Fränkische Zeitung vom 10.11.2010 by Nordbayerischer Kurier GmbH & Co. Zeitungsverlag KG

TOTALRÄUMUNGSVERKAUF wegen Geschäftsaufgabe

Auf Alles 40% bis

70%

Bogner • Bottega Veneta • Cambio • Tullo • Escada • Hiltl • Schneiders • Luisa Cerano • Dressler • van Laack • Windsor • Arnim

FZ Fränkische

Zeitung

Die Wochenzeitung in Oberfranken: vor allem fränkisch - manchmal zänkisch Nach den Richtlinien von BVDA und BDZV geprüfte und verteilte Gesamtauﬂage 95.601 redaktion@fraenkischezeitung.de, Tel. 0921/500331 3. Jahrgang / Nr. 45 / 10. November 2010

Damen- und Herrenmoden

Bahnhofstr. 1 | 95444 Bayreuth | Tel. 0921/23706 Mo.-Fr. 9:30-18 Uhr | Sa. 9:30-16 Uhr

Uni platzt aus allen Nähten

Volle Hörsäle und lange Schlangen in der Mensa Bayreuth - „Die Studenten sind friedlich. Diese Generation duldet viel“, sagt Josef Tost, Geschäftsführer des Studentenwerks Oberfranken, das die Mensa an der Uni betreibt. In der Mittagszeit stehen lange Schlangen an insgesamt vier Linien zur Essensausgabe. Es beginnt gegen 11.15 Uhr, die ersten Trauben bilden sich. Ab etwa 12 Uhr reichen die Schlangen bis zum Eingang der Mensa. Die Mensa hat etwa 1000 Sitzplätze, 4000 Essen lassen sich in der Mittagszeit bei „vertretbaren“ Schlangenbildungen über den Tresen reichen: „Wenn jeder Platz in der Mittagszeit vier Mal besetzt wird, haben wir kein Problem, doch reichen die Sitzplätze nicht. Mit 250 zusätzlichen Plätzen ließe sich der Druck lindern“, sagt Tost. Die Anträge auf Erweiterung der Mensa werden in München jedoch immer wieder zurückgestellt. In der Spitzenzeit gehen 4500 Mahlzeiten über den Tresen. Stress pur für die Mitarbeiter der Mensa, die Studenten und die Mitarbeiter der Uni, die einen Teil ihrer Pause mit Schlangestehen verbringen. Sind die Außentemperaturen erträglich, geht es auf die Wiese, ist es

kalt oder regnerisch, hockt oder steht man in den Gängen. Problematischer – wenn auch ein Zeichen von Luxus – ist das Thema Parkplätze. Dr. Willy Thurn, Leiter der Zentralen Technik der Uni sagt: „Normalerweise haben wir 1850 Parkplätze, wegen der Baustellen entfallen zur Zeit rund 150. Wir gehen davon aus, dass etwa 80 Prozent aller Studierenden ein Auto haben. Auch wenn nicht alle damit zum Campus kommen, ist bereits aus diesen Zahlen das Problem erkennbar. Zudem: Die Uni hat etwa 1800 Mitarbeiter, die zum Teil ebenfalls mit dem Auto kommen.“ Was sich hinter den nackten Zahlen verbirgt, lässt sich täglich beobachten. Feuerwehrzufahrten, Behindertenparkplätze, Ausfahrten, überall stehen Autos. Streifen der Polizei oder des Uni eigenen Wachdienstes müssen sich allzu oft der Kraft des Faktischen beugen. Um Linderung zu schaffen, werden die Studenten mit Hinweiszetteln gebeten, die Parkplätze am Kreuzsteinbad zu nutzen. Wer

Fotos: Erbe

dort nichts findet, stellt seinen Waeinmal in den GewerbegebieNähe ab, was immer Freude

gen schon Wohn- und ten in der dort nicht auslöst. Zum Thema volle Hörsäle und vor den Türen sitzende Studenten sagt der für den Bereich Lehre und Studierende zuständige Vizepräsident der Universität, Professor Stefan Jablonski: „Die jetzige Belegung der Hörsäle ist nicht ideal. Ein Maßnahmebün-

del, zu dem auch ein von uns neu entwickeltes EDVSystem gehört, das eine optimale Belegung ermöglicht, wird Verbesserungen schaffen.“ Zu den denkbaren Maßnahmen gehört auch die Auslagerung von Vorlesungen in die Innenstadt wie zum Beispiel in die Säle des ehemaligen Kolpinghauses. Eine zahlenmäßige Obergrenze für die Universität sieht Jablonski jedoch nicht: „Es kommt darauf an, in welche Fachbereiche die Studenten wollen.“ the

Wir geben es Ihnen gerne schwarz auf rosa: Alle rezeptfreien Produkte bekommen Sie bei uns bis zu 50% billiger.*

Alles zu Discount-Preisen,* zum Beispiel: -38,3%

Umckaloabo 20 mg

Wirkstoff: Pelargonium-sidoidesWurzeln-Auszug, getrocknet 30 Filmtabletten

AVP** 17,98 €

11,08 €

* Für rezeptpﬂichtige Arzneimittel gelten einheitliche Abgabepreise. Rabatte beziehen sich auf den unverbindlichen Apotheken-Verkaufspreis des Herstellers nach Lauertaxe. ** Unverbindlicher Apotheken-Verkaufspreis des Herstellers nach Lauertaxe Gültig 01.11. - 30.11.2010 und solange der Vorrat reicht. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Keine Haftung für Druckfehler. Abbildung ähnlich. AVPs entsprechen dem aktuellen Stand bei Druckschluss.

easyApotheke Bayreuth-Süd

Leuschnerstraße 53 95447 Bayreuth (gegenüber von Netto) Telefon: 0921 / 150-9239

Öffnungszeiten: Mo-Fr 9:00-18:00 Uhr Sa 9:00-14:00 Uhr

Seite 2

10. November 2010 Nr. 45

Fränkische Zeitung

Bayreuth

Pegnitzer Sammler- und Geschenkeshop Hauptstr. 19 · 91257 Pegnitz · Tel. 09241/4858986, neben Bäckerei Pﬂaum

Auf Grund der großen Nachfrage wiederholen wir die

Tausch- und Beratungsaktion

am 15. 11., 29. 11. + 6. 12. 2010 jeweils von 8 – 18 Uhr in unseren neuen Räumen in der Hauptsraße 19 in Pegnitz. Fachleute aus München, Erlangen und Griechenland beraten, schätzen und kaufen Ihre Sammlungen an. Weiterhin wird auch noch gültige Altwährung umgetauscht und es wird sowohl Gold, als auch Silber angekauft. Schauen Sie doch einfach mal vorbei!

Wohin in Bayreuth?

Infos für Existenzgründer gibt es am Montag beim Gründertag im Kompetenzzentrum Neue Materialien, Gottlieb-Keim-Straße 60. +++ Das Evangelische Bildungswerk und die Buchhandlung Hugendubel laden am Samstag um 20 Uhr zur Lesung „scharfsinnig wie ein Adler und mutig wie ein Löwe“ mit Kerstin Decker ein. +++ Am Sonntag veranstaltet der Zamirchor ein Benefizkonzert anlässlich

www.bestattungen-neumann.de

Sparen Sie bis zu

50%

• Ersatzteile gebraucht u. neu, Reparaturannahme • Geräte, gebraucht, mit 2 Jahren Garantie • Zubehör (Schläuche, Bürsten, Düsen, u.a.) für über 10.000 Modelle AEG – Zelmer • Staubsaugerbeutel für über 10.000 Modelle AEG – Zelmer

Sonderangebot nur im November

3 Pakete Staubbeutel, nur 2 bezahlen MTS Handel

Staubsauger und Zubehör Hauptstr. 3 • 91257 Pegnitz Tel. 09241-4890516 • Fax 09241-4890517 Öffnungszeiten: Mo.-Sa. 10.00 – 13.00 Uhr Mo., Di., Do., Fr. 14.00 – 18.00 Uhr

! KEINE WERKSVERTRETUNG ! WIR VERTREIBEN AUSSCHLIESSLICH QUALITÄTSPRODUKTE

Kooperation Klinikum und Marktredwitz

Foto: Archiv

Bayreuth - Das Klinikum in Bayreuth wird künftig mit dem Klinikum Fichtelgebirge in Marktredwitz im Bereich Herz-Kreislauferkrankungen kooperieren. Ab Sommer nächsten Jahres wird ein Herzkathetermessplatz im Klinikum in Marktredwitz in der Nä-

he der Notaufnahme durch Kardiologen des Bayreuther Klinikums betrieben. Der entsprechende Vertrag ist unterzeichnet. Roland Ranftl, Geschäftsführer des Klinikums Bayreuth, zum Sinn der Vereinbarung: „Die Qualität der kardiologischen Versorgung in Oberfranken, speziell im Landkreis Wunsiedel, wird durch die Kooperation verbessert. Ein weißer Fleck auf der Landkarte verschwindet.“ Gewinner seien die Patienten, die wohnortnah von den Erfahrungen und dem Wissen des kardiologischen

Zentrums am Bayreuther Klinikum profitieren würden. Erst vor wenigen Wochen hat die Deutsche Gesellschaft für Kardiologie dokumentiert, dass das Risiko, einen Herzinfarkt nicht zu überleben, in Oberfranken deutlich höher ist als in anderen Regionen Bayerns (die Fränkische Zeitung berichtete). „Im Falle eines Herzinfarktes ist ein schneller und gut aufeinander abgestimmter Behandlungsablauf wesentlich, um die Sterblichkeit zu reduzieren“, so das Klinikum Bayreuth. the

Christbaum aus dem Erlenweg

Bayreuth (09 21) 5 07 57 80 Creußen (0 92 70) 99 15 66 Pegnitz (0 92 41) 4 85 88 99 Speichersdorf (0 92 75) 98 00 Weidenberg (0 92 78) 77 31 11

DER VORWERKSSPEZIALIST!

Gegen Herzinfarkt

Familie stellt Weihnachtsbaum für Marktplatz zur Verfügung des Hospiztages in der Pfarrgemeinde St. Hedwig, Holbeinstraße 1. Beginn ist um 17 Uhr. +++ Am Sonntag um 11 Uhr lädt die Städtische Musikschule zu einem Konzert für Kontrabass und Klavier mit Musiklehrer Franz Szabó und seiner Schülerin Judith Berner in den Historischen Sitzungssaal des Alten Rathauses ein. Eintritt frei! +++ Am Sonntag lädt das Stadtjugendamt ab 10 Uhr ins Zentrum zum „Fest für die Sinne“ mit Spaß und Unterhaltung für alle Altersgruppen ein.

Bayreuth - Der Weihnachtsbaum für den Marktplatz in Bayreuth kommt in diesem Jahr aus dem Erlenweg. Zur Verfügung gestellt hat ihn die Familie Lippmann, auf deren Gartengrundstück der Baum seit rund 45 Jahren steht. Ein wenig wehmütig ist Klaus Lippmann, „für mich ist der Baum schon so etwas wie mein Lebensbaum, der mich über die Jahre begleitet hat. Wenn er jetzt den Menschen noch einige Wochen auf dem Marktplatz eine Freude macht, ist das zum Schluss eine gute Sache.“ Warum muss der Baum

überhaupt gefällt werden? „Er steht ziemlich frei in unserem Garten, die Stürme der letzten Jahre sind ein Risiko, das wir auf Dauer nicht eingehen wollen.“ Am kommenden Freitag ist es soweit, Mitarbeiter des Bauhofs werden gegen 8 Uhr bei Lippmanns mit schwerem Gerät, Kran und Tieflader, anrücken und den gut 20 Meter

hohen Baum fällen: Nach einem kurzen Aufenthalt im Bauhof wird er am Freitagabend gegen 20 Uhr am Markt aufgestellt. Wird Klaus Lippmann die nächsten Wochen am Weihnachtsmarkt vorbeischauen? „Normalerweise bin ich da eher selten, aber jetzt werde ich hingehen, ich will mich schließlich von unserem Baum verabschieden.“ the Foto: Erbe

Attraktive Hausangebote einschließlich Grundstück in Weidenberg/Mengersreuth 130 m7 Wohnfläche, fast schlüsselfertig

238.000,-zzgl. Nebenkosten

Frankenwetter Donnerstag

Sankt Martin

3º

Leichter Regen

Held, Schnabelwaid Tel. 09270-919187 oder 0177-8929265 thorsten.held@wolfsystem.de • www.wolfhaus.de

Wetterregel der Woche: Wie Sankt Martin (11.) führt sich ein, soll zumeist der Winter sein.

Freitag

Bayreuth, Hofgarten

6º

Infos bei Thorsten

4º Regen

8º

Samstag

Trebgast, Badesee

7º Wechselhaft

10º

Sonntag

Weidenberg

6º Regnerisch

10º

10. November 2010 Nr. 45

Seite 3

Fränkische Zeitung

Bayreuth

Stadthalle in der Warteschleife Bayreuth - Die Sanierung der Stadthalle scheint zu einem endlosen Thema zu werden. Dies nicht unbedingt aus finanziellen Gründen, sondern eher wegen einer etwas „unklaren“ Haltung der Bayerischen Staatsregierung, genauer des Finanzministeriums. Dieses ist über die Schlösser- und Seenverwaltung für die Renovierung des Opernhauses zuständig. Die Sanierung sollte schon längst auf Hochtouren laufen, doch davon ist wenig zu sehen. Keine Gerüste im Opernhaus und keine Heerscharen von Handwerkern. Stadtrat und Stadtverwal-

rium heißt es: „Es werden erst einmal die Haushaltsunterlagen für den nächsten Doppelhaushalt erarbeitet. Er wird am 21. Dezember vom Kabinett beschlossen.“ Wie viel Geld und welcher Zeitplan für die Sanierung des Opernhauses vorgesehen ist, dazu jedoch gab es keine Auskunft. Experten rechnen bei einer umfassenden Sanierung mit Klimaanlage und Wiederbespielbarkeit der Bühne mit einem Zeitraum von vier bis fünf Jahren. Für die Stadt bedeutet dies: Die Stadthalle wird wohl noch eine Weile warten müssen. the

Foto: Erbe

tung wollten seinerzeit mit der Sanierung der Stadthalle warten, bis das Opernhaus als Spielstätte für klassische Konzerte wieder zur Verfügung steht. Das aber, so zeigt sich jetzt, kann dauern. Aus dem Finanzministe-

Der richtige Platz?

Beifall für die Idee - Kritik am Standort Bayreuth - Die Idee, die Kulisse des 2. Akts der Oper Siegfried aus der Tankred-Dorst-Inszenierung im Stadtgebiet aufzustellen, fand gestern Nachmittag den einhelligen Beifall aller Mitglieder des Bauausschusses. Einzig an der Frage, ob der Jean-Paul-Platz der richtige Ort sei, entzündete sich eine Diskussion. Die Vertreter der CSU bezeichneten diesen Standort als ideal. Herbert Michel: „Besser kann man es nicht machen. Ich bin froh, wenn die Beete wegkommen.“ Christa MüllerFeuerstein (SPD) regte die Prüfung anderer Standorte an. Sigrid Engelbrecht bezeichnete die Friedrichstraße als „einzig voll er-

Tasdelen (SPD) vorstellen konnte. Am Ende setzten sich die Befürworter für ein Aufstellen der Kulisse am Jean-Paul-Platz mit zehn gegen sieben Stimmen durch. the

haltenes historisches Ensemble“, das man nicht vollstellen solle. Brigitte Merk-Erbe (BG), schlug unter anderem den LaSpezia-Platz vor, eine Variante, die sich auch Halil

Zeichnung: Matthias Ose

PELZDORFER WIRTSHAUSKERWA

Die letzte Kerwa im Jahr!? Wo? Im

„Mohren Bräu“ Bayreuth’s junger Brauerei in der Tristanstraße, direkt am Festspielpark.

Ölwechsel (inkl. Öl 10W/40 u. Ölﬁlter) ab € 36,– Jahresinspektion nach Vorgabe des Herstellers (ohne Teile) ab € 59,– AU/HU schnell und preiswert – Kfz-Reparaturen aller Art Auspuff-Bremsendienst – Bosch-Fahrzeugdiagnose

Do. gibt’s Krenﬂeisch Fr. gibt’s Schaschlik Sa. gibt’s Roulade

Autoelektrik

Und a Musi spielt dazu.

Prieserstraße 15 95444 Bayreuth Tel. 09 21 / 6 34 73 Fax 09 21 / 6 29 74

Meldungen in zwei Sätzen Weder Bayreuth noch Kulmbach haben sich mit ihrer Bewerbung um die Jubiläumsausstellung zum 500-jährigen Bestehen des Reinheitsgebots durchsetzen können. Gewonnen hat Aldersbach im Landkreis Passau. +++ Richtfest für die neue Notaufnahme am Klinikum ist am Montag. Baubeginn des rund 10,8 Millionen teuren Objekts war im Sommer, im Frühjahr soll alles fertig sein. +++ Wahlen stehen unter anderem auf der Tagesordnung der Mitgliederversammlung des Vereins „Marketing & Tourismus Region Bayreuth“ (früher Fremdenverkehrsverein) am 22. November. Sowohl der 1. Vorsitzende Georg Schmitt wie auch die anderen Vorstandsmitglieder wollen sich erneut zur Wahl stellen. +++ Eine betrunkene 69-jährige Bayreutherin (1,66 Promille) fuhr am Montagabend mit ihrem BMW auf einem Parkplatz am Meranierring gegen einen geparkten VW Golf und verursachte einen Schaden von knapp 1400 Euro. Die alkoholisierte Rentnerin musste sich einer Blutprobe unterziehen, ihr Führerschein wurde sichergestellt.

Tupperware Bezirkshandlung Karin Hippacher Orionstraße 3a 95448 Bayreuth-Aichig Telefon 0921/79710 http://www.tupperware.biz/Bayreuth

F=8A,!% C!> :< "H$ 9'*A ) 1*?,*+

(#15/,9"/ ) '"33"2,9"/ ) &#44"68"9+762" -9"/ ) (+:7"/7"6$" ) %"/26#37"5.0/847"6$" ) %0!"7,6 ***

E!? '-#?*A4 E!? '-#?*A4 * ! , >* ? @ 0 '=> != *A * G II 9' '*A ) 1*?,* 9 .* 9'*A ( * G !A DII*A ) FDBK;D? 2*!A>=D<C( /*#??D< C*#*!:<A% 3?!K*==>&&& .?*!>KID>>*A '!I=*?

)E8%@%='74:D 6. );("D ?F9,3BF?F??3 (57"JL 1@II'*I, -&(&(@/5(: >=:!8+

;;;&'DB#GD?K=(%D=#&,*

)A$:2%12#(: < );("D ?F0?9B.F9 (57"H6 1*??A>,@?' -5($ C$:72%8$*+

Mein Schiff

Nur noch 7 Audi A3 Sportback verfügbar!

So günstig kommen Sie mit uns davon - mit unserem Kanaren Spezial, nur buchbar vom 9. bis 16.11.2010 Kanaren Spezial 9.1., 16.1., 23.1., 30.1., 6.2.2011

Audi A3 Attraction Sportback 1.6 5-Gang, 75 kW (102 PS)

! Gran Canaria - Casablanca - MadeiraLa Palma - Fuerteventura - Gran Canaria

Jetzt schnell sein - Audi A3 3-Türer bereits ausverkauft!!

Verbrauchswerte: innerorts: 9,5 l;außerorts: 5,4 l;kombiniert: 6,9 l (l /100 km). CO2-Emissionen: 164 g /km. 5-Türer, Rot (optional Schwarz oder Weiß), Klimaanlage Climatic, Einparkhilfe hinten, Multifunktions-Lederlenkrad, Sitzheizung vorn, Fahrerinformationssystem, Geschwindigkeitsregelanlage, Bluetooth-Schnittstelle, u.v.m.

Barpreis:

€ 18.890,–*

! Gran Canaria - Agadir - Teneriffa - La GomeraLanzarote - Gran Canaria

A3 Privatleasing (Bsp.):

Premium Alles Inklusive *

(einm.) Sonderzahlung: € 4.850,-

Laufzeit: 36 Monate Lauﬂeistung: 10.000 km /Jahr

Audi A3 Attraction raction ac ctio c on 3-Türer Barpreis:

mtl. Rate:

€ 99,-

ein Angebot der Audi Bank

€ 17.990,–**

Motor-Nützel. Ihr Audi Zentrum Bayreuth.

Audi R8 Partner

Nürnberger Str. 95 95448 Bayreuth

€ 895**

* Speisen und die meisten Getränke in allen Bars und fast allen Restaurants inklusive. ** „Himmel und Meer“ Paketpreis inkl. Flug ab vielen deutschen Flughäfen und „Zug zum Flug“, Doppelkabine Innen, nur buchbar vom 9. bis 16.11.2010

Abb. enthält Sonderausstattung gegen Mehrpreis.

*Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers Audi A3 Sportback € 23.650,-, zzgl. Überführung € 690,-. Nur gültig bei Kauf eines Audi A3 in Verbindung mit der Inzahlungnahme eines Fremdfabrikats oder Audi Gebrauchtwagens älter als 7 Jahre (ausgenommen Fahrzeuge aus dem VW-Konzern), mind. 12 Monate auf Sie zugelassen. Weitere Ausstattungsvarianten gegen Mehrpreis möglich. Nur solange Vorrat reicht.

Audi Zentrum Bayreuth Motor-Nützel Vertriebs-GmbH

7 Nächte ab Aufpreis Außen 150,-€/ Balkon 300,-€

oder

Telefon 0921-3360-379 www.motor-nuetzel.de

Einen Satz Winterräder auf Alufelgen gratis dazu.

Reisebüro Reisebüro FTS FTS GmbH GmbH Hohenzollernring Hohenzollernring 65, Bayreuth, Tel. Tel. 0921-759550, 65, 95444 95444 Bayreuth, 0921-759550, Fax 0921-7595544, E-Mail: bayreuth1@tui-reisecenter.de Fax 0921-7595544, E-Mail: bayreuth1@tui-reisecenter.de www.fts-reisebuero.de www.fts-reisebuero.de

Seite 4

10. November 2010 Nr. 45

Fränkische Zeitung

Pegnitz 95519 Vorbach • Tel. 09205/241

Gardinenfabrikation

www.froehlich-gardinen.de

GmbH

e Bügelservic Wasch- und

Beraten · Ausmessen · Nähen · Montieren · Dekorieren

★ ★ ★ 17. ★ ★ ★ Kunstgewerblicher

achtsmarkt n h i e W der Familie Groß im Autohaus Hörl Samstag & Sonntag 21.11.2010 20.11.2010

1300 bis 1700 Uhr

1000 bis 1700 Uhr

★ Krippen und Zubehör ★ Miniaturenwerkstatt ★ handgefertigte THUN-Kreationen ★ Weihnachtliche Floristik ★ Weihnachtliches in Glas, Holz und Keramik ★ Verkauf von Wildbret ★ Stickereien ★ handgesiedete Seifen ★ Antiquitäten ★ Schwibbögen ★ Schmuck ★ Gartenkeramik ★ Kinderschminken ★ selbstgenähte Geschenkideen aus Stoff ★ Marmelade, Schnäpse und Liköre ★ Viktorianischer Christbaumschmuck ★ und vieles mehr ★ Für Kinder: Gieße deine eigene Seife – bemale deinen eigenen Holzanhänger

Für das leibliche Wohl sorgt die Familie Frey

Industriegebiet West Norisstraße 14 91257 Pegnitz – Neudorf Telefon (09241) 72 60 00

Weinfest in Ranzenthal

Meldungen in zwei Sätzen

Trockau: Bis zur Einweihung der Autobahnkirche am 5. Dezember sollen an den beiden Autobahnabfahrten offizielle Hinweisschilder, die auf die Kirche aufmerksam machen, aufgebaut werden. +++ Pegnitz: Weiter unklar bleibt die Zukunft des Kindermodenherstellers Pampolina, der vor rund drei Wochen Insolvenz angemeldet hat. +++ Pegnitz: Erstmals soll in der Adventsstadt auch ein Künstler-Weihnachtsmarkt stattfinden. Termin ist Samstag, 11. Dezember, Anmeldungen bei Ilona Lehner unter 09241/ 489901. +++ Pottenstein: Hans Körber, Ehrenbürger der Stadt Pottenstein und lange Jahre Bürgermeister (1972 bis 1990) der Stadt, ist am vergangenen Sonntag verstorben. Körber wurde 85 Jahre alt, große Verdienste erwarb er sich unter anderem bei der Bildung der Großgemeinde.

Marsch der Narren Pegnitzer Stadtgarde feiert Jubiläum

Pegnitz - Die Stadtgarde Glückauf wird 22 närrische Jahre alt. Grund für die Narren, ein großes Jubiläumsfest zu feiern. Am unsinnigen Donnerstag, 2. Februar 1989, zogen 17 Kinder im Alter von zwei bis 14 Jahren, angeführt vom Kinderprinzenpaar Stefan I. und Andrea I., zum Rathaus. Sie forderten erstmals den Schlüssel von Bürgermeister Manfred Thümmler. In dieser Saison tanzen 107 Kinder und Jugendliche mit. „Ober-Närrin“ Lydia Nega freut sich: „Es ist eine richtig große Fa-

schingsfamilie geworden.“ Ob im Männerballett (heuer 21 Aktive), im Damenballett (15 Aktive) oder als Büttenredner, Sketchspieler und Sänger, vielleicht aber auch als Schminkmutti, Kostümschneiderin oder Helfer in Küche, Ausschank, Bar und Bedienung – bei der Stadtgarde findet jeder einen Platz. Die Jubiläumssession wird von den Pegnitzer Narren am kommenden Samstag um 16.11 Uhr mit dem Sturm aufs Rathaus eröffnet. Den späten

Termin wählte man, um mit Narren aus ganz Oberfranken und der nördlichen Oberpfalz feiern zu können. Die Jubiläumsfeier im Anschluss in der Christian-Sammet-Halle soll ein Fest vor allem für und mit den Vereinsmitgliedern und deren Familien werden. Es haben sich bereits über 450 Personen angemeldet. Als krönender Abschluss des Abends werden die neuen Regenten der Faschingssaison 2011 dem närrischen Volke vorgestellt. heim

Samstag, 13. 11. 2010

Original

g für Jun d Alt! un icher gemütl -Abend Tanz Wein-

Buam Oberpfälzer-Express

Erlesene Frankenweine aus der Würzburger Gegend, vom Weingut Weiher i. d. Pfalz und von der Mosel.

Zum Essen gibt‘s, bereits ab 17 Uhr: Sauerbraten, Krenfleisch, Currywurst und Bratwürste mit Kraut

Gelddiebe im CabrioSol

Pegnitz - Im Saunabereich des Pegnitzer GanzjahUhr im 21 2 1 November, N b ab b 10 Uh i Bürgerzentrum Bü g t resbades CabrioSol sind 21. acht Spinde aufgebrochen Übergewicht und Folgeerkrankungen 11:00 Ich fühl mich gut! - Übungen für zwischendurch worden. Der oder die Tä- 10:00 Übergewicht – ein Problem? Andrea Mester, Studio ter hatten es nur auf Bar11:00 Kochen mit Kräutern Dr. med. Hubertus Lindner, Pegnitz 10:30 Abnehmen – aber wie? Diabetesteam ärzte plus pegnitz 11:00 Nahrungsergänzung – was macht Sinn? Apotheker Markus Mauerer, Pegnitz 11:30 Stress macht Appetit Dr. med. Maria Lindner, Pegnitz 14:00 Reizdarm – wenn der Darm keine Ruhe gibt Dr. med. Friedrich Trump, Sana Klinik Pegnitz 14:30 Bewegung und Sport bei Folgeerkrankungen des Übergewichts Dr. med. Peter Keller, Pegnitz 15:00 Bauchschmerzen – kann eine Operation Heilung bringen? Dr. med. Achim Faber, Sana Klinik Pegnitz 16:00 Lymphödem und Übergewicht – das Ende einer Legende Dr. med. Volker Hack, Hohenstadt 16:30 Wenn der Schuh drückt – Möglichkeiten der fußpﬂegerischen Behandlung Podologen Peter-Schoberth-Frank 17:00 In Bewegung mit Sport und Schüßler Salzen Physiotherapeutin Sabine Grauer, Pegnitz

Die bekannt guten Entenviertel, jedoch nur auf Vorbestellung!

