Fränkische Zeitung vom 31.03.2010

IHR Partner für den Trockenbau Wand

Decke + Boden in Alt- und Neubau

+

FZ Fränkische

Zeitung

Die Wochenzeitung in Oberfranken: vor allem fränkisch - manchmal zänkisch Nach den Richtlinien von BVDA und BDZV geprüfte und verteilte Gesamtauflage 95.743 redaktion@fraenkischezeitung.de, Tel. 0921/500331 3. Jahrgang / Nr. 13 / 31. März 2010

Bei uns sind Sie in guten Händen durch jahrzehntelange Praxis und ständige fachliche Fortbildung

Prominenz zur Trauerfeier

Seehofer und wohl auch Merkel im Festspielhaus Bayreuth - Der am 21.

März am frühen Morgen verstorbene Wolfgang Wagner ist am Donnerstag vergangener Woche eingeäschert worden. Das jedenfalls berichtet die Süddeutsche Zeitung in ihrer Ausgabe vom Montag.

Auf Nachfrage der Fränkischen Zeitung im Festspielhaus ließ Katharina Wagner über ihren Pressesprecher Peter Emmerich mitteilen, dies sei reine Spekulation. Nicht unbedingt ein klares Dementi. Über den Termin für die Beisetzung herrscht Still-

Sonderbeilage Die Fränkische Zeitung heute mit der großen Sonderbeilage „Baumagazin“ - 36 Seiten rund um das Thema Bauen und Wohnen.

Frühjahr 2010

BAUMAGAZIN TRENDS 2010:

. . . . .

Wohnen im Grünen Bauen mit Holz Energie sparen, gewusst wie Umweltfreundlich heizen Mediterranes Flair mit Fliesen

FZ Eine Verlagsbeilage Ihrer

Fränkische

Zeitung

Die Wochenzeitung in Oberfranken: vor allem fränkisch - manchmal zänkisch ANZEIGE

schweigen. Es verdichten sich jedoch die Anzeichen, dass erst nach der Trauerfeier am 11. April die Beisetzung sein wird.

Die Stadt Bayreuth, die über eine vertragliche Regelung für die Grabstätte der Familie Wagner mit zuständig ist, ist in die Pläne zur Beisetzung ebenfalls nicht eingeweiht.

Nach Wolfgang Wagners Tod wird nun spekuliert, ob Christian Thielemann in der Festspielleitung einen Platz erhält. Thielemann selbst hat diese Spekulationen gefördert, als er in einem Interview mit der „Welt“ sagte: „Wenn die beiden Damen mich fragen, mache ich es.“ Hierzu sagt Pressesprecher Emmerich: „Es wird auf alle Fälle so sein, dass Christian Thielemann in den kommenden Jahren als musikalischer Berater tätig, aber nicht Mitglied der Festspielleitung sein wird.“ Unterdessen herrscht bei vielen, die ihrer Trauer um Wolfgang Wagner Ausdruck geben wollen, eine gewisse Ratlosigkeit. Von Blumengeschäften wie auch bei Bestattern wollen Anrufer wissen, wo sie Blumen, Gebinde oder einen Kranz ablegen kön-

3,9% eff. Finanzierung DAIHATSU Materia White X

TOYOTA Auris 1.6 Automatik EZ 11/08, 18 500 km, 76 kW, Klima, Le- Team

der,Alu, tiefer, Sportauspuff, weiß, Radio/ EZ 9/08, 6800 km, 91 kW, Klima, Alu, CD 16 720.- € PDC, el,. FH, ZV 14 970.- €

DAIHATSU Sirion 1.3 Allrad

TOYOTA Avensis Lim. Diesel

Klima, EZ 10/06, 60 000 km, 64 kW, ABS, Airbag, el. FH, ZV, Radio/CD 8820.- € Exe EZ 1/05, 87 000 km, 85 kW, RußpartiOpel Astra 1.4 kelfilter, Klimaautomatik, el. FH, ZV, Alu, EZ 6/04, 86 600 km, 66 kW, Klima, Navi, Nebel . . .

12 430.- € ABS, Airbag, el. FH, ZV, Radio/CD 7930.- € TOYOTA Aygo Blue 1.0 EZ 12/07, 10 900 km, 50 kW, Klima, Alu, RENAULT Clio 1.2 Nebel, el. FH, ZV, Radio/CD, DrehzahlLuxe Dynamique messer 8410.- € EZ 1/04, 40 000 km, 55 kW, Klimaautomatik, ABS, ZV, el. FH, Alu 6420.- € TOYOTA Corolla Kombi 1.4

RENAULT Grand Scenice 1.9 Diesel

Diesel

EZ 3/07, 82 900 km, 66 kW, Klima, el. FH, 10 270.- € EZ 6/04, 118 000 km, 88 kW, 1. Hand, ZV, Servo, ABS, Radio Klima, ABS, Airbag, el. FH, ZV . . .

TOYOTA Corolla Verso 2.2 7260.- €

DAIHATSU Sirion 1.3 Allrad

D-CAT

EZ 6/06, 95 500 km, 130 kW, KlimaautoKlima, EZ 10/06, 60 000 km, 64 kW, ABS, matik, 7-Sitzer, Alu, el. FH, ZV, RußpartiAirbag, el. FH, ZV, Radio/CD 8820.- € kelfilter, Radio/CD . . .

14970.- €

nen. Sie wollen ihre Ehrerbietung erweisen, wissen aber nicht wie und wo.

Im Festspielhaus laufen die Vorbereitungen für die Trauerfeier am 11. April.

Mit großer Wahrscheinlichkeit wird es eine Übertragung auf den Vorplatz des Festspielhauses geben. Im Festspielhaus selbst werden wohl nur geladene Gäste Platz haben.

Zur Trauerfeier wird unter anderem Bayerns Ministerpräsident Horst Seeho-

Bei Birkenallergie hilft kein Beil. Sondern nur ein Hammerangebot.

Alle rezeptfreie Produkte bekommen Sie bei uns bis zu 50% billiger.*

Alles zu Discount-Preisen,*

zum Beispiel:

Fenistil Gel

Wirkstoff: Dimetindenmaleat 1 mg/g

-42,1%

20 g (14,20 € / 100 g)

UVP 4,91 €

2,84 €

* Für rezeptpflichtige Arzneimittel gelten einheitliche Abgabepreise.

Rabatte beziehen sich auf den empfohlenen Verkaufspreis des Herstellers.

Gültig 01.03.-31.03.2010 und solange der Vorrat reicht. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Keine Haftung für Druckfehler. Abbildung ähnlich. UVPs entsprechen dem aktuellen Stand bei Druckschluss.

easyApotheke Bayreuth-Süd

Leuschnerstraße 53 95447 Bayreuth (gegenüber von Netto) Telefon: 0921 / 150-9239

91257 Pegnitz, Norisstr. 14, Tel. 09241/72600-0

fer anwesend sein. Ob Kanzlerin Merkel kommt, wird sich in den nächsten Tagen entscheiden. Als Redner sind unter anderem Bayreuths Oberbürgermeister Dr. Michael Hohl, Ministerpräsident Seehofer sowie auf Wolfgang Wagners ausdrücklichen Wunsch sein langjähriger Arzt Professor Joachim Thiery aus Leipzig vorgesehen. Wer aus dem künstlerischen Bereich sprechen wird, ist noch offen. the

Öffnungszeiten: Mo-Fr 9:00-18:00 Uhr Sa 9:00-14:00 Uhr

Seite 2

31. März Nr. 13

Fränkische Zeitung

Bayreuth

Anzeige

im nahkauf Preuschwitzer Str. 23, 95445 Bayreuth Tel. 0921-42855

Angebot der Woche vom 31. 3. – 7. 4. 2010

Salamiaufschnitt gut sortiert

100 g -.99

Schweinelachsfleisch

mager und saftig 1 kg 7,99 Ein frohes Osterfest wünscht Metzgerei Bayreuther mit Team.

Anlässlich einer Feierlichkeit in der Anwaltskanzlei Dr. Georg Fischer, Rechtsanwälte/Fachanwälte, Bayreuth am 19.03.2010 überreichte Herr Dr. iur. Georg Fischer an die Büroleiterin Frau Stefanie Lurtz für deren 10-jährige Kanzleizugehörigkeit eine Ehrenurkunde der Rechtsanwaltskammer Bamberg. Mit auf dem Foto sind außerdem die stellvertretende Büroleiterin, Frau Katharina Voigt, sowie drei Mitglieder der „BBC Wildcats“, welche durch die Anwaltskanzlei Dr. Fischer mit neuen advofischer-Trikots gesponsert wurden.

Zehn Meter Sinnvolle Information?

Bayreuth - Der Jean-Paul Wanderweg hat der Stadt einige neue Schilder beschert. So auch dieses direkt gegenüber der Rollwenzelei. Jean Paul hätte vermutlich geschmunzelt, wäre er auf seinem Weg dorthin an diesem Schild vorbei gekommen.

Noch zehn Meter sind es,

so ist es zu lesen. Eine wahrhaft wichtige Information für alle, die es bis zum Gebäude geschafft haben.

Der nächste Abschnitt des Jean Paul Weges ist bereits in Vorbereitung. Er wird von Bayreuth nach Eckersdorf und Sanspareil führen. the

Wohin in Bayreuth?

Am Samstag startet auf dem Volksfestplatz das Bayreuther Frühlingsfest. Bis einschließlich 11. April lockt das Fest die Besucher. +++ Die Studiobühne zeigt am Samstag um 20 Uhr den fränkischen Krimi „Strohwitwer“. Karten gibt es an der Theaterkasse. +++ Das Neue Schloss führt am Son-

tag um 14 Uhr eine Kinderführung durch.

Infos und Anmeldungunter 0921/7596919. +++ In den Kunstateliers am Röhrensee finden ab Sonntag ab 14 Uhr die „Kunst-Tage“ statt. +++ Im Ökologisch-Botanischen Garten der Uni zeigt eine Ausstellung von Ingrid und Klaus Balzer alles zum Thema „Pflanzenfarben auf Ei und Stoff“.

Frankenwetter Donnerstag

Kulmbach, Holzmarkt

8º Bewölkt

1º

Stadtgeschichte Neues Buch von Bernd Mayer

Bayreuth - Bernd Mayer, Journalist und Stadtchronist, hat ein neues Buch fertig gestellt. „Kleine Bayreuther Stadtgeschichte“, so der Titel, erscheint im Verlag Friedrich Pustet und wird am Montag, 26. April, im Historischen Museum offiziell der Öffentlichkeit vorgestellt.

Beginnend mit „Bayreuths Eintrittskarte in die Geschichte“ im Jahr 1194 geht es über 14 Kapitel bis dicht an das Jahr 2009. Einen solchen Zeitraum auf knapp 150 Seiten zu verdichten, ist alles andere als ein leichtes Unterfangen. Mayer ist es gelungen, er verzichtet auf jeden unnötigen Ballast, konzentriert sich auf das Wesentliche, hat ständig das Menschliche im Blick, und wenn sich Geschichte mit einer guten aussagekräftigen Anekdote ver-

9º Heiter

-2º

Info: Bernd Mayer, Kleine Bayreuther Stadtgeschichte, Friedrich Pustet Verlag, 12,90 Euro

In neue Räume?

Leuschner-Gedenkstätte soll umziehen Bayreuth - Die LeuschnerGedenkstätte soll an das Historische Museum angegliedert und im Haus Kämmereigasse 9 1/2 einziehen. So jedenfalls ein von Stadtrat Stephan Müller (BG) formulierter Antrag an die Stadt. Unter anderem, so Müller, könnte das Aufsichtspersonal des Historischen Muse-

ums die Räume mit betreuen, auch könnten die Besucherzahlen so gesteigert werden.

Hintergrund des Vorschlags sind die Diskussionen um die Gedenkstätte, die Zahl ihrer Besucher und die finanziellen Belastungen der Stadt durch die Räume in Moritzhöfen. the

Bauernregel der Woche: Bläst der April mit beiden Backen, gibt's viel zu jäten und zu hacken.

Freitag

Seulbitz, Dorfbrunnen

bindet, umso besser.

Beispiel ist Gudrun Wagner: „Mein Mann bin ich“.

Schon im 15. Jahrhundert, so erzählt Mayer, hat es im Bayreuther Rat nur wenig Wechsel gegeben: „Tatsächlich saßen jedoch einflussreiche Mitglieder zuweilen jahrzehntelang ununterbrochen in der Bürgervertretung. Seilschaften und

familiärer Filz spielten schon damals eine nicht unwesentliche Rolle.“ Dass Bayreuth im Jahr 1603 Residenzstadt wurde, hat den Bayreuthern nicht gefallen: „Die Bayreuther von 1603 ‚rächten’ sich jedoch für die Aufwertung mit happigen Mieten für die Hofbediensteten. Im Übrigen hielten sie sich die unerwünschten Eindringlinge durch Grobheit und Unhöflichkeit vom Leib.“ Es ist Bernd Mayers Verdienst, Bayreuther Geschichte pointiert auf den Punkt zu bringen.

Bereits die Überschriften der einzelnen Kapitel sind in der Summe eine Zusammenfassung der Stadtgeschichte. the

Samstag

Bayreuth, Villa Wahnfried

11º

0º

Leicht bewölkt

Sonntag

Weidenberg, Oberer Markt

11º Schauer

3º

31. März Nr. 13

Seite 3

Fränkische Zeitung

Bayreuth

Am Hügel bröckelt es

Wer zahlt Sanierungsmaßnahmen am Festspielhaus?

Bayreuth - Im und am Festspielhaus stehen offenbar umfangreiche Sanierungs- und Renovierungsarbeiten an. Am heutigen Mittwoch begutachten Statiker die Schäden am Gebäude. Geprüft wird der Beton an den betroffenen Stellen.

Im Innenbereich, so zum Beispiel bei einigen Logen, hat sich im Vorjahr der Putz an der Decke gelöst, Teile sind herunter gefallen. Die Reparaturarbeiten wurden seinerzeit

gemacht, ohne einen Akustiker hinzu zu ziehen.

Zwischenzeitlich hat das Akustik-Büro Müller-BBM aus München eine Stellungnahme zu den Arbeiten abgegeben. Ergebnis: „Die gemachten Arbeiten sind akustisch neutral und mussten aus Sicherheitsgründen sofort durchgeführt werden“, so Professor Karlheinz Müller gegenüber der Fränkischen Zeitung. Müller ist seit Jahrzehnten mit dem Festspielhaus beschäf-

tigt, unter anderem wurde er bei der großen Sanierung in den Jahren 1994 bis 1995 vom damaligen Festspielleiter Wolfgang Wagner mit einbezogen.

Von den durchgeführten Bauarbeiten im vergangen Jahr wusste Müller bis Anfang dieses Jahres nichts.

Ob er sich erklären könne, warum diese Arbeiten bisher nicht öffentlich bekannt waren? „Das war schon bei Wolfgang Wagner so. Bei der Renovierung in den 90-er Jahren hat er uns verboten zu sagen, was wir machen.

Er wollte verhindern, dass die Opernbesucher einen Grund haben zu sagen: ‚An der Akustik hat sich etwas verändert.’“ Wer die anstehenden Sanierungs- und Renovierungsarbeiten zahlt, darüber scheint es unterschiedliche Auffassungen zu geben. Peter Emmerich, Pressesprecher der

Ostern am Markt

Der Traum vom „Fluss“ am Markt aus der Sicht von Zeichner Matthias Ose.

Festspiele, verweist auf den Mietvertrag zwischen der Richard-Wagner-Stiftung als Eigentümerin des Festspielhauses und der Festspiele GmbH. Demzufolge ist der Bauunterhalt Sache der Festspiele.

Das gilt aber nur, so Emmerich, wenn die Festspiele Geld hierfür zur Verfügung haben.

Im Haushalt der Festspiele, so Emmerich weiter, stehen aber keine Mittel zur Verfügung.

Die Stadt Bayreuth stellt durch Pressesprecher Joachim Oppold klar: „Die Abklärung der Finanzierung der Sanierungsarbeiten ist Sache der Gremien der Bayreuther Festspiele.“ the

Meldungen in zwei Sätzen

Eher skeptisch sieht die Sportkommission der Stadt die Absicht der Spielvereinigung das Hans-Walter-WildStadion auf 20 Jahre anzumieten. Einhellige Meinung: Auf der Grundlage der derzeit von der Spielvereinigung erteilten Informationen ist keine Prüfung des Vorhabens möglich. +++ Nachdem die Ausschreibung für den Teilnehmerwettbewerb zur Erweiterung des Museums der Villa Wahnfried inzwischen veröffentlicht wurde, liegen bereits über 100 Bewerbungen aus dem In- und Ausland vor.

astronomie Bayreuths GParty: macht

n– Einmal zahle iern!

16 Mal fe

www.bayreuther-partynacht.de

OSTERSONNTAG 4. April 2010

Borracho · Dschäblin’s Enchilada · Engin‘s Ponte Florian Louis · New York Diner Orange Club · Podium Rosenau · Roxy · Shine Sophie‘s Danceclub Suite Club · Trichter · Waikiki Bar

Weitere Facts & Online-Vorverkauf unter: www.bayreuther-partynacht.de Einlass ab 18 Jahren · Beginn: 21 Uhr Vorverkauf u.a bei: Theaterkasse Bayreuth, Geschäftsstelle Nordbayerischer Kurier Bayreuth, Maxstraße 58.

V.i.S.d.P. Bayreuth Marketing- & Tourismus GmbH • Luitpoldplatz 9 • 95444 Bayreuth

Holz statt Glas Bayreuth - Der „offene“ Bücherschrank vor dem Rathaus hat es schwer.

Jetzt ist eine der beiden Glastüren als Folge von Vandalismus im Bauhof zur Reparatur. „Es ist ärgerlich für alle Beteiligten“, heißt es hierzu aus dem Rathaus.

Den Schrank nach innen versetzen, will man jedoch nicht: „Sinn ist ja, dass der Schrank rund um die Uhr für die Nutzer erreichbar ist.“ the

Seite 4

31. März Nr. 13

Fränkische Zeitung

Pegnitz

Die fünfte Jahreszeit

Pegnitz lädt zum Flinderer – Brotzeit gehört dazu Pegnitz - Kurz nach Ende der Fastenzeit beginnt in Pegnitz, das was gerne „die fünfte Jahreszeit“ genannt wird: der Flinderer.

In den Gasthäusern der Stadt wird von April bis Juni im wöchentlichen Wechsel ein speziell eingebrautes Bier ausgeschenkt. Zum süffigen Flinderer-Bier aus den beiden Pegnitzer Braustätten gehört eine kräftige Brotzeit: Bratwürste, Blut- und Leberwürste, Presssack, Tellersülze, Kesselfleisch, Rippla, Krenfleisch und Schweinebraten mit Klößen. Dazu wird Sauerkraut, ein unverzichtbarer Bestandteil fränkischer Küche, serviert.

Auf der Internetseite www.flinderer.info wird der Begriff so erklärt: Das mittelhochdeutsche Wort „flinderlin” war die Bezeichnung für blinkende

Münzen, die im 16. Jahrhundert Bestandteil von Frauentrachten waren. Der Flinder glänzt, blinkt und flittert. Die Übertragung des

Kompost aus der Hand von Profis

Tag der offenen Tür am Zipser Berg

Das Gold des Gärtners: Kompost steht am 17. April am Zipser Berg in Pegnitz im Mittelpunkt. Foto: Archiv Pegnitz - Kein Gärtner kommt ohne aus: Kompost verbessert den Boden im Beet und liefert Nährstoffe für Blumen und Gemüse. Am Samstag, 17. April, öffnen sich die Tore der Kompostierungsanlage Pegnitz zu einem Tag der offenen Tür mit einem bunten Programm.

Besucher erleben auf der Anlage (Am Zipser Berg, Nähe Flugplatz) unter anderem die Entstehung von Kompost mittels moderner Technik und erhalten sachkundige Informationen rund um Gartenbau und Landwirtschaft.

Wie sich Kompost aus der Anlage von dem im heimischen Garten selbst erzeugten unterscheidet, erklärt Manfred Bauer vom Veolia Umweltservice: „Private Kompost-

haufen sind nicht hygieniisert. Auf unserer Anlage entstehen bis zu 70 Grad Wärme, dadurch werden zum Beispiel Unkrautsamen abgetötet.“ Gartenbesitzer können ab sofort eine Bodenprobe in der Anlage abgeben und erhalten dann am 17.

April eine Analyse mit individueller Dünge-Empfehlung.

Für Bodenproben aus dem Gemüsegarten gräbt man an mehreren Stellen etwa spatentief.

Gut einen halben Liter Erde sollte man sammeln. Für eine Rasen-Analyse genügt es, zehn Zentimeter tief zu graben. Alle Proben sollten mit Name, Telefonnummer und Herkunft (also: Gemüsebeet, Rasen, Gewächshaus) beschriftet werden. heim

Begriffs auf blinkende und flatternde Bänder und Streifen im Buschen, der als Bier- oder Weinzeichen an der Wirtshaustür aufgehängt war, ist naheliegend.

Das Flindern geht in Pegnitz auf eine Übereinkunft von 1728 zurück.

Brauberechtigte durften demnach während der Wintermonate ihr Schankrecht ungehindert ausüben, aber während der

Meldungen in zwei Sätzen Pegnitz: Der Volkswandertag findet am 17. und 18 Juli statt. Angeboten werden Wanderstrecken über fünf, zehn oder zwanzig Kilometer, Informationen bei Gerhard Förster unter 09241/1729 oder per E-Mail an WF-Pegnitz@gmx.de +++ Auerbach: Das Bürgerfest findet im kommenden Jahr am 9. und 10. Juli statt. Bereits jetzt wird im Stadtverband über das Konzept diskutiert, unter anderem ist strittig, ob nur Auerbacher Kapel-

len beim Musikprogramm zum Zuge kommen sollen. +++ Pegnitz: Die Hauptschulen im Landkreis sind bis auf die Sammet-Schule in Pegnitz und die Schule in Weidenberg langfristig gefährdet. Ursache sind zurückgehende Schülerzahlen. +++ Zips: Voraussichtlich bis Ende Oktober werden die Bauarbeiten an der Verbindungsstraße von Zips in Richtung Stemmendorf dauern.

Der Ausbau kostet rund 900.000 Euro.

Sommermonate wechselte die Berechtigung zum Bierschenken von Woche zu Woche.

Diese alten Rechte haben sich im Laufe der Jahrzehnte verändert oder sind gänzlich verschwunden – aber die Liebe zu einem süffigen Bier und einer guten Brotzeit ist geblieben.

Trotzdem hat der Flinderer neben Höhenflügen auch Krisen überstanden. Seit etwa 25 Jahren wird der Brauch wieder intensiver gepflegt: Die Anzahl der teilnehmenden Gaststätten hat zugenommen, 15 sind es, die heuer zur kulinarischen fünften Jahreszeit bitten.

Los geht es am kommenden Dienstag, 6. April, im Sportheim des ASV Pegnitz. Die weiteren Teilnehmer sind unter www.flinderer.info aufgelistet. heim

Wohin in Pegnitz und Umgebung?

Ebermannstadt - Am Montag findet ab 10 Uhr ein Floh- und Trödelmarkt auf dem Parkplatz des Netto-Marktes statt. +++ Effeltrich - Zu Ehren des Kirchenpatrons St. Georg führt die Kirchengemeinde am Montag ab 10 Uhr den „Georgiritt“ durch. Geritten wird um die Kirchenburg und die 1.000-jährige Linde. +++ Ebermannstadt - Über die Osterfeiertage fährt die Museumsbahn mit dem Dieselzug nach Behringersmühle.

Abfahrt ist jeweils um 10, 14 und 16 Uhr. +++ Egloffstein - Bilder, Keramik und Skulpturen zeigt eine Ausstellung im Atelier Tamahara, Mostviel 5, am Montag ab 11 Uhr. +++ Pegnitz In der St. Thomas-Kirche findet am Montag ein Festgottesdienst mit Orchestermesse statt.

Beginn ist um 10 Uhr.

+++ Unterleinleiter „Mörder mögen’s messerscharf“ heißt eine Kriminalkomödie, die am Montag um 19 Uhr in der Turnhalle der Grundschule aufgeführt wird. Weitere Termine sind am 10. und 11.

April. +++ Wiesenttal Zu einem Kinderaktionsnachmittag lädt die Binghöhle am Dienstag ein. Um 15 Uhr gibt es eine Märchen- und um 16 Uhr eine Abenteuerführung.

Mehr Radwege

Pegnitz-Pottenstein kommt 2010 Hummeltal/Pegnitz - Das Radwegenetz im Landkreis Bayreuth soll optimiert werden. Ziel ist es, den Naherholungsraum zwischen Bayreuth und dem mittelfränkischen Raum für Radfahrer attraktiver zu machen. So ist für das Jahr 2010 zu erwarten, dass unter anderem die Radwege Plech-Ottenhof (ca. 1 km), CraimoosweiherCreußen (ca. 3 km), Rotmainquelle-Haag (ca. 2 km) und auch die Radwegeanbindung Pegnitz-Pottenstein in Angriff genommen werden. Der Pegnitzer Bürgermeister Manfred Thümmler bestätigte für das letztgenannte Projekt, dass die Finanzierung gesichert ist.

Die Naherholungsgebiete zwischen Bayreuth und Mittelfranken sollen durch neue Radwege für Radfahrer noch attraktiver werden.

Foto: Archiv/Lammel

chim Herrmann angereist war. Er testete die neue Strecke mit einer kurzen Fahrt.

Beim anschließenden Treff in der Hummelstube in Pittersdorf stellte Pottensteins Bürgermeister Stefan Frühbeißer als Vertreter von 18 Kommunen der Arbeitsgemeinschaft „Wirtschaftsband A9 Fränkische Schweiz“ das Konzept zur Optimierung des bestehenden Radwegenetzes vor. Hermann betonte, dass es dem Radler egal sei, ob er neben einer Bundesstraße, Staatsstraße oder Hauptstraße fahre: Der RadfahViele kamen zur Eröffnung des Radweges zwischen rer möchte die herrliche rb Hummeltal und Gesees.

Foto: Berner Landschaft sehen.

Diese gute Nachricht kam bei der Eröffnung des Radweges Hummeltal-Gesees, zu der eigens Bayerns Innenminister Joa-

31. März Nr. 13

Kulmbach

„Gschbilld und gsunga“

Eier in der Burg

Kulmbach - Zum großen Ostereiersuchen lädt die Plassenburg an Ostermontag ein, wenn dort die „Osteraktion für Familien“ Sonntag: – Bühne am Zentralpark- stattfindet. platz: Musik und Tanz, Trachten – „Kultureck“ am Bauamtsparkplatz – Verkaufsoffener Sonntag – Marktplatz: Fränkische Küche

Tag der Franken am 3./4. Juli - Programm steht hof mit den „Fränkisch gschbilld und Böllergsunga“ das des Landschützen kreises an den zwei Feivom Be- er-Tagen. zirksverSamstag: band Ober- – großer fränkischer franken Kerwa-Umzug der Vereine „angeab 13.30 Uhr vom Braueschossen“. reigelände zum MarktAm Sams- platz tag, 3. Juli, – 11 bis 22 Uhr Gewird Minis- nussmeile terpräsi– Bühne am Zentralparkdent Horst platz: Musik und ModenSeehofer schau zum offiziel- – „Kultureck“ am BauKulmbach - Der Tag der len Festakt in der Dr. amtsparkplatz mit Literatur, Musik, Kabarett Franken 2010 am ersten Erich-Stammberger-Halle – Marktplatz: große BayJuli-Wochenende wird ein erwartet. ern-3-Bühne mit Bayerngroßes rot-weiß-fränki3-Frühaufdreher Marcus sches Bürgerfest mit viel Highlights aus Unterhaltung, Musik, eidem Programm Fahn, Live-Musik, Comedy und prominente Gäste nem Umzug und zwei „fränkischen Größen“: „Franken genießen“ ist – Innenstadt: XXL-SamsThomas Gottschalk und das Motto der Stadt, tags-Einkauf bis 24 Uhr Verteidigungsminister KarlTheodor zu Guttenberg haben ihr Kommen zugesagt. Die beiden Strahlemänner werden die große Marktplatzparty am Samstag, 3. Juli, besuchen.

Unter dem Motto „Fränkisch ist mein Sinn“ stimmen bereits ab Montag, 28. Juni, zahlreiche Landkreisgemeinden auf den Oberbürgermeister Henry Schramm, BezirkstagsTag der Franken ein. präsident Dr. Günther Denzler und Landrat Klaus Offiziell wird der „Tag der Peter Söllner (von links) bei der Unterzeichnung der Franken“ am Freitag, 2. Ju- Vereinbarung zur gemeinsamen Durchführung des li, im Kulmbacher Mönchs- Tages der Franken 2010.

Foto: pr und dpa

Wohin in Kulmbach und Umgebung?

Neuenmarkt - Am Osterwochenende finden die Oster-Dampftage auf der Kleinbahn im Deutschen Dampflok Museum statt.

Beginn ist jeweils um 10 Uhr. +++ Kulmbach - Am Mittwoch trifft sich der Literaturstammtisch des Literaturvereins um 20 Uhr im Badhaus. +++ Kulmbach - Noch bis zum 10. April wird die Ausstellung „Eine Werkschau“ der gebürtigen Kulmbacherin Claudia Nardin-Schoberth im Historischen Badhaus gezeigt. +++ Kulmbach Das Tierheim veranstaltet am Samstag von 13

Seite 5

Fränkische Zeitung

bis 17 Uhr einen Flohmarkt. Infos: 09221/ 91288. +++ Wirsberg Im Hotel Reiterhof kann am Sonntag bei einem Tanzabend mit Livemusik das Tanzbein geschwungen werden. Beginn ist um 19 Uhr. +++ Himmelkron - In der Autobahnkirche findet am Montag um 19 Uhr ein Taizé-Singen für den Frieden statt. +++ Kulmbach - Der Frankenwaldverein führt am Montag eine Halbtageswanderung Weißenbrunn - Siebenfuhren (An- und Rückfahrt per Bus) durch. Infos unter 09229/974647.

Osterfestmärzen

Tag der Franken – natürlich mit Thomas Gottschalk.

Foto: dpa Beide Tage: – Altstadt/Oberhacken: Historischer Handwerkermarkt – Zentralparkplatz: Mitmach- und Spielstationen für kleine Leute – Stadthalle: Ausstellung Oberfranken im Bild – Langheimer Amtshof: Fränkisch Zuhorchn, Lesungen

Kulmbach - „O’zapft is“: Pünktlich zur Osterzeit gibt es wieder das traditionelle Osterfestmärzen, die Bierspezialität zum Frühlingsanfang. An Gründonnerstag um 16 Uhrwird in der Gläsernen Brauerei des Bayerischen Brauereimuseums Kulmbach Braumeister Robert Boser seine Bierspezialität anzapfen. Zeitgleich kann die Fotoausstellung „Brot – Teil des Lebens“ vom Foto-Amateur-Club Mainleus/Kulmbach besichtigt werden.

Info: Das genaue Programm ist unter www. tagderfranken.de einzusehen. bho

Meldungen in zwei Sätzen

Kulmbach: Mit Geld überwiegend aus dem Konjunkturpaket II will der Naturpark Frankenwald seine Informationseinrichtungen verbessern.

Insgesamt sollen rund 1,2 Millionen Euro investiert werden, die Förderquote liegt bei fast 90 Prozent. +++ Kulmbach: Am Max-Rubner-Institut soll ein „Internationales Kompetenzzentrum für Fleischqualität“ eingerichtet werden, eine entsprechende Zusage hat Verbraucherschutzministerin Ilse Aigner jetzt gegeben. Welches Profil das Zentrum genau haben soll, wird derzeit in Aigners Ministerium erarbeitet. +++ Kasendorf: Das Unternehmen AlphaInnoTec, es produziert Wärmepumpen, plant eine neue Lagerhalle.

