Fränkische Zeitung vom 04.11.2009

Lederbekleidung und Landhausmode

Verkaufsoffener Sonntag am 8. 11. 09, wir sind für Sie da von 13 bis 18 Uhr Unser Angebot: Beim Kauf eines Damen-Jankers ein Schultertuch aus reiner Seide gratis!

Beim Kauf eines Herren-Jankers ein Krawattenband mit Hirschhorn gratis!

FZ Maximilianstr. 17, 95444 Bayreuth, Tel. 0921-6080910

Fränkische

Ausgenommen bereits reduzierte Ware

direkt am Markt gegenüber vom Finanzamt

acken und Damen- und Herren-Lederj reduziert!

Lederhosen bis zu

50%

Zeitung

Die Wochenzeitung in Oberfranken: vor allem fränkisch - manchmal zänkisch Nach den Richtlinien von BVDA und BDZV geprüfte und verteilte Gesamtauflage 95.037 redaktion@fraenkischezeitung.de, Tel. 0921/500331 2. Jahrgang / Nr. 44 / 4. November 2009

Erste Hinweise im Mordfall Polizei: „Sichtbare und unsichtbare Spuren“

Jugendbett „Feuerwehr“

Ebermannstadt - Im Mordfall um die 68-jährige Frau aus Ebermannstadt scheint die Polizei jetzt bereits konkrete Hinweise auf den Täter zu haben.

Möglicherweise wird es bereits heute (Mittwoch) hierzu eine entsprechende Presseerklärung geben.

Die Rentnerin war am Freitag vergangener Woche tot in ihrem Haus im Neubaugebiet „Debert“ in Ebermannstadt aufgefunden worden. Freunde der Getöteten hatten die Polizei alarmiert. Sie hatten eine Verabredung mit ihr in München: Nachdem die

68 Jährige nicht mit dem Zug angekommen ist, unterrichteten ihre Freunde die Polizei. Bei dem folgenden Kontrollbesuch an der Doppelhaushälfte des Opfers öffneten die Polizisten die Haustüre und fanden die Leiche.

Die Obduktion der Toten brachte das eindeutige Resultat eines Gewaltverbrechens. Auch die Spuren im Haus „sowohl die sichtbaren wie auch die unsichtbaren“, so ein Polizeisprecher gegenüber der Fränkischen Zeitung wiesen darauf hin, dass man es mit einem Gewaltverbrechen zu tun ha-

be. Die Sonderkommission, sie besteht aus rund 20 Kräften, hat zwischenzeitlich in der gesamten Nachbarschaft Befragungen durchgeführt. Bei der Diakonie Bamberg-Forchheim hat sich die Rentnerin, die von ihrem Ehemann getrennt lebte, ehrenamtlich im Bereich der Altenpflege stark engagiert und zwar im gesamten Landkreis Forchheim.

Die Tat hat landesweit Aufsehen erregt, Reporter und Fotografen der großen deutschen Boulevardblätter berichteten.

In der Nachbarschaft der Getöteten heißt es: „Wir

wären alle froh, wenn das Verbrechen möglichst schnell aufgeklärt wird, es geht einem ständig im Kopf herum.“ the

Die versiegelte Eingangstür des Hauses.

Fitness-Massage für Körper und Seele

Liegefläche 90 x 200 cm 124528

Ob zur VORBEUGUNG oder HEILUNG: Gönnen Sie sich

unsere Fitness-Massage!

Sie löst VERSPANNUNGEN, baut STRESS ab, tut einfach rundum gut.

179.ANMELDUNG:

Physio Team der Lohengrin Therme Tel. 0921 7930101 oder -7932986

Die Eingangstür zur Doppelhaushälfte des Mordopfers.

Alle Fotos: Münch

Kurpromenade 5 95448 Bayreuth Tel. (09 21) 79 24 0-0 www.lohengrin-therme.de

Thermenwelt: tägl. von 9 – 22 Uhr Sauna/Wellness: tägl. von 11 – 22 Uhr

Seite 2

4. November Nr. 44

Fränkische Zeitung

Bayreuth

Schwierige Zeiten

Reichlich Schilder in der Kanalstraße, doch das soll sich bald ändern.

Bayreuth - „Wir sollten um 17 Uhr mal alle Lichter ausschalten, damit man in der Stadtverwaltung sieht, wie es ausschaut, wenn eine Innenstadt keine Geschäfte mehr hat“, sagt Marlene Castaldi, Chefin der Reinigung in der Eysserhauspassage. Was sie damit meint: Der Einzelhandel hat zu kämpfen.

Insgesamt vier Läden werden in nächster Zeit die Eysserhauspassage verlassen. „Hänel’s Räucherkammer“ ist der neueste Fall einer bevorstehenden Schließung (siehe hierzu Seite 13) Der Wäscheladen „Margit M“ hat ebenso wie das Herrenmodegeschäft „Barbour“ von Peter Wiegner das Aus schon vor einiger Zeit verkündet.

Es läuft der Abverkauf.

Martin Fiedler, zuständig für die Verwaltung und Vermarktung der Passage, gegenüber der Fränkischen Zeitung: „Problematisch ist der Umbau am Markt, wir sind eingekesselt von Baustellen. Auch die allgemeine wirtschaft-

liche Situation hat was mit der Lage des Einzelhandels zu tun.“ Den Wegfall der Kurzzeitparkplätze in der Kanalstraße sieht Fiedler als weiteres Problem. In diesem Punkt allerdings gibt es eine Änderung. Ab Ende November soll das Parken mit Parkscheibe für 30 Minuten möglich sein.

Derzeit allerdings stehen noch die Halte- und Parkverbotsschilder in der Straße. Doch soll es bis zur Umsetzung der Regelung mit Parkscheiben keine Sanktionen geben.

Foto: Ritter

Übersetzt: Wer derzeit in der Kanalstraße ab Beginn der Ladezone bis einschließlich Dresdner Bank höchstens 30 Minuten parkt, muss keinen Strafzettel befürchten.

Martin Fiedler sieht die Chancen für eine Neuvermietung der jetzt bald leeren Flächen in der Passage eher durchwachsen: „Solange am Markt umgebaut wird, ist es schwierig jemanden zu finden. Doch durch diese Situation müssen wir jetzt durch.“ the

Schwierig sind die Zeiten derzeit in Bayreuths Eysserhauspassage.

Foto: Erbe

Wohin in Bayreuth?

Das Marionettentheater Operla spielt am Freitag um 19 Uhr in der Kapelle der Schlosskirche das Stück „Wilhelmine – Prinzessin am goldenen Faden“. Karten im Bayreuth-Shop oder unter 0921/1507797. +++ Im Rahmen der „Bayreuther Dialoge“ findet am Montag die Podiumsdiskussion „Menschlichkeit in der Krise“ im Balkonsaal der Stadthalle statt.

Beginn ist um 18 Uhr. +++ Am Samstag zeigt die Studiobühne die Premiere „Geschichten aus dem Wiener Wald“.

Weitere Termine: 13., 17., 19., 25., 27. November, jeweils 20 Uhr. Karten an der Theater-

9 November ´0 .

8 . ..

G A T O INF nnen! wer Kurse ke re Pure Po • Lerne unse los! rse − kosten Ku • Teste die en c o nlern-W h • 4-Kenne r 12,95 € !

– nu zum ½ Preisung, Angebot nur am 8.11.09 gültig) sbind (ohne Vertrag

TAG DER OFFENEN TÜR Sonntag, 8.11.2009 • 10 – 18 Uhr Mehr Infos www.wild-aerobic.de

WILD AEROBIC Ltd._Kulmbacher Straße 115_95445 Bayreuth

*)+(' &!#$,-%" www.chaos-computershop.de kontakt@chaos-computershop.de

kasse unter 0921/ 69001.+++ Das Theater Hof gastiert am Samstag und Sonntag, jeweils ab 19 Uhr mit dem Musical „Evita“ in der Stadthalle. Karten gibt es an der Theaterkasse. +++ Der Zauberclub Bayreuth lädt am Samstag ab 20 Uhr in das Kleine Haus der Stadthalle zur Zaubergala ein. +++ Am Dienstag um 20 Uhr wird im Schloss-turmsaal der frühere Kultusminister Hans Maier einen Vortrag halten mit dem Thema: „Papst Pius XII. im Urteil der Nachwelt“.

Verkauf und Installation Computer Notebooks Software Videoüberwachung, Alarmanlagen DSL-Vermittlung, Telefonanlagen

Systembetreuung + Notdienst Reparatur + Fehlerbehebung Aufrüstungen und Wartungen Netzwerkinstallationen

Faire Preise und guter Service !

Tel: 0921-54809

Wettbewerb Beratung über Wahnfried

Frankenwetter Donnerstag

Bad Berneck

7º

3º

Regnerisch

Freitag

Kulmbach

Bayreuth

7º

Samstag

2º

Durchwachsen

8º

Sonntag

Pegnitz

0º

Wechselhaft

6º Bedeckt

2º

Bayreuth - Sanierung und Umbau der Villa Wahnfried sind Thema der Sitzung des Kulturausschusses am kommenden Montag.

Bekanntlich soll an der Villa Wahnfried eine etwa 1600 Quadratmeter große Ausstellungshalle entstehen.

Die Gartenfläche im Anschluss an das sogenannte „Gärtnerhäuschen“ würde deutlich verringert.

Teile der Familie Wagner

haben hier Bedenken. Inzwischen hat sich zudem eine Initiative gegründet, die den Garten weitest möglich erhalten will. Sanierung und Umbau der Villa Wahnfried sollen 2013 zum 200. Geburtstag Richard Wagners abgeschlossen sein. Nach Angaben der Stadt Bayreuth wird allein die Phase des Wettbewerbs etwa sechs Monate dauern. the

Fränkische Zeitung

4. November Nr. 44

Bayreuth

Ärger um Kneipe „emil“ Gericht ordnet Ortstermin im Dezember an

Bayreuth - Um das Studentencafe „emil“ am EmilWarburg-Weg läuft derzeit eine gerichtliche Auseinandersetzung. Die Eigentümer der Wohnanlage werfen dem Betreiber vor, bauliche Veränderungen vorgenommen zu haben, ohne sich von ihnen die erforderliche Genehmigung eingeholt zu haben. Dies betrifft unter anderem verschiedene Leitungen, so beispielsweise Rohrleitungen zum Transport von Abwasser und Bier. Außerdem sei der gastronomische Betrieb, so wie er

derzeit läuft, nicht mit den Statuten der Teilungserklärung der Wohnanlage vereinbar. Auch die Art und Weise wie ein zusätzlicher Dunstabzug eingebaut worden ist, sei nicht durch die Eigentümer abgesegnet worden. Für Mitte Dezember hat das Gericht jetzt eine Ortsbegehung angesetzt. Hier soll geprüft werden, ob Rechtsverstöße vorliegen.

Bereits nachdem die Genehmigung für das Lokal erteilt wurde, gab es Diskussionen um „emil“. Insbesondere in den Abend-

stunden, so Anwohner, gebe es ziemlichen Lärm.

Bei sportlichen Großereignissen, wie Fußballübertragungen, sei der Lärm für die Anwohner eine erhebliche Belastung.

Laub ohne Ende

Die derzeitigen Unmengen von Laub auf Straßen, Wegen und in den Gärten haben Zeichner Matthias Ose zu einem Vorschlag inspiriert.

Bei der betroffenen Wohnanlage handelt es sich um Eigentumswohnungen, die zum Teil vermietet, zum Teil auch von den Eigentümern selbst genutzt werden. the

Passend zum Sauwetter: schweinegünstige Angebote.

Rezeptfreie Produkte bekommen Sie bei uns bis zu 50% billiger.*

Unsere aktuellen Angebote finden Sie auch im Internet unter www.easyapotheken.de/bayreuth-sued

Alles zu Discount-Preisen,* zum Beispiel:

Aspirin Protect 100 mg mit 100 mg Acetylsalicylsäure

98 Tabletten

UVP 11,80 €

7,27 €

-38,3%

Hustenstiller-ratiopharm

Wirkstoff: Dextromethorphanhydrobromid 1 H2O 30 mg 20 Hartkapseln

UVP 6,25 €

3,12 €

-50,0%

Kaminfeuer Früchtetee

Meldungen in zwei Sätzen Eine Rekordzahl gab es vergangene Woche in Sachen Schweinegrippe zu vermelden. Im Zuständigkeitsbereich des Gesundheitsamtes Bayreuth sind innerhalb einer Woche 106 Menschen neu erkrankt, überwiegend Kinder und Jugendliche. +++ Wolfgang Wagner, über Jahrzehnte Leiter der Festspiele, wird am Montag mit dem Bundesverdienstkreuz mit Stern und Schulterband ausgezeichnet.

Der 90-jährige Wagner ist bereits Träger des Bundesverdienstkreuzes mit Stern. +++ An der Autobahn-Anschlussstelle Bayreuth-Nord weist jetzt ein zusätzliches Schild Autofahrer mit dem Ziel „Weiden“ darauf hin, die Autobahn bei der nächsten Ausfahrt Bayreuth-Süd zu verlassen. Durch den Hinweis erhofft man sich die Vermeidung unnötigem Durchgangsverkehrs in der Grünewaldstraße, in der Friedrich-Ebert-Straße sowie Königsallee/Kemnather Straße. +++ „Durchwachsen“ lautet das Fazit der Händler des Viktualienmarktes nach dem Umzug zum Luitpoldplatz. Bei einer Kurzumfrage durch die Fränkische Zeitung sagten die Händler mehrheitlich: „Unsere Stammkunden finden uns, was fehlt ist die Laufkundschaft.“ +++ In der Kerschensteiner Straße ist ein Zigarettenautomat samt Inhalt geklaut worden. Schaden: 2.800 Euro.

von Bombastus; nicht aromatisiert

200 g

Sonderpreis

2,99 €

Sonderpreis

Microklist 4x 5 ml

UVP 7,85 €

4,61 €

-41,2%

Nasenspray AL

Wirkstoff: Xylometazolinhydrochlorid 10 ml (11,90 € / 100 ml)

UVP 2,38 €

-50,0%

1,19 €

Olivenöl Handpflegecreme verschiedene Sorten, z.B.: Mandelmilch, HIB oder 5% Urea

100 ml

UVP 4,95 €

3,16 €

-36,1%

Umckaloabo

20 mg Filmtabletten; Wirkstoff: ; Pelargonium-sidoidesWurzel-Auszug 15 Filmtabletten

UVP 9,60 €

5,58 €

-41,8%

Pinimenthol mild Erkältungsbalsam; mit Eucalyptusöl und Kiefernnadelöl 40 g (8,43 € / 100 g)

UVP 6,06 €

3,37 €

-44,3%

Symbioflor 1

Tropfen

2x 50 ml (28,94 € / 100 ml)

UVP 21,92 €

-33,9%

14,47 €

Wick Erste Abwehr schützender Handschaum 50 ml (10,56 € / 100 ml)

UVP 6,95 €

-24,0%

5,28 €

* Für rezeptpflichtige Arzneimittel gelten einheitliche Abgabepreise.

Rabatte beziehen sich auf den empfohlenen Verkaufspreis des Herstellers.

Gültig 01.11.-30.11.2009 und solange der Vorrat reicht. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Keine Haftung für Druckfehler. Abbildung ähnlich.

easyApotheke Bayreuth-Süd Leuschnerstraße 53, Bayreuth (gegenüber von Netto) Telefon: 0921 / 150-9239

Öffnungszeiten: Mo-Fr 9:00-18:00 Uhr, Sa 9:00-14:00 Uhr

Gutschein Handwärmer mit Gesicht Bitte PLZ eintragen

sicher, behaglich, wiederverwendbar 1 Stück

Kostenlos für unsere Kunden !

Pro Person nur ein Gutschein gültig. Gültig vom 01.11.-31.11.2009 in Ihrer easyApotheke Bayreuth-Süd und solange der Vorrat reicht.

Seite 4

DAS ...

Pegnitz

SCHÜLERHAUS

WO LERNEN SPAß MACHT

Hauptstr. 36 (gegenüber Rathaus) 91257 Pegnitz · ! 09241/4830771 www.complex-train.de

KOMPETENTE NACHHILFE ■ ■ ■ ■

cT

IN PEGNITZ

Institut für Bildung & Unternehmensberatung

omplex rain

alle Fächer ■ ausgebildete Pädagogen ■ keine Vertragsbindung Konzentrationstraining ■ Gedächtnistraining ■ Lerne zu lernen Hilfe bei LRS und Diskalkulie ■ Lesekompetenztraining Aufsatztraining ■ Übertrittsvorbereitung u.v.m.

-

Wir feiern unser 5-jähriges mit einem

extra großen Buffet 91257 Pegnitz Bahnhofsteig 1, Tel. 09241/8082898

4. November Nr. 44

Fränkische Zeitung

Öffnungsz.: Di.-So. 11-14.30 Uhr u. 17-23 Uhr Mo. Ruhetag - außer Feiertag u. Brückentag

Meldungen in zwei Sätzen Pegnitz: In der Bayreuther Straße sind Alleebäume gefällt worden.

Sie sollen nicht mehr standsicher gewesen sein, neue Bäume sollen in Absprache mit der Stadt nachgepflanzt werden. +++ Auerbach: Die Grundstückspreise für baureifes Land sind im Vergleich zum Vorjahr nahezu stabil. Der Bodenrichtwert liegt inklusive der Erschließungskosten zwischen 64 und 66 Euro. +++ Pegnitz: Der Auftragseingang beim

KSB-Konzern ist in den ersten neun Monaten im Vergleich zum Vorjahr um 13,7 Prozent zurückgegangen. Der Konzern beschäftigt weltweit rund 14.350 Mitarbeiter. +++ Auerbach: Der Untere Markt wird in den nächsten zwei Jahren in zwei Bauabschnitten saniert.

Eine öffentliche Baumbepflanzung wird es nicht geben, der Stadtrat entschied sich für die Bepflasterung des kompletten Unteren Marktes mit Betonsteinen.

Schulpartner gesucht

Schulverbund: Dialog mit Auerbach wird fortgesetzt Pegnitz - Spätestens bis Mai, wenn die Klassen für das Schuljahr 2010/2011 gebildet werden, soll er stehen, der neue Schulverbund.

Während in Creußen der Schulverband grünes Licht für die Sondierungen im Dialogforum (Beginn ist Januar oder Februar) gegeben hat, will sich die Auerbacher Hauptschule in Königstein in der Oberpfalz nach Partnern für die Umsetzung des neuen Mittelschulkonzeptes umsehen. Für Hel-

Erste Hilfe Pegnitz - Der Malteser Hilfsdienst e.V. Pegnitz bietet einen „Erste Hilfe Kurs“ (acht Doppelstunden) an. In diesem Kurs kommt das AED-Gerät (Defi) zum Einsatz um den plötzlichen Herztod erfolgreich zu bekämpfen.

Kurstermin ist am 14. und 21. November von 9 bis 16 Uhr in der Malteser Dienststelle im Mühlweg 17 in Pegnitz. Anmeldungen unter der Nummer 0171/3335166.

Anzeige

0% heißt 0%: die große WeihnachtsFinanzierungsaktion bei Media Markt Bayreuth: Die neue Saisonkampagne von Media Markt hat ein bekanntes Gesicht. Im Weihnachtsgeschäft wirbt der Comedian Mario Barth mit seiner großen Media Markt-Show als Testimonial für Deutschlands Elektrofachmarkt Nummer Eins. Zum Start der neuen Kampagne bietet Media Markt seinen Kunden aber noch mehr. Sie haben die Möglichkeit für ihren Einkauf eine 0%-Weihnachts-Finanzierung in Anspruch zu nehmen - bis zum 24. Dezember und über 24 Monate. Die Kunden können sich dabei sicher sein: bei Media Markt hält die 0%-Finanzierung, was sie verspricht. Es fallen weder Zinsen noch zusätzliche Kosten seitens der finanzierenden Bank an.

Egal, ob man sich eine neue Waschmaschine, den lang ersehnten Flachbildfernseher oder einen modernen Kaffeevollautomaten kaufen möchte: Bis zum 24. Dezember 2009 können Media Markt-Kunden jedes Produkt ab einem Verkaufswert von 240 Euro zinslos finanzieren – und das zu besonders kleinen Raten über 24 Monate. „Wir freuen uns sehr, dass wir unseren Kunden wieder eine 0%-Finanzierungsaktion bieten können“, so Peter Borgmann, Geschäftsführer des Media Markts in Bayreuth. „In der Vergangenheit wurden ähnliche Angebote von unseren Kunden begeistert angenommen – ein Grund mehr für uns die Aktion jetzt vor Weihnachten zu wiederholen. Und - 0% heißt bei Media Markt wirklich 0%.“ Die einmalige Erfolgsgeschichte von Media Markt begann am 24. November 1979 mit der Eröffnung des ersten Me-

dia Markts im Münchner Euro-Industriepark. Das für diese Zeit ungewöhnliche Konzept entpuppte sich als durchschlagender Erfolg, auch bedingt durch die außergewöhnliche, dezentrale Unternehmensorganisation, die flache Hierarchien und hohe Eigenverantwortung groß schreibt. Über Media Markt Mit einem Nettoumsatz von 5,6 Milliarden Euro und 14.454 Mitarbeitern im Jahr 2008 ist Media Markt Deutschlands Elektrofachmarkt Nummer Eins. Kennzeichnend für das 1979 gegründete Unternehmen, das unter dem Dach der Media-Saturn-Holding GmbH geführt wird, sind die einzigartige Auswahl an Markenprodukten zu Tiefpreisen, kompetente Beratung, guter Service, ein unverwechselbarer Werbeauftritt und seine dezentrale Struktur.

Jeder Geschäftsführer ist zugleich Mitgesellschafter seines Marktes und zeichnet damit für Sortiment, Preisgestaltung, Personal und Marketing verantwortlich. In Deutschland gibt es derzeit 235, europaweit 565 Media Märkte in 14 Ländern.

mut Graf, Leiter der Christian-Sammet-Schule, kein Grund, die Verhandlungen abzubrechen. „Es ist ja

noch nichts entschieden, sondern alles noch am Fließen.“ In diesem Monat werden erneut Gespräche mit Auerbach geführt. „Es steht der Hauptschule vollkommen offen, wie sich sich entscheiden möchte. Wir werden keinen Druck ausüben.“ Auch auf die Robert-KraglerSchule wurde kein Druck ausgeübt, betont Graf. Im Gegenteil: „Wir wollen die anderen Schulen mit ins Boot holen, damit sie nicht zusperren müssen.“ Denn

die Christian SammetSchule hat mit 400 Schülern genügend Schüler, um die Hauptschule aufrecht zu erhalten. „Mindestens müssen es 300 sein.

Kommt der Schulverband mit Creußen im nächsten Schuljahr zustande, hätten wir 500.“ Zum Fortschritt der Gespräche mit Pottenstein hält sich Graf noch bedeckt. „Momentan ist es ein gegenseitiges Abtasten. Dann muss man weiter sehen.“ nr

Bauchgefühle

Vergängliche Kunstwerke aus Gips Pegnitz - Dünne Bäuche, dicke Bäuche, Brüste, Hände und Oberkörper.

Menschen, beziehungsweise deren Körper, sind Martina Pickelmanns Beruf. Oder Berufung. Denn die 28-Jährige hat ihr Hobby zum Beruf gemacht.

Gemalt hat sie schon immer gern. Doch erst während ihrer Schwangerschaft entdeckte sie die andere Art des Malens. Bis sich die Hobbykünstle„Ich fand meinen eigenen rin im Keller ihres Hauses runden Bauch so schön, ein kleines Atelier einrichtete, in dem sie heute arbeitet. Bei ihrer Arbeit geht es ihr in erster Linie um die individuelle Umsetzung. „Ich sehe einen Menschen und überlege gleich, wie ich ihn am besten abformen könnte.“ Meistens sind es Frauen die kommen, seltener Männer. „Die sind so pingelig“, grinst die alleinerziehende Mutter des dreijährigen dass ich ihn in Gips abge- Timo. „Viele wollen erst ins formt und bemalt habe.“ Fitnessstudio oder abDamit steckte sie ihre nehmen, bevor sie sich abFreundinnen an, die auch formen lassen.“ ihre dicken Bäuche ver- Zwischen einer Viertel- und gipst haben wollten. Über einer halben Stunde dauMundpropaganda wurden ert eine Abformung. „Davor die Aufträge nach und nach gibt es ein eingehendes mehr, zu den Bäuchen ka- Gespräch, weil ich erfahmen Busen, Po, Oberarme. ren will, was sich die Frau

oder der Mann vorgestellt hat.“ Ungefähr einen Monat benötigt Martina Pickelmann von der ersten Sitzung bis zum fertigen Kunstwerk.

Neben ihrem „Bauchladen“, wie sie ihr Atelier genannt hat, geht sie mit ihrem „Atelier im Koffer“ in Altenheime, motiviert ältere Leute zum Malen auf Leinwand. Und sozusagen als Kontrastprogramm veranstaltet die gelernte Erzieherin „Action Painting“ in Kindergärten. „Es gibt dabei keine Vorgaben, kein Thema. Die Kinder sollen einfach ein Gefühl für Farbe und Formen bekommen.“ Und dürfen danach auch aussehen wie kleine Fleckenzwerge. nr Infos: www.der-bauchla den.com

Wohin in Pegnitz und Umgebung?

Pegnitz - Der Trachtenverein veranstaltet am Samstag ab 20 Uhr einen Heimatabend im Gasthaus Ficht in Zips. +++ Pegnitz - Zum zehnjährigen Bestehen des Gemeindehauses Domino findet am Freitag um 20 Uhr ein Benefiz-Konzert mit dem Duo „ITA“ statt. +++ Pegnitz - Das Marionettentheater „Emma und der Blaue Dschinn“

wird am Samstag im Gemeindehaus Domino zu Gast sein. +++ Pegnitz - Die Kindergärten Don Bosco und Spatzennest und die katholische Pfarrei Herz Jesu laden am Sonntag um 16.30 Uhr in die Marienkirche zur Martinsfeier ein. +++ Pegnitz - Die Gruppe „Wir ab 50“ bietet am Dienstag um 14.30 Uhr einen Vortrag „Taize –

seine Wurzeln und seine Auswirkungen“ im Pfarrsaal an. +++ Troschenreuth - Die Pfarrgemeinde feiert am Sonntag um 10 Uhr ihr Patronatsfest in der Pfarrkirche.

4. November Nr. 44

Kulmbach

Charisma lässt sich lernen Kulmbacherin hilft, an der Ausstrahlung zu feilen nen in den Mittelpunkt stellt und weiterentwickelt. Als innere Einstellung zu sich selbst. Und im äußeren Auftreten. „Der erste Eindruck, zum Beispiel, und wie ich die Wirkung noch steigern kann. Oder auch, wie ich Small Talk beginnen kann. Es muss ja nicht immer das Wetter sein.“ Ihren Seminarteilnehmern lernen, man hat’s oder legt sie schon mal Kartennicht’ für sie „Quatsch!“ Fußspuren aus, um Erist. Aus ihrer Arbeit mit Managern, Verkäufern, Touristikern oder Frauen in Führungspositionen hat sie das „Charismatraining“ entwickelt, das die Persönlichkeit des Einzel-

Presseck - Für Hollywoodstars oder Musiker wie Madonna ist es ein Geheimtipp: Das individuelle Training mit einem Coach für Anmut und Eleganz im Alltag. Haltung, das Lächeln, wohin schauen die Augen, die Farbe vom Kleid – all diese Kleinigkeiten im Auftreten beeinflussen die Wirkung des ersten Eindrucks. Für jemanden wie Madonna unerlässlich.