Freundl. lädt ein: Familie Lengenfelder Tel. 09241-2318 od. 8844 Bitte vormerken: Sa. 27.11. u. So. 28.11. Gans- u. Entenessen, n. a. Vorbestellung

Gerne richten wir auch Ihre Familien- od. Weihnachtsfeier (bis 30 Pers.) in unserer gemütlichen Gaststube aus.

Wohin in Pegnitz und Umgebung? Pegnitz - Das Pegnitzer Brettl präsentiert am Freitag ab 20 Uhr ein Kabarettprogramm mit „Piano-Paul“ aus München im Alten Schloss. Karten im Vorverkauf bei Schreibwaren Wöckl unter 09241/5771. +++

Plech - Der Kindergarten lädt am Freitag zum Martinsumzug mit Sankt Martin auf dem Pferd ein. Start ist um 17 Uhr am Kirchplatz. +++ Pegnitz - „Louis Spohr: Die letzten Dinge“ heißt das Oratorium nach Worten, das die Kantorei St. Bartholomäus am Sonntag um 17 Uhr aufführt. +++ Pottenstein - „Eine Reise ins Mittelalter – historisches und kulinarisches Highlight“ bietet die VHS am 19. November um 19 Uhr auf der Burg Waischenfeld. Anmeldung und Infos unter: 09243/7080.

geld abgesehen. Es entstand ein Schaden in Höhe von rund 2000 Euro. Die Polizei in Pegnitz bittet um Hinweise, ob am Freitag, 5. November, auffällige Personen im Bad oder auf dem Parkplatz beobachtet wurden. Die Polizeiinspektion Pegnitz ist unter der Rufnummer 09241/99060 zu erreichen. Angebote zum Zuschauen und Mitmachen:

Drogenfund Pegnitz - Bei der Kontrolle eines Tischlers (23) aus Sachsen auf der A 9 fanden Polizeibeamte eine geringe Menge Amphetamin im Gepäck des Mannes. Er muss mit einer Strafanzeige nach dem Betäubungsmittelgesetz rechnen.

10:00 Sanfte Behandlung eingewachsener Nägel u. 16:00 Brigitte Schoberth, Treppenhaus/Bücherei 10:30 Abnehmen leicht gemacht mit gezieltem Köpertraining durch Pilates Sabine Grauer, Studio

Sylvia Frank, Mittagsbetreuung 11:30 Kinesiotape – nur buntes Pﬂaster für überlastete Gelenke? Nicole Kaske, Studio 12:00 Autogenes Training – nur die Ruhe ist die Quelle jeder großen Kraft Alexandra Keller, Studio 12:00 Walking Walter Kurz, Schulauf/Treppe 13:30 Stress? – Finde Deine Balance Miriam Glenk und Anette Bauer, Studio 14:00 Yoga Renate Kleiber - VHS Pegnitz, Studio 14:30 Bewegung für Kinder die Spaß macht und Power bringt Christine Zimnawoda / Elke Brütting - VHS Pegnitz, Miniclub 15:00 Entspannungsmöglichkeiten für den Darm – Kraniosacraltherapie Diemut Müller, Studio 15:30 Körperliche Energien mobilisieren – eine Shiahtsu-Selbstmassage Andrea Mester, Studio 16:00 Muß Arthrose wehtun? Wann ist ein Gelenk überlastet? Dr. med. Thomas Stumptner, Studio

Besuchen Sie auch unser Diabetescafé!

10. November 2010 Nr. 45

Seite 5

Fränkische Zeitung

Kulmbach

Wichtelwerkstatt

gültig von Do. 11.11.10 bis Mi. 17.11.10 i n u n s e r e n F i l i a l e n i n : Bayreuth, Leuschner Straße 84, 0921/5070301 B a y re u t h , S p i n n e r e i s t r a ß e 7 , 0 9 2 1 / 1 5 0 3 0 0 0 Gefrees, Bayreuther Straße 24, 09254/961063 Waischenfeld, Hauptstraße 42, 09202/970096 Marktredwitz, Waldershofer Straße 57, 09231/505607 Speichersdorf, Creußner Str. 12, 09275/9427 Weidenberg, Warmensteinacher-Str. 91, 09278/774761 Kirchenlamitz, Weißenstädter-Str. 79, Tel: 09285/961676

Die Alte Spinnerei setzt auf Aktivtage für Kids

Kleine Wichtel unter sich: Die Alte Spinnerei hat sich zu „dem Eventort“ für Schüler entwickelt. Nächster Termin: Buß- und Bettag. Foto: pr Kulmbach - Der Buß- und Bettag ist für viele Eltern ein richtiges Problem. An diesem Tag ist schulfrei, aber nicht „arbeitsfrei“. Und so stellt sich die alljährliche Frage: „Wo ist an diesem Tag mein Kind gut betreut?“ „In der Alten Spinnerei, dem Kinder- und Kulturzentrum“, würde jetzt Erzieherin Isabella Reusch-

Meldungen in zwei Sätzen Kulmbach: Die Landesausstellung „Bier in Bayern 2016“, für die sich Kulmbach beworben hatte, wird nicht in der heimlichen Hauptstadt des Bieres zu sehen sein. Aldersbach im Landkreis Passau hat das Rennen um die Landesausstellung mit seinem „besonderen und grenzüberschreitendem“ Konzept gewonnen, Kulmbach kam auf Platz zwei. +++ Kulmbach: Noch bis Morgen (Donnerstag) ist der Dorfberg in Höhe der Anwesen 22 bis 27 für den Durchgangsverkehr komplett gesperrt, Grund sind Reparaturarbeiten. Die Umleitung erfolgt über die Straßen Am Stauweiher – Am Tiefbrunnen – Seidenhofer Straße – TheodorHeublein-Straße – Petzmannsberger Straße. +++ Kulmbach: Am 20. März wird es in der der Stammberger-Halle einen Deko- & Künstlermarkt geben. Aussteller können sich beim Tourismus & Veranstaltungsservice informieren und anmelden: 09221/958860 oder wagner@tuv.stadtkulmbach.de

lein sofort antworten. Seit 12 Jahren gibt es in der Alten Spinnerei zusammen mit ihr und weiteren Mitarbeitern spaßige Zeiten für Kinder zwischen 6 und 12 Jahren. Für Kids, die sich mal so richtig austoben oder die sich kreativ betätigen wollen. Allein in den Herbstferien kommen regelmäßig 500 Kinder, für

die sich die Alte Spinnerei zu „dem Event“ entwickelt hat. Am nächsten Mittwoch, dem Buß- und Bettag, heißt es von 10 bis 16 Uhr „Vorweihnachtliche Wichtelwerkstatt“. Was alles los ist, erklärt Isabella Reuschlein: „Auf dem Programm steht so Einiges. Für Leckermäuler sind sicher die Backan-

gebote von besonderem Interesse. Es werden Plätzchen gebacken und Spekulatiushäuschen „gebaut“. Wer es lieber kreativ mag und ein Weihnachtsgeschenk für Eltern oder Großeltern braucht oder sein Zimmer verschönern möchte, der ist bei den Bastelstationen richtig. Ob es nun Weihnachtskugeln, Treppenlichter oder Glitzersterne sind, die Auswahl fällt richtig schwer. Bei zu großen Entscheidungsschwierigkeiten kann natürlich auch alles „durchgebastelt“ werden.“ Außerdem: wirbelige Wichtelspiele, Märchenecke, hauseigenes Kino. Wer vor 10 Uhr kommen möchte, kann sich für 8 Uhr anmelden. bho Info: Anmeldungen unter 09221/707-239 erforderlich. Jugendkulturzentrum Alte Spinnerei, HansHacker-Straße, 95326 Kulmbach.

funden wird, ist ganz England überzeugt, den Mörder zu kennen – ihren Ehemann Robert Dudley, Günstling von Elizabeth I., der sich Hoffnungen auf die Hand der Königin macht und seine lästige Gattin loswerden musste . . . Ob das so stimmt und wie die Geschichte weitergeht, weiß nur Autorin Tanja Kinkel. Die Erfolgsschriftstellerin, 1969 in Bamberg geboren, wird am Donnerstag, 18. November, in der Kulmbach - Als die junge Buchhandlung Friedrich Amy Robsart am 8. Sep- aus ihrem neuen Roman tember 1560 tot aufge- „Im Schatten der Königin“

lesen. Bereits mit 18 Jahren gewann Tanja Kinkel ihre ersten Literaturpreise. Info: Beginn ist um 20 Uhr, Eintritt 6,50 €. Buchhandlung Friedrich, Grabenstraße 4, Kulmbach.

Mit Tatkraft, Ideen und Pinsel Himmelkron - 80 Jahre und voller Schaffenskraft: Professor Gerhard Böhm, Maler und Grafiker, hat in Himmelkron sein künstlerisches Schaffen an vielen Plätzen hinterlassen. Er malte, portraitierte, schnitt Linolplatten und experimentierte mit neuen Druckverfahren, auch eine neue Maltechnik wurde von ihm 1980 erfunden. Anlässlich seines Geburtstages gratulierte ihm nun - nachträglich, denn Links: Jubilar der Jubilar war an seinem Böhm.

Geburtstag verreist - Bürgermeister Gerhard Schneider und wünschte viel Gesundheit und Schaffenskraft. Über Umwege kam Gerhard Böhm an die damals junge Fachhochschule Coburg-Münchberg und bildete dort von 1971 bis 1993 Textildesigner aus, zudem gründete er den bundesweiten Arbeitskreis „Mode- und Textildesigndozenten“, den er Gerhard als Vorsitzender viele JahFoto: pr re leitete.

an Schm

Mehr kaufen, mehr sparen - ab 1kg Knüllerpreise

saftiges vom Schwein:

3,99 1 kg

ohne Knochen

saftiges vom Schwein:

1 kg

Räucherbauch oder Krustenbraten

1 kg 1 kg

gemischtes

5,99 1 kg 1 kg

handgeschnitten saftige

5,99 1 kg 1 kg

aus der Nuss oder Hüfte leckere

5,99 1 kg 1 kg

mit Räucherbauch und Zwiebeln vom Limousin-Jung-Bullen: ideal zum Kurzbraten Preisk

nüller

0,79 € 100 g

0,39

1 kg100 g

leckere

0,49

1 kg100 g

halb und halb leckere

Braunschweiger oder Kümmelkrakauer herzhafte

€

immer ein Genuss

nur

0,59

1 kg100 g

0,59

1 kg100 g

warm und kalt ein Genuss

Hinterschinken

€

nur

Käseknacker

saftiger

€

nur

Mettwurst

€

nur

Wurstsalat

mit Majonnaise

14,99 1 kg 1 kg

1 kg100 g

hausgemachter

€

nur

0,29

fix und fertig

nur

Roastbeef

1 kg

Leberknödel

€

unter 1 kg

5,99

für die Suppe: €

nur

Fleischspieße

€

mehrfach sortiert

nur

Schweine-Schnitzel

1 kg

Aufschnitt

nur

Gulasch

ab1 kg

4,99

Scheibe für Scheibe ein Genuss:

€

nur

4,99

mit Speck und Schwarte

würzig im Geschmack

mehrfach sortiert

4,99

ohne Knochen

Pfefferbeißer

Aufschnitt

€

unter 1 kg

Kamm/ Hals

Für unsere Feinschmecker:

Scheibe für Scheibe ein Genuss:

ab 1 kg

Kamm/ Hals

Preisk

€

nüller

0,99 € 100 g

Irrtümer vorbehalten. Nur solange Vorrat reicht.

Advent im Bierglas

Am Sonntag ist Lebkuchenbieranstich

Im Schatten der Königin

Tanja Kinkel liest aus ihrem neuesten Roman

lzer berpfä Echt o nkerln

Kulmbach - Nicht mehr lange und der Advent steht vor der Tür. Braumeister Robert Boser aus der Gläsernen Brauerei des Brauereimuseums wird pünktlich zum Adventsbeginn wieder seine weihnachtliche Spezialität - das Lebkuchenbier - ein-

brauen: Ein Exportbier von kräftiger, goldgelber Farbe mit einer Stammwürze von 12,7 Prozent und einem Alkoholgehalt von 5,5 Prozent. Seinen besonderen Geschmack verdankt das Lebkuchenbier einer kleinen Beimischung von Rauchmalz. Lebkuchenbier-Anstich ist am Sonntag um 17 Uhr, zeitgleich wird die Ausstellung „LichtBlick“ des Kunstvereins Kulmbach eröffnet. Das Biermuseum hat an diesem Tag von 10 Uhr bis 19 Uhr geöffnet.

Wohin in Kulmbach und Umgebung?

Kulmbach - „Sebbo and the Washboardbellies“ treten am Donnerstag ab 20.30 Uhr im Bayerischen Brauereimuseum auf. +++ Kulmbach - Am Samstag ab 18 Uhr zeigt die Hochzeitsmesse „Burghochzeit“ im Festsaal der Plassenburg neueste Trends und eine Modenschau. +++ Neudrossenfeld - Die VHS bietet am Montag, 22. November, den Vortrag „Mispel - unbekannte Goldfrucht mit geheimnisvollem Geschmack“. Infos und Anmeldung unter 09203/99313. +++ Ludwigschorgast Am Freitag lädt der Musikverein zum böhmischen Unterhaltungsabend in die FC-Turnhalle ein. Beginn ist um 19 Uhr. +++ Marktleugast -

Die Katholische Kurie Hohenberg veranstaltet am Freitag einen Laternenumzug und eine Martinsfeier. Start ist um 19 Uhr am Pfarrheim. +++ Thurnau - Die Berndorf Kirchenmäuse zeigen am Freitag um 19.30 Uhr ihr neues Stück „... und wieder schweigen die Männer“ im Schützenhaus. +++ Wirsberg - Zu einem Gesellschaftsabend lädt die Schützengesellschaft am Freitag ab 19.30 Uhr ins Schützenhaus ein.

Seite 6

10. November 2010 Nr. 45

Fränkische Zeitung

Umgebung

Meldungen in zwei Sätzen Goldkronach: Die Wasser- und Abwassergebühren steigen einem Stadtratsbeschluss zufolge zum 1. Januar deutlich an. Bislang kostet der Kubikmeter Abwasser in Goldkronach 1,90 Euro, künftig sind 2,50 Euro fällig. Der Preis für Trinkwasser steigt um 20 Cent auf 1,80, für Brandholz von 1,20 auf 1,80 Euro pro Kubikmeter. +++ Bischofsgrün: Das Wintersportzentrum im Fichtelgebirge soll im kommenden Jahr ein Skimuseum erhalten. Derzeit wird an einem entsprechendem Museumskonzept gearbeitet.

❄

ADVENTSREISEN

❄

26.11. – 28.11. LÜBECK & KOPENHAGEN inkl. Ausﬂ. Malmö

❄ 03.12. – 05.12. BAD ENDORF mit Fraueninsel ❄ 05.12. – 07.12. KLEINWALSERTAL mit Ausﬂug Obersdorf ❄ ❄ WEIHNACHTS- & SILVESTERREISEN ❄ ❄❄

inklusive umfangreicher Programme ❄ 22.12. – 26.12. Bergweihnacht in SÜDTIROL im 4****Hotel

❄ 23.12. – 27.12. OBERÖSTERREICH Windischgarsten 29.12. – 02.01. Silvester im RIESENGEBIRGE

❄ 30.12. – 01.01. Silvester KURPFALZ, HEIDELBERG

❄ 30.12. – 02.01. Silvester BITBURGER GUTLAND Mosel & Trier ❄

❄❄

❄ ❄

19.11. – 21.11. Stubeier Gletscher in TIROL

12.02. – 16.02. Winterzauber in der Schweiz - BRIG

❄ 05.03. – 08.03. Fasching in - SÜDTIROL ❄ 12.03. – 19.03. Skiurlaub in ARABBA - SÜDTIROL ❄ ❄ WINTER- & FRÜHLINGSREISEN ❄

❄ 15.01. – 16.01. BIATHLON RUHPOLDING inkl. Streckenkarte Samstag

❄ 23.01. – 24.01. BERLIN „Grüne Woche” inkl. Eintritt ❄ 09.02. – 16.02. Gruppenﬂugreise MALLORCA zur Mandelblüte ❄

❄ 18.02. – 21.02. Karneval in NIZZA, Zitronenfest MENTON

❄

03.04. – 08.04. SARDINIEN Katalanen, Traumküsten

❄ 22.04. – 29.04. Flusskreuzfahrt RHONE UND SAONE ❄

❄❄

Nähere Informationen und Buchungshotline

189,- € 559,- € ❄❄ ❄ 299,- € ❄ 519,- € ❄ 399,- € ❄ ❄ 269,- € ❄❄❄ ab 529,- € ❄ ❄ ❄ ❄❄

❄ 16.01. – 20.01. 5-Tage-Skireise ST. ANTON, ZÜRS, LECH

❄❄

❄

SKIREISEN

❄ ❄ ❄ 28.12. – 02.01. Skisafari in VORARLBERG ❄ 06.01. – 09.01. Skiwelt AMADÉ ❄ ❄

❄

❄ 30.12. – 02.01. Silvesterstadl in KÄRNTEN mit ANDY BORG

❄❄ ❄

499,- € ❄ 239,- € ❄ ❄ 199,- € ❄❄❄ 195,- € ❄ ❄ ❄ 449,- € ❄ 319,- € ❄❄ 459,- € ❄ 419,- € ❄ 289,- € 459,- € ❄ ❄ 349,- € ❄

❄ ❄ 23.12. – 26.12. Weihnachten in BAD ENDORF ❄ ❄

Veranstaltungen in der Umgebung

❄

❄ 21.11. – 28.11. Fit & Vital auf Rügen - BINZ ❄ ❄

❄

165,- € 99,- € ❄ 595,- € ❄❄ 449,- € ❄ 449,- € ❄ ab 1269,- €

❄ ❄

❄❄

Rehau 0 92 83 / 86 70 • hof 0 92 81 / 1 85 11 • Plauen 0 37 41 / 2 00 20

Neudrossenfeld - Am Mittwoch, 24. November, bietet die VHS einen Kochkurs für ein Weihnachts-Gourmet-Menü in der Volksschule an. Infos und Anmeldung unter 09203/99313. +++ Forchheim - Im Rathaussaal präsentiert das Kammerorchester der Uni Bamberg am Samstag um 20 Uhr einen

Konzertabend mit Werken von Haydn. +++ Kirchehrenbach - Ein böhmischen Abend mit Blasmusik im Polka-, Marsch- und Walzertakt findet am Samstag um 19.30 Uhr im Musikheim, Sportplatzstraße, statt. +++ Leutenbach Verschiedene Tanz- und Musikgruppen unterhalten das Publikum am Samstag ab 20 Uhr beim Fränkischen Heimatabend im Pfarrheim, Am Pfarrgarten. +++ Ebermannstadt - Am kommenden Sonntag findet ab 10.30 Uhr der Jahrmarkt statt. Die Geschäfte öffnen von 12.30 bis 17.30 Uhr. +++ Bad Berneck - Der Gesangs-

verein 1835 e. V. lädt am Sonntag ab 9.30 Uhr zum Singen zum Volkstrauertag in die Dreifaltigkeitskirche ein. +++ Bischofsgrün Am Samstag ab 20 Uhr bietet das Hotel Kaiseralm Tanz mit Live-Musik. Der Eintritt ist frei. +++ Nemmersdorf - Der FGV lädt am Samstag ab 20 Uhr zum Preisschafkopf in das Vereinsheim ein.

Fränkische Zeitung

Ortsporträt Hummeltal

– ANZEIGE –

„Rettls“ Schatz im Zeckenhaus

Neue CD der Hummeltaler Humoristin – Museum ist Besuch wert Original Hummeltaler Musikanten. Die Scheibe kann im Internet unter www.hummelstube.de bestellt werden. Weil der Hummelgau zwischen Bayreuth und der Fränkischen Schweiz in Hinblick auf Dialekt, Bräuche, Möbel und regionale Kleidung lange Zeit Eigenständigkeit bewahrte, entstand der Wunsch, dies zu dokumentieren. Annemarie Leutzsch hatte allerhand Möbel, Hausrat, Kleidung, Fotografien sowie Urkunden und sonsti- Hummeltal erwarb diese seumsgebäude, das Zege Aufzeichnungen ge- Sammlung und überführte ckenhaus in Hummeltal. sammelt. Die Gemeinde sie in ein neues Mu- Dieses ehemalige Wohn-

stallhaus aus dem Jahr 1846 wurde vollständig renoviert und zum Museum umgestaltet. Der ehemalige Tante-EmmaLaden aus Gesees, der bis 1984 von den Cousinen der „Rettl“ betrieben wurde, zählt zu den wichtigsten Ausstellungsstücken. Info: Das Museum Hummelstube ist vom 1. März bis 30. November mittwochs bis freitags und samstags von 14 bis 17 Uhr geöffnet. Ab 1. Dezember nur am Mittwoch und am Sonntag. heim

Handgemacht . . . ! r i m h c i n n ö g s . . . da eser Landbä e s c Ge

re ke i

Ihr e

Hummeltal - Annemarie Leutzsch – auch bekannt als „Rettl aus dem Hummelgau“ – ist nach eigenen Angaben „weit davon entfernt, als geruhsame Oma zu leben“. Deshalb hat die bekannteste Humoristin Oberfrankens im Alter von 82 Jahren noch einmal eine CD aufgenommen und dafür dreizehn ihrer besten Erzählungen ausgewählt. Manche der Gschichtla sind tiefsinnig, manche unterhaltsam – aber alle stehen Annemarie Leutzsch in für oberfränkische Leder Tracht der Hummel- bensart. Begleitet wird die bauern. Fotos: Archiv Rettl auf der CD von den

Geseeser Landbäckerei Sophienbergweg 9 · 95494 Gesees Tel. 0 92 01 / 91 75 60 · Fax 0 92 01 / 91 75 62

Weitere Adressen: Kanalstraße 13, Bayreuth · Emil-Warburg-Weg 28, Bayreuth Kulmbacher Str. 100 (in der Norma), Bayreuth · Pottensteinerstraße 14, Hummeltal Mittwoch und Samstag Wochenmarkt · Dienstag und Donnerstag Viktualienmarkt

Fränkische Zeitung

10. November 2010 Nr. 45

Seite 7

Anzeigen-Sonderseite

Ortsporträt Hummeltal

Wo die Lebensqualität hoch ist

Die Gemeinde Hummeltal bietet Familien hohen Freizeit- und Wohnwert Hummeltal - Auf dem Lande wohnen, in der Stadt arbeiten. Die Gemeinde Hummeltal, wenige Kilometer südwestlich von Bayreuth gelegen, bietet ideale Wohn- und Freizeitbedingungen für Familien. Der dreigruppige Kindergarten wurde in diesem Frühjahr um eine Krippe für die Kleinsten erweitert. Der Mittelschulverbund mit Eckersdorf und Neudrossenfeld gewährleistet, dass von der ersten bis zur neunten Klasse Unterricht aus einem Guss angeboten werden kann. Bürgermeister Richard Müller hat aber sämtliche Generationen im Blick, wenn es um Fortschritte seiner Gemeinde geht:

„Mit dem geplanten Seniorenheim wollen wir den Menschen die Möglichkeiten geben, in ihrer Heimat alt zu werden.“ Die größten Hürden auf dem Weg zur Realisierung des Projektes seien jetzt bewältigt, sagt Müller. Die Kommune hat weitere große Pläne für die nahe Zukunft. So läuft die Dorferneuerung in den Außenbezirken an. Der Bürgermeister stellt unter der Vielzahl der damit verbundenen Arbeiten besonders die Umgestaltung des Dorfplatzes in der Gemeinde Creez heraus: „Wir wollen diesen Bereich, der momentan stark vom Verkehr geprägt wird, wieder als Dorfplatz, als Treffpunkt für die Bür-

Die Gemeinde Hummeltal hat ihren dörflichen Charakter weitgehend bewahrt. Fotos: Archiv

Fachhändler

An der Mühle 16 95503 Hummeltal

• Verkauf von FELCO Baum- und Gartenscheren • Rasenmähermesser • Häckslermesser • Schleifservice • Meisterbetrieb

Telefon: 09201-79425 Telefax: 09201-79196

info@seidel-schleifservice.de www.seidel-schleifservice.de

Photovoltaik-Solarstrom nach Maßda zahlt sich jeder Sonnenstrahl aus! Beratung Verkauf Montage

Alles aus einer Hand! (Gerne auch mit Finanzierungsangebot)

Alles aus einer Hand! Beratung OFRA-Tech(Gerne GmbH auch mit Verkauf 95503 Hummeltal, Pottensteiner Str. 3tel: 09201/9170079 mail: office@ofra-tech.de Finanzierungsangebot) Montage OFRA-Tech GmbH

95503 Hummeltal, Pottensteiner Str. 3tel: 09201/9170079 mail: office@ofra-tech.de

ger erkennbar machen. Wir wollen dadurch die Lebensqualität im Ort erhöhen.“ Ein lang gehegter Wunsch nicht nur der Privatleute, sondern vor allem auch der Gewerbetreibenden und Unternehmer in der Gemeinde Hummeltal geht endlich auch in Erfüllung: Die DSL-Versorgung wird verbessert. Der Anschluss an das schnelle Internet kostet rund 280.000 Euro, von denen die Gemeinde 100.000 Euro schultern muss. Richard Müller: „Die Arbeiten laufen bereits. Mitte Blick auf Hummeltal, rechts im Hintergrund der Sophienberg. 2011 dürften sie abgezur Verfügung steht. In bayerischen Durchschnitt de Hinterkleebach im Jahschlossen sein.“ den vergangenen Jahr- (15,3 Prozent), so lässt re 1978 erreichte die GeReizvolle Gegend zehnten verzeichnete die sich Hummeltal als „jun- meinde Hummeltal ihren Gemeinde durch Zuzug, ge“ Gemeinde charakteri- jetzigen Gebietsstand von 18,4 Quadratkilometern. Die Gemeinde Hummeltal aber auch durch eine kon- sieren. heim liegt landschaftlich reizvoll stant hohe Geburtenrate, Die Gemeinde entstand am Tor zur Fränkischen ein stetiges Bevölke- am 1. April 1971 durch Schweiz: Für Sportler und rungswachstum. Die Ein- den freiwilligen ZusamErholungssuchende bie- wohnerzahl ist auf über menschluss der ehemals selbstständigen Gemeinten zum Beispiel der Rad- 2400 Bürger gestiegen. der Internetseite den Creez, Pettendorf und weg nach Hollfeld und die Auf Nähe zur Therme Obern- www.hummeltal.de heißt Pittersdorf. Durch die Eines: Bei der Analyse der Al- gemeindung der Gemeinsees Abwechslung. Aktuell verfügt die Ge- tersstruktur der Bevölkemeinde über zwei Bauge- rung fällt auf, dass rund biete: „Langer Rain“ und 20 Prozent der Einwohner „Am Güterbahnhof I und jünger als 15 Jahre sind. Bau II“ heißen die Gebiete, in Vergleicht man diesen Auto&Styling Hauenstein om u ! v n an elga denen Platz für Neubürger Wert zum Beispiel mit dem Kfz-Reparaturwerkstatt chm mm Am Mailand 7

Die Hummeltaler Ortsteile Heute gehören zur Ge- helbach, Schützenmühle, meinde Hummeltal fol- Steinmühle, Voitsreuth, Weiglathal (Foto). gende Gemeindeteile: Bärnreuth, Creez, Eichen, Gubitzmoos, Hinterkleebach, Hohenreuth, Moritzmühle, Moritzreuth, Muthmannsreuth, Nees, Neumühle, Pettendorf, Pettendorfer Mühle, Pittersdorf, Rosengarten, Röt-

95503 Hummeltal Tel.: (0 92 01) 73 25 Fax: (0 92 01) 79 64 96 Neu- und Gebrauchtwagen Reparaturen Unfallinstandsetzung TÜV · AU · Reifenservice www.autostyling-hauenstein.de info@autostyling-hauenstein.de

Fa Hu Der dem s au

Rohbauarbeiten, Sanierungen Aussenanlagen, Putzarbeiten

S TIEFLER HOCH- UND TIEFBAU GmbH

BAYREUTHERSTR. 18 95503 HUMMELTAL Tel.: 09201/303

Fax: 09201/79128

Museum Hummelstube

Bayreuther Str. 42 95503 Hummeltal Tel. 09201/9186235 www.hummelstube.de info@hummelstube.de Öffnungszeiten: März – November: Mi-Fr, So Dezember – Februar: Mi, So jeweils 14-17 Uhr und nach Vereinbarung Das Museum zeigt unter anderem Hummelgauer Möbel, die so genannte Hummelgauer Tracht und einen historischen Tante-Emma-Laden.