Rund zwei Millionen Euro will Alpha-InnoTec investieren. +++ Kulmbach: Im Jahr 2009 hat die Sparkasse Kulmbach-Kronach einen Überschuss von 1,24 Millionen Euro erwirtschaftet. Die Bilanzsumme ist um 75 Millionen Euro auf 2,11 Milliarden Euro gestiegen.

Fußball und Klavier

Die Models der Fränkischen Zeitung Teil 4 Brand, der drei Jahre alt war, als die Familie nach Kulmbach zieht, in Mainleus auf Torejagd. Seine heftigste Niederlage: Eine 0:7 Klatsche gegen den FSV Bayreuth in der Bezirksoberliga vor der Winterpause. Trotzdem: Sein Herz schlägt für Bayreuth: „Ich wünsche dem FSV, vor allem Roland Grüner, dass sie nächstes Jahr in der Landesliga spielen.

Und was die Fans der Altstadt angeht: Die sind einfach toll.“ In ein paar Wochen wird Sebastian Brand auf Großflächenplakaten der Fränkischen Zeitung zu sehen sein, für den Lehramtsstudenten an der Universität Bayreuth eine völlig neue Erfahrung: „Für die Spielvereinigung Bayreuth haben wir mal Fotos für einen Kalender Im Trikot der SpVgg Bay- gemacht, aber jetzt, das reuth: Sebastian Brand ist schon etwas andeFreundin Ellen bei den Stadtmeister- res.“ schaften.

Foto: Lammel Schmidt (18) wäre, so

Kulmbach - Sebastian Brand ist in der Region alles andere als ein Unbekannter. In Bayreuth kennt man den 1986 in Kamen geborenen Brand unter anderem aus seiner Zeit bei der Spielvereinigung Bayreuth. Heute geht

Sebastian Brand und Freundin Ellen Schmidt freuen sich auf die Großplakate.

Foto: Erbe sagt Brand, „gerne selbst auf den Plakaten, sie will entdeckt werden.“ Ellen Schmidt, sie ist beim Interview-Termin dabei, sagt: „Ich gönne es ihm aber trotzdem.“ Wie ist das eigentlich, mit einem Fußballer zusammen zu sein? Muss man da ständig jubeln, und wenn er verletzt ist, trösten? „Ein Pflichtjubeln gibt es nicht. Bei Verletzungen ist es so wie bei

allen Männern. Er leidet dann sehr.“ Sport hat Sebastian Brand schon viel getrieben, unter anderem war er Bayerischer Meister im Leichtathletik-Fünfkampf.

Doch hat er auch eine musische Seite: „Ich habe sechs Jahre Klavierunterricht, natürlich auf einem Steingraeber, gehabt. So ein romantisches Musikstück, das hilft bei den Mädels.“ the

Seite 6

31. März Nr. 13

Fränkische Zeitung

Umgebung

Unterm Kettenhemd Kinderführungen starten wieder

900-Jahre alten Ritterburg gelebt haben: „Das Wohnen war eine sehr unangenehme und enge Angelegenheit.“ Auf dem Boden schlafen, zum Plumpsklo gehen, mit den Fingern essen, für Turniere üben - „davon können wir hier viel sehen.“ Und dann gibt es noch ein ganz gruseliges Burgverlies, sechs Meter tief, „da konnte man nur mit dem Seil wieder herOtto von Aufseß, links an der Wand, ist das bekann- ausgezogen werden.“ bho tere Familienmitglied. Er hatte acht Söhne, ist der Stammvater der noch heute bestehenden Familie Info: Kinderführungen am und wurde von 1296 bis 1338 urkundlich erwähnt. Ostersonntag und Ostermontag um 11, 14 und 16 Unteraufsess - „Wir haben kommen in dem was ich Uhr. Um Anmeldung unter natürlich auch ein bei Kinderführungen er- 09198/998217 wird geSchlossgespenst“, sagt zähle auch kaum Jahres- beten, da die TeilnehmerKristina Kirschbaum (56) zahlen vor“, erzählt sie. zahl auf 25 begrenzt ist. und ihre Stimme kriegt Seit drei Jahren zeigt Kris- Kosten: Kinder ab vier diesen bestimmten Unter- tina Kirschbaum wo und 2,50 Euro, ab 13 Jahre ton, den sie für neugierige wie die Menschen in einer und Erwachsene 4 Euro.

Kinder bereithält: „Das ist der rote Ritter!“ Und sie fügt, verschwörerisch leise, hinzu: „Den sehen wir dann auch, ganz am Ende der Führung.“ Mehr wird an dieser Stelle natürlich nicht verraten.

Denn den Kindern, die mit Kristina Kirschbaum durch das Schloss Unteraufseß und die alte Ritterburg laufen, soll die Führung schließlich richtig viel Ostersonntag ist es soweit: Die ersten KinderfühSpaß machen. „Deshalb rungen starten auf Schloss Unteraufseß. Fotos: privat

Teuflisch gesund

Heilstollen-Kur in der Teufelshöhle Pottenstein - Der Heilstollenbetrieb in der Teufelshöhle hat seine Pforten für dieses Jahr geöffnet.

Bürgermeister Stefan Frühbeißer weist darauf hin, dass die Bemühungen des Zweckverbandes Teufelshöhle, sich zusammen mit der Stadt Pottenstein zum „Ort mit Heilstollen-Kurbetrieb“ klassifizieren zu lassen, weitergehen. Die Teufelshöhle als Gründungsmitglied des Deutschen Heilstollenverbandes richtet im No-

Meldungen in zwei Sätzen

Gesees: Auf dem Schulgebäude soll eine Photovoltaikanlage errichtet werden. Die Kosten hierfür liegen bei rund 91.000 Euro. +++ Ahorntal: Nach Ostern sollen die Bauarbeiten für den Breitbandausbau der Gemeinde beginnen.

Ahorntal ist Pilotgemeinde, die Firma „Mvox“ aus Garching soll für den Ausbau einer schnellen Internetverbindung sorgen. +++ Gößweinstein: Ein abstürzender Felsbrocken in der Größe eines Fußballs hat am Freitag einen 23-jährigem Kletterer aus Nürnberg an der Breitenberger Südwand getroffen und schwer verletzt. Warum sich der Felsbrocken löste, ist noch unklar. +++ Ebermannstadt: Thomas Körber, Patrick Stief und Julian Vogel, alle drei besuchen das Fränkische-SchweizGymnasium, gehören zu den Gewinnern von „Jugend forscht“. Die drei jungen Forscher haben ein akustisches Radar entwickelt, damit können Autofahrer das Herannahen von Polizei-, Feuerwehr- oder Rettungswagen schneller bemerken.

Glück im Sattel

Osterkurs in der Reitschule Felipa

Hallo, ich weiß was: kleine Reiter bei der theoretischen (links) und der praktischen Prüfung.

Fotos: Reitschule

Eckersdorf - Sieben Lehrpferde, Reiten auf Andalusiern und eine passionierte Reitlehrerin – in der Reitschule Felipa wird der Frühling heiß erwartet.

Denn dann kann Sandra Feige mit ihren großen und kleinen Schülern wieder hinaus auf den Allwetterplatz oder gleich ins Ausreitgelände vom Ortsteil Eschen. „Steckenpferd“ und „kleines und

großes Hufeisen“ können in den Osterferien wieder absolviert werden, wer erst einmal in den Reitsport hineinschnuppern möchte kann unter www.felipe-reitstall.de Seite felipa-reitschule, einen Gutschein für eine Schnupperreitstunde herunterladen. bho Termine: Reitkurs Dienstag, 6. April bis Freitag 9.

April (125 € inkl. Verpflegung), Basispass mit vier Veranstaltungen ab 25.

April.

Tanz am Brunnen Eine Woche Osterbrunnenfeier

vember 2010 die Veranstaltung zum 25. Jubiläum aus –- davon versprechen sich die Teufelshöhle und die gesamte Fränkische Schweiz eine beachtliche Breitenwirkung im Bereich „Gesundheitsregion Fränkische Schweiz“. Das ausführliche Programm sowie Infos zur Heilstollentherapie gibt es in der Kurverwaltung Pottenstein oder im Internet unter www.teufelshoehle.de und www.pottenstein.de.

Mittelalter-Menü und Ritterleben: Auf Burg Waischenfeld geht’s am 9. April zünftig zu.

Foto: Archiv

Ritterleben

Mit der VHS ins Mittelalter

Heiligenstadt - Berühmt ist der Osterbrunnen in Heiligenstadt, denn dort wird traditionell am Osterwochenende der Marktplatz zum Festplatz: mit Musik- und Tanzdarbietungen und einem einwöchigen Ostern- und Bauernmarkt.

Ostermontag, 14 Uhr: Musik und Tanz am Osterbrunnen mit der Jugendtrachtentanzgruppe „Heiligenstadter Schneckla“, der Tanzgruppe „Schnecken“ und den Oberfrankenrebellen.

Von Dienstag, 6. April bis Samstag, 10. April, Markt rund mit allerlei Produkten aus der Region und Osterartikel.

Eine Osterbrunnenkarte der Region zum Ausdrucken gibt es unter www. markt-heiligenstadt.de/ tourismus/osterbrunnen/

Pottenstein - Eine kulinarische Reise ins Mittelalter bietet die Volkshochschule Pottenstein am 9.

April: Bei einem Vier-Gänge-Menü auf der Burg Waischenfeld werden die Gäste in die Welt der Ritter und Burgfräulein eintauchen.

Empfangen wird man auf dem mit Fackeln beleuchteten Burghof und tafelt urig-romantisch im Rittersaal. Dort gibt es ein umfangreiches Rittermahl, zubereitet nach mittelalterlicher Art. „Mägde “, so nannte man die Bedienungen, ein Knappe und der Zeremonienmeister führen die Teilnehmer durch einen unterhaltsa-

men Abend. Sie tauchen ein in längst vergangene Zeiten, in denen Minnesang und Gaukler an der Tagesordnung waren, erfahren Historisches über das Mittelalter, überstehen die Giftprobe, bevor dann reichlich und köstlich Speise aufgetragen wird. Außerdem erleben die Gäste eine kleine Darstellung der Schwertkunst und dürfen sich selber in der mittelalterlichen Kampfkunst des Axtwerfens erproben.

Für diesen Abend voll Historie, Kurzweil und Kulinarik werden 37 Euro fällig.

Anmeldung bei Frau Eckert, VHS Pottenstein, Tel.: 09243/7080.

31. März Nr. 13

Seite 7

Fränkische Zeitung

Umgebung

Eins, zwei, drei, Lunge frei Einziger Heilklima-Wanderpark in Franken

gültig von Do. 01.04.10 bis Mi. 07.04.10 in unseren Filialen in Bayreuth - Leuschner Straße 84 im PLUS-Markt - Spinnereistraße 7 im REWE-Markt

Gefrees - Bayreuther Straße 24 im REWE-Markt Waischenfeld - Hauptstraße 42 im REWE-Markt

Speichersdorf - Creußner Str. 12 im REWE-Markt Weidenberg - Warmensteinacher-Str. im NORMA-Markt

lzer berpfä Echt o nkerln

an Schm

Mehr kaufen, mehr sparen - ab 1kg Knüllerpreise

saftige

4,99 1 kg

aus der Oberschale

Bischofsgrün - Dass Laufen und sich Bewegen an frischer Luft gesund ist, ist sicher kein Geheimnis.

Dass dies jedoch sofort mit der Erkenntnis einhergehen kann, wie viele Kalorien verbraucht werden und welcher medizinische Hintergrund dabei mit berücksichtigt wird, ist in Bischofsgrün zu finden und doch eher unbekannt: Statt simpler Wanderwege bietet der Luftkurort seit zwei Jahren ausgewählte Heilklimawanderwege an.

Das Besondere: Wer darauf entlang spaziert erfährt, wie stimulierend der Weg auf den Körper wirkt.

Bei einem kurzen Rundweg über 2,2 Kilometer mit einem Streckenanstieg von rund 70 Höhenmetern erfährt der Heilklimawanderer, dass er, sofern er 75 Kilo Körpergewicht durch den Wald trägt, rund 140 Kalorien verbraucht und „reizintensiv, auf einem überwiegend sonnigen und dem Wind ausgesetzten Weg“

saftige

4,99 1 kg 1 kg

vom Schweine-Kamm ideal zum Grillen:

4,99 1 kg 1 kg

besonders mager

vom Limousin-Jung-Bullen:

Metern.“ Der Heilklimapark Bischofsgrün bietet auf insgesamt 26,3 Kilometern Streckenlänge sechs Rundkurse in unterschiedlichen Schwierigkeitsstufen. Ein ausführliches Faltblatt gibt es in der Touristinfo Bischofsgrün. bho

5,99 1 kg 1 kg

vom Hals leckere

6,99 1 kg 1 kg

vom Schweine-Lachs vom Limousin-Jung-Bullen:

Roastbeef

ideal zum Kurzbraten zum Osterfest:

Bauerngeräuchertes heiß gegart

nüller Preisk

100 g

1 kg

0,49

1 kg100 g

feine angeräucherte

0,69

1 kg100 g

im Naturdarm leckere

0,69

1 kg100 g

würzig im Geschmack mehrfach sortierter

0,79

1 kg100 g

das Beste für´s Fest

für unsere Feinschmecker €

1,59

1 kg100 g

Glutenfrei

Backschinken

Scheibe für Scheibe ein Genuss

€

nur

Wellness-Salami

saftiger

€

nur

Festtags-Aufschnitt

€

€

nur

Zwiebelmettwurst

€

€

nur

Leberwurst

€

€

nur

Käse-Knacker

nur

1,09 €

4,99

auch auf den Grill ein Genuss

12,99 1 kg 1 kg

unter 1 kg

herzhafte €

nur

Rouladen

€

mild geräuchert

nur

Rinderbraten

1 kg

Fleischwurst

nur

Steak „Cordoba“

ab1 kg

3,99

knackige

€

nur

Spießbraten

€

nüller Preisk

1,09 € 100 g

Irrtümer vorbehalten. Nur solange Vorrat reicht.

Häschen hüpf ...

Info: Geführte Heilklima-Wanderung jeden Dienstag mit Inge Hessedenz, auch mit Nordic-Walking-Stöcken.

Treffpunkt 10 Uhr am Kurhaus. Anmeldung unter 09276/1292.

Museum unter Dampf

Technikfreunde treffen sich in Wunsiedel Wunsiedel - In Kooperation mit den Dampfmaschinenfreunden Marktredwitz-Dörflas lädt das Fichtelgebirgsmuseum am Ostermontag, 5. April, von 12 bis 17 Uhr zu einem großen Dampfmaschinentreffen ein.

Die Dörflaser bringen funktionsfähige, historische Dampfmaschinen mit, das Fichtelgebirgsmuseum zeigt eigens für diesen Anlass instand gesetzte Maschinen und besonders wertvolle Stücke aus dem Depot. Alle, die auch eine funktionierende Dampf

1 kg

gefüllter

Tourist Information Bischofsgrün. Ziel ist, Lust zu machen auf Bewegung in Klimazonen - „denn es ist natürlich ein Unterschied, ob man sich am Ochsenkopf bewegt oder direkt hier in Bischofsgrün. Das sind Höhenunterschiede von rund 300

mild geräuchert

5,99

aus der Oberschale

unterwegs ist. Mit dem Projekt Heilklimapark ist Bischofgrün Vorreiter in der Region; einzig am Tegernsee gibt es vergleichbare Wege. „Wir bieten Wandern in typischem föhnfreiem Mittelgebirgsklima“, sagt Ekkehard Röder von der Kur- und

Fleischwurst

€

unter 1 kg

Schw.-Schnitzel

Heilklima-Wandern eignet sich bei Atemwegserkrankungen, Rheuma, Diabetes, aber auch bei Bluthochdruck. In Bischofsgrün gibt es sechs Wege. Fotos: pr

knackige

ab 1 kg

Schw.-Schnitzel

maschine ihr Eigen nennen und diese gerne einmal der Öffentlichkeit präsentieren wollen, sind herzlich eingeladen. Bei defekten Maschinen geben die Experten Ratschläge, ob und wie man sie wieder in Gang bekommen könnte.

Die Bandbreite der gezeigten Modelle reicht von Dampfkesseln über Lokomotiven, Schneidsägen bis zu Handwerksmodellen.

Um 15 Uhr wird der Nabburger Journalist Harald Mohr einen kurzweiligen und reich bebilderten Powerpoint-Vortrag mit dem Titel „Püsterich und Lustbrunnen“ über die Geschichte der Dampfmaschine halten.

Meldungen in zwei Sätzen Weidenberg: Die Kosten für den Bau des geplanten Pumpwerkes, um den Ortseil Fischbach an die Kläranlage anschließen zu können, liegen bei rund 780.000 Euro. Die zu erwartende Fördersumme liegt bei etwa 710.000 Euro. +++ Bischofsgrün: In den nächsten Wochen soll ein Förderverein für das geplante regionale Skimuseum in der Ortsmitte ge-

gründet werden. Träger des Museums wird voraussichtlich die Gemeinde, einen entsprechenden Beschluss hat der Gemeinderat gefasst. +++ Goldkronach: Verschoben hat der Stadtrat den Beschluss über den Haushalt. Die Mehrheit der Stadträte wollte vergangene Woche vor einer Beschlussfassung noch über den Haushalt diskutieren.

Sanspareil - Da staunten die Spaziergänger und der Osterhase wunderte sich, als beim Pferdeparadies Sanspareil gleich drei plüschige Hasen herum-

hüpften. Und die Kinder, für die es Ostereier gab, hatten ihre uneingeschränkte Freude an dem Osterhasen-Trio ...

Foto: privat

Wie die Alten lebten

Gemeinsam für Kinder

Bindlach - Gemeinsam kleine und große Dinge für die Kinder- und Jugendarbeit in Bindlach zu bewegen – das hat sich der im Herbst 2009 gegründete Förderverein für Kinder

und Jugendliche der Gemeinde Bindlach zum Ziel gesetzt. Jetzt gab dieser 2000 Euro an die vier Kinderbetreuungseinrichtungen in der Gemeinde Bindlach weiter.

Warmensteinach - Die Sonderausstellung „Tausend Jahre Siedlungsgeschichte im südlichen Fichtelgebirge“, der ersten Sonderausstellung im neuen Mehrzweckgebäude im Freilandmuseum Grassemann, ist eröffnet.

Anlässlich des 725-jährigen Jubiläums der ersten urkundlichen Erwähnung von Kirchenpingarten wurde die Siedlungsgeschichte zusammengestellt. Sie wirft

einen Blick zurück in die wechselvolle Geschichte der Region „Frankenpfalz“. Dazu gibt es zahlreiche alte Fotografien, die interessante Einblicke in das Alltagsleben geben.

Info: Die Ausstellung ist bis 30. Mai zu sehen. Öffnungszeiten im April: Samstag und Sonntag von 14 bis 16 Uhr, ab Mai mittwochs bis sonntags von 11 bis 16 Uhr.

Seite 8

Fränkische Zeitung

Wirtschaft in Franken

Arbeitgeber müssen zahlen

Stellen für Behinderte – Fünf Millionen Ausgleichsabgabe Bayreuth - Arbeitgeber, die mindestens 20 Mitarbeiter beschäftigen, müssen schwerbehinderte Menschen einstellen. Tun sie dies nicht, müssen sie eine Ausgleichsabgabe entrichten. Mit diesen Geldern werden neue Arbeitsplätze für Schwerbehinderte geschaffen beziehungsweise die vorhandenen Arbeitsplätze gefördert.

Die Pflicht zur Zahlung einer Ausgleichsabgabe gilt sowohl für die privaten als auch für die Arbeitgeber der öffentlichen Hand. Die Höhe der Ausgleichsabgabe ist nach der Betriebs-

größe gestaffelt. Sie kann zwischen 105 und 260 Euro pro unbesetztem Platz und pro Monat betragen.

Arbeitgeber können ihrer Zahlungspflicht auch dadurch nachkommen, indem sie anerkannten Werkstätten für behinder-

te Menschen (WfbM) oder Blindenwerkstätten Aufträge erteilen. 50 Prozent der in den Aufträgen enthaltenen Arbeitsleistung kann von der zu zahlenden Ausgleichsabgabe abgesetzt werden.

Im vergangenen Jahr wurden in Oberfranken rund 5,3 Millionen Euro von den Betrieben als Ausgleichsabgabe erhoben.

Fragen zur Ausgleichsabgabe beantworten die Mitarbeiter der zuständigen Agentur für Arbeit und des Integrationsamtes beim Zentrum Bayern Familie und Soziales ( ZBFS).

31. März Nr. 13

5000 Euro für SOS-Kinderdörfer Kemnath - Einen Scheck über 5000 Euro übergaben die Firma Ponnath Die Meistermetzger an die SOS-Kinderdörfer.

Das Geld ist für das Kinderdorf in Immenreuth sowie für die Erdbebengebiete in Haiti und Chile bestimmt.

Alfred Schuster, Leiter des Kinderdorfes Immenreuth, nahm stellvertretend für alle Einrichtungen den Scheck aus den Händen von Rupert Kohlhofer (Kaufmännischer Leiter), Simone Mogos (Personalleiterin) und Johann Kurz (Arbeitnehmervertreter) in Empfang. Die Metzgerei Ponnath ist bereits in 12.

Generation in Familienbesitz. Das traditionsreiche Kemnather Unternehmen ist damit nachweislich

Deutschlands ältester national tätiger und familiengeführter Metzgereibetrieb.

Foto: privat

Entspannung im grünen Wohnzimmer Arbeit im Grünen hält gesund – Frischekur für den Rasen

„Wer ein Leben lang glücklich sein will, der werde Gärtner“: Wenn die Frühlingssonne ihre ersten warmen Strahlen zur Erde schickt und die Natur zu sprießen beginnt, setzen

dieses chinesische Sprichwort rund 28 Millionen Gartenbesitzer in Deutschland in die Tat um.

Körper und Seele blühen bei der Arbeit an der frischen Luft auf. Wer einen Garten hat, braucht weder Fitnessstudio noch Wellnesskur. „Schon nach acht Minuten Aufenthalt im Freien sinkt der Blutdruck um zehn Prozent, der Puls wird ruhiger, der Stoffwechsel angekurbelt und Muskelverspannun-

gen lösen sich“, erklärt Dr. Fritz Neuhauser, Arzt am Geriatriezentrum in Wien, der seine Patienten seit Jahren erfolgreich mit der sogenannten Gartentherapie behandelt.

Der bekennende Gartenfreund kämpft längst nicht mehr gegen das Image des belächelten Spießers.

Immer jüngere Menschen entdecken ihre Freude an

ihrem geselligen Familienparadies vor der eigenen Haustür oder ihrer erholsamen Ökoidylle.

Vom saftigen Grün ist auf den meisten Rasenflächen nach dem Winter nicht viel übrig. Jetzt ist es dringend Zeit für eine Verjüngungskur des grünen Teppichs, die ihm ausreichend Nährstoffe, Wasser und Luft zuführt. Ist die oberste Bo-

Leihvertikutierer halbtägig schon ab 17.-

€

denschicht so stark verfilzt, dass sich Unkräuter und Moose ausbreiten, lässt der Vertikutierer den Rasen durchatmen.

Dazu wird der grüne Teppich Anfang April, wenn sich der Boden auf rund 10 Grad Celsius erwärmt hat, auf 3,5 bis 5 Zentimeter Höhe gemäht. Anschließend holen die scharfen Messer des Vertikutierers Moos und Unkraut aus dem Rasen und brechen den verdichteten Boden auf. Das Regenwasser kann wieder versickern, und die Nährstoffe gelangen zu den Graswurzeln.

sind der Fachmann r i W Garten und Wa ld für

Alle Arten von Garten- und Forstpflanzen in verschiedenen Größen, preisgünstig, erdfrisch und in bester Pflanzenqualität.

Jetzt kostenlosen Gartenkatalog anfordern!

Grünpflege mit System

● Landschafts- und Gartengestaltung ● Pflasterarbeiten ● Hecken- und Gehölzeschnitt • Obstbaumschnitt ● Baumfällungen – Wurzelstockentfernungen ● Einbau von Regenwasserzisternen ● Verlegung von Rollrasen 95448 Bayreuth, Ottostraße 23 Telefon 09 21/51 43 12, Fax 09 21/51 45 45

Naturanlagen Richter Garten- und Landschaftsbau Neuanlage – Sanierung – Gartenblitz Wir freuen uns auf Ihren Besuch in unserem Ideengarten!

Altenhimmelstraße 27 95496 Glashütten

Tel. 0 92 79/3 88 Fax 0 92 79/5 80

Reparatur von Frostschäden Naturstein- und Verbundpflasterverlegung Terrassen – Einfahrten – Stellplätze Mauern – Abbrucharbeiten – Trockenlegung Erdarbeiten – Erstellen von Hausanschlüssen Minibagger-, Radlader- und Mobilbaggerarbeiten Transporte

Galabau Stefan Kaiser

Jahnstraße 6a, 95686 Fichtelberg Telefon, -fax: 09272/6941, -96016, Mobil 0171/5732221

31. März Nr. 13

Seite 9

Fränkische Zeitung

Sport

Wagners Ex-Team

Bayreuth - Wird es das Ostergeschenk für die Bayreuther BasketballFans? Ein Heimsieg am Sonntag würde für den BBC Bayreuth endlich die ersehnte Qualifikation für die erste Basketball-Bundesliga bringen.

Gegner in der Oberfrankenhalle sind die Giants aus Nördlingen, also jenes Team, mit dem BBCTrainer Andreas Wagner (Foto) seine bisher größten Erfolge verbuchte. Als er in Nördlingen schon einmal den Aufstieg in die höchste deutsche Spielklasse feierte, wurde der damals 32-jährige „Shooting-Star“ von über einem Drittel der Fans zum „Trainer des Jahres“ gewählt. Auch bei seinen Trainerkollegen und der

Mehrzahl der Spielführer stand Wagner bei den Awards ganz vorne. In der Begründung hieß es damals, dass es ihm gelang, seine Ausländer zu einer starken Einheit zu formen. Diese Fähigkeit wird Wagner ebenfalls zeigen müssen, wenn das BBCTeam auch die wirtschaftliche und organisatorische Lizenz für die BBL bekommt. An der sportlichen Qualifikation zweifelt ernsthaft niemand mehr.

Als Tabellenvorletzter sind

die Giants Nördlingen krasser Außenseiter in Bayreuth. Von daher sind die Fans (eigentlich) gar nicht so richtig böse, dass ihr Team trotz einer starken Leistung zuletzt in Kirchheim mit 87:88 Punkten verlor. Die Oberfrankenhalle ist für die „Aufstiegsfeier“ ohnehin besser geeignet als die Kirchheimer NeckarSporthalle. Das Spiel beginnt um 17 Uhr.

Laufen an Himmelfahrt

Kronach - Am Himmelfahrtstag, 13. Mai, findet in Kronach zum 17.

Mal der traditionelle Lucas-Cranach-Lauf statt. Auf der anspruchsvollen Strecke rund um die Festung Rosenberg werden ein Schülerlauf über 2000 Meter, ein Hobbylauf über 5000 Meter und der Hauptlauf über 10.000 Meter angeboten. Der gemeinsame Start für Schüler- und Hobbyläufer ist um 10 Uhr. Den Startschuss zum Hauptlauf gibt Schirmherr Bürgermeister Wolfgang Beiergrößlein um 10.15 Uhr. Weitere Informationen und Anmeldungen unter www.asc-marktrodach. de.

Auswärts

Harte Gegner für SpVgg Bayreuth - Vor einer englischen Woche stehen die Bayernliga-Fußballer der SpVgg Bayreuth. Dabei stehen den Altstädtern zunächst zwei schwere Auswärtsspiele bevor. Am morgigen Donnerstag treten die Scheer-Schützlinge beim FC Ingolstadt an, ehe am Ostermontag das Oberfrankenderby beim VfL Frohnlach folgt. Das nächste Heimspiel im Hans-Walter-Wild-Stadion findet am 10. April statt.

Gegner ist der SV Schalding-Heining. Die SpVgg Bayreuth erwischte nach der Winterpause einen guten Start: Der Vorsprung auf die Abstiegsränge beträgt sieben Punkte.

Stm

Sorgte am Samstag mit seinem elften Saisontreffer für die Entscheidung.

Torjäger Christopher Klaszka.

Foto: Archiv

Auf zwei Rädern in den Frühling

Raus aus Keller und Garage: Spaß mit Quad, Mountainbike oder Cityrad

Raus aus dem Winterschlaf, hinein in den Fahrradurlaub wie hier nach Südtirol.

Fotos: djd Bayreuth - Statistisch gesehen ist das Fahrrad das Verkehrsmittel Nummer eins in Deutschland. Laut ADAC gibt es rund 70 Millionen Fahrräder, Tendenz

steigend. Es gibt City-, Trekking-, Mountainbikes, Fitness- und Rennräder, Falträder, Liegeräder und natürlich Kinder- und Jugendräder. Im Kommen

sind sogenannte E-Bikes oder Pedelecs -mit Akku betriebene Elektromotorfahrräder. „Pedelecs, Retro-Style und mehr Technik und Komfort am Rad sind die drei großen Trends“, sagt Bettina Cibulski, Pressesprecherin des Allgemeinen Deutschen Fahrrad Clubs (ADFC).

Einen Verkaufsboom erleben auch Quads, die kompakten vierrädrigen Offroader.

Ursprünglich wurden ATV’s (All Terrain Vehicle) als Wüstenfahrzeuge, Reinigungsfahrzeuge, Rasenmäher oder in der Wald- & Forstwirtschaft eingesetzt. Heute werden in vielen Ländern

offizielle Quad-Meisterschaften ausgetragen. Infos über Straßenzulassung, Sicherheitstipps, Offroadstrecken und mehr: www.quad4u.info.

Spaßfaktor Fahrrad Stiftung Warentest hat die gängigsten Fahrradtypen beschrieben und getestet: Ideal für längere Touren oder einen Fahrrad-Urlaub ist das Trekkingbike. Zwar fährt es auch in mäßigem Gelände gut, doch ist es vor allem ein Rad für die Straße beziehungsweise für festen Untergrund.

Das Cityrad ist der Klassiker. Laut Stiftung WarenWWW.KYMCO.DE // ERFAHR ES EINFACH.

M it 10 brin Markgrafenallee 42 · 95448 Bayreuth % gen Fa auf un h a d * nic Gülti rrä lle S p ht g b red is de ne ar e uz 15. r! ier 4. * ue n n! www.zweirad-frenzel.de te au

Radltouren in der Region Main-Radweg-Franken: www.mainradweg.com

Wa f re

%,#'! #"$

Radroutennetz Oberfranken mit Thementouren wie „Fürstbischöfliche Tour“, „Brauereien- und Bierkellertour“ oder „RegnitzRadweg“: www.radtourenoberfranken.de

Merida · Centurion · Hai Bikes · UMF

4$( !(2(! ,A*(""( 8$!* *6E =2885(""2!& C F;A3('6%;5 :(;652!& C ?(;#62' B(;/$0( C D(>6;652;(!

923(%); C 1;865-5($"( .<,7G@?(;5;6&8%+!*"(; %,#'! &*(+)*(+

test werden jährlich etwa eine Million Cityräder verkauft. Sie sind vor allem bei Frauen und der „Generation 50 Plus“ beliebt, weil sie sowohl für den Alltag als auch für Freizeitaktivitäten geeignet sind.