Aber auch und gerade für das eigene Selbstwertgefühl. „Von jedem!“, betont Christine Leithner, Coach und Kommunikationstrainerin. Die 41-Jährige trainiert Menschen, die ihre Ausstrahlung auf andere Menschen verändern oder verbessern wollen. „Arbeit an sich ist Arbeit Weshalb der Satz an sich“, sagt Christine ‚Charisma kann man nicht Leithner.

Fotos: privat

Meldungen in zwei Sätzen Kulmbach: Der Freistaat Bayern und Professor Wolfgang Protzner haben sich im Streit um Protzners Aussagen in Verbindung eines möglichen Verkaufs der Basilika Marienweiher kurz vor Prozessbeginn auf einen Vergleich geeinigt. Protzner hatte unter anderem gesagt: „Diesen Idioten in diesem Amt muss jemand ins Gehirn geschissen haben“. +++ Kulmbach: Der vor Gericht ausgetragene Streit zwischen der ehemaligen Oberbürgermeisterin Inge Aures und dem Freistaat Bayern ist mit einem Vergleich beendet worden. Wesentlicher Inhalt des Vergleichs: Das Landratsamt Kulmbach zieht ein Gutachten, in dem der ehemaligen Oberbürgermeisterin Inge Aures vorgeworfen wird, ihre Aufsichtspflicht in Verbindung mit Großveranstaltungen verletzt zu haben, zurück.

Seite 5

Fränkische Zeitung

folgsbremsen und Stolpersteine sichtbar zu machen.

Oder schockiert diese, indem sie einen 50-EuroSchein aus der Geldbörse zieht, zerknüllt und auf die Erde wirft. Um dann vom scheinbar wertlos aussehenden Geldschein auf den Wert einer Person überzuleiten. „Jeder braucht eine positive

Musik aus fünf Jahrhunderten

Thurnau - Bläsermusik aus fünf Jahrhunderten spielt das Holzbläser-Trio Lèzard am Samstag, 14.

November, um 19.30 Uhr im Kutschenhaus des Thurnauer Schlosses: Mu-

sik der Renaissance, des Barock, der Klassik, der Romantik und der Moderne präsentiert von Kultur in Thurnau.

Die FZ verlost für den musikalischen Abend mit dem Trio Lèzard drei mal zwei Karten am Sonntag (ganztägig) unter 0137/ 808401274 (50 Ct./Anruf). Vorverkauf: Sparkasse Thurnau, Theaterkasse Bayreuth oder unter 09228/8225.

Info-Point am Main

Kulmbach - Die Brücke am Mainzusammenfluss hat sich seit ihrer Einweihung im Frühjahr zu einem beliebten Ausflugsziel für Einheimische und Touristen entwickelt. Zentrales Element ist der repräsen-

tative Infopoint, der maßgeblich aus Leader-Mitteln gefördert wurde. Bei einem Ortstermin dankte Oberbürgermeister Henry Schramm deshalb dem Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten.

Wohin in Kulmbach und Umgebung?

Selbsthaltung um Ziele zu erreichen.“ Denn: „Eine positive Ausstrahlung wirkt ansteckend. Und zwar so, dass man wiederum andere Menschen begeistern kann.“ bho Kulmbach - Am Samstag ab 20 Uhr und am Sonntag ab 19 Uhr findet in der Dr.-StammbergerHalle die GaudibrettlaGala statt. +++ Kulmbach - In der „alten Spinnerei“ gibt es am Dienstag, 10. November, einen Infotag zum Wiedereinstieg ins Berufsleben für Frauen. +++ Kulmbach - Die Ausstellung „Experimentelle Zeichnungen“ von Beka

Gigauri beginnt am Donnerstag, 12. November, und ist bis 29. November im Badhaus zu sehen. +++ Neuenmarkt Die Chorgemeinschaft Neuenmarkt-Hegnabrunn lädt zum Liederund Ehrenabend am Samstag ab 19.30 Uhr in den Gemeindesaal ein. +++ AltdrossenfeldIm Brauereigasthof Schnupp wird am Sonntag „Schnupp’n- Kerwa“ gefeiert. +++ Kulmbach „An der Arche um Acht“ heißt ein Stück für Kinder und Erwachsene am Sonntag um 16 Uhr in „Das Baumann“, Ziegelhüttener Straße 40. Karten unter 09221/ 86436.

Info: Der Infoabend zur Seminarreihe „Charisma Frankreichs wilde Küsten – Durch Ausstrahlung wirken“ ist am Freitag, 20. „Normandie/Bretagne – November, 18 Uhr, im Frankreichs wilde Küsten” Gasthof Opel in Himmelam Freitag, 13. Novemkron. ber, im idea Dschungel„Business-Knigge“ am Paradies Neuenmarkt.

Montag, 16. November, Begleitet wird diese „Umgang mit Kunden“ am Abendveranstaltung von Dienstag, 17. November, einem landestypischen „Tun statt Jammern“ am Büfett, mit Fischsuppe, Mittwoch, 18. November, Geflügellasagne, Nudeljeweils 18 bis 21 Uhr, auflauf mit Ratatouille, Gasthof Opel.

Wirsberg - Die Hofer Foto- Salade de pommes und www.leithner-kommunika grafin Sigrid Wolf-Feix prä- vielem mehr. Anmelduntion.de sentiert die Diaschau gen: 09227/9025 25.

Seite 6

Umgebung Millionen für Schule

gültig von Do. 05.11.09 bis Mi. 11.11.09 in unseren Filialen in Bayreuth - Leuschner Straße 84 im PLUS-Markt - Spinnereistraße 7 im REWE-Markt

Gefrees - Bayreuther Straße 24 im REWE-Markt Waischenfeld - Hauptstraße 42 im REWE-Markt

Neue Fenster, Türen, Fassade mit Dach

Speichersdorf - Creußner Str. 12 im REWE-Markt Weidenberg - Am Winterring 17 im REWE-Markt

lzer berpfä Echt o nkerln

an Schm

Mehr kaufen, mehr sparen - ab 1kg Knüllerpreise

saftiger

3,99 1 kg

ohne Knochen

saftiger

1 kg

flache

2,99 1 kg 1 kg

natur oder gewürzt Für die Pfanne:

4,99 1 kg 1 kg

natur oder gewürzt

vom Limousin-Jung-Bullen:

€

4,99 1 kg 1 kg

ohne Knochen saftige

4,99 1 kg 1 kg

aus der Schweine-Nuss Für die schnelle Küche:

5,99 1 kg 1 kg

mit Räucherbauch und Zwiebeln nüller Preisk

0,39 € 100 g

unter 1 kg

Fleischwurst

5,99 1 kg

mild geräuchert

Delikatessleberwurst

1 kg100 g

€

€

nur

Knacker

0,49

1 kg100 g

deftiger

0,59

1 kg100 g

Unsere Aufschnittwurst:

0,59

1 kg100 g

immer ein Genuss

Hinterschinken

Scheibe für Scheibe ein Genuss Irrtümer vorbehalten. Nur solange Vorrat reicht.

€

nur

Göttinger

saftiger

€

nur

Leberpreßsack im Naturdarm

€

0,49

1 kg100 g

mild geräuchert

€

nur

0,49

grobe €

€

nur

Bierkugel

ca. 350 g pro Stück

nur

Fleischspieße

feine

ideal für die Brotzeit: €

nur

Schnitzel

€

im Golddarm

nur

Querrippe

1 kg

feine

nur

Kamm-Steaks

mit Musik

€

nur

Rippchen

4,99

mild geräuchert

4,79

ohne Knochen

ab1 kg

Fleischwurst

€

unter 1 kg

Schweine-Kamm

Preßsack-Salat

feine

ab 1 kg

Schweine-Kamm

Aus unserer Salat-Theke:

4. November Nr. 44

Fränkische Zeitung

€

nüller Preisk

1,09 € 100 g

Foto: vsgoessweinstein.de

Gößweinstein - Die Regierung von Oberfranken hat jetzt den Bewilligungsbescheid über 1,341 Millionen Euro für die energetische Modernisierung der Grundschule in Gößweinstein an den Schulverband Gößweinstein übersandt.

Die Schule erhält neue

Fenster und Türen, eine vollwärmegedämmte Fassade, wärmegedämmte Dachflächen sowie eine automatische Lüftung mit Wärmerückgewinnung.

Auch der Brandschutz wird verbessert. Mit einer Gesamt-Investition von rund 1,5 Millionen Euro wird es ermöglicht, den Energiebedarf von rund 2.500 Quadratmetern beheizter Fläche zu reduzieren.

An den Fördermitteln aus dem Konjunkturpaket II beteiligt sich der Bund mit rund 1,17 Millionen Euro und das Land Bayern mit 232.000 Euro. Rund 152.000 Euro der Investitionskosten trägt der Schulverband Gößweinstein. pr

Modelleisenbahnausstellung Samstag, 07. 10. 2009, 13 - 18 Uhr Sonntag, 08. 11. 2009, 9.30 - 17 Uhr

Mehrzweckhalle Windischeschenbach

Veranst.: MEF Windischeschenbach und Umgebung e. V.

Wilhelm Busch lässt grüßen

Ahorntal - Texte von Wilhelm Busch, rezitiert von Martin Neubauer, heiter umrahmt mit Musik von

Mozart, Couperin, Rossini und Joplin, gespielt von den zwei herausragenden Solisten der Bamberger Symphoniker Pierre Martens (Fagott) und Karlheinz Busch (Cello) gibt es am Freitag um 20 Uhr auf der Burg Rabenstein.

Die beiden Musiker sind Preisträger zahlreicher Musikwettbewerbe, Martin Neubauer leitet das Brentano-Theater Bamberg, das vielleicht kleinste Theater Deutschlands.

20 Jahre Mauerfall Ein erfülltes Jahr der Annäherung Leser der Fränkischen Zeitung erinnern sich an die Zeit der deutschen Wende

Bundesbürger und Bürger der DDR freuten sich über den „visafreien“ Begegnungsverkehr.

Liebe Leser, seit Sommer haben wir jede Woche ihren Erlebnisbericht aus dem Jahr 1989, dem Jahr der deutschen Wende, abgedruckt. Mit dem heutigen Bericht von Herbert Scherer aus Pegnitz beenden wir unsere Serie.

Wir möchten uns bei allen, die geschrieben und/oder Fotos geschickt haben, bedanken. Alle Ihre Texte und Fotos waren es wert gedruckt zu werden.

Nochmals herzlichen Dank und angenehme Herbsttage Thomas Erbe Redaktionsleitung 9. November 1989: Die Grenze ist offen. 3. Oktober 1990: Die deutsche Einheit ist besiegelt. Dazwischen lag ein Jahr, in welchem die Deutschen nach 40 Jahren strenger

Trennung sich gegenseitig und ihr einig Vaterland im nationalen Glücksgefühl erleben konnten. Was sich danach wirtschaftlich tat, gehörte nicht immer zu den erhebenden Ereignissen der deutschen Wiedervereinigung.

Aber was waren das für schöne persönliche Erlebnisse im ersten Jahr nach der Grenzöffnung!

Fasching in Auerbach im Vogtland. Einige Jahre vorher hatte ich bei einer VHS-Reise nach Leipzig den Stadtbildführer der DDR noch berichtigt, als er uns unterrichtete, dass der berühmte Professor Heinrich Stromer aus Auerbach im Vogtland stamme. Natürlich kam er aus unserem oberpfälzischen Auerbach, eine der großen Faschingshochburgen in unserer Region.

Aber im Fasching 1990 feierten die beiden Auer-

bachs ein erstes gemeinsames Faschingsfest im vogtländischen Auerbach in ausgelassener Wiedervereinigungsstimmung.

Die Späße kamen auf beiden Seiten an.

Unsere Pegnitzer Schulen schwärmten in diesem Jahr aus in Schulorte der DDR und boten ihre Hilfe für den Übergang an. Keine Schule in Pegnitz versagte sich diesem Dienst.

Das Gymnasium Pegnitz knüpfte Kontakte zur berühmten ehemaligen Fürstenschule Schulpforta.

Wir erlebten dort die kuriose Lage, dass in den beiden Räumen neben dem Sekretariat jeweils ein Schulleiter residierte: Einmal der von der DDR eingesetzte und dann einer, den im Vorausschau der Bund der Pförtner, so nannten sich die ehemaligen Schüler der Schule, schon aus der Bundesrepublik geschickt hatte.

Das Gymnasium Pegnitz, damals federführend im Arbeitskreis öffentlicher gymnasialer Heimschulen, lud Schulpforta zu den Sitzungen des Arbeitskreises ein, um sich über die Bewegungsmöglichkeiten einer Heimschule im freien Raum zu informieren.

Als Mitglied der Vereinigung der Studenten- und Hochschulhistoriker hatte ich das besondere Ver-

gnügen, die meisten Universitäten und Technischen Hochschulen in den neuen Bundesländern kennenzulernen, wohin die Sitzungen der Vereinigung zielorientiert dirigiert wurden. So erlebte ich in kurzer Zeit sehr intensiv die Hochschulen von Erfurt, Jena, Leipzig, Halle, Ilmenau, Wittenberg, Köthen, Rostock, Greifswald Dresden und besonders die wohl bedeutendste Bergbauakademie Freiberg. Dabei erlebte ich in der Semper-Oper in Dresden die großartige FidelioInszenierung aus der Endzeit der DDR, in der, wohl die politischen Machthaber provozierend, das Freiheitsbedürfnis der politischen Gefangenen eindrucksvoll dargestellt wurde: Sie hingen an der Bühnenrampe in einem großen Netz, die Hände ausgestreckt zum Volk der

Jürgen Puchta aus Bayreuth hat nach der Wende auf der „anderen“ Seite fotografiert.

Zuschauer.

Vergessen sollten gerade wir im Westen nicht, welch reiches Theaterund Konzertangebot die DDR durch viele Jahre dem Volk bot. Auch der Beitrag zur deutschen Literatur war sehr groß und wird gerade in diesem Jubiläumsjahr besonders gewürdigt.

Die DDR-Fahrten der Volkshochschule Pegnitz

von 1975 bis 1990 waren Teil eines umfangreichen, gesellschaftlichen Programms, das vor allem die kulturellen Zusammengehörigkeit aufzeigen sollte.

Es fand seinen Höhepunkt in der großen Ostseefahrt im Herbst 1990, wenige Tage vor dem Vollzug der deutschen Einigung. Wir hatten in Pegnitz auch in Diskussionen mit Angehörigen diplomatischer Vertretung die Thematik aufgearbeitet. Besonders interessant war für uns das Gespräch mit Botschaftssekretär Smirnow von der sowjetischen Botschaft.

Sich über die ideologischen Grenzen hinweg zu unterhalten, war eine wichtige Vorstufe dessen, was wir dann 1990 erfahren durften.

Auf ostdeutscher Seite freute man sich über Besu- Herbert Scherer, cher aus dem „Westen“.

Fotos: Elisabeth Seyferth Pegnitz

4. November Nr. 44

Meldungen in zwei Sätzen

Gefrees: Einen Schaden von rund 10.000 Euro haben zwei 17und 18-jährige Jugendliche bei einem Einbruch in die Jacob-Ellrod-Realschule angerichtet. Über ein Fenster sind die beiden in die Schule eingestiegen, hebelten mit Gewalt verschiedene Türen auf und durchsuchten die Zimmer. Noch am Wochenende stellte sich der 18-jährige Täter, er nannte zudem seinen Komplizen. +++ Ahorntal: Zur geplanten Photovoltaikanlage auf Anhöhe der Ortschaft Weiher wird es einen Bürgerentscheid geben. Am 13. Dezember werden die Ahorntaler darüber abstimmen, ob ein entsprechendes Sondergebiet ausgewiesen wird oder nicht. +++ Eckersdorf: Die Gemeinde sucht Erwachsene, die als Schulweghelfer an den Straßenübergängen eingesetzt werden können. Einsatz ist an den Schultagen jeweils etwa eine Stunde morgens zu Schulbeginn und etwa eine Stunde mittags bei Schulende.

Nähere Informationen bei Sybille Pichl unter 0921/735365. +++ Heinersreuth: Im Kastaniengarten findet am Freitag die Bürgerversammlung der Gemeinde statt. Beginn der Versammlung, auf der Bürgermeister Hans Dötsch über die Arbeit der Verwaltung und des Gemeinderats berichten wird, ist um 19.30 Uhr. +++ Betzenstein: Der Schlecker Markt in der Ortsmitte wird voraussichtlich Anfang kommenden Jahres geschlossen.

Umgebung

Üben für die Garde

Kleine Wikinger am 11.11. ganz groß

Südtirol / Italien

DolomitiSuperSkiSafari Kronplatz • Corvara • Plose • Sexten • Obereggen • Sellaronda Vielfalt & Abwechslung garantiert! EverSki fährt Sie tägl. in eines der 12 Top-Skigebiete des Dolomiti-Superski

LEISTUNGEN • Hin- und Rückreise im bequemen Fernreisebus • Begrüßungsgetränk • Frühstücksbuffet • Abendessen mit Menüwahl • Gala-Dinner • Skipass-Ermäßigung • Skipass-Service • Unterhaltungs-/Animationsprogramm • tägliches EverSki-Aktivprogramm: Alpin-, Langlauf- & Wanderprogramm inkl. Transfer & Begleitung und alternatives Tagesprogramm, z.B. Ausflug nach Meran zum Shoppen, Schneeschuhwandern HHH Hotel mit Sauna, Whirlpool, teilweise Hallenbad (Benutzung frei), Lift, Restaurant, Bar, Skischuhraum, etc. ab € 7 Tage inkl. HP 16.01.-22.01.10 / 474,-* EZ-Zuschlag 30,13.02.-19.02.10 / 464,- EZ-Zuschlag 72,DZ p.P. im 13.03.-19.03.10 / 428,- kein EZ-Zuschlag! *) inklusive: Getränkegutschein über € 30 und 1 x Schneeschuhwanderung mit Leihausrüstung und Jause Laubenstr. 22, 95339 Neuenmarkt, Telefon: 0 92 27 - 93 90

428

Merkel-Reisen

Prospekte www.cup.de - CUP ist zertifiziert nach DIN EN ISO 9001 : 2000

Zuerst so: Arme hoch. Dann so: Arme runter, wipp-wipp mit den Füßen. Dann so: Hüpf, plumps, Landung im Spagat. Und dazu: Strahlend lachen wie ein Gardemädchen: Training der Jugendgarde der FG Wikinger.

Fotos: Holtmann Bad Berneck - Pünktlich am 11.11. um 11.11 Uhr beginnt sie wieder - die „5.

Jahreszeit“. Und ebenso pünktlich üben sie wieder, die großen und kleinen Beteiligten der Jugendund Prinzengarde. Angelina ist 4 Jahre alt, Michelle 11, und beide tanzen bei den Knirpsen der Jugendgarde im Faschingsverein Wikinger. Trainiert wird jeden Montagabend, seit Mai. „Sechs, sieben, acht!“ Claudia Greiner, 39, zählt im Takt der Musik und eine sauber ausgerichtete Reihe Mädchen marschiert dazu. Zuerst auf

der Stelle. Dann, immer im Takt, geradeaus. So, als wäre schon Einzug der Garde zum Faschingsball.

35 aktive Mädchen lernen

bei 12 Betreuern Tanz und Akrobatik; seit 1967 sind die Wikinger als Fastnachtsverein aktiv. „Sie sind alle ganz lieb und haben als großes Ziel, das Tanzen richtig zu lernen“, sagt Claudia Greiner über die Vereinsjüngsten.

Perfekt in den Spagat springen, ist solch ein Ziel. Dafür wird zuhause geübt, gestretcht und gedehnt. „Die Kleinen sind da ehrgeiziger als die Großen.“ Das Ergebnis wird sich sehen lassen, weiß sie schon jetzt wenn am 11.11 die Saison im Gasthof Opel eröffnet wird. bho

Countrymusic

Heinersreuth - „The Desperados“ kommen mit ihrer traditionellen Countrymusic am Samstag in den Kastaniengarten Heinersreuth. Konzertbeginn: 20 Uhr, der Eintritt ist frei.

Leiche im Auto

Ehemann gesteht Mord an seiner Frau

Selb - Ein 47 Jahre alter Mann aus Selb (Landkreis Wunsiedel) hat am Samstag seine 50-jährige Ehefrau erschlagen und die

Seite 7

Fränkische Zeitung

Tat durch eine Brandstiftung zu vertuschen versucht. Ein Spaziergänger entdeckte das ausgebrannte Auto mit der Leiche am Sonntag und verständigte die Polizei.

Die verdächtigte schnell den Ehemann, der schließlich gestand, seine Frau im Laufe des späten Samstagnachmittags im Haus erschlagen und mit dem Geländewagen in den Wald gebracht und angesteckt zu haben.

Veranstaltungen in der Umgebung

Weidenberg - In der Dreifachturnhalle spielt die Band „generation X“ am Samstag zum Herbsttanz auf. +++ Bad Berneck Am Sonntag führt der Fichtelgebirgsverein eine Nachmittagswanderung zum Fichtelgebirgshof durch. Treffpunkt um 13.30 Uhr am Busbahnhof. +++ Fichtelberg Das Gaudischießen im Schützenhaus Hüttstadl beginnt am Samstag um 19 Uhr. +++ Waischenfeld - Die letzte Brauereiwanderung in diesem

Jahr mit dem Untertitel „Sechs Brauereien auf 16 Kilometern“ ist am Samstag. Los geht’s um 9 Uhr am Rathaus. Anmeldung unter 09202/ 960117. +++ Igensdorf - Die Theatergruppe Lustige Laien spielt die Komödie „Kohle, Chaos und Kollegen“ am Samstag um 19.30 Uhr in der Lindelberg-Kulturhalle. +++ Forchheim Hobbykünstler und Kunsthandwerker stellen am Sonntag von 10 bis 17 Uhr ihre Werke in der Jahn-Kulturhalle zum Verkauf aus. +++ Thurnau - Leuchtende Keramiken für die dunkle Jahreszeit zeigt die Töpferei am Museum am Samstag ab 11 Uhr. +++ Ahorntal - Ahorntaler Weinfest ist am Samstag um 19.30 Uhr in der Mehrzweckhalle Kirchahorn.

Vandalen im Bushäuschen Bad Berneck - Am Bushäuschen in der Bahnhofstraße wurden am vergangenen Wochenende drei Fensterscheiben eingeschlagen.

Möglicherweise waren es Jugendliche, die diesen schlechten Scherz in der Halloweennacht verübten, vermutet die Polizei.

Die Polizeiinspektion Bayreuth-Land sucht deshalb Zeugen: 0921/506 2230

Schlamm bis über die Knie Weidenberg - Schlamm aus dreieinhalb Jahrzehnten hat sich im Waizenreuther Badesee angesammelt. Zuerst wurden deshalb die Fische abgefischt, jetzt soll entschlammt werden - und im nächsten Jahr neu geflutet, für eine noch bessere Wasserqualität. Foto: Pilz

08-65960 Hotline: 092

04.11. - 08.11.2009

OKtoberfest OK FESTPROGRAMM mit Veldensteiner Mittwoch: 19.30 Tag der Vereine mit Gaudi-Bowlingturnier 9 PinNoTap für Hobbymannschaften (3er Teams) Donnerstag: Rubbelabend mit tollen Preisen Freitag: 19.00 Uhr Bowlingturnier 9 PinNoTap für Jedermann 1. Hauptpreis ½ Spanferkel (Gutschein) 2. Hauptpreis ¼ Spanferkel vorne (Gutschein) 3. Hauptpreis ¼ Spanferkel hinten (Gutschein) ... und viele weitere Sachpreise Samstag: 21 Uhr Karibische Nacht Heiße Rhythmen & Coole Drinks Sonntag: 10 Uhr Frühschoppen Bowling und Bowling Brunch 15 Uhr Familiennachmittag 19 Uhr Partner-Bowling Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt!

www.ok-bowling.de OK Bowling OHG, Goldkronacher Straße, 95463 Bindlach

Seite 8

Fränkische Zeitung

Wirtschaft in Franken Zertifiziert verreisen

Klima und Co.

TÜV-Siegel für Service-Qualität im TUI Reisecenter Bayreuth

Ist jetzt zum vierten Mal ausgezeichnet worden: Das TUI-Reisecenter.

Fotos: pr Bayreuth - Bereits zum vierten Mal in Folge erhielt das TUI Reisecenter Bayreuth am Hohenzollernring 65 das TÜV-Siegel für hervorragende Dienstleistungsqualität.

In einem umfangreichen Untersuchungsverfahren, zu dem auch verdeckte Testkäufe (Mystery Shopping) vor Ort, per Telefon und E-Mail gehörten, wurden die TUI ReiseCenter, FIRST Reisebüros, HapagLloyd Reisebüros auf Herz und Nieren geprüft. Die TÜV-Experten kamen zu

einem überzeugendem Ergebnis: im TUI Reisecenter Bayreuth sorgt umfassende Fachkompetenz in Verbindung mit besonders großer Kundenfreundlichkeit für die perfekte Erfüllung aller Reisewünsche. „Der wichtigste Mensch ist immer der, der uns gerade gegenüber sitzt“, erklärt Geschäftsführer Dieter Kruse die hohe Servicebereitschaft und das Einfühlungsvermögen seines Teams. Ein TUI ReiseCenter-Kunde kann

sich sicher sein, immer die optimale Beratung für seinen Traumurlaub zu bekommen. So wurden seit Beginn der Zertifizierung die Leistungen durch aufwändige Qualitätssicherungsmaßnahmen stets noch weiter verbessert.

Kunden, die auf geprüfte Qualität Wert legen, erkennen die ausgezeichneten Reisebüros am Aufkleber „Service-Qualität hoch 4“ an der Eingangstür. Jetzt, wo die neuen Sommerreisekataloge 2010 ausliegen, vielleicht der richtige Zeitpunkt, um die Dienstleistungsqualität einmal selbst auszuprobieren.

Bayreuth - „Mach mit beim Klimaschutz“ heißt es im Landratsamt Bayreuth bis zum 15.

Dezember mit der Ausstellung „Klima & Co.“.

Tafeln und Objekte zeigen spielerisch den Zusammenhang von Klimawandel, Treibhauseffekt, Kohlendioxid und

4. November Nr. 44

Wirtschaftstrends

Querdenker-Forum mit Bärbel Mohr

Management-Vordenker und Bestseller-Autoren Dr. Peter Kreuz und Anja Förster.

Foto: pr

Energieverbrauch: Wie viel Energie verbraucht ein Mensch in Deutschland oder in China? Verpufft beim Autofahren ein Großteil der Energie, gibt es CO2-freie Energieträger? Energiefahrrad, Drehrad und Computerquiz lassen manchem ein EnergiesparLicht aufgehen.

Schweinfurt - „Alles, außer gewöhnlich“ ist das Motto des Querdenker-Businessforums am Samstag, 14.

November, in Schweinfurt.

Referenten sind die bekannten ManagementVordenker und BestsellerAutoren Dr. Peter Kreuz und Anja Förster. Durch punktgenaue QuerdenkerAnregungen und treffsichere Beispiele zeigen sie die neuesten Trends der Wirtschaft von morgen auf und helfen Denkschablonen und ausgetretene Pfade zu verlassen. Mit

dabei ist Bärbel Mohr, vielen bekannt als BestsellerAutorin des Buches „Bestellungen beim Universum“. Neben Impulsreferaten gibt es Workshops und abends das ComedyProgramm „12 Urkräfte des (Business-) Alltags“.

Die FZ verlost für zwei Teilnehmer Tagestickets am Freitag (ganztägig) unter 0137/808401273 (50 Ct./Anruf). Die Gewinner werden benachrichtigt.

Infos: www.querdenkerbusinessforum.de

Wintercheck

HIER SIND SIE GUT VERSORGT ...

Alle Neuwagen der Autowelt König jetzt zu 0,11%* finanzieren.