Dr. med. dent.

Wolf-Dieter Münch Zahnarzt

*Implantologie *Parodontologie* *Ästhetische Zahnheilkunde* *Individueller Zahnersatz* Bayreuther Str. 53c – 95503 Hummeltal Telefon (09201) 7328 – Fax (09201) 95578

Bayreuther Straße 10 (Gebäude der VR-Bank) · 95503 Hummeltal · Tel. 0 92 01 / 91 84 22

Herzliche Einladung zur Adventsausstellung am Sonntag, dem 21. 11. 2010, von 13 – 17 Uhr

Hummeltaler Pflanzencenter Eichenreuther Str. 13 Tel: 09201/1004

„Das etwas andere Pflanzensortiment“ Bäume Saisonflor Sträucher Gartenambiente aus Eisen u. Glas Obstgehölze Stauden Erden u. Dünger Rosen

Seite 8

Flohmärkte in der Region Warmensteinach - Am Samstag findet von 14 bis 16 Uhr ein großer Ski- und Wintersport-

10. November 2010 Nr. 45

Fränkische Zeitung

Vereine

Mohrenwäscher

Faschingsauftakt in der Rosenau

- Anzeige -

HILF NATUR und MENSCH durch EDELMETALLRECYCLING

BARANKAUF auch kostenlose Wertschätzung

Gold, Zahngold (auch mit Zähnen)

Wir PRÜFEN u. BEWERTEN mit IHNEN! Preis gem. Preisliste an der Ankaufstelle (tageskursabhängig)

bitte Personalausweis mitbringen

B AY R E U T H

Eingeladen sind alle Freunde des Faschings in und um Bayreuth herum, die sich mit Livemusik, Show, Tanz und vielen Überraschungen verwöhnen lassen wollen. Der Eintritt ist

frei. Für Essen und Trinken ist wie immer gesorgt. Alle Formationen der Tanzsportabteilung zeigen Ausschnitte aus ihrem Programm für die kommende Session.

gegenüber Birken-Apotheke, Parkplätze und Bushaltestelle

„Mühlhofer Stift“ vor der Tür

Firma Ökowert, Kerstin Rupp, Hauptniederl. Lindenstr. 4, 93107 Thalmassing, Tel. 0171/7352263, Fax 09453/302646

✁

Bayreuth - Am morgigen Donnerstag, 11. November, um 17.11 Uhr, eröffnet die Faschingsgesellschaft Bayreuther Mohrenwäscher im Saalbau der Rosenau die neue Faschingssession.

in im Bayreuther Wein- u. Conﬁseriehaus, Wittelsbacherring 38

am Freitag, Freiit 12. November 2010 Nach dem Martinsumzug gegen 19 Uhr präsentieren wir Ihnen im Rahmen einer kleinen Modenschau in unseren Verkaufsräumen die aktuelle Kollektion zur Kommunion/Konﬁrmation 2011, mit anschließendem Verkauf.

Schützen im Visier

Gilde „Unteres Tor“ lädt zum Flohmarkt

Kodály Quartett bei den Kulturfreunden

Fußball, Bayernliga: Die SpVgg Bayreuth empfängt am Samstag um den FC Ismaning. Anpfiff ist um 14 Uhr im HansWalter-Wild-Stadion. Nach dem 0:1-Sieg über Rosenheim belegen die Altstädter derzeit den 10. Platz der Tabelle.

wegen Geschäftsaufgabe

Bettwäsche, Betten, Kissen, Unterbetten, Stoffe, Teppiche, Tafeltücher, Unterwäsche, Arbeitskleidung, Porzellan, Bestecke, Gläser

Leichauer GmbH & Co. KG

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 10-16 Uhr

fen Besucher auch einen Blick auf den Schützenverein riskieren, bei Interesse stehen die Mitglieder gerne Rede und Antwort. Das Vereinsgelände ist am hintersten Ende des Parkplatzes des Gymnasiums ChristianErnestinum zu finden, einfach den Hinweisschildern folgen, es sind genug Parkplätze vorhanden. Violetta Höflich Pressewart Schützengilde Unteres Tor Bayreuth 1890

Tel. 09202-9477 Fax 09202-9478 eckert.mode@t-online.de

Sport am Wochenende Vier auf einen Streich

TOTAL-AUSVERKAUF

Bayreuth - Am kommenden Samstag unternehmen die Unterntorer Schützen einen erneuten Versuch, ein wenig Geld für die geplante Heizungssanierung in die Vereinskassen zu spülen. Im gemütlichen Schützenhaus, in der Albrecht-Dürer-Straße 4h, veranstalten sie von 9 bis 15 Uhr einen wetterunabhängigen Flohmarkt. Im Angebot sind Bücher, Haushaltsartikel, Kleidung und vieles mehr. Bei der Gelegenheit dür-

Wir sind für SIe da: Mo.-Fr. 9.00 - 12.30 Uhr 14.30 - 18.30 Uhr Sa. 9.00 - 13.00 Uhr

Hauptstr. 7 Waischenfeld

basar in der Grundschule statt. Infos und Nummernvergabe unter 09277/1484. +++ Kulmbach - Am Samstag von 10 bis 14 Uhr veranstaltet der Lions-Club einen Flohmarkt mit Tombola in der Kulmbacher Mönchshof.

MONTAG, DIENSTAG, DONNERSTAG, FREITAG jeweils 09.00 bis 18.30 Uhr, SAMSTAG von 08.30 bis 14.00 Uhr

Maxreuth 7a 95213 Münchberg Tel. 09252-289

Fleißige Wanderer Kulmbach - Auf eine gelungene Wandersaison blicken die Kulmbacher Mittwochswanderer zurück. Insgesamt 30 Wanderungen wurden von April bis Oktober durchgeführt, dabei legten die Teilnehmer

Bayreuth - Mit Streichquartetten von Zoltán Kodály, Robert Schumann und Béla Bartók kommt das Kodály Quartett auf Einladung der Kulturfreunde von Bayreuth am Dienstag, 16. November, in das Große Haus der Stadthalle. Dieses international renommierte Streichquartett ist nach dem Komponisten Zoltán Kodály benannt. Im Rahmen seiner kammermusikalischen Tätigkeit ist das Kodály Quar-

tett auf nahezu allen Kontinenten zu Hause. Neben dem Streichquartett Nr.2 op.10 ihres Namensgebers spielen die Budapester unter anderem zum 200. Geburtstag von Robert Schumann dessen Streichquartett Nr.1 aMoll op. 41 aus dem berühmten Zyklus. stm

Motorsport-Event

eine Strecke von zusammengerechnet 278 Kilometern zurück. Nach einer Gefreeser Trial-Fahrer in Saalbach stimmungsvollen Herbstwanderung unter der Füh- Gefrees - Saalbach/Hin- len Goaßstall Trial 2010 rung von Wilfried Fuchs terglemm war Austra- Austria, an dem auch die wurden die fleißigsten gungsort des Internationa- Gefreeser Motorsportler Andreas Heißinger und Wanderer (Foto) geehrt. pr Benjamin Goller sowie Werner Mühl vom MSC Bayreuth teilnahmen. Benjamin Goller belegte den 24. Platz, Andreas Heißinger wurde Achter. Werner Mühl wurde Zweiter in seiner Klasse. Die Trial-Gruppe aus Gefrees und Bayreuth. Werner Mühl, MSC Bayreuth

10. November 2010 Nr. 45

Vereine

Faschingsauftakt

Schwarz-Weiß feiert im Mediamarkt

Bayreuth - Am 11. November beginnt landauf, landab die fröhliche Narrensaison. Beim Mediamarkt in Bayreuth wird die Faschingsgesellschaft

Schwarz-Weiß am Donnerstag ab 11.11 Uhr mit ihrem neuen Prinzenpaar beim großen Faschingsauftakt für Stimmung sorgen. Tanzmariechen, El-

ferrat und viele andere Narren werden bei der Veranstaltung Frohsinn verbreiten. Ihre Lieblichkeit Annika I. und Seine Tollität Prinz Matthias regieren die Schwarz-Weiß-Narren in dieser Saison. Das Prinzenpaar, das auch im richtigen Leben verbandelt ist, wurde vor kurzem im Grunau-Hotel der Öffentlichkeit vorgestellt. Unser Bild zeigt (v. li.): Reinhard Opel (Vizepräsident), Reinhold Glaser (Präsident), Annika Sommerer und Matthias Kettmann sowie Präsident Günther Seibel. Vorne Nadine Limmer und Elisa Bodenschatz.

Herr Bello Bayreuth - Das Kinderstück „Herr Bello und das blaue Wunder“ von Paul Maar und Ulrich Limmer feiert am 14. November um 15 Uhr Premiere in der Studiobühne. „Herr Bello und das blaue Wunder“ ist ein urkomisches und rührendes Stück für Kinder ab 5 Jahre und Erwachsene – über einen verwandelten, äußerst sympathischen Vierbeiner, wahre Freundschaft und über die große Liebe. Termine: 21., 28. November, 5., 12., 19. Dezember, jeweils um 15 Uhr; 24. Dezember um 14. Uhr. Karten unter 0921/69001.

Foto: Archiv

„Die Tretminenentschärfer“

Theatergruppe Harsdorf startet die heiße Probenphase

Harsdorf - Das Jahr neigt sich dem Ende zu, das heißt in Harsdorf beginnt die heiße Probenphase auf der Theaterbühne. Die Theatergruppe des TSV geht in die 28. Saison mit dem Stück „Die Tretminenentschärfer“, einer Komödie von Wolfgang

Bräutigam: Es geht um die Vierbeiner und ihre Hinterlassenschaften. Allerdings wie immer in Harsdorf, ist die Geschichte mit einem gehörigem Stück Humor abgerundet. Der Kartenvorverkauf beginnt am Samstag (8.30

bis 12 Uhr) im Jugendraum des Gemeindesaals in Harsdorf. An den folgenden Samstagen bei Wolfgang Hinsche, Birkenstraße 2 in Harsdorf. Telefonische Kartenreservierung ab 14. November unter 09203/ 9739641. Info: Termine der Vorstellungen: 11. Dezember und im Januar am 8., 15., 22. und 29. Beginn jeweils 20 Uhr; am 16. und 23. Januar ist Beginn 18 Uhr. Heike Schoberth-Wesser Theatergruppe TSV Harsdorf

Lehrgang für Atemschutz-Träger

gewählt wurde Andreas Steinhäußer aus Gattendorf. Seine Stellvertreter sind Florian Schaller (Kreisverband Hof) und Steffen Schmidt (Großlosnitz). Silvia Greim ist als Kulmbacher Vertreterin erneut Schriftführerin geworden. Die finanzielle Verantwortung im Verband trägt nun Sebastian Tröger aus Zell im Fichtelgebirge, der bereits seit fast 10 Jahren im Bezirksverband aktiv ist. pr

Glashütten - Sie dringen in verrauchte Gebäude ein, aus denen andere Menschen eilig flüchten, stehen bei der Brandbekämpfung stets in vorderster Linie und werden nicht zu unrecht als Eliteeinheit der Feuerwehr bezeichnet: Die Rede ist von Atemschutzgeräteträgern. Neun Feuerwehrleute aus den Wehren Busbach, Glashütten, Mistelbach, Mistelgau, Waischenfeld und Neu-

Strikes und Spares Bowling-Cup am Bindlacher Berg

Die ersten acht Sieger-Teams strahlen um die Wette. Foto: privat Bindlach - 23 HobbyMannschaften aus den Bereichen Kegeln, Handball und Fußball kämpften kürzlich auf der Bindlacher Bowling-Anlage um den „OK-toberfest Bowling Vereins Cup“. Nach spannenden Spielen konnte sich im letzten Durchgang das Team von Steig Bindlach II ( Fischer Jochen, Fischer Jürgen und Dregelries Jonas) vor den Pin Angels (Titelverteidiger aus 2008 und 2009) und

den Tres Amigos durchsetzen. Weitere Platzierungen: 4. Platz Die Stolbarra (Schützengilde Bayreuth), 5. Die alten Kanzer, 6. Outlawskumpels I, 7. Husdntrubbn (Schützengilde Bayreuth) und 8. Platz TSV Bindlach IV. Alle Teilnehmer erhielten Preise aus der Hand von Hans Schardt vom OK Bowling Bindlacher Berg. Hans Schardt, Betriebsleiter OK Bowling

Info: Soll auf diesen Seiten auch etwas über Ihren Verein stehen? Senden Sie einen Text (halbe DIN A4-Seite) und Fotos an: redaktion@ fraenkischezeitung.de oder an: Fränkische Zeitung, Maximilianstraße 58, 95444 Bayreuth

Neue Vorstandschaft In Feuer und Rauch

Kulmbach - Bei der Versammlung des Landjugend-Bezirksverbandes Oberfranken in Kulmbach wurde Carolin Dörfler aus Stockau-Lehen zur neuen Bezirksvorsitzenden gewählt. Wieder gewählt wurde Carolin Feulner aus Goldkronach als 1. Stellvertreterin. Nina Meister aus der Landjugend Weidesgrün (Kreisverband Hof) wird 2. Stellvertreterin. Einstimmig als Bezirksvorsitzender wieder

Seite 9

Fränkische Zeitung

bau (Foto) absolvierten in den vergangenen Wochen diesen anspruchsvollen Lehrgang. Der verantwortliche Fachausbilder, Kreisbrandmeister Ewald Berneth, zeigte sich in seinem Resümee begeistert von gezeigten Leistungen und den durchweg sehr guten Ergebnissen der Prüfung. Sven Kaniewski, Öffentlichkeitsarbeit KFV Bayreuth

Erfolgreiche Karatekas

Gefrees - Nach intensiver Trainingszeit stellten sich über 30 Karatekas aus Gefrees, Weißenstadt, Kulmbach und der näheren Region zur Prüfung für ihren nächsthöheren Gürtel. Jetzt zeigte es sich, wie gut sie sich auf die Prüfung vorbereitet hatten. Prüfer Joachim Ott (links im Bild) vom Dojo Gefrees nahm die Kandidaten unter die

Lupe. Grundtechniken, Kata und Kumite (Kampf) mussten sitzen. 30 Prüfungsteilnehmer überzeugten mit sehr guten Leistungen und erhielten ihren nächsthöheren Gurt, was nicht zuletzt eine Auszeichnung für das jeweilige Dojo darstellt. Joachim Ott Karate Dojo, Gefrees

X X X

X X

X x x

JUST DANCE 2 KINECTIMALS

SPORTS

JOY RIDE

DANCE CENTRAL

MOTION SPORTS

FIGHTERS UNCAGED

YOUR SHAPE - FITNESS EVOLVED

SMACKDOWN VS RAW 2011

ührung Kinect Vounrf d 13. November

bei uns am 12.

Kinect Sensor Bundle ndle inklusive Kinect Adventures

Revolutionäres Spielgefühl mit 2 integrierten Kameras und einem Bewegungssensor für genaues Scannen der Bewegung, kompatibel mit jeder XBox 360, mit dem Spiel Kinect Adventures. Art.Nr.: 1328493

ÖFFNUNGSZEITEN: Mo. - Sa. 9.30 - 20.00 Uhr

BAYREUTH • Spinnereistr.4 • Tel.: 0921/7858-0

www.mediamarkt.de

Keine Mitnahmegarantie.

Alles Abholpreise.

10. November 2010 Nr. 45

Fränkische Zeitung

Leben in Franken

Seite 11

Mozzarella von fränkischen Kühen Italienischer Genuss: Eine kleine Käserei in Hollfeld wird zum Geheimtipp

Erst Pizza, jetzt Mozzarella: Antonio Marculiani. Hollfeld - Es könnte wohl eine der kleinsten Käsereien in ganz Deutschland sein, die Antonio Marculiani in Hollfeld betreibt. Er jedenfalls sagt: „So etwas gibt es meines Wissens in ganz Deutschland nicht. Die Käsereien, die ich kenne, das sind Fabriken, richtige Industriebetriebe.“ Im Frühjahr hat er begonnen, Geräte gekauft, sich um Personal gekümmert.

Jetzt ist seine Käserei in Hollfeld in der Forchheimer Straße auf dem Weg, ein Geheimtipp zu werden. Das ist wörtlich zu nehmen, weist doch kein Schild – weder am Haus noch an der Straße – auf die Käserei hin. Und doch gibt es bereits eine ganze Menge Stammkunden, auch Hotels, die sich den Mozzarella aus Hollfeld liefern lassen. Antonio Marculiani, gebo-

ren 1957 im Ort Bernalda in der Region Apulien, ist 1995 nach Deutschland gekommen. „Ich habe in der Chemiefabrik ENI gearbeitet, aber dann gab es in meinem Heimatort, den ich bis zu meinem 37. Lebensjahr nie verlassen hatte, keine Arbeit mehr.“ Antonio geht nach Auerbach in Sachsen, macht dort eine Pizzeria auf. „Ich hatte davon keine Ahnung, ich habe einen Koch eingestellt, von dem habe ich alles gelernt.“ Drei Jahre später kommt der Anruf eines Freundes, der in Hollfeld am Unteren Markt Nr. 2 eine Pizzeria betreibt. Antonio könne diese übernehmen. Er sagt zu, heute residiert er am Unteren Markt Nr. 1. Die Idee zu einer eigenen Käserei kam ihm auf seinen Einkaufsfahrten nach Italien: „Ich habe mich gefragt, wieso fahre ich tausende von Kilometern, um wirklich frischen, echten

Wochenmarkt. Pfiffig wie ganzen Leben noch kein er ist, hat er sich mit der Glas Wein oder anderen Deutsch-Italienischen Ge- Alkohol getrunken, nicht sellschaft zusammenge- einmal zu Silvester.“ Antan, deren Mitglieder be- tonios Leidenschaften gekommen 20 Prozent Ra- hören dem Käse, der Familie („Ich habe zwei wunbatt. Tragisch für Antonio Mar- derschöne Töchter.“) und culiani: Seinen eigenen Inter Mailand. „Die Ära der FußballKäse darf er nur sehr ein- italienischen ist geschränkt essen, eine nationalmannschaft zwar im Moment vorbei, Laktose-Intoleranz zwingt 260 Kilogramm feinster Mozzarella ihn bei Milchprodukten aber wenn man als Kind zum Maß halten. Wie schon Anhänger von Inter Mit der jetzt eingerichteten schaut es mit Alkohol Mailand war, bleibt man es the Käserei kann Antonio ma- aus? „Ich habe in meinem ein Leben lang.“ ximal 2000 Liter Milch pro Woche verarbeiten, das ergibt rund 260 Kilogramm Mozzarella. Die Milch für den Käse kommt aus Scheßlitz. Haltbarkeitsoder Konservierungsstoffe werden keine verwendet, „nach vier Tagen sollte man den Käse aufgegessen haben“, so Marculiani. Seit Anfang Oktober verkauft er seinen Mozzarella, für den er noch einen werbetauglichen Namen Maximal drei Personen dürfen in der kleinen Käsesucht, in Bayreuth auf dem rei in Hollfeld arbeiten. Fotos: Erbe Mozzarella einzukaufen, wenn es doch hier in der Region Kühe und Milch gibt? Ich habe mich über die Produktion informiert, drei Monate ein Praktikum in einer Käserei in meiner Heimat gemacht und begonnen, für den Eigenbedarf zu produzieren.“

Deutschland macht sich clever fit Am 14. November veranstalten Ralf Moeller und „clever fit“ den bundesweiten „Tag der Fitness 2010“

Landsberg/Lech „Wir wollen alle

Menschen zu einem gesünderen und vor allem fitteren Leben motivieren“ verkündet Alfred Enzensberger, Gründer und Geschäftsführer der deutschlandweit vertretenen Fitnesskette „clever fit“. Deshalb ruft das Unternehmen erstmalig am 14. November zum „Tag der Fitness“ auf. Durch den neuen Werbebotschafter des Unternehmens, Schauspieler und ehemaliger Bodybuilding-Weltmeister Ralf Moeller, erhält die Aktion zusätzlich prominente Unterstützung. In Deutschland soll sich ein neues Gesundheitsbewusstsein verankern – das ist der gemeinsame Wille des Premium Fitnessdiscounters „clever fit“ und Ralf Moeller und war Anstoß für den „Tag der Fitness“. „Sport macht nicht nur fit und ist gut für die Figur, er macht Spaß, ist ein toller Ausgleich zum Arbeitsalltag und verhilft nachhaltig zu einem gesünderen Leben. Darauf baut unsere Unternehmensphilosophie auf und deshalb wollen wir mit dem Aktionstag unseren Beitrag dazu leisten“,

erklärt Enzensberger. Überzeugt von dem Konzept der Fitnesskette zeigt sich auch Ralf Moeller: „Ich freue mich sehr, ´clever fit´ vertreten zu dürfen. Diszipliniertes Training und eine ausgewogene Ernährung sind die wichtigsten Bausteine für einen gesunden Lebensstil“.

„Tag der Fitness“ mit vielfältigem Programm und sozialem Engagement Am Sonntag, den 14. November 2010 bieten deshalb alle Studios der Marke „clever fit“ von 10.00 bis 18.00 Uhr ein breites Aktionsprogramm. Den ganzen Tag über können Besucher und Mitglieder in den Clubs trainieren, sich informieren oder einfach den Tag gemeinsam feiern. Die Trainer stehen allen Interessierten für individuelle Beratungen rund um die Themen Training, Ernährung und Gesundheit zur Seite. Die Besucher können die Chance nutzen, sich von den Studios, der Ausstattung und der Atmosphäre

persönlich zu überzeugen. Wie fit die Deutschen schon sind, können sie bei einer besonderen CharityAktion unter Beweis stellen. In allen „clever fit“ Clubs stehen Laufbänder bereit, auf denen alle Anwesenden für den guten Zweck laufen können. Hier zählt jeder gelaufene Meter, denn „clever fit“ spendet für jeden Kilometer, 1 Euro an eine gemeinnützige Organisation.

„Ralf Moeller ist ein authentischer Botschafter für ´clever fit´“ „Das Konzept von `clever fit`, das allen Menschen, ob jung oder alt, ein günstiges Training mit professioneller Betreuung in familiärer Atmosphäre ermöglicht, hat mich von Anfang an überzeugt. Wie der Name schon sagt: „Wer clever ist, hält sich fit!“, fasst der Schauspieler zusammen. „Wer Sport treibt, fühlt sich einfach besser und tritt selbstbewusster auf. Nirgends kann effektiver trainiert werden, als in einem Fitnessstudio“. Es sei ein persönliches Anliegen des 51-Jährigen, so viele Menschen wie möglich zum Fitness zu motivieren. „Ralf Moeller ist daher der perfekte Werbepartner für `clever fit`. Sein Image, seine Erfolge und seine Lebenseinstellung harmonieren perfekt mit unserem Unternehmen und wir können von seinem Know-How profitieren“, so Enzensberger. Der ehemalige Bodybuilding-Weltmeister entwickelte deshalb exklusiv für „clever fit“ einen Trainingsplan, der sich ganz nach den Grundsätzen seines Workouts richtet und alle Muskelgruppen beansprucht: „Trainieren wie in Hollywood“.

2010 gilt als Rekordjahr für „clever fit“

Ralf Moeller ist der neue Werbebotschafter der Fitnesskette „clever fit“.

„clever fit“ gehört mittlerweile zu den führenden Fitnessketten Deutschlands und befindet sich weiterhin auf Expansionskurs. In den letzten

Monaten konnte das Unternehmen die Anzahl seiner Studios nahezu verdoppeln. Im Herbst feierte das Franchisesystem seinen 60. Club in Deutschland. „Das ist ein absoluter Rekord für uns und so soll es weitergehen“, verkündete Geschäftsführer Alfred Enzensberger. Im Sommer legte „clever fit“ seinen ersten Grundstein außerhalb Deutschlands Grenzen. In Italien trainieren bereits zahlreiche Mitglieder in einem Studio der Marke. Und auch in den Niederlanden soll noch 2010 ein „clever fit“ entstehen.

Fitness, Gesundheit und Lifestyle Alle „clever fit“ Studios sind mit High-Quality-Markengeräten ausgestattet. Die Mitglieder erhalten ein Rund-um-Paket vom Training über Ernährung bis hin zur Erholung in einer attraktiven Umgebung. So ver-

Ralf Moeller und „clever fit“ Geschäftsführer Alfred Enzensberger (r.) setzen sich für ein neues Gesundheitsbewusstsein ein.

spricht es das Motto der Kette: „Fitness. Gesundheit. Lifestyle“. Das hochwertige Fitnessangebot bietet neben dem Kraft- und Ausdauertraining zahlreiche Group-Fitness-Kurse, die ein Trainieren in Gesellschaft ermöglichen. Das Fachpersonal und Trainingsterminals, mit deren Hilfe maßgeschneiderte Fitnesspläne erstellt und

clever fit Bayreuth

Himmelkronstraße 1-3 / 95445 Bayreuth Tel. 0921 - 1511570

1) Bei Abschluss einer Mitgliedschaft über 12 Monate zzgl. Gebühren. Informationen & Preise erhältst Du unter www.clever-fit.com und im Studio.

abgerufen werden können, sichern die kompetente Betreuung bei „clever fit“. Zu jeder Zeit sind Trainer anwesend, die den Sportlern unterstützend zur Seite stehen. Die Öffnungszeiten von 6 – 24 Uhr unter der Woche und von 9 – 21 Uhr am Wochenende ermöglichen auch ein Training vor oder nach Fotos: Michael Malfer der Arbeit.

Seite 12

10. November 2010 Nr. 45

Fränkische Zeitung

Wirtschaft in Franken

Ein starkes Team

BIV GmbH feiert 25-jähriges Bestehen Bindlach - Mit einer Hausmesse feierte die Mannschaft der BIV Bau- und Industriegeräte VertriebsGmbH ihr 25-jähriges Firmenjubiläum in Bindlach. 1985 hatten Walter Pirzkall und Franz Steinlein zusammen mit fünf Mitarbeitern die Insolvenz ihres Arbeitgebers genutzt, um unter eigener Flagge einen Baumaschinenhandel – die BIV GmbH – zu eröffnen. 25 Jahre später hat sich aus dem kleinen Händler ein starker Dienstleister mit neun Niederlassungen iund insgesamt 120 Mitarbeiter entwickelt. Fünf Geschäftsbereiche Baumaschinen, Baugeräte/Werkzeuge, Hochbau, Service/Ersatzteile sowie Mietpark besetzt das Unternehmen. Der Erlös aus der Jubiläumsfeier von fast 10.000 Euro kommt sozialen Einrichtungen zu Gute. Info: www.bivteam.de

Thema Energie im Mittelpunkt

Bayreuth - „Energie“, so lautet das Thema des Zukunftsforums am Donnerstag, den 18. November, an der Universität Bayreuth. Verbunden ist damit die Verleihung des Wilhelmine-von-BayreuthPreises 2010 an „Seine Königliche Hoheit Prinz Hassan von Jordanien“ durch die Stadt Bayreuth. Organisiert wird die Tagung von Professor Dieter Brüggemann, der zu den Verdiensten des Prinzen sagt: „Gerade Prinz Hassan hat sich stark gemacht für das visionäre Projekt „Desertec“, bei dem durch große Solaranlagen in der Wüste Nordafrikas Sonnenstrahlung in Strom umgewandelt werden

Christian und Franz Steinlein feiern den 25. Geburtstag ihres Unternehmens in Bindlach. Foto: privat

Wie man Fachkräfte gewinnt

IHK-Wirtschaftstag in Pegnitz – Am Aufschwung teilhaben den droht. In Kooperation mit dem „Wirtschaftsband A9 Fränkische Schweiz“ will die IHK für Oberfranken Optionen aufzeigen. Im Rahmen des IHK-Wirtschaftstags zum Thema „Fachkräftesicherung im ländlichen Raum“ werden Vertreter mittelständischer Unternehmen aus der Region Möglichkeiten nennen, in schwierigen Die Konjunkturlok nimmt Fahrt auf. Foto: Archiv Zeiten Fachkräfte gewinPegnitz - Die deutsche Aufschwung teil. Damit nen zu können. verbunden ist ein zunehKonjunkturlokomotive steht unter Dampf. Auch mender Engpass an Fach- Info: Der IHK-Wirtschaftsin Oberfranken hat die und Führungskräften, der tag findet im Alten Mehrzahl der Unterneh- immer mehr zum Risiko Schloss in Pegnitz am men die Krise hinter sich für die wirtschaftliche Er- Donnerstag, 11. Novemgelassen und nimmt am holung der Region zu wer- ber, 19 bis 21 Uhr statt.