Informationen zum Radfahren allgemein, über neue Regelungen und Vorschriften und über Radreisen gibt es beim Allgemeinen Deutschen Fahrrad-Club unter www.adfc.de. bho

:4,&$3&423#0%68) 5. $(*(! 8(.(8 9.3* '%10 (2 (%8(8 7/&.0-&("! '430%2 *3-.+

DOWNTOWN 125i / 300i ab EUR

3.795,-

Flurweg 2 · 95490 Mistelgau · Fax 09279/9771270 Handy 0175/8287330 fahrrad-service.hofmann@freenet.de h 09279/1543

Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 14.00 bis 19.00 Uhr, Sa. 9.00 bis 13.00 Uhr

Scooter-Shop-2000

50.- € Abwrackprämie

95447 Bayreuth

Winora · Hercules · Gepida · Puky

Motorroller und Quad-Auswahl Pottensteinerstr. 6d Tel. 0921-63017

für jedes alte Fahrrad beim Kauf eines Neurades

Seite 10

Vereine

Leidenschaft auf zwei Rädern

Motorrad-Stammtisch Biker-Bayreuth Bayreuth - „Fahrspaß, nette Leute und gute Laune“ – so das Motto des Stammtisches MSTBiker-Bayreuth.

Unser Stammtisch besteht schon seit über 20 Jahren und hat sich dem leidenschaftlichen Motorradfahren verschrieben.

Wir verstehen uns als ungezwungene Gruppe ohne Mitgliedsbeitrag oder Verpflichtungen. Wir machen Tages- und Wochenendtouren, nehmen an Sicherheitstrainings und Übungen zur Sofortmaßname am Unfallort teil. Ausflüge, Grillen, Bowling – eben alles, was Laune macht – runden

31. März Nr. 13

Fränkische Zeitung

das Ganze ab. Der Stammtisch findet in jeder geraden Kalenderwoche, freitags ab 19.30 Uhr im Gasthaus Kastaniengarten in Heinersreuth statt. Infos zu Stammtisch und Touren unter: www.bikerbayreuth.de.

Hans Taubenreuther, MST Bayreuth

Spaß auf Rügen

Auf Ötzis Spuren am Berg Das neue Programm des Bayreuther Alpenvereins

Bayreuth - Beim Bayreuther Alpenverein wird das Vereinsleben durch ein neues „MountainbikeAngebot“ für Anfänger und sportliche Biker erweitert.

Daneben können Mitglieder und solche, die es werden wollen, aus vielen Kursen und Touren ihre Lieblingsaktivitäten wählen: Von Fitnesstrainings und Theoriekursen über Klettersteigkurse, Kletterkurse, Bergrettungskursen bis hin zu Hochtouren im Gebirge und speziellen Familienangeboten wird ein umfassendes Programm geboten.

Zum Beispiel ein „Klettersteigkurs für Anfänger und Fortgeschrittene“. Ziel ist das eigenständige Zusammenstellen der Aus-

rüstung, das Erlernen der Einbindetechnik und das sichere Begehen von Klettersteigen.

Highlights 2010 sind Touren in den Ötztaler Alpen und eine Hochgebirgsdurchquerung im Berner Oberland.

Neu ist ein umfangreiches „Mountainbike-Angebot“.

Dieses reicht vom „AfterWork-Ausrollen“ über Techniktrainings bis hinzu einem „Night-Ride“ – einer Mountainbiketour bei Nacht.

Die Familiengruppe trifft sich in der Regel einmal im Monat zu einer gemeinsamen Unternehmung (Wandern, Klettern, Radfahren über Kanufahren und Wochenendfahrten, zum Beispiel auf die Wagenthalhütte ins Fich-

telgebirge). Neue Familien sind herzlich willkommen.

Aber auch Bewährtes ist im neuen Sommerprogramm enthalten. So findet die Seniorengymnastik unter neuer Leitung weiterhin am Dienstag um 18 Uhr in der Turnhalle der Alexander-von-Humboldt-Realschule statt.

Auch das umfangreiche

Wanderangebot in der Fränkischen Schweiz, im Fichtelgebirge und in den Alpen bietet für jeden Wanderer eine interessante Tour an.

Infos unter 0921-4988 oder www.alpenverein-bay reuth.de.

Rainer Beck Alpenverein

Kindererholung der Caritas im Sommer Bayreuth - Spiel, Sport und Spaß gibt bei den Erholungsaufenthalten der Caritas für Kinder zwischen 6 und 14 Jahren: Auf die Insel Rügen fahren 10- bis 14-Jährige vom 3. bis 17. August, 8- bis 12-Jährige vom 17. bis 31. August. An die Ostsee geht es vom 16. bis 30. August für 12- bis

14-Jährige.

Teuschnitz im Frankenwald lädt vom 13. bis 28. August 6- bis 10-Jährige ein.

Pädagogisch geschulte Mitarbeiter betreuen die Kinder. Der Aufenthalt kostet ab 520 Euro. Zuschüsse durch Krankenkassen, Sozial- und Jugendämter sind möglich.

Infos unter 0951/ 8604432.

Wanderer, Mountainbiker und Familien: Der Alpenverein Bayreuth erfüllt vielfältige Interessen.

Soll auf diesen Seiten etwas über Ihren Verein stehen? Senden Sie einen Text (halbe DIN A4-Seite) und Fotos an: redaktion@fraenkischezeitung.de oder an: Fränkische Zeitung, Maximilianstraße 58, 95444 Bayreuth

Förderverein für den Kulturstadl

Bayreuth - Der Brandenburger Kulturstadl hat jetzt einen Förderverein. Damit soll den Zuschusskürzungen durch die Stadt be-

gegnet werden. In die Vorstandschaft des Fördervereins des Brandenburger Kulturstadl e.V. wurden drei Vorsitzende,

Martin Scholti, Andreas Kaiser und Thomas Zwerenz, gewählt. Schriftführerin ist Alexandra Voit, Sebastian Deyerling wurde zum Kassier bestimmt.

Beisitzer sind Stefan Specht, Angelika Fuchs und Klaus Scheuerecker.

Die Höhe des jährlichen Beitrages kann jedes Mitglied selbst bestimmen.

Martin Scholti: „Der Mindestbeitrag beträgt 8 Euro. Nach oben sind aber keine Grenzen gesetzt.“ Die Kontonummer bei der Sparkasse Bayreuth lautet 380 31 639.

Erreichbar ist der Verein unter foerderverein@ kulturstadl.de.

Fotos: privat

Pottensteiner im Reich der Sterne Pottenstein - 30 Kinder und einige Erwachsene besuchten mit der Volkshochschule Pottenstein das Nicolaus-CopernicusPlanetarium in Nürnberg.

Den Abendhimmel kennenlernen, über Sterne, Planeten und Schwarze Löcher staunen, eine spannende Bildgeschichte ansehen – das Programm brachte die Besucher zum Staunen.

Es ging an diesem Exkursionstag nicht nur um astronomisches Wissen, es wurde unter der Kuppel des Planetariums auch Unterhaltung geboten.

Fängt die Vorstellung dann

an, verdunkelt sich der ganze Raum, wie man es auch aus dem Kino kennt und über einem öffnet sich der wunderbarste Sternenhimmel auf einer Leinwand, den man je gesehen hat. Durch das Halbrund der Kuppel hat man einfach das Gefühl „mitten drin“ zu sein, es gibt kaum noch ein Raum- oder Zeitgefühl. Die perfekte Illusion des schwarzen Nachthimmels war für alle Teilnehmer ein Genuss.

Durch die Bildergeschichte im Planetarium Nürnberg wurde den 30 Teil-

nehmern Unterhaltsames und Wissenswertes rund um den Kosmos ganz kindgerecht vermittelt.

Für die Kinder besonders interessant war auch die Nachbildung eines „Schwarzen Loches“. „Die Zeitblasenreise“ unter dem Sternenzelt des Planetariums stillte nicht nur den kindlichen Wissensdurst, sondern war zudem ein schöner Ausflug. Jedes Kind bekam zum Schluss eine kleine Überraschung.

Steffi Ribold Kurverwaltung Pottenstein

31. März Nr. 13

Seite 11

Fränkische Zeitung

Vereine

Zoff im Pfarrhaus Das Theater Birk spielt wieder

Liebe zum Detail: die Theatergruppe Birk beim Proben.

Birk/Emtmannsberg Die Theatergruppe Birk besteht seit 2003 und wurde damals aus einer Laune heraus gegründet.

Momentan sind in der Gruppe insgesamt acht Laienschauspieler, sieben Frauen und ein Mann – und der Bühnenhund Biggi.

Als Aufführungsort dient traditionell das Dorfgemeinschaftshaus in Birk.

In diesem Jahr werden dort die Lachmuskeln der Zuschauer mit einer besonderen Familien-Premiere strapaziert: Edith Groß, seit 2004 auf den Bühnenbrettern, spielt diesmal gleichzeitig mit ihren beiden Töchter

Claudia Hufnagel und Christine Hofmann. „Im Pfarrhaus geht’s rund“ (von Walter G. Pfaus) heißt es ab Ostermontag: Pfarrer Benedikt Braun (Martin Schertel) versucht Geld für die Glockenturmsanierung aufzutreiben. Seine Haushälterin Maria Dunkel (Kerstin Kolb) will dafür die zwei reichsten Unternehmen der Stadt anzapfen, die ihr Geld nicht immer auf ehrliche Art verdient haben. Da ihr der Pfarrer dies verbietet, kommen ihr Marion Kaplan (Claudia Hufnagel), die Tochter eines der beiden Unternehmer, und der junge Diakon Elias Bischof

Lernen an Puccini

Oper mit dem Forum junger Kunst

Bayreuth - Wenn 100 junge Orchestermusiker, Sänger, Kostüm-, Maskenund Bühnenbildner aus 15 Ländern Europas gemeinsam arbeiten, kann nur eines dabei herauskommen - ein Musikprojekt des deutsch-französischen Forums junger Kunst. Puccini steht in diesem Jahr auf dem Programm. „Il tabarro“ und „Gianni Schicchi“ – zu hören und zu sehen ab Dienstag in der Stadthalle.

Puccini multimedial: täglich können die Facetten der kreativen Arbeit im deutsch-französischen Blog von Guy Lefebvre, Regieassistent, unter http://web.me.com/guy lefebvre/Puccini_Bayreuth/

Le_Projet.html verfolgt werden.

Einführungsvortrag mit Frank Piontek: Dienstag, 6. April, um 18.30 Uhr. Aufführungen: Dienstag, 6. April, um 19.30 Uhr, Mittwoch, 7. April, um 19.30 Uhr und am Freitag, 8. April, um 14.30 Uhr, jeweils in der Stadthalle Bayreuth.

Karten: Theaterkasse Bayreuth (0921 /69001).

Karten gibt es von 16 bis 28 Euro.

(Christine Hofmann) gerade recht. Die beiden denken jedoch nicht nur ans Spenden sammeln …

Termine: Ostermontag um 16.30 Uhr Samstag, 10. April, um 19.30 Uhr Sonntag, 11. April, um 14.30 Uhr Karten gibt es im Vorverkauf bei Edith Groß unter: 09209/500 und bei Christine Hofmann unter 09209/91115. Hier kann sich auch jeder melden, der Interesse am Mitspielen hat.

Martin Schertel Theatergruppe Birk

Mama Mia macht Theater

Bayreuth - Selbstbewusstes Auftreten, freies Reden, in Stresssituationen ruhig bleiben – das kann man lernen.

Das Kinder- und Elternzentrum Mama Mia Bayreuth lädt ein zum Training für Improvisationstheater. Auskunft: info @impro-bayreuth.de.

Osterfestival mit Telemann Neue Nürnberger Bayreuth - Das Ratsmusik, Lei16.

Bayreuther tung: Michael Osterfestival finDorn. det vom 2. bis 11.

Samstag, 3. April: April statt. Es ist 11 Uhr Matinee dem „unbekannbei Steingraeber; ten Bayreuther“ 20 Uhr Festkonzert Georg Philipp Tein der Spitalkirche lemann gewidmit Werken von met.

Haydn, Mozart und Telemann war Telemann, Kam1723 bis 1726 merorchester der zusätzlich zu seiSymphony Prague. ner Tätigkeit als Ostersonntag, 4.

Kapellmeister April: 11 Uhr Salound Operndirektor norchester-Brunch in Hamburg für im Restaurant Zur den Hof des Sudpfanne; Markgrafen Wil20 Uhr „Fränkischhelm von BaySchottische Serereuth angestellt. Entertainer und Musiker: Bob Ross. nade“ im EvangeliEr komponierte Gemeindehaus, mehrere Instrumentalwer- Das Programm der ersten schen Bob Ross lädt ein zu eike und eine Oper jährlich. Tage: Für das Festival wurde ein Karfreitag, 2. April: 19.30 nem Event der ExtraklasEröffnungskonzert se: Blech-Arrangements abwechslungsreiches Pro- Uhr Bay- von Barock bis Rock, sergramm mit Konzerten an Gottesackerkirche ungewöhnlichen Orten zu- reuth, Matthäuspassion viert vom Festival Brass Kantorei der Stadtkirche, 2010. sammengestellt.

Wandervögel auf großer Fahrt

Mistelbach - Die Wanderfreunde MistelbachBayreuth unternehmen diesmal ihren Vereinsausflug vom 8. bis 13.

Juni nach Winterberg im Sauerland. Auf dem Programm stehen eine Besichtigung der Brauerei Warsteiner und inter-

essante Rundfahrten in die Umgebung. Mit Besuch der Möneseetalsperre mit Schifffahrt, den Wintersportzentren Winterberg und Willingen sowie der Besichtigung von romantischen Ortschaften und Burgen.

Sowie eine Tagesfahrt zum Weltkulturerbe Essen mit Besuch im „Museum Folkwang“ und die Besichtigung der ehemaligen Kohlengrube, Zeche Zollverein. Diesmal wird nicht gewandert, es stehen vielmehr Erlebnisse auf der Tagesordnung. Infos bei Rudi Leitz 98291/472.

Scheck für Grundschule St. Georgen Eine Spende über 6.400 Euro hat das Rotary Hilfswerk Bayreuth der Grundschule St. Georgen überreicht. Das Geld ist für das Projekt „Türöffner“ bestimmt, bei dem Kinder mit sprachlichen Defiziten

gefördert werden. Von links: Christian Wedlich, Günter Ziegler (beide Rotary Hilfswerk), Rektorin Gabi Hemmer und Wolfgang Lüdtke, Schatzmeister des Fördervereins der Grundschule.

Foto: privat

X

X

X X X

X X X

X X X

X X

X

X

X X

X

X x x

Handys ohne Vert rag

EK_1 EK_2

EK_3

WLAN FM-Transmitter 5 Megapixel Kamera mit Autofokus

S 5230 Star black Quadband-Handy

3.2 Megapixel Digitalkamera, Touchscreen mit 262.000 Farben, MP3-Player und UKW-Radio, 100 MB dynamischer Speicher, erweiterbar mit MicroSD™ Speicherkarte.

Art.Nr.: 1252295

1

KM 900 Arena Triband-Handy

5 Megapixel Kamera

TFT-Farbdisplay mit 262.000 Farben, 5 Megapixel Kamera mit Schneider Kreuznach Objektiv und 8fach digital Zoom, MP3-Player, integriertes Radio mit RDS und FMTransmitter, 7 GByte flexibler Speicher, erweiterbar mit MicroSD™ Speicherkarte, GPS-Empfänger, Standby für bis zu 300 Std. oder 3,7 Std. Sprechzeit. Art.Nr.: 1254886 • Attraktive, monatlich änderbare Inklusiv-Budgets • Inklusive 30 Minuten oder 30 SMS € 9,95 Monatspaketpreis

Vario 30

1) Einmaliger Anschlusspreis € 25,95. 24 Monate Mindestlaufzeit. Gilt bei Abschluss eines mobilcom-debitel Kartenvertrags im Tarif Vodafone Vario 30 mit Online-Rechnung, Der mtl. Paketpreis beträgt € 9,95. Die mtl. 30 Inkl.-Min. werden angerechnet auf Standard-Inlandsgespräche (außer z.B. Service- und Sondernummern) ins dt. Festnetz und ins gleiche Mobilfunknetz sowie Mailboxabfrage. Die mtl. 30 Inkl.-SMS werden angerechnet auf den nat. SMS-Versand in alle dt. Mobilfunknetze. StandardInlandsgespräche außerhalb des Minutenpakets in alle Netze kosten von € 0,39/Min. Wird in 3 aufeinanderfolgenden Monaten kein Anruf getätigt bzw. keine SMS versendet, wird dem Kunden eine Nichtnutzergebühr in Höhe von € 3,49 monatlich in Rechnung gestellt. Weitere Informationen erhalten Sie in Ihrem Media Markt.

6700 BLACK Quadband-Handy

5 Megapixel Digitalkamera mit Autofokus, MP3-Player, UKW-Stereo Radio, integrierter GPS-Empfänger mit Unterstützung für A-GPS, 171 MByte interner Speicher, erweiterbar mit MicroSD™ Speicherkarte bis 8GB, Standby ca. 400 Std. oder bis zu 5 Std. Sprechzeit.

Art.Nr.: 1288546

ÖFFNUNGSZEITEN: Mo. - Fr. 9.30 - 20.00 Uhr • Sa. 9.30 - 19.00 Uhr

BAYREUTH • Spinnereistr.4 • Tel.: 0921/7858-0

www.mediamarkt.de

Keine Mitnahmegarantie.

Alles Abholpreise.

31. März Nr. 13

Fränkische Zeitung

Leben in Franken

Seite 13

Hühner aus dem Kühlschrank

Hahn „Gustav“ aus St. Johannis auf dem Weg zum „Superhahn in Bayern“

Hahn werden zu lassen.

Genau 21 Tage werden die Eier täglich drei Mal eine halbe Drehung am Tag gedreht. „Niemals über die Spitze, immer nur von rechts nach links.

Dreht man über die Spitze, wandert die Luft im Ei von oben nach unten, das Huhn stirbt, bevor es auf der Welt ist.“

Neben dem Brutkasten liegt der Zeitplan.

Die erste Drehung morgens zwischen 6.30 und 7.30 Uhr, die zweite in der Mittagszeit, die Schlussrunde ist dann abends zwischen 18 und 21 Uhr. Warum müssen die Eier überhaupt gedreht werden? „Unterlässt man dies, kleben sie an der Eierschale fest und kom-

Das Innenleben des zum Brutschrank umgebauten Kühlschranks.

Fotos: Erbe

men nicht heraus. Auch die Hühner drehen ihre Eier mit Flügel oder Schnabel.“ Im umgebauten Kühlschrank mit einer Standardtemperatur von 37 bis 38 Grad befindet sich jetzt bereits die dritte Bestellung.

Im Hühnerstall bei den Großeltern im Ortsteil St. Johannis leben Generation „eins“ und Generation „zwei“: Insgesamt 13 Hühner und Hahn „Gustav“, sie alle verdanken ihr Leben dem alten Kühlschrank. In einigen Wochen werden sie zu Florian zurückkehren, im Garten an der Ziegelleite wird ein Hühnerhaus gebaut.

Generation Nummer „drei“ aus dem Kühlschrank ist nicht für die eigene Hühnerhaltung.

Ein Freund, dem das Federvieh ebenfalls gut gefällt, hat bei Florian eine Bestellung aufgegeben.

Will der junge Mann jetzt in den Hühnerhandel einsteigen? „Eigentlich weniger, es ist eine Freizeitbeschäftigung.“ Generation „eins“ mit Hahn Gustav und Generation „zwei“ haben die ersten Wochen im Zimmer von Florian Hohl verbracht. Die ebenfalls im Haus lebenden beiden Katzen haben dies akzeptiert, nur sicherheitshalber waren die Küken in einem Käfig.

Haben seine Hühner eine Chance, natürlichen Todes zu sterben oder landen sie irgendwann im

Florian Hohl ist stolz auf seinen Hahn Gustav.

Konzertreihe “Forum Junger Musiker“

16. BAYREUTHER OSTERFESTIVAL Telemann, der unbekannte Bayreuther

2. bis 11. April 2010 www. osterf estiva l.de

Bayreuth - Florian Hohl (17) hat den Traum seines Vaters, des Stadtbrandinspektors Wolfgang Hohl, wahr gemacht. Florian züchtet Hühner der Rasse „Deutsches Reichshuhn“.

In Kronach auf der Landesgartenschau hatte Vater Wolfgang die Hühner gesehen: „Ich bin zwar ein Stadtkind, aber diese Hühner haben mir gefallen, ich wollte auch welche haben“, sagt er.

Doch erst als Sohn Florian die Sache in die Hand nimmt, ziehen die Hühner bei Familie Hohl ein. Über das Internet bestellt er zehn Eier, aus Zaberfeld in Baden-Württemberg kommt der Karton. Der Preis: Zehn Eier für 24 Euro und 50 Cent, das Porto kommt noch dazu.

Originell der „Brutkasten“, den Florian Hohl auf seinem Schreibtisch stehen hat. Einst war dies ein Kühlschrank, den ein Freund so umgebaut hat, dass er nun als Brutmaschine dient.

Reichlich Sorgfalt ist nötig, um aus zehn Eiern sechs Hühner und einen

Topf oder an einem Grill? „Was man streichelt, das isst man nicht“, lautet die Antwort.

Das Bestellen der Eier im Internet dürfte bald ein Ende haben. Generation „eins“ beginnt gerade damit, ihrer Lebensaufgabe gerecht zu werden. Vier Eier haben sie schon zu Wege gebracht, Hahn Gustav wird ebenfalls immer aktiver. Das gilt sowohl für sein Krähen wie auch für den Fortpflanzungstrieb.

Florian Hohl hat Gustav inzwischen bei Antenne Bayern angemeldet. Dort wird ähnlich der CastingShow „Deutschland sucht den Superstar“ der „Superhahn in Bayern“ gesucht. Fast 600 Hähne sind gemeldet.

Ob es Hahn Gustav, der in einem alten umgebauten Kühlschrank ausgebrütet worden ist, in die nächste Runde schafft, entscheidet sich in den nächsten Tagen. the

KAMMER- UND KIRCHENMUSIK Gottesackerkirche Bayreuth

Eröffnungskonzert Karfreitag, 2. April 2010, 19:30 Uhr Georg-Philipp Telemann - “Matthäus -Passion” Kantorei der Stadtkirche Bayreuth

Im Verbund mit R+V Versicherung, Union Investment und Bausparkasse Schwäbisch Hall

Leitung: Michael Dorn

Schlosskirche Bayreuth

Barock es Festkonzert Freitag, 9. April 2010, 20:00 Uhr Telemann & Bayreuth Leitung und Cembalo: Christoph Krückl

Steingraeber & Söhne

M atinée Karsamstag, 3. April 2010, 11:00 Uhr Moderation: Prof. Veit-Peter Schüssler

Kunstmuseum Bayreuth

Festival- Soirée Samstag, 10. April 2010, 19:30 Uhr Klavierkonzert mit L esung und Führung Lesung: Peter Emmerich, Klavier: Eleonora Pastor

Vorverkauf und Information: Theaterkasse Bayreuth Luitpoldplatz 9, 95444 Bayreuth, Tel: 0921-69001, Fax: 0921-88538 Aufgrund der Sanierung des Markgräflichen Opernhauses finden hier keine Konzerte statt

Fränkische Zeitung

Seite 14

31. März Nr. 13

Frohe Ostern

Fröhliches Eiersuchen Hier versteckt der Osterhase seine Eier: Bischofsgrün Am Samstag findet im Kurpark eine Ostereiersuche für Kinder statt.

Treffpunkt ist um 14 Uhr am Feuerwehrhaus im Kleinen Kurpark. +++ Marktschorgast - Die Wasserwacht lädt am Samstag um 14 Uhr zur Ostereiersuche für Kinder auf dem Goldberggelände ein. +++ Grafengehaig - Zum fröhlichen Ostereiersuchen geht’ s am Ostermontag mit der Landjugend Grafengehaig. Treffpunkt ist um 13 Uhr am Marktplatz. +++ Glashütten - Am Kreislehrgarten hat der Osterhase am Samstag seine Eier versteckt.

Gesucht werden darf ab 14 Uhr. +++ Plech - Der MSC Plech startet am

Sonntag mit einer Ostersuchfahrt durch.

Treffpunkt ist um 13.15 Uhr, Start ab zirka 14 Uhr. Um 17.30 Uhr findet dann eine Siegerehrung im Vereinslokal „Goldenes Herz“ statt. +++ Obernsees - An der Knockhütte darf am Montag ab 14 Uhr mit der fröhlichen Eiersuche gestartet werden.

Tel. 09208/65960 info@ok-bowling.de 1. 4. Donnerstag ab 21 Uhr Studenten - Party Spiel 1,50 € coole Musik und Schwarzlicht 2. 4. Karfreitag ab 13 Uhr geöffnet Bowling - Rubbel - Abend mit tollen Gewinnen...

3. 4. Ostersamstag ab 13 Uhr geöffnet Ladies Night ab 21 Uhr mit tollen Aktionen & Gewinnen 4. 4. Ostersonntag ab 10 Uhr geöffnet Bowling - Brunch ab 10 Uhr Ab 20 Uhr...

Oster-Bowling-Strike Night Spass...Spass...Spass 5. 4. Ostermontag ab 10 Uhr geöffnet Pärchenbowling von 19 bis 22 Uhr Natürlich an allen Tagen unsere Familien-Bowling-Angebote . . . (alle Bowling spielenden Kinder erhalten eine kleine Überraschung)

Vom Fasten und Genießen An Ostern endet die Fastenzeit. Viele unterziehen sich einer körperlichen und geistigen Reinigung, indem sie in den 40 Tagen nach Aschermittwoch auf den Genuss von Fleisch oder Zigaretten verzichten.

Höhepunkt der Fastenzeit ist der Karfreitag. Bis heute wird an diesem Tage traditionell Fisch verzehrt. Klassisch war das früher der Kabeljau, der entweder an der frischen Luft getrocknet und als

Stockfisch angeboten oder als Klippfisch durch Salzen und Trocknen haltbar gemacht wurde.

An Ostern feiern wir die Auferstehung Christi. Da dieses Fest jeweils am Sonntag nach dem ersten Frühlingsmond begangen wird, symbolisiert es das Erwachen der Natur. Unser Festmenü enthält als klassisches Hauptgericht Lamm, das – Tribut an moderne Zeiten – schnell und unkompliziert im Ofen zubereitet wird.

Das Wanderlied des pilgernden Gottesvolkes „Als der Halleluja-Chor einsetzte, erhoben sich die Zuhörer wie auf ein heimliches Zeichen von den Plätzen. Es war Musik, die aufwühlte und zugleich sprachlos machte.

So etwas hatte man noch nie gehört, ja nicht einmal für möglich gehalten.“ So berichtet ein Zeitgenosse, ein Ohrenzeuge der Erstaufführung des „Messias“ von Georg Friedrich Händel, dessen 325. Geburtstag in diesem Jahr gefeiert wird Diese Musik übt bis heute eine solche Zauberkraft aus, dass sie auch uns aufstehen, innerlich aufstehen lässt. – Vielleicht hätte auch Händel das gesagt, was der Jazztrompeter Louis Armstrong einmal bekannte: “I wish

Foto: Ritter

to make the people happy – ich möchte die Leute glücklich machen“.

Wer diese kraftvolle Musik, diesen „Osterjubel pur“ hört, beginnt zu verstehen, welche „Wucht“ die Auferstehung ist, warum Gott am Ostertag so souverän handelt und

das völlig „neue Lied vom Leben“ gegen das „alte Lied vom Tod“ anstimmt.

Ich wünsche Ihnen und mir, dass wir an Ostern, ja das ganze Jahr über so ergriffen sind wie Händel und uns auch in schweren Stunden tragen lassen von der Botschaft des Lebens. Nicht jede und jeder von uns ist ständig zu solch österlichem Jubel fähig. Unser persönliches alltägliches Halleluja klingt meist verhaltener, ist durchkreuzt vom „Kyrie eleison“, vom „Herr, erbarme dich unser“. Oft ist unser Glaube nüchtern, wird auf harte Proben gestellt, wie zurzeit in unserer Kirche. Das „Halleluja“ geht uns dann schwer oder gar nicht über die Lippen. Aber gerade dann

ist es gut sich an einen Gott zu erinnern, der seinem wandernden Gottesvolk für Zeiten der Wüste und der Tränen eine Botschaft schenkt, die überleben lässt, hier schon auf dieser Erde und eines Tages endgültig. Das ist der Auftrag der Kirche in all ihrer Hinfälligkeit und Schwäche: Ostern zu verkünden in jeder Zeit, für alle Menschen. Die zunächst unsichere Osterzeugin Maria Magdalena ruft den Aposteln zu: “Ich habe den Herrn gesehen!“ Dieser Sendungsauftrag wird zum Lebenselixier der jungen Gemeinde und der Kirche für alle Zeit, auch für dieses Osterfest 2010!

Ihr Siegbert Keiling, Dekan

Feiertags-Menü (für 4 Personen) Kerbelrahmsuppe: 1 Zwiebel, 1 Karotte 1 Stück Knollensellerie 1/2 Stange Lauch 1 Petersilienwurzel 3 EL Sonnenblumenöl 3 mittelgroße Kartoffeln 3/4 l Fleischbrühe 2 Bund Kerbel 125 g Crème fraîche 3 EL Wein 1 Prise Muskat Pfeffer, Salz

mit Wein, Muskat, Pfeffer und Salz abschmecken und mit Kerbelblättchen bestreuen.

Zitronenlamm mit Kartoffeln und Gemüse 1 kg Lammbraten 2 Knoblauchzehen 3 Zitronen 150 ml Sonnenblumenöl 0,3 l konzentrierte Gemüsebrühe 1/2 TL Pfeffer, 1 TL Salz 2 große Zweige Rosmarin Zwiebel schälen und wür- 800 g Kartoffeln, 4 Karotfeln, Gemüse putzen, wa- ten, 6 Frühlingszwiebeln Kartoffeln schälen, Geschen, grob hacken und müse putzen und waim heißen Öl andünsten. Lammfleisch von Haut und schen. Karotten und FrühKartoffeln schälen und Sehnen befreien, kalt ab- lingszwiebeln in Stücke würfeln, zu dem Gemüse brausen, trocken tupfen, schneiden und mit den geben, mit Brühe aufko- in acht gleich große Kartoffeln zum Fleisch in chen und 15 Minuten kö- Stücke schneiden und in den Bräter legen. Im vorcheln lassen. Kerbel kalt einen Bräter legen. Knob- geheizten Backofen bei abbrausen, abtropfen las- lauchzehen abziehen und 200° C ca. 40 Minuten sen und fein hacken, die in Scheiben schneiden. schmoren, dabei das Hälfte an die Suppe ge- Zwei Zitronen ausdrücken. Fleisch mehrmals wenben. Suppe fein pürieren, Den Saft mit Öl und Ge- den.

Crème fraîche unterrühren müsebrühe verrühren, mit Die dritte Zitrone in dünne und fünf Minuten weiter- Knoblauch, Pfeffer, Salz Scheiben schneiden. kochen. Übrigen Kerbel und Rosmarin würzen und Fleisch, Gemüse und Karunterrühren und Suppe darüber gießen. toffeln aus dem Bräter

nehmen, auf Tellern anrichten und mit Zitronenscheiben garnieren. Die Sauce reduzieren und dazu servieren.

Bunter Frühlingssalat 1/2 Kopf Endiviensalat 1/2 Bund Radieschen 4 Tomaten, 1 Zwiebel 2 hart gekochte Eier 1/2 Beet Kresse 2 EL Weinessig, Pfeffer Salz, 4 EL Sonnenblumenöl Gemüse putzen und waschen, Zwiebel abziehen, Eier schälen. Endiviensalat in mundgerechte Stücke zupfen, Radieschen in Scheiben, Tomaten in Achtel, Zwiebel in Ringe, Eier in Scheiben schneiden. Alles auf Tellern anrichten und mit der Kresse bestreuen. Weinessig in eine Schüssel geben, mit Pfeffer und Salz verrühren, Öl darunter schlagen und die Sauce über den Salat träufeln.