Mehr Infos unter www.autoweltpraemie.de

ANZIER UNSER FIN

UNGS-AN

GEBOT

0,11%

*

*eff. Jahreszins bei einer Laufzeit von 36 Monaten und einer Anzahlung von 20% vom Listenpreis. Dieses Angebebot gilt nur für Neuwagen. Ausgeschlossen sind Aktionsmodelle und Barpreis-Angebote. Das Angebot ist zeitlich begrenzt.

Auto: Tipps für die kalten Monate Bayreuth - Wer in den ersten kalten Tagen ärgerliche Pannen und kostspielige Reparaturen vermeiden will, sollte sein Fahrzeug rechtzeitig gründlich checken lassen, erklären die Sachverständigen der Dekra.

Im Winterhalbjahr ist ganz wichtig, dass sich der Autofahrer nach einer kalten Nacht auf die Autobatterie verlassen kann. Ein Batterietest zeigt, ob der Stromspender noch eine Saison übersteht. Weiter empfiehlt es sich, Lackschäden an der Karosserie zu beseitigen, bevor Regen, Schnee und Kälte zum Großangriff auf den Autolack blasen. Auch ein frischer Unterbodenschutz trägt zur Werterhaltung des Fahrzeuges bei. Mit etwas Glyzerin oder Gummipflegemittel eingerie-

ben, frieren Türdichtungen nicht an. In der dunklen Jahreszeit kommt es vor allem auf eine intakte Beleuchtungsanlage an.

Kontrolliert werden sollten auch die Scheibenwischerblätter und der Frostschutz im Waschwasser. Ausgefranste Wischergummis verursa-

info@autoservice-lottes.de

Stefan Lottes Kfz-Meisterbetrieb Carl-Burger-Str. 6 95445 Bayreuth Telefon: 0921-1504385 Fax: 0921-1504478

Nutzfahrzeuge

Die richtige Vorbereitung auf den Winter schützt vor unliebsamen Überraschungen.

Foto: VW

www.autoservice-lottes.de

Kfz-Service Kfz-Elektronik Kfz-Tuning Kfz-Vermittlung US-Car-Service AU / HU

chen Schlieren auf der Scheibe, die zu unerwünschten Blendeffekten führen können.

Läuft das Frischedatum des Motoröls demnächst ab, macht zudem ein Ölwechsel Sinn.

Neue Zündkerzen und Luftfilter tragen zudem zu einem besseren Kaltstart bei.

Unverzichtbar sind auch Winterreifen, die noch mindestens vier Millimeter Profil haben sollten.

Winterreifen geben dem Auto auf rutschiger Fahrbahn eindeutig mehr Halt, zudem verlangt der Gesetzgeber für winterliche Straßenverhältnisse eine wintertaugliche Ausrüstung.

4. November Nr. 44

Seite 9

Fränkische Zeitung

Sport

Ungeschlagen

BBC empfängt FC Bayern München München/Bayreuth - Michael Schwarz, Trainer des Basketball-Zweitligisten FC Bayern München, hatte einen Einstand nach Maß: Sein erstes Spiel als Chefcoach gewann der 42-jährige Diplom-Volkswirt, der selbst 16 Jahre in Gießen, Hannover und Freiburg als Basketballer wirkte, in Osnabrück mit 78:77 Punkten. Überragender Münchner war der Ex-Bayreuther Sebastian Greene, den die Bayreuther BasketballFans am Samstag um 19.30 Uhr an seiner alten Wirkungsstätte sehen werden. Ob sich Georg Kämpf, der Vorgänger von Michael Schwarz, die Begegnung des BBC gegen seinen Ex-Club antun wird?

Am vergangenen Samstag war das Bayreuther „Basketball-Denkmal“ in der Oberfrankenhalle, wurde während des Spiels gegen den TV Langen von Hallensprecher Christian Höreth begrüßt und bedankte sich mit einem Gruß für den freundlichen Applaus der 2.000 Zuschauer.

Dies dürfte auch für Georg Kämpf der Höhepunkt dieser Begegnung gewesen

Bayernliga

BBC-Trainer Andreas Wagner erhofft sich beim Spiel gegen München einen besseren Auftritt seiner Mannschaft.

Foto: Müller sein, denn auf dem Parkett tat sich herzlich wenig.

Der mannschaftlich geschlossen auftretende Gast brachte das Bayreuther Einzelspieler-Ensemble immer wieder in Verlegenheit und hielt die Partie bis zum letzten Viertel völlig offen. Da passte es ins Bild, dass ausgerechnet ein Spieler von der Bank die Wende brachte: Christoph Tetzner. Nicht, weil er in der Schlussphase das Heft in die Hand nahm, sondern

weil er sich im Gegensatz zu den Protagonisten aus der ersten Fünf einfach mehr bewegte, anspielbar war und die „Dinger“ versenkte.

Der BBC Bayreuth führt die Tabelle als ungeschlagener Spitzenreiter an.

Trainer Andreas Wagner, der am Samstag erstaunlich ruhig an der Seitenlinie stand, wird seiner Truppe sagen müssen, dass sich dies nach solchen Leistungen auch sehr schnell ändern kann. stm

EHC in Spielernöten Tigers müssen drei Mal auswärts ran

Bayreuth - Nun muss die SpVgg Bayreuth nachlegen: Nach dem Pflichtsieg beim Tabellenletzten 1.

FC Bad Kötzting empfangen die Altstädter am Samstag um 14 Uhr den punktgleichen FSV Erlangen-Bruck. Die Brucker überzeugten zuletzt mit einem 3:1-Erfolg über den SV Schalding und einem 1:0-Auswärtssieg beim SV Memmelsdorf. Am heutigen Mittwoch treten die Mittelfranken in einem Nachholspiel beim FC Ingolstadt 04 II an. Ein Sieg ist für die Bayreuther extrem wichtig, treten sie doch im Anschluss beim TSV Buchbach (Rang 6) und beim Tabellenzweiten TSV Rain/Lech zweimal auf fremden Plätzen an. stm

Bayreuth - Der EHC Bayreuth steht vor seinem schwersten PunktspielWochenende. Die Tigers müssen beim EV Regensburg (Freitag) und beim ERC Schweinfurt (Sonntag) zwei Mal auswärts antreten. Dabei kommt erschwerend hinzu, dass die beiden ehemaligen Zweitliga-Konkurrenten auch noch im Spitzentrio der Bayernliga zu finden sind. Gerade der Mitaufsteiger EV Regensburg hat sich mit dem Schweden Kristoffer Bäckström (vom EV Lindau) und den Brüdern Daniel und Stefan Huber (Deggendorf) enorm verstärkt. Zu allem

Überfluss will es der Spielplan so, dass nach diesen Auswärtsspielen eine Woche später noch ein drittes beim ERC Sonthofen folgt.

Das Trainerduo John Noob und Dietmar Habnitt ist in diesen Tagen nicht zu beneiden. Nach Sebastian Mayer (Jochbeinbruch), Thorsten Steffens (Handbruch) und Sergej Hausauer (Bänderdehnung) fällt mit Florian Zeilmann bereits der vierte Leistungsträger länger aus. Der Stürmer wurde in Buchloe (3:6) von einem Puck am Hals getroffen und erlitt eine Kehlkopfquetschung. stm

Trainerduell

Handball

Bayreuth/Auerbach Gehen die BayernligaHandballer von HaSpo Bayreuth nach dem starken Saisonauftakt mit sechs Siegen in Folge als Favorit ins nächste Auswärtsspiel beim TSV Haunstetten?

Auch wenn sich dies bei einem Blick auf die Tabelle erst einmal aufdrängt, wollen die Verantwortlichen davon nur wenig wissen. Zum einem bewies der TSV Haunstetten mit drei Siegen in drei Spielen

eindrucksvoll seine Heimstärke, zum anderen hat sich die HaSpoTruppe am letzten Samstag wahrlich nicht mit Ruhm bekleckert.

Beim Landesligisten TSV Unterhaching gelang den Müller-Schützlingen ein hauchdünner 27:26-Pokalsieg.

Ganz andere Sorgen hat der SV 08 Auerbach, der am Samstag in Waldbüttelbrunn ran muss. Mit einer Niederlage würden die Auerbacher - noch dazu vor dem Derby bei HaSpo Bayreuth - tief in den Abstiegsstrudel geraten. stm

FSV und Saaser vor Lokalderby

Bayreuth - Mit dem spannenden Vergleich zwischen dem FSV Bayreuth und dem BSC Saas Bayreuth beginnt am Sonntag (14 Uhr) die Rückrunde der Fußball-Bezirksoberliga Oberfranken. Die Vorzeichen und der tatsächliche Verlauf dieser Vorrunde klaffen weit auseinander.

Dem Aufsteiger FSV Bayreuth, dem nach dem Abgang ihres Top-Torjägers Christian Auner (zur SpVgg Bayreuth) eine schwere Serie vorausgesagt wurde, belegt mit nur fünf Punkten

Rückstand auf den Spitzenreiter FC Burgkunstadt einen hervorragenden vierten Rang. Ganz anders verlief die Vorrunde bei den Saasern. Nach der Verpflichtung von Torjäger Hannes Sommerer (vom Fußball-Bayernligisten VfL Frohnlach) und dem Abwehrspezialisten Thomas Gißibl (vom TSV Neudrossenfeld) wurde der BSC Saas, der die letzte Serie als Tabellenfünfter abschloss, von vielen Fußball-Experten unter den Liga-Favoriten gesehen. Die Realität zeigt die Lerchenbühler, die sich mit Armin Eck einen neuen Trainer geholt haben, auf dem letzten „Nicht-Abstiegsplatz“. So kommt es am Sonntag auch zum TrainerDuell der beiden ehemaligen Bundesliga-Profis Armin Eck (Bayern München, HSV) und Roland Grüner (1. FC Kaiserslautern). stm

Bildanzeige

Sport Sperl bietet den perfekten Skiservice.

Von Belag erneuern, Kantenschleifen bis zum Rennservice bietet der Fach-

mann alles rund um den Ski und das Snowboard in Bayreuth, Badstraße.

Seite 10

Anzeigen-Sonderseite

Fränkische Zeitung

Martinimarkt

4. November Nr. 44

Zeit zum Bummeln und Kaufen

Martinimarkt lockt mit bunten Buden und verkaufsoffenem Sonntag Bayreuth - Von Donnerstag bis Sonntag findet der Martinimarkt auf dem Marktplatz statt. Über 50 Stände, die sich auf Grund der Umbauarbeiten am Markt im Bereich Schulstraße bis zur von-Römer-Straße befinden, laden zum gemütlichen Bummeln ein.

Haushaltswaren, Keramik, Taschen sowie Kleidung ist an den Marktbuden zu finden. Dekoartikel für den Herbst oder für die Adventszeit lassen schon ein bisschen vorweihnachtliche Stimmung aufkommen und regen zum Basteln an. Leckere Spezialitäten von süß bis deftig stillen Hunger und Durst. Anlaufpunkt für Kinder ist das Karussell, wo sie ihre Runden drehen, während Mama und Papa einen Glühwein genießen dürfen.

Zum Abschluss des traditionellen Martinimarktes gibt es am 8. November einen verkaufsof- Ein kleiner Vorgeschmack auf die Weihnachtszeit bieten die zahlreichen Stande auf dem Martinimarkt.

fenen Sonntag. Die Geschäfte in Bayreuth haben ab 13 Uhr geöffnet. Eine Gelegenheit sich schon jetzt um Weihnachtsgeschenke zu kümmern.

Die Sonntagsöffnung ist übrigens nicht nur auf die Innenstadt und Geschäfte wie das Pfeifenstudio beschränkt. Unternehmen wie Video Jakob, Vesta Küchen, ROFU Kinderland oder das MGS Autozentrum haben ebenfalls geöffnet. mt

Öffnungszeiten Die Öffnungszeiten des Martinimarktes sind: Am Donnerstag und Freitag von 10 bis 19 Uhr, am Samstag von 10 bis 18 Uhr und am Sonntag von 11 bis 18 Uhr. Am Sonntag haben die Geschäfte in Bayreuth zudem von 13 bis 18 Uhr geöffnet.

SONNTAG GEÖFFNET VON 13.00 BIS 18.00 Uhr

Kalte Tage - heiße Preise!

Beim Kauf einer neuen vesta Ku\che* bekommen Sie im Aktionszeitraum einen Marken-Geschirrspu\ler im Wert von 1.279- €** geschenkt.

Nur vom

6.-14.11.09 GRATIS

Abb. ähnlich

Geschirrspüler* *beim Kauf einer neuen vesta Küche im Wert von mindestens 6.250 € **UVP des Herstellers, Barauszahlung und/oder Verrechnung mit anderen Aktionsangeboten ist ausgeschlossen.

Erlebnisfachmarkt & Innovationszentrum BAYREUTH, Bindlacher Straße 4b Tel. 09 21 / 79224-0 www.vesta-kuechen.de

Das lohnt sich immer.

men: der neue Weihnachtskatalog! los zum Mitneh n e t s o k t z Jet

Am Sonntag, den 8. November gibt’s von 13 bis 18 Uhr auf einen Artikel* Ihrer Wahl * Gültig nur am 8.11.09 für im Markt vorrätige Artikel! Ausgenommen sind Bücher & Geschenkgutscheine sowie reduzierte Artikel aus unserem aktuellen Katalog KW 44/09 (durch Preisgegenüberstellung erkennbar)

Bayreuth

Himmelkronstr. 2

Öffnungszeiten: Mo-Fr 9-19 Uhr · Sa 9-18 Uhr

Stossen Sie mit uns auf unseren

1. Geburtstag in der Maxstraße 16 an.

Wir haben für Sie eine Zigarrendreherin eingeladen, die am verkaufsoffenen Sonntag Krumme Hunde „zöpfelt“.

Am kommenden Sonntag ist wieder ein zusätzlicher Einkaufstag in Bayreuth.

Fotos: Archiv/Lammel

Pfeifenstudio Maximilianstraße 16 95444 Bayreuth Tel. u. Fax 0921/65510

Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 8.00 – 19.00 Uhr Sa. 8.30 – 16.00 Uhr

4. November Nr. 44

Vereine

Faszination der Züge

Modellbahnausstellung bietet alles für Sammler Windischeschenbach Schon seit Wochen wird fieberhaft gewerkelt bei den Modellbahnfreunden Windischeschenbach und Umgebung. In akribischer Kleinstarbeit entstehen Miniaturlandschaften, damit alles rechtzeitig fertig ist für das Event, das laut 1.

Vorsitzenden Robert Beer der Höhepunkt des Jahres ist: die Modellbahnausstel-

lung am 7. und 8. November. Bereits zum 16. Mal bietet der Verein Modellbahnen in allen wichtigen Spurweiten. Die Besucher erleben wieder einen breiten Querschnitt durch das Hobby Modellbahn.

Für die Mitglieder sei sie so etwas wie eine Leistungsschau, sagt Beer. Es werde das präsentiert, was im Verein auf die Beine gestellt wurde. Schließlich will man ja das Publikum stets aufs Neue mit faszinierenden Miniaturlandschaften begeistern. Dass die Ausstellung ein Besuchermagnet ist, zeigt der große Besucherzuspruch aus der Region. Immerhin strömen weit über 2.000

Besucher alljährlich im November nach Windischeschenbach.

Die Ausstellung hat am Samstag von 13 bis 18 und am Sonntag von 9.30 bis 17 Uhr geöffnet.

Holger Popp, Modelleisenbahnfreunde Windischeschenbach und Umgebung e. V.

die Geschwister Wendy und Michael jetzt auf die Bühne. Von London nimmt Peter Pan die Kinder mit ins sagenhafte Nimmerland, wo sie viele Abenteuer erleben und vor allem für immer Kinder bleiben dürfen.

Info: Die Premiere ist am Samstag um 15 Uhr. Die nächsten Termine sind Sonntag, 8. (15 Uhr), 14.

(14 Uhr), 14.

(16.30 Uhr), 20. (19 Uhr mit Glühwein), 21., 22. (15 Uhr) sowie am 28. November um 10.30 Uhr. Kartenvorbestellungen unter 0921/13663 oder im Internet unter www. kulturstadl.de.

Tollitäten sind Mohrenwäscher Faschingsgesellschaft eröffnet am 11. 11. ihre Session

Bayreuth - Am 11. 11 um 17.11 Uhr eröffnet die Faschingsgesellschaft Bayreuther Mohrenwäscher, mittlerweile schon traditionell, im Bayreuther Saalbau der Rosenau die neue Faschingssession.

Eingeladen sind alle Freunde des Faschings in und um Bayreuth herum, die sich mit Livemusik, Show, Tanz und vielen Überraschungen verwöhnen lassen wollen. Der Eintritt ist frei. Alle Formationen der Tanzsportabteilung zeigen Ausschnitte aus ihrem neuen Programm für die kommende Session. Höhepunkt dieses Tages ist mit Sicherheit die Vorstellung des Bayreuther Prinzenpaares, das diesmal turnusgemäß

Die Mohrenwäscher-Weiber mit ihren aktuellen Kostümen. von den Bayreuther Mohrenwäschern gestellt wird.

Die beiden sind waschechte Bayreuther und verbringen den Großteil ihrer Zeit im schulischen Alltag.

Freitag, 20. November 2009, 20 Uhr Stadthalle, Großes Haus

Bamberger Symphoniker Dirigent: Ilan Volkov Solist: Hüseyin Sermet, Klavier

Der Brandenburger Kulturstadl zeigt „Peter Pan“

Brandenburger Kulturstadl bringt die Geschichte um den Jungen, der niemals erwachsen werden will, seiner Elfe Tinkerbell und

GESELLSCHAFT DER KULTURFREUNDE BAYREUTH

Bayerische Staatsphilharmonie

Reise nach Nimmerland

Bayreuth - Es gibt nur wenige Kinderbücher, die ganze Generationen so verzaubert hat wie James Matthew Barries Peter Pan. Der

Seite 11

Fränkische Zeitung

Präsentiert wird auch der zweite Mohrenwäscherkalender, der durch großzügige Unterstützung vieler Sponsoren entstanden ist.

Info: Soll auf diesen Seiten auch etwas über Ihren Verein stehen?

Senden Sie uns einen Text (halbe DIN A 4 Seite) und Fotos an redaktion@fraen kischezeitung.de.

Oder an: Fränkische Zeitung, Maximilianstraße 58, 95444 Bayreuth

Claude Debussy / Hans Zender: 5 Préludes Maurice Ravel: Konzert für Klavier und Orchester Nr. 2 G-Dur Jean Sibelius: Lemminkäinen, 4 Legenden op. 22

4. Abonnementkonzert unserer Konzertreihe 2009/2010 Karten an der Theaterkasse am Luitpoldplatz im DERPART-Reisebüro, Telefon 0921/69001. Schüler und Studenten erhalten an der Abendkasse 50 % Ermäßigung bei Vorlage eines entsprechenden Ausweises.

Siehe auch: www.kulturfreunde-bayreuth.de Stadtbustransfer vor und nach dem Konzert.

Anders gruseln

Halloween mit der VHS Pottenstein Pottenstein - Etwas „anders“ wurde die Nacht vor Allerheiligen (Halloween) in Pottenstein begangen.

Gruselig geschminkte Kinder und Erwachsene wanderten im Dunkeln ins Obere Püttlachtal, über einen Felssteig bis ins Hasenloch. Für die Kinder war es äußerst spannend durch den dunklen Wald zu gehen. Im Hasenloch angekommen, wurden Decken ausgebreitet, Teelichter angezündet und die Kinder lauschten der Geschichte „Der Finger“, die schon von Rabbi Luria vor fast 600 Jahren erzählt wurde.

Anschließend ging es

Herbstfeier

durch den dunklen Wald vom Hasenloch zur Freikneippanlage. Dort wurde ein Feuer in einem Feuerkorb entzündet. Für alle

gab es Lebkuchen und Marshmallows.

Steffi Ribold, VHS Pottenstein

Wir laden Sie herzlich zu uns ein zum …

Herbstkonzert

Bayreuth - Die traditionelle Herbstveranstaltung des Obst- und Gartenbauvereins Laineck kommenden Samstag ab 20 Uhr in der Lainecker Turnhalle verspricht ein „Highlight“ im Vereinsleben zu werden. Durch den Abend mit Musik und Gesang, Sketchen und Tanzeinlagen (unter anderem mit Mundartdichter Reinhold „Heiner“ Hartmann) ausgefüllt ist, führt das vereinseigene Gewächs Richard Knorr. Karten gibt’s bei „Fuhrmanns Backparadies“ und an der Abendkasse.

Christine Hacker, Stadträtin Carsten Ebertsch Heinz Ulf Hertel und Sohn

Helmut Steininger, Schriftführer OGV Laineck

Am Bodenseering 18, 95445 Bayreuth Infos unter: 09 21/16 27 18-0 E-Mail: bodenseering@phoenix.nu Internet: www.phoenix.nu

im PHÖNIX-Seniorenzentrum Am Bodenseering, in Bayreuth

Samstag, 7. November 2009 um 15.15 Uhr Freuen Sie sich mit uns auf …

im Musikgartensaal

n frei …

Kuche d n u Kaffee

Auf Ihr Kommen freut sich das Team des PHÖNIX- Seniorenzentrums Am Bodenseering.

Herzlichst Ihre Iris Worschech, Einrichtungsleitung.

PHÖNIXSeniorenzentrum Am Bodenseering

X

X

X X

X

X X X

X X X

X X

X

X

X X

X

X x x

Verkaufsoffener Sonntag

ohne Inhalt

Am 08.11. von 13 - 18 Uhr in Bayreuth!

rBesuchen Sie auch unsere Liebher en rTag Spa rgie Ene den bei on tati sen Prä in Kulmbach auf dem Mönchshofgelände vom 06-08.11.09 und sichern Sie sich Ihre Energiesparprämie!

EnergieEffizienzKlasse

MARKT RATE MEDIA bei 0% effektivem Jahreszins mit 24 Monaten Laufzeit.

Tango Plus Mangorot Bodenstaubsauger

1800 Watt, Metallteleskoprohr, integriertes Zubehör, 4ltr.Staubbeutelvolumen. Art.Nr.: 7072565

NUR € 20.79

GP 1466-23 Tischgefrierschrank

Nur 135 kWh Stromverbrauch im Jahr, 104ltr. Nutzinhalt in 4 Schubladen, herausnehmbare Sicherheitsglasböden, Maße (HxBxT) 85x60x62 in cm. Art.Nr.: 1235688

MEDIA MARKT RATE bei 0% effektivem Jahreszins mit 24 Monaten Laufzeit.

NUR € 22.88 SN 55 M 533 EU Einbau-Geschirrspüler

5 Programme mit Intensiv und Kurzprogramm, halbe Beladung, nur 7ltr. Wasserverbrauch und 0,97kWh Stromverbrauch im Eco 50 Programm, höhenverstellbarer Oberkorb, umklappbare Tellerreihen im Ober- und Unterkorb, Startzeitvorwahl und Restzeitanzeige, Frontfarbe: Edelstahl.

Art.Nr.: 1267806

MEDIA MARKT RATE bei 0% effektivem Jahreszins mit 24 Monaten Laufzeit.

ohne Inhalt

Nur 7 ltr Wasserverbrauch

NUR € 23.13

Kombi E 314332 Einbau-Herdset

8 Beheizungsarten inkl. Pizzastufe, Elektronik Schaltuhr, versenkbare Schaltknebel, 3 fach Teleskopauszug, glatte Innenwände zum leichten Reinigen,Glaskeramikkochfeld mit zuschaltbarer Bräter- und Zweikreiskochzone, Frontfarbe: Edelstahl. Art.Nr.: 1175417

WEIHNACHTSFINANZIERUNG AUF ALLES 24 MONATSRATEN UND NUR BIS 24.DEZEMBER! 0% EFFEKT. JAHRESZINS. GANZ OHNE ZUSATZKOSTEN. 24 MONATE LAUFZEIT. ALLE PRODUKTE AB € 240,–. AKTIONSZEITRAUM BIS 24.12.2009.

ÖFFNUNGSZEITEN: Mo. - Fr. 9.30 - 20.00 Uhr • Sa. 9.30 - 20.00 Uhr

BAYREUTH • Spinnereistr.4 • Tel.: 0921/7858-0

www.mediamarkt.de

Keine Mitnahmegarantie.

Alles Abholpreise.

4. November Nr. 44

Seite 13

Fränkische Zeitung

Leben in Franken Aus für die Räucherkammer Erni Hänel gibt auf und schließt nach Jahrzehnten ihren Feinkostladen

Noch steht Erni Hänel hinter ihrem Tresen, doch Mitte November ist Schluss.

Fotos: Erbe Bayreuth - Hänel’s Räucherkammer in der Eysserhauspassage macht dicht. Über 30 Jahre war die Räucherkammer in Bayreuth eine Anlaufstelle für Feinkost und Wurstspezialitäten.

Inhaberin Erni Hänel, sie stammt ursprünglich aus der Nähe von Weiden, ist so etwas wie eine Institution in der Bayreuther Geschäftswelt.

Im Jahr 1972 kommt sie endgültig nach Bayreuth, arbeitet im Bekleidungsladen Hosen-Shop in der Maxstraße. Vier Jahre später macht sie sich selbstständig.

Die erste „Räucherkammer“ wird in der Bismarckstraße eröffnet, später zieht sie in die So-

nibushaltestelle haben sich die Laufwege der Kunden verändert.“ Liegt es vielleicht auch an der Passage? „Ich bin ein Fan der Eysserhauspassage, sie hat Ambiente, sie ist gepflegt. Aber vielleicht stimmt der Branchen-Mix nicht mehr.“ Ihre Kunden, so sagt Hänel, ,,sind entsetzt“.

Schon jetzt, da das Ganze noch gar nicht richtig offiziell bekannt ist, habe sie über zwanzig Karten oder Briefe an ihre Privatadresse erhalten.

Auf einer Karte steht: „Ich würde mich freuen, wenn wir uns nicht aus den Augen verlieren. Ich wünsche Kraft und Ausdauer.“ Es ist jedoch nur ein kleiner Trost: „Als ich die Entscheidung gefällt habe, habe ich mich gefühlt wie bei einem Weltuntergang. So eine Situation

bricht einem das Herz.“ Ist Bayreuth ein schwieriges Pflaster für Feinkostgeschäfte? „Die Frage muss man schon einmal stellen dürfen, aber auch in anderen Städten dieser Größe ist es nicht anders.

Selbst in Nürnberg schaut es nicht viel besser aus.

Das Gefühl für Wertigkeit ist verschwunden.“ Erni Hänel spricht mit ihren Kunden, die in diesen Tagen bei ihr vorbeikommen, offen über ihre Probleme. „An manchen Tagen“, so sagt sie, „habe ich nicht einmal 100 Euro in der Kasse.“ Eine Kundin sagt: „Ich kann mir nicht vorstellen, durch die Passage zu laufen, ohne Ihnen zuzuwinken.“ Eine andere: „Wenn Sie nicht mehr hier sind, darf ich trotzdem Kontakt zu Ihnen halten?“ Mit der Räucherkammer

Das Schaufenster soll auch am Ende der Einzelhändlerkarriere Eindruck machen.

stirbt ein weiteres kleines phienstraße um. Als vor Stück des Bayreuther rund 25 Jahren der UmEinkaufslebens: „Wolfzug in die Eyssergang Wagner gehörte zu hauspassage ansteht, gilt meinen Kunden: Katharidie Passage als gute na – auch wenn sie lange Adresse. Die möglichen Pächter stehen Schlange.

Hänel bekommt ihren Vertrag.

Jetzt ist nach gut einem Vierteljahrhundert Verkauf von Wurst, Schinken oder Nudeln in der Eysserhauspassage in etwa 14 Tagen Schluss, Erni Hänel geht den bitteren Weg der Schließung: „Ich glaube nicht, dass unser Elend hier durch die Baustelle am Markt entstanden ist.