Hilfe für kranke Kinder Spenden fließen bei Tupper-Partys

Bayreuth/Kulmbach - Die Tupperware-Beraterinnen des Bezirks Bayreuth haben eine gemeinsame Spendensammlung ins Leben gerufen, um in ihrer Region (Kulmbach, Hof und Bayreuth) hilfsbedürftige und krebskranke Kinder zu unterstützen. Die gesammelten Spenden sind für das „Rehbergheim“ in Kulmbach und die Kinder-Krebsstation in Bayreuth vorgesehen. Bezirksleiterin Karin Hipp-

Zukunftsforum

acher und die Firma Tupperware in Frankfurt werden nach Abschluss der Spendenaktion das gesammelte Geld auf eine runde Summe erhöhen. Wer sich über das Produkt-Programm von Tupperware informieren will, ist am Samstag, 27. November, 10 Uhr, und am Montag, 29. November, um 9 Uhr und um 19.30 Uhr, in die Geschäftsstelle Bayreuth, Orionstraße 3a, eingeladen. pr

nisationen trägt er zur Lösung der Zukunftsfragen bei. Zu denen zählen Weltfriede genauso wie Ressourcen und Umwelt – womit wir auch wieder beim Thema Energie sind.“ Das Zukunftsforum der Universität ist ebenso wie die Preisverleihung eine öffentliche Veranstaltung. Beginn ist um 12.30 Uhr, der Abendempfang wird gegen 19.30 Uhr sein. „Die Vorträge“, so Brüggemann, „sind so gewählt, dass sie nicht nur informativ sondern vor allem auch verständlich sind.“ Das komplette Programm ist Professor Dieter Brüg- unter www.zukunftsforu gemann organisiert das m.uni-bayreuth.de im Zukunftsforum. Foto: pr Internet zu finden. the

soll. Hierbei muss ja auch das politische Klima passen. Der Preis aber wird für seinen Einsatz zur Verständigung zwischen verschiedenen Kulturen verliehen. Im Club of Rome und weiteren internationalen Orga-

Neueröffnung

Euronics Baumann hat erweitert Bayreuth - Der Elektrofachmarkt Euronics Baumann an der Ludwig-Thoma-Straße in Bayreuth hat seinen neuen XXL-Markt eröffnet. In sechs Monaten Bauzeit wurde der Markt auf über 2000 Quadratmeter erweitert. Das umfangreiche Sortiment an Unterhaltungselektronik, Haushaltsgeräten, Telekommunikation sowie Computern und -zubehör kann jetzt noch kundenfreundlicher präsentiert werden. Übersichtlich werden innovative Produkte präsentiert. In einer liebevoll arrangierten „Oldie-Ecke“ wird Unterhaltungselektronik aus früheren Jahrzehnten gezeigt. Senior-

Die Zukunft der Bauern Himmelkron - Um die Zukunft der bäuerlichen Betriebe geht es am kommenden Dienstag, 16. November. Der Bauernverband lädt von 9.30 bis 15.30 Uhr auf die Frankenfarm in Himmelkron ein. Thema: „Als Unternehmer in die Zukunft wachsen – erfolgreich im Vollund Nebenerwerbsbetrieb. Wer hilft mir dabei? Wer sind meine Ansprechpartner?“

Der neue erweiterte Elektronikmarkt von Euronics Baumann an der Ludwig-Thoma-Straße. Foto: Archiv chef Siegfried Baumann eröffnete sein erstes Ladengeschäft bereits 1964. Mit viel Engagement sowie der Unterstützung seiner Söhne Uwe und Andreas wuchs der

unternehmerische Erfolg. Neben dem umfangreichen Waren-Angebot setzt das Baumann-Team weiterhin auf Beratung und Service, um seine Kunden zufrieden zu stellen. pr

Asiatische Genüsse in Weidenberg

Weidenberg - Fernöstliche Küche genießen können Feinschmecker seit kurzem in Weidenberg: In der Au hat Wirtin Gui Yu Zhu das China-Restaurant Pagode eröffnet. Geöffnet ist das Lokal täglich von 11.30 bis 15 Uhr

und von 17.30 bis 23 Uhr. Mittags und abends haben Gäste am Buffet die freie Auswahl zu günstigen Preisen. Kinder unter 5 Jahren essen am Buffet kostenlos. Alle Speisen werden auch zum Mitnehmen angeboten. pr

Fränkische Zeitung

10. November 2010 Nr. 45

Gesund und Fit Ein Tag für Gesundheit

Seite 13

Unser FZ-Zwergla

Aktionstag in Pegnitz

Urlaubs- und Kurzzeitpflege – damit Sie einmal ausspannen können Die Urlaubs- und Kurzzeitpflege in unseren SeniVita Seniorenhäusern St. Anna und St. Elisabeth bietet Hilfe für pflegebedürftige Personen, die für kurze Zeit Pflege benötigen, wenn z.B. deren pflegende Angehörige Urlaub machen möchten. Die Pflegekasse unterstützt dieses Angebot mit bis zu 3020.EUR. Dieser Betrag kann ggf. pro Pflegebedürftigen und pro Kalenderjahr zur Verfügung stehen (also bis zum 31.12.2010), ggf. kann für Demente auch der (geringe) Eigenanteil entfallen. Kommen Sie auf uns zu. Wir beraten Sie gerne.

SeniVita Seniorenhaus St. Anna Vorstadt 44, 91344 Waischenfeld Tel. 09202/970963-0

SeniVita Haus St. Elisabeth Fronfeste 4, 91278 Pottenstein Tel. 09243/70173-0

www.senivita.de Pflegekräfte finden uns unter www.senivita-perspektiven.de

Gesundes Wissen Bayreuth: Die TheodorSpringmann-Stiftung bietet Hilfe bei der Suche nach verlässlichen Internetinformationen zum Thema Krebs. Termin: Freitag, 12. November, von 10 bis 14 Uhr im Stadtteilbüro St. Geor-

gen, Berneckerstraße 2. +++ Kulmbach: Die AOK präsentiert mediterrane Kost als Vorbeugung gegen Herz- und Kreislauferkrankungen. Kursbeginn: 18. November um 18 Uhr. Anmeldung unter 0921/288604.

immer drängenderes Problem wird, welche Möglichkeiten zum Abnehmen es gibt, welche Nahrungsergänzungsmittel sinnvoll sein können und warum Stress Appetit macht. Referenten zu diesen Themen sind verschiedene Pegnitzer Ärzte, das Diabetesteam Ärzte plus Pegnitz, der Apotheker Markus Mauerer, das PodologenGuck mal wer hier guckt: Sie heißt Sophie Nathateam Peter-Schoberthlie Stepanenko, ist am 20. Mai im Klinikum BayFrank sowie die Physiothereuth geboren und wohnt mit Mama, Papa und rapeutin Sabine Grauer. ihrem großen Bruder in Bayreuth. Foto: privat Diese Vorträge beginnen um 10 Uhr und folgen im Halbstundenrhythmus bis gegen 17.30 Uhr. Weitere Kräftige Muskeln auch im Alter Informationen über den 3. Pegnitzer Gesundheitstag Köln - Wer auch im Alter fit Froböse vom Zentrum für Am 21. November erwartet lesen Sie nächste Woche sein will, sollte jeden Tag Gesundheit der Deutdie Besucher des Bürger- in der FZ. trainieren. Dafür reichen schen Sporthochschule zentrums Pegnitz ab 10 aber schon zehn Minuten Köln. Da Muskeln keine Uhr ein umfassendes und Info: Ziel des Vereins Gymnastik und ein biologische Uhr besitzen abwechslungsreiches Pro- „Gesundheitstag Spaziergang und sich alle 15 Jahre e.V. strammer gramm. Im Mittelpunkt Pegnitz“ ist es, Informa- täglich, sagt Prof. Ingo komplett erneuern, könne der Mensch in jedem Alter steht das Thema „Überge- tionen zu Fragen über seine Muskelkraft innerwicht und Folgeerkrankun- Prävention und Gesundhalb eines Jahres um gen“. heit zu vermitteln. Träger mehr als 100 Prozent Der Verein „Gesundheits- der Vereines sind Leissteigern. Außerdem brintag Pegnitz e.V.“ informiert tungserbringer des Gege Bewegung auch das an diesem Tag darüber, sundheitswesens aus Gehirn in Schwung. mag weshalb Übergewicht ein dem Raum Pegnitz. heim Pegnitz - Gesundheit lediglich als Abwesenheit von Krankheit zu erklären, ist zu kurz gegriffen. Gesundheit ist viel mehr: Körperliches und seelisches Wohlbefinden, Fitness und Leistungskraft bis ins hohe Alter. Beim 3. Pegnitzer Gesundheitstag dreht sich alles um diese Fragen.

Ein Hauch von Asien

Neues Studio für traditionelle Thaimassage

Bayreuth - Traditionelle Thaimassage – das bedeutet Wohlfühlen und Stressabbau. Genau das bietet Wiphaporn Schlenk in ihrem neu eröffneten Studio am Unteren Tor 12 in Bayreuth an. Die Massagetechnik wird seit Jahrtausenden in Südostasien praktiziert. Den Wellnessanwendungen vertrauen sowohl buddhistische Mönche als auch gestresste „Büromenschen“. Die thailändische Massagetechnik (TTM) hat sich

besonders gut bewährt bei: Kopf- und Nackenschmerzen, innerer Unruhe, psychischer und physischer Überanstrengung sowie vielen stressbedingten Symptomen. Thai-Massage ist eine Wellness-Behandlung mit therapeutischer Wirkung. Sie kann unter anderem die Beweglichkeit steigern und Spannungen lösen. Frau Schlenk, die seit 15 Jahren mit ihren beiden Kindern und ihrem Mann in Bayreuth lebt, möchte den Menschen die wun-

derbare Kunst der fernöstlichen Wellnessmassage näherbringen: „Genießen Sie Momente der Entspannung in meinem Studio am Unteren Tor 12, einer Wellnessoase mitten in der Stadt.“ Das Studio ist leicht zu finden: in der Passage nahe dem ehemaligen Hotel Rheingold beziehungsweise gegenüber der Tanzbar Dschäblin’s. „Sie erreichen uns bequem mit dem Bus, Linie 305 (Station Albert-Preu/ Erlanger Straße) beim Schlecker-Markt aussteigen, dann eine Minute zu Fuß durch die Passsage am Unteren Tor.“ „In meinem Studio biete ich viele Facetten der TTM an, unter anderem die Hot-Stone-Massage, bei der der Körper mit erwärmten Basaltsteinen verwöhnt wird.“ Wert legt Wiphaporn Schlenk auf die Feststellung, dass sie keinerlei erotische Dienst-

leistungen anbietet. Info: Wiphaporn Schlenk führt ausschließlich thailändische Wellnessmassagen durch. Heiltherapeutische Massagen und Techniken sind in Deutschland nur Ärzten sowie dafür ausgebildeten Therapeuten und Heilpraktikern gestattet. Terminvereinbarung unter Telefon: 0921/79315373 oder 0151/50281604. pr

Eröffnungsangebot: Auf alle Massagen bis zum 16. 11. 2010 20% Rabatt z. B. die traditionelle Thai-Kräuter-Stempel-Massage 1 Stunde für 36.- € Schenken Sie an Weihnachten Entspannung: Gutscheine für alle Massageangebote bei uns erhältlich. Jeden Tag von 12.00 bis 13.30 Uhr „Relax-Pause“. Auf alle Massagearten 15% „Pausenrabatt“.

Leopoldstraße 14 95444 Bayreuth Tel.: (0921) 65910 Fax: (0921) 511369

Herzlichen Glückwunsch zur Geschäftseröffnung! Wir wünschen alles Gute. Ing. F.T. Steiner OHG

Allianz Generalvertretung Inh. F. Steiner und U. Kappel Meistersingerstraße 2, 95444 Bayreuth

Seite 14

10. November 2010 Nr. 45

Fränkische Zeitung

Technik / EDV / Kino Gefährlicher Zauber

Sehenswert

Neu im Kino: Harry Potter ist wieder da

„Keinohrhasen“ - Die deutsche Liebeskomödie von Til Schweiger, in der er auch eine der Hauptrollen spielt, überzeugt durch starke Schauspieler und viel Selbstironie. Sat. 1 zeigt den romantischen Streifen am Freitag um 20.15 Uhr.

BAYREUTH bUNdESSTART bUNdESSTART bUNdESSTART

3d dIgITAl

obliegt allein der Fantasie und Spontanität der beiden Powerfrauen. Die FZ verlost am Sonntag drei Exemplare der DVD unter 0137/808401276 (50 Ct./Anruf a. d. dt. Festnetz).

UnSToppABlE ab 12, 95 Min., tgl. 15:00, 17:45, 20:00, Do.-Sa. 22:30

BEiligHT – BiS(S) zUM ABEnDBRoT ab 12, 82 Min., Sa./So./Mi. 13:15 DiE ETwAS AnDEREn copS ab 12, 107 Min., Do.-Sa./Mo./Di. 17:40 gRoUpiES BlEiBEn nicHT zUM fRüHSTück ab 0, 103 Min., tgl. 15:15 icH – EinfAcH UnvERBESSERlicH (3D) ab 0, 94 Min.,

3d dIgITAl

Bayreuth - Das siebte und letzte Abenteuer in der Harry-Potter-Reihe ist das sehnlichst erwartete KinoEvent des Jahres, erzählt in zwei Spielfilmen: In Harry Potter und die Heiligtürmer des Todes, Teil I, der als Preview am Mittwoch, 17. November, 16 und 20 Uhr, zu sehen ist, begeben sich Harry, Ron und Hermine auf eine lebensgefährliche Mission – sie müssen Voldemorts Geheimnis seiner Unsterblichkeit und Zerstörungskraft finden und vernichten, die Horkruxe. Der letzte Band aus der Feder von Autorin J. K. Rowling wurde in zwei Filmteile aufgeteilt, aber beide Filme wurden in einem Stück gedreht. Bundesstart: Donnerstag, 18. November, FSK: 12, 145 Minuten.

„Der letzte schöne Herbsttag“ zeigt ein Paar, das sich liebt, aber eigentlich gar nicht zusammenpasst. Hohe Ideale, eigene Sehnsüchte, kleine Schwächen und Alltagsschlamassel vereinfachen die Situation nicht gerade... Was bewegt die urbanen Endzwanziger? Beziehungsdrama, 85 Minuten, D 2010, FSK: 0.

3d dIgITAl

KINdER-ClUb

icH – Einf. UnvERBESSERl. (2D AnAlog) ab 0, 94 Min., Do.-Di. 17:40 JAckASS 3D ab 18, 94 Min., Do./fr./So./Di. 21:00, Do.-Sa. 23:15 konfEREnz DER TiERE (3D) ab 0, 93 Min., tgl. 17:00 DiE lEgEnDE DER wäcHTER (3D) ab 6, 93 Min., Do./fr./So.-Di. 16:50 MAcHETE ab 18, 105 Min., Do.-Sa./Mo./Di. 21:00, Do.-Sa. 23:15 MARMADUkE ab 0, 88 Min., Sa./So./Mi. 13:00 pARAnoRMAl AcTiviTY 2 ab 16, 91 Min.,

tgl. 21:00, Do./fr./So./Di. 19:00, Do.-Sa. 23:15

3d dIgITAl

R.E.D. ab 16, 111 Min., Do.-So./Di. 20:00, Do.-Sa. 22:45 REinE fEllSAcHE ab 0, 91 Min., tgl. 15:30, Sa./So./Mi. 13:15 SAMMYS ABEnTEUER (3D) ab 0, 85 Min., tgl. 15:00, Sa./So./Mi. 13:00 So SpiElT DAS lEBEn ab 0, 114 Min., Do.-Di. 15:15, fr./So.-Mi. 19:45, Do.-Sa. 22:45

STicHTAg ab 12, 95 Min., tgl. 20:15, Do.-Sa./Mo./Di. 15:45, 18:00, Do.-Sa. 22:45, Sa./So./Mi. 13:30, So./Mi. 17:40

wAll STREET 2 ab 6, 110 Min., Do./Sa. 19:45 MET-OpER

Don pASqUAlE, Sa. 19:00, ohne vorprogramm und werbung, eine pause. keine Reservierung möglich, nur verkauf!

dElIKATESSEN

gIldE

KONzERT

JUD SüSS – filM oHnE gEwiSSEn ab 12, 120 Min., So./Mi. 16:30, 19:30 Mit filmgespräch am Sonntag nach der 19:30 Uhr-vorstellung!

SnEAk ab 18, Mo. 20:00 gREEn DAY „21ST cEnTURY BREAkDown“ (HD /Surround Sound), ca. 80 Min., Mo. 20:30 karten nur im vorverkauf, keine Reservierung möglich!

pREVIEw

HARRY poTTER UnD DiE HEiligTüMER DES ToDES (7.1)

Irrtümer u. Änderungen vorbehalten

Bayreuth - Annette Pfeiffer (Annette Frier) und Cordula van Grooten (Cordula Stratmann) treffen sich immer beim Italiener „Trinachria“ zum Reden. Was dann passiert ist Impro-Comedy vom Feinsten. Mit Gaststars wie Bastian Pastewka und Til Schweiger nimmt die Show, die kein Drehbuch kennt, ihren Lauf. „Wir müssen reden!“ heißt die neue Comedy-Serie und die ersten acht Folgen sind kürzlich auf DVD erschienen. Zu Beginn jeder Folge bekommen Annette Frier und Cordula Stratmann als einzige Orientierung ein kurzes Einstiegs-Szenario genannt. Was die nächsten 30 Minuten passiert,

gilde

Do.-Di. 15:00, Sa./So./Mi. 13:00 3d dIgITAl

Drei Comedy-DVDs zu gewinnen

DER lETzTE ScHönE HERBSTTAg ab 0, 89 Min., tgl. 17:00, 19:00 UMSTänDlicH vERliEBT ab 6, 102 Min.,

tgl. 17:30, Do.-So./Di. 19:45, Do.-Sa. 22:30, Sa./So./Mi. 13:30, Mo./Mi. 20:00 bUNdESSTART

KINdER-ClUb

Spaß muss sein

EinfAcH zU HABEn ab 12, 92 Min., tgl. 15:30, Do.-Sa./Mo./Di. 19:00, Sa./So./Mi. 13:15

ab 12, 146 Min., Mi. 16:00, 20:00

RESERVIEREN SIE IHRE KARTEN IM VORAUS!

11.11. – 17.11. WWW.BAYREUTH.CINEPLEX.DE 0921-7647050 HINdENbURgSTR. 2, 95445 bAyREUTH

Große Oper live im Kino Bayreuth - Die MET in New York stellt sich vom Kinosessel aus vor: Am Samstag, 19 Uhr, zeigt das Cineplex „Don Pasquale“ live und in HD Bildqualität. Karten gibt es ab 25 €.

Das Geheimnis der „+/–“ -Taste

45. KW 2010

PC Charts

DVD Charts 1

PREDATORS

LANDWIRTSCHAFTS-SIMULATOR 2011

SEX AND THE CITY 2

FUSSBALL MANAGER 11

ICE AGE 3 - DIE DINOSAURIER SIND LOS 3D

DIE SIMS 3 LATE NIGHT

DIE SCHOENE UND DAS BIEST (DIAMOND EDIT./2010)

FIFA 11

DRACHENZAEHMEN LEICHT GEMACHT

ARCANIA - GOTHIC 4

2012

CALL OF DUTY BLACK OPS PRESELL BOX

WALHALLA RISING

FALLOUT NEW VEGAS

HANGOVER

FUSSBALL MANAGER 11 (JUBILAEUMS-EDITION)

STREET DANCE 3D (+3D BRILLE)

STARCRAFT 2

10 VERGEBUNG

10 MEDAL OF HONOR ( LIMITED EDITION)

CD Charts

Konsolen Charts

SOME KIND OF TROUBLE - BLUNT JAMES

BRAVO HITS 71 - DIVERSE INTERPRETEN

DS PROF. LAYTON UND DIE VERLORENE ZUKUNFT

NOTHING TO LOSE - SCHUHMACHER DANIEL (DSDS)

WII SUPER MARIO GALAXY 2

GREATEST HITS - THE ULTIMATE COLLECTION - BON JOVI

DS ART ACADEMY ZEICHEN UND MALTECHNIKEN

SCHWERELOS - BERG ANDREA

PS3 STAR WARS - THE FORCE UNLEASHED 2

BRAVO BLACK HITS 23 - DIVERSE INTERPRETEN

WII FIT PLUS MIT BALANCE BOARD

FACING FUTURE - KAMAKAWIWO OLE ISRAEL (HAW)

WII MARIO & SONIC BEI DEN OLYMPISCHEN WINTERSPIELE

GROSSE FREIHEIT (LIMITED PUR EDITION/ENHANCED) - UNHEILIG

XB360 FABLE 3

DAS BESTE - CORNELIUS PETER

XB360 FIFA 11

10 GEGENGIFT - FREI.WILD

Ermittelt durch Ihren Media Markt:

www.mediamarkt.de

Bayreuth - Moderne Kameras haben für alle nur vorstellbaren Situationen eine Automatik eingebaut. Manchmal ist der Computer aber überfordert, etwa wenn die Sonne besonders hell strahlt oder bei Aufnahmen im Schnee. Dann kommt die „+/–“ -Taste, über die schon einfache Kompaktkameras verfügen, ins Spiel: Per Fingertipp lässt sich die Belichtung manuell anpassen. Die Korrekturtaste ist häufig auf dem Wippschalter zu finden, der viele Kame-

Fotos: Heimbeck

Mit der +/-Taste kann die Belichtung manuell gesteuert werden. rafunktionen steuert. Das Menü zeigt eine Waage, auf der sich eine FarbMarkierung nach links und rechts bewegen lässt. Je weiter die Einstellmarke von der Mittelposition entfernt wird, desto heller oder dunkler

WII PARTY & REMOTE WHITE

10 PS3 RED DEAD REDEMPTION

BAYREUTH • Spinnereistr.4 • Tel.: 0921/7858-0

Kräftigere Farben durch Belichtungskorrektur: links das Ergebnis der Kamera-Automatik, rechts wurde kräftig nach „Minus“ korrigiert.

wird das Foto. Eingestellt wird die Änderung des Lichtwerts (Exposure Value, EV) der Aufnahme, die bei gleichbleibender Belichtungszeit einer Änderung des Blendenwerts in Drittelstufen entspricht, meist von „–2 . . . –1 . . . 0 . . . +1 . . . +2“. Die Vorschau-Funktion der Kamera zeigt sofort, ob die Aufnahme passt, so dass man im Zweifelsfall die Belichtung noch einmal ändern kann. Ein ganz einfacher Trick, mit dem man deutlich bessere Fotos erhält. Auch bei Aufnahmen im Schnee nützt die Belichtungskorrektur. Oft erscheint der eigentlich strahlend weiße Schnee auf Fotos eher grau. Wie bei zu starker Sonne verwirrt das viele Weiß den Belichtungsmesser der Kamera. Achtung: Um Schnee (oder andere helle Motive) richtig weiß abzubilden, muss die Belichtungskorrektur nach „+“ verschoben werden! Entsprechend muss man die Aufnahme des Schlotfegers im Kohlenkeller maßvoll unterbelichten, um satte Schwarztöne zu erzielen. heim

10. November 2010 Nr. 45

Freizeit / Rätsel

Wein, Musik und Genuss sowie vom Weingut Weiher in der Pfalz und mit Weinen von der Mosel ein. Die Gaststätte Speckner veranstaltet bereits seit vielen Jahren im November diesen gemütlichen Weinabend. Für originelle und stimmungsvolle Unterhaltung werden die Jungs vom „Oberpfälzer Buam Express“ sorgen, drei Vollblutmusiker aus Tirschenreuth. Wer die Wirtsfamilie kennt,

Info: Ranzenthal ist aus Richtung Bayreuth kommend über die B 2 nach Pegnitz über Troschenreuth zu erreichen. Der Weinabend beginnt um 19 Uhr im Tanzsaal.

Hundetrainer Martin Rütter - FZ verlost Karten für die Show

Bayreuth - „Ist Bello zu stürmisch oder der Jogger nur intolerant? Ist Klingeln immer gleich Kläffen?“ Der Hundeprofi Martin

biblischer Priester

niederl. Käseart

Nachtlokal

Erörterung, Aussprache

Araberfürsten

absichtliche Zerstörung

Standbild

afrik. Vogel

Genau hier 0 0921/294-141

Bergweide

Fränkische

Männerkleidung ein Tongeschlecht

Initialen von Hemingway

Hauptstadt der Türkei

Auflösung vom 3. 11. 2010

englisch: alberner aufStreich wärts

3 englisch: an, bei

Schalterstellung

Zeitalter

Muli Handlung

ww99©483

Hof - Ein Stück über das Erwachsenwerden, über Jugendliche auf der Suche nach Identität und der großen Liebe – inhaltlich ist die West Side Story mit der Musik Leonard Bernsteins bekannt, das Theater Hof hat unter Regisseur Reinhardt Friese eine packende und moderne Inszenierung aus dem Stoff gemacht. Das Besondere diesmal: Sänger präsentieren sich als Tänzer und umgekehrt, denn das Musical verlangt von jedem Interpreten Text, Gesang und tänzerisches Können glei-

chermaßen. Tanzszenen, die Kampfszenen nachzeichnen, eine Farbsymbolik, die sich auf Schwarz und Weiß festlegt und trotzdem nicht Gut und Böse meint, dazu großartige Gesangsstimmen des Hofer Ensembles bestimmen die diesjährige Musicalproduktion. Infos: West Side Story, Samstag und Sonntag, Stadthalle Bayreuth, 19 Uhr. Karten an der Theaterkasse Luitpoldplatz oder www.theaterkassebayreuth.de

tern. Vor allem die erdgeschichtlichen Entwicklungsstadien wird er darstellen. Der für Besucher kostenfreie Vortrag findet in den Räumen der Landjugend im Nebengebäude der Schule Bindlacher Berg (Schneebergstraße) statt und beginnt um 19 Uhr.