31. März Nr. 13

Fränkische Zeitung

Seite 15

Frohe Ostern

Rund ums Osterfest

„Damit ihr Hoffnung habt“

Nach einem langen und schneereichen Winter kommt der Frühling mit Macht. Ostern könnte heuer ein richtiges Frühlingsfest werden. Der 100-jährige Kalender prophezeit freilich nach Sonnentagen Anfang April ab Ostermontag mit Hagel, Regen und Frost einen unerfreulichen Rückfall.

Auch wenn das Wetter eines der Hauptthemen unserer Gespräche ist, weil nicht nur die Landwirtschaft davon abhängig ist, sondern das Gemüt vieler Menschen, beim Thema Ostern steht nicht die Aussicht auf Sonne oder Regen im Vordergrund. Es geht um die Macht. An Ostern ist die Machtfrage gestellt, was letztendlich die Oberhand behält: die Verzweiflung

Foto: Lammel

der Jünger, die Soldaten und der Stein vor dem Grab, der Triumph der Feinde, der Tod – oder das Leben, das Licht der Ostersonne, das offene, leere Grab, die Hoffnung.

Die Christenheit hat ein altes Frühlingsfest beschlagnahmt und umgedeutet, damit der Sieg

des Lebens über den Tod nicht nur als Botschaft zum Ohr eingeht, sondern mit allen Sinnen aufgenommen werden kann.

Wenn das „Winter ade“ die Herzen lachen und die Sonne das letzte Eis schmelzen lässt, als Gleichnis für das neue Leben, das Jesus Christus durch seine Auferstehung anbrechen lässt. „Damit ihr Hoffnung habt“ lautet das Motto des 2. ökumenischen Kirchentags im Mai in München.

Das Eis zwischen den Kirchen ist geschmolzen, es gibt Hoffnung auf immer mehr Gemeinsamkeit, ja Einheit. Doch das nachösterliche Motto meint nicht nur die Ökumene. Ostern ist da, „damit ihr Hoffnung habt“. Manchmal dauert

es lang, bis das Eis bricht. Aber wer hätte vor 30 Jahren gedacht, dass die Mauern zwischen den Kirchen so fallen – oder auch die Mauer in Berlin.

Aber es gibt Rückschläge, nicht nur beim Frühlingswetter: Kälteeinbrüche, auch persönlich, wenn eben doch die Enttäuschung siegt und nicht die Hoffnung. Wenn man die Kälte dick hat auch in menschlichen Beziehungen, und es dann doch wieder hereinhagelt. Ostern als Frühlingsfest zeigt, wer sich letztlich durchsetzen wird – immer wieder hier auf Erden, und dann einmal endgültig.

In diesem Sinn: Frohe Ostern!

Ihr Hans Peetz, Dekan

Oster-Brunch für Genießer Gefüllte Eier mit Kräuter-Dip 4 hart gekochte Eier 75 g Kräuter-Crème fraîche, 100 g Joghurt Schnittlauchröllchen

bert auflegen, die Pfanne mit einem Deckel verschließen und den Camembert leicht anschmelzen lassen. Mit etwas Petersilie bestreut servieren.

Eier schälen und längs halbieren. Kräuter-Crème fraîche mit Joghurt cremig rühren, mit Schnittlauchröllchen bestreuen und zu den Eihälften servieren.

Foto: www.ostermenue.de

Unser Osterfrühstück ist aufwendiger als gewöhnlich. Dafür bleibt mittags die Küche kalt. (für 4 Personen) Für das Festtagsfrühstück brauchen wir: Croissants, Baguette, Toastbrot, Konfitüre, Marmelade und Honig sowie eine Auswahl vitaminreicher Früchte (Erdbeeren, Feigen, Kiwis und Trauben). Wer es pikant mag, tischt Lachs und Kaviar, Brie oder Camembert, und vielleicht auch ein Gläschen Sekt auf. Eier dürfen keinesfalls fehlen. Dazu Kaffee,

LANZENDORF www.roter-ochse-lanzendorf.de

A 9 – Ausfahrt Bad Berneck/Himmelkron Pikante CamembertLaitscher Weg 4, Tel. 09273/7622 Tee und Fruchtsäfte – Os- Pfannkuchen Wir wünschen unseren Gästen 125 g Mehl tern kann kommen! ein frohes Osterfest!

Karfreitag 2 Eier versch. Fischgerichte 1 Prise Salz, Pfeffer Lachs-Kanapees Sonntag und Montag Mittagstisch u. a. versch. Lammgerichte, 1/4 l Vollmilch 4 Scheiben Toastbrot Wildgerichte, Kalbshaxen und Spargelgerichte Freundlichst lädt ein: 2 EL Sojaöl 100 g Meerrettichquark Familie Heinrich Kauper 150 g Camembert 200 g Räucherlachs frisch gehackte Petersilie 1 hart gekochtes Ei Dill, Petersilie Ketakaviar zum Garnieren Mehl, Eier und Milch zu Pfannkuchenteig verquir- #,6 3,0 *#.!24#5" Toastbrot rösten. Diago- len. Mit Salz und Pfeffer /' *0; &!/"( 6("/ nal in Dreiecke schneiden würzen. Camembert ent- +& '!$;,%( :$;,%( und mit Meerrettich-Quark rinden und in Scheiben %1 4;9(!.7''(9 - 297.+")67;$ bestreichen. Ei in Schei- schneiden. Öl erhitzen %' 80;("*$""(! - 80;("90"5 ben schneiden. Brote mit und darin nacheinander )' =!7",% - <0'1#!3"5,%(" Räucherlachs und Ei- vier Pfannkuchen goldgelb im 0?4726@: :"&*<$'!(>!;"#$#%'* fränk. Wirtshaus Goldkronach scheiben belegen. Mit ausbacken. Kurz bevor ein Meister-BÄR-HOTEL 0*'!;*"7=9,78.A:2 09273/9790 5)1/37)-+5 Dillfähnchen, Petersilie Pfannkuchen fertig ist, eiund Ketakaviar garnieren. nige Scheiben Camem-

'%$-&(

felder Blasmusik und die Gruppe Belcanto Vocale sorgen für den musikalischen Rahmen. +++ Forchheim - Das Forchheimer Vokalensemble begrüßt am Samstag den Frühling mit österlichen und frühlingshaften Weisen. Beginn ist um 17 Uhr am Osterbrunnen vor der Marienkapelle. +++ Obernsees - In der Evangelischen Kirche findet am Sonntag um 6 Uhr der Osternacht Gottesdienst statt. +++ Ebermannstadt - Für sportliche Fahrer gibt es am Montag eine geführte Radtour zu den schönsten Osterbrunnen der Fränkischen Schweiz. Start ist um 10 Uhr am Bahnhof. +++ Forchheim Wer es an Ostern lieber krachen lässt, ist bei der Oster-Rock-Party in der Jahn-Kulturhalle am Sonntag um 21 Uhr richtig. +++ Kulmbach - Auf der Plassenburg findet am Sonntag um 14.15 Uhr ein Vortrag „Ostaras Fest - Osterbräuche und ihre Wurzeln“ statt. Am Montag bietet die Plas-

Hier geht es österlich zu: Bayreuth - Am Ostermontag besucht der Osterhase von 14 bis 17.30 Uhr das Stadtbad und unterhält die Gäste mit Spiel und Spaß im und am Wasser. +++ Bischofsgrün - Der Fichtelgebirgsverein führt am Freitag eine Osterbrunnenwanderung durch.

Treffpunkt ist um 13 Uhr am Rathaus. +++ Warmensteinach - Im Kurpark und im Freizeithaus findet am Samstag ab 14 Uhr das Osterbrunnenfest statt. +++ Thurnau - Die Naturfreunde starten am Freitag um 14 Uhr zu einer Osterwanderung mit Besuch des Osterhasen. Treff ist am Marktplatz. +++ Wiesenttal - Am Samstag kann man eine Osterbrunnenfahrt mit Brauerreibesichtigung und Bierprobe unternehmen. Los geht’s um 10.15 Uhr in Muggendorf. Info und Anmeldung unter 09196/19433. +++ Waischenfeld - Der Heimat- und Verschönerungsverein lädt am Samstag ab 14 Uhr zum senburg Osteraktionen Osterbrunnenschmücken in der Vor- für die ganze Familie an. stadt ein. Die Waischen- Infos unter 09221/ 95880. +++ Creußen Zum Osterfrühstück mit anschließendem Gottesdienst lädt die Christus-Gemeinde Creussen, Hintermühlweg 7, am Sonntag um 9 Uhr Familien und Singles ein. +++ Bayreuth - Im Rotmain-Center gastiert am Donnerstag und Samstag die Schlitzerländer Puppenbühne mit dem Stück „Hoppel und die Hasenfamilie“. Aufführungen jeweils um 13, 15 und 17 Uhr.

Bergschloss

Landhotel-Gasthaus Gut Schlemmen & Schlummern

Wir wünschen allen unseren lieben Gästen und Freunden

FROHE OSTERN!

OSTERSONNTAG OSTERMONTAG große Bratenkarte ab 11.30 bis 14 Uhr mit Stallhase & Weidelamm

****

am Nachmittag

Jeden Sonntag ein Braten für 5,- €

Kaffeeklatsch mit Kaffeespezialitäten & leckerem Hausgebäck

Bahnhofstr. 20, 95511 Mistelbach

Tel. 09201-9900

Fränkische Zeitung

Seite 16

Gesund und Fit

Lachen hält gesund

31. März Nr. 13

Unser FZ-Zwergla

Studien zeigen: Humor hilft heilen und macht fit Bayreuth - „Lachen ist die beste Medizin“ weiß der Volksmund.

Inzwischen beschäftigt sich ein ganzer Wissenschaftszweig, die sogenannte Gelotologie, mit der Lachforschung.

Lachen ist tatsächlich gesund: Es aktiviert die Atmung, gibt dem Herz-Kreislaufsystem die Sporen, stärkt die Immunabwehr und baut Stresshormone ab.

Den jüngsten Beweis für die heilende Wirkung des Lachens lieferte kürzlich die Loma Linda-Universität in Kalifornien: Professor Dr. Lee Berk verordnete einer Gruppe von Diabetikern zusätzlich zu ihren Medikamenten täglich eine halbe Stunde Heiterkeit – sie sollten sich einen lustigen Film anschauen. Nach zwei Mo-

naten besserten sich die lerin Frida Kahlo einst Laborwerte für Blutfette, nach einem schweren Undie Konzentration der fall.

Weil sich immer mehr Belege für die heilsame Wirkung des Humors zeigen, setzen viele Kliniken Clowns oder Lachtherapeuten ein, die vor allem Kindern den Krankenhausaufenthalt angenehmer machen und die Genesung erleichtern sollen.

Einer, der sich mit der Medizin und dem Humor gleichermaßen gut auskennt, ist Eckart von Hirschhausen, Arzt, Kabarettist und Stresshormone Norad- Schriftsteller. renalin und Adrenalin Er erklärt die positive Wirsank.

Neben diesen direkt kung des Lamessbaren körperlichen chens: „Wer schlapp Auswirkungen des La- sich chens gibt es auch positi- lacht, sorgt für ve seelische Folgen: neuen Sauerstoff im Kör„Nichts ist für das Leben per, da man dabei tief wichtiger als Lachen. Es einatmen muss. Dieser bedeutet Stärke, Selbst- Vorgang hat positive Ausauf unser vergessenheit und Leich- wirkungen tigkeit,“ sagte die Künst- Wohlbefinden und das

Parasiten werden munter

Wie man sich vor Zecken und Milben schützen kann Bayreuth - Wer im Freien arbeitet, der weiß, dass mit Beginn des Frühlings, auch wieder Parasiten aktiv werden, die Krankheiten übertragen und allergische Reaktionen oder Hautreizungen auslösen können. Die Land- und Forstwirtschaftlichen Sozialversicherungsträger Franken und Oberbayern (LSV) raten: „Schützen Sie sich! Wer einfache Regeln einhält, kann wirksam vorbeugen“.

Wirksamen Schutz gegen die von Zecken übertragene Frühsommer-Meningoenzephalitis (FSME; eine Form der Hirnhautentzündung mit zum Teil sehr schwerem Verlauf) bietet die Schutzimpfung. Die LSV-Träger Franken und Oberbayern raten allen Versicherten, vom kostenlosen Impfschutz Gebrauch zu machen und vor allem auch die Auffrischungsimpfung nicht zu vergessen. Bei einer Infektion mit Borreliose, einer weiteren durch Zecken übertragbaren Krankheit, hilft in der Regel eine rasche Behandlung mit Antibiotika. Um Zeckenbissen vorzubeugen, raten die LSV-Mitarbeiter zum

Tragen geschlossener Kleidung. Wer zudem Wegränder mit hohem Graswuchs meidet und nach dem Aufenthalt im Freien duscht und sorgfältig überprüft, ob sich nicht doch eine Zecke in der Kleidung, auf der Haut oder in den Haaren niedergelassen hat, der hat bereits viel getan, um sich zu schützen.

Bei Aufenthalten im Wald sollte man sich hüten, mit alten Gespinsten des Eichenprozessionsspinners in Berührung zu kommen. Die giftigen Brennhaare in diesen Gespinsten können heftige allergische Reaktionen auslösen. Die wichtigste

Maßnahme ist es, den Kontakt zu vermeiden.

Wenig bekannt ist die gesundheitliche Beeinträchtigung durch Holzmilben, die beim Brennholzschneiden aufgewirbelt werden. Kommen sie direkt auf die Haut, können sie heftigen Ausschlag und Juckreiz verursachen.

Um dies zu vermeiden, ist es wichtig, die Kreissäge mit einer Absaugeinrichtung auszurüsten.

Weiterführende Hinweise auf der Homepage der LSV-Träger Franken und Oberbayern unter http:// www.lsv.de/fob/03presseinfos/presse01/in dex.html

gesamte Kreislaufsystem.“ Tatsächlich ist Lachen ein Fitmacher: Im

Gesicht werden dabei 17, am ganzen Körper sogar 80 Muskeln aktiv. Die Luft schießt gar mit bis zu 100 km/h durch die Lungen.

Durch die schnelle Atmung transportiert die Lunge drei- bis viermal so viel Sauerstoff wie normal.

Der amerikanische Komiker Groucho Marx meinte gar, Lachen sei wie eine Schmerztablette, wirke aber doppelt so schnell. heim

„Ich heiße Ben Striegl und habe am 30. Oktober 2009 in Pegnitz das Licht der Welt erblickt. Ich bin ein ganz lustiger Kerl und freue mich schon, wenn ich mit meinem großen Bruder auf große Entdeckungsreise gehen kann!“ Foto: privat

Die Psyche leidet enorm Mehr Mitarbeiter krank

Gesundes Wissen Bayreuth: Die Psychosoziale Krebsberatungsstelle lädt am Donnerstag, 8. April, ein zu einem Abendkurs „Anleitung zum Tücherbinden – gut aussehen trotz Haarverlust“, Opernstraße 24-26. +++ Bayreuth: Das Evangelische Bildungswerk bietet am Donnerstag, 15. April, um 19.30 Uhr einen Schnupperabend mit Übungen aus der Eutonie an. Mit dieser Methode lassen sich Ruhe und Gelassenheit finden.

Schriftliche Anmeldung bis 12.

April unter info@ebwbayreuth.de. +++ Neudrossenfeld: Am Dienstag, 13. April, startet bei der Volkshochschule Neudrossenfeld ein YogaGrundkurs. Der Kurs dauert acht Abende und findet in der Volksschule statt. Anmeldung bis 7. April bei der VHS. +++ Gefrees: „Homöopathie und Alltagsstressbewältigung“ lautet der Titel eines Vortrags bei der VHS Gefrees am 15. April.

Berlin - Seit einigen Jahren steigen die Krankenstände wieder, nachdem im Jahr 2006 mit 12,4 Tagen die geringsten Krankentage seit 30 Jahren gemeldet wurden. Im Jahr 2009 lag der Krankenstand bei 4,0 Prozent, im Vorjahr waren es laut BKK 3,9 Prozent (2007: 3,8 Prozent).

Für das gesamte Jahr 2009 ergeben sich daraus 14 Krankentage, 2008 fehlten die Arbeitnehmer krankheitsbedingt etwa einen halben Tag weniger (13,4 Tage).

Besonders auffällig ist der ungewöhnlich niedrige Anteil der Erkältungskrankheiten, die im Januar 2010 fast die Hälfte und im Februar etwa ein Viertel weniger Krankheitstage als im Vorjahr verursachten.

Allerdings sind nach den neuesten Zahlen mehr Verletzungen zu verzeichnen: Bei den Bundesländern sind für Schleswig-

Holstein (+ 3,4 Prozent), Mecklenburg-Vorpommern (+ 3,2 Prozent) und Niedersachsen (+ 2,8 Prozent) stärkere Zunahmen der Verletzungen als im Bundesschnitt zu verzeichnen, was zu einem guten Teil auf Glatteisunfälle zurückzuführen sein dürfte.

Die nach wie vor gravierendsten Steigerungsraten sind bei psychischen Leiden zu verzeichnen: Für die ersten beiden Monate 2010 lag die Steigerungsrate bei rund 11 Prozent.

Mittlerweile ist jede zehnte Krankschreibung auf psychische Diagnosen zurückzuführen.

Psychische Erkrankungen sind sehr langwierig: Mit 33 Krankheitstagen je Fall liegen sie weit über den durchschnittlichen Falldauern. Im Vergleich dazu: Herz-Kreislaufkrankheiten (19 Tage) und Rückenleiden (20 Tage).

Fränkische Zeitung

Technik / EDV / Kino

Anders „googeln“ Suchmaschinen gibt es viele

Hamburg - Die Suche nach Informationen im Internet wird oft gleichgesetzt mit dem Wort „googeln“. Doch was viele nicht wissen: Es gibt diverse andere Suchmaschinen, die sich mit dem Giganten durchaus messen können: Mit etwa zehn Prozent Marktanteil weltweit liegt die Suchmaschine von Yahoo! auf dem zweiten Platz. Der Großteil aller Suchmaschinen beruht auf dem Prinzip der Webcrawler. Diese durchsuchen das Internet nach Webseiten und Hyperlinks, um auf weiterführende Sei-

ten zu kommen und listen sie anschließend auf.

Eine weitere CrawlerSuchmaschine von Microsoft ist Bing. Der Aufbau ist im Vergleich zu Google sehr ähnlich. Einen interessanten Ansatz bietet die Suchmaschine von Ecosia.org: Jede Websuche hilft dem Regenwald.

Einen anderen Ansatz verfolgt die Suchmaschine WolframAlpha.com: Gibt man etwa den Namen einer Stadt ein, erscheinen Daten über die Bevölkerungszahl oder die aktuelle Temperatur.

Anzeige

Agenda 2010 geht in die Frühlingsoffensive: Media Markt Bayreuth belohnt Energiesparer mit 100 Euro Geschenkkarte

Bayreuth, 31.03.2010: Ganze Auf den Ansturm im April ist man 100 Euro wert ist die Geschenk- im Media Markt Bayreuth beskarte, die man bei der Frühjahrs- tens vorbereitet. Das Haushaltsaktion der Media Markt Agenda geräte-Sortiment bietet erstklas2010 bekommt – und das ist sige Markenware der führenden kein Aprilscherz. „Jeder, der bei Hersteller: Kühlschränke, Waschuns bis zum 10. April 2010 ein maschinen, Geschirrspüler, alles sparsames Haushaltsgerät ab auch in Form von Einbaugeräten, einem Wert von 500 Euro kauft, sind in großer Auswahl erhältlich. ist dabei“, kündigt Peter Borg- „Man kann bei unseren Beratern mann, Geschäftsführer des Me- vorher auch einen kostenlosen dia Markts Bayreuth an. „Dieser Energiespar-Check machen, um Energiesparzuschuss erfreut herauszufinden, von welchen nicht nur die Haushaltskasse Altgeräten man sich am besdes Kunden, sondern ganz ne- ten trennen sollte. Denn das benbei tut man mit dem Kauf sind oft reine Stromfresser und eines enerGeldvernichter“, gieeffizien- MEDIA MARKT AGENDA 2010 empfiehlt der ten Produkts Geschäftsfühauch noch rer – also noch etwas für ein guter Grund, die Umwelt. dem Media Somit lohnt Markt Bayreuth sich unsere rasch einen FrühAktion gleich jahresbesuch doppelt.“ abzustatten.

Jeden Monat Über lässt sich Media Markt Media Markt Mit einem Netim Rahmen toumsatz von der Agenda 5,978 Milliarden 2010-KamEIN SPARSAMES Euro im Jahr SIE FENERÄT pagne neue KAUALTSG AB 500 € UND SIE ERHALTEN EINE HAUSH A n g e b o t e 100 € GESCHENKKARTE DAZU! 2009 ist Media Markt Deutschund Aktionen lands Elektfür die Kunrofachmarkt den einfalNummer Eins. len. „Im April Kennzeichnend dreht sich bei uns in Bayreuth alles unter dem Motto: „Frei von für das 1979 gegründete UnterCO2 – Sei mit dabei!“ ums The- nehmen, das unter dem Dach ma Energiesparen im Haushalt“, der Media-Saturn-Holding GmbH erklärt der Geschäftsführer. „Wo- geführt wird, sind die einzigartibei der Kunde diesmal sogar ge Auswahl an Markenprodukten doppelt von unserer Aktion profi- zu Tiefpreisen, kompetente Betiert. Denn mit seinem neuen Ge- ratung, guter Service, ein unverrät spart er langfristig auch jede wechselbarer Werbeauftritt und Menge Energiekosten – da freut seine dezentrale Struktur. Jeder sich auch die Haushaltskasse!“ Geschäftsführer ist zugleich MitEinzige Bedingung: Man muss gesellschafter seines Marktes ein Haushaltsgerät im Wert von und zeichnet damit für Sortimindestens 500 Euro kaufen, ment, Preisgestaltung, Personal um die wertvolle Geschenkkarte und Marketing verantwortlich. In zu bekommen. Damit kann man Deutschland gibt es derzeit 235, dann für 100 Euro weiter einkau- europaweit 580 Media Märkte in 14 Ländern. fen, was das Herz begehrt.

Geschenkkarten-Aktion gültig bis

10. April 2010. Keine Barauszahlung

oder Verrechnung der Geschenkkarte

möglich. Umtausch nur gegen vollständige

Rückgabe der Geschenkkarte.

Seite 17

Hokus Pokus Fidibus Neu im Kino: Eine zauberhafte Nanny

BAYREUTH BUNDESSTART BUNDESSTART

DER KAUTIONS-COP ab R 12,E111 B AY U TMin., H tgl. 17:15, 20:15, 22:50, Fr.-Mi. 14:45 GESETZ DER STRASSE ab 16, 132 Min., tgl. 19:45, 22:45, Do.-Sa./Mo./Di. 16:45

BUNDESSTART KINDER-CLUB NUR IN 3D

EINE ZAUBERHAFTE NANNY – KNALL AUF FALL IN EIN NEUES ABENTEUER ab 0, 109 Min., tgl. 14:50, 17:30, Sa./So. 12:15 ALICE IM WUNDERLAND (3D) ab 12, 108 Min.,

tgl. 23:00, Sa./So. 12:00, Do.-Di. 17:50, 20:30, Mi. 14:30, 17:15

NUR IN 3D GILDE NUR IN 3D

Irrtümer u. Änderungen vorbeh.

31. März Nr. 13

ALVIN UND DIE CHIPMUNKS 2 ab 0, 88 Min., Sa./So. 12:15 AVATAR (3D) ab 12, 161 Min., tgl. 22:30, Do.-Di. 14:30 BLIND SIDE ab 6, 128 Min., tgl. 19:45, 22:40 DRACHENZÄHMEN LEICHT GEMACHT (3D) ab 6, 98 Min., tgl. 15:00, 17:40, 20:00, Sa./So. 12:30

Die Nanny sorgt für Ruhe im Karton.

Bayreuth - „Eine zauberhafte Nanny“: Seit ihr Mann (Ewan McGregor) in den Krieg gezogen ist, weiß die junge Dreifachmutter Mrs. Green (Maggie Gyllenhaal) nicht mehr, wo ihr der Kopf steht. Zudem haben sich ihr hochnäsiger Neffe Cyril und ihre püppchenhafte Nichte Celia zu Besuch angekündigt, die von ihren Eltern aufs Land geschickt wurden, weil in London die Bomben fallen. Ein Glück also, dass eines stürmischen Abends plötzlich Nanny McPhee (Emma Thompson) vor der Tür steht, um mit ihrem magischen Stab endlich für Ruhe im Karton zu sorgen…

Komödie, GB 2010, 109 Min., FSK: 0.

FRIENDSHIP! ab 6, 106 Min., tgl. 17:00 FROM PARIS WITH LOVE ab 16, 93 Min., tgl. 22:30, Do.-Sa./Mo.-Mi. 20:00 GREEN ZONE ab 16, 115 Min., Do./Fr./Mo.-Mi. 19:45 HIER KOMMT LOLA! ab 0, 96 Min., tgl. 14:30, Sa./So. 12:15 MÄNNER D. A. ZIEGEN STARREN ab 12, 93 Min., Do.-Sa./Di. 20:00 REMEMBER ME ab 12, 113 Min.,

Fotos: filmstarts

„Der Kautions-Cop“: Milo Boyd (Gerard Butler) hat schon bessere Tage gesehen. Seinen Job bei der New Yorker Polizei musste er aufgeben, seitdem verdingt er sich als Kopfgeldjäger. Als seine geschiedene Frau Nicole (Jennifer Aniston) nicht zu einem Gerichtstermin erscheint, zieht Milo los, seine Ex einzufangen. Liebesfilm, USA 2010, 111 Min., FSK: 12.

tgl. 17:15, Do.-So./Di./Mi. 22:30, So. 20:00, Mo. 23:00

KINDER-CLUB KINDER-CLUB KINDER-CLUB

ROCK IT! ab 0, 99 Min., tgl. 14:30 SHUTTER ISLAND ab 16, 139 Min., tgl. 22:45, Sa./So. 19:45 TEUFELSKICKER ab 0, 101 Min., tgl. 14:45, Sa./So. 12:00 WOLKIG M. AUSS. A. FLEISCHBÄLLCHEN ab 6, 90 Min., Sa./So. 12:00 ZAHNFEE AUF BEWÄHRUNG ab 0, 102 Min.,

tgl. 14:30, Fr.-Mi. 17:00, Sa./So. 12:00 FILM-CAFÉ

EIN RUSSISCHER SOMMER ab 6, 112 Min., Do. 16:00

Ab 14:30 Uhr gibt es Kaffee & Kuchen im Café de Brazil, im 1. Stock des Cineplex. Um 16:00 Uhr startet die Filmvorstellung!

DELIKATESSEN

ECHTE KERLE NUR IN 3D

1.4. – 7.4.

EIN RUSSISCHER SOMMER ab 6, 112 Min., So./Mi. 17:00, 20:00 SNEAK ab 18, Mo. 20:00 KAMPF DER TITANEN (3D) ab 12, 106 Min., Mi. 20:00 Echte Kerle erhalten bei Kauf eines Warsteiner 0,33l ein 2. gratis dazu!

RESERVIEREN SIE IHRE KARTEN IM VORAUS!

WWW.BAYREUTH.CINEPLEX.DE 0921-7647050 HINDENBURGSTR. 2, 95460 BAYREUTH

Alte Leidenschaften

Sehenswert held Ludo (Til Schweiger) wird zu einer Sozialstrafe verurteilt: Er soll 300 Stunden in einem Kinderhort ableisten. Seine neue Vorgesetzte Anna (Nora Tschirner) ist alles andere als begeistert von dieser Aussicht: Sie kennt Ludo noch aus Kindertagen.

SAT.1 zeigt die Komödie „Keinohrhasen“: Klat- am Ostermontag um schreporter und Frauen- 20.15 Uhr.

Essen - Ein Autotraum in schneeweiß mit blaublütiger Geschichte: Dieser „Sedanca de Ville“ des französischen Herstellers Delaunay-Belleville ist eines der herausragenden Exponate auf der 22.

Techno-Classica in der Messe Essen.

Das Fahrzeug gehörte zu Beginn des 20. Jahrhunderts Zar Nikolaus II von Russland. Ein 5-Liter-Motor mit sechs Zylindern der Test zeigte, dass es und 35 PS beschleunigte manche Anbieter mit dem das Fahrzeug auf 100 Datenschutz nicht so ge- km/h. Gerne nutzte auch nau nehmen: Bei Dating Cafe, Neu.de, Friendscout und iLove ließen sich die Anmeldedaten einfach mit einer entsprechenden Gratis-Software ausspionieren. Auch Kosten und Mindestlaufzeit testete Computer-Bild: Die Mitgliedschaft bei Be2 und Parship kostet je 59,90 Euro pro Monat, bei „Die Päpstin“: Europa im neunten Jahrhundert.

Friendscout24 39,90.

Flirten Online im Test Hamburg - Online-SinglePortale: Hoher Flirtfaktor aber unsichere Datenübertragung, das fand die Zeitschrift ComputerBild heraus, die jetzt bei acht Portalen getestet hat, wo die Flirt-Chancen am besten sind (Heft 8/2010).

Wer sich in einem SinglePortal anmeldet, sollte bei der Angabe persönlicher Daten Vorsicht walten lassen und nie Familienname oder sogar Adresse angeben. Denn

die Zarin dieses geschlossene Luxusautomobil als Transportmittel.

Auf der Weltmesse für Oldtimer (Auto und Motorrad) sowie Restaurierung, zeigen Aussteller aus mehr als 30 Ländern ihr Angebot. Vorgestellt werden rund 2.500 Fahrzeuge und das passende Zubehör.

Info: Geöffnet für Besucher von Donnerstag, 8. bis Sonntag, 11. April. www.siha.de

DVD-Tipp der Woche In Ingelheim am Rhein wächst Johanna (Johanna Wokalek), die Tochter des fanatischen Dorfpriesters auf. Als Mann verkleidet tritt sie ins Kloster ein, wird Jahre später überraschend zum Papst gewählt und verliebt sich.

Historiendrama, D/I/E 2009, 148 Min., FSK: 12, Verleihstart: 8. April.

Seite 18

Freizeit / Rätsel Bei Königs

GESELLSCHAFT DER KULTURFREUNDE BAYREUTH

Mittwoch, 14. April 2010, 20 Uhr Stadthalle, Großes Haus

Schlossbesuch an Ostern

Duoabend Danjulo Ishizaka Violoncello

Markus Schirmer Klavier

Fotos: Schlossverwaltung

Ludwig van Beethoven: Sonate für Klavier und Violoncello F-Dur op. 5 Nr. 1.

Sonate für Klavier und Violoncello D-Dur op. 102 Nr. 2.

Sieben Variationen über das Thema „Bei Männern, welche Liebe fühlen“ aus Mozarts „Die Zauberflote“ Es-Dur WoO 46 Sonate für Klavier und Violoncello A-Dur op. 69.

10. Abonnementkonzert unserer Konzertreihe 2009/2010 Karten an der Theaterkasse am Luitpoldplatz im DERPART-Reisebüro, Telefon 0921/69001. Schüler und Studenten erhalten an der Abendkasse 50% Ermäßigung bei Vorlage eines entsprechenden Ausweises.

Siehe auch: www.kulturfreunde-bayreuth.de

Auf Schusters Rappen zur Platte Fichtelberg - Seehaus, Platte, Hufeisenblick – hineinwandern ins Herz des hohen Fichtelgebirges heißt es am Karsamstag, wenn die schönsten Aussichtspunkte angelaufen werden. Treffpunkt ist am Eingang Kristallbad um 10 Uhr. Die Wegstrecke beträgt rund 7,5 km.

engl.

Männername

Leidenschaft Benehmen

Foto: bayern-fichtelgebirge.de

stehendes Gewässer

7

eigensinnig

Luftreifen

Coburg - Die Schlösser, Burgen und Residenzen der Schlösserverwaltung sind von Karfreitag bis Ostermontag für Besucher geöffnet. Auch die Häuser, die normalerweise am Montag geschlossen sind, öffnen am Ostermontag ihre Tore.