Doch die fehlenden Parkmöglichkeiten, das macht schon etwas aus und seit Für viele Bayreuther und Besucher aus dem Umland ist die Räucherkammer der neuen Zentralen Om- mit ihrem wertigeren Sortiment eine echte Alternative zu Supermärkten.

nicht mehr da war – habe ich schon als kleines Kind hier im Laden gesehen.

Regisseur Christoph Schlingensief hat sich bei mir Wurst geholt, genauso wie früher Sänger Peter Hofmann. Bei manchen Kunden ist es bereits die zweite oder dritte Generation, die bei mir einkauft.“ Was wird sein, wenn ihr Geschäft abgewickelt ist? „Ich werde sicher wieder arbeiten, ich bin flexibel und werde etwas finden.

Aber: Das hier war ein Stück meines Lebens, wenn der Laden ausgeräumt und zu ist, werde ich wohl erst einmal verschwunden sein, bis dahin muss ich funktionieren.“ the

33 Jahre Sporthaus Sperl Wir feiern Geburtstag, feiern Sie mit!

20%

bis Sonntag, 8. 11. 2009

auf die komplette Skibekleidung Damen-, Herren- und Kinder-Anoracks, -Skihosen, -Rollis und -Handschuhe

Alpinski

Race-SL

hervorragender, fehlerverzeihender SlalomRace-Carver, Atomic-Bindung, L 156-170 cm 549.95 jetzt nur

349.

33%

95

LL-Ski-Set

Nordic-Cruiser

Damen und Herren, Salomon-Bindung, Salomon-Schuhe + Stöcke 219.95 jetzt nur

149.95 Badstraße 14 95444 Bayreuth Tel. 09 21/6 86 88 im Parkhaus Badstraße

Verkaufsoffener Sonntag 13 bis 18 Uhr geöffnet

20%

bis Sonntag, 8. 11. 2009 Wanderjacken von Schöffel Wanderschuhe Sportschuhe Fußballschuhe

Seite 14

Fränkische Zeitung

Anzeigen-Sonderseite

Messe für Senioren

4. November Nr. 44

Informationen rund ums Älterwerden

Messe „ProHerbst“ am Sonntag von 11 bis 17 Uhr in der Christian-Sammet-Halle Pegnitz - Ältere Menschen gehören zur gefragtesten Zielgruppe. Und das nicht nur auf dem Medienmarkt. Unter der Bezeichnung „Silver Surfer“ erobern sie das Internet, als „Best Ager“ sorgen sie für einen Anstieg der Konsumkraft.

Ganz auf die Bedürfnisse der älteren Menschen zugeschnitten ist die Messe „ProHerbst“, die an diesem Sonntag zum ersten Mal in der Christian-Sammet-Halle stattfindet.

Die ganztägige Veranstaltung bietet ein vielfältiges Informationsprogramm aus Freizeit, Technik, Wohnen, Pflege, Gesundheit und Wellness.

Es ist die erste Messe der Initiative „LebensPerspektive für Senioren“. Veranstalter ist die Stadt Pegnitz, stellvertretend für die

Vielfältige Informationen wie Vorträge, Modenschauen und 40 Aussteller bietet die erste Messe „ProHerbst“ in Pegnitz.

Fotos: dpa ILE-Gemeinschaft (Integration für ländliche Entwicklung).

In der Zeit von 11 bis 17 Uhr präsentieren über 40 Aussteller auf 800 Quadratmetern Wissenswertes rund um das Thema Älterwerden.

Die Messe gliedert sich in vier Themenbereiche auf:

1. Sich rundherum wohlfühlen: Hier geht es um die Gesundheit für Körper, Geist und Seele.

2. Bestens umsorgt sein: Die Schwerpunkte dieses Bereichs sind Pflege, Beratung und diverse Dienstleistungen.

3. Alltag ohne Sorgen: Hilfsmittel, die den Alltag

erleichtern – dazu gibt es Vorführungen.

4. Sicher und zufrieden leben: Hier werden Tipps für Finanzen, die Vorsorge und die rechtliche Sicherheit gegeben.

Wir haben die Technik für

das beste Alter!

Auro

Seniorenhandy Comfort 1020 MESSEKNÜLLER

statt bisher 129,-

BEURER Heizdecke HK25

MESSEKNÜLLER

Handys und Telefone mit extra großen Tasten, großen Displays und einfacher Bedienung.

Notebooks & Computer mit Full-Service-Paket: Installation, Einweisung und Problemhilfe.

Krupps Nespresso Citiz - die kompakte und bedienderfreundliche Espressomaschnine Heizdecken, Massage- und Wellness-Geräte für Gesundheit und Wohlbefinden.

statt bisher 21,99

91257 Pegnitz Hauptstraße 75 Tel: 09241/ 4949-0

Rheuma — keine Frage des Alters.

Keine Mitnahmegarantie, Wenn nicht vorhanden, bestellen wir umgehend. Alle Preise Abholpreise. Irrtum, Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten.

www.euronics-baumann.de

www.rheuma-liga-bayern.de

Sie haben Fragen zu Rheuma?

Rufen Sie uns an:

01804 – 600 000 ✆ 09241/489943 20 ct. pro Anruf aus dem deutschen Festnetz | max. 60 ct. pro Anruf aus den Mobilfunknetzen

ARGE Pegnitz

Besuchen Sie uns auf der Messe „Pro Herbst“ Werfen Sie einen Blick in Ihren Gehörgang und entdecken Sie ihr Gehör!

Unser Angebot:

• Videootoskopie • individueller Hörtest

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

1.Stock im Autohaus Küfner Nürnberger Str. 22 A 91257 Pegnitz www.hoerakustik-honisch.de

• Informationen über Zubehör Rund ums Hören:

Komfort-Großtastentelefone, Licht- und Vibrationswecker oder drahtlose TV-Hörsets

Zertifiziert nach DIN EN ISO 13485:2003

Bestattungsinstitut

A. ORDUNG

Pegnitz, Raumersgasse 10, Tel. 09241/2289 Creußen, Vorstadt 3, Tel. 09270/9620 Velden, Tel. 09251/92217

Dem Leben einen würdigen Abschluss geben!

ERD- UND FEUERBESTATTUNGEN

Pegnitz, Raumersgasse 10, (09241) Zu unseren anerkannten Leistungen gehören: • Wir sind immer für Sie erreichbar.

• Bestattungen jeglicher Art u. a. Erd-, Feuer-, See- und Anonymbestattungen.

• Überführungen im In- und Ausland mit eigenen Bestattungsfahrzeugen.

• Ein ausgewogenes, reichhaltiges Sarg- und Bestattungswäschelager.

• Erledigung von Formalitäten in Krankenanstalten, bei Behörden und Versicherungen usw.

• Erfahrenes, gut ausgebildetes Personal betreut jede Beerdigung persönlich auf allen Friedhöfen.

Wir werden somit weiterhin bemüht sein, die in unser Leistungsangebot gesetzten Erwartungen voll und ganz zu erfüllen.

Denn Bewährung ist Tradition

4. November Nr. 44

Fränkische Zeitung

Anzeigen-Sonderseite

Messe für Senioren

Seite 15

Gut beraten älter werden

Umfangreiches Vortragsprogramm auf der Messe „ProHerbst“ in Pegnitz Die Veranstalter der Messe „ProHerbst“ haben sich nicht nur um ausstellende Firmen gekümmert, sondern auch um ein abwechslungsreiches Vortragsprogramm, zum Beispiel Fachvorträge zu den Themen Demenz oder Akupunktur-Massage. Zudem wird eine Modenschau mit trendigen Modellen für Herbst und Winter geboten.

Den musikalischen Rahmen setzen die „Froschweihermusikanten“ unter der Leitung von Annemarie Funk Musik-

stücke aus der fränkischen Heimat. Zum Abschluss der Messe wird auf der Bühne der Seniorentanz aufgeführt. Für Speis’ und Trank sorgt der Bayreuther Bäuerinnen-Service mit kalten und warmen regionalen Spezialitäten.

Der Eintritt ist frei!

Bühnenprogramm

Über die Veranstalter Hinter der Messe „ProHerbst“ steckt das Service-Angebot „LebensPerspektive für Senioren“, des Wirtschaftsbandes

„Miteinander – Füreinander“ heißt das Service-Angebot, das in den ILE-Mitgliedskommunen Betzenstein und Plech auf die Beine gestellt wurde. Es umfasst Dienstleistungen für ältere Menschen. Fotos: dpa A9/Fränkische Schweiz.

Träger dieses Angebots sind die 18 Gemeinden, Märkte und Städten, die sich unter diesem Projekt zusammen geschlossen haben.

Ziel ist die Zusammenarbeit mit den bestehenden Pflegeeinrichtungen. Ein Beispiel ist die Einrichtung des Netzwerks „Mitein-

ander – Füreinander“ in den ILE-Mitgliedsgemeinden Betzenstein und Plech. „Miteinander – Füreinander“ – das sind Dienstleistungen für ältere Menschen. Diese umfassen einerseits einen Gesprächs- und Besuchsdienst (Begleitung in schwierigen Lebenssituationen, Entlastung pfle-

11 Uhr: Beginn 11.05 Uhr: Depression im mittleren und höheren Lebensalter - Erkennen und Behandeln (Dr. Manfred Wolfersdorf) 12 Uhr: Musikstücke aus der fränkischen Heimat 12.20 Uhr: Neurofeedback - eine moderne Behandlungsmethode bei ADHS, Depression, Demenz (Ergotherapeutin Gisela Engelmann) 13.20 Uhr: AkupunkturMassage bei Schmerzen, Produkte zur Entsäuerung, Trauerarbeit, Gesprächstherapie (Praxis für Gesundheit und Kommunikation) gender Angehöriger), andererseits Hilfen im Alltag (Einkaufs- und Arztfahrten, Hilfe im Haushalt oder bei der Schneeräumung). nr

14 Uhr: Begrüßung durch Bürgermeister Manfred Thümmler 14.15 Uhr: Fränkische Musikstücke 14.30 Uhr: Modenschau „Trendige Mode für den Herbst“ 15.15 Uhr: Vorführung des ArbeitersamariterBundes Pegnitz-Velden (Defibrillator, Erste Hilfe) 15.50 Uhr: Selbsterfahrung mit der Praxis für Psychotherapie und Selbsterfahrung 16 Uhr: „Wie schützt man sich vor Betrügereien?“ – Vortrag 16.50 Uhr: Seniorentanz 17 Uhr: Ende der Veranstaltung Infos: Seniorenberaterin Pia Proissl unter der Telefonnummer 09241/ 72370 oder im Internet unter www.wirtschaftsbanda 9.de.

$(!%"(#'& 3M 3MJFHMFF 2H , :T 6?AA@)SS)B Q!@ K)AA)$ A@*O+)O $ (.)B=!)%)O+ /?A +)B H)%!DO , MO'DBQ/@!DO ?O+ IB*A)O@/$ @!DO)O B?O+ ?Q +!) F#)Q)O I'S)%)& 1)A?O+#)!@& 0)SS$ O)AA& 2B)!;)!@ ?O+ @)-#O!A-#) N!S')O , MO@)B)AA/O@) 2/-#>DB@B*%) ?O+ ?O@)B#/S@A/Q)A 5(#O)OCBD%B/QQ , 5/<B)?@#)B 5*?)B!OO)O I/B@<$ A)B>!-) A)B>!)B@ 3AA)O& 5BD@;)!$ @)O AD=!) L/'')) ?O+ L?-#)O

8" JD > )Q.)B P TT7 RR$R 9 E#B 4#B!A@!/O$G/QQ)@$N/SS) !O I)%O!@; I(5H=2/H!/(5A 3/H*/ 6(&=$/) '?5 *$( <;@@-=(= *(2 9;*(!!85;#("/(2 D&"#".'%"('*"/-0+" !)( $".0,(".B >=';2 -=/(5 0(!7A 4C.G1:E.,E4 ;*(5 +++785;%(5F2/7*(

Anzeigenwerbung – Erfolgswerbung

Informieren Sie sich auf der ProHerbst über unsere Pflegeangebote. Wir freuen uns auf Sie! SeniVita Seniorenhaus St. Elisabeth in Pegnitz Milchhofstr. 5, Tel. 09241/48984-0, Internet www.senivita.de

➤ Sozialstation PegnitzPottenstein-Auerbach

Ambulante Kranken- und Altenpflege Frau Monika Blechschmidt

Gisela Engelmann Krankenhausstraße 1 91275 Auerbach 09643/205297

Thietmarplatz 1 95473 Creußen 09270/915077

gisela-engelmann@web.de mobil: 0174/9032275 Termine nach Vereinbarung

Hausbesuche

➤ Angehörigenberatung Frau Monika Blechschmidt

Frau Eva Meyer Examiniertes Fachpersonal. Unser Fundament ist Erfahrung.

Beratung kostenlos.

Sie erreichen uns rund um die Uhr: Telefon 09241/5858

Unser Leistungsangebot:

Q#)-!,+#! R",ID)"#U#!#") 7#*)"-8

Q#)-!,+# R",ID)"#K-,-"D) 7#*)"-8 ' S!#JT#)

!"#"$$%&'%"( *%#&"$+ ,-./01 203 *4-/5/6/78 Mobile Pflege Birgit Süß Böllgraben 2 · 91257 Pegnitz Tel.: 09241/489 24 63 Fax: 09241/489 24 65 Mobil: 0160/957 00 914 Sie erreichen uns rund um die Uhr!

EMJK+"%&# N!,)I#)' J)$ O+-#)FL+#*# (KK#) ,JL PM$#!) /#)"D!#)A#-!#JJ)* Friedrich-Engelhardt Str. 14b, 91257 Pegnitz !"#$!"%&'()*#+&,!$- /-!0 3;A Tel. 0 92 41 / 72 46 90, Fax 0 92 41 / 72 46 91 23456 EMail:7#*)"-8 diakonie-pegnitz-creussen@freenet.de 9#+0 : 24 ;3 www.diakoniestation-pegnitz.de < 64 ;H 2: Homepage: ,> : 24 ;3 < 64 ;H 23

Friedrich-Engelhardt Str. 8, 91257 Pegnitz !"#$!"%&'()*#+&,!$/-!0 1 41 / 737-190 Tel. 0 92 41 / 737- 0, Fax 0 92 23456 EMail:7#*)"-8 brigittenheim@t-online.de 9#+0 : 24 ;3www.brigittenheim-pegnitz.de < 6=6' : Homepage: ,> : 24 ;3 < 6=6'32:

➤ Soziale Beratung

• Betreuungsleistung Zuhause • Grundpflege • Hauswirtschaftliche Versorgung • Behandlungspflege wie Verbandswechsel, Injektionen etc.

• Ambulante Schmerztherapie • Pflegeberatungsbesuche nach SGB XI § 37 • Kinderkrankenpflege • Verhinderungspflege • Kompetente Anleitung und Beratung von pflegenden Angehörigen

e: Unsere Devis Pflege deine Patienten so wie du selbst gepflegt werden willst.

Wir würden uns freuen Sie an unserem Stand Nr. 28 begrüßen zu dürfen!

Fränkische Zeitung

Seite 16

4. November Nr. 44

Gesund und Fit

Spaß mit Stöcken

Auch Nordic-Walking will gelernt sein Bayreuth - Zwei Stöcke, ein schöner Herbsttag und schon kann der Spaß losgehen: „Nordic Walking ist eine gute Möglichkeit, um sich zu bewegen, weil es ein Sport für jeden ist“, erklärt Eva Brückner, Physiotherapeutin und Nordic Walking Basic Instructor.

Für die Medizinische Fitness an der Lohengrintherme leitet sie die Nordic-Walking-Kurse. „Es ist ein gelenkschonender Sport, der sich auf den Rücken vorteilhaft auswirkt und die Haltung verbessert.“ Sehr gut sei das Walken auch zum Abnehmen. Um den Sport richtig durchführen zu können, sind die richtigen Stöcke das A und O, die nach der Körpergröße bemessen werden.

Nordic Walking ist viel mehr als einfach nur mit zwei Stöcken durch die Natur zu spazieren. Die richtige Technik muss erlernt werden.

Fotos: djd Ist erst einmal das passende Zubehör gefunden, fehlt noch die richtige Technik.

Brückner empfiehlt vor allem Neueinsteigern einen Lernkurs. „Viele Leute kaufen sich die Stöcke und laufen einfach drauf los. Und genau das ist falsch, weil sie damit niemals den gesundheitsfördernden Effekt erzielen können.“ Die so genannte „ALFATechnik“ wird im Kurs Schritt für Schritt erlernt.

Und nach Ende des Kurses können die Teilneh-

mer selbstständig das Walken üben und verfeinern.

Von einigen Krankenkassen wird Nordic Walking als Präventionsprogramm unterstützt. nr

Psychoseminar

Unser FZ-Zwergla

Bayreuth - Der Sozialpsychiatrische Dienst der Diakonie Bayreuth (SpDi) in der Brunnenstraße 4 lädt am Donnerstag um 17.30 Uhr Interessierte zum Psychoseseminar ein. Das Thema der Veranstaltung lautet “Ursprung des trialogischen Gedankens – das Hamburger Psychoseseminar“. Neben der filmischen Retrospektive über 20 Jahre Trialog besteht die Möglichkeit zum Gedanken- und Erfahrungsaustausch.

Außerdem werden an diesem Abend die Themen der zukünftigen Seminartermine gemeinsam geplant. Die Treffen finden an jedem ersten Donnerstag im Monat statt.

Gestatten! Ich bin Celina Lisa Marie, gebürtige Hirschmann. Ich liebe das warme Wasser, da bin ich voll in meinem Element. Geboren bin ich am 10. August 2009 im Klinikum Kulmbach. Und als Neubürgerin verstärke ich die Einwohnerzahl des Marktes Thurnau.

Foto: privat

Fit durch BodyAttack Bayreuth - „Man verbrennt Kalorien, verbessert die Herz- und Lungenkapazität und tut etwas für die allgemeine Fitness und Ausdauer“, erklärt Michael Sandke, Inhaber des Fitnessstudios Wild Aerobic, über BodyAttack. Laut Universitätsstudien sei dies das härteste Fitnessprogramm im Kursbereich, fügt der Aerobic-Ausbilder hinzu. „Es ist ideal für Menschen, die nach einem intensiven Workout suchen, weil es Übungen zur Kräftigung und zur Stabilisierung verbindet.“

Bei einer BodyAttackStunde „werden sämtliche Fitnesslevels bedient.“ Das heißt, der Teilnehmer beginnt in einer niedrigen Pulsfrequenz, die nach und nach

gesteigert wird. „In einer Stunde gibt es zwei so genannte Cardio-Spitzen, bei denen der Puls am Höchsten ist.“ Info: www.wild-aerobic.de

Herzwoche und Rehatag 2009

Höhenklinik lädt ein – am Sonntag, 8. November, von 13 bis 17 Uhr

Bischofsgrün - Die Höhenklinik Bischofsgrün lädt die Bevölkerung am Sonntag, 8. November, von 13 bis 17 Uhr zu einem Tag der offenen Tür ein. Anlass dafür sind die Herzwoche und der Rehatag 2009.

Auf dem Programm stehen um 14 Uhr Vorträge zum Thema „Herzmuskelschwäche“, bei denen

Fragen wie Ursachen und Symptome der Herzmuskelschwäche, welche Medikamente – wie lange?, Leben mit Herzmuskelschwäche, Lebensstiländerung – ja oder nein?, Sport mit Herzmuskelschwäche und Bluthochdruck – schleichende Gefahr? beantwortet werden. Referenten sind Dr. Martin

Höher, Chefarzt am Klinikum Bayreuth, und Dr. Klaus-Peter Behnke, Chefarzt der Klinik für Innere Medizin an der Höhenklinik Bischofsgrün.

Um 13, 15 und 16 Uhr haben die Besucher die Möglichkeit, unter Anleitung von Psychologen die „Progressive Muskelentspannung nach Jacobson“ auszuprobieren.

Ab 15 Uhr werden kostenlose Blutdruck-, Blutzucker- und Cholesterinwertmessungen durchgeführt.

Um 15.30 Uhr finden Vorführungen zum Thema „Herz-Lungen-Wiederbelebung für jedermann“ statt.

Bei einer Klinikführung um 15.30 Uhr können die Besucher die Klinik

Einladung

am Sonntag, 8. November 2009 von 13.00 bis 17.00 Uhr in der Höhenklinik Bischofsgrün Fröbershammer 12

Herzwoche und Rehatag 2009 Höhenklinik lädt ein - am 8. November 2009 von 13.00 bis 17.00 Uhr

Bischofsgrün. Die Höhenklinik Bischofsgrün lädt die Bevölkerung am Sonntag, dem 8. November 2009, von 13.00 bis 17.00 Uhr zu einem Tag der offenen Tür ein. Anlass dafür sind die Herzwoche und der Rehatag 2009.

Auf dem Programm stehen um 14.00 Uhr Vorträge zum Thema „Herzmuskelschwäche“, bei denen Fragen wie Ursachen und Symptome der Herzmuskelschwäche, welche Medikamente – wie lange?, Leben mit Herzmuskelschwäche, Lebensstiländerung – ja oder nein?, Sport mit Herzmuskelschwäche und Bluthochdruck – schleichende Gefahr? – beantwortet werden. Referenten sind Prof. Dr. Martin Höher, Chefarzt am Klinikum Bayreuth, und Dr. Klaus-Peter Behnke, Chefarzt der Klinik für Innere Medizin an der Höhenklinik Bischofsgrün.

Um 13.00, 15.00 und 16:00 Uhr haben die Besucher die Möglichkeit, unter Anleitung von Psychologen die „Progressive Muskelentspannung nach Jacobson“ auszuprobieren.

Ab 15.00 Uhr werden kostenlose Blutdruck-, Blutzucker- und Cholesterinwertmessungen durchgeführt.

Um 15.30 Uhr finden Vorführungen zum Thema „Herz-Lungen-Wiederbelebung für jedermann“ statt.

Bei einer Klinikführung um 15.30 Uhr können die Besucher die Klinik mit ihren diagnostischen und therapeutischen Möglichkeiten besichtigen.

Für das leibliche Wohl ist ebenfalls gesorgt. Ab 15.00 Uhr können die Besucher zu günstigen Preisen Kaffee und Kuchen sowie einen kleinen Imbiss zu sich nehmen. Der Erlös ist für die Volksschule Bischofsgrün bestimmt.

mit ihren diagnostischen und therapeutischen Möglichkeiten besichtigen.

Für das leibliche Wohl ist ebenfalls gesorgt. Ab 15 Uhr werden zu günstigen Preisen Kaffee und Kuchen sowie ein kleiner Imbiss geboten. Der Erlös ist für die Volksschule Bischofsgrün bestimmt.

Seite 17

Fränkische Zeitung

Technik / EDV / Kino HDTV – hochauflösendes Fernsehen ab jetzt

langt Astra für eine Verlängerung 50 EUR pro Jahr. Das sind 4,17 EUR pro Monat und liegt somit recht nah an den 4,50 EUR, über die das Handelsblatt bereits vor längerer Zeit spekuliert hatte.

HD+ ist offiziell mit den beiden neuen HDTV-Programmen von RTL gestarten. Auf Astra 19,2 Grad Ost wurden „RTL HD“ und „VOX HD“ auf der Frequenz 10832 MHz H (SR 22.000, FEC 2/3, DVBS2, 8-PSK) bereits vor einigen Tagen in Nagravision verschlüsselt aufgeschaltet.

Bei RTL und VOX sollen ab November zunächst US-Serien wie z.B. „Dr. House“ (RTL), „Bones“ (RTL), „Monk“ (RTL), Fachberater: „CSI: Den Tätern auf der Jürgen Greißinger Spur“ (RTL) oder CSI: NY“ Spezialist für HDTV Empf. (VOX) sowie Kinohighj.greissinger@euronicslights wie „Stirb langsam baumann.de 4.0“ (RTL am 1.11.) in www.euronics-baumann.de nativem HDTV (1080i) Bayreuth - Der Satellitenbetreiber Astra hat bekannt gegeben, was Nutzer des HDTV-Angebots von HD+ in Zukunft für den Empfang der verschlüsselten Programme der deutschen Privatsender zahlen sollen. Im ersten Jahr ist HD+ noch kostenlos. Danach ver-

Wie alles begann

Bayreuth - „Verbotene Liebe“ - das sind mehr als 14 Jahre Liebe, Sehnsucht, Freundschaft, Neid, Hass und Intrigen; eben leiden-

schaftliche Geschichten über die großen Gefühle des Alltags. Die Jubiläumsdoppelfolgen 3500 und 3501 zeigt „Das Erste“ am Freitag, um 18 Uhr. Anlässlich des Jubiläums der beliebten TV-Soap sind jetzt die ersten 50 Folgen auf DVD erschienen. Die FZ verlost drei dieser DVD-Boxen mit dem Titel „Wie alles begann“ am Samstag (ganztägig) unter 0137/ 808401270 (50 Ct./Anruf). Die Gewinner werden benachrichtigt. mt.

Afrikanische Filmtage Bayreuth - Vom 9. bis zum 17. November präsentiert das Cineplex Bayreuth zum zweiten Mal die afrikanischen Filmtage „Cinema Africa!

2009“, diesmal unter dem Oberbegriff „Rückkehr nach Afrika“. Die gezeigten Filme bieten Einblicke in die filmische Verarbeitung aktueller Themen aus afrikanischer Perspektive. Wie im Vorjahr wird es zu allen Festival-Filmen eine kurze Einführung von Professor Dr. Ute Fendler geben. Außerdem werden vier afrikanische Filme-

macher zu Gast sein und nach der Vorstellung für Fragen und Diskussionen zur Verfügung stehen.

Info: Das genaue Programm ist unter www. cineplex.de nachzulesen.

ausgestrahlt werden. Für 2010 verspricht RTL außerdem Live-Sendungen wie RTL Aktuell sowie Sportevents wie die Formel 1 und die Fußball-WM in HDTV. Der Rest des Programms wird hochskaliert, soll aber laut RTL bereits durch die höhere Datenrate des HD-Signals eine Verbesserung der Bildqualität bringen.

Im Januar sollen die ProSieben Sat.1-Sender „ProSieben HD“, „Sat.1 HD“ und „kabel eins HD“ das HD+ Angebot ergänzen. „ProSieben HD“ und „Sat.1 HD“ wurden bereits bis Anfang 2008 auf Astra in HDTV ausgestrahlt – damals allerdings noch unverschlüsselt. Die Sender sehen heute eine Notwendigkeit zur Verschlüsselung, da sie u.a. das Überspringen von Werbeblöcken in Aufnahmen gerne unterbinden möchten. Astra vermarktet HD+ als Prepaid-

Angebot. Ein Abo-Vertrag muss nicht abgeschlossen werden. Nach einem Jahr soll eine Verlängerung via Internet auf www.hd-plus.de, über eine Servicehotline von HD+ oder bei Baumann möglich sein. Alternativ steht Benutzern auch die Möglichkeit offen, bei Baumann eine neue Karte zu erwerben.

Für den Empfang des Angebots von HD+ sind entweder ein spezieller HDTV-Receiver oder Module erforderlich. Die für

ein Jahr frei nutzbare Smartcard für die Entschlüsselung der Programme von HD+ soll bei den HD+ Receivern direkt mitgeliefert werden. Bis Ende 2009 sollen laut Astra sechs HD+ Receiver von Humax, Technisat, Technotrend Görler und Videoweb auf den Markt kommen (siehe unten).