Sudoku

Würdigung

Zeitung

afrikanischer Strom

Bindlach - Auf Einladung des Bürgervereins Bindlacher Berg wird Heimatforscher Berthold Just am Samstag über „Streifzüge durch die Erdgeschichte des Bindlacher Bergs“ sprechen und die Entstehung des Bindlacher Bergs und des Trebgasttals erläu-

Palmblatthut

Informationssammlung

Bandenkrieg: Szene aus dem Musical West Side Story vom Theater Hof. Foto: SFF Fotodesign

Unser Wochenend-Freizeittipp

Hafenstadt in Kenia

Gerne erhalten Sie nähere Informationen über das genaue Format und den attraktiven Preis.

nicht jung

Bayreuth - „Schwein gehabt“ heißt es bis Donnerstag, 25. November, im Ausstellungsraum der Stadtbibliothek am Luitpoldplatz. In dieser Ausstellung, die übrigens die letzte in den alten Räumen sein wird, zeigt Angelika Schneider ihre Illustrationen zum Kinderbilderbuch „Schwein gehabt“ nach Geschichten des Stabpuppentheaters Pappelstöck, überarbeitet von Alexandra Müller – die märchenhaften Abenteuer der beiden Schweine Irmgard und Brunhilde, zwei Schweinen auf Abwegen.

Hausvorbau

könnte Ihre Werbebotschaft auffällig platziert werden!

einfetten

Wintersportgerät

Duplikat

USBundesstaat

Leumund

Handwerker am Bau

4 10

schmal

Die FZ verlost am Freitag unter 0137/808401274 (50 Ct./Anruf a. d. dt. Festnetz) drei mal zwei Tickets für die Show.

Sultanerlaß

USBundesstaat

italienisch: Kunst

Hundehaltern, Hundeanfängern und Nichthundehaltern einen kurzweiligen und informativen Abend und so manches Frauchen und Herrchen wird am Ende des Abends wissen: Das will mein Vierbeiner mir sagen. Karten gibt es im Vorverkauf an der Theaterkasse am Luitpoldplatz.

MitHptst. v. arbeiter- Saudigruppe Arabien

Blumengefäß

Romeo und Julia auf Hoferisch

weiß, dass bereits ab 17 Uhr Sauerbraten, Krenfleisch und Bratwürste auf der Speisekarte stehen. Und als besonderes Schmankerl knusprige Entenviertel (Vorbestellung unter 09241/2318 oder –8844 notwendig).

„Der will doch nur spielen“ Rütter übersetzt in seiner neuen Show „HundDeutsch, DeutschHund“ am Donnerstag, 25. November, 20 Uhr in der Oberfrankenhalle, solche und ähnliche Kommunikationsschwierigkeiten zwischen Mensch und Hund. Viele amüsante Geschichten bescheren erfahrenen

West Side Story

Schwein muss man haben

Ausgesuchte Weine und der „Oberpfälzer Buam Express“

Ranzenthal - Auf geht’s zum Weinfest nach Ranzenthal: Am Samstag lädt die Ranzenthaler Wirtsfamilie zu einem gemütlichen Weinabend mit ausgesuchten Weinen aus der Würzburger Gegend,

Seite 15

Fränkische Zeitung

E S S B A O R T R T O U A G E I B E F E T

S F B E I T D E M R A S S I R E N E W E S T E N O V I T A E D U R U M B S A Auﬂösung L E N E E N Rätsel N D O vom E O P 3. 11. 2010 N P D H O A S K N A T U R M T O A S E N S A U H L E R L O S S P I N N R A U B E

EMPFAENGER

E N T E R G E R A N I E M E

Fränkische Zeitung

Seite 16

10. November 2010 Nr. 45

Kleinanzeigen Verkäufe

Foto

Computer

GMBH

ITÄ

Notdienst

erer uns aus

Telefonie

...und vieles mehr aus dem IT, TK und EDV Bereich.

Server

www.franken-itk.de 09522 - 7089894 info@franken-itk.de

10"Netbook, 160 GB, 1,6 Ghz, 1GBRAM, XP, 200,-. 0152-27870160

Netzwerk

Administration

FRANKEN-ITK

Peripherie

NAS

Personalcomputer

Videoüberwachung

Softwareinstallation

Einrichtung/Möbel

HP Notebook NX9005, ideal für Kü.-Zeile, 260 cm, m. E-Herd, Internet & Office & DVD, inkl. Win XP Cerankochfeld u. Spüle, sep. Kühl-/GeProf., VB 160,- €. d 0170-5220789 frierkomb., 2 Kleiderschränke m. je 3 Internet-/Office-PC, AMD 3700+, 2GB Schiebetüren, Sessel, weinrot, Liege m. Ram, Win XP, DVD, LG 19`` TFT, Tast., Bettkasten, alles neuwert., d 09274Maus, VB 200,- €. d 0170-5220789 909399 Medion PC, 3 GHZ, 1 GB RAM, Kühlschrank, fast neu, m. Unterschrank, 80,- €. Küchenzeile m. Roll80 GB, VB 90,- €. d 0921-1676548 schübe, 50,- €, z. verk. d 09201-591 Rechner Fujitsu Siemens mit Windows XP, Celsius M 410 P 4, VB Massivholz Dielenschränke u. 120,- €. d 0170-6364406 ab 17.30 Couchtisch, Korbsessel, mod. Kommode Kernbuche. d 0921-7931973 Uhr 09273-90303

Computerspiele Nin. DS + Sp. d 515952, abends PS 2 mit 11 Spielen, 4 Controller, 2*GB Speicherkarten, Preis VS. d 0151-17270565

Bekleidung

Metallhochbett, 90x200, oben Bett unten Sofa, zu verkaufen, VB. d 09241-6118, ab 15 Uhr

Restaurantauﬂösung zu verkaufen: Weißgeschirr und Gläser, Küchengeschirr, Kücheneinrichtung und -geräte. Tel. 0160/98047603

Dia-Projektor Leitz Pradovit Nespressokaffeem. m. Garantie, NP 2500 CA, Objektiv 1:2,8 150 mm. 229,- €, VB 150,- €. 0921-9900754 d 0921-24694 ZibroTurbo Petroleum-Kamin, SLR-Nikon D70S, Obj. Tamron 28- 100,- €, d 0921-1502670 ab 17 Uhr 200, Blitz-Nikon SB24, Tasche, Zube- Waschmasch., 35,- €. d 09201-366 hör, 190,- €. d 0921-94411

Freizeit/Hobby/Sport Achtung Sammler! Verkaufe 700 Quartett-Spiele, 1500 Zündhölzer, 50.000 Ansichtskarten, 15.000 Bierdeckel, 9300 Feuerzeuge, 9035 Biertrucks. Angebote bitte d 09274-584

Ergometer (Kettler), Relax-Liege, 50,- €. d 0921-20436

Arbeitszimmer (Ikea), 3J., Winkelschreibtisch, schw., 2m x 2m, Schrankwand schw./weiß (Ikea "Effektiv"), 4,25m/1,75m (L/H), 4 Besprechungsstühle, Preis VS. d 0921-7570082

Nostalgie Sofa aus Omas Zeiten, neugepolstert, günst. abzug., 280,- €. d 09203-1438

Nussbaumschlafzimmer: Kommode u. Spiegel, 7-tlg. Kleiderschrank, Bauernwäscheschrank, Fichte Kommode und Doppelb., in sehr gutem gewachst, m. Verziehrungen, B 1,32, Zustand, in Bth., VS. 0151-57703165 150,- €. d 0921-99922 Schlafzimmer m. Kommode, Designercouch (blau) mit Relaxliege für Preis VS. d 0176-40260358 220,- € zu verk. d 09647-929086 Sekretär Nußbaum, gut erh., Einbauküche, Buche natur, 2-zei- massive Ausführung. 0921-9800336 lig (2,05m/2,80m) inkl. Herd, Dunstabzug, gr. Kühlschr., Spülm. (alles Sofa 2-Sitzer, dunkelbraun, Kunstleder, Constructa). Preis VS. 0176-20690370 190x90 cm, 40,- €. d 0921/515803 Glascouchtisch m. Chromfuß Sofa U-Form, Bettkasten, Schlaf110x110, Glasstärke 2 cm, VB 60,- €. funktion, Ottomane, grau, VS. 092065158 d 09273-5134 Gut erh. Couch, 3/2/1 Sitzer, Teil-Whgs.-Aufl., auch gr. Möbel; blau-beige, VB 120,- €. d 0151- am Sa., ab 10 Uhr, Creußen-Am Peitschenstein 1. Infos 0160-96394109 52441429 Guterh. 4-tlg. WohnzimmerSchrankwand, L 3,175 x T 0,55 x H 2,3 m, Mahagoni-Echtholz furniert, günstig. d 0921-99223 od. 01751779547

Truhe, ca. 100 J. alt u. alte Vitrine. d 0921-93803

Verk. Traumbad, freistehendes, rundes Waschbecken m. Chromfuß u. gr. Spiegel; anthrazitfarb. Badschrank, IKEA Phonoschrank "Magi- sehr ausgefallen u. modern, 500,- € ker", Birke, 130 br., VB 50,- €. VB. d 0172-1941064 d 0921-42960 Wohng-Auflösg: Sa 13.Nov., ab Jugend-Schlafcouch, aus10 Uhr: Ikea: rote Vitrine neu, Bett 1,40 ziehb., 90,- €. d 09272-1211 m; Fernseher, Wasch- u. SpülmaschiSchrank, ca. 1920, Sofa altd- ne, Nähmaschinen, Garne, Bauernkomteutsch, Schlafzimmer 60er Jahre, mode, Geschirr, Tisch, Lampen. Waschmaschine, Toplader u. v. m., Haydnstr. 3, BT, bei Schoberth. d d 0163-3721512 0160-90203552 Wohn-/Esszimmer: Rundeckbank, gepolstert, m. Tisch u. 3 Stühlen; Sideboard; Raumteiler; Stollenschrankwand; alles Eiche; Hukla-Wohnlandschaft mit Ottomane; Fernsehsessel; Preis VS. d 09272-1385

Wohnzi.-Schrank Eiche rust., mass., L 3,55 H 2,40. d 01703536970 Wohnzimmer Buche, Schrankwand u. Tisch, 1/2/3-Sitzer Sofa, rustikal mit Hocker, VB 250,- €. 09208-586915

Kleiderschrank, 5-türig, buche/Milchglas, 252 x 220 x 64. 0170-2723428 Wohungsauflösung: Mod. Wozi.: Couch 3/2/1, rot, weiße Schrankw.; Küche, L-Form, 1,70x2,80, gut erh., Designer-Sideboard m. Glasaufs., Bum. Geschirrsp. u. Dunstabzugsh., ohne che mass., rd. Tisch (ausziehb.), gelbe Herd u. Kühlschr., d 0921-7307785 Eckcouch; kpl. Schl.-Z. (grau/silber): Lattenrost, 120 x 200 cm, neu, 6trg. Schrank, Dopp.-Bett mit el. verst. 50,- €. d 0921-39930 Latt., Nachtk. 0175-5055045, ab 13 h

Verschiedenes

8 Iso-Fenster 2,15x1,40 m, ideal Weihnachtsfohmarkt, jede Menzum Wintergarten-Selbstbau, à 99,- €. ge Artikel, u. div. andere Gegenstände d 0160-95814436 d 0921-1513563 Alter Pferdeschlitten u. Wagen- Viessmann Ölofen Typ Vitola räder günstig abzug., d 09209-339 Biferal, Bj. 88; Holzofen Buderus Juno Bartresen m. Stühlen d 0151- 11.1, Bj. 80, VS. d 0177-9742194 20546773

Sandsteine. d 0176-27974621

Birkenbrenn- Wohnwand 2,70 m, Front Erle 2 Einhell-Radiatoren, je 1000 W Birkenstammholz, holz (frisch) verk. d 09274-1615 Massiv, VB 100,-; voll integrierb. Ge- 15,- €. d 0921-62787 schirrspüler VB 50,-; Edelstahl DunstabBrennholz, gespalten, troBUDERUS Thermosyphon Brauchwaszug, VB 25,-. d 0921-7888282 cken, zu verk. d 0160-95671168 serspeicher LOGALUX 400-2, für Solar u. Heizkessel, wg. Umstell. auf WP Dekopflanze , künstlich, H 1,80 m, Verk. Brennholz, Buche, Birke, 2 m lang. d 0160-96677277 günstig abzugeben. d 09201-1548 20,- €. d 0921-26937

HiFi

Einrichtung/Möbel

6 Schranktüren Milchglas/ Holzfurnier, BxH 49,5x215 cm, Neuw. marineblaues Lederso30,- €; 4 Massivholzstühle 40,- €. fa, 2 Sitzer, 150,- €; Trimmrad Elite, d 0171-3804275 Orbitrek, 80,- €; Wanduhr m. Gong, Abgelaugte Möbel u. Verschied., 20,- €; künstl. Christbaum, 30,- €; KinPreis VB. d 0172-4775055 joy Massageliege m. FB, NP 3000,-, Alu Spiegelschr. 4trg., 1,60x0,70 VB 500,- €; kl. Siemens Fernseher, 42 x0,15 m, 50,- €. d 0151-56124808 cm Ø, FB, 20,- €. d 09209-918660

Haustechnik

Aquarium f. Zierfische, 100 x 40 x Kachelofen zum Selbstabbau mit 50 cm, 30,- €. d 0170-3334040 Heizeinsatz, 500,- d 0176-22272417 Blizzard-Ski, 185 cm lang, TyroliaÖlofen Buderus-Juno, Top Zust., Bindung; Ski-Stiefel, Gr. 43, Ski-Pflegegünstig. d 0921-53402 set, VB 120,- €. d 09273-574769 Verschiedene NachtstromBriefmarken, 850 BRD u. 1000 alspeicheröfen u. Elektroboiler le Welt, jeweils f. 15,- €. d 7866641 gü. zu verk., d 0921-9515159 Cross-Trainer, wie neu, VB 50,- €. Waschmaschine, gut erh., 5 kg, d 0171-7063768 1000 U, VB 75,- €. d 0921-3448844 Damen Carve Ski 160 m, Radius 23 + Alpina Damen Ski, Schuhe Gr.39, sehr gut erhalten, VB 75,- €. d 0921Philips TV 70 cm, b 80 x h 60. 1632005 d 0921-97700 Endlich warme Füße: Damenskischuhe Atomic Drive Gr. 38/39, weiß/ Kl. TV, 25,- €. d 0151-53766538 grau, beheizbar, NEU, -1x getragen, Star Trek 37 Videos VHS Next NP 349,- für 120,-. d 0921-980573 Generation, Spielfilme 1-7, Voyager.

Fernsteuerung Graupner MCNutria Pelzjacke, Gr. 38, u. Nerz- Mod. EB-Küche mit E-Geräten, NP 12 (neu m. Garant.), Ladeger. u. Zub., mützen, neuw., abzugeben. d 0174- 10.000,- DM, VB 500,- €. d 0921- 100,- €. d 0921-50709379 ab 20 h 7418229 6092103 od. 0170-3518629 Frau su. Tanzpartner, 50 - 60 Mod. Ecksofa + Hocker (braun/beige) J., für Tangokurs, 1x Woche. 2010 gekauft, 450,-. 0151-16562828 c Zuschr. a. d. Verl. unter158/15554 2 Bauernschr., Vollholz-Schreibt., Mod. Küche L-Form, 1,80 x 3,80, mit Frühlingsfest der Volksmusik, 2 Schülerschreibt., Bollerw., Wasch- E-Geräte, VB 900,-. 0160-96959695 Florian Silbereisen, 2 Karten, Parkett 2, masch. d 0170-5114836 ab 13 Uhr 16, Oberfrankenhalle BT, Mod. Schrankwand, neuwert., Reihe 2 weiße Schreibtische, neuw., Ikea "Effektiv", schw./weiß, 4,25 m/ 17.2.11, 5% billiger. d 09202150 cm x 75 cm à 50,- € (L/H). 1,75 m (L/H), teilw. Glastüren, unter- 9709728 d 0921-7570082 schiedl. Höhen, Preis VS. d 0921- Gartengeräte TOP-Zustand 7570082

Haushalt

d 0921-45732, ab 18.30 Uhr

Kinder/Babybedarf Aufgepasst: ½ Preis Lego: Kranwagen 7249, Speedboot 7244 Rennautos 7967 alles im Karton, Dickie Wild Snake Autorennbahn, Haba Spiele: Passt genau, Ratz-Fatz, Jakoo Trampolin 120 cm. d 09201-799304

Dekor Paneel Rapido Click Silver Oak 3,66 m² = 2Packungen (ungeöffnet), NP 80,- € für 50,- € zu verkaufen. d 0171-4977074 ab 14 Uhr Elektr. Rollstuhl Skooter, neuwertig, VS. d 0151-17605113

Haushalt

Verschiedenes

Forstservice Joksch GmbH ☎ 09643/205700

Farbspritzgerät Wagner Paint Crew, neu, VS. d 0151-17605113

Allgemeines

Fett-Backgerät (Küchla) günst. zu verk. d 0171-9325271 Förderband 10mx0,50m. 0176-41179435

Erotik-DVD-Katalog 1500 DVDs zum Bestellen.Kostenlos und unverbindlich anfordern: 0 53 41 / 90 57 68

Kaufgesuche Akkordeon def. 0174-3753007 Akkordeon def. 0174-3753007 Alte E-Gitarren: Fender, Gibson, Höfner usw. und Verstärker zu kaufen gesucht. d 0171-8628637

Gefriersschrank, 150 Liter, ÖlAlter schmiedeeiserner Zaun ofen zu verk. d 09206-262 gesucht. d 09228-971715 Glasplatte für Kaminofen, 1,20x1 m, 2 J. alt, VB 60,- €. 0177-6152611 Angelgeräte und Zubehör, auch ältere Sachen, zu kaufen gesucht. Gr. Holzterrarium inkl. Elektro u. d 09231-660693 Einrichtung. d 0170-3089816 Aquarium, 1 Meter oder gröGr. Weihnachtskrippe (Handar- ßer, gerne auch Eckaquarium, kombeit), geeignet für Betriebe, Pensionen, plett. d 09202-970606 Gaststätten, Geschäftsräume, Preis VS. d 0160-94170049 od. 0921-21148 Bayreuther Historiker sucht für militärgeschichtliche Sammlung deutHandgeschnitzte Krippe a. d. sche Uniformen, Helme, Mützen, Säbel, Rauristal, m. Figuren. d 0921-44221 Orden, Urkunden, Fotos, usw., gegen Hobel-, Fräs-, Langloch-, Kreissäge- beste Bezahlung. d 09275-6345 Drechselmasch., VS. 0151-20546773

Aufgepasst: ½ Preis Playmobil, elek. Baukran + div. Baustellezubehör, Gigant Tieflader + Radlader, Gigant Muldenkipper, Polizeiautos, Hubschrauber: Rescue und Polizei, div. Po- Holzbriketts-Hartholz, 95% Eilizeizubehör, Drache und div. Ritterzu- che, 1 Palette ca. 1t, beste Qualität. d SCHEPPACH Gartenhäcksler BIOSTAR behör, versch. Autos. 09201-799304 0171-8665500 3000, Motorsense STIHL FS300 mit Zubehör, Rasentraktor VIKING MT 740 16 Autokindersitz Cybex Solution 15-36kg, Industrienähmaschinen z. verk. PS mit Anhänger, LESCHA Starkstrom- blau/türkis, wie neu! 09201-799304 d 09241-2740 betonmischer SM 145 S, alle Geräte Baby-Schale, Recaro Young Profi Kaminofen, 8 kW, Anschl. d 150 werkstattgepflegt, Pegnitz. d 09241- plus 0-13kg, 50,-. d 09203-91499 mm, m. Holzablagefach, Panorama992377 Baby-Stubenwiege, Holz, m. scheibe, Teefach m. Speckstein verkl., Holzbearbeitung: Motorsäge Stange f. Himmel, 40,- €; Kombi-Ki.- wenig benutzt, preisgünstig, Preis VS. STIHL 029, Brennholzwippsäge ELEK- Wagen Knorr, blau m. Lufträdern, 40,- d 0170-1546500 TRA BEKUM BW 750 7,5kw 750 HW, €. d 09270-215618 Kinderquad, 49 ccm, nur 2x Top-Zustand, werkstattgepflegt, Pegnitz. Babyzimmer, Buche Furnier, bunte gefahren, zu verk., d 09243-1386 d 09241-992377 Griffe, großer Schrank, Wickelkommo- Kü.-Buffet, 20,-; rustik. Wandschr., Tischkicker "Gerd Müller", de, Regal, Bett, VB 220,- €. d 0921- 2,2x1,8x0,8 m, 80,- €; Bauernbettaus Gewinn, orig. verpackt, NP 179,- 8710202 gest., 10,- €; Gefriertruhe, 15,- €; alte €, f. 125,- € zu verk., d 09278-1344 Tische u. Stühle; Kaminofen/Rohre, 6 Holzkaufladen. 0170-2723428 ab 17 Uhr kW, 180,- €. d 0163-2615642 Kinderbett (140x70), Vollholz Erle + Neuw. Fitnessgeräte: Hammer WohnzimmerBiomatratze, VB 250,- €. d 09201- Ledersessel, XTR Ultra; Bauchtrainer; Speedbike-Ercouch, 2 geb. Fahrräder, Heimtrai95678 gometer, u.v.m., VS. 0151-17605113 ner, Lautsp. Boxen, gü. zu verkaufen. MaxiCosi mit Wintereinsatz; Rollenbank, kpl. m. Tisch, SitzSofa zu verschenken. 015777791896 Baby-Wippe; Jungenkl. bis Gr. 104; bank u. Bandmassage-Gerät, 950,- €. Mäd.-kl. bis Gr. 74. d 09270-991755 Marabu-Zeichentisch, 70 x 120 d 09201-1447 + Zeichenmaschine bigraph S, günstig. Mucki Babysack, schwarz, d 09208-8475 Schildkröt-Puppe (Gr. 64), neuw., VB 35,- €. d 0170-8555270 leicht beschädigt u. diverse Puppenteile Natursteinpflaster (roter PorPlaymobil RC Train Nr. 4016 phyr), ca. 120 St., ca. 12x12x12 cm, zu verk. d 0921-9800254 50,- €; Playmobil kleine Drachenburg 1,20 €/Stück. d 0921-511688 Skikpl.-Set (140 cm), Stiefel, Gr. Nr. 3269 40,- €. d 0151-58509553 42; Lenkschlitten, VB. d 09208-8485 Neuw. Schlafzimmer; EsszimVerschiedene Jungenspielsa- mer Fichte Voglauer; WohnzimmerSnowboard 1,30 ws mit Boots sw chen, z.B. Bob, der Baumeister, schrank Eiche rustikal; Küche; Bade41-42, 70,- €; BMX Fahrrad, 70,- €. Koalabrüder u.a., d 0921-8710497 schrank; Garderobe mit Spiegel; Gartend 09208-586915 oder 0151-58570432, ab 13 Uhr tisch u. -stühle; Zinnkrüge u. -teller gü. Snowboard 150 cm mit Bindung Wickelkom., Schaukel. 7931973 zu verk., d 0160-94958497 und Softboots Gr. 43, 110,-; Head CarNumisblätter 1/97-4/06, 44 St., vingski m. Bindung 163 cm 130,-; Fikompl. mit Beschreib., Preis VS. scher Carvingski m. Bindung 165 cm, d 09227-972847 ab 14 Uhr 150,-. d 09274-909388 Alte Konzertgeige mit Bogen u. neuem Kasten sowie orig. ungarische Rosenthal Romanze in Blau: Zigeunergeige, umständeh. zu verk. Speise-, Kaffee- u. Teeservice f. 12 Pers., pass. Gläser, 80 tlg., 950,- €. d 0921-9800254 AEG Gefrieschrank H 1,30 m m. d 0170-9944461 5 Fächern, VB 70,- €. d 09273-5134 Kinderschlagzeug, 5tlg., komplett m. Halterungen etc., 100,- €. Schlafsack Nanok, KomfortbeGefrierschrank Bosch, neu u. reich Minus 20 Grad, 100,- €, d 0172-8808577 unbenutzt, NP 329,-, VK 250,- €. d 09270-1558 Schönes, altes Klavier, Fa. Hupd 0170-2978145 fer-Zeitz, schwarz, Elfenbeintasten, Ker- Schneeräumtraktor John DeeKühl-Gefrierkombination, zenhalter, aus Platzgründen zu verk., re, mit Ketten. d 0178-9751920 AEG A+, m. Einbauschr., auch ein750,- €. d 0172-8808577 Solarium, 16 Röhren, m. Gezeln, Preis VS. d 09273-5419 AB sichtsbräuner, VB 80,- €. d 0921Mikrowelle Privileg (Daewoo), 1510380 Kombi Grill+Heißl., Edelstahl, VB 50,Wertvolle WeihnachtsgeCouch, Leder, blau, günstig; An€. d 09203-686734 schenke: Rolex Day Date, 18 kt, m. hänger für Rasentraktor zu verschenOriginal Kassette u. Pap.; Manager AkWohnungsauflösung, E-Herd ken. Tel. 0160-92464600 tenkoffer von Goldpfeil; einmalig chice (50 cm) m. Ceranfeld f. 40,- €; GeTi- Ozelot Jacke mit echtem Zobel, Gr. 40, schirrspüler neu f. 80,- €; Kondens- Garagenrandeinblechung trockner f. 40,- €; Fernsehsessel neu tan f. Do.-Garage 6x5,5 m, VB 150,- dazu wunderschöne Eidechstasche; herrl. langer Edelnerzmantel (Reissner m. Garantie u. Aufstehhilfe, beige, NP €. d 09227-940177 800,- € f. 400,-, Couchtisch, hell, f. Wig Schweißgerät, 160 A. Modell) Gr. 40, Preise n. Vereinb. d 0921-61602 20,- €. d 0921-12581 ab 14 Uhr d 09272-1211

Musik

frisches Brennholz

Verkaufe lfd. Mindestabnahme 40 Ster (= 1 Lkw) Länge 2 - 4 m Fichte ab 35,- €/Ster Buche ab 42,- €/Ster zzgl. 7 % MwSt., inkl. Lieferung

Bis 5500.- ¤ für Pelze Zobel, Nerze, Gold- und Brillantschmuck, Meisen, KPM, Bronzeﬁguren und Silber. Telefon 0151/51078383

Dino Baby Sinclair 09203-688333 "Föttinger"-Bild. d 657300 o. 0151-40335215

09208-

Höchstpreise für alte KätheKruse-Puppen! d 0172/3644499 Holzpuppenhaus und sche. d 09241-2532

Rut-

Kaufe Meissener Porzellan, Figuren auch beschäd. 0172/3644499 Kicker 655728

gesucht.

d 09208-

Klapprad ges. d 0921-92527 Kohlebadeofen zu kaufen gesucht. d 09278-773633 Lego Star Wars 4504 Millenium Falke, 7676 Republic Gunship, auch ähnl. bitte anbieten d 0921-66164 Münzsammlungen und Goldmünzen kauft Sammler zu weit überdurchschnittl. Preisen. d 09471-6048804 Nachtspeicherofen 4 kW, asbestfrei ges. d 0174-4852617 PC, max. 100,- €. d 0176-41122629 Playmobil RC Eisenbahn gesucht. d 0170-5332872 Privat su. Silberbesteck, alte Teppiche und Schmuck aller Art, Porzellan u. Bilder, d 01577-9786057 Sammlergemeinschaft kauft aus Nachlässen alte Ansichtskarten, Bilder, Porzellanfiguren, Schmuck, Uhren usw., d 0176-78423289 Spielekonsolen u. Spiele, SuperN., NES, Game Gube, Playstation 13, X-boxen, Atari, Sega, Lego, Playm., Starwars u. Handies, 0160-95981260 Su. Bauwagen. 09208-587603 Su. Einrad. d 09208-587603 Su. gr. sprechendes Baby Sinclair. d 09204-919135 Su. kl. Ölofen 09241-3800

günstig.