Veste Coburg: Die Burg wird erstmals 1056 urkundlich erwähnt. Auf Grund ihrer strategischen Bedeutung wurde sie zu einer der größten Burganlagen Deutschlands ausgebaut. Heute mit kunst-

3

Zungen- Blumenstecklaut kunst

Sohn Gads im AT

Ruhemöbel fettig

Schlangenart

Schrott

Genau hier

Weißhandgibbon

0 0921/294-141

FZ

4

Fränkische

vorher, früher

Di W h

luftförmiger Stoff

Zeitung

i

Norne d.

Vergangenheit

Initialen Kafkas

Milchorgan

2

japan.

Kaisertitel

i Ob f

Tratsch

Auflösung vom 24. 3. 2010

6

k

10 Stadt in SüdSibirien

8

englisch: es

Dramengestalt bei Goethe

Höchstleistung

1

2

3

4

ww99©451

5

6

7

S C L B A R R E B A L A L Z K U

Kreuzesinschrift

routiniert

8

9

10

Partynacht in 16 Bayreuther Kneipen Innenstadt lockt am Ostersonntag

Bayreuth - Nur einmal zahlen, aber an 16 Orten feiern – das ist das Motto der ersten Bayreuther Partynacht, die am Ostersonntag in der Innenstadt steigen wird.

Fast die komplette Bayreuther DJ- und Partyszene kann am 4. April erleben, wer die 16 Locations besucht. Mit dabei sind das Borracho, das Dschäblins, Enchilada, Engins Ponte, Florian, Louis, New York Diner, Orange Club, Podium, Rosenau, Roxy, Shine, Sophies Danceclub, Suite Club, Trichter und die

Waikiki-Bar. Rund 20 DJs sorgen mit unterschiedlichen Musikrichtungen von Hip-Hop und Soul über Partysound der 80er Jahre bis hin zu Dancehall und Rock dafür, dass für jeden Geschmack das Richtige geboten wird.

Der Veranstalter, die Bayreuth Marketing & Tourismus GmbH, rechnet mit mehreren tausend Besuchern, da alle teilnehmenden Bars in der City bequem zu Fuß erreicht werden können.

Infos: www.bayreutherpartynacht.de

Dabei wird etwas über die besondere Form, die Herkunft und Bedeutung berichtet. Gern darf auch von eigenen Träumen erzählt werden. Teilnehmergebühr: 5 Euro.

Anmeldung unter der Telefonnummer 09232/ 919894 oder unter 0921/728370.

Sudoku

Heckenrose

Rollkörper

Legt bei der Bayreuther Partynacht am Ostersonntag auf: DJ Roy Le Freak.

Foto: Archiv

Unser Wochenend-Freizeittipp

lauter Streit (ugs.)

Gerne erhalten Sie nähere Informationen über das genaue Format und den attraktiven Preis.

gemauerte Uferstraße

dt.

Vorsilbe

5

könnte Ihre Werbebotschaft auffällig platziert werden!

Ton

Teil eines Dramas

Schildlausfett

9

Info: Jahreskarten und Mehrtagestickets ermöglichen den Eintritt in über vierzig der schönsten Sehenswürdigkeiten Bayerns. Die Jahreskarte (49 €, Familien 65 €) gilt ab dem ersten Besuch ein Jahr lang, das Mehrtagesticket (20 €, Familien 36€) 14 Tage. www. schloesser.bayern.de

Warmensteinach - Traumfänger: Zu einer kreativen Ferienaktion für Kinder und Erwachsene lädt das Freilandmuseum Grassemann am Dienstag, 6. April, von 14 bis 16 Uhr ein. Aus Naturmaterialien bastelt jeder seinen ganz persönlichen Traumfänger.

1

Osteuropäer

und kulturgeschichtlicher Sammlung.

Schloss und Park Rosenau: Herzog Ernst I. von Sachsen-Coburg-Saalfeld ließ das Schloss im neugotischen Stil zum Sommersitz umgestalten.

Bemerkenswert ist der Marmorsaal. Im umgebenden Landschaftspark: „Schwanensee“, „Prinzenweiher“, Orangerie, das Teehaus (heute Parkrestaurant), Turniersäule (Sonnenuhr) sowie Reste der Eremitage.

Schloss Ehrenburg: Die Stadtresidenz der Coburger Herzöge von 1543 wurde 1690 zur barocken Dreiflügelanlage erweitert. Mit Schlosskirche und Riesensaal mit 28 mächtigen Atlantenfiguren.

Getreidebündel

ein Kontinent

ätzende Flüssigkeit

Papageienart

31. März Nr. 13

Fränkische Zeitung

U D O R N

A A H M I N K E M U L T E I C H T T O R E R E I S R E G E R T H I B N T B Auflösung E I I U M A Rätsel D E P vom L S E 24. 3. 2010 H K I F I G I G B A N A N U E R A D A U A S S E I N I G E N D A T T E O M A D E

ERNEUERUNG

I O N E N L E G E N D E E L

Fränkische Zeitung

31. März Nr. 13

Kleinanzeigen

Verkäufe

Einrichtung/Möbel

Bekleidung

Designer Fernsehsessel, Leder, 50,- €. d 0176-24300169

Brautkleid, Gr. 44, m. Schleppe, EBK, 8 Mon. alt, umständehalber, capuccinofarb., Mod. 09, NP 800,- VP NP 5300,- €, VB 2100,- €. d 0151500,- €. d 0921-7932449 o. 0170- 25663932 3886245 Eckbankgruppe, Fichte, teilCremef. Brautkleid Gr. 38/40, massiv; Jockl-Tisch, 110 x 110 cm, Neckholder, lange Schleppe. d 0151- mit 2 Schubladen, Truheneckbank, 189 54630951 x 189 cm, Sitz + Rücken gepolstert, 2 Damenbekleidung, Gr. 36, Stühle, Sitz gepolstert, gut erh., 70,- €. mehrere Stücke, günstig abzugeben. d 0174-7972525 d 0160-8156272 Eckcouchgarnitur, 2,50 x 2,50 EIN TRAUM, braucht PLATZ, vk. weißes Brautkleid Gr. 40, m.

Schleppe u. Handschuhen, NP 1050,€, gereinigt, Preis VS. d 01717183618 o. 09201-1291

m, 2 J., terracotta, neuw., VB 490,- €; Computerschrank, birkefarbig, massiv, abschl.-bar, B 1 m, H 1,56 m, VB 200,- €. d 09209-648

Esszimmer, Eckbank, 2 Stühle, Eleg. Konfirmationsanzug, Gr. Tisch m. Einlegeplatte, Vitrine, gr. Spie170, Hemd, Gr. 176, orange + Krawat- gel, Massivholz, Buche mit blau. d 09201-79884 te, 60,- €. d 09227-1223 Extravagantes Brautkleid creme Gr. 40/ 42 m. Korsage in gold/lindgrün 450,VS u. Brautkleid mit Carmenausschnitt Gr.42/44 weiß und Schleppe 250,- VS. d 0151-21493328 Mod. Da.-Markenkl., d 0921/68091 ab 13 Uhr

Computer

Seite 19

Falttürenkleiderschrank , Spiegel, leicht beschädigt, 3,00 m lang, 2,20 m hoch, passende Herrenkommode, 1,50 m lang, 0,80 hoch, fahrbarer, runder Kleiderständer, stabil u. drehbar.

Gr. 40. d 0921-94345 Gr. bis zu 4x ausziehbar. Esstisch, Eiche rust., VB 70,- €. d 09274-807879

AMD Athlon 64x2 Dual Core Proz. 6000+ (2x3,00 GHz), 2 GB Arbeitssp., Nvidia Geforce 8400 GS, 450 GB Festpl, DVD-Brenner, DVD-Laufw., Kartenleseger., Windows Vista Home Premium 32 Bit, VB 320,- €; Intel Pentium 4 3.00 GHz Proz., 2 GB Arbeitssp., ATI Radeon X1950 GT m.

256 MB, 150 GB Festpl., DVD-Brenner, DVD-Laufw., Diskettenlaufw., Windows XP Home Edition installiert, VB 120,€. d 0921-1509263, ab 16 Uhr HP-Deskjet 930C 20,-, Acer LCD Monitor AL1716 30,-, 2 Lautsprecherboxen 10,-, Tevion Flachbettscanner 15,-, Tastatur inkl. Maus 10,-, Computertisch buchefarben 20,-. d 09270-91208 Laptop Fujitsu Siemens Amilo Pro V 2055, VB 220,- €. d 512635 Verkaufe Ricoh 3000L Laser Fax, Farblaser Magic Color 2210, APCUSV, verschied. Drucker, Preis VS. d 0170-3824776

Computerspiele Günstige DS-Spiele: Bella Sara 15,-, Maths Play 10,-, Maths Training 10,-, Sims 2 Haustiere 15,-, Think 10,-. d 0921-65842 o. 0170-4755068 Ostergeschenk fehlt noch?

Nintendo Wii mit 2 FB, 1 Nunchuck und Wii Sports, 3 Monate alt, Garantie bis 01/2012, Preis VS. d 09273500437 Playstation 2, guter Zust., 50,€. d 09208-657416 ab 15h - 18h

Einrichtung/Möbel 2 hochwert. Barhocker m. Lehne, schwarzes Leder m. Chrom, höhenverstellbar, neuwertig, zus. 100,- €. d 09201-917740 od.

01601540699 2 x Ledercouch, 3-Sitzer u.

Hocker, dkl.-bl.; Esszi.-tisch, oval, kiefer u. Stühle, VS. d 09203-686555 3-trg.

Schlafzi.-Spiegelschrank, 3m; Doppelbett m. Matratze; Jugendzimmer f. Jungen; alles gepfl., zu verk., VB. d 0921-7563277 3-tür. Kleiderschrank, Kiefer teilmassiv, 80,- €; Phonoschrank, Kiefer massiv, 40,- €. d 09209-1590 4 SR, NEU! Dunlop 215/55 R16, Stahlf. m. Abdeckung, für Passat, 5Loch, VB 400,- €. d 017676202088, ab 16.30 Uhr Ant. Schrank - Vertiko - Kommode, abgeb., wohnf. 0151-50410694 Antiker Schreibtisch aus Nußbaum, ca. 1910, mit Aufsatz, frei stellbar, Maße der Arbeitsfläche: 145 cm x 80 cm. Preis: 800,- €. d 015111609846 oder hkbt@gmx.de

Hochwertige, schwarze Echt-Leder-Garnitur mit Federkern, bestehend aus 3und 2-Sitzer inkl. Sessel, wegen Umzug zu verk., VB 500,- €. 0171-7666661 od. michael.schraml@freenet.de Jugendzimmer Buche, gut erh., Matratze 1,4 x 2 m, 1 Jahr. Kann evtl. gebracht werden. d 09208-655935.

Komplett Schlafzimmer, 5 J., Schrank L 300 cm, H 225 cm, mit 2 gr. Spiegeln, VB. d 09208-58605

95519 Vorbach • Tel. 09205/241

www.froehlich-gardinen.de

GmbH

e Bügelservic Wasch- und

Beraten · Ausmessen · Nähen · Montieren · Dekorieren

Freizeit/Hobby/Sport

Freizeit/Hobby/Sport

5 Umzugskisten Lego/Lego- MTB, 28 Zoll, 21 Gang, neuw., 80,Technik inkl. Anleitungen. d 0921- €. d 09273-96087, ab 17 Uhr 58927 ab 18 Uhr Neue mobile Massageliege, Alu-City-Bike (Aldi), silber, Na- hellblau. d 0151-15276720 benschaltung, fast neu, zum halben Oldie Herkules H.-Rad, 28", Bj. Preis. d 0174-5499179 1959, 3-Gg., 100,- €. d 09241-1295 Centano Ki.-Fahrrad, 12", m.

Orig. Poolbillard m. ganzer SchieStützrädern, Farbe rot/gelb, sehr gt. ferplatte, Spielfläche 1,82 x 0,92, AuZust., 50,- €. d 0921-7912110 ßenm. 1,25 x 2,20, VB 250,- €.

Crosstrainer d 09241-809244 d 09201-95632, ab 16 Uhr Cube BMX "the crimson", VB Pegasus Jugendrad, 20", Y90,- €. d 09209-1367 Rahmen, silber-blau, 3-Gg. m. RücktrittDa.-Fahrrad, 5-Gang, neuwertig, bremse, Verkehrssicher, VB 35,-. d 0160-93951453 VB 60,- €. d 0921-22109 Da.-Fahrrad. Tel. 0921-2610778 Da.-Fahrrad. Tel. 0921-2610778 Damen Trekkingrad, 46 cm Rahmenhöhe, Cube 09 Travel, Shimano V-Bremsen, Schaltung: Shimao Deore XT, Farbe rot/weiß, nur 3x benutzt, Extra: ergonomische Handgriffe. d 09278-98020 ab 18.30 Uhr

Damen-Citybike, 7-Gang m. TT-Platte Kettler, VP 150,- €, guRücktritt, 28 Zoll, voll gefedert, Preis ter Zustand. d 09208-6733 VS, d 0921-61850 Verk. neuw. Fahrrad (Metz-RadErgometer neuwertig mit 17 sport-Technik) NP 903,- € zum halben Mon. Garantie inkl. Rechn. & Bedien- Preis. d 0921-47148 anleit. d 01520-4166115 Webstuhl (Leinenbindung), Ergometer Power Studio Qualität, 4 VB 480,- €. d 0921-68283 Mon. alt, NP 199,- € mit Garantie und Kassenbon VB 100,- €. d 0151- Wintec Sattel, fast neu. d 09273-500454 18926900

Haushalt

HiFi

Kinder/Babybedarf

Freizeit/Hobby/Sport

Mädchenrad v. Fachhändler, 18'' mit Stützrad; 26'' defekt, 10,- 24'', 21-Gg., RH 30, wie neu, NP €; Gartenfußballtor. d 09203-686613 299,- f. VB 150,- €. d 09201-7852 2 Fahrräder 18" bl.orange à 45,- od. 0151-22467222

€ (von Zwillingen); 1 Fahrrad 18" rosa, 10,- €; Stützräder 2x; Inliner Gr. 2830, 12,- €; Zwillingskinderwagen.

Couch, blau gemustert, auch d 09275-7221 als Schlafcouch zum Ausziehen, 1 J. 28" Trekking City-Fahrrad zu alt, L 190, VB 50,- €. d 0151- verkaufen. d 09203-1797 18926900 Älteres Vorzelt für Wohnwagen 4,50 x 2,30, Preis VB. d 09209-1588

Kinder/Babybedarf

Kleinkindrutsche, V-Techspiel m. Eichenbohlen 60 mm (8 J. abgelagert). d 0921-39302 3 Spielen, 30,- €. d 09228-971718 Flohmarktsachen.

0921-93617 Kompl.

Babyborn-Ausstat-

tung: Puppe, Schule etc., supergünst. Futonbett 140x200, Preis VS; Fernseher, Preis VS; Gefriertruhe zu d 09227-4625 Pinolino Massivholz-Gitter- verschenken. d 09278-1409 bett, 140 cm m. Matratze u. Zubeh., Dreirad, kl. Fahrrad, Pucky-Roller, Römer-Fahrradsitz, Fahrrad-Tandemstange, el. gr. Bagger. d 09647-929190

Gartengarnitur + 2 Damenfahrräder. d 09278-7709666

Gartengarnitur, 2 Stühle, Tisch, 3-Sitzer Bank, Gartenliege, Vollholz.

Römer Fahrradkindersitz Jockey, bis 22 d 0921-2610778 kg, 35,- €. d 09209-1588 Gartenliege, -garnitur, 2 Stühl, 1 Tisch, Vollholz, d 0921-2610778

Gartenwassertanks, gebr., 1000 l, Europal., je 30,- €/Abholung, d 0160-1598917 Gebläseofen u. Isolierglasscheiben. d 0160-98510428 Glas u. Porzelan Eier von Hutschenreuther, limitierte Jahres Edition, 10 Stck., NP 180,- €, Preis 60,- €. d 0921-5075496

le Puppenhaus, Fahrradsitz v. Hamax Pink, Bücher v. Kugelblitz, Preis VB. gr. u. kleiner Schlachtkessel, Fleischwolf, Kartoffelreibmaschine/Ged 0151-56561679 müseschneider, große Kochtöpfe, Kühl-/ Gefrierkombi. d 09261-2351

Kommunikation

Holz- u. Metallregale , steckbar.

Panasonic Faxgerät /Kopierer m. d 0157-77854572 Telefon, Anrufbeantworter, Mobilteil, FC Bayern Fanauflösung: günstig. d 0171-7051756 Schal, Trikots, Fahnen, und vieles mehr; 3 Mountainbikes, guter Zustand; Römer Kindersitz; Torwart Trikots, TorÄlteres Klavier, schwarz, ge- wart Handschuhe. d 0160/7207341 stimmt, 700,- €. d 0171-4837528 Klangschalen/Gong, auch ein-

Musik

Concertina 96 Chörig Concerti- zeln. d 0176-78273512 na 120 Chörig, Preis VB. d 0160- Kunstofffenster, braun, 3 St., 93222207 110*128 cm, 300,- VB. d 1693868 RMV Profi-Schlagzeug, 5 Toms, Snare, Markise, 3,20 x 1,50 m, gut erhalProfi-Rack m. Beckenhaltern o. Becken, ten, wg. Umzug günstig abzugeben. neuw., VB 1200,- €. d 09201-79210 d 0921-21506, ab 8 - 12 od. 16 18 Uhr

Verschiedenes

120 DVD's, 50 €. 0176/20486372

Märklin H0, neu und gebraucht, zu verkaufen. d 01577/7854572

185 orig.-verp. Trucks mit 2 Märklin H0-Anlage, 2,20 x 1,20 Sammlerregalen (f. 123 St.) abzugeb. m, VB 380,- €. d 0179-7865719 d 0921-92694 AB Medizinische Massagebank, 2 Garagen-Schwenktore, Me- verstellb. Kopfteil m. Gesichtsaustall mit senkrechter Holzbretterung, Ma- schnitt, VB 400,-. d 09203-91160 ße: 355 x 286 cm, Abholung – zu verSandsteine, ca. 120 Stück, 40 x schenken! d 09271-662 20 x 20 cm, Stück 6,50 €. d 0922726er Herrenfahrrad m. Rück- 902363 tritt (verkehrssicher), 3 Gänge, für Schultaschen d 09241-809244 25,- €; Korkenzieherhaselzw. günst. abzugeb; Tevion-TV (mit Fernbedie- Singer Strickmaschine (Dopnung), 35 cm Diagonale, für 25,- €. pelbett), wurde noch nie genutzt; m. viel Zubehör u. einige gr. Rollen d 09274-947865 Wolle, NP 1800,- DM, VB 400,- €.

3 indianische Tipizelte, sehr d 0172-7308845 groß, auch einzeln. d 0176Teddy-Ki.-Fahrrad, 16 Zoll, m.

78273512 Stützrädern, gut erh., 40,- €; Doppel30 Hummelfiguren günst. abzuwaschtisch, moosgrün, geg. Anz.-Gegeb., halber Preis. d 09644-1407 bühr; kl. Waschbecken + WC, curry, 4 rädiger Gummiwagen für geg. Anz.-Gebühr. d 09208-224 Langund Brennholz geeignet.

Teichwanne. d 09228-971718 d 09643-2233 6 Frühbeetfenster, Rahmen verzinkt und verglast, Selbstabholung, Preis 60,- €. d 09271-614

Winterpreise

Gartenhäuser, Gerätehäuser, Sitzgruppen

Musterhäuser 30% billiger Samstag bis 12 Uhr • Fa. Zeitler 95482 Gefrees · Tel. 09254/1339

70 Umzugskartons, top Qualität, Teppichbrücken 170x95 u. á 1,50 €. Peg. d 0152-22509694 138x72; Integralhelm Gr. S-M; KaffeeAlte große Bilder mit Rahmen; service von Thomas, blau; VerschiedeStaubsauger (Dirt Devil); Echtholz ne Flohmarktartikel. d 0921-57194 Dunstabzug; Stand- u. DeckenventilaWeißer Couchtisch; Teppich ca. tor. d 0921-30385 200x130; Receiver. d 0921-41746 Alu-Seilzugleiter 2x 16 SprosHaus sen, 200,- €; Einrad 30,- €; TV 38 Wohnungsauflösung und Gartengeräte.

Gr. Tisch m. cm, 20,- €; TV 55 cm, 20,- €; Häcks8 Stühlen, Sideboard aus hochwertiler 50,- €. d 0921-3433019 gem Holz. d 0921-3424340 Termin Balkenmäher Solo, 200,- € + nach Absprache und Sa. ab 9 Uhr Agria, 250,- €. d 0171-1531360

535, 2-sitzer, gut erhalten, wenig Baustellentür , Metall, VB 180,- €. d 09203-91160 gebr., 200,- €. d 0921-13234 Gitterbett/Juniorbett, umbau- Benjamin, buschig, 1,70 m bar, Kiefer; Ki.-Schreibtisch m. Stuhl, hoch, 40,- €; 16 Umzugskartons a 1,Kiefer weiß, verstellbar; Ki.-Teppich, €. d 0921-3424222

Marken-BMX, Hai, 20", wie neu, 1,20x1,70, orange m. Straßen, 90,- €. d 09208-657912 ab 16 Uhr d 0176-96320882 Mountainbike, 20", Ki.-Fahrrad Marke Cupe, 1 J. alt, Top-Zust., 180,- Jungen-Fahrrad 18", 1 J. alt, NP €. d 09201-918958, bis 13 Uhr od. 229,-, VB 90,- €. d 0921-9800648 ab 18 Uhr Kettler-Schaukel, 2 J. alt, m. 2 MTB Bulls SQ 700pro, NP 600,- Brettschaukeln, VB 30,- €. d 09201, 1 J. alt, VP 300,-. d 09201-95606 918958 bis 13 Uhr od. ab 18 Uhr

Verschiedenes

Kinderfahrräder: 16'' - 5,- €; 18'' Bodentreppe Holz 120x70x25, - 10,- €: 20'' - 20,- €; Dreirad 15,- €; gu. Zustand, VB 70,- €; ALU-Fenster 100x95 cm, alufarben m. Thermo, VB Roller 15,- €.d 09203-91160 Kinderwagen Hartan blaugem., Zu- 115,- €; BMX-Kinderfahrrad 14 " m. Febeh., 140,-; Sitz Concord LiftPro blau dergabel, Licht, Schutzblech, Shimano15-36 kg 50,-; Kiddy-Guard Treppen- 21-Gang, Gepäcktr., gu. Zustand, VB 80,- €. d 09228-971260 sich. 40,-; alles VB. d 09208-8527

Stubenwagen (echter WeidenPuky Ki.-Fahrrad 12'', blau, v. korb) mit Himmel und Bettwäsche, 4 Extras u. Zubeh., sehr guter Zust., VB Mon., 20,- €; Kinderautositz, 0-9 Mon., olivfarben, wie neu! Babyschau90,-. d 0175-9391000 kel mit Gestell, 0-7 Mon., 10,- €.

Trampolin m. Netz, Durchm. d 09208-570665 3,05 m, 70,- €. d 09206-730 Verk. 2 Kindersitze, 18-35 kg, Trampolin, 3,65 m. 0177-4599847 Storchenmühle. d 09228-971718 Trekking-Damenfahrrad Herku- Verkaufe V.smile und V.Smile Pocket les, 24 Gänge. d 09208-8453 m. 5 Spielen, Arche Noah v. Playmobi-

Fahrrad Herkules, 26 ", 7-Gg., Küchenzeile, inkl. Geschirrspüler, 100,- €.; Motorradhelm, S/55, 20,- €.

E-Herd, gr. Kühlschr. sowie sep. Gefrier- d 09227-1223 Kärcher Staubsauger, großer Behälfächer, Pr. VB. d 0151-14103840 He.-City Rad 28" Alu, 7 Gang Na- ter, ideal für großen Haushalt oder BüroLandhausküche, weiß, L-Form, bensch., Federgabel, Nabendyn., Sattel- räume, VB 130,- €. d 0179-2339141 m. Geräten, 550,-. d 0179-1019757 fed., 200 km gef., neuwertig, 150,- €.

Naturstein-Heizplatten, neuw., Mod. Bad-Spiegelschrank, d 09279-773 2x 1400, 1x 500 W. 0151-15276720 weiß inkl. Halogenbeleuchtung, b 75, He.-Trekkingrad 28", neu, 100,-; Nespresso System Citiz + Milk H 64, T 18, 60,-. d 0176-40310100 Fliesenschneider, neu. d 0921-53528 von De Longhi, neu, orig. verpackt, NP Orig. italienische Wohnein- Heimtrainer Alex, wenig benutzt, 249,-, VB 220,-. d 0179-4956442 richtung: 1 Wurzelholz Bett braun 150,- €. d 0171-7159874 Vorwerk Staubsauger Kobold, 2x2 m + 2 Nachttischkästen, 450,-; 1 neuw., VB 290,- €. d 0179-4956442 venezianisches Bett creme-gold + 2 Herrencitybike 28", VB 130,- €. d 0160-2081518 Waschmaschine Gorenje, 1200 Nachttischkästchen, 450,-; 1 handgefertigte Wohnzimmer-Vitrine 230x210 Jugendfahrrad (ab 11 J.), 2 Umdreh., mit Restlaufanzeige, 4 J. alt; braun, 500,-; 1 massiver Dielen- Jahre alt, 26 Zoll, Markenfahrrad, Geschirrspüler, 40 cm br., je 110,- €. d 0176-86364863 schrank braun 165x295 m. div. Verzie- d 0171-7632707 rungen, 450,-. d 09227-909109 Jugend-MTB GIANT 24", 18Pegnitz, Wohnungsauflösung: Gang Shimano m. Straßenausstattung, hochw. Polstergarnitur, preisw. abzug., VB 60,- € d 09202-1467 Digi., vorprogr. Satel.-Set Skymasebenso 1 Perserteppich, 300x400 cm.

Jungenfahrrad Marke Pega- ter, neu, m. 4 Anschl. 0160-98956633 d 0170-2054863 sus, 24" zu verk., VB 50,- €. Fernseher/DVD-Player. 09241-809244 Polster-Eckcouch, hell mit d 09203-688154 Panasonic Technics Röhre, dunklen Holzfüßen, ca. 265 li. x 235 Jungen-Fahrrad 26", Kinder-Fahrrad mit PXC Rack, neuwertig, VB 130,- €. re., sehr gut erh., VB 130,- €.

20", Damen-Fahrrad 26''. d 512635 d 0921-42590 d 01520-8543545 Jungenfahrrad, neuwertig, 20 Philips Fernseher 68 cm + DVD-Player, Schaummatratze, 140 x 200, Zoll, 3-Gang-Schaltung zu verkaufen, 1A-Zust. & günstig. d 0170-5220789 neuw., 35,- €. d 09254-1678 99,- €. d 0170-2300068 Schlafcouch; Buche Wohnwand, Jungenrad ATB Pegasus Alu teilmass.; Schlafzi., Birke; Nepal Tepblau, 24", 7-Gang Nabensch., 3 Brempich u. v. m., alles neuw., Pr. VS 2 Auto-Kindersitze (15-36 kg) sen, VB 165,- €. d 09208-8527 d 0921-1503585, 0171-1900335 wenig gebraucht, für á 50,- € zu verk.

Schlaf-Sofa m. Liegefläche ca. 140 Damenfahrrad, Tiefeinsteig, silber, d 0921-26782, ab 13 Uhr x 200 cm in gutem Zustand, VB 75,- 26", 7-Gang, für 130,- €. d 0921/ 24er Mountainbike , silb.-bl., 2 J. 42265 €. d 09227-902220 alt, gut erhalten. d 09203-6181 Kickertisch 140 x 75, neuw., Sitzsack d 09241-809244 3-rädr. Ki.-Wagen, ABC-Design, 75,- €. d 09227-5203 guter Zust., 50,- €; Ki.-Fahrrad rosa, Wegen Wohnungsauflösung: Wohn- u. Esszimmer sowie Küche von Kinder MTB von Cube zu verk., 24", 16 ", Marke Puky; Ki.-Fahrradhelm; privat zu verkaufen. d 0173-9439848 21-Gang, 2 Jahre alt, 1a Zust., so gut Hauck Buggy u. Sportwagen; Vaporisawie nicht gefahren, VB 180,- €. tor; VS. 0163-8710476 o. BT2305621 Wohnzi.-Eckschrankwand, Ei- d 09270-991988 o.

0151Babyborn-Puppenmöbel; gepfl. che rustikal, d 09279-1444 23507819 Marken-Ki.-Kleidung gü. Mä. 128-140, Wohnzi.Schr. aus 3 Highboards 88/ Kinderfahrrad Specialized, Jungs 146-164. d 0921-7586644 106/45 u. Glasvitr. 120/210/45, Re- Hotrock, 16", mit Schutzblechen und gal u. Kleiderschr. 120,-€; Bauchtanz- Fahrradständer, VB 90,- €. d 0921- Dreiräder: Puky neuw., 30,-; Kettler, 15,-; Fahrr.-Sitz, 15,-. 092154165 bekldg. spez. f. Anf., VB. d 09276- 78683469 926504 Baby Jugendbett, Kinderrad Specialized "Hot Elektroquad, WZ-Schrank, Kiefer gelaugt, Massiv- Rock" Girl, 16", pink, Steckschutzble- Sportbuggy, Ki.-Wagen kompl., holz, 3x90, H 1,80. 0921-3448522 che, Stützräder, 2 J. alt, wie neu, NP d 0921-7313258 220,-, VP 85,- €. d 0921-7300013 Fahrradanhänger Croozer

Antiquitätenbücherschr. gut erhalten. d 0921/5166171

Etagenbett, Kiefer. 0160-6081678

Gardinenfabrikation

Betonpflaster, Herbstlaub, ca.

120 m², VB 300,- €. d 09201-7624

Brennholz, gehackt, zu verk. d 09209-388

frisches Brennholz

Verkaufe lfd.

Mindestabnahme 40 Ster (= 1 Lkw) Länge 2 - 4 m Fichte ab 31,- €/Ster Buche ab 41,- €/Ster zzgl. 7 % MwSt., inkl. Lieferung

Forstservice Joksch GmbH ☎ 09643/205700

Verloren/Gefunden

Wer vermisst seit Februar sein Da.-Fahrrad und He.-Fahrrad, silbernes Fahrrad (Rixe Overdrive 200 günstig, Flohmarktartikel, 2 Stores á H Sport) mit Gepäckträger u. gelben 2,50, B 7,00 m, gü., d 0921-39489 Schloß. d 0151-25576674

Fränkische Zeitung

Seite 20

Kleinanzeigen

Kaufgesuche

Zu verschenken

5-Zimmer

12" Roller (Kettler od. Puky) Möbel wegen Umzug zu versch. 4 1/2 bis 5 Zi.-Whg., 135-150 + Fahrrad 12/14" ges. 0170-1744686 d 0921-7857437 qm, BT-Zentr. od. zentr.-nah, ab 2. Eta16"-Fahrrad. d 09270-914204 SABO Benzinrasenmäher, 43 ge m. Lift, TG od. Garage, auch leicht renovbed., zu kaufen od. mieten.