Zusätzlich sollen Fernseher u.a. von Loewe, Metz, Samsung und Sony, die über einen integrierten HDTV-Sat-Receiver sowie eine CI Plus-Schnittstelle verfügen, für den Empfang von HD+ geeignet sein. Wann genau die CIModule für konventionelle HDTV-Receiver mit CISchnittstelle, die u.a. von TechniSat, Humax, Kathrein, Comag und Inverto geplant sind, erhältlich sein sollen, ist noch offen. „Die Module und die herstellerabhängigen Softwareupdates wird es wahrscheinlich im ersten

Carrey als Geizhals

Neu im Kino: Weihnachtsgeschichten

- Anzeige -

Quartal 2010 geben“, erklärte Ende August Alexander Sacher, Vice President Receiver Technology, bei der ASTRA Plattform Services GmbH im Astra Insider.

Unter den bis zum Jahresende 2009 geplanten HD+ Receivern befinden sich gleich mehrere Geräte mit Aufnahmefunktion.

Ob diese wie u.a. von der RTL-Gruppe gewünscht, bei der Wiedergabe von HDTV-Aufnahmen das Überspringen von Werbeblöcken unterbinden oder sogar bereits die Aufnahme selbst verweigern, ist nicht bekannt: Ab Oktober 2009: • Humax HD Fox • Technotrend TT-micro S835 HD+ Ab November 2009: • Humax iCord HD+ • TT-select S845 HD+ Ab Dezember 2009: • Technisat DIGIT HD8+ Ende 2009: • Videoweb S600

BAYREUTH BUNDESSTART BUNDESSTART 3D DIGITAL BUNDESSTART

ALL INCLUSIVE ab 6, 114 Min., tgl. 16:15, 20:00, Do.-So. 13:30, Do.-Sa. 22:45 BAYREUTH DISNEY‘S EINE WEIHNACHTSGESCHICHTE 3D ab 12, 96 Min., tgl. 15:45, 20:20

DISNEY‘S EINE WEIHNACHTSGESCHICHTE (2D) ab 12, 96 Min.,

tgl. 15:15, 17:30, Do.-So. 13:00, Do.-Sa. 23:00 BUNDESSTART

NIKO, EIN RENTIER HEBT AB ab 0, 79 Min., Do.-So. 13:15, 15:45, Mo.-Mi. 14:45, 17:00

NUR IN 3D 3D DIGITAL KINDER-CLUB

KINDER-CLUB

Der Geizhals Ebenezer Scrooge.

Bayreuth - Fans von Weihnachtsgeschichten dürfen sich über zwei Filmstarts freuen.

Von Disney neu verfilmt beziehungsweise animiert wurde Charles Dickens berühmte Geschichte: London, Ende des 19. Jahrhunderts - Der alte Ebenezer Scrooge (Jim Carrey) ist ein unverbesserlicher Geizhals. Auch Weihnachten ist für ihn nichts als ein Ärgernis. Da erscheinen ihm am Heiligen Abend die Geister der Weihnacht, die ihn mit der eigenen Herzlosigkeit konfrontieren und zur Umkehr auffordern, bevor es zu spät ist ...

Disneys „Eine Weihnachtsgeschichte“, Familienfilm, USA 2009, 96 Minuten, FSK: 12.

Für kleinere Kinder startet der Film „Niko – Ein Rentier hebt ab“: Der Rentier-

Fotos: filmstarts.de

junge Niko lebt mit seiner Mutter und der Herde in einem verschneiten Tal. Seinen Vater hat er nie kennengelernt, ist dieser doch angeblich ein Mitglied der fliegenden Truppe des Weihnachtsmanns.

Diese unternimmt mit dem Schlitten immer wieder waghalsige Probeflüge durch die Wolken, bis mit dem Heiligen Abend endlich der große Auftritt naht.

Animationsfilm, Dänemark/Deutschland 2008, 80 Minuten, FSK: 0.

KINDER-CLUB

FINAL DESTINATION: DEATH TRIP 3D ab 18, 82 Min., Do.-Sa. 22:40 G-FORCE – AGENTEN MIT BISS (3D) ab 6, 88 Min., Do.-So. 13:30 G-FORCE (2D) ab 6, 88 Min., Do.-Sa./Mo./Di. 15:15 HANGOVER ab 12, 100 Min., Do./Fr. 22:30 INGLOURIOUS BASTERDS ab 16, 154 Min., Do.-Sa. 22:30 KUDDELMUDDEL PETTERSSON & FINDUS ab 0, 68 Min., Do.-So. 13:00 LAURAS STERN ab 0, 96 Min., Do.-So. 14:00 MÄNNERHERZEN ab 6, 107 Min., Do.-Mo. 20:30, Do.-So. 18:00, Do.-Sa. 23:00 DIE NACKTE WAHRHEIT ab 12, 96 Min., Do.-So./Di. 20:15 MICHAEL JACKSON’S THIS IS IT ab 0, 111 Min.,

Irrtümer und Änderungen vorbehalten

4. November Nr. 44

tgl. 14:45, 17:30, 20:10, Do.-Sa. 23:00

KINDER-CLUB 3D DIGITAL

GILDE

KINDER-CLUB DELIKATESSEN

PREVIEW LADIES FIRST

OBEN (2D) ab 0, 96 Min., Do.-So. 13:00 OBEN (3D) ab 0, 96 Min., tgl. 18:00 ORPHAN – DAS WAISENKIND ab 16, 122 Min., Sa. 22:30 DIE PÄPSTIN ab 12, 148 Min., tgl. 16:00, Do.-Di. 19:15, Do.-Sa. 22:30, Mi. 19:45 VERBLENDUNG ab 16, 153 Min., Do.-Di. 19:45 WICKIE ab 0, 87 Min., tgl. 15:30, Do.-So./Di. 17:50, Do.-So. 13:15 WÜSTENBLUME ab 12, 124 Min., Do.-Sa./Di. 19:45 ZUHAUSE IST D. ZAUBER LOS ab 0, 107 Min., Do.-Sa./Mo./Di. 17:40 WHISKY MIT WODKA ab 12, 104 Min., So./Mi. 17:00/20:00 SNEAK ab 18, Mo. 20:00 2012 ab 12, 158 Min., Mi. 20:00 LOVE HAPPENS ab 6, 109 Min., Mi. 20:00

Gildefilm!

Jede Lady erhält vor der Vorstellung ein Glas Cinzano Rosé gratis!

5.11. – 11.11.

RESERVIEREN SIE IHRE KARTEN IM VORAUS!

WWW.BAYREUTH.CINEPLEX.DE 0921-7647050 HINDENBURGSTR. 2, 95460 BAYREUTH

Unser DVD-Tipp der Woche The Fall, Fantasy-Abenteuerdrama, USA 2006 L.A. im Jahr 1920: Der Stuntman Roy Walker erzählt die Geschichte von fünf mystischen Helden, verbunden allerdings mit einem seltsamen Hinter- Start und Verkauf: 30. Okgrund. DVD/Blue Ray tober, 117 Min., FSK: 12

Seite 18

4. November Nr. 44

Fränkische Zeitung

Freizeit / Rätsel Deutschland liest ...

Holiday on Ice

... und Bayreuth liest mit

Nürnberg - Auf die Kufen, fertig, los! Holiday on Ice steht in den Startlöchern und präsentiert neben der neuen Show Energia auch den diesjährigen Stargast DJ BoBo. Der Schweizer Sänger und Entertainer wird bei der Nürnberger Premiere am Donnerstag, 17.

Dezember, in der Frankenhalle zwei Songs performen. Der leidenschaftliche Eishockeyspieler macht aber auch auf dem Eis eine gute Figur. Das Publikum darf sich also auf wirklich spektakuläre Darbietungen freuen.

Info: Tickets unter www.holidayonice.de oder unter 01805/ 4414.

Wenderuf beim Segeln

Druckverfahren

Bayreuth - Impressionen aus dem fürstlichen Bayreuth, Briefe an die Markgräfin, eine deutsch-französische Lesung und eine „Schillernde Nacht“: Ein vielfältiges Programm bieten die Stadtbibliothek und die Universitätsbibliothek Bayreuth gemeinsam im Rahmen der bundesweiten Aktion „Deutschland liest - Treffpunkt Bibliothek“.

Zentralbibliothek (gegenüber der Mensa): Dienstag, 10. November, 19 Uhr: Dr. Ingo Toussaint liest aus „Das fürstliche Bayreuth“ und „Lustgärten um Bayreuth“.

Mittwoch, 11. November, 18 Uhr: Studierende lesen „(Nichts) Neues aus Bayreuth und Berlin?“.

Donnerstag, 12. Novem-

ber, 18 Uhr: zweisprachige Lesung aus „Le Médicament“.

Zudem gibt es einen Bücherflohmarkt mit Bänden aus den Beständen der Unibibliothek am Dienstag und Donnerstag von 14 bis 19 Uhr. Stadtbücherei: Freitag, 13. November, 18.30 bis 22.30 Uhr „Schillernde Nacht“.

Der Eintritt ist überall frei.

bietet sich am Freitag. Ab 15.15 Uhr lädt das Phönix Seniorenzentrum, Am Bodenseering, zu einem Herbstkonzert im stilvoll eingerichteten Musikgartensaal ein. Mit dabei sind auch die Stadträtin Christine Hacker, Carsten Ebertsch und Heinz Ulf Bayreuth - Eine gute Gele- Hertel mit seinem Sohn. genheit, dem tristen Kaffee und Kuchen sind Herbstwetter zu trotzen, für alle Gäste frei.

5

Klippe

1 8

alkoholisches Getränk

rosenroter Edelstein

Beethovens KreuzesGeburts- inschrift ort

Finte

Selbstmord

Grenznachbar

Blumensteckkunst

Geizhals

portofrei

10

Rätselraten?

7

Nicht wenn es um Ihr Auto geht!

Zahlwort

Sahara-

Vorfahr

Gleichnis

unbeweglich

Geschäftsführer: Michael Kober St.-Georgen-Str. 25b • 95463 Bindlach Tel. 09208/666-0 • Fax 09208/666-66

9 Fotozubehör

Kfz-Z. Essen

ILLUMINATI (KINOFASSUNG)

1

FUSSBALL MANAGER 10

2

NACHTS IM MUSEUM 2

2

PES 2010

3

DER KAUFHAUS COP

3

FANTASY WARS

4

AUSTRALIA

4

RISEN

5

MADAGASCAR 2

5

ANNO 1404

6

OPERATION WALKUERE

6

DAS SCHWARZE AUGE - DRAKENSANG

7

KRABAT

7

THE ELDER SCROLLS 4 - OBLIVION

8

DER TAG AN DEM DIE ERDE STILL STAND

8

NEED FOR SPEED - SHIFT

9

SLUMDOG MILLIONAER

9

FIFA 10

10

span.: zwei

Weise sächliches Fürwort

4

Organisationsmittel Initialen von Hemingway

Rüsseltier

Hühnerprodukt

Ausuf

6 1

ww99©430

2

3

4

5

6

7

8

9

10

JACKSON MICHAEL

1

DS GEDAECHTNISTRAINER

RAMMSTEIN

2

DS SCHACH ATTACKE

RAMMSTEIN

3

DS SID MEIER S CIVILIZATION REVOLUTION

JACKSON MICHAEL

4

DS CHICKEN ATTACK

PINK

5

WII MARIO & SONIC BEI DEN OLYMPISCHEN WINTERSPIELE

BON JOVI

6

DS PROF. LAYTON PANDORA

FISCHER HELENE

7

DS MARIO & SONIC BEI DEN OLYMPISCHEN WINTERSPIELEN

JUERGENS UDO

8

DS STREETFOOTBALL

NAIDOO XAVIER

9

DS TONY HAWK S - PROVING GROUND

1

KING OF POP (ENHANCED)

2

LIEBE IST FUER ALLE DA

3

LIEBE IST FUER ALLE DA (SPECIAL EDITION)

4

MICHAEL JACKSON S THIS IS IT

5

FUNHOUSE (DELUXE VERSION)+T-SHIRT

6

THE CIRCLE

7

SO WIE ICH BIN

8

BEST OF

9

ALLES KANN BESSER WERDEN

10

WORLD OF WARCRAFT - WRATH OF THE LICH KING

Konsolen Charts:

CD Charts:

MAENNER SIND PEINLICH,FRAUEN MANCHMAL AUCH! BARTH MARIO

10

WII FIT MIT BALANCE BOARD

Unser Wochenend-Freizeittipp Forchheim - Am Samstag wird in Forchheim wieder mal gefeiert: 16 Kneipen und 16 Bands laden ein zur 8. Kneipenjagd in der Innenstadt. Rock’n Roll Rockabilly, Indierock, Latin-Ska und Partysound sorgen für ein friedliches Mit-, Neben- und Durcheinander aller Musikrichtungen.

Ein Auszug der teilnehmenden Bands: Note), The Hazelnuts (VoJ.B. & the heat (Foto - Blue gelgässla) Pompej (Rock-

cafe) Jung, Schön und Freundlich (Schlössla), County&more (Hebendanz).

Teilnehmende Kneipen: Kronengarten, Funzel, Saitensprung, Schlößla, Bistro Paletti, Rockcafe, Wauers, Stadtlockal, Schwane, Blue Note, Bellini, Blaue Glocke, Kojote, Pow Wow, Hebendanz, Vogelgässla.

Tickethotline: 09191/88333

Sudoku Auflösung vom 28. 10. 2009

2

10

JAMES BOND - EIN QUANTUM TROST

Amt

unser Planet Gewürznuss

1

Getränk

3

45. KW 2009

PC-Games Charts:

Gebirgsland

Die Lösung finden Sie hier!

Hinweis

neuseeländ.

Papagei

Hubschrauberdrehflügel

islam.

Engel

Neuheit

griech.

Buchstabe

moham.

Nachmittagsgebet

DVD Charts:

Herbst-Kaffee-Konzert

Riesenhirsch

Charts

Ermittelt durch Media Markt Bayreuth

A S S A L L A U H P O E E H E U S O A L E

B M E E P A R A T G L A S I R E N E F L O E H N O R R A T I O N A D M B E P Auflösung R R O U N O Rätsel E V N vom T I E R T 28. 10. 2009 K G T F O B K A B R I R E G I E E N L E G O R I E E M I S S E N Z S C H L A

NACHAEFFEN

S E L I G T I M P A N O N U

• • • vivesco – Die Apotheke für meine Gesundheit • • • vivesco – Die Apotheke für meine Gesundheit • • •

Schenken Sie Kinderlachen Spenden Sie vom 2. bis 28. November 2009 für Clowns-„Visiten“ in Krankenhäusern!

Lachen ist die beste

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Medizin. Darum fördert Dr. med.

Eckart von Hirschen irschhaus H n o v t r Ecka Dr. med.

hausen mit seiner Stiftung HUMOR

HILFT HEILEN Klinikbesuche von professio-

Wolfgang Kirchhoff Park-Apotheke Bayreuther Straße 1 1/2 95488 Eckersdorf

Ingrid Hofmann Brunnen-Apotheke Bahnhofstraße 3 95473 Creußen

Marco Müller Admira-Apotheke Nürnberger Straße 28 91257 Pegnitz

Markus Mauerer Franken-Apotheke OHG Hauptstraße 24 91257 Pegnitz

nellen Clowns. Unterstützen auch Sie diese Aktion gemeinsam mit Ihrer vivesco Apotheke: Spenden Sie Clownsminuten und schenken Sie Kindern eine „glückliche Zeit“!

www.vivesco.de

Fränkische Zeitung

Seite 20

4. November Nr. 44

Kleinanzeigen Verkäufe

Bekleidung Elegante Nerzjacke, Gr. 44/46, Pr. VS. d 0921-67249

Foto Dialeinwand für DeckenWandmontage. d 09208-8280

Verschiedenes

Freizeit/Hobby/Sport

Herren-Lodenmantel, Gr. 50; Aquarium kpl., 200 l m. UnSmoking, Gr. 54; Herrenanzug, Gr. 27; terschr., Fischen u. Pflanzen, VB 250,3 Damenkostüme mit Hose/Rock/Ja- €. d 0921-67493 cke, Gr. 21. d 0921-66880 Basketballkorb, guterh., 3,05 m, Schw. Lederjacke, Gr. 46, 3/4 - Pegnitz, 50,- €. d 0160-4640097 lang, 40,- €; Braune Lederj. m. PelzbeBillardtisch: Spielfeld 183 x 91,5 satz, Gr. 46, 60,- €. d 0921/69456 cm, Außenmaß 210 x 118 cm, sehr guter Zustand. d 0921-45950

Einrichtung/Möbel

Cross Trainer, 30,- €. d 01512-Sitzer Ledercouch, braun, 27125870 wie neu, gü, abzug.. d 09276-1442 Für Schützen: Luftgewehr Feinab 13 Uhr. werk 601, Seitenspanner; Schießjacke 3 Anbauschränke, 2 Kommo- Gehmann Gr. 54, günstig, an Berechtigden, neuwert., nussbaumfarb., VB te. d 09201-1282 2800,- €. d 09208-655928 ab 14 h Heckfahrradträger für WohnmoAntike Bauernmöbel, selten u. bil/-wagen. d 09208-8280 schön, abgebeizt, wohnfertig, weit u.

Knabenfahrrad, 26er, 21-Gg. ShiWert. d 0151-50410694 mano, VB 50,- €. d 0921-7301700 Antiker Schrank, 3-trg., mittig ovaler Spiegel, u. leeres Puppenhaus. Modellbahnzubehör Kuhnke Verk. Wiking Alt-Neu Sammlungen Ankauf d 0175-5062617 Couchgarn., 3-/2-Sitzer, blau, Leder, günstig abzug. d 0921-94477

Hochwertige Schurwollmäntel, schwarz, Gr. 44, camel 2-farbig, Gr. 43, beide neu + passende Hüte; 5 Porzellanpuppen. d 0921-43307

bzw.

Preiser, Viessmann, Busch, Noch, ESU Lok-Decoder, Merten, Kibri u. mehr

www.modell-und-spiel.de Telefon 0951/75650, 96103 Hallstadt, Hutstraße 15

Ecksofa, li. 2,95 m, re. 2,90 m, Reithallenspiegel, 160x260, Kunstl. dkl.-blau. d 0172-8918046 günstig abzug., d 09227-902223 ab 12 Uhr

Haushalt

Fast neue Schlafcouch, Naturholz (Landhausstil) m. blauen Polstern, B 1.90/ T 0.85/ H 0.80 m. Bosch Gefriertruhe, 213 l, 80,€. d 09208-1431 d 0921/7577894 Gebr.

Einbaugeräte v. Siemens, Fernsehtisch, Glas, 70,- €; 2 Lattenroste, 90 x 200 cm, je 60 ,- €. Herd m. Ceranfeld, Kühlschrank, Gefrierschrank, VB. Lang d 0172-8808577 d 0176-23460258

Meerschw.-Käf., 12,-; 2 Scatebikes, a 80,-; Pogo-Stick, 10,-. d BT-7305746 Mein Fahrtenalbum, 1934-42, Fotos/Postkarten. d 0921-5167464

Kinder/Babybedarf

Hertel-Möbel Ki.-Zi., Kiefer mass.: Bett 200 x 100 cm, inkl. Matratze, Schrank 200 x 100 cm, Spielecke zs.

80,- €. d 09201-79288

Rennbahn u. Supermarkt, aus Kunststoff, günstig. d 0921-23347

Haustechnik

HiFi

Quitten, 1,50 €/kg. d 0921-97225 Teutonia Mistral Kinderwagen, NP 450,- €, blau, m. div. Zubeh., VP 200,- €; Sterntaler Spielebogen m. Decke, 20,- €; d 09217454034 od. 0151-17318581

Musik

Kinder/Babybedarf

der, 3/2/1, moosgrün, wenig benutzt, Jede Menge Playmobil, AuVB 300,- €. d 0171-8583880 tos, Schiffe, usw., d 0921-3433378 Wohnwand, kirschbaum, ca. 3.50 Autokindersitz Maxi - Cosi Priom; EBK m. Geräten. 0151/24229922 ri, 9 - 18 kg, blau; Schwenk - Treppen-

Verschiedenes

Garagentor- und HaustürModernisierungen inklusive aller Handwerkerleistungen.

Besuchen Sie unsere große Musteraustellung.

Tore · Antriebe · Elektrotechnik Meisterbetrieb Innungsbetrieb seit 1987

Service rund um die Uhr

Sportplatzstraße 2 · 91367 Weißenohe

Telefon 09192 - 92 91 0

www.tore-porst.de

Kaufgesuche Kaufe Meissen Porzellan oder ähnlich hochwertig, Figuren auch beschädigt. d 0172-3644499 Modelleisenbahn. 0921-42022 Münzsammlungen und Goldmünzen kauft Sammler zu weit überdurchschnittl. Preisen. d 09471-6048804 Puppenhaus d 09201/1794

von

Fisher Price.

Sammlergemeinschaft kauft aus Nachlässen alte Bücher, Bilder, Porzellanfiguren, Schmuck, Uhren usw., d 0176-78423289

Eisenbahnzubehör Spur N Spinnrad + Waafen, z. Wolle aufgünst., Arnold usw. 0921-5606340 Su. Bierzeltgarnituren. d wickeln, alt. d 09228-1324 Elan-Carver 1,90; Fischer-Car- Verk. Rocco Digital Model- 0921-7563947 Einbau-Kühlschrank, ver 1,55; Wheeler-Da.-Rad 26"; Peu- bahn, 2 J. alt, 330x150, Preis VS; Su. got-He.-Rad 28"; Ki.-Räder: Kenhill Wasserluftkissen, Gr. 60 x 40 m. Be- 87x56 cm. d 0152-04297809 21", 3-Gang u. Anjoni 16" jew. m. zug, 15,- €. d 09642-1407 Su. große Kugellautsprecher .

Rücktritt; Terrarium m. Zubehör; MarkenWellacryl-Platten: ca. d 0175-9428605 Kinder-Turn-/Fußballschuhe v. 33-37.

250x105x3,5 mm, durchs., 10 Su. Holz- o. Pelletofen, 5 - 8 d 0921-92381 Stck., 1 längs halbiert; nur eine Saison kW. d 0921-99009889 Essecke: Eiche hell, bestehend aus auf dem Dach; heutiger EK ca. 90,-€/ Su. militärische Nachlässe Tisch, rd., ausziehb., Segmentbank u. Platte. VB 175,- €. d 09279-92149 1. u. 2. Weltkrieg. Orden, Urkunden, 2 Stühle gepolstert, rot-gemust.; neu, Werkstattofen/Öl, 09205-422 Helme, Mützen, Uniformen, Fotos Preis VS; Vorwerk-Staubsauger m. viel gegen beste Bezahlung.

Zubeh., unbenutzt; Couchgarn. (3/1/1) Wohnungsauflösung am Sa., u.s.w. d 0921-850058 o.

0160-94170049 7.11.09 v.

9-16 h, BT-Eichendorffring u. Tisch. d 0921-23207 102, kpl. von A-Z plus Sauna, Bügel- Suche Eckbank mit Tisch u. 2 Fleischmann Modelleisenb. maschine etc.

Stühlen, Buche oder Kiefer, günstig. mit Zubehör; viele Bücher (Winnetou, d 0921-5782998 etc.); Lego; Playmobil. d 09276-8479 Kaminholz. d 0170-3389133 Flohmarkt, 7.11., von 10-13 Uhr in Bayreuth, Mainstr. 20

günst. 82 cm FFS, 16:9, ca. 4 J. alt, VB Über 600 Lego/Duplo Teile; 70,- €. d 09201-7852 Playmobil Ritterburg m. viel Zubehör.

Matratze 80x200, neuwertig FFS Grundig, 70 cm, 70,- €. d 0176-94069096 (4 Monate) umständehalber zu d 0921-5073260 Zwill.-KW, HartanZXII, s. g. Zust., verk., 59,- €. d 0170-5423231 FFS Thomson Rückproj., 100 hellbl./grau, kompl. Wi.-LammfellsäMega-Sofa mit großem Hocker (Land- Hz, 116 cm Diagonale, Dolby, Preis cke, So.-Taschen, gr. Fußsäcke, Wickelhausstil), cremefarbenes Kunstlederso- 60,- €. d 09209-1576 tasche, 450,- € VB. 0151-56605805 fa (modern), Kaminofen mit Speckstein- JBL Dolby Digital Komplettsysplatte und Edelstahlseiten (gute Heiz- tem, DVD, CD, Tuner, Preis 100,- €. leistung) umständehalber wg. Umzug d 09209-1576 Keyboard. d 09273-5419 (Platzmangel) abzugeben. Preis VS. Stereoanlage, Grundig, gut erhald 0160-8062423 Schlagzeug, 5-tlg., m. Anleit.ten, 10 Jahre alt. d 09273-8402 Buch, gut erh., günst. d 0921-42780 Polsterbett, 90x200 cm, 20,-; Kommode, abgebeizt, 50,-; 2er Schlafcouch gegen Anz.-Gebühr. d 09217301700 2 Kinderbetten, 70x140 cm, 1 Rep.-Büchse 7 x 57 (Heym) u.

Runder Teppich, altrose, für 50,- €; Poppolino Windeln + Über- Schrot-Doppelflinte an "Berechtigte" umDurchm. 2,40 m; beiger Teppich, 2 x 3 hosen für 3,- € (NP 12,95 €). ständeh. abzugeben. d 09241-7469 d 0921-57073 ab 17 Uhr m, 70,- €. d 09208-9949 2 Eintrittsk. f. SW-Ball i. ModschieSchlafcouch , 80,-; Phonowg., 10,- 2 Kindersitze (9 bis 18 kg): Maxi- del am 6.11.09. d 0160-5713179 Cosi (schw./grau) & RÖMER (grau/ ; Schreibt.-Stuhl 15,-. 0921-7305746 bl.), top Zustand, ECE 44/04, Preis je 2 Sitzplatzkarten für Konzert Schlafzi., kompl., Sofas, Sessel, Andrea Berg, 17.11.09, Bamberg.

70,- €. d 09273-501331 günstig abzug., d 0178-2373683 d 0172-1894019 47 Micky Maus Taschenbücher, à Sideb., 2tlg., Massivh., 50,-; Buche2,- €; 15 x Magisches Baumhaus; 14 20 alte Brauereistühle aus den schrank, 3 m, 80,- €. d 0921-31564 x Die 3 ??? u.v.m.; Rixe Jugendfahr- 50er Jahren + 1 Tisch, v. priv., VB 120,- kpl. 01609-2733874 ab 13 h rad, neuwert., d 0172-8668736 Wegen Umzug: Couchgarnitur, LeLedergarnitur 3/2/1, d 0160-7989845

Metabo-Schlagbohrm. , Elektronik, 450 W, Schnellspannfutter, 95,€; Profi Handkreiss., HOLZ HER, 1150 W, neuwert., 95,- €; HiFi-Radio (Schneider), 2 hochl. Lautspr., 40,- €; Blaupunkt-Autoradio 15,- €; PioneerAutoradio 15,- €; Herren-Tourenr. 28 " (Epple), Edelstahl, 5-Gg.-Nabenschalt., Topzustand, 155,- €; Halogenstrahler 500 W, m. Stativ, neuwert., 20,- €; Herren-Ledermantel (schwarz), Gr. 54, neuwert., 75,- €. d 0921-41910

4 Teppichbrücken: 164 x 116, 210 x 98, 170 x 95, 138 x 72 cm; Ki.-Stuhl, Kleidg. 104-116, Fuß- Kaffee-Service v. Thomas; Integralhelm sack, Fahrr., 16", VS. d 09273-6221 Gr. S/M. d 0921-57194, ab 16 Uhr Kinder-/Juniorbett, Ahorn mas- 8 Türblätter Eiche rust., versch. siv, 70 x 140 cm, Himmel, Matratze, Größen, günst. abzugeb. d 09279Neues finnisches Jagdmes714 o. 0179-7665716 fast neu. d 0160-7989845 ser der Fa. Marttiini, Klinge 10 cm, VB Äpfel aus eigenem Anbau, Kinderbett mit Zubehör; 2 Trep38,50 €. Bei Interesse: peter.pitroff@ verschiedene Sorten. d 09194-8503 penschutzgitter. d 0921-27242 gmx.de Kinderbett, Bettzeug, Nest- Beistellherd, Holz-Kohle, B 40, Neuw. Schneefräse, 11 PS, VB chen, Krabbeldecken, 2 Cinderella H 86, T 60 cm. d 09278-1762 800,- €. d 0176-64322823 Kuscheldecken, Schlittschuhe, Barbies, Brennholz zu verk., ofenfertig, Inline Skates, Rowdy Puky Roller, 12'' Längen nach Wunsch. 0160-5535425 Paneele, Eiche hell, 16 Stk., je ca.