Su. militärische Nachlässe 1. und 2. Weltkrieg. Orden, Urkunden, Helme, Mützen, Uniformen, Fotos u.s.w. gegen beste Bezahlung. d 0921-850058 o. 0160-94170049 Su. Schneiderpuppe, Büste. 8710202 Su. motorgetriebene Schneefräse. d 0171-2309989

10. November 2010 Nr. 45

Kaufgesuche

Fränkische Zeitung

Kleinanzeigen Verschiedenes

BMW

Opel

Su. Nähmaschine Singer od. Hobbyband f. Extreme Metal 320i Cabrio m. Hardtop, EZ 94, Corsa C, Bj. 01, TÜV/AU neu, EUPfaff, gut erhalten. d 09243-1614 su. Sänger (kein Growlen). d 0170- 172.000 km, TÜV 3/11, VB 2.500,- €. RO 4, 129.000 km, WR, Top Zustand, d 0176-10046151 VB 2.300,- €. d 0176-32100453 o. Su. Pflegebett (Holzoptik) ma- 1029462 0921-33900062 ab 16 Uhr Wer repariert Regulator? nuell od. elektrisch. d 0177-8040553 Su. Schneeanzug f. Mädchen d 0921-2305264 Gr. 146/152. d 09201-246 ab Do. Vorbereitungskurs Suche Geschirr von Thomas Trend weiß (Rillenmuster). Kann auch bunten Rand haben. Auch Einzelteile. d 09208-9380 Suche Heuraufe. 0160-2181959 Suche Klavier od. Flügel, Steinway & Sons, Bechstein, Schimmel, Zustand egal. d 0171-7736300 Suche Staubsauger Vorwerk Kobold117 mit ET20 mit Filtertüten! d 0171-8971854 Tiffany-Hängelampe; MessingKronleuchter, hell, modern. c Zuschr. a. d. Verl. unter158/15526 GOLDSCHMUCK • MÜNZEN • BESTECK

ZAHNGOLD + ALTGOLD

auch mit Zähnen

Barankauf Gold & Silber

Ihre GVG®-autorisierte Goldverwertungsagentur: Muster-Shop, Musterstraße XX, Musterstadt, Tel. X XX XX - XX XX XX, (Inh. Zrenner) i.A. derMarc GVG Goldverwertungs-Gesellschaft mbH, Linnéstraße 2, 75172 Pforzheim Richard-Wagner-Str. 32 Muster-Shop, Musterstraße XX, Musterstadt, Tel. X XX XX - XX XX XX, Telefon i.A. der GVG0921/54479 Goldverwertungs-Gesellschaft mbH, Musterstadt, Tel. X XX XX - XX XX XX, Linnéstraße 75172 Pforzheim i.A. der GVG 2, Goldverwertungs-Gesellschaft mbH, Linnéstraße 2, 75172 Pforzheim

Fotostudio Schmidt 95444 Bayreuth

zur Jägerprüfung

beim Jägerverein Bayreuth e.V. eigener Schießstand, praxisnahe Ausbildung, Vorbereitung nach der neuen Prüfungsordnung, 4 Prüfungstermine pro Jahr, Teilnahme nach Kenntnisstand Beginn des Kurses: Januar 2011 Information und Anmeldung bei A. Reinel, Tel. 09227/90752, ab 19 Uhr oder per Mail: adi.reinel@tsmreinel.de

http://www.jagdnetz.de/LJV-BY/Bayreuth/index.htm

Mauerentfeuchtung ohne Bauarbeiten

Schimmel, Modergeruch, Feuchte wir haben etwas dagegen! Umfangreiche Systemgarantie Kostenlose Mauerfeuchteuntersuchung vor Ort

Firma A. Schwab, 95213 Münchberg Tel. 09251/5844, Funk 0170/2138460

Chevrolet

Corsa, 4trg., 50 PS, Bj. 97, Wi.Chevrolet Kalos, schwarz, EZ 04/2006, und Sommerreifen, 20 Monate TÜV, VB ca. 87 Tkm, 70 PS, Flüssiggas/Super- 1250,- €. d 0176-20479684 benzin, Klima, neue Winterreifen, VB Opel Tigra Twin Top 1.8, 125 5200,- €. d 0921-39046 ab 14 Uhr PS, Cabrio, mit Hardtop, 48.000 km, schwarz, Navigation, Windschott, Sitzheizung, MP3, VB 9400,- €. d 016093825461 o. 09243-1250 Citroen Xsara Kombi "Chrono", EZ 02, 118.000 km, blau-metallic, Klima, el. Vectra B 1.6 16 V, guter Zustand, FH, AHK, 8-fach bereift, NR, VB 3000,- EZ 98, TÜV/AU 8/12, 280.000 km, Langstr., 1500,- €. d 0171-3758243 €. d 0152-56449199 ab 18.00 Uhr

Citroen

Dacia

Renault

Dacia Logan MCV 1.6, Ambian- Clio, klein u. günst., EZ 8/99, ce, Bj. 07, 87 PS, 24.000 km, VB 75 PS, Benzin, 160 tkm, 5-Türer, goldmet., Schaltgetr., TÜV neu, Privatverk., 6.800,- €. d 0921-45428 VB 1800,- €. d 0171-3468938

Ford

Twingo, Bj. 95, grün, s. g. Zust., Escort, Bj. 87, ohne TÜV zu verk. TÜV/AU neu. d 0151-52029854 d 0160-4083153 Winterschnäpp.: Renault CC, Bj. 7/07, 24.000 km, VB 12.900,- € Fiesta, EZ 9/94, 134.000 km, d 0171/3443474 TÜV neu, 750,- €. d 09227-5302

ZAUBERKÜNSTLER

Seat

Focus, Bj. 06/01, Diesel, 260.000 km, Klima, TÜV 06/12, VB 2149,- €. d 0171-5349240 Altea XL TDI, 105 PS, der span. Wer verschenkt Wolle? d Biete soliden begabten Hobby-Handwer- Ka, 60 PS, 1 ½ J. TÜV, VB 1.480,- Bruder des VW Touran, EZ 13.5.08, 01578-4346979 68.000 km, 8f. ber., Funk-ZV, R/CD, €. d 0160-4596593 ker fast mietfr. Whg. 01577-3109774 Klima, dunkelbr.-met., PDC, Tempom., Umzugskartons. 0921-7888282 Gefreeser Trödelmarkt Ka, rot, 1.3, 60 PS, 1. Hd., orig. Reifendruck-Kontr., VB 11.990,- €. Western-Gitarre, d 0176-41122629 So. 14.11.10 ab 7.00 -14.00 Uhr 29.500 km, EZ 10/02, Servo, ABS, el. d 0176-10401140 FH, ZV, RC, tiefer, 8f. Alu, SR 7 + 8 Wii-Konsole, ab 50,- €. d Info d 09286-1435 Zoll, WR, unfallfr., sehr gepflegt, FP 01578-4346979 3.600,- €. d 0174-8253141 X-Box 360, auch defekt. Top Winterauto Ford Fiesta For Four 1.3, Benziner, 95 PS, EZ 2/ d 0921-3422152 1,3, rot, 50 PS, EZ 12/97, 63.400 06, 145.000 km, silber/weiß, VB km, 2 Airbags, SR, WR, Radio, unfall- 4990,- €. d 0176-10401140 Golf II Diesel z. Ausschl. ges. frei, TÜV 3/11 - auf Wunsch neu, VB Smart for four, 4-Sitzer, Bj. 2004, 40 qm Waschbetton-Platten d 09273-574562 1300,- €. d 0170-4389708 ab 18 75 PS, 60 Tkm, ZV m. FB, Klima, Ragegen Anzeigengebühr und Selbstabdio m. CD, 8-fach bereift, SR auf Alu, Su. VW Bus LT, mittelgroß, 80 kW, Uhr bau. d 09208-8012 VB 4500,- €. d 09242-741874 Diesel, ab Bj. 2002. 0176-65731773 Babydecke mit Spielebogen Suche Chrysler Crossfire Cavon Babywalz, neuwertig. d 0921brio, schwarz. d 0921-7586122 o. Jazz 1.4 LS, grau-met., EZ 06, 5166949 ab 11 Uhr 0171-7835663 47.000 km, Topzust., scheckheftgepfl., Impreza Season, Bj. 1996 Ca. 20 Umzugskartons gg. AbWinterauto bis 600,€. VB 7.800,-. d 0921-980712, ab 18 h 2 l, 115 PS, 86 tkm, guter Zustand, m. holung. d 0170-5975117, abends d 0151-53117900 Zubehör, VB 2600,- €. d 0921-63892 Reparaturbed. Pfaff-KofferKaufe gegen Bar nähm. u. Garderobenschrank 125 cm. Mazda 6 Sportkombi Top 2.0 Ab 13 Uhr. d 0921-62667 Pkw • Unfaller • Busse Diesel, DPF, EZ 03/05, TÜV/AU 03/ Sondermodell Starlet Carat, Lkw bis 7,5 t • Geländewagen Schreibmaschine Olympia. 12, 103.000 km, 100 kW, graumet., EZ 7/98, Klima, 66.000 km, Top Zust., Wohnmobile • Wohnwagen d 0921-42069 Anhänger • Abholung von Altautos ABS, EPS, DPF, Sitz- u. Standhzg., AHK VB 3.950,- €. d 0160-3564150 AUTO KRABBE Verschenken Bettcouch, Sessel m. abnehmb., Tempomat, Klimaautom., Tel. 0921/7563408 oder 0170/7561982 Massageaufl., Garderobe, ErgometertraiWi.- u. So.-Reifen Alu, el. FH, Umner, Hantelbank m. Gewichten, f. Selbst- Wir kaufen Unfallwagen weltpl. grün u.v.m., VB 9200,- €. abholer! d 0921-7570082 Totalschäden, verkaufen Motoren, d 0179-2339498 o. 0921-7386053 Gepfl. Golf III, ideales AnfängerauWZ-Schr. gg. Anzgeb. d 09246-576 Getriebe und viele Ersatzteile. Mazda 626 exclusiv 2.0 TD, to, EZ 96, TÜV 6/2011, 8-fach ber., 60 www.autoverwertung-dahms.de. Bj. 7/2000, 230 Tkm, TÜV 07/11, Tra- PS, 120 tkm. d 0175-4030301 Zu verschenken: Braune Dachziegel, 92690 Pressath, Tel. 09644/365 velpaket, AHK, 9-fach ber., Aluf., Dach- Golf 2, Bj. 90, zum Herrichten o. ca. 130 m², sehr guter Zustand, zum träger, kleiner Schaden im Heckbereich Ausschlachten. d 0170-9414632 Selbstabbau. d 0160-7230245 (Parkrempler), sonst ok, VB 1300,- €. Golf III TDI, Kombi, Bj. 96, 90 PS, Su. gebrauchte WR f. Golf III, d 0175-9296498 ab 17 Uhr Motor gut, Anlasser, Zahnriemen, Was175/65 R14. d 0176-40214915 Mazda MX5, schwarz, Bj. 06/ serpumpe, Glühkerzen, Dieselfilter u. 4 Biete MFG MO-FR ab 01.12 A. 6:30 2006, 57.000 km, Scheckheft gepfl., Radlager neu, Tempomat, z. Ausschl. Su. WR f. 3er BMW, 185/65 R15. N-BT, R. 18 BT-N. d 0176-5265284 d 09275-972011 o. 0160-5173872 8-fach, div. Anbauteile, Preis 11.800,- od. Herr., 850,- €. d 0170-6693683 Suche Mitfahrg. Neudrossen€ VB. d 0170-8347681 oder sms Golf III, dkl.-blau, EZ 93 ca. feld-Bindlach, ca. 8.30 Uhr. 50.000 km, sehr gepfl., leichter Rost, d 09203-686734 Preis VS. d 0170-3541265 Su. Simson, auch def. 0173-4888115 C200, Kompressor, Bj. 02, 46 Polo 1,4L 16V, EZ 03/04, 75 PS, Ankauf von gebrauchten, defekten Tkm., TÜV neu, Automatik, gepflegt, sil- 80.700 km, ABS, Klima, ZV, WFS, SL, Ausgebildeter C-Lizens-Fußballtrainer u. Unfall-Motorrädern/Motorrollern bergrau, 10.900,- €. d 09206-262 ALU, elek.FH, CD-mp3, AHK, VB 5400,sucht 2011 neue Herausforderung. Ger☎ 0911-5485000 Vito, Bj. 98, Diesel, 2,3 l, 150 €. d 09203-91499 ne im Jugendbereich. Raum BT/KU Tkm, geschl. Kasten, LKW-Zl., mit Män- Polo 86 C, TÜV 2011, Bastlerauto, c Zuschr. a. d. Verl. unter 100/2421 gel f. Bastler, FP 1290,- €. d 09208- VB 300,-. d 0171-2079012, ab 17 h Malermeister erledigt TrockenbauKaufe Wohnmobile + Wohnwagen 570547 o. 0175-6449092 und Malerarbeiten Polo GT, Bj. 06, TÜV/AU 4/11, 8f. 03944 - 3 61 60 www.wm-aw.de aller Art günstig. ☎ 0176/24112742 ber., Winterpaket, unfallfrei, Scheckheft, aller Wohnmobile viele Extr., 31.000 km, VB 12.800,- €. Spanische Studentin mit Erfahrung in Barankauf # 0800/1860000 (gebührenfrei) Sprachen unterrichten gibt SpanischNissan, Bj. 3/98, 40 kW, rot, d 0157-86034957 Nachhilfe, Konversationsstunden auf 190.000 km, 8-fach ber., VB 700,- €. Schnäppchen! Golf 2, 55 PS, Spanisch und auch Spanischunterricht d 09279-977933, ab 12 Uhr TÜV neu, Bj. 91, AHK, viele Neuteile, für Anfänger. (Bayreuth) Interessierte bitWi.-Reifen, neu, VB 1199,- €. te melden an: d 0921-1612393 d 0176-22716656 KOMMT AUF JEDES FEST z. B.: KINDERGEBURTSTAG, HOCHZEIT WWW.WOBBY.DE, 0 92 31/50 55 55

Smart

Autoankauf

Zu verschenken

KFZ-Ankauf

Honda

Mazda

Subaru

Toyota

KFZ-Zubehör

Mitfahrgelegenheiten

Zweiräder-/Quads

Verschiedenes

Mercedes

Wohnmobile

Nissan

Autoverkauf Audi

80 Avant, VS. d 09241-3992

Audi A 4, 1.8-Benzin, s. gt. Zust., Komf.-Line, Klima, Airbag, EZ Su. für private Veranstaltung 98, 224 Tkm, TÜV 04/11, CD MP3, in Bayreuth, (ca. 100 bis 150 Perso- WR, VB 2490,- €. d 09642-915754 nen) Halle für Silvesterfeier. d 0176Audi A3, Bj. 99, blau-met., 47086794 ca. 140.000 km, Klimaautomatik, CDFrieda’s Flohmarkt Wechsler, u. v. m., Preis VS, d 0176am 13. 11. 2010, ab 7 Uhr 82138263

auf dem Firmengelände der Firma Zapf, Bayreuth, Einf. Univ.-Str. Info-Telefon 0171/8276261

Schlagzeuger + Gitarrist suchen Gleichgesinnte (Bass, Keyboard, Gitarre, Sax) Ü40 m. Grundkenntnissen, Hobbymusiker, spielen nur zum Spaß, 70er, Rock, Psychedelic. d 09279-979717

Seite 17

Opel

SK-Kfz-Gebrauchtteile-Center Inh. Klaus Knab

Bad Berneck • Juliustal 10 • Tel. 09273/966300

Kfz-Teile sämtl. Automarken • Reparatur und Unfallinstandsetzung Abholung von nicht fahrbereiten Fahrzeugen (Pannen). Ankauf von Unfallfahrzeugen • Altautoentsorgung möglich 16"-Wi.-Kompletträder, C-Klas- 4 WR Goodyear, 195/55 R16 H se, W202, Reifen neu. 0171-6265609 auf Stahlf., 4 mm Prof., f. 1-er BMW 195/65/15 8 mm a. Alu Peugeot m. Radkapp, 100,-€. 0151-21691159 4 WR 205/55 R16 91H, Bridge307, 180,- €. d 0171-4873101 stone, a. Alu, + ABE, f. MB, 1 Saison 4 Bridgestone M+S, 205/70 R gef., 200,- €. d 0170-5403388 15, Dueler H/T 684, 7 mm Profil. 4 WR M+S 195/65 R 15T auf Alu d 09273-7589, ab 18 Uhr f. Hyundai Coupé, Mits., Ford Probe, 4 Conti-Wintercontact, 165/70 Mazda, Kia etc., VS. 0152-27586250 R 14, für Polo, Bj.2006, 100,- €. d 4 WR VW 185/65/14 m. Felgen 0921-99915 inkl. Mont., 110,-. d 0160-95814436 4 Conti-WR, 205/55/R16 a. ALU4 WR, 145/80 R 13, auf StahlfelFelgen, 400,- €. d 0171-9552209 gen, für Opel Corsa, für 40,- €. 4 neue WR f. 3er BMW, 195/65/ d 0170-7581033 15, Marke Kleber, 250,- €. d 09214 WR, 185/65R14 86T auf St.-Felgen, 12884 od. 0176-61666115 neuw., 150,- €. d 0921-1508291 4 neuw. Alu-Felgen 7" x 15 2 H 4 WR, 185/70 14, f. Astra G, f. Mercedes (unzerkratzt, m. Radmuttern, Gutachten u. Betriebserlaubn.) 140,- €, 4 WR, 195/65 15, 140,- €. d 09642-914288 d 09241-2014

195/65 R 15, 50,- €. 4 Semperit Sport-Grip Winterräder, 195/ 4 WR, 65 R 15 91T, Lochkreis 112, waren d 09201-1684, ab 18 Uhr auf GolfV, VB 110,- €. 0921-1632005 4 WR/SR, f. Toyota Avensis, 195/60 4 SR 195/45 R15, auf Alu, für Po- R15 und 205/55 R16, 4 WR Dunlop f. lo 6N, VB 200,- €. d 09202-1363, Peugeot 307, 205/55 R16, VB 120,€. d 0176-96668063 ab 18 Uhr

4 Titan-Alufelgen, 5-Loch, 205/ Dunlop Schnellm.- Schneek., neu, 50,- €; Reling-Träger, 30,- €. 65 R15, 190,- €. d 0921-2305264 d 0921-2305264 4 Wi.-Aluräder, 195/65 R 15 T, Dunlop, f. MB C-Klasse W203, 6 mm, je 4 WR für Astra F u. Golf II 155/80/13 auch ohne Felgen, VB 60,180,- €. d 09203-918141 €. d 09208-219722 4 Wi.-Kompletträder f. Opel 4 WR, Uniroyal, 195/70 R15, Astra H, 140 PS, 195/65 R15 91T, auf Felg., nur 1 Winter gef., f. Merc. ViSemperit, auf 6½ J x 15 H2, ET 35, to, 280,- €. d 09209-9140567 o. neuwert., VB 150,- €; 4 kompl. Som0176-32086060 mer-Aluräder, 155/70 R13 Conti auf 5½ J x 13 Titan Alu f. Renault Twingo 4 WR Semperit auf Alu, 225/45 R 1, VB 60,- €. d 0170-6364406 ab 17 H, ca. 6-8 mm, Alfa 159, Fiat, Opel, Saab VB 380,- €. d 017917.30 Uhr 09273-90303 7044799 4 Wi.-Reifen auf Ford-Felgen Satz neuwertige Winterreifen, 195/60 R 15 T, Semperit, 7/5 mm, 205/55 R16 91T, Herstellungsdatum 140,- €. d 09203-918141 2009, 8 mm Profil, kaum gefahren, 4 Winterräder 205/65/15, Ra- auf Stahlfelgen, 280,- €. d 0179dabdeckungen, BMW E34, 6-7 mm, 9795732 ab 11.11. erreichbar 80,- €. d 0921-515803 Wasserheizung, Benzin u. Luft4 Winterreifen (50%), Firestone heizung, Diesel. d 09203-802 auf Stahlfelge MS 750 R16 (z.B. LandWinter-Kompletträder für Golf rover), 200,- €. d 09273-8635 IV, Good Year, 7 mm, VB 80,- €. abends o. 0160-3391942 d 0176-22706088 4 WR 155/70 R13, 5 mm, 4 Winterräder, ALU für MB, 7,5x15 Loch, Nissan Micra, 50,- €. d 09270mit Fulda, 205/60 R 15H, Profil 2x4 + 215618 2x5 mm, LK 5x112, ET37, VB 150,4 WR 165/65/14 für Corsa B auf origi- €. d 0921-57183 ab 17 Uhr nal Opelalufelgen. d 09279-971020 Winterreifen 175/65/14 Corolla 4 WR 165/70 R14 auf Stahlf., 80,- Stahlf., Blenden, Schrauben, VB 95,- €. €, f. Punto Typ 188. d 09278-1763 d 0921-13522 ab 17 Uhr

4 WR 185/60 R14 82T a. Alufel- Winterreifen auf Stahlfelge, gen, 1 Winter gef., Preis 170,- €. Ford C-Max, Uniroyal 195/65 R 15 T, 2 Winter gefahren, 150,- €. d 09203d 09227-940875 6468 ab 19 Uhr 4 WR 195/65/15 Conti TS 830 auf ALU Rondell 5 Loch für Skoda Octavia, WR 195/60 R 14 T, Profiltiefe 8 1 Winter gefahren, für 240,- € zu verk. mm, mit Stahlfelgen, 1 Jahr alt, Preis VS. d 0921-32790 od. 0171d 0179-9424873 8395665 4 WR 225/55 R16 H a, Stahlf., neuw., VB 290,- €. d 0921-9515701 WR f. Astra F u. Corsa C, 155/80 R13, je 60,- €. d 09208-219722 4 WR a. Felge, runderneuert, unbeWR 195/65/15, Nankang, auf Aunutzt, 195/65 R 15 91T, pass. für ältedi Stahlfelg., 7-8 mm Profil, FP 145,re VW Sharan, Seat Alhambra, Ford Ga€. d 09208-570547 oder 0175laxy. d 09208-57451 6449092 4 WR a. Alu 165/60 R14 75 T, Uniroyal, a. Opel Agila, 80,- €. d 09273-6836

KFZ-Sonstiges

4 WR a.F. für 3er BMW, Uniroyal 185/65/15, 6-7 mm, VB 100,- €; 4 WR a.F. VW Golf 2, 155/80/13, 5 mm, VB 80,- €. d 09273-7001 ab 13 Uhr

VW Golf III, Bj. 96, 114.000 km, 90 PS, TÜV 4/11, z. Ausschl. od. Herr., 4 WR Dunlop 205/55 R16, a. VB 900,- € bitte nicht vor 10 Uhr Aluflg. 7,5 J x 16 H2 ET 49, für Mercedes A-/B-/C-Klasse, 6 mm Profil, 300,d 0921-34767012 €. d 09278-1321 VW Lupo, schwarz, EZ 99, 50 Astra 2.0 TDi, EZ 5/10, 5trg., Kli- PS, 196 000 km, TÜV 4/12, 8fach be- 4 WR f. 1er BMW, Runflat 185/60 ma, Radio, CD, silbermet., 18.000 km, reift, Radio, VB 1750,- €. Tel. 0151- R16, "Goodyear", 7 mm Profil, auf Stahlfelg., d 0151-26892413 NP 26.000,- €, VP 18.500,- €. 15849315 d 09227-951901 o. 0160-1648983 4 WR Fulda auf Stahlfelg., 5-Loch, Astra 2.0 Caravan, OPC-line2, 170 PS, BJ. 10/06, 55.000 km, scheckheft, Recaro, Klima, Navi, Sommer/Winterreifen, TOP-Zustand! VB 15.850,- €. d 0175-5546975

KFZ-Zubehör

Astra Caravan, EZ 94, TÜV 05/ 11. d 0151-56612529 WR W211, E-Klasse, Alu-Kompl.-Räder. d 0171-6265609 316 i, EZ 6/02, topasblaumet., Xe- Astra F Carav., Bj. 95, 127 PS, TÜV 3/12, leicht def., 400,€. WR/SR, o. Felg., Astra G u. H. Safinon, abnehmb. AHK, Mittelarmlehne, ra A u. B, 185/65 R15, 195/60 R15, Bordcomputer, Klimaautom., 17" Alu, d 0163-9718705 ab 13 h Einparkhilfe, Durchlade, Skisack, Corsa B, Bj. 95, WR, Euro 2 Kat, 195/65 R15, 5-Loch Alu- u. SF vorh., 6999,- €. d 09279-1701 TÜV neu, VB 990,- €. 0176-78739826 d 09208-219722

BMW

KFZ-Zubehör

175/70 R14, VB 120,- €. d 092017124 ab 14 Uhr

4 WR Fulda Krist. Mont. 185/70 R 14 88T, neuw. a. 4-Lochfelge, VB 150,€. d 09278-774537 4 WR Opel Vectra, 4-L. Stahlfelgen, 175/70 R 14, 40,- €. d 0921-24424

Wir haben ca. 20 Winterautos mit TÜV unter 1000,- €. KFZ - Honke, Tel. 09273/8522

KFZ-Service

Auto-Heser Warmensteinach Tel. 09277/567

www.autoheser.de Die günstige Alternative.

Etwas nachlesen können, heißt, nie das Nachsehen haben.

Fränkische Zeitung

Seite 18

Kleinanzeigen

Autoverkauf

Häuser

Zweiräder-/Quads

EFH in Bad Berneck -Escherlich, Bj. 70, voll renoviert, 125 m² Wfl., Herkules Optima 3S, in gute 685 m² Grund, 2 Garagen, Terrasse Hände abzugeben, VB 500,- €. 50 m², eingeb. Pool 15 m², EBK. d 0176-94085509 d 09273-966475 Motorroller Jonway Italia, EFH m. Garage, beste Lage in 125 ccm, 1400 km, Topcase, 2 Ersatz- Warmensteinach, OT Fleckl, Bj. 1977, reifen, VB 600,- €. d 0170-7775291 Wohnfläche ca. 175 m², Grundstück

Piaggio Roller X8 125, Bj. 3/ ca. 1000 m², VB 130.000,- €. d 05, 5500 km, 11 kW, Imperial blue, 0171-6107481 od. 0160-7740414 1790,- €. d 09203-91499 EFH, Bj. 95, Grd. 896 qm, Wfl. 133 Retro Roller, 50 ccm, Bj.07, sil- qm, Nutzfl. 69 qm, Massivhs. m. Kelber, 1624 km, 4-Takt, Topcase, Zu- ler, 4-Zi., 2 Bäder, Gäste-WC, Kachelstand neuwertig, 580,- €. d 0921- ofen, EBK, Balkon, Doppelgarage, eingegrünt, gut gepfl., 10 Min. v. Bth., 93846 ab 8 Uhr VKP 275.000,- €, keine Makler. d 0151-57416755

Wohnwagen

2-Zimmer

Immobilienankauf 2-Zimmer

Grundstücke

EFH zw. BT + KU, Wfl. ca. 120m², Massivbau m. Garten u. Garage, Traumlage (angrenz. an Naturschutzgeb.), KM 800,-€ + NK, Besichtigung jd. Freitag zw. 12 u. 16 Uhr in 95512 Neudrossenfeld (Ortsteil Altdrossenf.), Schöne 3-Zi.-Whg. in ruhiger d 09276-791 Am Rottelbach 18. Wohnlage in Altenplos, mit WohnküGr. 2-Zi.-DG-Whg., ab 1.1.11, voll che, Terrasse, Bad, Abstellr., 93 m², Gefrees, Haus mit Garten teilmmöbl. c Zuschr. a. d. Verl. unter158/ KM 370,- € + NK, ab sofort. odernisiert, ab sofort, an seriösen Mie15541 c Zuschr. a. d. Verl. unter158/15536 ter zu verm., 590,- € + NK (Kaution). Helle großz. 2½-Zi.-Whg., EBK, d 0174-1307118 Sonnige 3-Zi.-Whg., Bth.-Altstadt, Laminat, Blk., auf 2 Ebenen, 6 km östl. DG, 64 m², Bad/WC, Loggia, ZH, Kleines RH in BT-Zentrum an 1v. BT, 380,- € KM. d 09209-831 Stellpl., ruhige Lage, KM 314,- € + NK, 2 seriöse Personen für 2-3 Monate zu Pegnitz: EG-Whg., 2 Zi., Kü., ab 1.12. d 0921-43284 od. 0177vermieten (voll möbl.). Näheres Bad + WC, Balk., Ke., Elektr.-Hzg., ab 7537007 d 0921-7307940/AB sofort zu vermieten. d 0170-2054863 Su. Nachmieter f. 3-Zi.-Whg., in Mod. DHH in Creußen, 5 Zi., kl. Donndorf, DG, 82 m², neu renov., Gar- Garten, 8 Min. bis Bth., ab Dez. an seriten, ab 1.12. od. früher, KM 420,- € + öse Mieter, 790,- € + NK (Kaution). NK. d 0921-5070142 od. 0160- d 0174-1307118 8054008

Musikunterricht für Jedermann!