200 J. alte Ölgemälde, Bronzefig., cm, funkt. d 0921-30111 c Zuschr. a. d. Verl. unter100/14257 antike Orienttepp., d 0170-3078847 Tiefkühltruhe. 09201-2024190 26er Da.-Moutainbike mit Straßenausstattung. Tel. 0175-1795843

Verschiedenes

Alte E-Gitarren: Fender, Gibson, Alleinunterhalter Höfner usw. und Verstärker zu kaufen für alle Anlässe. Tel. 09254/7365 gesucht. d 0171-8628637 Fußballtrainer mit B-Lizenz, ErBayreuther Historiker sucht für fahrung von A bis Bezirkliga, su. neuen militärgeschichtliche Sammlung deut- Verein. c Zuschr. a. d. Verl. unter100/ sche Uniformen, Helme, Mützen, Säbel, 14240 Orden, Urkunden, Fotos, usw., gegen Gartenmöbel, Massivholz, Preis beste Bezahlung. d 09275-6345 VB; Einweckgläser, 50 Stck. zu ver-

Elektroherd, gut erhalten, Brei- schenken. d 09201-7361 te 50 cm, d 09221-6071471 Hallo Skatspieler/innen! Für Fahrbereites He.- o. Da.-Fahr- unsere wöchentliche private Skatrunde rad u. gut erhaltenes Kinderfahrrad, suchen wir neue Mitspieler (dienstags).

12" o. 16" günstig ges. d 09209-201 c Zuschr. a. d. Verl. unter100/14245

Fertig Garage oder größeres Gar- Heimat statt Hartz, Verbundenheit statt Vernetzung, Vaterland statt Vertenhaus ges. d 09241-489682 tröstung, Kameradschaft statt KapitalisGebr. Lautsprecher m. Verstärmus. c Zuschr. a. d. Verl. u. 158/ ker f. Gesang günstig ges. d 017614263 26823946 Münzsammlungen und Goldmünzen kauft Sammler zu weit überdurchschnittl. Preisen. d 09471-6048804

Malermeister erledigt Trockenbauund Malerarbeiten aller Art günstig. ☎ 0176/24112742

Motorradunfall Donnerstag, Pyra- 25.3./B 22, 15.10 Uhr, bei Freienfels, beteiligt: 1 silb. Golf (Kennz. teilw.

Sammlergemeinschaft kauft bekannt) Sollte sich der Fahrer melden, aus Nachlässen alte Bücher, Bilder, sehen wir von einer Anzeige ab.

Porzellanfiguren, Schmuck, Uhren c Zuschr. a. d. Verl. unter100/14266 usw., d 0176-78423289 Priv. Flohmarkt in Nagel: SonnPlaymobil Piratenschiff, mide. d 09201-918458

tag, 4. April, ab 13 Uhr, große AusSu. Bett 190 x 90, Buche, vk. gut wahl! d 09236-1041 erh. Buche-Türen. d 0151-21087166 SUCHE ab 26.04.10 kostengünstigen Pkw-Stellplatz nahe Luitpoldplatz Su. Elektroboiler (2-Kreis), für vorauss. Mo bis Mi (ca. 8-15.30 80 l, d 09204-1250 Uhr). d 09279-221 (auch AB) Su. f. kl. H0-Anlage preisw. od.

Suche gleichgesinnte für kostenl. Oberleitungsmaste (einkleisig).

Handarbeitskreis. d 09208c Zuschr. a. d. Verl. unter162/14230 335 ab 18 Uhr Su. gebr. Betonplatten, 40 x Welche Firma programmiert 80 cm. d 09254-1505 meine elektr. Kasse? 0171-6924568 Su. Kinderfahrrad, 20''.

Welcher Student o. Rentner red 09273-500454 pariert günst. Fahrräder? d 0176Su. militärische Nachlässe 24344323 1. und 2. Weltkrieg. Orden, Urkunden, Entrümpelung Helme, Mützen, Uniformen, Fotos Wohnungsauflösung u.s.w. gegen beste Bezahlung.

Renovierungen d 0921-850058 o. 0160-94170049 übernimmt Firma Fichtel Suche 4er-Fahrradträger für AnTelefon 0921/56660 hängekupplung. d 09202/970768 Su. Balkenmäher. d 09202-896

Suche alte Stihl Motorsäge (auch defekt). d 0921-50738466 Suche Bierzeltgarnitur mit Lehne d 0179-1237951 Suche Brennholz, ab Waldweg, Nähe Aichig. d 0921-7930488 Suche kleine Küchenzeile mit Geräten VB 500,- €. d 0160-94467916

Mauerentfeuchtung ohne Bauarbeiten

Umfangreiche Systemgarantie Kostenlose Mauerfeuchteuntersuchung vor Ort Schimmel, Modergeruch, Feuchte wir haben etwas dagegen!

Firma A. Schwab, 95213 Münchberg Tel. 09251/5844, Funk 0170/2138460

Trödelmarkt

Waschmaschine und DamenFahrrad. d 09275-916440

Mo., 5. 4. – Auerbach, Aldi Parkplatz Info: Asikan, Telefon 0911/6370577

Wickeltisch, Schrank u. Kinderbett gesucht d 0151-16980349, 8-13 Uhr

ZAUBERKÜNSTLER

GOLDSCHMUCK • MÜNZEN • BESTECK

ZAHNGOLD + ALTGOLD

auch mit Zähnen

31. März Nr. 13

Barankauf Gold & Silber

Ihre GVG®-autorisierte Goldverwertungsagentur: Muster-Shop, Musterstraße XX, Musterstadt, Tel. X XX XX - XX XX XX, (Inh. Zrenner) i.A. derMarc GVG Goldverwertungs-Gesellschaft mbH, Goldverwertungsagentur: Linnéstraße 2, 75172 Pforzheim Richard-Wagner-Str. 32 Muster-Shop, Musterstraße XX, Musterstadt, Tel. X XX XX - XX XX XX, Telefon i.A. der GVG0921/54479 Goldverwertungs-Gesellschaft mbH, Musterstadt, Tel. X XX XX - XX XX XX, Linnéstraße 75172 Pforzheim Goldverwertungs-Gesellsc mbH, i.A. der GVG 2, Goldverwertungs-Gesellschaft Linnéstraße 2, 75172 Pforzheim

Fotostudio Schmidt 95444 Bayreuth

KOMMT AUF JEDES FEST z. B.: KINDERGEBURTSTAG, HOCHZEIT WWW.WOBBY.DE, 0 92 31/50 55 55

Anzeigenannahme

für die Fränkische Zeitung Tel.: 09 21/294-294 • Fax: 294-194 anzeigen@fraenkischezeitung.de

Mitfahrgelegenheiten

Häuser Doppelhaushälfte, in Bayreuth oder nähere Umgebung bis 100.000 € gesucht. c Zuschriften a. d. Verlag unter158/14260 EFH mit gr. Garten bis 15 km um BT v. priv. ges. d 09227-9409182

Zu verschenken

Grundstücke

Billiger als Miete

Brigittenpark Pegnitz, 2-Zi.Whg, Kü., 69 m², 8. OG, behind. gerechtes Bad, Wintergarten, Abstellr., ab sofort zu verm. d 09241-6821

4½ Zi., BT-zentrumsnah, ca.

110 m², Balkon, OG 2, sucht ruhigen Mieter. d 0921-69510

Einfamilienhaus als Mietkauf nur 590,- € monatlich

Neubau mit Keller, Grundstück und Erschl.

Firma Zeitler, Telefon 09254/1339

EG-Whg. i. Goldkronach, 90 m², 2Zi., Küche (EBK), Bad/Dusche, Abstellk., Diele, Balk, Kachelofen, ZH, ParAhorntal-Poppendorf, Bauplatz kett, Fliesen, teilmöbl., Kfz-Stellpl., son2300 m², voll erschlossen, kein nige ruh. Lage, an Einzelpers. z. verm., Bauzwang, VS. d 0151-26618732 NR, keine Haustiere. WM 450,- € + Ca. 15 ha Acker und Wiese, Strom. 2 MM Kaut. d 09273-6263 in LK BT, Nähe LK FO, teils flurbereinigt Hummeltal: 1 gr. Wohnzimmit guter Verkehrsanbindung. mer, 2 kl. Schlafzi., Kü., Bad/WC gec Zuschr. a. d. Verl. unter 100/14243 trennt, Keller; 1-Zi.-Whg m. Küchenzei-

Grundstücke

1-Zimmer

4-Zimmer

h–

Sonstiges

Immobilienverkauf

1006 SCHNÄPPCHEN!

Moderne u. gepflegte 2-Zi.-ETW in BT-Laineck, Top Zustand, Bj. `92, ca. 52 m², im DG mit Dachterrasse 51.000 € Karl-Jung-Straße 5

95326 Kulmbach

IMMOBILIEN

Telefon (09221) 9586-15 Telefax (09221) 9586-16 Internet: www.joena.de eMail: immo@joena.de

3-Zimmer Eine schöne 3-Zi.-PanoramaWhg. im 1. OG (Laineck, ca. 82 m²) m. Garage u. Stellpl., v. priv. zu verk.

Mehr Info: d 0921-514215 abends o. per E-Mail: gustavkajzar@kabelmail.de

EFH, Nähe Creußen zu verk., ca.

170 m² Wfl., 500 m² Grund, Garage, Gartenhaus, v. privat, 180.000,- €. d 0171-7159874 o. 0160-8241225

Nachmieter gesucht: 1-ZimmerWohnung, 25 m², ab 01.05.2010 zu vergeben, 275,- € warm in KlinikumNähe. d 0175-2553597 Schönes 1-Zi.-App., teilmöbl., 28 m², sep. Eingang, Terr., bei Neunkirchen, 150,- + NK. d 09209-831

Su. möbl. evtl. unmöbl. 1-Zi.Whg., f. Praktikum, vom 12. April bis 18. Juli. d 0931-281522

2-Zimmer 2½-Zi.-Whg. in Engelmannsreuth, Küche m. neuer EBK, Bad m.

DU, neu renoviert, KM 250,- € + NK. d 0160-4561665 2-Zi.-Og.-Whg., Bad Berneck, ca.

75 m², renov., neuw. EBK, 340,- € KM. d 09273-8522 2-Zi.-Whg, EBK, Balkon, 65 m², in BT-Meyernberg, KM 350,- €, ab sofort zu vermieten. sberg.bt@google mail.com o. d 0160-2891349 n. 18 Uhr

4-Zi.-EG-Whg, 90 m², ZH, Terr., in Pegnitz, ab 01.07. zu verm., 450,- € + NK + 2 MM KT. d 09241-70374 od. 0172-6157895

5-Zimmer

5-Zi.-Whg. in Immenreuth, sonnig, ruhig gelegen, Garage u. Stellpl., Balkon, EBK (Ablöse), Laminatböden, frisch renov., KM 425,- €, ab sofort, zu verm., d 0151-25663932

Häuser Komf. EFH, freisteh. 09274-1615

Sonstiges Tiefgaragenstellplatz 30,- €. d 0173-4869229

z. verm.,

Mietgesuche 1-Zimmer Su. 1-Zi.-Apt. od. WG, möbl. in City f.

100-120,- € WM. d 015159079162 Suche dringend 1-Zi.-Whg. in Bayreuth. d 0160-1519405

2-Zimmer

2 Balk., Abstellr., Kellerr., Peg.-OT. 22j. Auszubildende su. dringend d 0170-1600304 ab Ostersamstag zum 1.5. (spät. 15.5.) 1½- bis 2-Zi.Helle großzügige 3-Zi.-Whg., Whg. in Bth.-Zentrum, max. 450,- € 75 m², Laminat, gr. Balk., bei Neunkir- WM. d 0175-1654906 chen, 390,- + NK. d 09209-831 2-Zi.-Whg. in Bth. d 0176Kirchahorn/Ahorntal: Schöne, 77026373 neu renovierte 3-Zi.-Whg. ab dem An tierliebe Vermieter: Su. 201.05.10 zu verm., 90 m², KM 400,Zi.-Whg. ab 70 m², EG, m. Terr./Blk., € zzgl. NK. Info: d 03421-7383223 EBK, in Bth. und naher Umgebung.

Kl. Stadthaus (80 m²) m. Garten d 0151-58703809 ab 19 Uhr (210 m²), ab 1.6.10, f. Paar od. Single, Stellpl. mögl., 695,- € + NK. Jg. Pärchen, beide festes Einkommen, sucht 2- b. 3-Zi.-Wohnung mit d 0170-2063003 Balkon in BT oder näherer Umgebung, Loftähnliche Whg., 120 m², KM bis 400,- €, EBK wäre super. schickes Bad, Gäste-WC, Haushaltsd 0176-81106042 raum, Nachtspeicher, Kamin u. Kü. evtl. abzulösen, ab 1.5.10, Stellpl. , BT- Junges Paar sucht 2-3-Zi.-Whg. in Bth. Zentrum, 595,- + NK. 0170-2063003 ab 60 m², mögl. m. EBK, Balkon u.

Bad mit Wanne, bis 500,- € warm, ab Pegnitz: DG-Whg., 3 Zi., 1 Küche, April oder Mai. d 0173-8116277 Bad mit WC, 1 Keller, 60 m², ab Su. 2- bis 3-Zi.-Whg., auch DG, in 1.4.10 zu verm. d 0171-4784599 BT, ca. 55 - 75 qm, bin NR. d 0921Ruhige 3-Zi.-DG-Whg., 60 m², 23479, ab 17 Uhr gut ausgestattet, neuwertig, gedämmt, m. Kaminanschluss, Gartenbenutzung, 325,- € + NK, zum 1.5. langfristig. c Zuschr. a. d. Verl. unter158/14251 3- bis 4-Zi.-Whg. in BT od. Bind-

2-Zi.-Whg., 50 m², Bad, Blk., in BT, ab 1.6.2010, 250,- + 75,- € NK. Ruhige 3-Zi.-Whg., Kü., Bad, EG, d 0921/93285 70 m², Stellplatz. d 0171-8037122 2-Zi.-Whg., 60 m², EG, in WeidenSchöne, sonnige Whg. in Warsees, inkl. Stellpl., WM 380,- €, ab sof. mensteinach, 102 m², 3 Zi., Südbalk., d 09133-5667 Stellpl., KM 490,- €, ab sofort.

2-Zi.-Whg., ab 01.06.10, Bodensee- d 05732-71820, ab 18 Uhr ring, 420,- warm. d 0171-7240218 Sonnige 3-Zi.-Whg in BT-St.-Geor2-Zimmer-DG-Whg., ca. 68 qm gen, ca. 80 m², energetisch saniert, Grundfläche, Kü., Bad m. Wa. u. Fens- neu renov., Laminat, neues Bad, ab soter, Laminat, Boden, in Bindlach, KM fort, gerne WG, KM 440,- € + NK 150,310,- € + NK + Kaut. d 09209-824 €. d 0160-7712000

Bewohnbares Bauernhaus mit Kelleranbau, Scheune u. Nebengebäu4 Hasen "Castor Rex braun", 3 männl.

3-Zi.-Eigentumswohnung, in BT den am Ortsrand von Oberwaiz. und 1 weibl., mit Stall in liebevolle Hänod. nähere Umgebung, ab 70 m², bis d 09279-1444 de abzugeben. d 0175-5418019 100.000 €. c Zuschriften a. d. Verlag Kleines aber feines, top renov.

5 Stück 1000-l-Heizöltanks, unter 158/14259 RMH in BT-Altstadt, 85 m² Wfl., 4 Zi., Attr. Single-Whg., ren., 2 Zi., 40 kostenlos abzugeben, Pegnitz.

Kü., Bad, Keller, Garten, Garage, m², Hochpart., gr. Sü.-Blk., Kü., DU/ d 0171-3622602 149.000,- €. d 0921-3448734 WC, ZH, teilmöbl., NR, BT/Zentr., ruh.

Lage, KM 310,- €. d 09270-919117 Eck-Wohnwand, d 01514- bis 5-Zi.-ETW, in Bth., gepflegt, Top DHH in Bth., 160 qm Wfl., 22358817 od. 09642-915781 110-130 qm, in schöner Wohnanlage EBK, 6 Zi. + Galerie, Keller, geeignet für Maisonette Whg. 2 ½-Zi., ca. 70 Gr. kanar. Agaven und Kakteen von privat gesucht. c Zuschr. a. d. Studenten (WG), kl. idyllischer Garten m², EBK, Gar., Balk., frei ab 1.6., i. c Zuschr. an den Verlag u.158/14264 Hummeltal. d 09201/796220 ab 18h für Wintergartend 09275-7211 Verl. unter158/14262

3-Zimmer

Renovierte 2-Zi.-Altbauwhg. m. gr. Wohnküche, 76 m², EG, in Bad Berneck, Stadtmitte, ab sofort zu verm., KM 250,- € + NK. d 092733089710 ab 14 Uhr

3-Zimmer

2-Zimmer

4-Zi.-DG-Whg. in renoviertem Mehrfamilienwohnhaus in Mistelgau mit Terrasse u. Gartenbenutzung, ZH, Warmwasserversorgung. d 09279-1566

4-Zi.-Whg. in Creußen, Kü., Bad, sep. WC, Fliesen- u. Laminatböden, ab le, Abstellr., Keller, Terrasse. d 09201- 1.5. zu verm. d 09270-5470 7414 o. 0160-1670536 4-Zi.-Whg., 108 m², i. GoldkroKomfortable 2-Zi.-Whg., ca. 70 nach, sofort frei, KM 450,- € + NK. Info m², EBK, großes Bad, Laminat, neu re0172-8640041 noviert, Roter Hügel, 590,- € + 150,- € 4-Zi.-Whg., DG, 88 m², ruhig Lage, NK, evtl. teilmöbl. d 0160-4227871 in Mistelbach, an NR, ab 1.5.10.

Neu renoviert: 2-Zi.-DG-Whg., ca. d 0162-9301218 45 m², Jakob-Fuchs-Str., Bth., 330,- € BT-Laineck, 4-Zi.-EG-Whg. in ZweiKM, ab sofort. d 0921-46524 fam.-Haus, ca. 105 m², renov., Bad Neu renovierte 2Zi/K/B-EG-Whg., 80 m. DU/Wanne u. WC, Gäste-WC, Term², in Gefrees, heizkostenoptimiert (Sorasse, Garten, Keller- u. Dachb.anteil, lar + Wärmedämmung), dig. SAT-AnKM 580,- € + NK. d 0921-92325 schluss, sep. Waschraum, ab 1.Mai, Gefrees: 3-Zi.-Neubau-Whg., von privat, 380,- € + NK (NR bevorKüche, Bad, Terrasse 73 m², ab sofort zugt). d 09254-326808 ab 17 Uhr frei. d 0172-8571482 Pegnitz: DG-App., 45,5 m², WZ, SZ, Kü., Nassz., Du. + WC, G.- Gr. Sonnenbalkon m. 4 Zi., WC, Gard., ZH, evtl. auch Küchenzeile, Speichersdorf, Extras. 0171-8863940 ab 1.5. zu verm. d 0170-2054863

c 1 Zi., Kü., Du., WC, Balkon, Altfränkis r allem zänkisch o V al Grundstück mit/ohne Abrisshaus, bau, in Bindlach, 170,- € + NK. manchm ab 1500 m², mit altem Baumbestand. d 09203-68710 d 0175-5688881 1½-Zi.-Whg., 50 m², DG m. Blk., Suche ruhiges, sonniges Bau- m. Du. u. kl. Kü., Lam., inkl. Stellpl., 1 grundstück, im Westen v. Bth. (O.- Min. zur Uni, frei ab 15.4., WM inkl.

3-Zi.-Whg. in Pegnitz, Kü., 67 Preuschw., Eckersd., Mistelb.), evtl. m. NK 450,- €, v. priv. d 0160-6957706 qm, ZH, 280,- + NK + Kaution, Garage Scheune u. angrenzendem Pachtland. 1-Zi.-Apt., BT-City, ca. 19 m², neu re25,- €. d 09241-929646 od. 2095 c Zuschr. a. d. Verl. unter100/14252 noviert, KM 225,- €. d 01763-Zimmer-Wohnung + Küche + 21039165 Bad in Obernsees zu vermieten. Großer 1-Zi.-Apt., möbl., neu ren., zw.

Balkon u. KFZ-Stellplatz, Kaltmiete Weidenberg u. Bth., 170,- € + NK. 400,- €, ab sofort frei. d 0921Scheune, ca. 5 ha Land und bescheided 09278-1352 o. 0151-22332343 1505130 o. 0175-2740359 ne Wohnmöglichkeit zu pachten o. kau1-Zi.-Whg., 47 m², Blk., sep. Küche, fen gesucht. d 01578-4300925 Helle 3½-Zi.-Whg., OT Pegnitz, WM 350,-, ab 1.4. d 0921-1675502 Balkon, Terr., ZH, Waschküche, Keller 1-Zi.-Whg., Bth.-St. Georgen, ca. 29 u. Bodenanteil, ab Mai. d 0151m², ab 1.5., EBK, Du., ZH, 260,- € + 51259288 NK 80,- €. d 0921-1500771 Helle 3-Zi.-Whg., 96 m², Bad, WC,

Immobilienankauf 2-Zimmer

4-Zimmer

Mietangebote

Häuser

10 m² Steingutfliesen Gr. 25x44 und 39 Karton Wandfliesen à 12 Stück 2- bis 3-Zi.-ETW, zentrumsnah, Gr. 20x25 weiß mit kl. Dekor gegen Er- dringend ges. d 0170-3833236 stattung des Anzeigenpreises. d 092199621

2-Zimmer

EFH/DHH, 150 m² (3 Kinder) o. Bau- Gartengrundstück mit Häuschen zwischen Weidenberg grund, nur BT-Stadt. 0921-1508883 u. Stockau zu verk., ca. 1600 m² Freistehendes EFH in/bei BT Grund, Preis VS. d 0171-3709540 zu kaufen ges. (keine Makler) Oberpfalz Altensteinreuth c Zuschr. a. d. Verl. unter100/14239 Nähe Kulmain, 2 BaugrundJg. Akademiker-Familie su. stücke, voll erschl., 841 m² u. 744 m², Haus auf Rentenbasis od. Mietkauf, in nebeneinander, m. umliegenden NutzBth. (mögl. Birken) c Zuschr. a. d.

Hofgrund 1250 m², schöne Hanglage, Verl. unter158/14270 am Waldrand, Pferdehaltung genehJunge deutsche Familie mit 2 migt. 0177-8735601 o. 09234-1516 Kindern su. Haus in BT (vorzugsweise Schöne Bauplätze in Bth. an Roter Hügel/Meyernberg/Oberpreuschder Meyernberger Str. 10, voll erschloswitz/Heinersreuth), mind. 4 Zi., kein sen, von privat zu verk. d 0921RMH. d 0921-3448734 61878 od. 0176-51457574 Solventes Akademikerpaar Sonniger Bauplatz in Bronn, 878 sucht exklusives Haus in sonniger, ex- m², 5 km zur A9/Pegnitz, voll erschlosponierter Lage ab 180 m², Garten, Ter- sen, von privat. d 09243-871 rasse, in BT od. Nähe BT zum Kauf, BeVerk. Baugrund 538 m² u. Wald zug ab sofort. d 0176-27404747 7632 m², OT BDL. d 0160Wir, 2 Beamte u. drei Kinder, su. Haus 99863313 ab 10 Uhr zum Kauf in Bayreuth oder Umgebung.

Kaufpreis je nach Sanierungs-/Renovierungsbedarf. d 0171-7211401

Suche Mitfahrgelegenheit: Creussen/Engelmannsreuth-Auerbach ca. 6:30 Uhr, zurück ca. 17:30 Uhr, Suche Festspielkarten, beste auch einfach, gegen Kostenbet. d o.

DHH in Bayeruth, ca. 95 m² Bezahlung. d 05527-71971 oder SMS 0171-6802405 Wfl., Garage, Grd. ca. 625 m², Gas-/ 0171-4216776 Zentralhzg., v. priv. zu verk. c Zuschr. a. d. Verl. unter117/14237

Festspiele

Häuser

Warmensteinach 3-Zi.-Whg, 85,65 m², 1. OG, ZH, Bad, sep. WC, Südbalkon, Kelleranteil, Stellplatz, zu vermieten. d 0176-62978842

3-Zimmer

lach, WM bis 480,-. 0160-90335509

3-Zi.-Whg. in BT, ab 70 m², m. EBK u. Stellpl., ab 01.07., keine Haustiere vorh. 0172-7587675 Mo.-Fr., 9-16 h Jg. Paar su. 3-Zi-Whg., mind.

75 m² südl. in Bth., kein DG, mögl. m.

EBK u. sep. Dusche, Bad m. Fenster, Rolläden, Balkon od. Terrasse, Garage u. Stellplatz, evtl. Neubau, ab sofort. d 09252-350207 Jg. Paar, beide m. Einkommen, su.

3 bis 4-Zi.-Whg., bervorz. Altbau, m.

Gart. o. Blk., ab Juni/Juli/Aug., in BT. d 0176/81119964

Ruhige Fam. mit ges. EinkomWeidenberg: 3-ZKB, ca. 85 m², men su. 3-Zi.-Whg. m. Blk., in Bth., Stellpl., Kellerbox, 410,- € + NK + Kau- zum 1.7. od. später, bis ca. 600,- € WM. d 0921-5086243 tion. d 0173-9497516

Fränkische Zeitung

31. März Nr. 13

Seite 21

Kleinanzeigen

3-Zimmer

Häuser

Pachtgesuche

Urlaub

Landmaschinen

VERANSTALTUNGEN

Reisen

Su. 3- bis 4-Zi.-Whg. in BT od. 4-köpf. Fam. su. Haus od. 4-Zi.- Su. Dachfläche zum Errichten ei- Schlepperteile, -felgen, MotoÜbrigens das Mohren Bräu ist täglich Bindlach, od. Umgebung bis Trebgast. Whg. m. Garten in Bindlach od. Bther. ner 20-30 kWp Photovoltaikanlage, Flä- renteile v. Ferguson MF 133/155/165, ab 16 Uhr geöffnet! Sonntag Ruhetag. che 200-300 m². d 09278-774800 Ford 2000/3000/4000, John Deere Badeurlaub auf der Insel 09203-9739480 o. 0160-5820032 Umgebung. d 0160-90244998 Rab/Kroatien vom 28.05.2010820 + 2020, zu verk. d 09279-727 Su. 3 Zimmer mit EBK/Balkon, ab Juli Suche Laden 05.06.2010, Vereinsfahrt mit dem ReiVor allem fränkisch – o. später, in BT. d 0171-1011510 Su. Ladewagen, gut erh. ca. 200 m2, Schaufenster, sebus, noch Plätze frei. Info unter sind immer nur am ersten Donnerstag, manchmal zänkisch d 09243-1765 Su. 3-Zi.-Whg., auch DG, in BT, bis frequentierte Lage, Prov. frei, d 0151-11771163 Freitag und Samstag im Monat. in Bayreuth 75 qm, NR, d 0921-23479, ab 17 h Suche Krone Ladewagen mit 1 Topangebot: Luxushaus in Florida, mit Pool, 2 Silierschneidwerk, Typ 3200 o. ähnTelefon 01577/5378585 ab 65.- ¤/Tag, Vollausstattung.

Portion warmer Leberkäs vom Ofen 1,50 € lich. d 09273-502071 Tel. 07930/992799 oder 0170/2180598 Garage od. Stellplatz in Stadtteil Nur am Gründonnerstag Suche Mähdrescher, Kipper, Ehepaar su. große, helle 4-Zi.Whg., Birken gesucht. d 09204-1250 gibts für alle Bierfreunde das Traktor u.

Vakuumfass, auch defekt.

Part./1.Et. m. Keller, Abst.-Raum, Terr./ Garage oder TG-Stellplatz in Nähe d 09528-981030 Grüne Glücksbier Balk. c Zuschr. a. d. Verl. unter 100/ Klinikum BT ges. d 0921-32700 2099 2 alte Ladewagen zu verkaufen, TRAKTOR, MF 135, 40 J., 42 PS, PKW-Stellplatz/Garage gesucht, Nähe geeignet für Brennholz. d 0172- 3190 Std., Heucont., VB 3500,- €. ®+ Su. 4-Zi.-Whg. o. Haus m. Garten/ Ludwigstraße. d 0176-61769391 d 09273-8170 ab 18 h, Bevor Stress krank und aggressiv macht 7002404 Terrasse, BT b. 10 km Umgebung, v.

Tel. 0163-3907020.Auch für Firmen, Behörden, Einrichtungen Green Hill Franconian Su. ab sof. Abstellraum od. 2 Räder 8,3% 8-24 as m. Felgen, www.bluejeanspetra@web.de privat. d 0921-1674495 Garage, trocken, abschließbar, ca. 100,- €. d 0171-3872464 (KU) Porter Brewery® Verk. Heugebläse mit Rohren Su. 4-Zi.-Wohnung im Stadtrandge20 bis 50 m², in Pegnitz bis 10 km 5,5 kW, Kulturegge mit Krümler 2 m, 2Bayreuths junge Brauereien biet bis 15 km. d 0176-23546262 20 PS Traktor zu verk. m. Mähw., Umgebung. d 0152-22509694 Schar Volldrehplug Raabe. d 09242- Seriöse, sinnliche Massagen. im Haus der Kooperative Pflug, Hydraulik. d 09246-524 1624 d 01520-1963515 privater Bayreuther Brauereien Suche Garage in BT-Altstadt (EiÄlterer Erntewagen, in gut.

Verk. Körnergebläse Neuro chelweg/ St.Nikolausstr.). d 0921Tristanstr. 8, ehemals Gasthaus Kropf Zust., ges. d 09209-1537 Wir, 2 Beamte, 3 Kinder und 5089920 ab 18 Uhr mit 4 Rohren u. 2 Bögen, wenig geHund suchen eine Wohnung, min. 4,5 Feldspritze, 400 l, 10 m, günstig braucht; Jauchepumpe stehend 2,50 m Peter‘s Suche Garage/Scheune in Allersdorf & Zimmer oder Haus zur Miete in Bayabzug., TÜV 2008. d 0171-9373894 lang, gut erh., Preis VS. d 0175Ostertrödelmärkte Umgebung für Auto und/oder Motorräreuth oder Umgebung. d 0171Fella Ladewagen zu verkaufen 3611566 ab 16 Uhr Sonntag, 4. 4., Himmelkron, der. d 0176-20077631 Kredite bis 100.000.- ¤ vermittelt: 7211401 Su. Traktoren, Baumaschinen, Mähdrescher Fichtelgebirgshof, ab 8 Uhr. VB 400,- €. d 0151-18631061 Schuster GmbH, Ulm, Tel. 0731/66161 Wohnungstausch: Suche Bayusw. Tel. 07931/9613060 o. 0160/94768573 Montag, 5. 4., Pottenstein, www.Kredit-Schuster.de Fella Zwei-Schar-Volldrehreuth, biete Hamburg, zentral, WasserSchule, ab 8 Uhr blick, schöner Altbau, 11.8. bis 16.8. pflug, Preis VB. d 09642-7572 «…» 9 » 4 \ 9 »…• ¥ O » U + 8 ¥ ‹ • h • ¥ ” • Info: Tel. 0173/7051964 EFH/Wohnung wir sind eine seri- d 0171-7035487 Gesucht: gut erh. Einachs⁄ : H ‰ ˛ 0 h D w : t D c ˇ · ] + ˜ ˇ ¿ ( D 0 t4¿ h ˇ 0 h U q · ] D ¿ w ˆ t ˆ t ‹ 0 ( 4 h D öse Fam. mit gutem Einkommen, Ge_ w e N £ . . –‰ w4ˆ e £ . . . . . –‰ ” : ˆt D 0¿: ˆ D ˆ ˛ 0 h D w : t w D4 Tandemkipper, 2,5 - 7 t zGG. Achtung Pferdehalter: GrasRitt schäftsführer, 2 Erw., 2 Ki., keine Hauscobs zu verkaufen. d 09209-373 eres « 9 …¥ z @ 9 ‚ ‹ 2 ” k · E • .˜ _ ( ; F s ‡ ( Z ; ; ; ; d 09277-1721 od. 0172-8110053 sen tiere, mieten oder kaufen angenehm, bitKreiselegge m.

Stabwalze; Gete per E-Mail an: klaus-w@gmx.org Frühjahrsputz Lehen · Telefon 09209/1351 bläse m. versch. Rohren zu verk.