425 x 25 cm, m. Federn, Gesamtpreis u. 16'' Fahrrad, Puzzle, Spiele, Bücher, Cherish-Teddies, nur komplett, 14 50,- €. d 0921-43752 etc.; Mädchenkldg. Gr. 110-116; FahrStck., Spielsachen. d 0170-7810319 Priv. Garagenflohmarkt, am radanhänger (Tchibo). 0921-2107215 Dachziegel, Fa. Braas Doppel-S, Sa. 7.11.09, von 12-16 Uhr, AnKinder-Spielsachen (3-10 J.), Farbe rot, Bj. 89, ca. 3500 Ziegel, ca. dechsstr. 44. Haushaltsauflösung, Büz.B., Tischkicker, Modelleisenbahn, Gi140 Firststeine, ca. 80 Ortgänge, 5 Tritt- cher, Modelleisenbahn, DB orig. Souvetarre, Autositz usw., d 09270-8540 roste mit Standsteinen, Selbstabholung, nirs. d 0921-44476 Kinderwagen-Jogger Hauck m. Luftrei- Ware befindet sich größtensteils auf Pafen u. Babyschale inkl. Umbauset zum letten, Pr. 2000,- € (NP ca. 7500,- €). Sägespäne, laufend abzugeben. d 0160-6782703 Buggy, braun/schwarz, 2x Regen- d 0175-1757041 schutz, 2x Fußsack (dick/dünn), LuftSchrankbett, Lattenrost u. Matr. pumpe, Einkaufsnetz und passendem Dieseltank, 1000 Ltr.; 8 Tränkbe- 90 x 200, Samsung-Ferns., Terrarium Maxicosi, 190,- €. d 0174-9394278 cken Südstall; Nachtspeicheröfen, 3 - 5 100 x 50 x 70 mit Zub., WR für ToyotakW, teils neuw. d 09270-5977 Starlet 145/80 R 13/75 T mit Felgen.

Komplette Baby Born AusstatE.Motor 380 V, 3 PS. 09208-8280 d 0921-83018 ab 14 Uhr tung, spottbillig! d 0151-27125870

Popolino Windelsortiment, 30 St., 30,- €; Hochstuhl bunt, 5,- €; Ki.Reisebett, 20,- €; Laufstall Geuther, 30,- €; d 09209-244

Hochw. rote Schlafcouch, 1½ J. alt, 190,- €; Küchenzeile + E-Geräte Holzvergaser Künzel, 20 kW, günstig; Eckbank + Tisch, massiv, Bj. 91; Ölheizung Nova-Therm ABIC, 120,- €. d 0176-96926397 29 kW, Bj. 91; 2 Öltanks Roth, je IKEA Tromsö Hochbett , inkl. Ma- 25.000 l; Koch- u. Heizherd Wamsler, 6 kW, alles gut erhalten u. günstig abtratze, 40,- €. d 0921-5166006 zugeben. d 09275-972447 Kleiderschr., 1,35 x 0,60 x 2,26, 80,- €; Polsterbett, 0,90 x 2,00, m.

Bettkasten, 80,- €. d 0921-83327

Verschiedenes

Ki.-Fahrr., 16" m. Stützrädern, 1 J. alt, 40,- €. d 09270-914670

Futon-Bett, 1,20 m, mit Matratze, Hochw. 7tlg. Edelstahl-Kochtopfset m. Temp.-Regler, Preis VS günstig. d 0921-23347, ab 18 Uhr d 0921-1611041; 0176-64207217 Gemütliche Eckcouch, 2,75 x Mä.-Anorak von MORE&MORE, oliv2,40 m, mit Sessel und Fußhocker, Ikea Spüle (Verde) m. Zub. pink, Gr. 152, neuwertig, 40,- €. d 250,- €. d 0170/3512521 günstig abzugeben. d 0921-970977 0151-27125870 Großer Lederhocker, dkl.braun, Kühlschrank, VS 100,- €; WaschMä.-Skianzug, 2tlg., rot-weiss, Gr. wie neu, 45,- €. d 0921-7454034 maschine, neuwert., VS 150,- €.

164, 15,-; Mä.-Reitstiefel, Gr.37, 15,-; d 0176-28106943 od. 0151-17318581 Mä.-Reitjacke "Loesdau", Gr.S, 15,-; Guterhalt. gr. Schreibtisch mit Rollabla- Siemens-Bügelmaschine, funk- Kinderski, 70 cm, mit Bindung und Stiege f. Monitor, B 145, T 70, H 75, hel- tionsfähig, billig abzugeben, Abholung. fel, Gr. 28/30, 25,-, Mä.-Fußballschud 0921-7931887 les Funier, preisgünstig. 0921-39746 he NIKE, Gr. 36, 45,-. 0151-7125870 Helles, stabiles Ikea-Hochbett, Holz-Metall, 90 x 200, VB 90,- €. d 092787740528

Das ist Komfort!

Zu verschenken

Suche alte Arzt-/Apothekertasche. d 0160-5924024

trocken oder 3 Chin. Streifenzwerghamster Suche Brennholz, zu verschenken, Bth., Stolzingstr. 2. frisch, alles anbieten, hole selbst ab. d 0178-4729040 d 0171-7843185, ab 18 Uhr 4 Zwergkaninchen, alt, zu verschenken.

586116, ab 19 Uhr

6 Wochen Suche gr. Gas- o. Elektrogrill . d 09208- d 0175-3594645

Suche Musikinstrumente aller Bügelmaschine + Waschmaschi- Art, alt und neu, d 09560/921080 ne, funktionsfähig. d 09203-973885 Suchen Hummelfiguren, zahlen Sprudelbad Luxanamed elecbar, holen ab. Info 0179-5035822 Schlafzi.-Schr., schwarz, L 2,50/ tron. 2000, günstig. d 0921-81966 H 2,30/T 0,58 m. d 0172-9766762 Wein-/Obstpresse gesucht!

Frankfurter Flachdachpfannen, d 0921-4600661 Jungmeier, billig. d 0921-65945 Hausgeb.

Weihnachtsplätzchen; Fransenschals selbstgestrickt; Pullover Gr. 48 versch. Farben; Jacken; Da.-Schuhe u. -Stiefel Gr. 39 u. 40. d 0921-851688

Kaufgesuche

Alte Bierkrüge vor 1945 von Sammler gesucht. d 015208704063

Alte E-Gitarren: Fender, Gibson, Jg. Bauernenten geschlachtet, Höfner usw. und Verstärker zu kaufen auf Martini, zu verk. Bitte vorbestellen. gesucht. d 0171-8628637 0151-50204515 Suche großes Barbiehaus mit

Kaffeeservice Hutschenreuther/Arz- Möbeln. d 09209-916070 berg u. Bristol, Alt. d 0921/23509 Bayreuther Historiker sucht für Kaffee-Service, f. 10 Pers. "Alt- militärgeschichtliche Sammlung deutStraßburg" v. Villeroy & Boch, d 0921- sche Uniformen, Helme, Mützen, Säbel, 1511621 Orden, Urkunden, Fotos, usw., gegen Kirschbaum-Sideborard mit beste Bezahlung. d 09275-6345 hochwert. Einlegearbeiten. 3,50 lang; Gartenhaus günstig gesucht (auch Rosenthalfigur "Bamberger Reiter". Selbstabbau). d 0921-7301700 d 0921-1511805 Gr. Piraten-Spielschiff, ca. 2 m, Kleintierkäfig, 1x neu u. 1x gebr. f. Kinderzi., günstig. d 09208-9836 d 09206-1201 Grüß Gott, Liebe Leser! Kaufe Lady Plate - Body slimmer, kaum Pelze, Trachten, Schmuck, Nähmaschibenutzt, zu verk. d 09203-918565 nen, Porzellan u. Bilder zu Höchstprei3 antike Öfen (1899), 1 KüLeder-2-Sitzer, Fernsehsessel sen. Einfach mal anrufen. d 0921chenh., unrestaur. d 0171-3872464 m. Fußhocker, hochwert.; FFS, 70 cm, 39294 4 Entfeuchtungs- u. Trocknungsge- 100 Hz; Waschbeckenunterschr., Schrank, 2-tür., d 09208-57652 räte Marke Remko zu verkaufen. neuw., d 09208-57652 d 0171-3010244 Lego-Sets, Carrera Renn- u.

Wohnzimmertisch aus Glas, schutzgitter Geuther, Buche; Treppen Länge 1,20 m, Breite 70 cm, Höhe 40 Hochstuhl Hauck, Buche; Heizstrahler. 4 Iso-Fenster 3x2 m, ideal z. Win- Straxbahn, Snowboard, 120 cm, Skicm, VB 50,- €. d 09278-8435 schuhe, Gr. 39, Lük. d 09270-1556 d 0921/8002717 tergartenselbstbau. 0160-95814436

GOLDSCHMUCK • MÜNZEN • BESTECK

ZAHNGOLD + ALTGOLD

auch mit Zähnen

Barankauf Gold & Silber

Ihre GVG®-autorisierte Goldverwertungsagentur: Muster-Shop, Musterstraße XX, Musterstadt, Tel. X XX XX - XX XX XX, (Inh. Zrenner) i.A. derMarc GVG Goldverwertungs-Gesellschaft mbH, Linnéstraße 2, 75172 Pforzheim Richard-Wagner-Str. 32 Muster-Shop, Musterstraße XX, Musterstadt, Tel. X XX XX - XX XX XX, Telefon i.A. der GVG0921/54479 Goldverwertungs-Gesellschaft mbH, Musterstadt, Tel. X XX XX - XX XX XX, Linnéstraße 75172 Pforzheim Goldverwertungs-Gesellsc mbH, i.A. der GVG 2, Goldverwertungs-Gesellschaft Linnéstraße 2, 75172 Pforzheim

Fotostudio Schmidt 95444 Bayreuth

Kapitalmarkt Geldmarkt Bargeld bis 80 000,- € seit 40 Jahren www.kredit-schuster.de

• an Berufstätige und Rentner • auch bei lfd. Krediten und Giroüberzug • Auszahlung in 1–2 Stunden möglich • bis 7000,- € ohne Kreditauskunft

Kreditvermittlung Schuster GmbH 89073 Ulm, Bahnhofstraße 13 Telefon 07 31-6 61 61 4 a ´ / $Ed ¸ “ v $ & ¡ Ø Ø ¸ “2¡ & & $ “ ( 2¤ » k ¸ 6 ¸» ƒ ¸ 4 1 $ & ¡ Ø Ø ¸ “ 2 ¡ & & $ “ ( y / » ¸ » R ¸ » ƒ – “ d E– ´ / 5 ¸ –’ ¸ “ ¡ ƒ fi … … … }¥ ƒ – & ª … … … … … }¥ E = ¸ ’ v ’ a ´ / $ 2 ¡ ƒ ¸ » ¸ – “ – ( ¸ “ } ¢ U ‘ ¥ ß U “ d –’– U “ ¸ “ 2 ¤ » a ¸ E ƒ & ’ & ’ ˘ “ d – ( ¸ } k ¸ 6 ¸ » ƒ ¸ ’» ¸ – ƒ ¸ “ d ¸ } 3 » ¸ – ƒ ¸ » $ 2E ¸ »} 5 U &’¸ “EU & ¸ & Y “ ( ¸ ƒ U’–“ “ ¸»/ ¡Eƒ 0 U “ fi L a’$ “ d ¸ “ 3 ¡ –»¥ ] ¡ [ k Ø ƒ p ¿ o … º , fi J * º Œ , , , ,

Ankauf von Gold und Silber Schmuck · Münzen · Zahngold · Bestecke Hacker OHG, Bahnhofstr. 2, 95444 Bayreuth

Fränkische Zeitung

4. November Nr. 44

Kleinanzeigen

Immobilienankauf

1-Zimmer

1-Zimmer

Samstag, 07.11. und Sonntag, 08.11. 2009

Häuser

1-Zi.-DG-Whg., ca. 75 m², in Bindlach-Benk, EBK, Bad, Kamin, WM 1-Fam.-Wohnhaus in Gemeinde 390,-, ab 1.12, an NR. d 09208-450 Heinersreuth gesucht. 0170-3536970 1-Zi.-Whg. Sp.-dorf. 0171-8863940

jeweils von 13.00 bis 17.00 Uhr

TAG TÜR

Suche renovierungsbed. Haus, Villa od. Drei 1-Zimmer-Apartements, Mehrfamilienhaus. Ruhige, sonnige La- möbl., zu vermieten. d 09276-671 ge bevorzugt. d 0911-3957009 ab 18 Uhr

Grundstücke

2-Zi.-DG-Whg., 45 m², DSLAnschl., , ab 1.12. frei, 240,- € + NK 80,- €. d 0176-28791217

2 Zi., Kü., Bad, Flur, Abst., Balkon, neu renov., in BT, 55 m², frei, VB 2-Zi.-Whg, a. W. teilmöbl., ab sofort 59.500,- €, Priv. d 0152-08704063 in Pegnitz zu verm. d 0170-4179686 2-Zi.-Whg. u. gr. Wohnküche m. EBK u. Speisekammer, 71 m², Parterre, f. gehbeh. geeignet, in Bindlach, Helle, freundliche 3 1/2-Zi.- Bad/Du. m. Fenster, sep. WC, Garten, Whg., in Bth., 78 qm, renoviert, Bal- Keller, Boden, Kabel, 360,- € + Kaut., kon, Stellplatz, ab sofort, 93.000,- €. frei ab 1.12.09, d 09208-8572 d 0921-45523 2-Zi.-Whg. in BT-Zentr., Balkon, EBK, Parkett, 3.OG, Aufzug, 300,- € + NK. d 0172-1661623 ab 17 Uhr 3- bis 4-Zi.-Whg., 2. OG, ca. 82 2-Zi.-Whg. in Pegnitz. 09241-8757 m² Wfl., Nähe Festspielhaus, Balkon, modernisiert, VB 92.000,- €. d 0172- 2-Zi.-Whg. in Schnabelwaid, 40 m², EBK, ZH, Du., 170,- € + 60,8947207 €. d 0160-8443595

3-Zimmer

4-Zimmer

Ihr Ansprechpartner: Thorsten Held Tel. 09270-919 187 • Mobil 0177-8929265 www.wolfhaus.de/held

3-Zimmer

3-Zi.-Whg., Küche, Diele, Bad, 1.

2-Zi.-Whg., 70 m², mit Balkon, in OG, ca. 90 qm, in Neudrossenfeld, KM Pottenstein BB, ab sofort, für 350,- € 450,- € + NK, 3 MM Kaution, ab so09276-926892 Tannenweg 13 129T KM + NK zu verm. 0151-22914806 fort. d 09203-68242 2-Fam.-Haus, 186 qm Wfl., Holzbö2-Zi.-Whg., Bad, WC, Balkon, ZH, 3-Zi.-Whg., Speichersdorf, 1. den, 2 Balk., WW-Hzg., Kachelofen, zentral, 54 m², evtl. EBK, KM 335,- € OG, 70 m², Südbalk., Garage, ab Grund 1200 bis 4000 qm mögl., 3 + NK 100,- €. d 0176-22830493 1.12. od. später, d 0163-8617539 Gar., 7 km südl. v. Bth., Stadtbusanb., Kindergarten vorh., auf Rentenbasis, An Studenten: Möbl. 2-Zi.-Whg., ab 17 Uhr VS. c Zuschr. a. d. Verl. u.158/13459 gut f. 2 Pers. geeig.d 0921-42780 Helle 3-Zi.-Whg. in Bth. 85 m²,

Kl. ält. putziges Häuschen in Ka- Helle 2½-Zi.-Whg., Ahornthal sendorf, ca. 70 m² Wlf. Gart., Pergula, 2. OG, Blk., EBK, Wohndiele, Lam., reSchuppen. 33.000,-. 0160/95529145 nov., 280,- + NK. d 0160-92356226 Helle ruhige 2-Zi.-Whg., AltenMietkauf-Alternative plos, 73 qm, Balkon, schöne landEFH Bindlach, 5 Zi., 130 m², Erstbezug, Fa. 09244/980026 schaftl. Lage, ab 01.12., 360,- € + NK 130,- + Stellpl. 10,-. d 0921/45440

➜

Grundstücke 1,5 ha Wald b. Görschnitz zu verk. d 0174-1761213 1300 m² Grundstück, WaldrandLage, m. Zufahrt u. Gewässerzugang (Bach), landwirtschaftl. Bebauung mögl., Grundstck. kann z. Pferdehalt. bzw. als Garten genutzt werden. Weidenberg, Ortsteil Rosenhammer, VB 7000,- €. d 0171-4759176 ab 18 h 825 m² für Bungalow 10 x 14 m, das letzte freie Bauland in der Maintalsiedlung, ruhig, grün, nur 5 Min. zur City.

09183-249 oder mb-qma@gmx.de Nähe Kulmain: 2 Baugrundstücke, voll erschl., 841 u. 744 m², nebeneinander, mit umlieg. Nutz-/Hofgrund 1250 m², schö. Hanglage am Waldrand, Pferdehalt. bis 2 Pferde mgl. d 0177-8735601 o. 09234-1516 Sonniger Bauplatz in Bronn, 5 km zur A9/Pegnitz, voll erschl., Maklerfrei, VB. d 0160-3147310 Traumgrundstück, Bindlach/Allersdorf, 1500 m², voll erschlossen, 110,- € pro m². d 0176-23460258

Sonstiges Bth., Senioren-ETW, barrierefrei, 60 m², Dachterr., Wintergarten, EBK, Bad, Schlaf- u. Wohnraum, ruh. Lage, gute Cityanbindg., Einkaufsmöglichk. u. Bushaltestelle 2 Min., rollstuhlleichtes u. sicheres Umfeld, Anbindg. an Senioren-Stift Am Glasenweiher, Notruf v. jedem Zimmer, 90.000,- € VB. d 0171-8918851

Mietangebote 1-Zimmer

➜

Mietkauf-Alternative EFH Bischofsgrün, 130 m², Wärmepumpe, Fußbodenheizung Fa. 09244/980026

Plech: 2-Zi.-Whg, ZH, renov., 260,€ + 140,- € NK. d 0174-3310849

zentrumsnah, Balk., G-WC, ab 1.12., 550,- € KM. 0170-8667479

Helle Kellerwhg. bei Speichersdorf, ca. 80 m², sofort frei, 3 Zi., EBK, Bad, Waschmaschine und Deckenbeleuchtung, Kellerraum, Gartenbenutzung, 300,- € KM. d 09642-1243 Hollfeld: 3-Zi.-Whg., m. Garage u. Stellpl., Gartenbenutzung, 110 qm, 2 Bäder, Keller, ÖZH, KM 450,- €, 2 Monate KM-Kaution, Kücheneinr. muß übernommen werden. d 09274-471

➜

Mietkauf-Alternative EFH Pegnitz, 5 Zi., NeubauErstbezug, Fa. 09244/980026

Su. Nachmieter für 3-Zi.-Whg. ab 1.12.09 in Pegnitz. Neu renoviert, 80 m², im EG, WM 550,-. Bei Fragen: 3-Zi.-DG-Wohnung, 75 qm + aus- 0175-9433239 o. 0151-58564591 gebebautem Dachboden, Balkon, großer Garten, Doppelgarage, 10 km Su. Nachmieter für 3-Zi.-Whg. in BT. südlich von BT, KM 440,- € + NK. EBK, Balkon, Laminat/Parkett, Bad mit Wanne, Stellplatz, 75 m², Ludwig-Thod 0171-1969786 ma-Str., KM 500,- €. 0151-22434131 3-Zi.-ETW, ruh., zentr., Balk., Bad m.

Warmensteinach: Helle 3-Zi.F., v. priv. d 09131-65806 ab 17 h Wohnung, ca. 85 m², 1. OG, ZH, WW, 3-Zi.-Whg. in Bayreuth, ca. 80 Bad, Du/WC, Sat-Anschluß, Südbalqm, EBK, Bad/WC. KM 350,- € + NK. kon, Kelleranteil, Stellplatz, 375,- € + d 0176-94178365 NK. d 0176-62978842

3-Zimmer

3-Zi.-Whg., 70 m², m. Balkon, teilmöbl., f. Stud., WM 500,- € + 1 ½ MM Kaut., ab 1.1.2010. 0162/1902326 3-Zi.-Whg., 70 m², ZH, Balk., ab sofort bezugsfertig. d 0170-3103790

2- bis 3-Zi.-Whg. in BT, evtl. mit Garage oder Keller gesucht. d 09201-9170907 EBK, ab sofort. d 0174-2485287 Freundliche 2-3-Zi.-Whg. in Peg- Stellplatz in Citylage, Nähe nitz und Umgebung, bis 70 m², mit Bal- Post-Kanzleistr. gesucht. d 092153392 kon/Terr. d 0171-1221671 Küchenchef su. 2-Zi.-Whg. in Su. Garage in Nemmersdorf.

BT, citynah, evtl. mit EBK u. Blk. bis d 0175-7567621 450,- € WM. d 0176-62920334

www.wolfhaus.de

Mein Frauchen und ich sind Rentnerinnen. Wir su. dringend ein neu- Student sucht in Bayreuth Zi. in WG, es Zuhause, wo wir mit unseren Vögeln in Uni-Nähe bzw. mit gt. Busanbinin Ruhe wohnen können u. keinen an- dung, ab sofort. d 0151-56640038 deren stören. 1-2 Zi., 45-60 m², mögl.

Parterre od. 1. OG, m. gr. Terr. od. kl.

Garten, bis 330,- € WM, im Umkreis v.

Bth., evtl. südl. d 09279-971700

Verpachtungen Pachtgesuche

Rentnerin sucht 2-Zi.-Whg. in Su. Gartengrundstück ab 2000 Eckersdorf, m. Dusche, Balkon od. Ter- qm in Speichersdorf o. Umg. zu pachrasse, d 09228-997656 ten. d 09275-7302 Su. 2- bis 3-Zi.-Whg. in Hummeltal, m. EBK u. Garage, bis 400,- € warm. d 0151-59242738

Allgemeines

3-Zimmer

5-Zimmer

6-Zimmer

gewerbliche Objekte

Solventes Rentnerpaar sucht 3bis 3½-Zi.-Whg., ca. 85 - 90 qm, EG, Terrasse, Bad m. Du., Keller u. Garage, in ruhiger Stadtrandlage od. Umkreis (bis 8 km), bis 550,- € warm. d 0160-99488921

Wohngemeinschaften

3-Zi.-Whg., Hummeltal, m. Garage, ZH, EBK, Bad, 370,- € + 170,- € NKVorauszahlung. d 09276-926906 1-Zi.-App., Dusche, WC, Singlekü- Balkon, EG, zu verm., d 0160Warmensteinach: neu renovierte che, in Obernsees, KM 160,- € + NK, 8556413 ab 17 Uhr frei ab Jan. 2010. d 09206-237421 Hollfeld Mitte: 3ZW, 85 m², Keller, 4-Zi.-Whg., Hzg., Balkon, Kaminofen, EBK, preiswert VS. d 09276-926340 kl. Hof, 450,- warm + Kt. 09274-322 od. 0160-8211200

Anmeldung Tel. 0171/8276261

Zärtliche Entspannungsmassagen, Sauerstoffkuren, Wohlgefühl pur, d 0171/4077818 1A TRAPEZBLECH ab 5,95 €/m2 Anlieferung bundesweit nur € 49,www.holz.ag · Tel. 033456/15506

Su. 2- bis 3-Zi.-Whg. in BT, zentr. Lage, EBK, Balkon, bis ca. 350,Entrümpelung Mitbewohner/-in für möbliertes € KM. d 0151-51935934, ab 19 Uhr Wohnungsauflösung Zimmer im Landkreis gesucht. Anfragen Su. 3-Zi.-Whg, Saas, Destuben, GeRenovierungen unter d 0151-23002223 sees, Eckersdorf oder Meyernberg, bis übernimmt Firma Fichtel Telefon 0921/56660 Mietkauf-Alternative 600,- € WM, ab sofort o. später. in und um Bayreuth d 0921-5070142 Fa. 09244/980026 Gefreeser Trödelmarkt So. 8.11.09 ab 7.00 -14.00 Uhr Info d 09286-1435 4 köpfige Familie sucht dringend Biete Stellplätze innen und aussen für eine schöne 4-Zimmer-Wohnung oder Mauerentfeuchtung Wohnwagen, Wohnmobile, Boote ein Haus bzw. DHH ab 110 m² mit Balohne Bauarbeiten usw., Stadtrand Bayreuth. d 09208- kon, Terrasse und Garten, evtl. mit EBK 20 Jahre Systemgarantie 655443 in und um Bayreuth, WM bis bis 700,Kostenlose Mauerfeuchteuntersuchung vor Ort Doppelgarage/unten, ab so- €. d 0151-27043222

➜

4-Zimmer

Sonstiges

fort, Bth., Lippacher Str., f. 30,- € mtl. Familie, beide berufst., su. 3 bis 4zu vermieten. d 0171-8665517 Zi.-Whg., in BT (mögl. m. Garten, Garagen u. Abstellflächen. mögl. Ortsteil Saas). d 09217931335 oder 0178-5451087; email: d 0172-4649416 peple@hotmail.de, gerne auch Mietkauf TG-Stellplatz in Pegnitz, Fuchsmit Familie hofstr., ab sofort zu vermieten. Polizeibeamter su.

4 bis 5-Zi.-Whg., ab 1.1./1.2. in d 09643-506 Neudrossenfeld zu mieten. Über Ihren TG-Stellplatz, am Grünen Baum Anruf freut sich d 01577-6050083 14, 35,- €, ab sof., d 0921-1503557

Tiefgaragenstellplatz reuth-Bodenseering, zu d 0152-26341705

in Bayvermieten.

Häuser

Fam. mit 2 Kids und Hund suchen EFH zu mieten od. Mietkauf in Bindlach u.

Weidenberg: 3-ZKB, 85 m², Stell- Unterstellplatz für Pkw, Nähe näherer Umgeb. (10 km) auch ren.platz, 410,- € + NK + Kaution. Creußen. d 09270-5977 bed., alles anbieten. 0151-23001052 d 01520-2368527 Großes Wohnhaus gesucht von Fam. m. gesich. Einkommen, Miete o. Kauf, keine Haustiere, in Bth. o.

Umkr. c Zuschr. an den Verl. unt.100/ Warmensteinach: auch Hartz IVFam., 4½-Zi.-Whg. zu verm., in 3- 1- b. 2-Zi. Whg. in BT gesucht. 13477 o. franziundhorst@gmx.de Fam.-Haus, 90 m² Wfl., Blk., Gart., d 01520-4463303 Haus m. Gart. o. Terr., Garage, in

4-Zimmer

Verschiedenes

Drummer sucht Blues-Rock oder Country-Rock Band. d 09201-79210 3-Zi.-Whg in Uninähe ab 01.04.10 Gehob. 5- bis 6-Zi.-Whg. , Citylage, 178 m², in Barock-Anwesen, Par- gesucht. d 0921-3417279 e-mail: ab 18 Uhr kett, Kü., Bad, Abstellr., Keller, 750,- € c.aurich@nausis.com Malermeister erledigt Trockenbauund Malerarbeiten KM + NK. d 0921-53392 Angestellte i.ö.D. (2 Kinder & kl. aller Art günstig. ☎ 0176/24112742 Hund) sucht ab sofort 3-4 Zi.-Whg. im Hollfeld OT, 5-Zi.-Whg. ab 1.10.