3-Zimmer

3 1/2 Zi.-Whg., 95 m², EBK, EinBaugrundstück in Hollfeld zu bauschlafzimmerschrank, für Studenten 1½- b. 2 Zimmer v. Privat ges. verk., zentr. Lage, ca. 750 m². geeignet. ab Dez. 600,- € KM d 0176-24926528 d 01520-7106560 d 09274-8487 ab 17 Uhr 3 Zi., 70 m², Kü., Du./WC, Blk., Grundstück in Harsdorf, privat, Gas-Einzelofen, in renov. Altbau, zum 636 m². d 0921-854491 1.12., 300,- € + 70,- € NK + Kaut. 3- bis 4-Zi.-ETW, zentr.-nah c Zuschr. a. d. Verl. unter158/15523 kauf./miet. dring. ges. 0170-3833236 3½-Zi.-Whg. in Bth., 80 m², KM Suche 3-Zi.-ETW, ca. 80 m², mit Bal440,- €, ab 1.1. oder später. d 0178kon in BT zu kaufen. 0176-78613478 9751380 Whg. in BT, ca. 80 qm, mit Wohn- 1 Zimmer, sep. Kü. m. Kü.-Zeikü., Gäste-WC, Garage. d 09279-767 le, Bad, Flur mit Einbauschrank, Kel- 3-Zi.-DG-Whg. m. Balkon, Abstellr., Keller, Kfz-Stellpl., neu renov., in Heiler, EG, 40 qm, Nähe Hofgarten, ab nersreuth, ca. 65 qm, ab 1.2., Kauti1.12., 330,- € incl. NK. d 0151on. d 0921-44822; 0174-2129936 3 kl. Kinder su. EFH/DHH/Baugrund 18952653 3-Zi.-DG-Whg., 114 m² in Neudrosruhige Lage in BT. d 0921-1508883 1-Zi.-App. in Obernsees, 35m² senfeld. d 09227-73433 mit Dusche, Küchenzeile, Keller u. GaEFH mit gr. Garten bis 15 km um Preuschwitrage, KM 205,- €, frei ab Jan./Feb. 3-Zi.-DG-Wohnung, BT v. priv. ges. d 09227-9409182 zerstr., 85 m², Loggia, TG-Stellplatz, 2011 d 09206-614 EFH/DHH in/um Bayreuth, zu Keller, EBK, ab 1.12 o. früher frei, WM kaufen gesucht. c Zuschr. a. d. Verl. 1-Zi.-Appartement, möbl., Kü., 650,- €. d 0176-69017682 Bad, 50 m², 358,€ warm, ab 1.12. unter 158/15539 3-Zi.-W. b. Spdf., EBK, Wi.-Gart., Terr., d 0160-8248266, Bth. Familie m. 2 Kindern sucht Haus Gart., 310,- €. d 01577-3109774 1-Zi.-Whg. in BT, Kü., Bad, voll m. Garten (Kauf/Miete) im Raum Pegnitz. Wfl. ca. 130 m², Grd. ca. 800 möbl., ab 1.12., 380,- € warm (mit 3-Zi.-Whg. in Meyernberg, Bad m. Dusche u. Wanne, WC, Böden neu, NK). d 09245-499, ab 17 Uhr m², von Privat. d 09241-809180 Balk., 1. OG, ohne Lift, ab sof. v. priv., Familie sucht Haus in Bayreuth BT-City, möbl. Zi., ab 220,KM 498,- € + NK VZ 200,- €, 2 KM von privat zu kaufen. Angebote gerne Ko.-Du. Gelegenh.; 1½-Zi.-Whg. kpl. Kaution. d 0921-32183 möbl., 29 m², 300,- + NK + Kt. 2 MM, unter 0921-5167200 3-Zi.-Whg. in Mistelgau, 77m², Wo-E Pendler. d 0171-8361463 Wir suchen Mehrfamilienhäuser für solv. mit Bad, WC, Küche, Balkon, Keller u. Anleger, atair-immo.de, garant. Diskr. u. BT-Zentrum, Rathstr. 2, möbl. 1Garage, frei ab März 2011, KM 420,-€ Kompetenz, Tel. 0911/708180, Hr. Turgay Zi.-App., 20 m², EBK, Bad, TG, ab d 09206-614 Haus in BT, auch renovierungsbed., 1.12.10 zu verm., KM mit TG 250,- €, 3-Zi.-Whg., OT Bad Berneck, zu kaufen gesucht. c Zuschr. a. d. 60,- € NK. d 09232-6527 60 m², Küche, Bad, KM 250,- € + NK Verl. unter100/15516 Idyllisches Wohnen am Bach, + Kaut., d 09273-574660 Kaufe von Privat: EFH, DHH oder gr. biete Wohnraum zur Miete oder MietWohnung in BT, mögl. zentrumsnah. kauf, 1- bzw 2- bzw 3-Zi oder auch Bad Berneck: sonn. 3-Zi.-Whg., Auch höherwertig. Anzahlung möglich. komplettes Haus möglich, Tel. 0176/ ca. 75 m², Blk. u. Parkett, Bad m. Wanne, sep. WC, Keller. 09273-7095 Bitte bieten Sie an, da zwei Objekte ge- 46509318 sucht werden. d 09273-574092. BT-Fußgängerzone, Regierungsnähe: 3 Zi., Kü. neu eingerichtet, neues Su. Haus in BT-Zentrum od. zenBad, neues sep. WC, ruh. Lage, hohe trumsnah. hauskauf5@freenet.de 2 Zi., Wohnküche, Bad, WC in WarWohnqualität, kompl. neu renov., 3. Suchen Haus in Birken! RH, mensteinach, ZH, zentral, kurzfristig, OG, 96 m² à 6,- €, sof. bezugsfertig, v. DHH, EFH, ca. 120-140 m². Melden auch ARGE. d 0160-96215981 Privat, nur ernstgemeinte, seriöse u. boSie sich bitte unter d 0921-65388. 2 ZKB, 58 m², Südbalkon, ruhige nitätsmäßig einwandfreie Interessenten. Lage, Neue Heimat, ab 1.3.2011, KM c Zuschr. a. d. Verl. unter100/15542 325,- €. c Zuschr. a. d. Verl. Bth.-Gartenstadt, renov. 3-Zi.Kaufe Wald Raum Weiden- unter100/15547 Whg., Küche, Bad, EG ca. 70 m², Kfzberg. Diskretion garantiert! c Zuschr. 2-Zi.-Apt. in Eckersdorf, Wohn- Stellpl., Gartenanteil, an ruhiges Ehea. d. Verl. unter 100/2425 u. Schlafzimmer schön möbl., Parkett- paar zum 1.2. zu verm., KM 350,- € + boden, WM inkl. Stellpl., Strom, Inter- NK. d 0921-12707 net, Tel., 360,- € d 0151-11666599 Gefrees, 84 m², Balkon, ZH, TG, ab 2-Zi.-DG-Whg., in Mehlmeisel, 1.2.11, d 0921-52814 möbl., EBK, Waschmasch., kl. Gemütliche DG-Whg. in Weiden3-Zi.-Whg. in Mistelgau, 77m², Schwimmb. u. Sauna i. Hs. v. Priv., ab berg, neu renoviert, 75 m², 3 Zi., Kümit Bad, WC, Küche, Balkon, Keller u. 1.12., WM 355,- € + Kaut., d 030che, Bad, WC, Balkon, Keller- u. DachGarage, ab März 2011 zu verkaufen, 3817821 ab 19 h, od. 0172-3975766 bodenanteil. d 0176-40214915 keine Makler d 09206-614 2-Zi.-Whg. Bad Berneck /BluGroße 3-Zi.-Whg., Pegnitz, zenmenau, 330,- warm. 0170-2413250 trumsnah, EG, 90 m², kl. Gart., Stellpl., 2-Zi.-Whg. m. Mobiliar in Bth., KM 450,- €. d 09241-5262 Exklusive 4-Zi.-ETW Kemnath Kü, Bad, WC, ab 1. Dez. zu verm., KM Helle 3-Zi.-Whg., Pegnitz, Bj. Stadt, zentr. u. ruh. gelegen, 115 m², 400,- €. d 0176-22713174 94, 74 m², Keller, TG-Stellpl., KM 2. OG u. DG, Balk., Kaminofenanschl., 2-Zi.-Whg., 68 m² + Balkon, ab 420,- €, zzgl. TG + NK, sehr gepflegter Fußbodenhzg., Bj. 06, Keller, Wasch1.12.10, 330,- + NK. d 0921-39758 Zustand, d 0174-1980407 kü., NK m. Rücklagen 105,- € mtl., VB 135.000, .- € zzgl. Garage. d 0157- 2-Zi.-Whg., in Bth., m. Küche, EG, Helle, ruhige 3-Zi.-Whg. mit BalZH, EBK, Bad/WC, Blk. u. Keller, kon, ca. 90 qm, ab sofort in Aichig zu 71461746 Wohnfl. 54 m², WM 380,- €, ab 1.1. vermieten. d 0921-92402 Speichersdorf: Hübsche 4-Zi.c Zuschr. a. d. Verl. unter 158/15538 ETW, DG, Gar., EBK, im 2-Fam.-Haus Schöne 3-Zi.-Whg., ca. 87 m², m. in Speicherdorf v. Priv. zu verk., VS. Möbl. 2-Zi.-Whg., 70 m², Kü., EBK, Blk., Gartennutz., BT-Saas, 425,d 0174-8587804 € KM, ab 01/2011. d 09279-368965 Bad, Terr., d 09273-6957 ab 18 Uhr

3-Zimmer

Mietangebote 1-Zimmer

Häuser

2-Zimmer

Sonstiges

Immobilienverkauf 3-Zimmer

4-Zimmer

Häuser

Ab Dez. 2-Zi.-Whg. in BT, 57 m², Schöne 3-Zi.-DG-Whg., 86 m², 2.OG, EBK, Balkon, Keller, TG, KM in ruh. 2-Fam.-Haus, m. Blk., zentr. Lage, Kü., DU/Bad, sep. WC, ZH, an seri320,- € + NK. d 09208-8051 öse 1 bis 2 Pers., 430,- € Miete zzgl. Bischofsgrün: 2 Zi. Single-Whg., Garage, ZH, incl. aller NK, 330,-€. NK, Hzg., Garage mögl. 0921-20053

Exklusives Doppelhaus in Pegnitz, Wohnfläche ca. 180 m² und 150 m², gehobene Ausstattung, Doppelgarage, großes Grundstück, Bezug nach Absprache, bitte nur seriöse Anfragen. c Zuschr. a. d. Verl. unter 100/2424 Schöne 2 ½ Zi.-Whg. in SchnabelSuche gepfl. Wohnwagen, ab waid, 54 m², renov., Laminat, Bad, Gr. älteres EFH in Busbach OrtsmitBj. 1993. d 0151-53073179 evtl. EBK, Keller, ZH, Sat/TV, PKWVerk. Wohnwagen Bürstner Club te, zweistöckig m. Garage, nicht unterStellpl., ab 1.1.2011. d 09270-5223 kellert, Grund 200 m². Nähere Auskünf460 TN mit Vorzelt, Bj. 1990, TÜV-GasSonn. 2-Zi.-Whg. in Glashütten, ca. abnahme bis 06/2012, WC, gepflegter te d 09203-1626 Zustand, Preis 2700,- € VB. d 09243/ Haus in Kühlenfels, Bj. ca. 60 m², EG, zu verm. Näheres unter 1030 ab 15 Uhr oder 0172-6058781 1920, 90 m² Wohnfäche, Grundstück d 09279-701 ab 18 Uhr 490 m², Preis VS. d 0171-1216963 Su. Wohnwagen (Tandem) oder Bauwagen (2 Achsen) mit min. 6 Meter Innenraum, Zustand innen egal, Zustand außen und Fahrgestell gut. d 0921-1639845

3-Zimmer

KOSTENLOSE PROBESTUNDE

Sonstiges

10. November 2010 Nr. 45

4-Zimmer 3- bis 4-Zi.-Whg., in Goldkronach u. Umgebung, zum 1.2.11 o. später. d 09278-7139 ab 16 Uhr. 4-Zi.-Whg., mit Terrasse o. Balkon, Keller u. Garage, dringend gesucht. d 08294-862818 4-Zi.-Whg., rollstuhlgeeignet, m. Balkon/Terr., ab 1.3. in Bayreuth ges., d 0921-515529, ab 18 Uhr Lehrerin sucht 4-5 Zi.-Whg. ab Dezember in Bayreuth. d 017651654576 Lehrerin, 2 Ki., su. 4- b. 5-Zi.Whg. in Bth. oder näherer Umgebg., eilt! d 0921-8002782 Suche Wohnung od. Haus zur Miete in Bindlach, 3 Schlafzimmer, Garten/ Terrasse. eMail:bindlach2010@web.de

5-Zimmer

Abstellraum, ca. 25 m², EG, Ri- Familie su. 5-Zi.-Whg. in BT, ab chard-Wagner-Str., KM 100,- € + NK. Jan. 2011, bis 1000,- € KM. d 0921-53392 c Zuschr. a. d. Verl. unter158/15446 Biete trockene Unterstellmöglichkeit f. Möbel. d 0921-9800984

Häuser

Himmelkron: ab 1.12., 78,13 m², EG, Kelleranteil, KM 371,90 € + Gartenhaus mit Garten, 300 Fam. su. Haus mit Garten in NK-Vorauszahlung 70,- €, Garage m², zu vermieten. d 09227-7423 Bayreuth zu mieten od. kaufen. 30,58 €. d 09229-7799 tagsüber Winterstellplatz für Motorrad, c Zuschr. a. d. Verl. unter158/15445 in Weidenberg. d 0171-5680307 Kl. Häuschen im Umland Bayreuth/ Nürnberg, sehr ruhige Lage, zu mieten 4 Zi., Kü., Bad, WC, Garage, Garten, gesucht. d 0921-97374 Terrasse, Waschk., KM 530,- € + NK, Sicheres Einkommen: RentnerBT-Meyernb., frei ab 01.02. 0921paar su. Bauernhaus o. EFH m. Neben2305451; 0176-54035743 ab 16 Uhr 1- bis 1 ½-Zi.Whg. in Bth. ges. geb. in sonn. und absoluter Alleinlage 4-Zi.-Altbauwhg., 100 m², in Bad d 09277-9759119 langfr. zu mieten, keine Tierhaltung. Berneck, Stadtmitte, ab sofort zu vermie- 1-Zi.-Whg. in BT. d 0162-5471145 d 0160-96777895 ten, 370,- € + NK. d 092731-Zi.-Whg., in Bth od. näherer Umge- Su. Haus oder 3-4 Zi.-Whg. in 3089711 ab 14 Uhr bung. d 0174-8808854 Dörnhof/Oberpreuschwitz/Roter Hügel. 4-Zi.-OG-Whg. , ca. 90 m², sonn. (Haustiere erlaubt) d 0176Balk., gr. Keller, WM-Raum, Garage + Kleine Wohnung in Bth zentral ge- 70557279 (rufe zurück) sucht. d 0151-22831369 Stellpl., Garten, in ruh. Wohnlage, Stadtbusverk., Ki.-Garten, 6 km südl. v. BT, Suche ab sofort 1- bis 2- Zi.- Suchen Haus zur Miete in BT/Umg. d 09270-1099 od. 0176-22504857 Apt., ca. 45 m². d 0151-55253940 mit 2 Wohnungen für Ehepaar 50+ u. Mutter. Ruhige Lage, (Stadt-)BusanbinBungalow, 4-Zi., ab sofort, Pegnitz, dung. d 0175-2171935 128 m², Parkett, Whirlpoolwanne, Kamin, Balk., Terr., d 0170-5394060 2-Zi.-Whg, 50 m², in Bth., m. Blk. Gefrees: 4 Zi., Kü., Bad, Bal- u. EBK, ab Jan., d 0176-60827191 kon, über 2 Ebenen, 93 m², 430,- € + Grundstück, eingezäunt, Bth. u. Dipl.-Ing., NR, su. 2-Zi.-Whg. in BT ab NK, d 0172-8571482 Umgeb., evtl. m. Scheune, als AuslaufFeb./Mrz. 2011, ca. 60 m², EBK, ruGünstig Pegnitz: helle 4-Zi.-Whg., hig, hell, gu. Ausst., Blk. o. Terr., TG o. mögl. für 1 od. 2 gr. Hunde zu mieten/ gr. Küche mit Abstellraum, 2 Bäder, Garage bis 650,- WM. mitoma@web.de pachten gesucht. d 0171-4380272 neuer Laminatboden, ca. 100 m², 3. Su. 2-Zi.-Whg., Nähe Bind- Su. Garage od. TG-Stellplatz OG, Bahnhofsnähe, zu verm., 310,- € lach, m. Garage. d 0171-2005819 im Bereich Rosestr./Brandenburger Str. + NK, Mietkauf mögl. d 09241-3658 d 0172-8875408, ab 15 Uhr Suche 2 Zi., Kü., Bad, Nähe CreuAB u. 0160-92654062 Su. Stellpl. am Luitpoldplatz ßen. d 0160-3780529 Helle 4-Zimmer-Whg. in Gesees, in Bayreuth. d 0152-26956538 ab 01.01.11, 94 m², EBK, ZH u. FBH Suche Stellplatz in Aichig zur täglichen u. Holzofen, Balkon, KM 450,- + NK Nutzung. Vorzugsweise Nähe Mostholz130,- €. d 0176-20625926 3-Zi.-Whg., m. EBK u. Balkon , straße/Umgebung mit Garage, Carport in Neudrossenfeld, Harsdorf, HeinersHimmelkron: 4 Zi., 101 m², Blk., oder ähnlichem. d 0160-96789386 Terr., Ofenanschluss, Garage und Kel- reuth. d 0170-7777400 leranteil, ab 1.2.11. d 09227-7440 Arzt sucht ab sofort in BT helle oder 0160-93721418 2- bis 3-Zi.-Whg. mit EBK/Stellplatz/GaSonnige 4-Zi.-Whg., teilmöbl., rage. d 0176-64102662 Kleines Grundstück mit Wiese, 100 m², 2 gr. Balkone, EBK, Bad m. Oberstudienrat su. 3-Zi.-Whg. in Weiher und Obstbäumen, Nähe WeidenDusche u. Fenster, Stellpl., in Hollfeld- Bth., ab 1.1. od. 1.2.11, mit EBK, Bal- berg. d 0171-5084742 Treppendorf zu verm., d 09274-750 kon, Garage, günst. AB-Anb. von Vor-

4-Zimmer

Mietgesuche 1-Zimmer

2-Zimmer

Sonstiges

3-Zimmer

Grundstücke

Zentral gelegene Etagenwohnung auf älterem Anwesen, 108 m², Parkett, Einzelöfen, Loggia, Keller- und Dachgeschoßanteile, Stellplatz, 450 € + NK. d 0921/5074790

teil. d 0171-4014636

Prof. sucht ruhige 3-4 Zi.-Whg., 80110 m² in BT, Zentrum-Nähe. d 01633931751

Su. 2- o. 3-Zi.-Whg. in BT, zentral, uninah, Bad/EBK/evtl. Terr. /Balk., bis 450,- € warm, 1.12. o. 1.1. d 01635-Zi., ca. 140 m², EBK, Laminat, 7746406 Blk., Gartenben. mögl., östl. v. BT, 3 Suchen eine 3-Zi. WG taugliche Wohkm bis Lohengrin Therme, ab 1.02. od. nung zum 1.12 in BT. KM 500-550,1.03., KM 600,- € + NK 130,- € + Ga- €. d 0160-90234386 rage 30,- €. d 0160-95715201 Unternehmer sucht 3-Zimmer-Woh5-Zi.-Whg., 1. OG, 114 m² Wfl. nung ab 75 m² in Aichig/Laineck/St. Ge(m. Balkon 5 m²), Parkett auf allen orgen/St. Johannis oder Weidenberg. Wfl., Bad, sep. WC, Sonderausstattung: Bitte nur moderne Wohnungen anbieZi. m. EB-Schränken, 1 Garage, 1 ten! d 0921-7869170 tagsüber oder Stellpl., Bindlacher Berg, AB-Anschl. 2 info@budgetgolf.de km entfernt, Ki.-garten, Schule nebenWG geeign. 2- b. 3-Zi.-Whg. (2 Schlafan, ab sof. für 540,- + NK zu verm., zimmer) in BT nahe Zentrum/Uni mit auch WG-geeignet. Tel. 09201-7239 EBK gesucht, KM max. 450,- € + max. 200,- € NK, min. 60 m². d 01744766919 od. 0173-1447784 ab 20 h

5-Zimmer

6-Zimmer

300 m², 6 Zimmer mit zentralen Empfang im 2. OG in der Fußgängerzone zu vermieten, Preis: VS. d 0171Junge berufst. Familie sucht 47181860 Zi.-Whg. o. RH in Bayreuth, WM bis 1000,- €, ab 1. Jan. 2011. d 01511432189

4-Zimmer

Häuser

EFH in Betzenstein, ca. 190 m² Ges.-Wfl., ca. 800 m² Garten, voll renoviert, Öl-ZH, Kaminofen, langfristig zu vermieten. d 0160-7274257

Junge Fam. mit Katze sucht Wohnung mit 4 Zimmer, evtl m. Garten, im nördl. Landkr. Bth oder auch Stadtrand zum 01.02.11 d 09542-771797

Fränkische Zeitung

Verlag und Herausgeber: Neue Bayreuther Anzeigenblatt Verlags GmbH, Bayreuther Anzeiger, Postfach 11 01 50, 95420 Bayreuth Maximilianstraße 58/60, 95444 Bayreuth Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth E-Mail: redaktion@fraenkischezeitung.de anzeigen@fraenkischezeitung.de Geschäftsführung: Michael Rümmele Anzeigenleitung: Andreas Weiß (verantw.) Redaktionsleitung: Thomas Erbe (verantw.) Telefon 0921/500-333 Redaktion: Norbert Heimbeck, Brigitte Holtmann Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder Vertrieb: VSO – Verteil Service Oberfranken GmbH Vertriebsleitung: Georg Haas Gesamtvertriebsleitung: Herbert Angerer Druck: Nordbayerischer Kurier GmbH & Co. KG Geschäftsstelle: Maximilianstraße 58, 95444 Bayreuth Telefon 0921/294-294, Fax 0921/294-194 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8-18 Uhr, Sa. 9-13 Uhr Kostenlose Verteilung am Mittwoch/Donnerstag an alle erreichbare Haushaltungen und Gewerbebetriebe im Verbreitungsgebiet. Zur Zeit gültige Anzeigenpreisliste Nr. 2 vom 1. Januar 2010 der Fränkischen Zeitung Anzeigenentwürfe und Texte des Verlages sind urheberrechtlich geschützt. Übernahme, auch fotomechanisch, nur nach vorheriger schriftlicher Genehmigung und gegen Gebühr. Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e. V., BVDA. Auﬂagenkontrolle durch Wirtschaftsprüfer nach den Richtlinien von BVDA und BDZV. 95.601 verteilte Exemplare 1. Quartal 2010 in der Gesamtausgabe

Fränkische Zeitung

10. November 2010 Nr. 45

Kleinanzeigen Sie sucht Ihn

Kontakt-Wünsche

Hübsche Doris, 58 J., bin trotz schwerem Schicksalsschlag eine fröhliche, ﬂeißige Witwe (ohne Kinder) habe eine gute Rente, koche u. backe sehr gut, wünsche mir nach längerem Alleinsein einen sympathischen Partner, gerne auch etwas älter. Bitte nur ernst gemeintr Anruf üb. adv-sims-city 0163-6045188

lexandra, eine Sünde wert nur Haus- und Hotelbesuche d 0160 / 6 46 77 79

WILLIGE Frauen suchen Sex ohne Finanzinteressen! Wir rufen gerne zurück! Tel. 0173-4201790

Sie sucht Ihn Einsame Witwe, Anna, 67 J., 163 groß, Köchin im Ruhestand, gut aussehend, mit schöner Figur u. vollem Busen. Bin eine liebe, bescheidene u. warmherzige Frau, mag Gartenarbeit, die Volksmusik, habe Auto u. Führerschein. Ich sehne mich nach einem ehrlichen, guten Mann für gemeinsamen Lebensabend. Bitte um Kontaktaufnahme Tel. 095434183352 vms Carola, 31 J., Landwirtstocher, bin eine sehr hübsche, junge, aufgeschlossene Frau, sehr natürlich, tierlieb, mit Familienwunsch. Ich suche einen netten Mann vom ländlichen Raum, der mit mir glücklich werden will. Bitte Anruf od. SMS üb. Tel. 0178-7827624 singlemeine-stadt CH.-NR. 2544 ANGELA, 46 J., früh verwitwet ... e. sehr attraktive und herzensgute Frau, mit toller Figur u. e. liebevollen Wesen. Ich fühle mich noch zu jung um für immer allein zu bleiben. Deshalb suche ich e. aufrichtigen u. charmanten Mann, mit dem ich wieder lachen und durchs Leben gehen kann. Ich bin nicht ortsgebunden und scheue keine Entfernung. Ihr Anruf erreicht mich , ü. (0921) 2610930 9-22 Uhr - auch Sa/So FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

Claudia, 52 J., außergewöhnlich hübsch, mit einer warmherzigen Ausstrahlung, bin eine zärtliche Frau, die gerne laucht u. sehr gut kochen kann. Welcher ehrliche, liebe Mann, Alter spielt keine Rolle, möchte sich mit mir treffen? Telefon 01805-669066 nur 14 cent/min Anzeigenservice Nr. 4433

Ich, 60/160/70, sympath., liebensw. Frau, ehrlich, gepflegt, gefüllvoll, treu, unkomplizert, wünsche mir ebensolchen Mann, NR, NT, für einen Neubeginn, um Leben, Liebe und Leidenschaft zu genießen. Wenn Du Dich angesprochen fuehlst, dann melde Dich. c Zuschr. a. d. Verl. unter 158/ 15535

Sie sucht Ihn

Modelle

Schöne, zierl. Blondine, 18 J., Sexy Typ, sucht, attraktive Sie, bis sucht einen netten intellig. jungen Mann 35 J., für zärtliche Stunden zu zweit. zw. 23 - 28 J. zum Kennenlernen. c Zuschr. a. d. Verl. unter158/15513 c Zuschr., bitte mit Foto, a. d. Verl. unter158/15546 DANIELA, 37 J., Angestellte... eine liebevolle und eher zurückhalt. Frau, sehr gut aussehend mit schöner Figur. Ich lebe ganz allein und Kinder habe ich leider nicht. Ich würde gern e. Lebenspartner finden, dem Ehrlichkeit, Vertrauen und Treue viel bedeuten. Äußerlichkeiten spielen keine Rolle, zuverlässig, liebenswert u. humorvoll sollten Sie sein. SOFORTKONTAKT, über... (0921) 2610930 9-22 Uhr - auch Sa/So

ULLA, 61 J., ehem. Verkäuferin... e. sehr gut aussehende, jung gebliebene WITWE. Mit Ersparnissen und guter Rente. Ich bin ehrlich u. sehr menschlich, bin e. gute Hausfrau und liebe die Gartenarbeit. Treffe ich hier einen charmanten Mann, der mit mir gemeinsam ein schönes Leben haben möchte? Ich habe ein Auto und könnte Sie besuchen kommen. Ich warte auf Ihren Anruf, üb. (0921) 2610930 9-22 Uhr - auch Sa/So FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

Er sucht Sie

FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

Er sucht Sie Ich höre Ihnen zu!

