autriche – au peuplement relativement clairsemé : seuls douze pour cent de sa surface sont considérés comme espace habitable en permanence. La montagne et la forêt se déploient sur les deux tiers du Tyrol. Quelque 131 000 personnes vivent dans la capitale régionale, Innsbruck, dont l’existence est attestée dès 1187. La deuxième plus grande ville est Kufstein, avec 18 700 habitants. Ses environs seraient l’espace le plus anciennement peuplé de la région, l’homme ayant déjà vécu là il y a 30 000 ans. La troisième plus grande ville est Telfs (15 300 habitants). Au nord, le Tyrol est frontalier du Land allemand de Bavière, au sudest, du canton suisse du Tessin et des provinces italiennes de Bolzano et Belluno. Les voisins autrichiens sont les régions du Vorarlberg (ouest), de Salzbourg et de Carinthie (est). La Province de Salzbourg scinde le Tyrol en deux : le Tyrol du Nord, la région principale autour de la vallée de l’Inn, et l’Osttirol (Tyrol oriental) avec Lienz.

Le Tyrol en un coup d’œil

Gastronomie

10

25

29

Géographie

2.3

15

Silvretta Arena Ischgl

Glacier de Pitztal & Rifflsee

www.serfaus-fiss-ladis.at

Tannheimer Tal

2.2

20

Hochzeiger

+43.5476.6239 info@serfaus-fiss-ladis.at

28

XX

Le Tyrol est la région des montagnes ; plus de 500 sommets se dressent ici au-delà de 3 000 mètres. Au nord dominent les Préalpes orientales septentrionales, avec les massifs du Wetterstein et du Kaiser, les Alpes de Brandenberg et de Lechtal, le Karwendel et la chaîne de Mieming. À la frontière de la Carinthie et de l’Italie se déploient les Préalpes orientales méridionales : les Alpes carniques et de Gailtal avec les Dolomites de Lienz. Ces Alpes calcaires sont nées d’un paléo-océan. Du fait de la tectonique des plaques, le fond de la mer commença à s’élever et à se plisser il y a environ 100 millions d’années. C’est pourquoi, dans les Préalpes orientales septentrionales, les sommets sont ridés et les versants abrupts. Entre les deux chaînes des Alpes calcaires se dressent les Alpes orientales centrales. Elles sont principalement constituées de gneiss et d’ardoise. En font partie les Alpes de Zillertal, de Kitzbühel et de Stubai, le Hohe Tauern, la Silvretta et le massif de Samnaun de même que le Verwall. Le point culminant du Tyrol est aussi celui de toute l’Autriche : le Großglockner (3 798 mètres), qui se dresse à la frontière de l’Osttirol (Tyrol oriental) et de la Carinthie. La deuxième plus haute montagne d’Autriche est également la plus haute du Tyrol du Nord : la Wildspitze (3 768 mètres).

Température ℃

Silvapark Galtür

Fiss, Ladis, Serfaus

Stubai Tirol

ARRIVÉE EN TRAIN Grâce au TGV qui dessert Zurich de nombreuses fois par jour, le train permet de rejoindre en un temps raisonnable le cœur des Alpes – 7 à 8 heures depuis Paris. Le changement est aisé et les trains des chemins de fer autrichiens (ÖBB) et suisses (SBB) mènent directement au Tyrol. Et lorsqu’on arrive à St. Anton, la porte du Tyrol, confortablement installés à bord d’un Railjet – le train rapide et prestigieux de l’ÖBB, on se dit qu’arriver en pleine montagne en quelques heures est un jeu d’enfant. Munich est également, dans une moindre mesure, desservie par le TGV, avec une correspondance facile grâce aux trains de l’ÖBB et de la Deutsche Bahn.