Raum Mistelgau/Hummeltal. d 0151- Senior hilft Senioren am PC zu verm. d 0171-6384296 28416109 von Anschaffung über Installation bis z.

Familie, beide berufstätig, su. Arbeiten m. Programmen helfe ich Ih3- bis 4-Zi.-EG-Whg., in Bth., mögl. m. nen gern v. Privat. d 0921-41624 6-Zimmer-Wohnung, neu reno- Garten. d 0921/5166732 vierter Altbau, zentrale Lage, 145 m², Jg. Familie, 1 Kind, su. bis spätes850,- € + NK. d 0172-8109007 tens 1.3.2010 3-Zi.-Whg. im InnenWarmensteinach: 6-Zi.-Whg., stadtbereich. d 0921-9580445 240 qm, Parterre, derzeit NeusanieJunges Paar mit Hund sucht 3-Zi.rung, günstig VS. d 09276-926906 Wohnung mit Balkon, 550,- €, BT, Übern. jede Schusswaffe d Whg., 220 qm, im 2-Fam-Haus, in Eckersdorf, Oberpreuschwitz, Meyern- 09273-96026 o. 500399 Obernsees, m. Garten, OG u. DG, sep. berg. d 0176-24981259, ganztägig Eingang durch Terr., Diele, Flur, 6 Zi., Großer Flohmarkt Kü., Bad, ab sof., WM 750,- €. Krankenschw. mit Hund su. in der Rotmainhalle am ab sofort 2-3 Zi.-Whg. mit Blk. in Bayd 0176-28471050; 09206-993490 reuth, ab 60 m², ZH, Bad/Wanne, EBK, verkaufsoffenen Sonntag, 8. 11., ab 13 Uhr. WM bis 500,-€. d 0175-2574117

Mod., sehr gepfl. 3-Zi.-Whg., Große 3-Zi.-Whg. 70 m², Hochpart., Zentr., Südbalk., Hollfeld, mit Küche, Bad u. Blk. zu verm.

EBK, Gashzg., Du. etc., an ruh., an- Tel. 09502/923300 od. 1066 od. 7600 gen., Studenten-Paar, KM pro Pers.

Laden/Büro ablöse-/provisionsfrei, 225,- €, ab 1.12., d 09270-381 Parkpl., 0175-5570574

In Weidenberg: 2 Zi. m. Wohnküche, 1. OG, 44 m², neu renov., KM Nachmieter gesucht: Bindlach, 220,- € + NK, sofort zu verm., 3-Zi.-Galerie-Whg., 84 qm, m. Balkon, 2 TG-Stellplätze, WM 570,- €, ab d 09278-7131 1.12.09 zu vermieten. d 09208Ruhige 2-Zi.-Whg., 67 m², 3. OG, 586951, o. 0152-01025676, ab 15 kein Aufzug, Wohnpark BT-Meyernberg Uhr Sauerbruchstr. 21, ab 12/09, KM 400,€ + NK. d 0921-3419199 ab 10 h Ruh. 3-Zi.-Whg., Zentr., Hochpart., 68 m², f. geh. Anspr., Waschk., Troo. Eigentümer 09232-6254 cken- u. Abstellr., Du., Südbalk., EBK, Vermiete möbl. u. voll ausge- ab 1.12., KM 450,- €. d 09270-381 stattete 2-Zi.-Altbau-Whg. m. Wohnküche, 75 m², in München/Haidhau- Speichersdorf: 70 m², 3 Zi., resen, v. 1.12.09 - 28.2.10, 1100,- €/ nov., Bad, WC, Keller, Garage, KM 270,- + NK ca. 125,-. 0171-7842266 Monat + Kaut., d 0179-4779560

3-Zi.-Whg. mit Terrasse, 60 m², in Pottenstein auf BB für 300,- KM + NK ab sofort zu verm. 0151-22914806

1-2 Zi.-Whg. mit Blk. in Meyernberg/ Garage od. Schuppen (abschließbar) in Bth., d 0175-5150449 Eckersdorf ab sofort. d 09204-290

in 91289 aid h Sc nabelw utre rs B öh m e weg 6

Häuser

3-Fam.-Haus in Pegnitz zu verk. BT-Innenstadtwhg., 2½ Zi., 75 m², 375,- € KM, teilmöbl., Tel. 0178d 0176-66591010, 09241-489931 1748830, ab 17.30 Uhr Ehem. Bauernhof mit 3 neuen Wohnungen, Stallungen u. Koppeln, Günstige 2½ bis 3-Zi.-Whg., ideal für Pferdehaltung in der südl. evtl. m. Balkon, in Creußen od. näherer Fränk. Schweiz zu verk. od. auf Miet- Umgeb. ab Mitte Dez. oder Jan. ges., 2 Haustiere vorh. d 0151-57682665 kauf. d 0175-1778574

Sonstiges

Wohngemeinschaften

Symbolfoto

2-Zimmer

Häuser

Junge Frau, NR, feste Arbeit, sucht Su. Haus od. Anwesen im Fichab 1./15.12.09 gü. 1- bis 2-Zi.-Whg. telgebirge zu mieten. d 02043-22583 (ab 35 qm) in BT. d 0176-60827191 oder 0172-3454881

2-Zimmer

der offenen

2-Zimmer

Schöne Bauplätze in Bth. an 2 Zi., Kü., Bad, ca. 60 m², ZH, ab der Meyernberger Str. 10, voll erschlos- sofort, OT-Creußen. d 09270-8487 sen, von privat zu verk. d 09212-Zi.-DG-Whg. mit EBK, ca. 65 m², 61878 od. 0176-51457574 in Neuenmarkt, 295,- € + NK. d 09228-996299

Immobilienverkauf

Seite 21

Mietgesuche 1-Zimmer

1-Zi.-Whg. od. WG-Zi., in BT-Zen- BT o. nähere Umgeb. 0151/59935311 trum, bis 300,- € warm. d 0160- Polizeibeamter mit Fam. (2 6210620 Ki.) sucht ab 15.12.09 schönes Haus Studentin sucht ab sofort Zimmer in in Neudrossenf. o. Bindl. Über Ihre Angebote freut sich. d 01577-6050083 Bayreuth zu mieten. 0170-2863225

Schimmel, Modergeruch, Feuchte wir haben etwas dagegen!

Firma A. Schwab, 95213 Münchberg Tel. 09251/5844, Funk 0170/2138460

M + H Trödelmarkt So., 8. 11., ab 13 Uhr Bayreuth-Nord, Real (verkaufsoff. So.) Tel. 0170/7469370

ZAUBERKÜNSTLER

KOMMT AUF JEDES FEST z. B.: KINDERGEBURTSTAG, HOCHZEIT WWW.WOBBY.DE, 0 92 31/50 55 55

Peters Trödelmarkt

So., 8. 11., ab 8 Uhr Himmelkron, Fichtelgebirgshof www.troedelmaerktefranken.de Tel. 0173/7051964

Heilen & Helfen Wellness/Kosmetik Berührung-Spüren-Sein die sinnliche Massage für „Sie“ Tel. 0170-5104328

Fränkische Zeitung

Seite 22

4. November Nr. 44

Kleinanzeigen

Autoverkauf

Renault

Audi

Autoankauf

KFZ-Zubehör

Espace, Bj. 07/97, 93 Tkm, AHK, ZV, WR, NR, Klima, Radio/CD, 6-fach.

A3 3.2 quat. Sportb. (DSG) Stro- CD-W., Bordcomp., 5 Sitze, Airbag, el.

Inh. Klaus Knab nic (mit Schaltwippen am Lenkrad) S-li- FH, VB 3000,- €. d 09274-80610 Bad Berneck • Juliustal 10 • Tel. 09273/966300 ne Sportp., Exterieur, Open-Sky, Garan- Laguna Limousine, dunkelbl., Bj. Kfz-Teile sämtl. Automarken • Reparatur und Unfallinstandsetzung tie-04/2011, 1.Hand, Nichtraucher, 12/99, TÜV/AU 12/2010, Benziner, Abholung von nicht fahrbereiten Fahrzeugen (Pannen). sehr gepflegt, mauritiusblau, Bj.5/07, 107 PS, 86 Tkm, ZV m. Fernbed., KliAnkauf von Unfallfahrzeugen • Altautoentsorgung möglich 20 Tkm, 250 PS, Vollauss., 24.900,- ma, el. FH v., So.- u. Wi.-Reifen neu, WR, neu, 155/80 R 13, 100,- €. M&S Fulda, 185/65/15, 7 mm und Alu €. d 09243-700073 guter Zust., VB 3450,- €. d 0151- d 0921-7305746 6J/15 ET45, 120,- €. d 09246-774 Audi 80, Bj. 89, 8-fach breift, 750,- 20994614 o. 0921-45491 ab 16 Uhr 4 WR 165/60 R14 75T, auf 4- M+S Reifen Conti 155/70 R 13 €. d 09273-965865 o. Handy 0178Loch-Stahlfelgen, 5mm Restprofil, 50,- 75 T TS 780, Felg. u. Radk. (Peugeot 1738100 €. d 0151-19717033 106), VB. d 0921-50862801 Audi A4 1.8 T, Bj. 03, 90.000 Van 7-Sitzer, EZ 94, Rostschäden, an4 WR 175/70 R 13 82T, Miche- Orig. Abgasanlage f. BMW E36, km, FIS Xenon, Fahrw., Sounds., 8fach sonsten gut, 1950,-. 0151-59201919 lin Alpin, A3, neuwertig, auf Alu, 250,- 328i, VB 120.- €. d 0171-8889805 ber., VB 12500,- €, d 0151€. d 09203-973885 Schneeketten, 175/70x13, Preis 1577638 ab 15 Uhr 4 WR 195/65 R 15 auf Stahlfelgen VS. d 0170-8005850 Bora 1.6, EZ 10/99, 101 PS, 120 für Mercedes E 200, für 80,- €.

Verk. WR f. Ford Galaxy 195/65 Tkm, Servo, GSD, ZV, el. FH, Wegfahr- d 0172-8932803 R15 95T, Renford. d 0170-2115620 525 TD Touring, Bj. 11/04, Modell sperre, Mittelarmlehne, Airbag, Seitenair4 WR 205/55 R 16, M+S Dunlop 05, 79.000 km, Scheckh., TÜV/ASU 5/ bag, Lendenwirbelstützen, RegensenVitara Softtop! NEU! 150- €, W-Sport M3, 6,5x16 H2 Alu-Audifelgen 11, VB 19.900,-. 0171/3443474 sor, 3. Bremsleuchte, einstellb. Lenk- u. orig, Fahrradhalter für Audi A3, Pr. schwarz, get. Scheiben sowie LM-/ Stahlräder etc. Vitara od. Samurai. säule, Kühlergrill oh. Emblem, rot/wei- VB. d 09209-1213 d 0171-3872464 ße Rückleuchten, Fahrwerk mit VA 60 HA 40 mm Tieferleg., verdunk. Schei- 4 WR Alu, Volvo V50, 205/55 VW-Life Caddy Stahlfelgen/RadBerlingo HDi 90 Multisp., EZ 6/ ben, Scheinwerferblenden, NR, Abriss- R16, Michelin, 1 Wi. gefahr., 490,- €. blenden, gut erhalten, 6 x 15/ ET47/ 06, 65.000 km, TÜV neu, 8f. ber. Alu, kante an Heckklappe, gepfl. Innen- d 0176-22387378 Lochzahl 5, Lochkreis 112/ origi. VWFaltdach, scheckheftgepfl., VB 7.500,raum, Scheckheft lückenlos, alles einge- 4 WR auf Alu f. Merc. E-Klasse, 215/ Felgen, keine Zubehörfelgen, Pr: 80,€. d 0921-50737730 tragen bzw. mit ABE. 0174-2346736 55 R1G, 300,- €. d 0921-97874, AB €. d 09227-909921 Winterauto Citroen ZX 1,8i, TÜV/AU Golf II GT, Bj. 91, TÜV 10/2010, 90 4 WR Bridgestone "Blizzak", Winteräder, Opel Astra, 175/ neu, 4 WR neu, FP 1000,- €. d PS, 5trg., WR, SSD, ZV, 5-Gg., G-Kat, 225/55 R16, auf Borbet Alu-Sternfelge, 65 R 14, 6 mm. d 09228-99119 0175-4636732 gt. Zust. d 0171-3693485 ab 10 Uhr wenig km, VS. d 0163-8107312 Winterreifen Michelin-Alpin, Golf II, Diesel, gelb, LKW Zul., 4 WR f. VW Polo 145/80 R13 mit 175/65 14, gut erhalten, ca. 6 mm TÜV/AU 04.10, Handbremshebel gebr., Felgen, Marke Semperit, VB 80,- €. Profiltiefe, 80,- €. d 0171-774-6004 Fiat Punto, Bj. 94, TÜV 07/11, VB 600,- €. d 0151/54631774 d 09278-8435 WR 195/65 R 15 a. Stahlfelg. f.

8-fach bereift, als Winterauto, VB Golf II, Steuer nur 108,- €, Bj. 4 WR Fulda, 175/65 R14 mit Mercedes CLK. d 0160-8274808 1000,- €. d 0171-2690750 ab 15 92, 187 Tkm, TÜV 10/09, fahrbereit, Stahlfelgen, 100,- €. d 09275-6327 Uhr WR Fulda auf Felgen für C-Klasse, VS. d 09203-973885 4 WR für Sharan, 195/65 R15, 95T, 100,- €. d 0151-52143835 Passat Kombi, BJ 91, 1 Jahr VB 200,- €. d 09244-8161 TÜV, AHK, 12-fach bereift, VB 600,- €. 4 WR für VW Polo mit Felgen 155 WR für Ford Focus, ½ Winter gefahren, 150,- € VB. d 0160-97393798 Escort, Fließheck, excl. Servo, d 0175-2035243 R13, Marke Global, 3 Monate gefahWR u. SR, Gurtstraffer usw. d 0921WR Golf V Michelin Energy Passat Variant, EZ 12/99, 110 ren, VB 120,- €. d 09642-704383 7868435 kW/150PS, schwarzmet., Teilleder, 4 WR kompl., 175/80 R14, 2 Wi. gef., 195/65 R15, neuw., mit Stahlfelgen, Fiesta 1.3, 70 PS, EZ 12/06, 3tür., Holzlenkrad, Klimatronik, Sitzheizung, abzug., 220,- €. d 0921-44494 160,- €. 0176-81073517 ab 17 Uhr 37.000 km, schwarzmet., James el. FH, ABS/ESP, 8-fach bereift, usw., WR m. Felgen f. Golf IV, A4, BF Good4 WR m. Felgen, 185/65 R15, Bopnd Edition, LM-Felg. u. WR, Audio- VB 3300,- €. d 0151-54867428 rich, 120,- €. d 0151-52143835 fast neu, gü. abzug., d 0921-22451 syst. 6000, Frotscheibe heizb., unPolo 6n, BJ. 11/96, 86 Tkm, Benzin, WR M+S VW 205/55 R16 91 H fallfr., VB 6500,- €. d 0171-6744595 4 WR m. Stahlfelgen, 80%, 195/65 Tüv neu, sehr gut erhal. 0921-30224 112 Lochkreis, ET 50, 6½x16, mit R15, 150,- € . d 01577-3599916 Fiesta D, TÜV/AU 9/2010, 33 kW, Radmutter u. org. VW Radkappen, FP Touran 2,0 TDI, 129.000 km, 88.000 km, schwarz, VB 600,- €. d Vollausstattung, 12.700,€. 4 WR mit Felgen, 195/65 R15 160,- €. d 0176-84000098 0160-92575153 91T, f. Mercedes, d 0921-12518 d 09203-918328 WR VW Touran, 205/55-16 a.

4 WR, 145/80 R 13, neu, m. Stahlfel- Stahlf. m. VW-Radkappen, 6 mm, VB VW Lupo, EZ 5/02, 48.000 km, TÜV 130,- €. d 0160-8894000 5/11, 1450 ccm, schwarz, 50 PS, 5- gen, 100,- €. d 0171-7853335 Benz C220T DCI, Avantgarde, Gang, 3-Türer, 4 WR + Felgen. 4 WR, 175/65 R 13 80T m. Felgen WR, Golf3, 100,-. d 0151-52143835 schwarz, AKH, v. Extras, 165 Tkm, VB d 09208-57743 u. Radk., VW Polo, ca. 1 Tkm gelau10.990,- €. d 0179-4614252 ANHÄNGERKUPPLUNG VW-Bus T4, Mod. 94, Benzin, fen, KP 130,- €. 09270-1866 ab 13 Uhr E 230 Autom., 110 kW, EZ 03/97, 108.000 km, Trennwand m. Schiebe-

SK-Kfz-Gebrauchtteile-Center

Toyota VW

BMW

Citroen

Fiat

Ford

Mercedes

99 800 km, dkl.-blaumet., Klima, ZV fenster, Zusatzheizung, neue Bereifung, m. FB, VB 3900,- €. d 0175- usw., VB 2999,- €. 0921-9800648 1858083 Winterauto Golf 2, EZ 1992, Tüv Mercedes Sprinter, mit Hoch- 11/2010, 8-fach bereift, kleine Mängel, dach, weiß, Bj. 12/96, 340.000 km VB 400,- €. 0921-853876 ab 14 Uhr d 0171-8334696

4 WR, 185/65 R14 auf Stahlfelgen zu verk., 150,- €. d 09201-1380

4 WR, 185/65 R15 auf Alu 6x15, f. A-Klasse 169, VB 220,- €. d 092113675

4 WR, 195/50 R 15, Alu, Borbet, f. T. ML 270 CDI, EZ 10/02, 210.000 Yaris, 150,- €. d 0921-93289 km, TÜV neu, abnehmb. AHK, Glas-SD, Oldtimer Kadett, EZ 77, 2500,- 4 WR, 195/50 R15, auf Alu 4-Loch, schwarz, 8f. Alubereift, unfallfrei, VB €. d 09203-918328 7+8 mm, VB 290,- €. d 0924111.900,- €. d 0171-3234879 809308 Seniorenfahrzeug A 150, Auto4 WR, 195/65 15 Q, auf Stahlfelg., matik, 3 J. alt, 70 kW, unf.-frei, 9f.

Conti Winter Viking 1 f. Opel Zafira, m.

1 Satz WR f.

Smart, gut erhalber., 38.000 km, Vollausst., Klima, Radblenden, 7 mm Profil, 120,- €.

TÜV neu, sehr gepfl., VB 10.300,- €. ten. d 0170-1559271 d 0171-6107481 1er BMW (Bj. 05), WR 185/60/16, d 0175-4343700 5 mm, VB 200,-. d 0151-12365116 4 WR, 195/65 R15 95 T auf Alu, für Galaxy, Sharan, Alhambra, 150,- €.

2 Felgen f. Opel, 13 x 5½, ET d 0921-1507505 49. d 09273-1085 Corsa B, Bj. 99, TÜV/AU neu, 56 4 WR, 225/40 R18 92V, "Michelin AlPS, 123.000 km, Standhzg., ZV, el. 2 WR Kleber 185/65R15 PT6, 5 mm, pin Pilot", auf Rondell Alufelg., 18", 5FH, SD, Radio, Alufelgen, WR, SR neu, Pr. 50,- € VB. d 0170-8308509 Loch, ET 45. d 0171-2076430 2500,- €. d 0921-98637 2 WR, 155/80 R13, "Marshal", f. 4 WR, neuw., 195/65 R15 D. Omega B, Bj. 96, 8f. ber., TÜV/AU Corsa, d 09273-1085 d 09246-1221 neu. d 09270-454 4 5-Loch-Felgen für WR 195/65 7 Sätze Winterreifen, zum Teil auf FelVectra 1.8i, EZ 3/91, 4-trg., 90 PS, 15, für Focus, 40,- €. d 09201-670 gen, guter Zustand. d 09273-502245 TÜV bis 2/10, 87.000 km, 900,- €. 4 Conti Winter Contact TS 800, 8 Aluräder v. 3er BMW, Bereid 0921-93130 für Polo 6N, 175/65 R13 80 T, Profil- fung zw. 50 bis 80 %. Preis 400,- €.

Winterauto Kadett Autom., 84 tiefe 5 mm, 4-loch-Felgen (42/06), Tel. 0172-9810737 50,- €. d 0921/1508902 tkm, TÜV/ASU neu. 0921-30700 Ausgeschl. III Golf 1.6, viele Winterauto! Corsa B, Bj. 95, 4 M+S Reifen, 90%, auf Monza 4- gebr. Teile in g. Zust. zu haben.

TÜV/AU 07/10, Bremsen u. Zahnriemen Loch-Alufelgen. d 09209-221024 od. d 0177-4248603 neu, re. hinten kl. Schaden, VB 550,- 0170-8604059 BMW E30-Teile, z. B. Steuerger., €. d 0174-2507429, ab 19 Uhr 4 Rial-Alufelgen, 6-Stern-Design, Anl., Lichtmasch., Servol., ABS, div.

6 J x 14 für 90,- €. d 09274-947098 Regler, Leuchten, Scheiben, Achsen,

Oldtimer

KFZ-Zubehör

Opel

Tiermarkt

KFZ-Ankauf

2 Quater-Stuten, je 7 J., Palomino u. Quarab, Hengstabsetzer zu verk.

Hobbyschrauber sucht Pkw mit/ohne d 09279-971165 o. 0160-4429721 Tüv, fahrbereit/defekt, alles anbieten, Big Horn Westernsattel, Nr. bis 100,- €. d 0151-23001052 1614, Semi Quater Baum, VB 450,-.

Kaufe Fahrzeuge jeder Art Zustand egal, auch Unfälle zu fairen Preisen. Fa. Tel. 09203/398 oder 0151/53073179

Schaden. d 09228-5524

Sofortiger Barankauf von PKW · Bussen · LKW-7.5 t Wohnmobilen und Wohnwagen

Auto Krabbe Tel. 0921/7563408 o. 0170/7561982 Kaufe alle Autos bar ● Kozan-Automobile ● 24 Stunden, schnell, unbürokratisch, Pkw, Lkw, Jeep, Unfall, Busse, viel km Bernecker Str. 37/43 · Bayreuth

a 0921/2305470, 0171/8382812

Kaufe Unfall-PKW/LKW

Autoverwertung Dahms 92690 Pressath, Telefon 09644/365

KFZ-Zubehör 4 WR, 155/70 R13, gut erh. d 09203-1879 od. 0160-8730502

Wohnmobile Barankauf aller Wohnmobile # 0800/1860000 (gebührenfrei)

KAUFE WOHNMOBILE # 02224 / 988 14 70 Kaufe Wohnmobile 04830/409

Kaufe Wohnmobile 0481-4216870 Zweiräder-/Quads

Landwirtschaft

Landwirtschaft. Produkte

denn es gibt viel zu tun!

4 WR 145/80 13 f. Corsa B, 85,- ständer, schwarz, für Golf3, 50,- €. d €. d 09642-14288 0151-27125870

Suche Schneeketten für Traktor, Größe: 9,5 x 32 AS. d 09208-8869.

Pkw Anhänger 400 kg, TÜV 04/ Su. Traktoren, Baumaschinen, Mähdrescher 11, VB 180,- €. d 09643-4552 usw. Tel. 07931/9613060 o. 0160/94768573 PKW-Anh., 450 kg, 350,-. 09246-774

Verschiedenes

Packen Sie mit an: www.care.de/mitarbeit.html

4 WR 185/65 15 f. 3er BMW, 90,- Günstige WR auf Felgen für Corsa, 145/80 R13, d 09209-339 €. d 09642-914288

Aidsberatung

0921/82500

Haflingerstute.

Terrarien, Aquarien, Fische v. privat. d 09227-90616

Haustiere 2 kleine Katerchen, schwarz, stubenrein, zu versch. d 09642-2636 2 weiße Zwerghasen, m. Zubehör zu verk., d 0921-2610333 Aquarien: 180 Ltr. m. Zub., 180,€; 60 Ltr., 25,- €. d 0176-96926397 Franz.Bulldoggen-Mischl.-Welpe verk. d 0176-76109642

zu

Harlekin-Welpen, Zwergpudel, o.

Pap., abzugeben. d 09288-249907 Jack-Russel-Welpen, 9 Wo., o.

Pap., abzug. d 0160-96229907 Jg. Meerschweinchen abzug. d 0160-94820110

günstig

Junge Kätzchen d 09270-5693 Junge Zwergkaninchen zu verschenken. d 0176-62568993 Pfiffige Zwerg-Rauhaardackelwelpen reinrassig, ohne Pap. 09279-923103 lange klingeln lassen

Süße Labrador-Welpen o. Papiere suchen ab 15.11.09 ein neues Zuhause. d 0171-1531360

Süße zutr. Zergkaninchen, 11 Jg. Bauernenten geschlachtet, Wo. in liebev. Hände abzug. d 0921auf Martini, zu verk. Bitte vorbestellen. 62068 0151-50204515 Vogelkäfig zu verk., L/B/H 63/35/ 54, 25,- €. d 0176-96884624

MZ TS 150, guter Zust., TÜV 06/11, Schneeketten Kreuzsp. 16-9.30, Ersatzteile, VB 350,-. 0921-1630248 g. erh., VB 650,-€. d 0174-9420226 Suzuki GSXR 750, Peugeot Jetfoce Su. 2 gebrauchte Fendt-Felgen, 50 ccm Roller, 125er Honda Varadero. 11/24, 8-Loch. d 09276-924048 Winterschnäppchen! d 0171Su. Ladewagen LW 3 auch repa4878267 raturbedürftig. d 09273-502680 YAMAHA YBR 125, rot, Bj.06 Suche alten Traktor zum Herrichn.Reifen., scheckheftgepflegt, Top-Zuten, auch mit Motorschaden, mgl. mit stand, VB1190,- € + SUZUKI GS 500 Seitenmähwerk, bis 2000,€.

E, Bj. 93, rot, 31.600 km, 34 PS, Exd 0160-8014316 tras, sehr guter Zustand, VB 1150.- € Suche Kreiselschwader d d 09256-294 09279-256

aber sicher!

Su. trächtige d 09647-341

Eichenst., 4 m². d 0173-3772135

Stema-Anhänger, Ges.Gew. 750 kg, mit Hochplane, TÜV 4/2010, VB 280,Wiese, ca. 2 TW, Raum Krögelstein, 4 Stahlfelgen 16'', 40,-; Radabde- Querl., Kühler, Lenkr., Lüfter usw. €. d 09203-6254 ab 16 Uhr d 0175-1606059 Mistauflader Weilbach, Heu 2009 zu ckungen 10,-; Kofferraumwanne 20,-, 206, Bj. 99, 44 kW, 8f. ber., blau, verk. 09274-1720 o. 0171-8041280 120.000 km, TÜV neu, 2500,- € VB. alles f. Opel Vectra. d 0921-852358 BMW X3 4 WR, Nokian, 235/55 d 09275-500 4 Winterreifen auf Stahlfelg. (1 R17 103V, Profil 5,0, VB 90,- €.

Winter gef.), 175/70 R13 für Golf II, d 09201-79346 80,- €. d 09275-1454 od. 0151- Großer Jetbag "Allround" 450, we56689492 nig gebraucht, 120,- €; ATERA Dach-

WE CARE ...

Su. Reitbeteiligung f. 10jähr.