Freizeit/Urlaub

❤ THAI-PARADIES OLIVIA ❤

Er, 38, sucht Sportpartner (Squash, Tauchen etc.) Sporttreff2010@yahoo.de

Erotik- + Thai-Massage orig.

Tel. 0921/1513156

Neu! 3 Mädchen, 20 – 30 J., Service v. A-Z

Freizeit-Volleyball in Bth? Freitags, 19.30 h, St.-Georgen-Schule.

Tel. 0152/56002067 www.Erobella.de

Sie, Anf. 60, su. lb. Freundin für Gespräche, Cafe, Spazierg., Kultur. c Zuschr. a. d. Verl. unter158/15532

Gerda, 71 J., verwitwet, bin eine sehr schöne Frau, überhaupt nicht anspruchsvoll, symphathisch mit schlanker vollbus. Figur, ﬁnanz. gut versorgt, bin eine gute Hausfrau u. Sorgen, Probleme, Stress? Reden kann helfen! Köchin. Wünsche mir sehr einen liebevollen 09003-777 990 Mann an meiner Seite. Wohne hier ganz allein u. würde Sie gerne mal kennenlernen. Bitte ru- Aus dem dt. Festnetz 0,99 €/min. Mobilfunk ggf. abweichend. fen Sie heute noch an Tel. 09543-4183352 vms

Neu! Eh 18, Nit 28 mit Massagen. Tel. 0921-2305845

Telefonkontakte

bildhübsche 26-j. NINA ... mit schlanker Figur, blauen Augen u. blondem Haar. Ich bin zärtlich, romant. u. eher häuslich u. zurückh. Wenn Du magst, können wir uns schon am Wochenende sehen u. uns näher kennenl. Ich freue mich schon auf unser 1. Date. Lass mich nicht zu lange warten und ruf gleich an üb. (0921) 2610930 9-22 Uhr - auch Sa/So

Winterfütterung - aber richtig

Bekanntschaften 3B, +6C30'>/2 C4==,7 1 5*D@,9 !!" <<? 8,7@.:E, &;/)/-AC>/2% ~ || zª¤ w w§§¤ z¡tª§¤ ¤

Seite 19

Welche Frau bietet alleinst. Rentner Wohnmöglichkeit? (Kostenteilung) Bin gesund, NR, NT, keine Altlasten, umgänglich, hilfsbereit, berufsbedingt gute Umgangsformen, vorzeigbar, Sextreffs kostenlos 0176-51517391 FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH ! Auto vorh., Bei gegenseitigen Verstehen Hildegard, attraktive Witwe, 62 J., bin evtl. mehr. c Zuschr. a. d. Verl. unter Telefonsex d 089/68800515 eine gute, ordentliche Hausfrau, mag die Natur, 158/15544

Garten, fahre gern Auto. Als mein Mann verstarb blieb ich allein zurück, suche ernsthaft lieben Herrn mit ähnlichem Schicksal u. würde sehr gerne mit Ihnen telefonieren. Bitte um Kontakt Tel. 09543-4183352 vms

Beratung für Deine Partnersuche: Kartenlegen, Wahrsagen, Hellsehen Gratis Erstgespräch, jetzt anrufen: 0800-666030311 www.astro-sun.de

Er, 57, Single, su. Sie, 50 - 55, damit

Monika, 46 J., Stationsschwester, eine das Leben wieder einen Sinn hat. Nur bildhübsche Frau mit langen, blonden Haaren ernst gemeinte Zuschriften. c Zuschr. u. einer vollbusigen Figur. Mein Wunsch wäre ein liebevoller Mann, der genauso einsam ist a. d. Verl. unter100/15534 wie ich – ich warte auf Deinen Anruf Telefon Tel. HERMANN, 63 J., Witwer und ... 01805-669066 nur 14 cent/min Anzeigenserehem. Kaufmann. Meine Frau starb viel zu früh u. vice Nr. 4460 um mich abzulenken stürzte ich mich in die Arbeit.

Sie, Anfang 40, su. gepfl., ruhigen u. sportl. begeisterten Herren ab 45, der mit beiden Beinen im Leben steht. Gerne mit Bild. c Zuschr. a. d. Verl. unter 158/15550

Doch nun würde ich mich über e. liebe Partnerin (evtl. mit ähnl. Schicksal) an meiner Seite freuen. Ich habe mich gut gehalten - bin vorzeigbar, mag Reisen und Musik, bin belesen u. bestimmt pflegeleicht. Welche natürl. Dame möchte e. sorgenfr. 2. Glück genießen? Bitte rufen Sie an üb. (0921) 2610930 9-22 Uhr - auch Sa/So FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

TELEFONSEX 0 06806/85759 Modelle

michaela-freundinnen.de

❤ ERL

09131-35606

❤ ERL

www.dreamgirls-bt.de

Top Modelle, wöchentl. Wechsel Tel.: 0921/34791055•Infoband: 0921/34768009

Haus 63 & Club Pharao Bahnhofstraße 63 Man(n) gönnt sich ja sonst nichts. Täglich ab 16 Uhr Telefon 09281/85238

H F

Sie, 67, 168, su. relig. netten Le- Welche SIE möchte sich mit MANN gönnt sich ja sonst benspartner, NR, NT, ohne Haus. IHM, Mitte 40, gelegentlich treffen? nichts! Club S, täglich ab 18 Uhr, c Zuschr. a. d. Verl. unter 158/15525 c Zuschr. a. d. Verl. unter158/15510 d 0921/12434

Hü. Ayurvedamasseurin 01749388502

Tipps zur Winterhilfe für unsere Vögel Fällt das Thermometer werden die Lebensbedingungen für unsere heimische Vogelwelt härter. Farbbroschüre “Winterfütterung” gegen 1,10 a in Briefmarken beim

Landesbund für Vogelschutz in Bayern e.V. 91161 Hilpoltstein Tel.: 09174/4775-0 www.lbv.de Spendenkonto: Sparkasse Mittelfranken Süd Konto-Nr.: 240 011 833 BLZ: 764 500 00

Ihre private Kleinanzeige am Mittwoch im KURIER und in der Fränkischen Zeitung

Bestell-Coupon für private Kleinanzeigen ■ Meine Anzeige soll am Mittwoch, den im Nordbayerischen KURIER und in der Fränkischen Zeitung erscheinen.

Anzeigenschluss: Immer dienstags, 10 Uhr! Zusätzlich erscheint Ihre Anzeige kostenlos unter www.zack.bayreuth.de

■ Stellengesuche

■ Immobilienankauf

■ Kfz-Ankauf

■ Vermietungen

■ Kfz-Verkauf

■ Mietgesuche

■ Motorräder

■ Verschiedenes

■ Kfz-Zubehör

■ Bekanntschaften

■ Wohnwagen

■ Heiraten

■ Wohnmobile

■ Nett gesagt

■ Zu verschenken

■ Kaufgesuche

■ Tauschanzeige ■ Tiermarkt

Auﬂage üb er 130.000 E xemplare Z@CK + FZ

Anzeigentext:

mittwochs

1 Zeile

2,65 €

■ Verkäufe

2 Zeilen

5,30 €

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

3 Zeilen

7,95 €

4 Zeilen

10,60 €

5 Zeilen

13,25 €

6 Zeilen

15,90 €

7 Zeilen

18,55 €

8 Zeilen

21,20 €

Kreuzen Sie bitte die gewünschte Rubrik für Ihre Anzeige an: ■ Immobilienverkauf

Es können nur Anzeigen innerhalb der aufgeführten Rubriken veröffentlicht werden. Bitte deutlich schreiben. Jeder Buchstabe, jedes Satzzeichen und jeder Zwischenraum benötigt ein Feld. Abweichungen zum abgedruckten Text in der Länge sind möglich. Chiffre-Nr. wird als zusätzliche Zeile gerechnet. Für Chiffreanzeigen außerdem bei Abholung 2,50 €; bei Postzustellung 6,50 € hinzurechnen.

Bei Anzeigen unter der Rubrik VERKÄUFE ist es möglich, nachfolgende Unterrubriken zu belegen:

Bekleidung Computer/Computerspiele Einrichtung/Möbel Foto/Film/Optik Freizeit/Hobby/Sport Haushaltsgeräte HiFi/Video/TV Kinder-/Babybedarf Musikinstrumente Verschiedenes Kommunikation

Name

Sinnentstellende und dadurch zu Zweifeln führende Formulierungen werden vom Verlag allgemeinverständlich abgeändert. Für unleserliche Teile übernimmt der Verlag keine Haftung. Kürzungen und Änderungen bleiben vorbehalten. Im übrigen sind die in den Geschäftsstellen aushängenden Geschäftsbedingungen Grundlage dieses Auftrages.

Vorname

Der Betrag in Höhe von ■ liegt als Verrechnungsscheck bei

Straße PLZ

Ort

Bank

Telefon

Unterschrift

BLZ

¡Coupon ausschneiden und senden an: Fränkische Zeitung, Anzeigen-Service z@ck, Postfach 100735, 95407 Bayreuth Tel.: 0921-294-294, Fax: 0921-294-194 Anzeigenannahme online: www.anzeigen.nordbayerischer-kurier.de

€ ■ soll abgebucht werden bei:

Kto.-Nr.

FZ Fränkische

Zeitung

Fränkische Zeitung

Seite 20

Kleinanzeigen

Familienanzeigen

Tiere

Nett gesagt

Tiermarkt

Hallo Silvia melde Dich!! Kaffee ?? Meine liebe Annelie, bitte überstürze nichts und lass dir Zeit. Ich werde Geduld haben und Du musst dich auch nicht ändern für mich. Ich liebe dich so wie Du bist. Ich liebe Dich mit allem was ich habe. Von Herzen und mit ganzer Seele. Bitte teil Dein Leben mit mir. Dein H.

Kapitalmarkt Geldmarkt h 24 ☎ Blitzkredite

ab 1.500,- bis 150.000,bis 7.000,- Auskunftsfrei

030 - 2 83 95 53 55

Haustiere

Gr. Vogelkäfig + Zubehör, 25,- €. Zauberhaftes Babykätzchen, d 0921-9900754 Schutzgebühr + Vertrag. d 01514 Katzenkinder suchen ein neues Hallo! Ich bin wunderschöner 11668067 Zuhause: 2 Kater und 2 Katzen, acht Golden Retriever u. su. dringend auf dieWochen alt, suchen ein liebevolles, sem Wege ein liebevolles Zuhause. neues Zuhause. Die Kätzchen sind ge- d 0171-8615790 impft, entwurmt und stubenrein. Junge Katzen, 12 Wo. alt, abd 0173-8561609 Fichte lang fr. ca. 30 fm zu verk. zug. d 0151-56564093 Aquarium (100 Liter) mit Zubehör Katerchen z. verschenken. d 0160-4083153 und Fischen zu verschenken. d 0179-9090363 Heu in Quaderballen zu d 09241-5424 verk., d 0171-9900110 Katzen zu verschenken. d Biete Reitbeteiligung, Nähe 0151-51351772 Landwirtschaftliche Produkte zu verkauBad Berneck, Halle vorhanden, keine fen. Zuckerrüben ab Hof zu verkaufen. Katzenbabys, 2 Monate, abAnfänger. d 0160-8233496 d 0170-9565955 zug., d 09208-1407 Colliehündin 5 J.und 4 Mon. mit Kl. graues Kätzchen, kastriert, Suche gute Heu- und StrohPap. zu verk. d 036925 26893 wg. Umzug in gute Hände abzugeben. ballen für Pferde in 91278 Pottenstein. d 09243-701243 Fleckvieh, weibl., 1 J. d 0170-3089816 zu verkaufen. d 09254-8491 Meerschweinchen, w., 3/4 J., in liebeKleine Stallgemeinschaft hat volle Hände abzugeb. 09201-796190 noch Plätze frei, auch für Gnadenbrot- Mischlingswelpen abzugeben. Entw., Suche Schlepper, auch mit Mopferde. d 0160-93455691 torschaden oder defekt, zum Herrichten geimpft, gechipt. d 0151-11501363 und einen Kreiselwender auf 3Punkt. Suche junge Stahlhasen. d Schäferhundmischling, weibl., d 0170-5882591 0172-4230077 kastr., gechipt, geimpft, 2- bis 3 J. alt, Suche Reitbeteiligung in BT o. 55 cm groß, sozialverträgl., ver- Verk. John-Deere Lanz 500 Umgeb., bin erfahren und zuverlässig. schmust, su. liebevolles Zuhause. zum Herrichten, VS. d 0170-3859193 d 0921-7912697 ab 18 Uhr d 0177-7936125 Verk. Ladewagen Mengele LW

Landwirtschaft

Landwirtschaft. Produkte

Landmaschinen

verm. spreeﬁnanzservice PSF, 10063 Berlin

«…» 9 » 4 \ 9 »…• ¥ O » U + 8 ¥ ‹ • h • ¥ ” • ⁄ : H ‰ ˛ 0 h D w : t D c ˇ · ] + ˜ ˇ ¿ ( D 0 t4¿ h ˇ 0 h U q · ] D ¿ w ˆ t ˆ t ‹ 0 ( 4 h D _ w e N £ . . –‰ w4ˆ e £ . . . . . –‰ ” : ˆt D 0¿: ˆ D ˆ ˛ 0 h D w : t w D4

« 9 …¥ z @ 9 ‚ ‹ 2 ” k · E • .˜ _ ( ; F s ‡ ( Z ; ; ; ;

Kredite bis 100.000.- ¤ vermittelt: Schuster GmbH, Ulm, Tel. 0731/66161 www.Kredit-Schuster.de

Strumpfbandnatter, weibl., 25,€ + Terrarium 60 x 45 x 45, 40,- €, 4 Terrarien 30 x 30 x 30, 150,- €. 10 Wo. alte Kätzchen in gt. Hän- d 09254-961807 de abzugeben, d 0163-7419524 Stubentiger in gute Hände 2 kl. Kater zu versch., schwarz abzug., d 0921-3424351 u. graugetigert. d 09274-1665 Wg. Zuchtaufgabe ältere Dackel 2 Moschusschildkröten zu ver- abzug., ohne Papiere. 09279-971326. schenken. d 0151-12070042 Wunderschöne, liebe, anschmiegChinchilla gegen Anzeigengebühr same Katze, stubenrein, sterilisiert, in abzugeben. d 09275-1854 gute Hände abzugeb.. d 09243-7134

Gesundheitspﬂege

Haustiere

Seriöse, sinnliche Massagen. d 01520-1963515

WE CARE ... denn jeder kann helfen! Werden Sie mit uns aktiv: www.care.de/mitarbeit.html

320, guter Zust. d 0160-95671168

Landmaschinen

10. November 2010 Nr. 45

Verschiedenes

Su. Traktoren, Baumaschinen, Mähdrescher Pöttinger usw. Tel. 07931/9613060 o. 0160/94768573

Kreiselschwader 300, Heugebläse Epple FG 10, Preis Anhänger für Holztransport m. VB; Wer sucht Lärchenstammholz? kleinem Kran, viele Neuteile, VB 1250,- 0175-6098063 €. d 0160-4991268 Su. Ackerland, ab 3 ha, bis Deutz 4006, Verdeck, Frontlader, 2,50 €/m², Raum Speichersdorf. 35 PS, BJ 69, hydr. Mähbalken, 8750 c Zuschr. a. d. Verl. unter100/15508 Bst., Preis VS. d 0175-3650364

Verk. Milchkühltank Etscheid Kreissäge, Fräsmaschine, 3100 l mit autom. Spülung und 6 PSStemmmaschine d 0160-98510428, Aggregat. d 0160-90532200 ab 17 Uhr 2,66 ha landw. Grundstücke MAN, 7,5 t, Kipper, 6 Zyl., 145 zu verkaufen. d 0921-9900772

tkm, Bj. 85, TÜV 7/11, 3.500,- €. d 09209-1237 ab 17 h

Minibagger, 1,5 t, m. Kabine, 2 Schaufeln, VB 6950,- €. d 01604991268 Neuw. Düngerstreuer 850 l, Saatbettkomb. 2,8 m, Silorundballen zu verk. d 09207-416 Schlepperteile v. Ford, 2000/ 3000/4000, John Deere, 820/2020, IHC, T 430/439 z. verk. d 09279-727 Schmotzer Stein-Schrotmühle, 3 kW E-Motor, Antrieb Breitriemen, billigst abzugeben. d 09274-1067

für Schlepper, Verk. Rasentraktor ISEKI, 20 Schneeketten PS, Diesel, mit Mähwerk und Schnee- 14,5x30; Heugebläse Köla FAX2, Zapfw.-Antrieb. d 0151-12710596 schild, mit STVO. d 09156-96113 Su. Schlepper IHC, auch def., u. Su. günstigen Traktor d 0160sonstige andere Landmaschinen, von 96689900 privat. d 0151-53642066

Verschiedenes

Su. Kreiselheuer u. Schwader sowie Getreidequetsche. Verk. Terrassendiele u. Außenverkleid. sib. Lärche 10€/m², Kie- 2,3 ha Wald Peg/Pottenst., 35 Cent/ m². c Zuschr. a. d. Verl. u.162/15551 ferdielung 11€/m². 0152-02477344

FZ Fränkische

Zeitung

Teilen unserer heutigen Ausgabe liegen Prospekte der Firmen

Woolworth NKD Autohaus Hensel Takko bei.

Wir bitten um Beachtung!

Fränkische Zeitung

Stellenmarkt Deutschlands führender Frühstücksdienst sucht

Punkten im Job

zuverlässige Frühaufsteher

mit Pkw und Internetanschluss für 1,5 – 2 Std. an 3 – 4 Tagen wöchentlich für die Bereiche Neudrossenfeld, Eckersdorf, Stadtgebiet Bayreuth. Bewerbung unter Tel. 09275/358195

sind sie exam. Gesundheitsu n d k r a n k e n p f l e g e r (m / w ) oder altenpﬂeger (m/w)? !

mehr GestaltunGssPielraum im beruf? Bei uns versorgen Sie nach einer individuellen Einarbeitung intensivpﬂegebedürftige Patienten zu Hause.

Wir suchen sie! In Speichersdorf in Vollzeit, Teilzeit und auf 400€-Basis.

JOBS FÜR AUFGEWECKTE IN BAYREUTH! Wir suchen eine(n) Teamchef(in) in Teilzeit für einen Lebensmittelmarkt in Bayreuth Arbeitszeiten: Mo. bis Sa. ab 6 Uhr (ﬂexibel) Bei Interesse bitte telefonisch unter Tel. 0641-97 44 24 44 bewerben. Mo. bis Fr. von 9 bis 20 Uhr, Sa. 9 bis 14 Uhr

Gesellschaft für med. intensivPfleGe bewerben sie sich bitte mit ref.nr. 44-566. Verwaltung, Marzahner Str. 34, 13053 Berlin Telefon 030/232 58–888 bewerbungen@gip-intensivpﬂege.de www.gip-intensivpﬂege.de

Friseur/in gesucht!

m./w. auch Berufseinsteiger - Dt.-Touren Verdienst ca. 1.800,- €, Unterk. & Verpﬂegung frei FS kann evtl. gemacht werden Personalbüro Mo. – Fr., 9 – 17 Uhr Tel.: 0911-22 68 99

Nebenverdienst von zu Hause. Haben Sie eine sehr gute Allgemeinbildung? Sind Sie wirtschaftlich und politisch interessiert? Haben Sie eine gute Auffassungsgabe? Können Sie mit Ihrem Computer sicher umgehen? Dann bieten wir Ihnen eine interessante Analysetätigkeit von zu Hause aus. Ca. 4 Std. täglich, ﬂexibel einteilbar. PC mit Ofﬁcepaket, Windows (mind. XP) sowie Internet erforderlich. Regelmäßige Absprachetermine in unserem Büro (Lkr. Nbger.-Land) notwendig. Kein Verkauf, kein Tel. Verdienst nach Einarbeitung ca. 12 €/Std. Aussagefähige Bewerbungen bitte an den Verlag unter CD-100/1930

Tierliebe Familie a. d. R. Speichersdorf su. ab sof. erf. Haushaltshilfe, f. 1-2x/Wo., gute Zugverbindung. d 0170-8686270

zw. 25 u. 45 J., Vollzeit/Teilzeit.

Zuverl., gründliche Putz-/ Haushaltshilfe, (gelegentl. auch Gartenarbeit u. Kinderbetr.) f. mögl. lange, im Rahmen eines geringf. Beschäftigungsverh., f. Privathaushalt ges. (4-6 Std./W.). Bitte Kurzbewerbung m. Foto. c Zuschr. a. d. Verl. unter 100/15349

Friseur an der Spitalkirche

Frank Tavernier - ☎ 0179/9156229 Wir suchen für unsere beiden Lederwarenfachgeschäfte zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine(n)

Mitarbeiter(-in) im Verkauf in Teilzeit Mitarbeiter(-in) im Verkauf auf 400,- € - Basis Sie sind gelernte(r) Einzelhandelskauffrau/-mann oder haben bereits Erfahrung im Einzelhandel? Sie arbeiten gerne im Team und haben Freude am Umgang mit Menschen? Sie sind ﬂexibel und interessieren sich für die neuesten Trends in der Modebranche? Ein selbstbewusstes, gepﬂegtes Äußeres ist für Sie selbstverständlich? Dann senden Sie Ihre aussagekräftige, schriftliche Bewerbung bis 20.11.10 an Frau Sand-Greulich.

ANLERNSTELLE für HELFER/BEIFAHRER

Zur Neugestaltung unseres Teams suchen wir ab sofort kreative/n, zuverlässige/n

Friseur/in

Stellenangebote

EUROSTYLE Emil Kreher GmbH & Co.KG Dieselstraße 5 95448 Bayreuth Tel. 09 21/7 89 52 - 0 Tel. 09 21/7 89 52 - 40

Gebrüder Schmidt GmbH Gebäudereinigung · Meisterbetrieb Suchen zum sofortigen Eintritt

zuverl. Reinigungskräfte für ein Objekt in Velden AZ nach Vereinbarung Tel. 09151/82090

Sie wollen Chef sein, eine Gruppe leiten, dann trauen Sie sich, auch für Quereinst. o.2. Beruf. Tel. 09279-8326 Versicherungsmakler sucht

Versicherungskauffrau/mann

(gelernt) auf 400-¤-Teilzeitbasis, für Innendiensttätigkeit zum 1. 1. 2011. Zuschriften an den Verlag unter CD-100/1924.

Stellenangebote

Stellengesuche

Ab Dezember

Biete folgende Dienstleistungen an: Hol und Bringdienst bzw. Einkäufe für ältere Personen. Sollte Interesse bestehen, biete ich auch Freizeitgestaltung an, z.B. Spaziergänge, Ausflüge. Würde mich freuen wenn ich jetzt ihr Interesse geweckt habe. d 09246980813 o. 0171-7213475

Su. Putzstelle. d 0921-5075707

Service-/Thekenkraft, Küchen-/Spülhilfe, Zimmer-/ Putzhilfe, Mitarbeiter/in für Imbiss Maria-Alm. Gasthof Hammerschiede Bischofsgrün, Tel. 09276/310 Mob. 0175/1688679

Für ein Kundenunternehmen im Großraum Altenkunstadt/ Weismain suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt

Lager- und Versandarbeiter (m/w) in Vollzeit.

Schichtbereitschaft zwingend erforderlich. Wir freuen uns über Ihre Bewerbung.

Randstad – Ihr Arbeitsplatz der Zukunft. Randstad Inhouse Services c/o Baur Fulﬁllment Solutions GmbH, 96260 Weismain, Michael-Dechant-Straße 11, Stefanie Minke, Tel.: 0152-54506052, IS-Baur.Burgkunstadt@de.randstad.com

Erfahrene Pharmareferentin Zuverl. dtsch. Frau su. Putzstelle und Medizinprodukteverkäuferin sucht in Büro od. Praxis. d 0163-6292105 anspruchsvolle Tätigkeit im Vertrieb von Dienstleistungen oder Arzneimitteln. c Zuschr. a. d. Verl. unter100/15552

Unterricht

Su. liebev. Pflegekraft für meine d. Verl. unter162/15506 Schwester, stundenw., bvzgt. Personen Ich putze und bügel für Sie! Bth/ aus Hammerstatt. d 0921-66530 Grüner Baum. d 0921-1635006 Fam. sucht Putzfee jd. Mi. f. 3 Kaufmann (IHK) , 39 flexibel, beStd., Anr. ab 18.30h 0921-5169254 lastbar, sucht neuen Wirkungskreis im Firma bietet Sofortnebenver- Angest.-Verhältnis gerne auch Außendienst (weibl.) d 0921-1603667 dienst. PC-Kenntnisse selbstverständlich, verhandlungssicheres Englisch.c Zuschr. a. d. Verl. unter100/ 15553

zuverlässige

Reinigungskräfte als Springer

Mo. – Fr. ab 05:00 Uhr Mo. – Fr. ab 17:00 Uhr auf geringfügiger Basis gesucht. Schriftliche Bewerbung mit Lichtbild erwünscht. Moritz Fürst GmbH Co. KG Neckarstraße 40 · 95445 Bayreuth Tel. (0921) 5 07 08 66

Suche Arbeitsstelle im Bereich Putzen, Gartenarbeiten, Umzüge, etc.. d 0176-60856823

sucht Biete liebev. Kinderbetreu- Versicherungskauffrau ung und Hilfe im Haushalt, auf 400-€- neue Stelle im Büro o. Sekretariat, ab sofort möglich, 10 J. Berufserf., 30 Basis. Fax. 0921-980636 35 Std./W. Fax: 0921-7586746 Bürokauffrau (12 Jahre Berufserfahrung) in ungek. Stellung sucht drin- Winterdienst für Privatgrundgend neuen Wirkungskreis in Teilzeit. stück in Bindlach gesucht. d 0171c Zuschr. a. d. Verl. unter 100/2415 3184883

Gelernte EH-K.-Frau mit Dekoerfahrung, z.Z. als Merchandiserin tätig, sucht vormittags stundenweise, gerne auch samstags Arbeit d 01522-8684344 Su. Babysitter Raum Weidenberg, gerne Ersatzoma, 1x pro Wo- Gelernter Fliesenleger sucht Arche abends, 3 Kinder 9 u. 7 Jahre u. 9 beit. d 0170-7316048 Monate, Auto wäre hilfreich. d 0176- Hausmeister sucht leichte Heimar78016536 beit, Pegnitz bis 15 km, c Zuschr. a.

Für Objekte in Bayreuth

Su. Stelle als Haushalthilfe, nachmittags, in Bayreuth. d 0176-67414023

Liebev. Seniorenbetreuung, zuverl. u. ehrlich, sucht Stelle im priv. Bereich. d 0921-1635051 Polin sucht Stelle in Vollzeitbetreuung/ Altenpflege. Hat Erfahrung. d 09208570881 Su. Arbeitspl. als TZ.-Kraft. Ab 15 Std. die Wo. auf LStK., bin zuverl., flex. u. engag. Rufen Sie bitte an. d 01522-4879854 Su. Job, gleich welcher Art. c Zuschr. a. d. Verl. unter158/15537 Su. Putzstelle. d 0178-6052985

Abiturient erteilt Nachhilfe zu Hause beim Schüler in BT u. Umgebung für 5.-12. Klassen aller Schultypen u.a. in Rechnungswesen, BWR, Mathe u.v.m. Einfach anfragen! d 0160-7574198 Einfühlsame Mathe-Nachhilfe erteilt Studentin. d 09279-923103, lange läuten lassen. Gymnasiastin 10.Kl. gibt Nachhilfe in Englisch. d 0921-1634927 Nachhilfe in Altgriechisch, Jahr, gesucht. d 0921-1510380

Su. Stud. für Nachhilfe in Englisch, 7. u. 10. Kl. Realschule, Raum Speichersdorf/Kem., d 09275-1881

Proﬁ-Nachhilfe für gute Noten Von der Grundschule bis zum Schulabschluss Keine Mindestlaufzeit!

TÜV-geprüfte Qualität: Studienkreis Bayreuth, RichardWagner-Straße 11, 09 21/5 74 72 Rufen Sie uns an: Mo-Sa 8-20 Uhr Einfach gute Noten