Haben Sie auch an Ihren Rasenmäher gedacht?

Familie, 2 Erw., 2 Kinder, suchen www.hallermuehle.de d 09274-8166 Fischteich, idyllisch am Waldrand Gartenkolonie Hindenburgstr 10% Rabatt auf Ersatzteile Haus im Raum Bayreuth oder EschenWir empfehlen uns für für Ihren Rasenmäher.

Garten ab sofort aus Altersgründen zu Kulturegge, Ackerwagen 2-Achser, gelegen, mit kleinem Baumbestand, bach zur Miete. d 0160-90219242 Hochzeiten, Geburtstage, Jetzt bei Ihrem Fachhändler verpachten. d 0921-852359 o. info@ Weilbach Aufzugzange und -wagen, 4045 m², in der Nähe von Lindenhardt, Ritteressen Kleines Häuschen zwischen Thur- arany2004.com Kartoffel-Schleuderroder zu verk. zu verkaufen. d 09270-91208 oder andere Veranstaltungen nau und Bayreuth zu kaufen oder zu Motorgeräte · Kommunalgeräte · Metallbau d 09208-8243 ❀ Fremdenzimmer ❀ Güllefass BSA RK106, 3000 Ltr., 91275 Auerbach, Welluck 27 mieten von Beamtin gesucht. Grundstück, 8000 m², Wiese mit Um Reservierung wird gebeten Telefon 09643/91313, Fax 91314 Quelle, in Busbach, zu verpachten oder Ladewagen, Schwader, Bag- Baumastgerät, Sachsmotor, VS, Körnerc Zuschr. a. d. Verl. unter100/14213 Frohe Ostern wünscht das 91257 Pegnitz, Mühlweg 22 ev. zu verkaufen. 0171-7559100 od. ger "Griesser 1614", Kreiselmäh- gebläse 2,9 PS, mit 5 Rohren, VS. Hallermühle-Team Telefon 09241/720440, Fax 720441 Nette Familie, gesichertes Einkom- 09272-1324 werk, Sämaschine, Heu- u. Körner- d 0151-23455511 men, ältere Kinder, mit sauberen Hausgebläse, VS, zu verk., d 09202-1309 Landwirtschaftl. Nutzfläche im tieren, sucht in Pegnitz und Umgebung Maissägerät, 4-reihig, pneuma- Raum Creußen und Umgebung zu Häusle od. Wohnung ab 4 Zimmern pachten gesucht! c Zuschr. a. d. Verl. langfristig zu mieten od.(Miet)kauf. Wir Garten 380 m², gegen Ablöse, tisch, zu verk. d 09278-358 Tel.: 09 21/294-294 • Fax: 294-194 freuen uns auf Ihren Anruf unter 2000,- € m. Strom, ab sofort zu ver- Neue Tajfun-Forstseilwinden, unter 100/2096

Buschenbiertage / l Buschenbier 1,50 €

Sonstiges

4-Zimmer

Landwirtschaft

Heilen & Helfen

Landmaschinen

Helfende Berufe

Mohren Bräu

Gesundheitspflege

5-Zimmer

Kapitalmarkt Geldmarkt

Häuser

Landwirtschaft. Produkte

Verpachtungen

Verschiedenes

Grundstücke

Sonstiges

d 0911-6329869.

pacht. d 09208-200

ab 1550,- €. d 0160-98510428

Suche Wald d 0179-1237951

FZ Fränkische

Anzeigenannahme

für die Fränkische Zeitung anzeigen@fraenkischezeitung.de

Zeitung

Ihre private Kleinanzeige am Mittwoch im KURIER und in der Fränkischen Zeitung

Bestell-Coupon für private Kleinanzeigen ■ Meine Anzeige soll am Mittwoch, den im Nordbayerischen KURIER und in der Fränkischen Zeitung erscheinen.

Anzeigenschluss: Immer dienstags, 10 Uhr! Zusätzlich erscheint Ihre Anzeige kostenlos unter www.zack.bayreuth.de

■ Stellengesuche

■ Immobilienankauf

■ Kfz-Ankauf

■ Vermietungen

■ Kfz-Verkauf

■ Mietgesuche

■ Motorräder

■ Verschiedenes

■ Kfz-Zubehör

■ Bekanntschaften

■ Wohnwagen

■ Heiraten

■ Wohnmobile

■ Nett gesagt

■ Zu verschenken

■ Kaufgesuche

■ Tauschanzeige ■ Tiermarkt

Auflage üb er 130.000 E xemplare Z@CK + FZ

Anzeigentext:

mittwochs

1 Zeile

2,65 €

■ Verkäufe

2 Zeilen

5,30 €

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

3 Zeilen

7,95 €

4 Zeilen

10,60 €

5 Zeilen

13,25 €

6 Zeilen

15,90 €

7 Zeilen

18,55 €

8 Zeilen

21,20 €

Kreuzen Sie bitte die gewünschte Rubrik für Ihre Anzeige an: ■ Immobilienverkauf

Es können nur Anzeigen innerhalb der aufgeführten Rubriken veröffentlicht werden. Bitte deutlich schreiben. Jeder Buchstabe, jedes Satzzeichen und jeder Zwischenraum benötigt ein Feld.

Abweichungen zum abgedruckten Text in der Länge sind möglich.

Chiffre-Nr. wird als zusätzliche Zeile gerechnet.

Für Chiffreanzeigen außerdem bei Abholung 2,50 €; bei Postzustellung 6,50 € hinzurechnen.

Bei Anzeigen unter der Rubrik VERKÄUFE ist es möglich, nachfolgende Unterrubriken zu belegen:

Bekleidung Computer/Computerspiele Einrichtung/Möbel Foto/Film/Optik Freizeit/Hobby/Sport Haushaltsgeräte HiFi/Video/TV Kinder-/Babybedarf Musikinstrumente Verschiedenes Kommunikation

Name

Sinnentstellende und dadurch zu Zweifeln führende Formulierungen werden vom Verlag allgemeinverständlich abgeändert. Für unleserliche Teile übernimmt der Verlag keine Haftung. Kürzungen und Änderungen bleiben vorbehalten. Im übrigen sind die in den Geschäftsstellen aushängenden Geschäftsbedingungen Grundlage dieses Auftrages.

Vorname

Der Betrag in Höhe von ■ liegt als Verrechnungsscheck bei

Straße PLZ

Ort

Bank

Telefon

Unterschrift

BLZ

¡Coupon ausschneiden und senden an: Fränkische Zeitung, Anzeigen-Service z@ck, Postfach 100735, 95407 Bayreuth Tel.: 0921-294-294, Fax: 0921-294-194 Anzeigenannahme online: www.anzeigen.nordbayerischer-kurier.de

€ ■ soll abgebucht werden bei:

Kto.-Nr.

FZ Fränkische

Zeitung

Fränkische Zeitung

Seite 22

Kleinanzeigen

WWW.SEXKLUSIV-SHOP.DE

ÖFFNUNGSZEITEN: MO.–FR. 10–19 UHR, SA. 10–18 UHR

Outlet Shopping

% 50 Rabatt *

auf alles

– gigantische Auswahl – super Service – schönes Ambiente

*ausgenommen Fun-Factory, Sonderbestellungen, Kontaktmagazine, Verleih, Katalogware, internationale Presse

SOPHIENSTRASSE 28/30 95444 BAYREUTH

Bekanntschaften

Sie sucht Ihn

Freizeit/Urlaub

Tiere

JUNGGEBLIEBENE WITWE, 64 J., ',%#. Ich bin recht hübsch, schlank u. gepflegt, e. sehr gute Hausfrau u. Hobby-Gärtnerin. Doch bin ich sehr einsam! Welchen liebevollen, humorv.

Mann darf ich verwöhnen? Gern möchte ich wieder für ZWEI sorgen. Für ein Treffen komme ich Sie gern besuchen oder lade Sie auch gern zu Kaffee & Kuchen ein. Ihr Anruf erreicht mich, ü.

0921/2610930 9-22 Uhr - auch Ostern

Sie, su. lb. gesell. Freundin, +/- 65 J. c Zuschr. a. d. Verl. unter158/14247

Tiermarkt

Modelle

3 QH-Stuten, 3/5/6 Jahre, zu verkaufen. d 09642-1423

FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

lexandra, eine Sünde wert nur Haus- und Hotelbesuche d 0160 / 6 46 77 79

Paar, 33 und 40 sucht Sie oder Paar für erotische Treffen, 100% Diskretion und Sauberkeit, traut euch und meldet euch. c Zuschr. a. d. Verl. unter 100/ 2095

!

MICHAELA, 38-j. Altenpflegerin... äußerst hübsch, mit schöner schlanker Figur, blonden Haaren, jugendl. Charme und e. bezaubernden Lachen. Mit 38 bin ich zu jung um allein zu sein u. wünsche mir deshalb nichts mehr als e. liebev., aufrichtigen und niveauv. Mann (gern älter) mit ehrl. Charakter, der mir einen Platz in seinem Herzen schenkt. Fühlen Sie sich angesprochen?

Dann rufen Sie gleich an üb.

0921/2610930 9-22 Uhr - auch Ostern FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

!

Michaela, 45 J., attraktive, schlanke Witwe, ohne Anhang, lebe hier auf dem Land ganz alleine. Ich mag radeln, kochen, bummeln, die zärtliche Zweisamkeit. Äußerlichkeiten sind für mich nicht wichtig, nur das Herz zählt! Bitte rufen Sie heute noch an üb. Single-Treff, Anruf kostenlos 0800/3455678

Zeitung

Sie sucht Ihn

Box in Privatstall frei, ab 120,. d 09203-918332 Für Mädels von 16 bis 66: Reitbeteiligung auf gut ausgebildetem WesternFreizeitpferd zu vergeben. Reitplatz vorhanden. Weitere Infos: 0162-7383321

NEU! Muk 18, Eh 18, mit Massagen. Telefon 0921/2305845

Spaß für jeden Geschmack!

Diese Woche mit: Ruth, Conny, Alia, Sonja, Angie, Vanessa, Nelli & Heidi Tel. 0162/6459122

Club 69, Bayreuth ❤ THAI-PARADIES OLIVIA ❤ Erotik- + Thai-Massage orig.

Tel. 0921/1513156

Neu! Mascha 26 u. Mandy

Tel. 0162/9580444 www.Erobella.de

Er sucht Sie Einsam? Su. Witwe aus BT, schlank, ca. 1.70, 75 J.+, mobil unabhängig die Natur liebt, kein Stubenhocker. Ich, 1.90 groß, b. schlank, dunkelhaarig, mag das Gebirge und das Meer. Witwer, allein lebend, Beamter i.

R., keine Altlasten. c Zuschr. a. d.

Verl. unter100/14242 Er, 46, sucht auf diesem Weg eine nette einfache Sie zum Liebhaben und Verwöhnen. c Zuschr. a. d. Verl. unter 100/2077

Fast 66-jährige, 1,57 m, 56 k, mit Falten, Truthahnhals und Orangenhaut aber fit wie ein Turnschuh (Radfahren, Schwimmen, Wandern u. Tanzen) su. Typen der positiv zum Leben steht. c Zuschr. a. d. Verl. unter100/14212

Su. liebe Menschen a. d. sächs.- 2 freie Einstellplätze f. Freizeitreivogtländ. Raum, v. 40 - 70 J. ter o. Gnadenbrotpferde i. Boxen- o. Offenstallhaltung bei Wolfsbach, 150,- € c Zuschr. a. d. Verl. unter158/14220 monatl. d 01604432056

Margit, 71 J., Witwe, frühere Hauswirtschafterin, bin eine saubere, gute Frau vom Land, mit schlanker Figur und schöner Oberweite. Ich bin bescheiden, liebevoll und zärtlich, liebe Haus- und Gartenarbeit. Ich habe keine großen Ansprüche - und würde Sie sehr gern besuchen, wenn Sie anrufen Tel. 09543/4183352 vms

Fränkische

Kontakt-Wünsche

A

31. März Nr. 13

Er, 55, 180, gut erhalten wünscht sich liebe schlanke Partnerin fürs Leben, Reisen, sporteln und alles was Spaß macht. c Zuschr. a. d. Verl. unter158/14196

Hochträchtige Kalbe, Raum Pegnitz zu verk. d 0176-20061697

Liebes, verträgliches Beistellpferd, Wallach, nur in gute Hände zu verschenken. d 0171-8148995 Pferdeanhänger zu vermieten S. u. E. Meyer, d 0160-90756569

An der A9 (Ausfahrt Himmelkron-Bad Berneck) • Industriegebiet Internet: www.eroticmarkt.de

aus der Region Shop · Videokabinen · 4-DVD-Kinos

ab 9,Erotic-CDs ab 9,90 € 90 ab 15,Erotic-DVDs ab 12, € Videos Pärchen-Raum über 6000 DVD's zur Auswahl Reduzierte Magazine Voll klimatisierte Räumeab 5,Digitale Videokabinenanlage große Auswahl an Filmen

❤

Tiermarkt

❤ H F

Telefonkontakte

Haustiere

TELEFONSEX 0 06806/85759

!

LIEBENSWERTE WITWE, 46 J. '0%'2 ist e. aufrichtige Frau mit toller, weiblicher Figur. Ich bin berufstätig, habe ein Auto und würde bei Zuneigung auch den Schritt machen, hier alles aufzugeben um zu Ihnen zu ziehen. Ihr Beruf u.

Alter sind zweitrangig, Aufrichtigkeit & Treue sind wichtig, dann würde ich Sie von Herzen gern umsorgen u. für Sie da sein. Ich hoffe, Sie rufen an ü.

0921/2610930 9-22 Uhr - auch Ostern FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

!

Rottürkis-Diskusfische, ab 15,€/Stck. zu verk. d 0170-2332114

Unser Service – Ihr Vorteil!

Familienanzeigen

Vogelvoliere, H ca. 1,60 m, zu verk. d 09243-7127 ab 14 h Weibl. Kaninchen (Löwenköpfchen), ca. 1 J. alt, zu verschenken. d 0176-28050533

Zwerghasen oder Meerschw.

Käfig, fast neu mit allem Zubeh.

95x50 cm, 40,- € und Metallaußenkäfig 1,6mtr x 0,6 mtr mit Haus, 60,- €.

FROHE OSTERN für H. u. M. d 0921-43118 Schiestl wünscht Euch Claudia aus Sportl. Herr, 74 J., schlank, NR/NT, Nürnberg Anzeigenannahme su. schlanke Frau für Unternehmungen für die Fränkische Zeitung aller Art. Wandern, Reisen u. Vertrauen. Frohe Ostern wünscht von Herzen...

Tel.: 09 21/294-294 • Fax: 294-194 anzeigen@fraenkischezeitung.de c Zuschr. a. d. Verl. unter158/14269 Komm zurück. Ich bitte Dich.

SMS an FreeSimsCity 01711613689.

KFZ-Ankauf Kaufe Fahrzeuge in jedem Zustand, auch Unfall o. defekt. Bitte alles anbieten. Auto Krabbe

Tel. 0921/7563408 o. 0170/7561982

Kaufe alle Autos bar ● Kozan-Automobile ● 24 Stunden, schnell, unbürokratisch, Pkw, Lkw, Jeep, Unfall, Busse, viel km Bernecker Str. 37/43 · Bayreuth

a 0921/2305470, 0171/8382812

Nett gesagt

Gilera Runner Sp 50, EZ 7/08, Restgarantie, 3740 km, rot, Topzustand, Mofadrosselung auf Wunsch, VB 1550,- €. d 09270-914929 ab 17 Uhr oder 0151-20115192 Gut erh. Vespa ET 2, 50 km/h, EZ 3/98, 17.200 km, schwarz, VB 880,- €. d 09209-16429 Achtung Biker! Pünktl. zum Saisonstart biete ich folgendes Schnäppchen zum Verkauf: BMW R 850 R, Bj. 05, 4800 km! (abs. Neuzust.), graphitmet., Kofferhalter, Gepäckbrücke, weiße Blinker, Scheibe, Kat., ABS, Griffhzg. u.

Warnblinkanl., VB 7500,- €. d 01718615700 Gut erhaltenes Mofa u. 100 ccm Quad, beide mit Gangschaltung. d 09205-440 od. 0160-6897413 Honda 650 Deauville, 41 kW, EZ 3/04, 13.000 km, Topcase, VB 4.300,- €. d 0160-3492056 Honda CBR 125, Bj. 07, Topzust., SH gepfl., VB 1800,-. 09270-914414 Honda XL 650V Transalp, 1.

Hand, Topzustand, EZ 06/05, 6800 km, TÜV 06/11, Farbe silber, 39 kW, HR neu, 4700,- €. d 0171-4789050

Zustand egal, auch Unfälle zu fairen Preisen. Fa. Tel. 09203/398 oder 0151/53073179

EROTIC-MARKT

- Gebraucht - Neu - Unfall - Oldtimer - Wohnmobil - Transporter - Zustand egal

Zweiräder-/Quads

Zuverl. Mädchen für Pony gesucht, zum Reiten und zur Pflege.

Suche VW-Käfer, gerne auch Cad 0921-5167922 brio, Original, keine Mexiko-Variante, Su. Milchziege. 0151-17212867 am liebsten unverbastelt. Ich freue mich Su. Reitbeteiligung für Shet- auf Ihren Anruf unter d 09642702654 oder 0179-7003524 ty.d 09273-500454

michaela-freundinnen.de

Einsame Witwe, Beate, 66 J., vom Leben nicht verwöhnt, dafür sehr hübsch und liebevoll, mag ein schönes, gemütliches ZuFREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH hause, eine gute Küche, habe keine Kinder, daher bin ich oft sehr einsam. Ich suche einen Robert, 38 Jahre, Polizist, sportlich, treuen, einfachen Mann mit Herz, bis ca. 75 kinderlieb, sucht sie mit Verständnis J. - ich wäre überglücklich, wenn Sie anrufen für seinen Beruf. Freue mich auf deine Tel. 09543/4183352 vms

Autoankauf

Kaufe Fahrzeuge jeder Art

Modelle

LUDWIG, 64, ehem. Unternehmer, e. echter Kavalier, gebildet, lebensnah und bodenständig, zärtl. u. fürsorgl. Wohlhabend, mit Eigentum im Grünen. WITWER. Allein zu sein bedeutet, dass die EINSAMKEIT Berge hoch wird. Ich möchte so gern die Lebensfreude mit Ihnen teilen, ich bin fit, aktiv u. spontan. Wein- u. Musikkenner.

Gern würde ich Sie einladen, wenn Sie anrufen ü.

0921/2610930 9-22 Uhr - auch Ostern

Fa. 0160 / 3511364 (24h)

Junge Osterzicklein, von privat Wir kaufen Unfallwagen Totalschäden, verkaufen Motoren, zu verkaufen. d 09243-1592 Getriebe und viele Ersatzteile.

K3 zu verk. d 0170-7377157 www.autoverwertung-dahms.de.

92690 Pressath, Tel. 09644/365 Kleiner Privatstall in BT hat Pferdeboxen frei. d 0921-58669

Gepfl., vorzeigbarer Optiker- u. HGAErweiterte Meister (48, 178, schl., ledig, o.K.) t Kinolandschaf Ich, 41, suche Dich für gemeinsame mit Herz, Hirn und Humor, sucht jüngedauerhafte Zukunft. Schreib mir unter re, hübsche Lady, mit Niveau, zum AufPaare freier bau einer glücklichen, harmonischen Cisillia36@yahoo.com Eintritt Partnerschaft. single08@freenet.de her Attrak. SIE, 62 J., sucht gepflegFür Kinobesuc ten, intell. Herrn bis 70 J., nicht unter Hallo einsame Dame! Singleei Kaffee fr 1,70, für gemeinsame Freizeitgestal- Bär, 38, sucht Singlebärin um gemeinsam aus der Winterruhe zu kommen Sämtliche tung. c Zuschriften an den Verlag unund viel Zeit bei Sonnenschein zu verDVD‘s ter 158/14248 bringen. Auf eine bärige Antwort würde duziert re Mollige Sie, 50+, 178 cm, sucht ich mich rieseig freuen! c Zuschr. a. d. niveauvollen Ihn für feste Partnerschaft.

Verl. unter100/14224 Gastankstelle direkt am Erotikmarkt – 24 Std. tägl.-EC u. Kundenkarte Du solltest zw. 50+60 J. jung und mind. 180 cm groß sein. Bitte mit Bild, Handwerkl., hilfsbereiter Frankeine PV! c Zuschr. an den Verl. ke, 69 J., NR, NT, su. naturverb. Sie 65-70 J., gerne im Betzensteiner-, Pegunter100/14167 nitzer- od. Creußener Land beheimatet, Seniorin wünscht sich Partner Su. Reitbeteiligung im Raum um einander achten u. zu vertrauen. + 65 zur Freizeitgestaltung. c Zuschr.

Bayreuth - suche zuverlässiges Pferd c Zuschr. a. d. Verl. unter162/14228 ERL 09131-35606 ERL a. d. Verl. unter158/14241 zum Dazulernen v.a. in Dressur (reite Mag sein, dass wir damals zu auf A-Niveau) für 1-2 Mal die Woche.

Sie MItte 70, schlank u. fit, sucht n.

Haus 63 & jung waren.

65-jähriger Mann, Bitte melden unter d 0176-22674920 Herrn bis Anf. 80 m. PKW für WochenClub Pharao schlank, sportlich, aufgeschlossen ohBahnhofstraße 63 endunternehmungen, zum Reden u, KuSuche Mithilfe/Praktikanten Man(n) gönnt sich ne Laster wünsch sich eine lebensfrohe schel, , getrennt wohnend (kein Sex). ja sonst nichts. im Pferdestall. d 0160-6081678 Frau. c Zuschriften a. d. Verlag unter Täglich ab 16 Uhr c Zuschr. a. d. Verl. unter100/14225 Verk. hochträchtige Kalbin.

158/14249 Telefon 09281/85238 Witwe, 67 J., vital, sucht Partner d 09241-6200 Lust auf Zärtlichkeit? Sie möch- MANN gönnt sich ja sonst mit Niveau. c Zuschr. a. d. Verl. ten wieder Leben ins Leben bringen, oh- nichts! Club S, täglich ab 18 Uhr, Verk. Osterlämmer. d 09203unter158/14267 91160 ne das gewohnte Umfeld aufgeben zu d 0921/12434 Angelika, 76 J., leider seit 3 Jahren müssen?

Er, 48 J., gepflegt, einfühlWachteln verk. d 09645-1320 verwitwet, bin finanziell unabhängig, eine sehr gute Köchin, mag, Natur, Garten, fahre sam, freut sich auf die Zuschrift einer gern Auto. Ich vermisse das Gefühl geliebt und sinnlichen, reifen Sie. c Zuschr. a. d. gebraucht zu werden und suche einen lieben Mann, dem es auch so geht - ich wohne hier Verl. unter100/14271 Hundesitter od. Gassigeher in der Region und freue mich schon auf Ihren Pfundskerl mit Herz sucht Frau Anruf Tel. 09543/4183352 vms (Bayreuth/Grüner Baum) f. ca. 3 Tage mit Sinn für ein schönes Zuhause. Bin pro Wo. ges. d 0179-7005948 Attraktive Stefanie, 55 J., mit weibli- 36, 1,83 m, NR aus dem südl. LK Hof. chen Rundungen, früh verwitwet, bin finanziell c Zuschr. a. d. Verl. unter158/14254 Nagerkäfig, 2-stöckig, 1 m, sehr gut versorgt, mit eigenem Auto, ich bin VB 55,- €. d 09209-600 vielseitig, anpassungsfähig und wünsche mir wieder Liebe und Zärtlichkeit! Melde Dich bitte - vielleicht können wir miteinander glücklich werden? Anruf/SMS an Tel. 0178/7827624 single-meine-stadt CH.-NR. 3612

BAYER KAUFT IHR AUTO

Su. Opel Tigra, Ford Puma, Honda KTM 990 SM, EZ 05/08, 3500 km, Civic. d 09242-1816 115 PS, TÜV neu, Preis VS. d 015158703591

Autoankauf

Peugeot Jetforce, Ferrari Rot, 13"-Bereifung, Einspritzer, Wasserkühlung, unfallfrei, VB. d 0921-970670

KFZ-Zubehör

SR gut erhalten f. Audi 80 195/ Piaggio Roller NRG 50 DT, 60 R14 u. SR f. Volvo S 80 225/55 schwarz-grün, 2260 km, EZ 9/05, VB R17 ges., d 0176-24126243 od.

950,- €. d 09208-488 09209-916914 Roller 80 ccm, Preis VS. d 0171Su. Alu m. SR für Mondeo Bj. 9374138 od. 09270-5581 03. d 0174-3235651 Roller Peugeot Elyseo, 50 ccm, Suche PKW-Anhänger.

0152- Bj. 2000, 12.700 km, VB 650,- €.

28958931 d 0921-41873 Suche Polo Diesel, ab 2005, Un- Roller Peugeot, Speedfight 2 fall, schlechter Zustand kein Problem. WRC, 50 ccm, 4,9 PS, EZ 8/05, 8000 d 0171-3872464 km, Topzustand, Scheckheft gepflegt, Suche SR 205/55 R15 88V. VB 750,- €. d 09241-80122 d 0175-7571133

Roller Piaggio M02, 125 ccm, EZ 96, TÜV 7/10, VB 450 €. 09278-8191

Autoankauf

Roller Suzuki Epicuro 125, 15 PS, 80 km/h mögl., ca. 13 TKm, 699,€, § 4/2011. d 0160-95007100

Zweiräder-/Quads Kaufe Youngtimer z.B. Yamaha RD 250-500, Suzuki GS 400 Bj. 7782, Honda CBX 550 und CB 250/400, Kawasaki Z 400J/550B/900/1000 und GPZ 1100, auch andere Japaner vor Bj. 80 oder Zweitakter. d 01605881110

Ankauf von gebrauchten, defekten u. Unfall-Motorrädern/Motorrollern ☎ 0911-5485000

Roller Yamaha Jog RR 50 ccm, EZ 9/06, Preis VB. d 09254-7636 Suzuki GSF 1200 S Bandit, Bj. 05/2002, VB 3750,- €, TÜV neu. d 0170-7932919 Suzuki GSX 600 F, Bj. 97, 23.000 km, 63 kW, VB 2200,- €, guter Zustand, ideal für Anfänger. d 0171-1541717 Sym 125 ccm, 8 kW, EZ 03, 3500 km, Kick- Elektrostarter, Koffer, Topcase, Scheibe, VB 750,-. d 0921-30385

Autoverkauf Zweiräder-/Quads

Autoverkauf

Weißer Roller, 125 ccm, 4-Takter, TÜV 3/11. d 0921-94365 Frauenmotorradbekleidung, Helm SHOEi RF 200, 50/52; Hose, Leder, schwarz, Gr. 52; Jacke, rot, Gor., Gr. 52. d 0921-32105

Anhänger Älterer Westfalia-Anhänger 250x125 cm, 600 kg, ungebr. o. TÜV, zum Herrichten zu verkaufen. d 09228-971260

Sie möchten auf eine Chiffre-Anzeige antworten?

Fränkische

Zeitung

Bitte senden Sie Ihre Antwort unter Angabe der Chiffrenummer an: Fax: 0921/294-194 anzeigen@fraenkischezeitung.de oder

Fränkische Zeitung – Postfach 10 12 46 • 95412 Bayreuth Oder geben Sie Ihre Zuschrift persönlich in unserer Geschäftsstelle ab: Maximilianstraße 58-60 • 95444 Bayreuth

Fränkische Zeitung

31. März Nr. 13

Seite 23

Kleinanzeigen

Immer in Siggi he Ihrer Nä

Sutter

0921/

47744 Bayreuth Bamberger Str. 64c, Y-Haus

Skoda

Auch Quelle-/Privileggeräte Haushaltsgeräte-Kundendienst und Verkauf für alle Marken

Skoda Fabia 1.4 16V Combi Ambiente, EZ 02/08, 28.000 km, 63 kW/88 PS, schwarz metallic, ABS, ESP, Alufelgen, Klima, scheckheftgepflegt, abnehmbare AHK, Tempomat, Mini Cooper, Klima, LM Felgen, Sitzheizung vorn, VB 11.600,- €.

SD, el. Glasdach, CD, Sportfahrwerk, d 0170-3404084 ab 7 h A3 Attraction, 102 PS, EZ 7/01, Bj. 08/2002, 116 PS, 92.000 km, TÜV neu, 160.000 km, silbermet., SH- 7999,- €. d 0921-4600534 gepfl., Gewindefahrw. KONI Sport, Frühlingserwachen! Smart CaLautspr. in der Heckablage m. Verstärbrio, EZ 12/03, 58.000 km, metallic, ker u. v. Extras, VB 6790,- €. d 0179/ Agila 1,0, 58 PS, EZ 4/03, Klima, 8 f. LM, unfallfrei, alle Kundendienste, 8397476 ab 19 Uhr ABS, MP3, gelb, WR, Alu, ZV, elFH, sehr guter Zust., VB 5650,- €.

A4 1,6 Bj. 08/01, 84.000 km, VB scheckheftgepfl., alle KDs, 65 tkm, VB d 09201-7852 od. 0151-22467222 8900,- €. d 0921-1693868 4500,- €. d 09227-972087 Audi 100, weiß, 2.0 l, Bj. 90, 8-fa- Astra 1.6., Bj. 1/03, 100 PS, Kliche Neubereifung, Heckschaden, 800,- ma, scheckh.-gepflegt, met., Radio/CD, Fox, Bj. 07, 30tkm, 1. Hd., 6999,€ VB. d 0921-93986 75.000 km, 8f. bereift, VB. d 0170- €. 0921-514351, 0160-5939004 Audi 80, Bj. 94, 287.000 km, 3147953 Golf 1,9 TDI, 90 PS, 1. Hd., EZ 09/ Stahl-SD, ABS, Airbag, scheckheftgepfl., Astra 1.6, Bj. 11/98, 79.000 04, 56.000 km, silbermet., SH-gepfl., guter Zust., 1300,-. d 0175-4234133 km, TÜV 7/11, silber, 75 PS, VB unf.-frei, Garagenfahrz., 8f. ber., abn.

3.250.€. d 09279-1402 AHK, TÜV 8/11, VB 9.500,- €.

Mini

Autoverkauf Audi

Smart

Opel

VW

BMW

VW

Alle Angeb ote auf www.mot or-nuetzel .de

VW-Polo 6 N, Bj. 96, guter Zust., 60 PS, TÜV/AU 12/10, 1950,- € VB. d 0921-5071870

KFZ-Zubehör 1 Satz gebr. A4, Alu Kpl.-Räder, 195/65 R 14, 5 mm, Mod. 97, 150,€; 1 Satz gebr. Audi 80, Alu Kpl.-Räder, 175/70 R 14, 5 mm; Mod. 91, 120,- €. d 09279-738, ab 18 Uhr 135/13 Fiesta, 4 St., 59,- €; Aluf.

Opel 7x15, 4-Loch, 59,- €; 195/65/14 Espace, 145,- €. d 0160-95814436 165/65 R15 81T Bridgestone SR mit Aluett 4Loch Felgen 3,5 - 4 mm, 4 Stück Renault Modus, VB 150,- €. d 0171-7885293 2 SR GOOD YEAR, 225/45 ZR 17, VB 70,- €. d 09270-915337 2 SR Pirelli, NEU, P-Zero, 255/35/ 19. Tel. 0170-7353748

Sparen Sie bis zu 45%*.

Die Motor-Nützel Neu- und Dienstwagen-Offensive. * gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers.

Abbildung zeigt Sonderausstattungen gegen Mehrpreis.

Ihr Volkswagen Partner MOTOR-NÜTZEL Vertriebs-GmbH in Bayreuth, Kulmbach, Bad Berneck, Pegnitz und Bamberg

KFZ-Zubehör

SK-Kfz-Gebrauchtteile-Center Inh. Klaus Knab

Bad Berneck • Juliustal 10 • Tel. 09273/966300

Kfz-Teile sämtl. Automarken • Reparatur und Unfallinstandsetzung Abholung von nicht fahrbereiten Fahrzeugen (Pannen).