ARRIVÉE EN VOITURE Depuis la France, et surtout au départ de l’Alsace, on se rend au Tyrol en peu de temps : quatre heures suffissent pour rejoindre la « région des montagnes » en voiture. Une vignette, dont la validité peut être de 10 jours, 2 mois ou 1 an, est nécessaire afin d’emprunter les autoroutes autrichiennes. Elle est disponible dans les stations service, les bureaux de tabac, les clubs automobiles ou aux péages de l’ASFINAG. De plus, l’utilisation de certains tunnels (par exemple celui de l’Arlberg et du Felbertauern), de quelques routes de montagne et de l’autoroute du Brenner est localement soumise à péage. Du 1er novembre au 15 avril, les pneus neige sont obligatoires sur toutes les routes autrichiennes. Il est recommandé à ceux qui se rendent dans des régions d’altitude de prendre également des chaînes. L’ASFINAG et les clubs automobiles ÖAMTC et ARBÖ vous informent de l’état actuel des routes. Où que vous soyez au Tyrol, Innsbruck se situe au maximum à 1h30 de voiture, notamment grâce à l’autoroute de l’Inntal (A12) qui traverse la région d’est en ouest.

Les montagnes du Tyrol

Kartitsch, Obertilliach - Golzentipp, Groß glockner Resort Kals Matrei, Centre du ski St. Jakob im Defereggental

Serfaus-Fiss-Ladis

27

ARRIVÉE EN AVION L’aéroport d’Innsbruck permet de rejoindre rapidement le Tyrol via Vienne ou Zurich. Des vols directs existent depuis Paris et plusieurs grandes villes françaises vers Munich. Là, un service de navette peut être réservé sur le www.transfer.tirol.at, vous déposant et reprenant à domicile, en tout lieu du Tyrol (temps du trajet pour l’aéroport de Munich de 1h30 à 2h30). Eurowings assure presque quotidiennement une liaison entre Paris CDG et Salzbourg – d’où l’on accède aisément à tout l’est du Tyrol. Autres aéroports à proximité : Memmingen et Friedrichshafen.

Gschwandtkopflifte Seefeld, Rosshütte

www.oetztal.com

24

26

2.1

Remontées mécaniques d‘Hochpustertal - Centre du ski Sillian, Remontées mécaniques de Lienz (Hochstein, Zettersfeld)

22

Arrivée

Nauders-Bergkastel

Hochoetz

21

1.2

Glacier de Kaunertal

Olympiaregion Seefeld

Ötztal Tourismus

Glacier

LA RÉGION & SES HABITANTS

Précipitations par mois

SPORTS & ACTIVITÉS

Ski

Aucune région alpine ne dispose d’un choix de domaines skiables aussi vaste que le Tyrol. Ils sont ici plus de 80, offrant quelque 3 400 kilomètres de pistes et des remontées mécaniques ultramodernes à des skieurs et snowboardeurs amateurs de petites stations familiales comme d’immenses domaines skiables. Différents forfaits de ski interstations permettent de profiter de ce choix immense avec flexibilité – notamment la Snow Card Tirol, qui s’étend sur tout le Tyrol. Les débutants disposent de plus de 300 écoles de ski pendant que les freestylers perfectionnent leurs sauts acrobatiques dans les snowparks. Et, entre les offres familiales, les bars d’après-ski et le ski nocturne dans une trentaine de stations, on n’a jamais le temps de s’ennuyer. Enfin, les cinq domaines des glaciers tyroliens des vallées de Kaunertal, Pitztal, Ötztal, Stubaital et Zillertal comblent les envies de neige bien au-delà de l’hiver : là, certaines pistes sont même ouvertes douze mois par an !

Nulle part ailleurs dans les Alpes existent autant de possibilités de pratiquer le ski

XX

3.2

Randonnées à pied & en raquettes

Que serait un séjour hivernal sans de beaux moments passés en montagne, au cœur d’une nature enneigée ? 21 régions tyroliennes mettent un point d’honneur à proposer des activités aussi douces que sensationnelles comme les randonnées hivernales et à raquettes. Le marcheur suit de beaux itinéraires sur de larges chemins, avant de s’accorder une pause revigo-

rante dans une auberge de montagne. Les raquettes, très simples d’utilisation, permettent d’explorer la nature loin des sentiers battus. Dans tout le Tyrol, être accompagné d’un guide de montagne permet de bénéficier de conseils avisés et de ne manquer aucune des merveilles des parcs naturels et du parc national de Hohe Tauern.