Wallach, ausgebildet Dressur M, Springen L. d 0172-8150441 ab 16 Uhr

Marken, auch Unfall- und defekte Fahr- Süße Labrador-Welpen o. Pazeuge, d 0911-5485000 piere suchen ab 15.11.09 ein neues Zuhause. d 0171-1531360

Zweiräder-/Quads

Lust?

(Winni-

Rosetten-MeerschweinchenSu. gebr. Mofas und Mopeds, Babys. d 0170-5332872 auch defekt d 0174-7774291 Süße Kätzchen in liebev. Hände Wir kaufen Motorräder aller (m. Freilauf) abzug. d 09243-871

Fritzmeier Verdeck von Ford 2000, Felgen von Unimog, Schlepperteile von Ferguson MF 35/133/155/ MZ SM 125 Gangsta, offen, EZ 165, Ford 2000 zu verk. 09279-727 11/06, 22 Tkm, scheckh., techn. top, Geräteträger, 35 PS, 4000 matt schwarz, rote Felgen, Motor- Std., guter Zust., zu verk., d 0178schutz, Miniblinker & Handprotektoren, 9750191 ab 18 Uhr gedrosselte CDI (80 km/h) vorh. Se- Heckcontainer f. Traktor, neu, bring Sportauspuff mit ABE gg. Auf- zu verkaufen. Bei Interesse: Bad Berpreis, VB 2200,- €. d 09278-7134 neck, Schulweg1.

Peugeot

Hochträchtige Kalbin peg) verk. d 09282-8002

Mercedes 200/220 T CDI, Auto- www.katzenhotel-miau.de mat., AHK, ab Bj. 05 gesucht. Bei uns ist Ihre Katze König! 09196-1249 d 0921-67083 od. 0160-5554129 Pferdeanhänger für 2 Großpferde Su. Golf II, auch Diesel, auch mit zu verk. d 0175-2186653

Landmaschinen

Anhänger

d 09278-7551 o. 0171-1932714

Tiere

Tiermarkt

2 Island Ponys, umständeh. zu verk.. d 0152-02447909

Fuchsschafbock d 09273-502655

zu

verkaufen.

Zi.-Vogel-Voliere , 65x65x175 cm, 50,- €. d 0170-2315632 Zwei liebe Hauskatzen, 3 und 12 Jahre alt, aus beruflichen Gründen, an nette Familie abzugeben. Verlangen kein Geld, auch für Zubehör. d 01752992400

Entlaufen/Entflogen Grau getigerte Katze (weibl.) entlaufen. d 09279-520, ab 17 Uhr Wer hat unsere Katze Maja gesehen? Sie ist schwarz/weiß und hat im rechten Ohr einen kl. Schlitz. Sie ist seit Donnerstag in Gößweinstein, Am Büchenstock 17 verschwunden. Bitte melden unter d 09242-741746

FZ Fränkische Di W h

Zeitung

i

i Ob f

k

Teilen unserer heutigen Ausgabe liegen Prospekte von

Avanti, Siemens Schuhcenter, Takko Fashion, T¤di, ARO Heimtextilien, KiK Textildiscount, Strauss Innovationen bei.

Wir bitten um Beachtung!

Fränkische Zeitung

4. November Nr. 44

Kleinanzeigen Sie sucht Ihn

Er sucht Sie

Krankenschwester, 42 J., 1.65 groß, mit tollen, schulterlangen Haaren, obwohl sehr hübsch, bin ich immer noch alleine, suche 8 " 2-)-,'(%-:/ 89 4*( 0!, .-( ,&-*-( 6-*#!(+-( lieben Mann, gerne auch älter. Bitte gleich 9873 $ 311 59 91 y | w © u p£ ¦¦© rp anrufen Telefon 01805/669066 nur 14 cent/ min. Anzeigenservice Nr. 4481

Alexandra

eine g... Versuchung.

besucht Dich zu Hause und im Hotel 01 60/6 46 77 79

+H1 <1K1 F9<L=ELI13?HLLBK<, H< +1KL07JB=<4 @7J<1BB& K<E9?6BHDH13L K<4 4H0E31L .BH3L1< ?HL @H<,B10 =K0 ,=<D +1KL07JB=<4 )3=K1< ,3=LH0- !2!!%822 /5 ;> C*<<13- !/!!%8! 88 2!!(

Freizeit/Urlaub

Gut geführter männl. Singlehaushalt, 48 J., blond, 190 cm, sucht weibl. Verstärkung zu Vervollkommnung der Lebensqualität. Attraktive, hübsche Sie mit XL-Blusengröße werden beLiebe Sie, Gabi, 45 J., leider verwit- vorzugt. c Bewerbung bitte an d. Verl. wet, bin eine tüchtige, fleißige, sympathische Frau, wohne ländlich, ich wünsche mir sehr einen unter158/13464 treuen Mann, der ehrlich ist, mit dem ich kuscheln Naturverb. Mann sucht Frau, und lachen kann. Wer möchte mit mir glücklich werden? Anruf/SMS üb. Tel. 0178/7827624 ca. 48 J., f. gemeinschaftl. Zukunft. single-meine-stadt CH.-Nr. 9744 c Zuschr. a. d. Verl. unter100/13455

Sie sucht Ihn

bescheiden, suche bodenständigen, liebevollen, Welche attr., hübsche Witwe, treuen Partner fürs Leben. Telefon 01805/669066 Witwe, noch gutaussehend, ca. 60-70 J. jung, bis ca. 170 cm schlank mit Niveau, Mitte 70, sucht nur 14 cent/min Anzeigenservice Nr. 4425

zwecks Wochenendgestaltung wie Tan- groß, wagt mit jung geblieb., Witwer, 72 J., humorvoll, einen Neuanfang.

Ehrlichkeit u. Treue ist Voraussetzung.

Wohne Nähe KU/BT/Bad Berneck. c Zuschr. a. d. Verl. unter100/13452

Annemarie, 77 J., Witwe, suche einen lieben Mann, Alter egal, aus dem Umkreis, ich zen, Wandern, Theater, netten Herrn bis habe frauliche Rundungen, bin fleißig, zärtlich, 78 J., freue mich über jede Antwort. häuslich, eine gute Autofahrerin, Köchin und c Zuschr. a. d. Verl. unter100/13474 saubere Hausfrau. Bitte rufen Sie an, wir bereden MEIN NAME IST ANDREA, 37 J. alt, alles am Telefon. Tel. 09543/4183352 ags Altenpflegerin, hübsch u. gepflegt. Ich mag Kinder u. liebe e. schönes Heim. Finanz. geht es mir gut, Bin 23, 1,66, ruhig, sensibel, su. lie- bin unabhg. u. könnte umzieh. Liebe, Ehrlichkeit & Treue möchte ich verschenken und bekommen. ben Mann f. Partnersch. Du solltest Dein Familienstand ist unwichtig u. üb. Kinder würgläubiger Christ, einfühlsam u. ver- de ich mich freuen. Meine lebensfrohe Wesensart ständnisvoll sein, zuhören können. Nur sollte Dich bewegen sofort anzurufen über...

0921/2610930 9-22 Uhr - auch Sa/So ernst gemeinte Antw. mit aktuell. Foto.

c Zuschr. a. d. Verl. unter100/13476

Bin 49 J., dunkelhaarig u. schl., habe 12jähr. Sohn, su. auf diesem Wege Partner für gem. Stunden.

Auch mit Kind kein Problem. Freue mich auf Deine Bekanntschaft. c Zuschr. a. d. Verl. unter100/13457 Cornelia, 72 J., jünger aussehend, vollbusig. Ich suche einen ehrlichen, zärtlichen Mann hier aus der Gegend, bei getrenntem- oder zusammenwohnen - der auch nicht mehr alleine bleiben will. Ich kuschle und verwöhne gerne und freue mich schon auf unsere schönen Stunden zu zweit. Kontakt über Tel. 09543/4183352 ags Herzensgute Claudia, 62 J., bin eine zärtliche, liebevolle, jung gebliebene Witwe, kann gut haushalten, koche und backe sehr gern, bin Gärtnerin aus Leidenschaft und wünsche mir einen lieben Mann aus dem hiesigen Raum zum Reden, Lachen und Verwöhnen, wäre auch umzugsbereit! Bitte rufen Sie heute noch an üb.

Single-Treff, Anruf kostenlos 0800/3455678

FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

!

IRMGARD, 64 J. & sehr einsam...

Ich bin e. schlichte, natürl., jedoch gepfl. und auch gutauss. Witwe mit e. ansprechend weibl. Figur.

Warmherzig u. grundehrl. bin ich, trotz des Schicksalsschlages positiv denkend und mit fröhl. Natur.

Welcher aufrichtige Mann möchte mich kennenl.?

Geldsorgen habe ich keine, bin durch mein Auto bewegl. und würde auch umzuziehen, wenn Sie es möchten. Bitte nicht zögern, einfach anrufen ü.

0921/2610930 9-22 Uhr - auch Sa/So FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

!

Michaela sehr attraktive weibliche Figur, liebevolle ausgeglichene Erzieherin, blond, glänzendes Haar. Warte auf deine SMS 0172-5472359 49-j. alleinstehende MONIKA... mit Ersparnissen u. Eigenheim. Ich bin gutausseh. mit schlanker Figur und gepflegter Erscheinung, e. tolle Köchin & perfekte Hausfrau. Ich bin aktiv, zärtlich und fleißig. Welchen lieben Mann darf ich verwöhnen und glücklich machen? Ich fühle mich sehr einsam und würde Sie gern besuchen oder zu mir einladen. Anruf jetzt über...

0921/2610930 9-22 Uhr - auch Sa/So FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

!

Wollte eigentlich Weihnachten nicht allein feiern. Bin männl., Anfang 50, XXL Typ. Wenn Du - gern mollig - das ändern möchtest, dann melde dich bei mir. Freu mich über c Zuschr. an den Verl. unter117/13454

HELMUT, 68 Jahre, verwitwet ... e. charmanter Kavalier mit Bildung, lebensfroh u. tiefsinnig, zärtlich und fürsorglich. Wohlhabend mit schönem Anwesen. Die EINSAMKEIT wird immer größer. Das möchte ich ändern und mit Ihnen das Leben neu entdecken. Ich bin gesund, aktiv u. spontan. Ein guter Koch, Wein- u. Musikkenner.

Gern würde ich Sie einladen, wenn Sie anrufen ü.

0921/2610930 9-22 Uhr - auch Sa/So FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

!

Freizeit/Urlaub 60-Jährige wünscht sich Bekanntschaft mit einer netter Frau. Meine Hobbys sind Ausflüge, Reisen, Kultur, gute Gespräche, Jazz-Musik uvm. c Zuschr. a. d. Verl. unter100/13449

Telefonkontakte

Aufbau Freundeskreis, Lichtarbeit. c Zuschr. a. d. Verl. unter158/ 13472

Runter von der Couch, Fernseher aus! Kneipen, Events, Konzerte und vieles mehr warten auf Euch. Ihr müsst nicht mehr alleine losziehen oder als 5.Rad mitlaufen. In der Clique machts viel mehr Spaß. Also los, nette Leute 35+ für gemeinsame UnternehRentner, 63, 1,80, verw., mobil, mit mungen sind gefragt. c Zuschr. a. d. viels. Interessen su. nette unterneh- Verl. unter 100/1927 mungsl. Sie bis 60 f. gemeins. Zukunft. c Zuschr. a. d. Verl. unter100/13456

Nette, junggebliebene Sie, 46 J., sucht sympathischen, ehrlichen Partner, der mit mir durch dick und dünn www.hotbunnys-oberpfalz.de geht. Bitte mit Bild. c Zuschr. a. d.

Unvergessliche Haus/Hotelbesuche, auch Besuchbar!

Verl. unter162/13442 Tanzpartnerin ges. die vielleicht Striptease für verschiedene Anlässe!

Tel. 0151-58824911 · Modelle gesucht!

Sie, Ende 60, sucht netten ehrli- auch mit mir durchs Leben tanzen chen Partner für den Rest des Lebens. möchte. Bin 52/175, schlank u. su. atc Zuschr. a. d. Verl. unter158/13463 traktive, schlanke Partnerin bis 50 J. Witwe, 71 sucht zur Freizeitgestal- die sich beides zutraut. Trau dich, meld Anita, 54 J., Landwirtswitwe, trotz dich. c Zuschr. a. d. Verl. unter158/ schönem Besitz nicht ortsgebunden, bin eine tung netten Herrn, ab 70. c Zuschr. a.

13450 hübsche, praktische Frau, verständnisvoll und d. Verl. unter158/13451 (A&// " # CH<$ )10L<1LD& C9:HB.K<E ,,.$ =:G$1H7J1<4

Modelle

Nur 14 ct./M.! Frauen aus deiner Region suchen Männer für private Treffs. Ruf an: 0180-5003939 (a. dt. FN, ggf. MoFu-Tarif abw.)!

Urlaub Nit 27 u. Kim 20, mit Massagen.

Tel. 0921-2305845

Reisen

❤ THAI-PARADIES OLIVIA❤

Topangebot: Luxushaus in Florida, mit Pool, ab 65.- ¤/Tag, Vollausstattung.

Tel. 07930/992799 oder 0170/2180598

Mandy, 29, Erotik- u. Thai-Massage

Tel. 0921/1513156

Casa 23 J., Service von A - Z

Erotik

Tel. 0162/9580444 www.Erobella.de

Hier findet Jeder Kontakt!

Ein Beitrag=all inclusive!

Telefonkontakte

RELAXXX

FZ

michaela-freundinnen.de ERL

Bahnhofstraße 63

H

Täglich ab 16 Uhr Telefon 09281/85238

F

Simply the best Club Pharao

Fränkische Zeitung

Verlag und Herausgeber: Neue Bayreuther Anzeigenblatt Verlags GmbH, Bayreuther Anzeiger, Postfach 11 01 50, 95420 Bayreuth Maximilianstraße 58/60, 95444 Bayreuth Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth E-Mail: redaktion@fraenkischezeitung.de anzeigen@fraenkischezeitung.de

❤09131-35606❤ Haus 63 & Club Pharao

Zeitung

Redaktion: 0921/500-333 · Anzeigen: 0921/294-294

Modelle ERL

FZ Fränkische

Swingerclub für Damen, Herren und Paare Industriestraße 25, 91207 Lauf/Peg. Infoband 09123/961913 pers. 0170/4160077 Mi., ab 19 Uhr After-Work-Party Jeden Do., ab 20 Uhr: GB-Party, Fr. u. Sa. ab 20 Uhr www.club-relaxxx.de

Geschäftsführung: Michael Rümmele Anzeigenleitung: Andreas Weiß (verantw.)

Redaktionsleitung: Thomas Erbe (verantw.)

Telefon 0921/500-333 Redaktion: Nicole Roesmer, Brigitte Holtmann Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder

MANN gönnt sich ja sonst nichts! Club S, täglich ab 18 Uhr, d 0921/12434

Vertrieb: VSO – Verteil Service Oberfranken GmbH

SONJA 26 J., tgl. ab 14 Uhr im Club 69. d 0162-6459122

Druck: Nordbayerischer Kurier GmbH & Co. KG

Vertriebsleitung: Georg Haas Gesamtvertriebsleitung: Herbert Angerer

Geschäftsstelle: Maximilianstraße 58, 95444 Bayreuth Telefon 0921/294-294, Fax 0921/294-193 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8-18 Uhr, Sa. 9-13 Uhr

CLUB 69 täglich geöffnet von 14-5 Uhr

Luna 22, groß u. schlank Sonja, 26, frauliche Figur Michel 27, blond und schlank Vanessa 28, rassig, dunkelhaarig Anita 32, blond und schlank Christina 39, Asiatin Eva 42, blond, schlank Conny 42, mollig Angie 46, weiblich

EXTREM-SEX Schreie!!

MC.€1,99/Min. abw.Mobiltarif.

Bekanntschaften Kontakt-Wünsche

Seite 23

30 Sek. belauschen

09005 - 801 901

Kostenlose Verteilung am Mittwoch/Donnerstag an alle erreichbare Haushaltungen und Gewerbebetriebe im Verbreitungsgebiet.

Zur Zeit gültige Anzeigenpreisliste Nr. 1 vom 1. Januar 2009 der Fränkischen Zeitung Anzeigenentwürfe und Texte des Verlages sind urheberrechtlich geschützt. Übernahme, auch fotomechanisch, nur nach vorheriger schriftlicher Genehmigung und gegen Gebühr.

TELEFONSEX 0 06806/85759

Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e. V., BVDA. Auflagenkontrolle durch Wirtschaftsprüfer nach den Richtlinien von BVDA und BDZV. 95.037 verteilte Exemplare 3. Quartal 2009 in der Gesamtausgabe

Fränkische Zeitung

Stellenmarkt Stellenangebote Bad Berneck: Hilfe zum Schnee räumen gesucht. d 0170-8005850 Für sofort su. unsere Fa. noch Mitarbeiter v. 18-30 J., auch f. Ungelernte.

Unterk. vorh. WICHTIG ledig, für außerhalb. Verd. 300-400 €/Wo. d 03382704861 o. 0176-66631885 Suchen tierliebe Putzhilfe, montags für 3 Std. d 0921-1509297 Versandfirma bietet seriöse, flexible Nebenverdienste für Frauen und Muttis, lukrativ und familienfreundlich. d 0921-1603667 o. 09201-918991 Wer hilft mir privat im Stall? In Gesees. d 0160-97507032, ab 20 Uhr

Stellenangebote

B

egleitagentur sucht aufgeschlossene Damen, 100%ige Diskretion ist gewährleistet, bei sehr gutem Verdienst und freier Zeiteinteilung. Tel. 0171- 4 80 87 22

Welcher Handwerker hilft mir auf 400,- € Basis bei Renovierung v.

Wänden jeden Zustands (Putz, Holz), evtl. auch Fussböden.d 09274807655

Ist bei Ihnen am Ende vom Geld auch noch ein Stück Monat übrig?

Wollen Sie das ändern – und zwar auf Dauer? Ein seriöser und lukrativer Nebenverdienst macht es möglich Rufen Sie mich an: Susanne Seidel

Telefon 09229/973503 Mobil: 0160/6382586

Für Caritas-Alten-und und Pflegeheim St. Martin in BayPflegeheim St. Martin in Bayreuth Für unser Caritas-Altenreuth suchen wir01. zum 01. Januar 2010 eine suchen wir zum Januar 2010 eine

Wohnbereichsleitung Wohnbereichsleitung

Wir erwarten: - erfolgreiche Alten- oder Krankenpflegeausbildung mit ZuWir erwarten: satzqualifikation als Wohnbereichs- bzw. Stationsleitung - fachliche, persönliche und soziale Kompetenz und Einsatzerfolgreiche Alten- oder Krankenpflegeausbildung mit bereitschaft Zusatzqualifikation als Wohnbereichs- bzw. Stationsleitung - Berufsund Leitungserfahrung fachliche, persönliche und soziale Kompetenz und Einsatz-- Wirtschaftliches Denken und Handeln bereitschaft - Organisationsfähigkeit Berufs- und Leitungserfahrung -- Entscheidungsfreudigkeit Denken und Handelnund fachliches Wissen Wirtschaftliches -- Fähigkeit Verantwortung zu tragen und berufliche Erfahrung zu vermitteln umzusetzen in Vergütung erfolgt nach den Richtlinienund für Arbeitsverträge Die -den PC-Kenntnisse Einrichtungen des Deutschen Caritasverbandes (AVR).

Die Vergütung erfolgt nach den Richtlinien für Arbeitsverträge in den Einrichtungen Deutschen Caritasverbandes der fachlichendes Qualifikation und Berufserfahrung (AVR). erwarNeben von unseren Qualifikation Mitarbeitern/innen persönliches Engageten wirder Neben fachlichen und Berufserfahrung erwarKooperationsfähigkeit und Bereitschaft, sich im Sinne des ment, ten wir von unseren Mitarbeitern/innen persönliches Engagedes Caritasverbandes dem sozialen Auftrag der Leitbildes ment, Kooperationsfähigkeit undmit Bereitschaft, sich im Sinne zu identifizieren. mit dem sozialen Auftrag katholischen des LeitbildesKirche des Caritasverbandes der katholischen Kirche zu identifizieren.

Bewerbungen werden Bewerbungen werdenerbeten erbetenananden den e.V. Caritasverband für Caritasverband fürdie dieErzdiözese ErzdiözeseBamberg Bamberg e.V. Personal, Obere Bamberg Bereich Personal, Bereich ObereKönigstr.

Königstr.4b, 4b,96052 96052 Bamberg

Stellengesuche

Stellengesuche

Stellengesuche

Unterricht

61jähriger, Hochschulausbildung Suche Arbeitsstelle im Bereich Mann, 47 J., su. Arbeit auf 400Erf. Nachhilfelehrer erteilt su. Zuverdienst. d 09227-6193 Putzen, Gartenarbeiten, Umzüge, etc.. €-Basis, Verkauf, Handwerk u. a., Einzelnachhilfe in Mathe u. Deutsch f. d 0170-9584441 Christl., seriöse Frau (7 J. Erfah- d 0176-60856823 alle Schularten. d 0921-3433708 rung in d. Altenpflege, FS Kl. B) su. Stel- Suche Putzstelle, Privat oder Motivierte, flexible Betriebswirtin, 42 J., Erfahrung im Vertrieb, Assistenz/Sekreta- Lehramtsstud.'in bietet priv. Nachle in der Altenpflege od. im Haushalt Büro. d 0921-66208 riat, Projektarbeit sucht ein Team, das hilfe Mathe u. BWR. 0151-16740414 (Tag/Nacht). c Zuschr. a. d. Verl.

Textilverkäufer su. neuen WirUnterstützung braucht (Vollzeit). unter158/13469 Nachhilfe für Englisch gesucht, kungskreis. c Zuschr. a. d. Verl. c Zuschr. a. d. Verl. unter 100/1926 Er, 43, handwerklich begabt unter158/13468 Raum Creußen-Pegnitz. d 0160Sie möchten einen Neuanfang 98663475 sucht Nebenverdienst. Keine VersicheZuverl. Frau, 36, tierlieb, mobil, oder ein zweites Standbein? Probieren rung oder Verkauf. d 0151-12327945 su. nachmittags, ca. 16 Uhr Putzstelle Sie ohne Risiko. ☎ 09279/8326 Studentin bietet Nachhilfe in Haushaltsstelle. 0151/27141921 od. Ähnl., d 01522-2073571 Su. handwerkl. Arbeit, sozialver- Deutsch u. Englisch. 0151-23343782 Ich fahre Sie (fast) überall hin - zu Zuverlässiger, flexibler, belast- sicher.-pflichtig, im Raum Bth./Hollfeld.

Studentin gibt Nachhilfe für alle KlassenIhren Urlaubsort, bei Führerscheinver- barer BOS-Schüler sucht 400,- Job. d 09206-645 stufen in Deutsch und Englisch. Wohnlust, zu Geschäftsbesprechungen, zum d 0176-96667777 Su. Putzstelle in Privathaus- haft in Bt. Kontakt: 0160-94462248 Einkaufen usw. d 0152-02661620 halt, vormittags. d 0151-14460821 Industriekauffrau su. 400,- €Su. Putzstelle, 0176-26823946 TASTATURSCHREIBEN Job, keine Versicherung, nur seriöses.

Su. seriöse Arbeit (bis 400,- €), erlernen an einem Tag mit Zertifikat d 09201-918458 gerne auch Bürotätigkeiten und/oder ArTel. 09 21-4 60 01 79 Junge Frau sucht private Putzstelle, www.tastaturschreiben-seppeur.de beiten von Zuhause aus. c Zuschr. a. tägl. d 0152-03673054, ab 15 Uhr d. Verl. unter117/13467 Junger Fahrlehrer Kl.A+B mehrj. Berufserf. sucht Fahrschule zum Einstieg mit späterer Übernahme. Raum Bayreuth. c Zuschr. a. d. Verl. unter 100/1925

Kalender von Kindern mit Behinderung

Kinderfrau m. langjähr. Erfahrung sucht neue Stelle. c Zuschr. a. d. Verl. unter158/13460 Koch und Pizzabäcker Stelle. d 0175-1470476

sucht

Küchenhilfe oder Putzfee auf 400,€ Basis. d 0176/89282135 Liebevolle Altenpflegerin, kompetent, charmant, zuverlässig u. flexibel hat noch Termine frei: Etwa 12 km im Umkreis von Gefrees. d 015117827438

Die gute Tat: „Mein schönstes Erlebnis“

Spendenaktion des Bundesverbandes Selbsthilfe Körperbehinderter e.V. Nicht im Handel erhältlich.

Kalender „Kleine Galerie 2010“ jetzt reservieren beim BSK e.V. Altkrautheimer Straße 20 74238 Krautheim Tel.: 0180 5000 314 (14 ct/min) E-Mail: info@bsk-ev.org Internet: www.bsk-ev.org Bundesverband Selbsthilfe Körperbehinderter e.V.

Verkaufsoffener Am 08.11.09et.

öffn ab 10 Uhr ge12 Uhr. b a Verkauf

Drei richten Franken ein.

Sonntag!

Besuchen Sie Si unseren großen ß H Herbstmarkt b t kt b beii PILIPP! [Astoria] Topfset,

4-teilig

statt

278.85

89.-

Besuchen Sie unseren Jubiläums-Weihnachtsmarkt!

09 Sa. 07.11. und So. 08.11.

10% auf alles*

Nu am Samstag Nur Samstag, ag, ag den 07.11.09 von 9 bis 11 Uhr: hr

nur

MegaFrühstück

1.

99

Unsere Schmankerl am Sonntag g

1 Paar Bratwürste vom Grill

1/4 Ente

1.70 3.90

knusprig gebraten mit Kloß Kloß s 11 Uhr Sonntag 10 bi

eits y. Ausgenommen sind ber tionell Avanti & Happy Bab Anzeigen beworbene Ware, * Gültig für Pilipp konven und kten spe in unseren Pro e Markenreduzierte Angebote und ist sowie preisgebunden solche gekennzeichnet tig für Neuaufgül Nur . now sta die im Verkaufshaus als Hül ring, Erpo, Rolf Benz und fbar mit ware von Hülsta, Muster g möglich. Nicht verknüp 11.09. Keine Barauszahlun 08. und 11.

07. am e träg . anderen Pilipp-Aktionen

WeißwurstFrühstück

Sensationelle Gutschein über

(Solange der Vorrat reicht!)

0% 10.biläum.

Nur zum PILIPP-Ju20 09.* v.

No .

Bis zum 30

Euro

ia_ne_c kea_e mehlb^e_ g `ea_e

*Ab Auftragswert Euro 500.- bei 30% Anzahlung! Nicht verknüpfbar mit anderen PILIPPVorteilsaktionen!

Christstollen C hrisststo ollen

99

Pro Person

cent

500g

Weihnachts bummel bei PILIPP. Bequem & angenehm!

Jubiläumsfinanzierung!

bei einem Einkauf ab 20.- in unserer PIAZZA Boutique* * Gültig am Samstag 07.11. und Sonntag 08.11.09. Keine Barauszahlung möglich. Nur ein Gutschein pro Person!

Gilt nicht für reduzierte Artikel und Werbeware.

60 Monate!

seit 20 Jahren in der PILIPP-Gruppe...

✁

Bayreuth

Industriegebiet

B2 A9

St. GeorgenStr.

BT-Nord/ Nürnberg Bindlach

B2

Warmensteinach

In Ansbach, Bamberg und ganz groß in Bayreuth-Bindlach (bisher GRÜNTHAL)

www.moebel-pilipp.de

BAYREUTH-Bindlach

St. Georgen-Str.16, Tel. 09208-696-0 info.bindlach@moebel-pilipp.de

Öffnungszeiten: se h yx fzut ngv |fztt qix m ro fztt ngv |jztt qix

Berlin A9