Ankauf von Unfallfahrzeugen • Altautoentsorgung möglich

4 Vredestein SR (Alu). 185/60, 2 SR, 185/65 R14 86 H; Radial R14. d 09278-1872 GT; 7,5 mm. d 0170-7353748 4 x Ford-Stahlfelg. 4 Loch, 6J4 Allwetterreif., 185/65 R14, auf 14x41 (91ABKA-91330), FB 50,- €.

4-Loch-Aluf.; 4 SR, 215/45 R17, m. d 09202-380 Aluf. f. BMW, VS d 0160-98956633 4 x Mazda 323-Alu, 4 Loch 6JJ-154 Alufelgen 4-Loch kompl. mit 45 SR 195/55/R15 85V, 2x Dunlop SP Schrauben und SR 175/70 R13 für FASTRESPONSE, 7,5 mm, 2 x Dunlop Golf 3, 80,- €. d 0921-32223 SP Sport 2000E, 5,5 mm, FB 220,- €.

Zust., VB 749,- €. d 0152-26695322 4 BMW-Alu LM 136 7Jx16 top m. d 09202-380 Golf II, EZ 91, 244.000 km, ZV, Alu, SR 225/50 R16 gebr. für E46, VK 7 Reifen 195/70R15C a. Felgen Spfw., zum, Herr. od. Ausschl., VB 330,- €. d 09279-643 ab 18 h 5 1/2Jx15H2 f. Merc. Sprinter, gü. ab275,- €. d 0171-5357938, ab 8 Uhr 4 Firestone Reifen a. Stahlfelgen, zug..d 09276-8150 Golf III Variant, Bj. 1996, HU 08/ 175/70 R 13 zu verk. d 0921-43952 Aluräder An- u. Verkauf!

11, 103 TKm, blau-met., CD-Radio, Reifenservice - Honke · Tel. 092738522 Klima, ZV, AHK, ALU, 8-fach bereift, VB 4 neue SR Michelin Energy Saver, 195/65/15 91T, VB 240,-€.

2750,- €. d 0160-4709148 Blaupunkt Verstärker und Bassd 0171-8038429 rolle, 60,- €. d 0160-3645819 Golf III, TÜV 10/11, 60 PS, VB 820,4 So.-Reifen auf Alufelgen, 175/60 . d 0152-21829849 Bridgestone Turanza ER300 4 R 15 f. Nissan Micra, ca. 200 km, sehr Golf IV 1.4 Benzin, EZ 2003, 75 PS, gut erh., günstig abzug. d 09243-624 Stck. 205/55 R16 91V Dot03/09 fast neu. d 0175-2422378 1. Hd., TÜV neu, 62.000 km, scheck4 Sommerreifen 205/60 auf Alufelheftgepfl., blue-anthrazit perleffekt, GaFür Golf III Cabrio, Alufelg. m. gen für C-Klasse W 202 zu verk., weragenwagen, 7.200,-. d 0921-44361 Reifen 185/60/14, Motorhaube u. nig km, VB 240,- €. d 0921-39652 Heckklappe. d 09243-1698 Golf V 1,9 TDI, 105 PS, 5-tür., me4 Sommerreifen Fulda Progresso tallic, EZ 12/03, 99.800 km, TÜV/AU Grundträger u. Fahrradlifter für 2 mit Anzio Alufelgen 185/55 R14 200 neu, scheckheftgepfl., WR, Alu-SR, KliRäder f. Audi A4 Bj. 01. d 09209-787 km gefahren, 320,- € VB. d 09243maautomatik, sehr gepfl. Fahrzeug, VB Hänger 1x1 m, Eigenb. f. Holztr., o.

700237 9500,- €. d 09203-6695 4 Sommerreifen, 225/45 ZR17 Zulassung, VB 100,-. 0171-3504316 Golf V 1.9 TDI, 105 PS, EZ 12/03, 94W, 7 bis 8 mm Profil, absolut neu- Komplettsatz SR-Runflat, BMW 145 500 km, AHK, LM-Felg., 8f. ber., wertig, Regal RD3100, "Made by Dun- Felge 194, passend f. E90, 91, 92, 93 SH gepfl., TÜV/AU neu, 7500,- €. lop RSA" d 09202-863 v. 225/45 R17, h. 255/45 R17 d 0160-93102714 (91W), Felge wie neu, Profil 60%, VB 4 SR 175/65 R 14 82 T, 7 mm Golf VI, EZ 9/09, schwarzmet., 5trg., Profil, auf orig. 4-Loch-Felgen, für Opel, 650,- €. d 09241-7598 5000 km, 13.900,- €. d 09273-478 VB 100,- €. d 09278-98262 Mazda 626 GF/GW 08/97-08/02

Astra, Bj. 94, 192 Tkm, TÜV/AU neu, d 09273-7130 od. 0175-6871681 75 PS, 650,- € VB. d 0176- Golf 1.9 TDI, 105 PS, BJ 2005, 530D, Vollausst., Mod. 2005, 18", 75660953 57.800 km, schw.-met., 1.Hd, NR, SH110 Tkm, unffr. d 0170-4129213 Corsa B, Bj. 99, 55 PS 64.000 km, gepfl., unf.frei, TOP, Gar.-Fz., 8-f. ber., BMW Z4 Cabrio, Vollausstattung, 5-trg., ZV, Klima, CD-Radio, Alufelg. u. CD, VB 11.400,- €. d 0921-93202 EZ 02/05. d 0171-2117534 WR a. Felg., TÜV neu. VB 3250,- €. Golf II Automatik, 4-türig, SSD, d 0174-3388901 TÜV/AU 9/10, 120.000 km, sehr guter

Chrysler

Corsa C 1,2, Bj. 2003, 5-trg., Chrysler Neon 2,0, 133 PS, EZ 04/01, silber, 87.000 km, TÜV/AU neu, 3900,grünmet., 99.000 km, ABS, el. FH, Kli- €. d 0171-8665500 ma, VB 4000,- €. d 0160-90251411 Corsa C Comfort, grünmet., Bj. 2000, 58 PS, ca. 127.000 km, Servo, ZV, el. FH, TÜV/AU 9/11, VB 2.222,- €. d 0160-92502080 Matiz, EZ 05/2003, rot, 55.000 km, 38 kW, guter Zustand, TÜV fällig, Frontera 2.2, 16 V, Sport 4x4, silbermet., 136 PS, 118.400 km, EZ 3/ FP 600,- €. d 0179-7560110 2000, TÜV 3/2011, abnehmbares schwarzes Dach, AHK, Lederausstatt., Sitzheiz., Leichtmetallfelgen, GaragenCinquecento, Bj. 9/94, TÜV 6/11, fahrzeug, VS. d 0151-53933247 149.000 km, SR + WR neu, VP 950,Kadett E Cabrio, techn. OK, €, noch angemeldet. d 0921leichter Rostschaden, viele Neuteile, 7932449 oder 0160-98112038 115 PS, EZ 92, VB 1000,- €. d 0151Palio, Bj. 98, 149.000 km, TÜV 1,5 14923505 J., VB 1450,-. d 0176-64142746 Zafira 1.8 16V, Bj. 99, ca. 99 000 km, AHK, WR neu, Alu SR, VB 5900€. d 09241-6663, ab 18 Uhr

Daewoo

Fiat

Ford

Escort Kombi f. Bastler, €. d 0171-1531360

150,-

Ford Focus Turnier 1.6 TDCi m.

DPF, EZ 5/05, 149.000 km, marienbl., Klima, Funk-ZV, ESP, 8f. ber., 1. Hd., NR, scheckheftgepflegt, VB 5900,- €. d 0172-8515115 StreetKA, 95 PS, NR-Fahrzeug, Radio mit 6-fach CD, Leder, Klima, Faltdach, Alufelgen, el. FH, 26.000 km, EZ 03/04, ABS uvm., VB 7399,- €. d 0175-1915238

Peugeot

107, 70 Filou, scarletrot, 89.000 km, 50 kw/68 PS, Umw.-Plak. 4, EZ 2/ 06, ABS, el. FH, ZV, Servo, scheckh.gepfl., Front- u. Seitenairbag, R/CD, Dachgepäck-Tr., leichter Hecksch., VB Passat Lim. 1,6 l, 4 trg., silbermet., 8f. ber., Bj. 97, 122.000 km, Top4800,- €. d 0163-8713765 zust., VS. d 0157-77791896 Peugeot 308 Sport, neuw., EZ 11/09, 222 km, umständehalber abzu- Passat Variant, Mod. 98, 1,6 l, geben, VB 16.500,- €. 0173-9210751 74 kW, TÜV 4/11, ABS, Servo, ZV, elSD, el. Spg., 2950,-. 0170-2416594

Renault

Polo 1,2 Comfortline, si.-met., 64 PS, 4trg., Klima, 4 Winterräder, Clio 1.2, Mod. Chiemsee, Bj. 03, Preis VS. d 09279-1548 Civic 1,5 LSI, Bj. 1992, TÜV 03/2011, TÜV/AU neu, schwarz, 1. Hd., 5trg., 75 tkm, 8f. ber., Klima, VB 4700,-.

Polo 1.2, silber, 44 kW, EZ 04/09, 66 kW, rot, Radio Pioneer m. CD/MP3, d 0171-7039233 63 000 km, 3-trg., Klima, Radio, ZV, Front-/Hecksch./Seitensch., 172.000 el. FH , 8f. ber., VB 9500,- €. km, VB 1500,- €. d 0170/7932919 Espace TD, TÜV 6/11, nicht rosd 09241-4897990 tend, ist aus Kunststoff, 186.000 km, Honda Jazz 1.4 LS, 83.500 km, 1800,- €, guter Zust.! d 0160- Polo 6 N, Modell 98, 2 Airbag, ABS, 61 kW/83 PS, EZ 06/04, ABS, el. FH, 95814436 GSHD, Euro 2, TÜV/AU 10/2010, VS. SD, Servo, ZV, beheizb. Außenspiegel, d 09221-64544 od. 0175-5951070 Renault Clio, Bj. 95, 1,2 L, TÜV 11/10, guter Zust., unfallfrei, 1. Hd., TÜV/AU

Honda

neu, 8-f. bereift, neue SR m. 16" Alu, VB 400,- €. d 0151-23341861 Polo 6N 2 FL, EZ 12/2000, 5.990,- €. d 0172-7962007 Twingo 1.2, lazuli, 26 tkm, EZ 4/ 191.000 km, blau, TÜV 10/11, Lack05, VB 5800,- €. d 01577-7806296 mängel, Getriebeschaden (was für Export), 2000,- €. d 0170-7130567 Twingo, Bj. 10/05, 38.000 km, Polo 6N Edition 1,4, schwarz, Mazda 3, Benz., 32.000 km, 105 blau, Faltschiebedach, 8f. bereift, sehr Perleffektlackierung, EZ 12/00, 44 kW, guter Zust., alle Kundendienste, Extras, PS, graumet., EZ 5/08, Xenon, SH, CD60 PS, 105.000 km, Sitzheizung, Wechs., Garagenwg., VB 13500,- €. VB 4950,- €. d 0921-7313854 Schiebedach, VB 3900,- €. d 0172d 0160/92472090 o. 09243/7430 8548925 Mazda 323 lang, Bj. 95, TÜV neu, Polo 9N, EZ 03, 62.500 km, 4-trg., Topzust., 1150,-. d 0151-51952088 Cabrio, Saab 900 II, sw. Leder, silber, Klima, 5290,- €. 09201-7461 Bj. 97, 201.000 km, Autom., 185 PS, Auspuff u. Bremsen neu, CD-Wechsler, Polo-Autom., 9N, Comf-Line, Bj. el. Dach, TÜV 12/11, 3500,- €. 02, 94.000 km, 4-trg., 1.4, 75 PS, Silbermet., VB 5100,- €. 0921/1632204 A Klasse, Bj. 4/98, D 3, guter Zust., d 0162-3299482 140.000 km, Schiebedach def., 3200,Vento, Bj. 94, Euro 2, TÜV/AU neu, €. d 0178-2001687 Servo. d 0176-68446383

Mazda

Saab

Mercedes

Seat

A200 CDI Avantgarde, EZ 4/05, 105 Cordoba, TÜV 2/11, 450,- €.

Tkm, Leder, Navi, Xenon, DPF, uvm., d 0171-1531360 VB 9900,- €. d 0170-4129213 Ibiza, Bj. 94, schwarz, 75 PS, TÜV C180 Sport, Bj. 96, silber, 11/2011, 160 tkm, WR, SR, Servo, 210.000 km, 5-Gang, Klima, Sitzhei1999,- € VB. d 0176-24979927 zung, SD, el. FH, el. Spiegel, Alufelgen, ZV, WR, Durchladesystem, guter Zust., VB 2300,- €. d 0171-4546495

Skoda

DB E 240, EZ 2002, 130 kW, Benz., Autom., Xenon, viel Zubeh., scheckheft, nur 25 tkm, 15.480,- €. d 0171-7072193

Škoda Octavia 2 l DT, graphitgraumet., EZ 11/04, 85 tkm, abnehmb. AHK, m. Teilleder, Ausstatt. Ambiente, Xeonscheinw. d 09275-6583

Zu verkaufen: 4 SR auf Felgen: 155/70 R 13 Maxxis (Punto) 175/70 R 13 Pirelli (Kadett) fast neu, VB. d 0171-1146517

Autoverkauf Wohnwagen DDR-Camping-Wohnwagen (Sperrholz), Bj. 1969, Fabrikat Werflingen, an Bastler z. Herrichten, Preis VS. d 09275-1454 od. 0151-56689492 Hobby 500 Exclusive, Bj. 96, Wi.-Vorzelt, 100 km/h, s. gepfl. Zust., NR, k. Haustiere, Sat., VB 6300,- €. d 09241-6663, ab 18 Uhr Verk. Wohnwagen Eifelland (Knaus 465 TK), Bj. 5/03, TÜV 5/11, wahlw. festes Bett, Sitzecke, Klappbett, So.- u. Winter-Vorzelt, gepflegt, dicht, neu bereift, in Scheune überwintert, VB 6900 €. d 09201-95632, ab 16 Uhr Wohnw. Knaus Azur 580 EU, EZ 2004, TÜV neu, Vollausstatt., Einzelbetten, Preis VS. d 0175-1885349

Autoverkauf Wohnmobile Wohnmobil Knaus Alk 580 C, sehr guter Zust., Bj. 97, 130 tkm, VB 15000,- €, zu verk. d 09279-1448

Autoankauf

Frontstoßstange, champagner-metallic, 4 SR 185 6014 6J, Alu, 4 Loch, Preis VB 80,- €. d 09202-380 150,- €. d 0921-43133 ML Goodrich 255/65R16 4x neu4 SR 195/50 R15 f. A-Klasse, Barankauf aller Wohnmobile wertige Reifen gegen Preisvorschlag. # 0800/1860000 (gebührenfrei) neuw. a. orig. MB-Alufelge, VB 300,-€. d 0176-41165146 KAUFE WOHNMOBILE # 02224 / 988 14 70 d 09276-650 Neuw. H-Reifen f. Honda Civic, 4 SR 195/60 R15 Bridgestone Tu195/55/15, NP 400,-. d 0921-97687 Kaufe Wohnmobile 0481 - 42 16 870 ranza, 1 So. gef., wg. Fzg.wechsel, VB Pferdeanhänger, Tandem-Achse, Kaufe Wohnmobile 04830/409 150,- €. d 0160-3645819 TÜV Jan. 2012. d 0176-61930693 4 SR 195/60 R15 Falken Ziex ZE 912, wg. Fzg.-Wechsel, VB 120,- €. Reifen 205/55/16 Bridgestone, Fränkische Zeitung Profil 100%, VB. d 09243-1698 d 0160-3645819

Wohnmobile

4 SR 205/55R16 91V Michelin + 4 So.-Räder 205/50R15, VW- LM, SR 195/65R15 91V Conti für je 100,- DOT 0708, VB 250,-. 0172-5245506 € zu verk., KU. d 0163-7882111 Sommerreifen Michelin 4x4 Dia4 SR 205/65 R15 a. Opel-Alu, maris 235/65 R17 108V, DOT 30-08, FP 250,- €. d 0170-3541239 Preis VS, d 0160-94826966 4 SR a. Alu VW-BBS, Conti Pr., 195/50 R15, VB 160,- €; VW-BBS Alu, 6 x 15 H2 ET 45, 4-Loch m. Reifen, VB 100,- €. d 0151-56094482

Sommerreifen mit Felgen 175/70/ R13; SEAT-Motor 60 PS 12.000 km + Teile. d 09208/1768 ab 17 Uhr

SR 205/50 R 15 für Golf 3 auf Alu, 4 SR a. Alufelg., 165/65 R14 79 5 Speichen, 7J 15 ET 35, LK 4x100, T, Corsa B, 4-Loch, VB 80,- €. VB 220,- €. d 0170-5415866 d 09278-8191, ab 13 Uhr SR auf Alufelgen, Vredestein Hi 4 SR a. Stahlfelg. f. Ford Ka, 165/ Trac 195/60 R14 86 H, Felge EVO 6J x 14 H2, z. B. Astra, Ll 4.000 km, 65 R13, 50 €. d 0176/62581492 180,- € d 0160-8541328 4 SR Bridgestone, 175/65 R14 82T a. Stahlfelge 5½Jx14, Profil 7 SR o. Felgen, 195/60/15, 4 mm, 50,- €. d 0921/3424459 mm, VB 200,- €. d 0171-4330071

4 SR Good Year, 205/55 R16, SR, 185/55/14, Profil 7 mm, Aluf. 5-Loch, Audi A3, Ersatzr. m. Aluf., auf Alu, 4-Loch, Polo. d 09208-8920 150,- €. d 0152-21922905 ab 18 h SR, 195/45-14 a. LM, 7x14, BereiVW Golf Cabrio, BJ 08/98, HU 4 SR inkl. Felgen Conti Eco Con- fung 98 %; SR 185/60-14, a. orig. LM 08/11, 101 PS, blaumetallic, 8fach be- tact 165/70 R14 81 T, wie neu. Opelfelg. alles f. Opel Corsa. d 0921970670 reift, Radio, Alu, el. FH, Windschott, VB d 0171-4330116 6300,- €. d 09270-915830 4 SR Toyo 195/45 R15 V auf Exip- Verk. 4 So.-Reifen, Passat 195/ Alu 7Jx15 sowie 4 WR Fulda 175/65 65 R 15, 5-Loch, Alufelg., Preis VB. VW Golf IV 1.4, Bj. 99, TÜV/AU R13 auf King-Alu 5 ½ x13 für z. B. Po- d 0170-3824776 neu, 75 PS, KD - SR u. Bremsen neu, lo 6N, je Satz 100,- €. d 0175- Verk. SR Michelin Primacy HP Langstreckenfzg., AHK, GSD, guter 4635739 215/55 R16 93 W, Profil 80%, VB Zust., VB 2650,- €. d 09279-8166 4 SR, 165/65 R14T, 6 Mo. alt, 150,- €. d 0151-14348741 o. 0160-7248268 für Fiesta. d 0176-50526827 VW-Bus T4, LKW-Zulassung, 1,9 D, VW Reifen 185/60R14 neuwertig Motor 180.000 km, viele Neuteile, 4 SR, 195/60 R15, auf Alufelgen, auf LMF u. Radmuttern, VB 199,- €.

1900,- €. d 09642-7479 d 0176-41165146 für Astra G. d 09202-1288

FZ

Fränkische Zeitung

Verlag und Herausgeber: Neue Bayreuther Anzeigenblatt Verlags GmbH, Bayreuther Anzeiger, Postfach 11 01 50, 95420 Bayreuth Maximilianstraße 58/60, 95444 Bayreuth Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth E-Mail: redaktion@fraenkischezeitung.de anzeigen@fraenkischezeitung.de Geschäftsführung: Michael Rümmele Anzeigenleitung: Andreas Weiß (verantw.)

Redaktionsleitung: Thomas Erbe (verantw.)

Telefon 0921/500-333 Redaktion: Norbert Heimbeck, Brigitte Holtmann Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder Vertrieb: VSO – Verteil Service Oberfranken GmbH Vertriebsleitung: Georg Haas Gesamtvertriebsleitung: Herbert Angerer Druck: Nordbayerischer Kurier GmbH & Co. KG Geschäftsstelle: Maximilianstraße 58, 95444 Bayreuth Telefon 0921/294-294, Fax 0921/294-193 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8-18 Uhr, Sa. 9-13 Uhr Kostenlose Verteilung am Mittwoch/Donnerstag an alle erreichbare Haushaltungen und Gewerbebetriebe im Verbreitungsgebiet.

Zur Zeit gültige Anzeigenpreisliste Nr. 2 vom 1. Januar 2010 der Fränkischen Zeitung Anzeigenentwürfe und Texte des Verlages sind urheberrechtlich geschützt. Übernahme, auch fotomechanisch, nur nach vorheriger schriftlicher Genehmigung und gegen Gebühr.

Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e. V., BVDA. Auflagenkontrolle durch Wirtschaftsprüfer nach den Richtlinien von BVDA und BDZV. 95.743 verteilte Exemplare 4. Quartal 2009 in der Gesamtausgabe

Seite 24

31. März Nr. 13

Fränkische Zeitung

Stellenmarkt FITNESSCLUB

Stellenangebote

Stellengesuche Apothekenhelferin, 44 J., langjährige Berufserfahrung, sicher im Umgang mir Word, Excel, Outlook, angenehme Telefonstimme, su. Teilz.-Stelle vormittags in Apotheke od. Arztpraxis. c Zuschr. an d. Verl. unter158/14216

Eines der besten FitnessStudios in ganz Deutschland!

3,49 O/Woche bei nur 1-monatiger Vertragslaufzeit Ab

Für die Verteilung der Fränkischen Zeitung suchen wir ab sofort zuverlässige Zusteller für

Brauchen Sie Hilfe beim Kochen, Waschen oder Saubermachen? Geduldige und liebevolle junge Frau unterstützt gerne ältere oder kranke Menschen bei den alltäglichen Dingen des Lebens. d 0176-67863531

Adolf-Wächter-Str. 2, Bth.

Tel. 0157-73092871

Werbeagentur für die Neukundenwerbung

Thurnau (Teilbereich) Eckersdorf (Teilbereich)

Frührentner mit technischem Hintergrund, zuverlässig und vielseitig, sucht Arbeit in Pegnitz, bis 400,- €/Monat. c Zuschr. a. d. Verl. unter100/14258

Sind Sie stolz auf Ihre Arbeit? Wir ja. Denn als Marktführer im Tiefkühl-Direktvertrieb begeistern wir unsere Kunden täglich mit Genuss – auf höchstem Niveau und mit großem Erfolg. Dabei schätzen unsere selbstständigen Partner der Werbeagenturen besonders die Möglichkeit, eigenverantwortlich zu arbeiten.

Grüngraben Seybothenreuth (Teilbereich)

Gelernter Fliesenleger sucht Arbeit. d 0170-7316048 Gewissenhafte Putzfee su. Stelle in Büro, Praxis o. Kanzlei, 1-2x/Wo., VB 12,- € pro Std. d 0163-6292105 Junge Mutter von 2 Kindern sucht ser. Nebenjob (Putzen etc.) am Abend im Raum Bayreuth. Führerschein und PKW vorhanden. d 0151-54630951

Wollen auch Sie unseren gemeinsamen Erfolg weiter vorantreiben? Dann werden Sie in der Ausbildung der bofrost* Katalogverteiler und Neukundenwerber aktiv. Sie können motivieren und sind ausgesprochen kommunikationsstark?

Herzlich willkommen bei bofrost*! Als selbstständiger Partner unterstützen Sie uns und bauen Kontakte zu Neukunden vor Ort selbst auf. Und Ihr Einsatz macht sich für Sie bezahlt – bei uns profitieren Sie neben einer erfolgsorientierten Vergütung, einer attraktiven Gruppenprämie und Zuschüssen zu Ihren privaten Vorsorgeaufwendungen (Unfall-, Krankenversicherung, Altersvorsorge) auch von ausgezeichneten Entwicklungsmöglichkeiten.

VSO-Verteil Service Oberfranken GmbH Maximilianstraße 58/60, 95444 Bayreuth Kontakt: 0921-294-812 oder 294-814 norbert.schlenk@kurier.tmt.de www.vso-bayreuth.de

LKW-Fahrer su. Stelle als Fahrer.

Kenntnisse auf 3/4 - Achser u. Sattel im Bst. Bereich vorh. 0151/25757338 Mann su. Arbeitsstelle im Bereich Gartenarb. etc. 0921-1509887 Rentner erledigt Haus und Gartenarbeiten. c Zuschr. a. d. Verl. unter158/14234

Es freut uns, unseren Stolz mit Ihnen zu teilen.

Machen Sie mit Ihrer Bewerbung den ersten Schritt.

Su. 400-€-Job Büro/Verkauf, 38 J., w., gel. Einzelhandelskauffrau. c Zuschr. a. d. Verl. unter100/14268

www.chronos-personal.de

Informieren Sie sich unter www.mit-bofrost.de.

Su. Putzstelle, 10,- €.

26823946

Zum weiteren Ausbau unseres Kundenkreises am Standort Bayreuth suchen wir ab sofort einen

Vertriebsdisponenten (m/w) Sie verfügen über mehrjährige Erfahrung in der Zeitarbeit, sind es gewohnt, selbständig zu arbeiten und wollen sich beruflich einer neuen Herausforderung stellen, dann lassen Sie uns Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen mit Gehaltsvorstellung an unten stehende Adresse zukommen.

Wir bieten Ihnen ein freundliches Arbeitsklima, interessante Verdienstmöglichkeiten sowie die Bereitstellung eines Firmenwagens.

Munckerstraße 30 · 95444 Bayreuth Tel.: 0921/7877677-0 E-Mail: info@chronos-personal.de

Su. Stelle im Haushalt bzw. übern.

mit bofrost

Sie wollen Chef sein, eine Gruppe Reinigungsarb. in Praxis/Büro/Fitnessleiten, dann trauen Sie sich, auch für Studio. d 0176-67414023 Quereinst. o.2. Beruf. Tel. 09279-8326

unternehmerisch

www.mit-bofrost.de

FZ Fränkische

Zeitung

Anzeigenannahme

Ritter-vonEitzenberger-Str. 24 95448 Bayreuth Tel: 0921-7930187

Kundenorientierter

Lehrgangsleiter gesucht.

Engagierte, motivierte Mitarbeiter/in

für Network-Marketing, sowie den Vertrieb von qualitativ hochwertigen Produkten gesucht.

Telefon 09643/3293

Ausbildung ??

Berufskraftfahrer C / CE

bewerbung@punds.info

Akademie

Ihr Aufgabengebiet

- Optimale Beratung unserer gewerblichen Anzeigenkunden und Verkauf von Anzeigen und Beilagen - Betreuung und Pflege der Stammkunden - Erschließung neuer Kundenpotenziale und Akquise von Neukunden - Ausarbeitung von individuellen Angeboten - Ständige Konkurrenz- und Marktbeobachtung

Ihr Profil

- Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung - Verkaufserfahrung, bevorzugt aus dem Printmedienbereich - Verhandlungssicherheit und Durchsetzungsvermögen - Ausgeprägte Kommunikations- und Teamfähigkeit - Große Leistungsbereitschaft und selbstständige Arbeitsweise - Kundenorientiertes und seriöses Auftreten sowie gepflegtes Äußeres - Gute PC-Anwender- (MS-Office) und Internetkenntnisse - Führerschein Klasse B Wir bieten eine abwechslungsreiche und herausfordernde Tätigkeit mit erfolgsorientierter Vergütung. Interesse? Bitte senden Sie uns Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen mit Angabe Ihres möglichen Eintrittstermins an:

FZ – Fränkische Zeitung

Anzeigenleitung, Andreas Weiß Theodor-Schmidt-Straße 17, 95448 Bayreuth oder per E-Mail an andreas.weiss@kurier.tmt.de

FZ Fränkische i

h

Zeitung

i

i Ob f

k

Suche Arbeitsstelle im Bereich Putzen, Gartenarbeiten, Umzüge, etc.. d 0176-60856823 Verkäuferin in ungek. Stellung su. neuen Wirkungskreis, auch branchenfremd, in Voll- od. Teilzeit, flexibel einsetzbar, auch am WE. c Zuschr. a. d. Verl. unter 158/14231

Ritter-vonEitzenberger-Str. 24 95448 Bayreuth Tel: 0921-7930187

Telefon 09261/64753

Zertifiz. Betreuungs-Fachkraft, sucht. stundenweise Betreuung f. ältere Menschen zu Hause (keine Pflege). d 0176-40199573

www.PC-Bürotätigkeit.de

Zimmermädchen/Roomboy mit Erf., in Teilzeit, täglich im Zeitfenster von 8.00 - 15.00 Uhr, für Hotel in Bayreuth ges. 471 Service GmbH, Mathe-Nachhilfe, für GymnasiumTel. Bewerbung: 0911-8122-528 Oberstufe su. 0176-77256987

Unterricht

Junge, nette Frauen

gesucht, als Thekenkraft, Bedienung od. Tänzerin für Nachtlokal. Info unter d 0178-1838315 Zuverlässige Putzhilfe (4 Std. pro Woche) für Privathaushalt in Bindlach gesucht. d 09208-57987

Stellenangebote

Medienberater (m/w)

im Außendienst im unbefristeten Angestelltenverhältnis.

Suche Arbeit im Garten od. Haushalt. d 09208-587925

für Erdbeeren gesucht.

Raum Bayreuth, für Juni/Juli 2010.

Hausfrauen, Studenten, Abiturienten, Rentner.

für die Fränkische Zeitung Tel.: 09 21/294-294 • Fax: 294-194 anzeigen@fraenkischezeitung.de

SAP

Akademie

Suche Arbeit : mauern, putzen und fliesen.d 0176-24940095

Verkäufer/-innen

bofrost*Niederlassung Gefrees Böseneck 23 A, 95482 Gefrees Herr Rausch, Tel. 09254 326970

Ausbildung ??

Wir sind die kostenlose Wochenzeitung für Oberfranken und erreichen mittwochs mit über 95.000 Exemplaren nahezu alle Haushalte in Bayreuth, dem gesamten Landkreis Bayreuth und auch darüber hinaus. Unser Produkt ist erfolgreich im Markt eingeführt. Auflage und Verbreitung sollen weiter wachsen. Deshalb suchen wir zur Verstärkung unseres Anzeigenverkaufsteams zum nächstmöglichen Termin einen

0176-

Ihr zuverlässiger Partner für Direktverteilungen in Oberfranken Verteilung von · Prospekten · Handzetteln · Katalogen · Warenproben

Mit über 1000 eigenen Zustellern sowie kompetenten Kooperationspartnern in den Randgebieten

VSO-Verteil Service Oberfranken GmbH Maximilianstraße 58/60, 95444 Bayreuth Kontakt: 0921-294-140 vso@vso-bayreuth.de www.vso-bayreuth.de

Fränkische

Für sofort su. unsere Fa. noch Mitarbeiter v. 18-30 J., auch f. Ungelernte.

Unterk. vorh. WICHTIG ledig, für außerhalb. Verd. 300-400 €/Wo. d 03382704861 o. 0176-66631885 Gärtner ges. von Privat Gartengestaltung/Anpflanzungen.

01786680768 Su. Putzhilfe 1x d 0176-22658027

FZ

monatlich.

Zeitung

Teilen unserer heutigen Ausgabe liegen Prospekte von

ARO Heimtextilien, Takko Fashion, und

T€di bei.

Wir bitten um Beachtung!

Gestatten,

Ihr persönlicher

Fitness-Coach

www.richtigfit.de www.richtigfit.de > alles über Fitness