Données météorologiques d’Innsbruck

2.4

Histoire

Des hommes vivent depuis la nuit des temps au Tyrol. Les plus anciennes traces de peuplement datent de l’âge de pierre : des pointes de lances réalisées en os d’ours des cavernes vers 30 000 av. J.-C. La momie glaciaire Ötzi a environ 5 300 ans. En 15 av. J.-C., les Romains conquirent le Tyrol et transformèrent les chemins de cols en routes. Plus tard, il passa sous domination bajuvare. Les comtes de Tyrol donnèrent son nom à la région et protèrent de sa situation géographique, établissant un centre de pouvoir au cœur de l’Europe. En 1363, le Tyrol passa aux mains des Habsbourg. L’Autriche

2.5 perdit la guerre contre la France napoléonienne en 1805 et dut recéder le Tyrol à la Bavière. L’augmentation des impôts et l’incorporation des jeunes hommes menèrent à la révolte populaire de 1809 : autour d’Andreas Hofer, des tirailleurs tentèrent de chasser les Bavarois du Tyrol, sans y parvenir malgré des premiers succès notables. Ce n’est qu’à la fin de la domination napoléonienne, en 1814, que le Tyrol redevint autrichien. Après la Première Guerre mondiale, sa partie au sud du Brenner fut attribuée par les vainqueurs à l’Italie. Le Trentin devint le Trentin- Haut-Adige, le Tyrol du nord et oriental l’actuel Land du Tyrol.

Culture & traditions

Qu’est-ce qui est typique du Tyrol ? La meilleure réponse à cette question se trouve là où les traditions des Tyroliens sont célébrées en grande pompe. Lors de l’Avent, bien de lieux organisent des marchés de Noël à l’ambiance incomparable et aux coutumes ancestrales. Le plus grand d’entre eux, avec plus de 70 stands, se tient sous le petit Toit d’or à Innsbruck, le plus haut est au Hungerburg, 300 mètres au-dessus de la ville. En revanche, la lumière des bougies et le retour aux origines sont de mise dans la cité médiévale de Rattenberg, conférant à son marché de Noël une ambiance délicieusement contemplative. À la fin de l’hiver, différents villages s’animent au rythme endiablé des défilés de carnaval traditionnel dont le leitmotiv est toujours le combat du printemps contre l’hiver. Pour l’occasion, les hommes portent des costumes soigneusement réalisés à la main et de somptueux masques sculptés – un spectacle haut en couleurs ! Et lors d’une visite des centres urbains se dévoile un contraste passionnant entre l’ancien et le moderne. Une architecture contemporaine et innovante rencontre des forteresses et châteaux vieux de plusieurs siècles. Enfin, une riche vie culturelle se déploie, des opéras classiques aux festivals de musique ancienne et jusqu’aux galeries d’art contemporain.

Une vie culturelle intense

3.3

Ski de fond

C’est l’une des activités sportives les plus saines : le ski de fond ménage particulièrement les articulations tout en entraînant parfaitement l’ensemble du corps, sollicitant presque tous les groupes musculaires. Pour un séjour de ski de fond de rêve, le Tyrol offre des conditions idéales et un choix immense - 4 000 kilomètres de pistes bien préparées, du parcours facile au fond de la vallée à des itinéraires exigeants avec montées abruptes, en passant par les pistes d’altitude ou de glaciers à parfois plus de 2 500 mètres. Et, un peu partout, des écoles de ski de fond et des loueurs de matériel. La discipline a même ses régions d’excellence, où les débutants comme les pratiquants chevronnés de ce sport nordique bénéficient d’offres spéciales. Les personnes handicapées disposent également d’un accès facilité au ski de fond dans plusieurs régions.

3.4

Luge

Cela ne demande pas de compétences particulières, on y dévale les pentes presque aussi vite qu’à skis et en règle générale, c’est gratuit : la luge est un plaisir à l’état pur pour les grands comme les petits. Le Tyrol compte plus de 750 kilomètres de pistes de luge entretenues, disposant çà et là d’un éclairage nocturne, d’une longueur de plus de 8 kilomètres, etc. Certaines, aux montées sur du plat et aux descentes faciles, s’adressent notamment aux familles avec des jeunes enfants. Et lorsque l’ascension est soutenue par une remontée mécanique, plus rien ne s’oppose aux joies de la glisse. Souvent, des auberges de montagne permettent de faire une pause revigorante. Et si l’on veut être sûr de ne croiser personne lors de sa descente, il suffit d’opter pour une piste de luge avec montée séparée.


Trouver un lieu sur la carte ?

Le Tyrol en Europe

Rabattre ici !

Le Tyrol en Autriche

Aéroport de Memmingen

CZ DE Munich Innsbruck Zurich

Aéroport de Munich

SK

Vienne

Aéroport de Salzbourg

A HU

CH IT

SI

Vérone

Gr

Walchsee

e

h ac oß

Hechtsee

Kaiser Geb. Hinterthiersee

Erpfendorf

nden Bra

Aéroport de Friedrichshafen

Thiersee

e Ach ger ber

Schönbichl

Pillersee

Hintersteiner See Niederbreitenbach

Inn

Schattwald

Ellmau

Kirchbichl

Angerberg

Aschau Lechaschau

Ro fan

Haldensee Ehenbichl

Vilsalpsee

Reintalersee

Rieden

Schwarzsee Oberau

Radfeld

Niederau

Pertisau Maurach

in . te s r eb e t G t We

Weißensee

Strass i. Z. Kelchsau

Isar

Gebirge

Drachensee Hart i. Z.

lp

Wildmoossee Inn

e

ä lg l A

r ue

A

r Zille

n

Fernsteinsee Buchen

Lottensee

K

Hochfügen

Wildsee

Mösern

ch

Le

r e l e h ü z b t i

A l p e n

Kitzbühel er Ache

Seebensee

Blindsee

Karwendel

Telfs

Bschlabs

Barwies

Boden

Kolsass

Pfaffenhofen

Arzl

Rum

Stumm

Kaltenbach

Volders

Hatting Inn

Vill Ötztal Bhf.

Ochsengarten

Sistrans

Igls Grinzens

Karres

Kühtai

Tuxer

Imsterberg

Speicher Finstertal

Piburger See

Starkenbach

Hippach

Sil l

Gries i. S.

Voralpen

Schönberg i. St.

Praxmar

Stubaier

Mieders

Lanersbach

Mayrhofen Zil ler

Lüsens

Schnann

Piller Ru etz

Niederthai

St. Christoph a. A.

Mühlbachl Ginzling

Hintertux

Faggen

Ried i. O.

her

St. Jodok

er

e

ch rA

Feichten i. K.

x m Tu tka up Ha

S

a

n

r.

le zta

m

a

G

Kauns

tsc

Öt

ll wa Ver

na

an

u

n

Hinte

Alpen

Prutz

Gle rtuxer

A

Inn

r Stubaie er h c s t Gle

Schlegeis Speicher

Z

i

l

l

e

t

l

r Venediger Gruppe

kn Gloc

Pitztaler Gletscher

Kaunertaler Gletscher

Ö

e

pp Gru

Hinterbichl

e

Isel

Obernberger See

L a s ö r i n g g r u p p e

Schober Gr.

Pit ze

Mathon

m

r

a

e

l

r

Pians

p

Sanna

e

Landeck

Rosanna

is Tr

Speicher Durlaßboden

Zell a. Z.

Mutters

n

en Alp

r tale Lech

Aéroport de Zurich

Kematen Birgitz

Huben i. O.

Sölden

- Öt

ztal

Obergurgl Vent Isel

t z

Nußdorf - Debant

t a l e r

Leisach

Tristacher See

A l p e n

Thal

Drau

Sillian

Gail

© tiris/OpenStreetMap contributors 2017 0

15

30

Carte mise à disposition par Contwise Map, avec le soutien du Fond européen de développement économique et régional (FEDER)

KILOMÈTRES Trouver un lieu sur la carte ?

Rabattre ici !


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.